Vous êtes sur la page 1sur 2

CATO 22-16 OAIC 22-16

Annex B Annexe B
National Defence / Défense nationale
Regional Cadet Support Unit / Unité régionale de soutien aux cadets

CADET UNITS - STATISTICS REPORT /


UNITÉS DE CADETS - RAPPORT STATISTIQUES

TRAINING YEAR - ANNÉE D’INSTRUCTION:      


SECTION 1
DO NOT WRITE IN SHADED AREAS NE RIEN ÉCRIRE DANS LES CASES GRISES
(RECORD NUMBER OF CADETS WHO PARTICIPATED / QUALIFIED IN THE (INSCRIRE LE NOMBRE DE CADETS AYANT PARTICIPÉ / S'ÉTANT QUALIFIÉ DANS
FOLLOWING ACTIVITIES AS OF 01 JUNE) LES ACTIVITÉS SUIVANTES EN DATE DU 1er JUIN)
CORPS/SQUADRON DESIGNATION / LOCATION / ENDROIT DATE OF ANNUAL REVIEW /
DÉSIGNATION DU CORPS/ESCADRON DATE DE LA REVUE ANNUELLE
      / /
     

ANNUAL REVIEW / REVUE ANNUELLE


M F T

REGISTERED STRENGTH /
EFFECTIF ENREGISTRÉ                  

OCTOBER / FEBRUARY / CADETS ON PARADE /


(A)                  
OCTOBRE FÉVRIER CADETS INSCRITS PRÉSENTS

CADETS EXCUSED PARADE /


M F T M F T (B)                  
CADETS INSCRITS EXCUSÉS
CADET AVERAGE EFFECTIVE STRENGTH /
CADET EFFECTIVE STRENGTH /
MOYENNE DE L'EFFECTIF RÉEL DES CADETS                         (A) + (B)                  
EFFECTIF RÉEL DES CADETS
(Including excused / incluant excusés)

MANDATORY TRAINING / INSTRUCTION OBLIGATOIRE


SECTION 2
AGE
NAVY / MARINE ARMY / ARMÉE AIR / AVIATION 12 13 14 15 16 17 18
GREEN STAR /
PHASE I
ÉTOILE VERTE
LEVEL / NIVEAU 1                                          
RED STAR /
PHASE II
ÉTOILE ROUGE
LEVEL / NIVEAU 2                                          
SILVER STAR /
PHASE III
ÉTOILE D’ARGENT
LEVEL / NIVEAU 3                                          
GOLD STAR /
PHASE IV
ÉTOILE D’OR
LEVEL / NIVEAU 4                                          
LEVEL / NIVEAU 5                                          

DIRECTED OPTIONAL TRAINING ACTIVITIES / ACTIVITÉS OPTIONNELLES DE FORMATION DIRIGÉES


(Number of cadets who participated / Nombre de cadets qui ont participé)

SECTION 3 MARKSMANSHIP PROGRAMME / PROGRAMME D'ADRESSE AU TIR


FIRST CLASS
EXPERT DISTINGUISHED
MARKSMAN / MARKSMAN / DND COMPETITION / CF RECREATIONAL /
MARKSMAN / MARKSMAN / BIATHLON
TIREUR D’ÉLITE TIREUR D’ÉLITE COMPÉTITION MDN TIR RÉCRÉATIF FC
TIREUR EXPERT TIREUR ÉMÉRITE
PREMIÈRE CLASSE
DAISY RIFLE /
CARABINE DAISY
                                         
ADVANCED AIR /
AIR AVANCÉ
                                         
SMALL BORE /
PETIT CALIBRE
                                         

MUSIC TRAINING PROGRAMME/ PROGRAMME D'INSTRUCTION DE MUSIQUE


TYPE OF BAND / NUMBER OF INSTRUMENTS AT ANNUAL REVIEW /
TYPE DE MUSIQUE
      NOMBRE D'INSTRUMENTS À LA REVUE ANNUELLE
     

BASIC / LEVEL 1 / LEVEL 2 / LEVEL 3 / LEVEL 4 / LEVEL 5 /


QUALIFICATION TOTAL
ÉLÉMENTAIRE NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 NIVEAU 5
NUMBER OF CADETS /
NOMBRE DE CADETS
                                         

1/2
CF 790 (2001-04)
CATO 22-16 OAIC 22-16
Annex B Annexe B

SECTION 4 CORPS/SQUADRON COMMANDING OFFICER’S COMMENTS / COMMENTAIRES DU COMMANDANT DU CORPS/ESCADRON

     

NAME / NOM DATE


UNIT COMMANDING OFFICER’S SIGNATURE /
      SIGNATURE DU COMMANDANT DE L’UNITÉ      

SPONSOR'S OR SUPPORT COMMITTEE’S COMMENTS ON CORPS/SQUADRON ACHIEVEMENTS /


SECTION 5 COMMENTAIRES DU RÉPONDANT OU COMITÉ DE SOUTIEN SUR LES RÉALISATIONS DU CORPS/ESCADRON

     

NAME / NOM DATE


      SPONSOR’S SIGNATURE /
SIGNATURE DU RÉPONDANT      

SECTION 6 AREA CADET OFFICER’S OR ADVISOR’S COMMENTS / COMMENTAIRES DU CONSEILLER OU CONSEILLER-ADJOINT DES CADETS

     

NAME / NOM DATE


      SIGNATURE OF AREA CADET OFFICER OR ADVISOR /
SIGNATURE DU CONSEILLER OU CONSEILLER-ADJOINT CADETS      

SECTION 7 DETACHMENT COMMANDER'S COMMENTS / COMMENTAIRES DU COMMANDANT DU DÉTACHEMENT

     

NAME / NOM DATE


DETACHMENT COMMANDER’S SIGNATURE /
      SIGNATURE DU COMMANDANT DU DÉTACHEMENT      

SECTION 8 RCSU COMMANDING OFFICER’S COMMENTS / COMMENTAIRES DU COMMANDANT DE L'URSC


     

NAME / NOM DATE


RCSU COMMANDING OFFICER’S SIGNATURE /
      SIGNATURE DU COMMANDANT DE L’URSC      

2/2
CF 790 (2001-04)