Vous êtes sur la page 1sur 1

PROTÉGÉ A

(Une fois rempli)

RAPPORT DE L’ANNÉE D’INSTRUCTION - CMDT


TRAINING YEAR REVIEW - CO
NM – SN GRADE – RANK NOM – NAME INIT ÉLÉMENT – ELEMENT

                             


UNITÉ – UNIT LOCALITÉ – LOCATION POSTE – APPOINTMENT DE – FROM À – TO

                             


1. APPRÉCIATION DES QUALITÉS – QUALITATIVE NON OBSERVÉ – EN DESSOUS DE LA
NORME – NORME ATTEINTE –
AU DESSUS DE LA
NORME –
NOT OBSERVED
ASSESSMENT BELOW STANDARD STAMDARD MET
STANDARD

1. DÉVELOPPEMENT DES SUBALTERNES / ASSURE SA RELÈVE -


DEVELOPMENT OF SUBORDINATES / TRAINING HIS SUCCESSION

2. PLANIFICATION ET CONDUITE DU PROGRAMME D’INSTRUCTION -


PLANNING AND CONDUCT OF THE TRAINING PROGRAM

3. DISPONIBILITÉ ET ACCESSIBILITÉ – AVAILABILITY AND ACCESSIBILITY

4. APTITUDE À COMMUNIQUER (ÉCRIT ET VERBAL) –


COMMUNICATION SKILLS (WRITTEN AND SPOKEN)

5. PARTENARIAT AVEC LA PARTIE CIVILE (LIGUE ET COMITÉ) –


PARTNERSHIP WITH CIVILIAN MEMBERS (LEAGUE AND COMMITTEE)

6. RESPECT DES ÉCHÉANCIERS – RESPECT FOR DEADLINES

7. IMPLICATION DANS LA COMMUNAUTÉ – INVOLVEMENT WITHIN THE


COMMUNITY

8. SOLUTION DE PROBLÈME – PROBLEM SOLVING

2. NARRATIF - NARRATIVE AU BESOIN, DÉCRIRE TOUT AUTRE FACTEUR D’INFLUENCE POSITIVE OU NÉGATIVE -
AS PER REQUIRED, DESCRIBE ANY POSITIVE OR NEGATIVE FACTORS

     

DATE       CONSEILLER /ADVISOR       GRADE – RANK      

DATE       ORC/RCO       GRADE – RANK      

3. SIGNATURE DU MILITAIRE –
MEMBER'S SIGNATURE
" Le présent rapport a été lu – DATE MILITAIRE – MEMBER
The above report has been read "
           

CDT 137 (Avril 2008)

PROTÉGÉ A
(Une fois rempli)