Vous êtes sur la page 1sur 4

READING: IGUAZU FALLS

IGUAZU FALLS
Foz de Iguazu is a big town in the state of Parana, Brazil. Foz is on the Parana River near the border of
Argentina, and Paraguay. The town is modern and there are many hotels and restaurants.
The famous Iguazu Falls are on the Iguazu River near Foz. They are very beautiful. Tourists from many
countries visit the falls.
The Itaipu Dam is in Foz too. Its on the Paran River. Its a very important dam.
The interesting stores are in Paraguay. There tourists buy whisky, video sets, radios, perfume, etc.
LECTURA: Cataratas del Iguaz
Cataratas del Iguaz
Foz de Iguaz es una ciudad grande en el estado de Paran, Brasil. Foz est en el ro Paran, cerca de
la frontera con Argentina y Paraguay. La ciudad es moderna y hay muchos hoteles y restaurantes.
Las famosas Cataratas del Iguaz se encuentran en el ro Iguaz, cerca de Foz. Ellos son muy hermosas.
Los turistas de muchos pases visitan las cataratas.
La represa de Itaip se encuentra en Foz tambin. Est en el ro Paran. Es una presa muy importante.
Las tiendas interesantes estn en Paraguay. All los turistas compran whisky, juegos de video, radios,
perfumes, etc
2. READING: HOME SWEET HOME
HOME SWEET HOME
In most Latin American countries, children usually live with their parents until they get married, and
many times, even after marriage. It is very common for grandparents to live with the whole family in
the same house. For many families, mealtimes are important times for socializing. Parents and
children enjoy sharing, not only typical food but also talking about the events which happened during
the day. It is customary not to leave the table until everyone finishes eating.
Most North American children live with their parents at least until they finish high school. When they
go to college, they live in the dormitories of the university, or they rent an apartment with some
friends. Some, but not all, American families have dinner while they watch TV. They usually eat TV
Dinners frozen prepared dinners commonly eaten while watching TV. Due to busywork and school
schedules, very few families have a specific time when everyone can eat dinner together. When the
family cant eat dinner together, the time they spend sharing and socializing is usually very little.

LECTURA: HOME SWEET HOME
Hogar dulce hogar
En la mayora de pases de Amrica Latina, los nios suelen vivir con sus padres hasta que se casan, y
muchas veces, incluso despus del matrimonio. Es muy comn que los abuelos viven con toda la
familia en la misma casa. Para muchas familias, las comidas son momentos importantes para la
socializacin. Los padres y los nios disfrutan de compartir, no slo la comida tpica sino tambin
hablar de los acontecimientos que sucedieron durante el da. Es costumbre de no dejar la mesa hasta
que todos terminen de comer.
La mayora de los nios norteamericanos viven con sus padres, por lo menos hasta que terminen la
escuela secundaria. Cuando van a la universidad, viven en los dormitorios de la universidad, o que
alquilan un apartamento con algunos amigos. Algunos, pero no todos, las familias estadounidenses
tienen la cena mientras ven la televisin. Por lo general comen TV Dinners -frozen preparan cenas
comnmente consumidas mientras ve la televisin. Debido al trabajo no productivo y horarios
escolares, muy pocas familias tienen un tiempo especfico cuando todo el mundo puede ir a cenar
juntos. Cuando la familia no puede comer la cena juntos, el tiempo que dedican a compartir y
socializar es por lo general muy poco.

READING: JULIAN'S WORK
JULIANS WORK
Julian works at a bookstore. First, his job is to unload boxes of books from the truck. Then he opens
the boxes. After that, Julian puts the books in different piles. One pile is for books that tell true stories
or facts. These are called non-fiction books. Another pile is for books that tell stories that are not
true. These are called fiction books.
Julian then puts the books on shelves in the bookstore. Putting books on shelves is what Julian likes to
do best at work. When Julian has free time at work, he likes to read through all of the books. His
favorite books are the ones that tell true stories about real people and their lives.
On Sunday and Monday, Julian does not work at the book store. On these days, he stays at home. He
uses this time to write stories about himself. Julian grew up in Peru. Now he lives in the United States.
He works at the bookstore to pay for school. Julian wants to be a teacher. One day, he hopes to turn
his stories into a book. He hopes to see it at the bookstore.



LECTURA: LA OBRA DE JULIAN
OBRA DE JULIAN
Julian trabaja en una librera. En primer lugar, su trabajo es a descargar cajas de libros de la
camioneta. Entonces l abre las cajas. Despus de eso, Julian coloca los libros en diferentes montones.
Una pila es para los libros que cuentan historias o hechos verdaderos. Estos son los llamados libros de
no ficcin. Otra pila es para los libros que cuentan historias que no son ciertas. stos se llaman los
libros de ficcin.
Julian luego pone los libros en los estantes de la librera. Poner los libros en los estantes es lo que
Julian le gusta hacer mejor en el trabajo. Cuando Julian tiene tiempo libre en el trabajo, le gusta leer a
travs de todos los libros. Sus libros favoritos son los que cuentan historias reales sobre personas
reales y sus vidas.
El domingo y el lunes, Julian no trabaja en la tienda de libros. En estos das, se queda en casa. l utiliza
este tiempo para escribir historias sobre s mismo. Julian creci en Per. Ahora vive en los Estados
Unidos. l trabaja en la librera para pagar la escuela. Julian quiere ser maestra. Un da, se espera
convertir sus historias en un libro. Tiene la esperanza de verlo en la librera.
READING: CELEBRITIES
CELEBRITIES
This is Jennifer Lopez. She comes from New York City, USA but her parents come from Puerto Rico.
She's thirty-four years old and has two sisters. She likes dancing, being with her family and friends and
making films and music videos. She isn't married!
This is Jack Nicholson. He comes from New Jersey, USA. He's an actor, producer, director and writer.
He's sixty-seven years old. He has three children, two daughters and a son. He lives in Los Angeles,
California.
He likes watching basketball, and he loves the Los Angeles Lakers
LECTURA: CELEBRIDADES
CELEBRIDADES
Se trata de Jennifer Lopez. Ella viene de Nueva York, EE.UU., pero sus padres vienen de Puerto Rico.
Tiene treinta y cuatro aos de edad y tiene dos hermanas. Le gusta bailar, estar con su familia y
amigos y hacer pelculas y videos musicales. Ella no est casada!
Este es Jack Nicholson. l viene de Nueva Jersey, EE.UU.. Es un actor, productor, director y escritor. l
tiene sesenta y siete aos. l tiene tres hijos, dos hijas y un hijo. Vive en Los Angeles, California.
Le gusta ver baloncesto, y l ama a los Lakers de Los ngeles

Vous aimerez peut-être aussi