HACHETTE

Education
RESFRVE UNIQUEMENT A L'ALGERIE
(
l l o u a r d B l e d
a v e c l a ( i i l l a b o r a t i o n d ' O d e t t e B l e d
c o l e s
( L t l i t i < i \ i I H O I U . < ' o l . V c u I H a c h e t t e . L i v r e d e P o c h e )
R o m a n d ' u n e l a m i l l r . l e 1 l ' c o l e , d ' u n e p o q u e .
O u v r a g e c o u r o n n | u i I A i u d m i e f r a n a i s e .
P r i x F a b i e n , 1 9 7 9
J ' a v a i s m i a n e n i ' ) ( ) ( )
( l ' / i Y i i n l 1 1 I n c i t a i t ' . I i v / c d e P o c h e - F r a n c e L o i s i r s )
R o m a n d e s j ' i - n e i a t i n n s q u i s e s o n t s u c c d d e p u i s 1 9 0 0 a v e c l e s
l ' i a n d s i - u ' i i i ' i n r i i i s q u i o n t m a r q u n o t r e h i s t o i r e .
( > n v i ; M T i n i n o m i r p a r l ' A c a d m i e f r a n a i s e .
P r i x M o n t y o n , 1 9 8 8
' ( A M I A I I I l l l l l t ) N S . A l i i c r 1 9 9 5
I I , / n i i i n > | i i i l i t . 1 l ' A i ( i l . M i l
i u n ' l ' i u i 1 , 1 m i n . 1
I i i | i i . | I I ' | . i ! h ' I l l i r i u - ' . l i c 1 ! l l ! i
M A I M l I I I l ' i ' i I . / ' H l o i i l i ' v . i K l S i i m t ( i i r m a i n . 7 5 0 0 6 P A R I :
P R E F A C E
C e t o u v r a g e s ' a d r e s s e a u x l v e s d u C o u r s l m e n t a i r e e t d u C o u r s
M o y e n 1 r e A n n e . . .
L e s l e o n s c o n t e n u e s d a n s c e l i v r e r e p r s e n t e n t l e m a x i m u m d e
c o n n a i s s a n c e s q u i p e u v e n t t r e e x i g e s d e s l v e s d u C o u r s M o y e n
1 r e A n n e
L e s m a t r e s d u C o u r s l m e n t a i r e a u r o n t d o n : f a i r e u n c h o i x . O n n e
s a u r a i t t r o p r e c o m m a n d e r d e s e l i m i t e r , d ' a l l l e n t e m e n t , d e f a i r e d e s
r v i s i o n s a f i n d e p r c i s e r e t d e c o m p a r e r l e s c o n n a i s s a n c e s a c q u i s e s . I J J a u t
s a v o i r p e r d r e d u t e m p s p o u r e n s u i t e e n g a g n e r .
/ / s ' a g i t d ' v e i l l e r e t d ' d u q u e r l ' a t t e n V o r T e n T a f i x a n t s u r l ' t u d e d ' u n e o u d e
d e u x d i f f i c u l t s a u l i e u d e l a l a i s s e r s e d i s p e r s e r , s a n s p r o f i t , a u h a s a r d .
I l c o n v i e n t d e d o n n e r l ' e n f a n t l ' h a b i t u d e d e l ' o b s e r v a t i o n e t d u r a i s o n n e m e n t .
C e s o n t d a n s l e s s i t u a t i o n s d ' e x p r e s s i o n c r i t e q u e l e m a t r e p o u r r a r e l e v e r ,
s l e c t i o n n e r , p u i s t r a i t e r l e s d i f f i c u l t s o r t h o g r a p h i q u e s d e s l v e s .
C e s m m e s s i t u a t i o n s s e r v i r o n t g a l e m e n t v a l u e r c o m m e n t l e s e n f a n t s
r i n v e s t i s s e n t l e s n o t i o n s d j t u d i e s .
L ' o u v r a g e c o m p r e n d t r o i s p a r t i e s :
L ' O R T H O G R A P H E G R A M M A T I C A L E ;
L A C O N J U G A I S O N ;
L ' O R T H O G R A P H E D ' U S A G E .
O R T H O G R A P H E G R A M M A T I C A L E .
N o u s a v o n s s u i v i d ' a u s s i p r s q u e p o s s i b l e l ' e n s e i g n e m e n t d e l a g r a m m a i r e
e t n o u s a v o n s t u d i l e s h o m o n y m i e s q u i p r o v o q u e n t t a n t d e c o n f u s i o n s
g r o s s i r e s . A p p e l s a n s c e s s e r f l c h i r , r e c h e r c h e r l a n a t u r e d e s m o t s ,
l ' l v e r u s s i t l i m i n e r p r o g r e s s i v e m e n t c e s c o n f u s i o n s .
C O N J U G A I S O N .
L ' e n f a n t d o i t f a i r e u n a p p r e n t i s s a g e d u v e r b e . L ' t u d e m t h o d i q u e d e l a
c o n j u g a i s o n a u n e g r a n d e i m p o r t a n c e . L e v e r b e e s t l e m o t e s s e n t i e l d e l a
p r o p o s i t i o n ; l ' l v e d o i t s e f a m i l i a r i s e r a v e c s e s f o r m e s m u l t i p l e s , t a n t p o u r
a c q u r i r u n e b o n n e o r t h o g r a p h e q u e p o u r c o n s t r u i r e u n e p h r a s e c o r r e c t e .
N o u s a v o n s p r s e n t , p o u r c h a c u n d e s t e m p s t u d i s , l e s v e r b e s d e s d e u x
p r e m i e r s g r o u p e s , l e s v e r b e s e n - D R E d u t r o i s i m e g r o u p e a i n s i q u e l e s
v e r b e s f o n d a m e n t a u x , c o n f o r m m e n t a u x i n s t r u c t i o n s o f f i c i e l l e s e n v i g u e u r
-
P R E M I R E P A R T I E
O R T H O G R A P H E G R A M M A T I C A L E
1 r e L E O N
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E .
N o u s a v o n s c o n s a c r u n e p a r t i e d e c e c h a p i t r e l ' t u d e d e s m o t s d i f f i c i l e s .
L e t r a v a i l q u i s u i t p o r t e s u r d e s m o t s q u i p e u v e n t t r e g r o u p s p a r g e n r e s d e
d i f f i c u l t s o u p a r t y p e s d e t e r m i n a i s o n s a n a l o g i q u e s . L ' e n f a n t l e s o b s e r v e r a
p o u r e n r e t e n i r l a g r a p h i e .
M O T S T U D I E R .
l a f i n d e c h a q u e l e o n , l e s l v e s t r o u v e r o n t s o u s c e t t e r u b r i q u e l e s m o t s
f a i s a n t p a r t i e d u v o c a b u l a i r e u s ' j e l d e s e n f a n t s d e c e t t e c l a s s e d ' g e .
C e s m o t s s e r o n t r u t i l i s s s o u s d e s f o r m e s v a r i e s d a n s u n l i v r e
c o m p l m e n t ? i r e d e s t i n a u x m a t r e s .
! ! i m p o r t e q u e c e s m o t s t u d i e r s o i e n t , a u p r a l a b l e , c r i t s a v e c l e p l u s
g r a n d s o i n , a v e c l a p l u s v i g i l a n t e a t t e n t i o n , p o u r p r v e n i r l e s f a u t e s .
L e s e n f a n t s l e s c o p i e r o n t d o n c p l u s i e u r s f o i s . C e s m o t s s e r o n t c o n t r l s p a r
l e p r o c d L a M a r t i n i r e a v a n t d e c o m m e n c e r l ' e x e r c i c e c r i t . L e s m a t r e s e n
f e r o n t d e s r v i s i o n s f r q u e n t e s , c a r c ' e s t p a r u n e r p t i t i o n s y s t m a t i q u e e t
v o l o n t a i r e q u ' i l s o b t i e n d r o n t d e s a u t o m a t i s m e s c o r r e c t s .
C O N C L U S I O N .
L ' e n s e i g n e m e n t d e l ' o r t h o g r a p h e e s t l ' u n d e s p l u s a u s t r e s e t s o u v e n t
l e s r s u l t a t s o b t e n u s l a i s s e n t q u e l q u e s d c e p t i o n s . A v e c c e j t e m t h o d e ,
l ' e n f a n t s ' i n t r s s s e l ' o r t h o g r a p h e p a r c e q u ' i l a g i t , c o m p r e n d , p r o g r e s s e .
C e t r a v a i l d e d f r i c h e m e n t , c o m m e n c d s l e C o u r s l m e n t a i r e , d o i t t r e
p o u r s u i v i s a n s r e l c h e d a n s l e s a u t r e s c o u r s d e l ' c o l e .
' , ^ \
< ' ^
% v ^ . .
^ J , f . - c . \ - - ,
i v \ > '
' , f 4 v \
e t e s t
L e m a n t e a u e s t c h a u d e t l g e r
L e m a n t e a u t a i t c h a u d e t l g e r ,
R G L E
E T ( e . t ) e s t u n m o t i n v a r i a b l e .
E S T ( e . s . t ) p e u t ' s e r e m p l a c e r p a r t a i t , c ' e s t l e v e r b e t r e . ;
E T s e p r o n o n c e [ e ] . E S T s e p r o n o n c e [ e ] .
E X E R C I C E S
M . ' " ' R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r e t o u e s t . E x p l i q u e l ' e m p l o i d e e s t e n c r i v a n t
t a i t e n t r e p a r e n t h s e s . L e c i e l e s t ( t a i t ) b l e u .
L e b a l l o n r i " o v a l e . L a v i a n d e . . . c u i t e .
L a l u n e / / : : l e s o l e i l . . L e c h i e n . . . l e c h a t .
L ' e a u . . : f r o i d e . L e p a p i e r . . x p a i s . ' . . . - . . . . ' ^ * v ! " " ' >
2 . / M m e e x e r c i c e q u e 1 . " r ' ' / x ^ ' r ^ i ; ; V \ n p a n i e r . . . g a r n i . . . l o u r d . ; f 9 $ ^ . x j . '
L a p o i r e . . . f o n d a n t e . . . s u c r e .
L a r u e . . . l o n g u e . , . . t r o i t e .
R o u g e . . . j a u n e , l a p c h e . . . m r e .
3 . / R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r e t o u e s t .
L a c i g a l e . . . l a f o u r m i . . . u n e f a b l e d e L a F o n t a i n e . M o n p r e . . l a c h a s s e
. . . m o n f r r e l a p c h e ' . L e p i l o t e - . ' . : s o n q u i p i e r p r p a r e n t l a c o u r s e ,
l a c a r t e . . . p r t e . C o u r a g e u x . . ' . t e n a c e , l e s p o r t i f . . . a u s t a d e m a i g r e
l e m a u v a i s t e m p s . S i l e n c i e u s e . . . l g r e , l a n e i g e . . . t o m b e t o u t e l a n u i t .
H 4 . / - c r i s c e s p h r a s e s a u p r s e n t .
L e t r a i n t a i t p a r t i e t l e q u a i t a i t d s e r t . C h e v a u x e t j o c k e y s s e r e p o s a i e n t
c a r l a c o u r s e t a i t f i n i e . M o n C a d d i e t a i t p l e i n d e m a r c h a n d i s e s , i l t a i t
l o u r d t i r e r . L a n e i g e e t l e v e r g l a s r e c o u v r a i e n t l a r o u t e , l ' a u t o m n e t a i t
f i n i , ' l e c i e l t a i t s o m b r e e t g r i s , c ' t a i t l ' h i v e r ,
5 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
C ' . . . u n e d r l e d ' h i s t o i r e q u e l ' o n m ' a r a c o n t e . . . . . - i l u t i l e q u e i ' o n v o u s
r p t e d e u x f o i s e s c h o s e s 7 L a r o u t e . . ; c o m p l t e m e n t e m b o u t e i l l e p a r
l e s c a m i o n s . C e l i v r e l o u r d . . . - p a i s s e m b l e i n t r e s s a n t . L ' a t e l i e r d u
g a r a g i s t e . . . b r u y a n t .
M O T S T U D I E R : l e m a n t e a u , c h a u d , l g e r , i e s o l e i l , p a i s , l a r u e .
\ H *
O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 3 e L E O N
S o n s o n t
L ' l e c t r i c i e n e t s o n a p p r e n t i s o n t a u t r a v a i l .
L ' l e c t r i c i e n e t s e s a p p r e n t i s t a i e n t a u t r a v a i l .
R G L E
S o n ( s . o . n ) p e u t s e r e m p l a c e r p a r l e p l u r i e l s e s . , . .
S o n t ( s . o . n . t ) p e u t s e r e m p l a c e r p a r t a i e n t , c ' e s t l e v e r b e t r e .
E X E R C I C E S
6 . F a i s l ' e x e r c i c e s u r l e m o d l e : m o n c h i e n , I o n c h i e n , s o n c h i e n .
l e c h a i l e l i v r e l e d i c t i o n n a i r e . . . , c .
! e c r a y o n l ' a r d o i s e l e t a m p o n
F a i s l ' e x e r c i c e s u r l e m o d l e :
s o n l i v r e , s e s l i v r e s .
l ' o n c l e l e f r r e l e f a u t e u i l
l e c a h i e r l e c h i e n l e m o u c h o i r
C o n j u g u e l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
t r e a u l i i t r e a u g r e n i e r t r e d a n s l e j a r d i n
R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r s o n o u s o n ! . E x p l i q u e l ' e m p l o i d e s o n t e n
c r i v a n t t a i e n t e n t r e p a r e n t h s e s . L e s b a t e a u x s o n t ( t a i e n t ) a u p o r t .
A r n a u d d o r t d a n s . . : f a u t e u i l . L ' e n f a n t b r o s s e O n v t e m e n t .
L e s m c a n i c i e n s . . . l ' o u v r a g e . L e s p r o m e n e u r s - . - . , d a n s l a f o r t .
L . e c h a s s e u r a p p e l l e . . . . c h i e n . A r m e l l e p r e n d . . / s a c . L e s a u t o m o b i l i s t e s
. . l ' e n p a n n e . /
R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r s o n o u s o n t .
L e s s p e c t a t e u r s . . . l e u r p l a c e , l e c l o w n f a i t - . , . ' e n t r e . S o u s . . . m a n t e a u d e
n e i g e , l a r u e d e v i e n t s i l e n c i e u s e , l e s p a s s a n t s . . . r a r e s . L e p c h e u r l v e . . .
f i l e t , l e s p o i s s o n s . . . n o m b r e u x . L e s p e r c h i s t p r e n d . . . l a n e t c o u r t v e r s l e
^ u i t o i r . L e s p a r e n t s . . . s o r t i s . C d r i c e t . . . f r r e r e g a r d e n t l a t l v i s i o n .
1 1 . R e c o p i e l e t a b l e a u s u i v a n t e t c o m p l t e c h a q u e p h r a s e . M e t s u n e c r o i x
d a n s l a c a s e q u i c o n v i e n t .
7 .
3 8 .
i l 9 .
i
. . g r a n d - p r e
L e s a n i m a u x .
M o n i q u e r a n g
L e s n a v i r e s . .
h a b i t e C a n n e s .
. . e n l i b e r t .
e . . . s c o o l e r d a n s l e a r a s e .
q u a i , l u m e r e s t a g i t e .
!
S o n
d t e r m i n a n t
/ x
*
S o n t
v e r h e t r e
P l u r i e l d e s n o m s
P o u r a c c o r d e r l e n o m , j e r e g a r d e l e d t e r m i n a n t p l a c
d e v a n t l u i .
L e l a p i n , u n l a p i n L e s l a p i n s , d e s l a p i n s
u n s e u l ( s i n g u l i e r ) p l u s i e u r s ' ( p l u r i e l )
R G L E
P o u r f o r m e r l e p l u r i e l d e s n o m s , i l f a u t g n r a l e m e n t a j o u t e r u n
s a u n o m s i n g u l i e r .
L e . l a p i n , l e s l a p i n s . r - , -
E X E R C I C E S
H 1 2 . c r i s l e s n o m s s u i v a n t s a u s i n g u l i e r , p u i s a u p l u r i e l . L e l i v r e , l e s l i v r e s .
1 . l a b o u t e i l l e l e v a s e l a b o t e
l e c e n d r i e r l e b r i q u e t l a v a l i s e
2 . l a p o u p e l a r a q u e t t e l e d o m i n o
l e t a m b o u r l a t r o m p e t t e l e g u i g n o l
1 3 M e t s l e s n o m s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l . > r ; * ? _ - ^ ~ . ; - ' - ^ " t - - . '
M a t h i e u r a n g e l e d i s t / i / e . L a r i v i r e i n o n d l e p r . T u d s h e r b e s l ' i i l l e .
L e r e m o r q u e u r t i r e l e b a t e a u . V o u s o u v r e z l a f e n i r e . L e f l e u r i s t e
c o m p o s e n u b o u c / n e t . L e v e n t g o n f l e l a v o i l e . T u r e t o u r n e s l i ( c r p e .
J e a n - P i e r r e e s s u i e l e m e u b l e . \ 1 4 . T r a n s f o r m e s e l o n l e m o d l e .
l a m a i n > u n e m a i n > l e s m a i n s > d e s m a i n s
i d e a f f i c h e - a r b r e
b i c y c l e t t e q u e r r e b o n b o n
c a r t e , p i l e c h a n s o n
\
f o u e t ' , . e n f a n t ' f a c t u r e f i "
1 5 . M e t s l e s n o m s e n i t a l i q u e a u s i n g u l i e r . . : ! - '
R a p h a l a p p u i e s u r l e s t o u c h e s d e s a c a l c u l a t r i c e . L e g e n d a r m e g u e t t e ' \ l s
v o l e u r s . L a c o u t u r i r e r p a r e l e s r o b e s . L ' a i g l e p l a n e d a n s l e s a i r s .
L e m e n u i s i e r r a b o t e l e s p l a n c h e s . J e l a v e l e s v e r r e s . V o i r s l n e / d a n s
, / , - . l e s r u e s . L e c h e v a l s a u t e l e s f o s s s . : , . ; , . -
t ' ' \ " ' ^ . > ! : -
1 , 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r u n d t e r m i n a n t q u i c o n v i e n t . , ;
'
A _ . . t a i l l e u r
. . . m a n c h e
. , c a l c u l a t r i c e s
. . . c a m a r a d e
. . . d i c t i o n n a i r e
'
. . g a r d e s
. . m a r c h s
. . t a p i s
. . f e u i l l e
. c a d e n a s
, , - , ' , . , ; . . . d i s q u e s
. . . p e u p l i e r
. . . s o u r i s
. . . v o i t u r e
. , c h a m b r e
^
4 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 5 e L E O N
P l u r i e l d e s n o m s P l u r i e l d e s n o m s e n a u e t e n e u
P o u r a c c o r d e r l e n o r r j j e r e g a r d e l e d t e r m i n a n t m i s
d e v a n t l u i . ;
l e c h a t l e s c h a t s , ; , v o t r e c h a t v o s c h a t s
u n c h a t d e s c h a t s . l e u r c h a t l e u r s c h a t s
j m o n c h a t m e s c h a t s c e c h a t c e s c h a t s
t o n c h a t l e s c h a t s q u e l q u e c h a t q u e l q u e s c h a t s
s o n c h a t s e s c h a t s a u c h a t a u x c h a t s
n o t r e c h a i n o s c h a t s c h a q u e c h a t p l u s i e u r s c h a t s
R E M A R Q U E |
I I y a d ' a u t r e s ! d t e r m i n a n t s q u e l e s e t d e s q u i m a r q u e n t l e
p l u r i e l , l i s s e t e r m i n e n t p a r s o u x .
( S a u f c e r t a i n s a d j e c t i f s n u m r a u x c o m m e q u a t r e , c i n q , s e p t , e t c . )
E X E R C I C E S
* 3 M . , - c r i s c o r r e c t e m e n t l e s n o m s d e l ' e x e r c i c e s u i v a n t .
t e s m a i n . . . L n o s c h a n t . . . l e u r l i t . . .
c e l i v r e . ' . . . a u x l v e . . . s e s s a c . . .
a u s o l d a t . . . v o s j o u e t . . . c e s v i l l e . . .
B 1 8 . - M e t s l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s a u p l u r i e l .
u n e c h v r e t o n s o u l i e r l e u r d o i g t
l e c h i e n t a c l m o n t a l o n
% m a p o c h e s o n t r i c o t c e j a r d i n
1 9 ^ c r i s c o r r e c t e m e n t l e s n o m s e n i t a l i q u e . -
I I c i r e s e s c h a u s s u r e . N o u s c r i v o n s n o s p a r e n t : - B e n j a m i n r e l i t
s o n r o m a n . I I p l e u t , , j e p r e n d s m o n a n o r a k . . V o s c a s s e r o l e - b r i \ \ e n t .
J e c u e i l l e d e s f l e u r . J ' a i g a g n p l u s i e u r s l o t ; C e s c r a v a t e s o n t n e u v e s .
L e s p h o t o g r a p h e s p r e n n e n t d e s c l i c h . \ _ , ^ . , c \ : ' " " "
M m e e x e r c i c e q u e 1 9 .
C e b a l l o n e s t r o u g e . L e u r s c o u r s e s o n t d i f f i c i l e s . C h a q u e c h i e n a
u n c o l l i e r . A r l e q u i n l a n c e d e s s e r p e n t i n ^ C e t t e r o b e e s t j o l i e .
V o t r e p a n j u e t e s t b i e n c i r . L ' o u v r i e r r a n g e s e s o u t i l . N o u s f i n i s s p n s n o s
e n t r a n e m e n t . A v t e n n i s . J e l i s d e s h i s t o i r e .
D a n s 1 c r i s a u o u a u x l a p l a c e d e s p o i n t s e t d a n s 2 c r i s c o r r e c t e m e n t
l e s n o m s e n i t a l i q u e .
1 . N o u s i r o n s . . . b a l . D e s d j a p s f l o t t e n t . . . f e n t r e s . I l s a r r i v e n t . ' . .
s o m m e t d e l a c o l l i n e . L ' c u r e u i l g r i m p e . . . a r b r e s .
2 . J e j o u e a u b a l l o n . T u f a i s u n e t a r t e a u x f r a i s e . I I v a a u m a r c h .
V ; L e m o n i t e u r a p p r e n d l e s k i a u x . g a r ^ o i i e t a u x f i l l e .
M O T S T U D I E R : p l u s i e u r s , u n e m a i n , l e t r i c o t , a r r i v e r , d i f f i c i l e , l ' o u v r i e r .
U n r o n n e a u , d e s t o n n e a u x , l e f e u , l e s f e u x .
R E G L E . ( . '
L e s n o m s e n a u e t e n e u p r e n n e n t x a u p l u r i e l ,
{ - ' ' '
E x c e p t i o n : l e p n e u , l e s p n e u s .
E X E R C I C E S
2 2 . c r i s l e s n o m s s u i v a n t s a u s i n g u l i e r , p u i s a u p l u r i e l
L e m a n t e a u , l e s m a n t e a u x .
l ' a n n e a u l e c h a m e a u l e r u i s s e a u
l e c a d e a u l e b a t e a u l e t a b l e a u
l e c h e v e u l e r a m e a u l e j e u ,
r - 1 ' ' c h v " c ^ x A c ~ ( J . 1
2 3 M m e e x e r c i c e q u e 2 2 .
1 " : ' > ' - l e v a i s s e a u l ' e s s i e u " " "
l e p i n c e a u
C l p n e u
m 2 4 .
l e n e v e u
l e m o r c e a u
u n n o y a u
u n t u y a u
l e b o y a u
v i r e
M e t s l e s n o m s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l .
L e s c o r b e a u - ' f o n t d e g r a n d s r a v a g e s d a ' n s T s c h a m p s . L e s c h a m e a u *
t r a v e r s e n t l e d s e r t . L e s m o i n e a u g r e l o t t e n t d e f r o i d . E n E s p a a n e , o n f a i t
- < - , " " ' ' " \ - ^ ' * "
l ' l e v a g e d e s t u r e o u ^ a c c o m b a t . L e s b a t e a u x i i M e n t c o n t r e l a t e m p t e .
L a p o u p e a d e s c h e v e u f m s . L e s v o y a g e u r s f o n t l e u r s a d i c u r l e u r f a m i l l e .
S 2 5 . M m e e x e r c i c e q u e 2 4 .
L e s o i s e a u / m a n g e n t l e s c h e n i l l e ' - e t l e s v e r ' - . - L e l o n g d e s r u i s s e a u , p o u s s e n t "
^ d s j o n c e t d e s r o s e a u ^ L e s o u v r i e r s p o r t e n t d s f a r d e a ' i f r t r s l o u r d s . L e s
p o l i c i e r s o n t o b t e n u l e s a v e u - d s c o u p a b l e s . L e s l i o n c e a u x ' a g i t e n t d e r r i r e
l e s h a r r e a i t ' . d e l e u r s c a g e ' : - ' F r a n o i s e n f o n c e d e s / w T / v t o u t a u t o u r d u c h a m p . ,
2 6 . c r i s l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s a u p l u r i e l . ~ \ - ' ~ ~ <
u n g t e a u l a c r m e
u i i m o r c e a u d e v i a n d e
u n m a r t e a u d e v i t r i e r
u n t a b l e a u d e m a t r e
u n a g n e a u d e l a i t
u n n i v e a u b u l l e
u n j e u v i o l e n t
u n p n e u d e s e c o u r s
M O T S A T U D I E R : u n t o n n e a u , l e f e u , u n c a d e a u , l u t t e r , ! e l o n g , c o u p a b l e .
6 e L E O N O R T H O G R A P H E
P l u r i e l d e s n o m s e n a l e t e n a i l
U n j o u r n a l , d e s j o u r n a u x , u n v i t r a i l , d e s v i t r a u x , u n b a t e a u , d e s
b a t e a u x .
R G L E
U n c e r t a i n n o m b r e d e n o m s e n a l e t e n a i l f o n t l e u r p l u r i e l
e n a . u . x : u n j o u r n a l , d e s j o u r n a u x .
I l n e f a u t p a s l e s c o n f o n d r e a v e c l e s n o m s e n e . a . u d o n t l e
p l u r i e l e s t e n e . a . u . x : u n b a t e a u , d e s b a t e a u x .
L e s n o m s d o n t l e p l u r i e l e s t e n a u x e t l e s i n g u l i e r e n a l o u e n a i l
n e p r e n n e n t p a s d ' e d a n s l a t e r m i n a i s o n d e l e u r p l u r i e l .
I l f a u t d o n c p e n s e r a u s i n g u l i e r .
D e s j o u r n a u x s a n s e p u i s q u e l e s i n g u l i e r e s t j o u r n a l .
D e s b a t e a u x a v e c u n e p u i s q u e l e s i n g u l i e r e s t b a t e a u .
E X E I R C I C E S
'
c r i s l e s n o m s s u i v a n t s a u p l u r i e l .
1 . l e t o t a l l e t r o u p e a u i c g n r a l l e b o c a l
l e b u r e a u l e t r a v a i l l ' a n i m a l l e v i t r a i l
2 . l e m l a ! l e c a d e a u u n v g t a l l e r i d e a u
l e q u i n t a l l e c h e v a l l e s i g n a l l e c o r a i l
a 2 8 . c r i s i e s n o m s s u i v a n t s a u s i n g u l i e r .
l e s r u i s s e a u x l e s h p i t a u x l e s c e r c e a u x
l e s b o c a u x l e s o i s e a u x l e s t r a v a u x
2 9 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e ( a u x o u e a u x ) , e x p l i q u e - l a e n c r i v a n t
l e n o m s i n g u l i e r e n t r e p a r e n t h s e s .
L e s j o u r n a u x ( l e j o u r n a l ) s o n t p o s s s u r l e s b u r e a u x ( l e b u r e a u ) .
I l y a d e s f r u i t s d a n s l e s b o c . . . U n e e n t r e p r i s e l a i t d e s t r a v / . d a n s m a r u e .
L e s v i g n e s c o u v r e n t l e s c o t J e l i s d e s j o u r n . . . i l l u s t r s . L e j o u r
p n t r e d a n s l a c a v e p a r d e u x s o u p i r . . . L e s c o t . . . s o n t t r a n c h a n t s . L e s
c h e v . . : h e n n i s s e n t .
a 3 0 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e ( a u x o u e a u x ) .
L e s g n e r . . . e x e r c e n t d a n s l ' a r m e d e t e r r e e t l ' a r m e d e l ' a i r e t l e s i i m i r . . .
c l a n s l a m a r i n e . L e t r a i n p a s s e q u a n d l e s s i g n . . . s o n t o u v e r t s . L e s t a r d . . .
s o n t l o u r d s p o r t e r . L e s e n f a n t s c o n s t r u i s e n t d e s c h a t . . . d e s a b l e . L ' o r e t
l ' a r g e n t s o n t d e s m e t . . . p r c i e u x . L e l i o n e t l e t i g r e s o n t d e s a n i m . . . f r o c e s .
M O T S T U D I E R : u n j o u r n a l , u n b a t e a u , d e s f r u i t s , p r c i e u x , l e m t a l , c o u v r i r .
O R T H O G R A P H E 7 e L E O N 1 1
P l u r i e l d e s n o m s e n o u
L e v e r r o u , l e s v e r r o u s , l e c h o u - l e s c h o u x .
f o n t g n r a l e m e n t l e u r p l u r i e l e n s , s a u f s e p r
i l l o u . c h o u , a e n o u . h i b o u , i o u i o u . D O U o u i
. R G L E
L e s n o m s e n o u f o n t g n r a l e m e n t l e u r p l u r i e l e n s , s a u f s e p t
n o m s : b i j o u , c a i l l o u , c h o u , g e n o u , h i b o u , j o u j o u , p o u q u i
p r e n n e n t u n x a u p l u r i e l .
R E M A R Q U E
L o r s q u ' u n n o m s i n g u l i e r s e t e r m i n e p a r s , x o u z , i l n e c h a n g e
p a s a u p l u r i e l .
L e t a p i s , l e s t a p i s l a n o i x , l e s n o i x l e n e z , l e s n e z .
E X E R C I C E S
3 1 . c r i s l e s n o m s s u i v a n t s a u p l u r i e l . L e s o u . l e s s o u s .
1 . l e c l o u u n t r o u u n c a i l l o u
l e b i j o u l e c h o u l ' c r o u
2 . l a s o u r i s l e b o i s l a v o i x
l e r i z u n g a z u n p o u
3 2 . c r i s l e s n o m s s u i v a n t s a u s i n g u l i e r .
L e s b i j o u x , l e b i j o u . ^ _
\ } Q C Q / l e \ b o c a u x j , ' f i l e s p e r d r i x l e s e s s i e u x l e s t r a v a u x l e s f a u x
l e s c o u t e a u x l e s g e n o u x l e s c o u c o u s l e s g a z l e s c l o u s
l e s t a i l l i s l e s c h e v a u x l e s c a i l l o u x l e s r a d i s l e s h i b o u x
3 3 . M e t s l e s n o m s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l .
L e s v e r r o u d e s c u r i t s o n t f e r m s . 1 1 n e f a u t p a s t u e r l e s h i h o u . c a r i l s
d t r u i s e n t d e s u n i n u i l n u i s i b l e s : d e s r u t , d e s s o u r i s , d e s m u l o t . L e n f a n t
t o m b e s u r d e s c u i l l o u e t s e b l e s s e a u x i i c n o u . L e s b i n i o u j o u e n t u n v i e i l a i r
b r e t o n . L e s c l o u s o n t e n f e r .
3 4 . M m e e x e r c i c e q u e 3 3 .
C e s a : s o n t l g e r s . L e s p e r d r i x s e c a c h e n t d a n s l e s s i l l o n . A u x c h e c s ,
l e s f o u s e d p l a c e n t e n d i a g o n a l e . L e s p o u s o n t d e s i n s e c t e r p u g n a n t s .
D e s j o u j o u g a r n i s s e n t l e s v i t r i n e d u b a z a r . L e s c o u c o u p o n d e n t l e u r s u f
d a n s l e s n i d d e s a m r e s o i s e a u . A l e x i s a p e r c d e s i r o u a v e c s a p e r c e u s e
l e c t r i q u e .
M O T S T U D I E R : u n v e r r o u , l e s g e n o u x , d u g a z , u n t a p i s , d e s u f s ,
u n i n s e c t e .
1 2 R E V I S I O N
O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E
8 e L E O N 1 3
R v i s i o n
H 3 5 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r e t o u e s t .
L e b o u q u e t . . . f o r m d ' t r i l l e l s . . . d e r o s s ' . L ' a r b r e j a u n i t ' . . . p e r d s e s
f e u i l l e s ; c ' . . . l ' a u t o m n e . D o n Q u i c h o t t e . . . S u n c h o P a n a s o n t l e s h r o s
d ' u n e l g e n d e e s p a g n o l e . L e s o l e i l b n l i c . . . l e s f l e u r s s ' o u v r e n t ,
l e p r i n t e m p s . . ' . d e r e t o u r . L a p e i n t u r e . . . . f r a c h e
a 3 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r s o n o u s o n t .
B e r t r a n d a p e r d u . . . p o r t e - m o n n a i e . L e s c o u r e u r s . . . e n s u e u r .
L e p e i n t r e o u v r e . . . a t e l i e r , l e s t o i l e s . . . a c c r o c h e s . L e s t a r t e r a l e v . . .
d r a p e a u ; l e s p i l o t e s . . . s u r l a l i g n e d e d p a r t . L e b e r g e r e t . . . t r o u p e a u . . .
d a n s l a m o n t a g n e . L e p c h e u r l v e . . . f i l e t .
H 3 7 . M e t s l e s n o m s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l .
B a t r i c e m e t l e p o i s s o n d a n s l e c o n g l a t e u r . - - L a n e i g e r e c o u v r e l e c h a m p .
T u a l l u m e s l a l a m p e . L e m c a n i c i e n r g l e l e m o t e u r . A l e x i s a i m e
' a c o n f i t u r e . L a s o n n e r i e d u r v e i l s u r p r e n d l e d o r m e u r . T u c o u v r e s
l e l i v r e . : L e s t o i t s o n t r e c o u v e r t s d e t u i l e s o u d ' a r d o i s e s .
m 3 8 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s n o m s e n i t a l i q u e . .
L e u r f r r e e s t s o l d a t . L e s a r b r e p e r d e n t \ c \ i r s f c n i l l e . N o u s g r a i s s o n s
n o t r e v l o , n o u s r a n g e o n s n o s o u t i l . T u j o u e s a u x h i l l e . M i d i s o n n e a u
c l o c h e r d u v i l l a g e . T u j e t t e s d e s m i e t t e d e p a i n a u x o i s e a u . J ' a i r e u
p l u s i e u r s l e t t r e . J e p a s s e r a i q u e l q u e s j o u r C a n n e s .
a 3 9 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s n o m s e n i t a l i q u e .
L e s l e v e f f a c e n t l e s t a b l e a u . L e p e i n t r e n e t t o i e s e s p i n c e a u . L e s p n e u
d e l a v o i t u r e c r i s s e n t d a n s l e v i r a g e . L e s d r a p e a u c l a q u e n t a u v e n t .
D e s / e u o n t r a v a g l a P r o v e n c e . L e s c h o u e t t e s s o n t d e s o i s e a u d e n u i t .
L a f i l l e t t e a d e s c h e v e u b l o n d s . L a v e n d e u s e a e m b a l l l e s c a d e a u .
f i 4 0 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e a u x o u e a u x .
L e s c h e v . . . p i a f f e n t a v a n t d e p r e n d r e l e d p a r t . L e f e r , l e c u i v r e , l e p l o m b
s o n t d e s m e t . . . u t i l e s . L e s c o l o m b e s e t l e s r a m . . . d ' o l i v i e r s o n t l e s
s y m b o l e s d e l a p a i x . J e v r i f i e l e s t t . . . d e s o p r a t i o n s . L ' g l i s e e s t
d c o r e d e b e a u x v i t r . . . . M o n p r e l i t , c h a q u e j o u r , p l u s i e u r s j o u r n . . . .
L e s b a t . . . g l i s s e n t s u r l ' e a u .
a i 4 1 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s n o m s e n i t a l i q u e .
L e s c a i l l o u r o u l e n t s u r l a p e n t e . L e s c l o u s o n t r o u i l l e s . L e s p e r d r i x f o n t
l e u r n i d d a n s l e s b l . L e s h i b o u c h a s s e n t l a n u i t . L e m a o n f a i t d e s t r o u
d a n s l e m u r . L e s n o i x f r a c h e s s o n t b o n n e s . L e s o i r , o n p o u s s e l e s
v e r r o u . C e s c h o u s o n t g r o s e t p o m m s .
c e s e > ,
C e g a r o n s e j e t t e d u h a u t d u p l o n g e o i r .
R G L E
I I f a u t c r i r e c e ( c . e ) d e v a n t l e n o m e t s e ( s . e ) o u s ' d e v a n t l e
v e r b e .
R E M A R Q U E
I I y a q u e l q u e f o i s u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e n t r e c e e t l e n o m .
C e p e t i t g a r o n . ; ' : . : : * , .
E X E R C I C E S
4 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e o u s e , p u i s c r i s n o m o u v e r b e e n t r e
p a r e n t h s e s . C e c h a t ( n o m ) S e c o u p e r ( v e r b e ) .
. . . d p a s s e r
. . . s a l a d i e r
. . . t r a n e r
. . p e s e r
. . b l e s s e r
m a g n t o s c o p e
. , V
. . . p c h e u r . . . r a s e r
. . . p o r t e r . . . l i v r e
. . . p a i n . . . c r a y o n
. . . c e r i s i e r . . . r e g a r d e r
. . . d c o i f f e r . . . l / a r d
. . . d i s q u e . . . p e i g n e r
4 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e o u s e o u s ' .
. . . m o t o c y c l i s t e . . . d p l a c e a v e c s o n c a s q u e . . . . m o t . . . p r o n o n c e
d i f f i c i l e m e n t . . . . m e u b l e e s t s o l i d e . L a p e t i t e v o i t u r e . . . . g a r e f a c i l e m e n t
d a n s . . . p a r k i n g . . . . j o u e u r . . . f a u f i l e v e r s l e b u t . L e s e n f a n t s . . . , <
b o m b a r d e n t a v e c d e s b o u l e s d e n e i g e . . . . b a l l o n . . . d g o n f l e .
4 4 . R e m p l a c e u n o u t e p a r c e . U n p i a n o - > c e p i a n o
l e c o l l i e r l e c h e v e u , l e g a r o n l e m e u b l e
u n t a p i s u n s o l d a t i " ' . u n c a m i o n l e r u i s s e a u
l e c i r l e c a v a l i e r ^ V f u n p a n i e r u n p a r a d i s
u n r o s i e r u n r o i ' . l e p o m m i e r l e b r a s
4 5 . R e m e t s l e s m o t s e n o r d r e p o u r o b t e n i r d e s p h r a s e s c o r r e c t e s .
f l e u v e , c e , g r a n d , l a , t r a v e r s e , v i l l e . \ c e , q u a i , , b a t e a u , e t , s e , p o r t . a u . r e n t r e , r a n g e . ,
f a c i l e m e n t , a s s e z , l i t , p o l i c i e r , c e , r o m a n , s e .
c e , s e , l e s , t r a v e r s , ' , n u a g e s , s o l e i l , d e , r a y o n , g l i s s e .
4 6 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t l a f o i s c e e t s e .
4 7 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
A l e x i s . . . c o i f f e . . . . c h a t e s t u n a n g o r a . L a l u n e , f . C l v e . M o n o n c l e
< ; . . r e t i r e l a c a m p a g n e . L e s t o i t s i r e c o u v r e n t d e m o u s s e . ' - ,
r
1 4
o n
9 e L E O N O R T H O G R A P H E
O n c h a n t e , e l l e c h a n t e , i l c h a n t e . ' :
O n c h a n t a i t , e l l e c h a n t a i t , i l c h a n t a i t .
R G L E
O n ( o . n ) p e u t s e r e m p l a c e r p a r l ' h o m m e , i l o u e l l e . O n ( o . n )
e s t t o u j o u r s s u j e t d ' u n v e r b e q u j d o i t s ' c r i r e l a 3 e p e r s o n n e
d u s i n g u l i e r .
E X E R C I C E S
a 4 8 . C o n j u g u e l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x t r o i s p e r s o n n e s d u s i n g u l i e r :
1 a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ; 2 l ' i m p a r f a i t , s u r l e m o d l e : j e g a r d e ,
t u g a r d e s , i l g a r d e , o n g a r d e , e l l e g a r d e . J e g a r d a i s , t u . . .
r a c o n t e r t o m b e r d a n s e r s a u t e r c o u p e r
A /
3 4 9 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s : 1 a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ; 2 l ' i m p a r f a i t
s u r l e m o d l e : o n s a u t e , i l s a u t e . O n s a u t a i t , e l l e . . .
d o n n e rt o u r n e r c o m p t e r r e s p e c t e r p e n s e r g l i s s e r
B 5 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f s u r l e m o d l e :
o n a c c o r d e , e l l e a c c o r d e l e p i a n o .
O n a c c r o c h e r l a c l a u c l o u . O n a t t a c h e r l e s i n a H g s ^ . s u r l a g a l e r i e .
O n r c m r c r l a v o i t u r e a u g a r a g e . O n p l a n t e r u n a r b r e . O n c o m p t e r
l e s p o i n t s . O n t r e m b l e r d e f r o i d . O n a l i g n e r d e s c h i f f r e s .
H 5 1 . M m e e x e r c i c e q u e 5 0 l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
* 5 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , p u i s l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e c h a n t e , j e c h a n t a i s .
T u d e m e u r e r l a c a m p a g n e . O n s a u t e r d e j o i e . J e r p e r d u f r o m a g e .
O n h - . i i s s e r l a t l . T u b l e s s e r t o n q u i p i e r . O n c a l c u l e r l a s o m m e .
L e j a r d i n i e r r i i m i t s x e r l e s f e u i l l e s m o r t e s . O n c o u t e r l a c h a n s o n .
5 3 . F a i s l ' e x e r c i c e s u i v a n t l e m o d l e : o n c h a n t a i t , i l c h a n t a i t , l ' a r t i s t e c h a n t a i t .
C e d e r n i e r n o m c h a n g e r a p o u r c h a q u e e x e m p l e .
r p a r e r l e m e u b l e ,
e n r e g i s t r e r u n e c a s s e t t e
j o u e r a u x b i l l e s
c o u p e r l e p a i n
b r a s s e r l a p t e
g u e t t e r l e v o l e u r
s a u t e r d a n s l ' e a u
c o m p t e r s a m o n n a i e
M O T S T U D I E R : r a c o n t e r , s a u t e r , l a c l , d e s p o i n t s , l e f r o i d , l a p t e .
O R T H O G R A P H E 1 0 e L E O N 1 5
o n o n t
O n a i m e c e u x q u i o n t b o n c a r a c t r e .
I l o u e l l e a i m a i t c e u x q u i a v a i e n t b o n c a r a c t r e .
R G L E
O n ( o . n ) p e u t s e r e m p l a c e r p a r l ' h o m m e , i l o u e l l e .
O n t ( o . n . t ) p e u t s e r e m p l a c e r p a r a v a i e n t , - c ' e s t l e v e r b e a v o i r .
E X E R C I C E S
5 4 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
a v o i r u n c a m a r a d e a v o i r f a i m a v o i r d e s s k i s
5 5 . F a i s l ' e x e r c i c e s u r l e m o d l e : o n c o u p e , i l c o u p e , o n c o u p a i t , e l l e c o u p a i t .
a r r i v e r c h a n t e r g a g n e r c o g n e r p o u s s e r
5 6 . c r i s s u r l e m o d l e : i l s o n t , i l s a v a i e n t d e s p o m m e s .
A v o i r d e s g t e a u x . A v o i r l e s j o u e s c r e u s e s . A v o i r l e s y e u x b l e u s .
A v o i r r a i s o n . A v o i r d e b o n n e s d e n t s . A v o i r l e s c h e v e u x b l o n d s .
a 5 7 . C o m p l t e a v e c o n t o u o n . E x p l i q u e l ' e m p l o i d e o n t e n c r i v a n t a v a i e n t
e n t r e p a r e n t h s e s . I l s o n t ( a v a i e n t ) f r o i d .
L e s e n f a n t s . . . d e s l i v r e s n e u f s . . . . r a m a s s e d e s c h a m p i g n o n s . . . . a t t e n d
l e s v a c a n c e s a v e c i m p a t i e n c e . . . . a i m e l e s f r u i t s q u i . . . u n g o t s u c r .
L e s c y c l i s t e s . . . d e s m a i l l o t s d e t o u t e s l e s c o u l e u r s . . . . e f f a c e u n e t a c h e .
L e s a i g l e s . . . l e s y e u x p e r a n t s .
H 5 8 . C o m p l t e a v e c o n t o u o n , e n r o u g e q u a n d i l e s t p r o n o m d e c o n j u g a i s o n ,
e n v e r t q u a n d c ' e s t l e v e r b e a v o i r a u p r s e n t .
. . . l a n a i t l a b a l l e . . . . p l a n t e d e s p o m m e s d e t e r r e . L e s s a u v e t e u r s . . . d u
c o u r a g e . L e s j a r d i n s . . . d e s m a s s i f s d e f l e u r s . L e s t l s p e c t a t e u r s . . . u n
c h o i x d ' m i s s i o n s . L e s a l p i n i s t e s . . . d e s a n o r a k s f o u r r s . Q u a n d l e
s o l e i l b r i l l e , . . . v a s e p r o m e n e r . . . . r o u l a i t v i v e a l l u r e .
W i 5 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r o n o u o n t e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
E n a u t o m n e , l e s f e u i l l e s . . . d e b e l l e s c o u l e u r s . . . . c a s s e l e b o i s e t . . . a l l u m e
l e f e u . L e s c h a t s . . . d e s g r i f f e s r e c o u r b e s . L e s p a p i l l o n s . . . d e s a i l e s
b r i l l a n t e s . L e s t r a i n s n ' . . . p a s d e r e t a r d . L e s c h a n t e u r s . . . u n e b e l l e
v o i x .
a 6 0 . C o n s t r u i s d e u x p h r a s e s a v e c o n ; d e u x p h r a s e s a v e c o n ? e t d e u x
p h r a s e s r e n f e r m a n t l a f o i s o n e t o n t .
M O T S T U D I E R : c e u x , l a f a i m , g a g n e r , n e u f , c r e u s e , l e s y e u x .
1 6 1 1 e L E O N O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E
L E O N 1 7
c e s s e s
- 9 C e s ( c . e . s ) e n f a n t s t a q u i n e n t I n g r i d e t l u i c a c h e n t s e s j e u x .
C e t e n f a n t t a q u i n e I n g r i d e t l u i c a c h e s o n j e u .
R G L E
C e s ( c . e . s ) e s t u n a d j e c t i f d m o n s t r a t i f , p l u r i e l d e c e , d e c e t o u
d e c e t t e .
S e s ( s . e . s ) e s t u n a d j e c t i f p o s s e s s i f , p l u r i e l d e - s o n o u d e s a .
I ! f a u t c r i r e s e s ( s . e . s ) q u a n d , a p r s l e n o m , o n p e u t ' d i r e l e s
s i e n s , l e s s i e n n e s : . . . e t l u i c a c h e n t s e s j e u x ( l e s s i e n s ) .
E X E R C I C E S
a 6 1 . M e t s l e s n o m s s u i v a n t s a u p l u r i e l .
i . c e v i l l a g e c e t h o m m e s a f e n t r e
s o n d o i g t c e t t e f l e u r c e t l v i s e u i
2 . c e c h i e n c e b a l l o n s o n a s s i e t t e
s o n f r r e s o n l i v r e c e f a u t e u i l
f * 6 2 . M e t s l e s n o m s s u i v a n t s a u s i n g u l i e r .
s e s o n g l e s s e s g e n o u x s e s s o l d a t s
c e s m a i s o n s c e s r u i s s e a u x c e s o u v r i e r s
H 6 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e s o u s e s . E x p l i q u e l ' e m p l o i d e s e s e n c r i v a n t
t e s s i e n s o u l e s s i e n n e s e n t r e p a r e n t h s e s .
J e a n e s t c o n t e n t , . . . y e u x b r i l l e n t . N i c o l a s i n v i t e . . . c a m a r a d e s f t e r s o n
a n n i v e r s a i r e . . . . . s e n t i e r s m n e n t a u b o i s . ; . L g t e a u x s o n t a p p t i s s a n t s .
E l l e a i n v i t t o u s . . . a m i s s o n a n n i v e r s a i r e . . . . c o n f i t u r e s s o n t
d l i c i e u s e s . L u c r a n g e . . . a f f a i r e s d a n s s o n s a c d e s p o r t .
3 ( 6 4 R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e s o u s e s .
M o n f r r e X a v i e r r e n t r e d u s t a d e , j ' e n t e n d s . ; . p a s d a n s l ' e s c a l i e r . A l e x
p r p a r e . . . a f f a i r e s . . . . p o m m e s s o n t m r e s . O n t r o u v e d e s c h a m p i g n o n s
d a n s . . . b o i s . C ' e s t d a n s . . . l i v r e s q u e j ' a i l u . . . h i s t o i r e s . D e n i s
d i s t r i b u e d e s j e u x . . . a m i s .
S ! 6 5 . R e m e t s l e s m o t s d a n s l ' o r d r e p o u r o b t e n i r d e s p h r a s e s c o r r e c t e s .
c e s , l ' a r b r e , e t , r a f a l e s , c o u r b e n t , b r a n c h e s , s e s , b r i s e n t .
o i s e a u x , a n n o n c e n t , c e s . p r i n t e m p s , l e , j o u r s , b e a u x , e t . s e s .
e n t a n t s , c e s , l e . P r e , A t t e n d e n t , N o l , a v e c , v i e n d r a , q u i , j o u e t s , s e s .
v o y a g e s , l ' e x p l o r a t e u r , r a c o n t e , d a n s , s e s , c e s , l o i n t a i n e s , r g i o n s .
s a 6 6 . C o n s t r u i s d e u x p h r a s e s a v e c c e s ; d e u x p h r a s e s a v e c . s e s e t d e u x
p h r a s e s r e n f e r m a n t l a f o i s c e s e t s e s . i i ^ o t / t A X - y
3 6 7 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s . ' ! ' '
E l l e b r o s s e - t , : c l e r ! ' s . F r a n c k a p e r d u t o u t e s . . . . ' . b i l l e s . L ^ r u e s s o n t
a n i m e s . I I r e p r e n d . . . c o u l e u r s . . . " j W g r a n d s - p a r e n t s a r r i v e r o n t d e m a i n .
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f
l e g e n r e
b
= L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f h a b i l l e l e n o m e t l e p r c i s e .
U n c o u t e a u p o i n t u . U n e f l c h e p o i n t u e
R G L E
1 . L e n o m m a s c u l i n v e u t u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f m a s c u l i n .
L e n o m f m i n i n v e u t u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f f m i n i n .
2 . O n f o r m e g n r a l e m e n t l e f m i n i n d e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e n
a j o u t a n t u n e l ' a d j e c t i f m a s c u l i n :
U n c o u t e a u p o i n t u , u n e f l c h e p o i n t u e ( 6 ) .
R E M A R Q U E S
1 . A u f m i n i n , c e r t a i n s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s d o u b l e n t l e u r d e r n i r e
l e t t r e .
L e r u b a n v i o l e t , l ' t o f f e v i o l e t t e .
L e b o n v i n , l a b o n n e t a r t e .
D ' a u t r e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s c h a n g e n t l e u r d e r n i r e l e t t r e .
L e c i d r e d o u x , l a m a i n d o u c e . U n c r i j o y e u x , u n e v o i x j o y e u s e .
2 . A u f m i n i n , l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s t e r m i n s p a r l e s o n a i
s ' c r i v e n t a . I . e e t , l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s t e r m i n s p a r ! e s o n
e l o u e i l s ' c r i v e n t l l . e :
L e p a y s n a t a l , l a m a i s o n n a t a l e . L e l i o n c r u e l , l a l i o n n e c r u e l l e .
3 . C e r t a i n s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s s e t e r m i n e n t p a r u n e a u
m a s c u l i n ; i l s n e c h a n g e n t p a s a u f m i n i n .
U n v a s e f r a g i l e , u n e t a s s e f r a g i l e .
E X E R C I C E S
a 6 8 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s .
U n c h i e n m c h a n t , u n e c h i e n n e m c h a n t e .
S 6 9 .
1 , v i o l e n t ( u n v e n t , u n e t e m p t e )
b e l ( u n a r b r e , u n e g l i s e )
s p c i a l ( u n t r a i n , u n e o f f r e )
2 . t r o i t ( u n s e n t i e r , u n e r o u t e )
m o r t e l ( u n a c c i d e n t , u n e c h u t e )
f o d a l ( u n c h t e a u , u n e t o u r )
M m e e x e r c i c e q u e 6 8 .
1 . t > r i s ( u n v e s t o n , u n e c r a v a t e )
h r u i a l ( u n g e s t e , u n e p a r o l e )
( l e r e g a r d , l a m a i s o n )
l o y a l ( u n a m i , u n e a m i e )
c r o c h u ( u n b e c , u n e m a i n )
e n t i e r ( u n p a i n , u n e p a g e )
o r a n g ( u n r u b a n , u n e c o u l e u r )
s t r i l e ( u n c h a m p , u n e t e r r e )
g l a c i a l ( u n t e m p s , u n e n u i t )
a n n u e - l ( l e g a i n , l a d p e n s e )
h a b i l e ( u n o u v r i e r , u n e o u v r i r e )
I n f e r n a l ( u n b r u i t , u n e m a c h i n e )
-
_
O R T H O G R A P H E
3 7 0 .
1 7 1 .
! 7 2 .
B 7 3 .
a 7 4 .
2 . n a t u r e l ( u n v i n , u n e i l e u r )
i n e i i M i c l ( u n j o u r n a l , u n e r e v u e )
( / i w ( l e f r r e , l a s u r )
a m i c a l ( u n s a l u t , u n e l e l l r e )
o r a l ( u n e x e r c i c e , u n e q u e s t i o n )
m a t e r n e l ( l ' a m o u r , l ; i d o u c e u r )
A c c o r d e l e s a d j e c t i l s q u a l i f i c a t i f s e n i t a l i q u e .
L e s j e u n e s e n f a n t s v o n t l ' c o l e m a t e r n e ! ' . - L e p a p i l l o n e s t u n i n s e c t e / a T / . 1
L ' h i r o n d e l l e a l a q u e u e f o u r c h u . N o u s a v o n s t s u r p r i s p a r l a f r a c h e u r
i n t i i i n c i l . C e t o u t i l e s t t r s u t i l e . O l i v i e r c o n n a t u n j o l i c o n t e d e N o l .
R e n a u d p o r t e u n e v e s t e h l e u , ,
M m e e x e r c i c e q u e 7 0 .
L e c a m b r i o l e u r a c o m m i s u n e e r r e u r f a t a l ; L a d a n s e u s e a u n e r o b e p a i l l e t .
L a c a r t e m u r a l e s t n e u v e . L a r u e p r i n c i p a l d e l a v i l l e e s t p l e i n d e
m o n d e . N o u s a v a n o n s a v e c p e i n e d a n s l e c h e m i n e m b r o u s s a i l l . A n n i e
p o r t e u n e r o b e c l a i r . N o u s p a s s e r o n s u n e j o u r n e e n t i e r a l a c a m p a g n e .
E m p l o i e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s s u i v a n t s a v e c u n n o m m a s c u l i n , p u i s
a v e c u n n o m f m i n i n . L e c o u t e a u p o i n t u , l ' a i g u i l l e p o i n t u e .
1 . t t u a g i l e c h a u d m a t i n a l m a n u e l j o y e u x
2 . c h e v e l u s r i e u x h e u r e u x v e r t i c a l i n d u s t r i e l p e u r e u x
A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e n i t a l i q u e .
C e t t e d a i n e g d d e b e a u x c h e v e u x b l a n c s . L a p l u i e t o r r e n t i e l b r i s e t o u t .
L a ( l c h e p o i n t u d e l a c a t h d r a l e s ' l a n c e v e r s l e c i e l . L e m a l a d e b o i t
u n e t i s a n e a m e r c S y l v a i n e r a c o n t e u n e j o l i h i s t o i r e . L e c h a t o n g o u l u s e
j e t t e s u r s a p t e .
M m e e x e r c i c e q u e 7 3 .
C e s t i m b r e s s o n t d ' u n e v a l e u r g a t L ' a n n e d e r n i r e , m o n p r e a r a c h e t
s a m a i s o n n a t a l . L a v i e i l . g l i s e t o m b e e n r u i n e . J e m a n g e u n e p o i r e
e x c e l l e n t . L ' h i v e r , s u r l a t e r r e n u r i e n n e p o u s s e . L a r e i n e q u i v o u l a i t
t u e r B l a n c h e - N e i e e t a i t c r u e l .
5 8 7 5 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s a d j e c t i f s s u i v a n t s :
1 a u m a s c u l i n ; 2 a u f m i n i n .
v e r t g e n t i l p a t i e n t b o n f u r i e u x c l a i r
* I 7 6 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f
m a s c u l i n e t t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f f m i n i n .
M O T S T U D I E R : p o i n t u , u n c o u t e a u , u n e f l c h e , s p c i a l , e n t i e r , h a b i l e .
O R T H O G R A P H E 1 3 e L E O N
1 9
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f l e n o m b r e
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f h a b i l l e l e n o m e t l e p r c i s e
L e s c o u t e a u x p o i n t u s . L e s f l c h e s p o i n t u e s .
R G L E
1 . L e n o m s i n g u l i e r v e u t u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f s i n g u l i e r .
L e n o m p l u r i e l v e u t u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f p l u r i e l .
2 . L e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s p r e n n e n t u n s a u p l u r i e l e t
q u e l q u e f o i s u n x .
L e c l o u p o i n t u , l e s c l o u s p o i n t u s .
. L e b e a u f r u i t , l e s b e a u x f r u i t s .
R E M A R Q U E S
1 . C e r t a i n s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s s e t e r m i n e n t p a r u n s o u u n x
a u s i n g u l i e r , i l s n e c h a n g e n t p a s a u m a s c u l i n p l u r i e l .
U n t i s s u g r i s , s o y e u x . D e s t i s s u s g r i s , s o y e u x .
2 . B e a u c o u p d ' a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e n a l f o n t l e u r p l u r i e l e n a . u . x .
U n g e s t e b r u t a l . D e s g e s t e s b r u t a u x .
E X E R C I C E S
a 7 7 . M e t s l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s a u p l u r i e l . U n e r o b e n o i r e , d e s r o b e s n o i r e s .
u n o u v r i e r a d r o i t u n c h t e a u r o y a l -
u n d r a p b l a n c u n f r u i t - n o u v e a u
u n a m i l o y a l u n t r a i n r a p i d e
7 8 . M m e e x e r c i c e q u e 7 7 .
u n v o l s p a t i a l u n a r b u s t e p i n e u x
u n m t a l p r c i e u x u n e b o n n e a f f a i r e
u n p l a f o n d b a s u n e l o u r d e c h a r g e
a 7 9 . M m e e x e r c i c e q u e 7 7 .
u n p r u n e a u s e c u n m u r s o l i d e
u n B o n j o u r a m i c a l u n c h o u r o u g e
u n h o m m e h e u r e u x u n e r o u t e n a t i o n a l e
a 8 0 . M e t s l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s a u s i n g u l i e r .
I . d e s l v e s s r i e u x d e s c h i e n s m c h a n t s
d e s v i n s n o u v e a u x d e s t r a i t s v e r t i c a u x
u n e b r a n c h e f l e x i b l e
u n a n i m a l c r u e l
u n b u i s s o n t o u f f u "
d e s o u v r i e r s p a t i e n t s
d e s m a u v a i s e s r o u t e s
2 , n s j e u x d a n g e r e u x
d e s c o m p l e t s g r i s
d e s l o u p s v o r a c e s
d e s g e s t e s g r a c i e u x
d e s p o m p i e r s c o u r a g e u x
d e s o b j e t s f r a g i l e s
1 3 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 1 4 e L E O N
9 8 4 .
B 6 5 .
8 1 . M e t s l e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l .
L e s t ' i i i e n i i i i l . ^ n , s . i m a t t a c h s . L e s n e l i u . r e f u s e n t d ' a v a n c e r .
L e n w r d i i i n d J e i r u i l : - . p c e l e s / - . . . - / J L - g r a p p e . , L z , j l t > t c c i i i i t e i i . s e j e l i e n l
c o n t r e l e s r o c h e r s . - - A u M o y e n A g e , l e s c h e v a l i e r s p o r t a i e n t d e l o u r d e
a r m u r e , m t a l l i i / u e . - - C e l l e a c t r i c e r a c o n t e d e s c o n t e . ; > n e r v e i l l e i i . \ ' . L e s
c a i T L ' t o i t i ' - d a n ^ e r e u . \ t s i g n a l s p a r i \ c $ p a n n e a u . r o u g e e t b l a n c , .
S 8 2 . M m e e x e r c i c e q u e 8 1 .
J ' a i d e s c h a u s s u r e n e u v e . D e s p o i r e j u t e u s e r e m p l i s s e n t l e s p a n i e r s .
L e c a r r a s e s c t g a l . J ' a i m e m a n g e r l e s c e r i s e , m r e . L e s c u v e
h i i m i f l c . e t s o m b r e d e c e s i m m e u b l e s s o n t p e u a r e s . D e s d r a p e a u * .
/ ( / ( / / r / r w / o K ^ d c o r e n t l e s v o i l i e r s . L e s j e u n e < , f e u i l l e * s o n t d ' u n v e r t c l a i r .
C e s i n i i r - v e r t i c a ! n e s o n t p a s d e l o n g u e u r g a l e .
H 8 3 . E m p l o i e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s s u i v a n t s a v e c u n n o m m a s c u l i n p l u r i e l ,
p u i s a v e c u n n o m f m i n i n p l u r i e l . D e s c r o c s p o i n t u s , d e s d e n t s p o i n t u e s .
\ . g r a n d r o n d j e u n e p e u r e u x p a i s h e u r e u x
2 . p e t i t i o n g b o n b e a u b l a n c p r o p r e
M e t s l e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l .
M e s p e t i t - f r r e j o u e n t d a n s l a c o u r . L e s c a m i o n s ' e n f o n c e n t d a n s l e s
c h e m i n b o u e u x . L e s t l u - v a l s c i u v a < > e < g \ \ ~ p c n l d a n s l a p l a i n e . J e f e u i l l e t t e
m e s H t f M v e o u x / h r c t a v e c p l a i s i r . L e k a n g o u r o u l ' a i t d e ^ b o n c h p r o d i g i e i u . ^
L e s / V w g / e H / t / i < 7 / : > / / < ? 7 i T ! a n i p u l e n t l e s c e r c e a u x .
M m e e x e r c i c e q u e 8 4 .
C e s f l e i t i ' - . - a n i f i c i e l l e : s o n t t r s b e l l e s . - O n v i t e l e s j e i t ^ b r u l a l . L a m e n t h e
e t l a c a m o m i l l e s o n t d e s p l a n t e : , m i l i c i i u i l e . L e s ' J a n r e a u f u r i e u x e n t r e n t
d a n s r ' l ' a r n e . . L e s n a v i r e s p a r t e n t p o u r l e s p a v s l o i n t a i n ^ L e s s o u v e n i r . -
f a m i l T s o n t . t o u j o u r s a g r a b l e .
M O T S T U D I E R : a d r o i t , b l a n c , b a s , s r i e u x , n o u v e a u , h e u r e u x .
L e p a r t i c i p e p a s s e t i ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f
a L e i i l a s c o u p e e m b a u m e . L e f o s s f r a n c h i e s t p r o f o n d .
L e t r a i n a t t e n d u a q u e l q u e s m i n u t e s d e r e t a r d .
R E M A R Q U E S
E n g n r a l , c h a q u e v e r b e a u n p a r t i c i p e p a s s . I l e s t s o u v e n t
e m p l o y c o m m e a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f .
L e p a r t i c i p e p a s s e s t :
e n p o u r l e s v e r b e s d u 1 e r g r o u p e ,
c o u p e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o u p e r ;
e n i p o u r l e s v e r b e s d u 2 e g r o u p e ,
f r a n c h i e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e f r a n c h i r ;
e n u l e p l u s s o u v e n t p o u r l e s v e r b e s c o m m e a t t e n d r e ,
a t t e n d u e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e a t t e n d r e .
Q u e l q u e s v e r b e s d u 3 e g r o u p e o n t l e p a r t i c i p e p a s s t e r m i n
p a r s o u p a r t :
d i t e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e d i r e ,
m i s e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e m e t t r e .
R G L E
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c u n n o m s ' a c c o r d e c o m m e u n
v r i t a b l e a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f ; i l p r e n d u n e a u f m i n i n e t u n s
a u p l u r i e l . ^
L a f l e u r c o u p e . L e s a r b r e s c o u p s . L e s f l e u r s c o u p e s .
E X E R C I C E S
m 8 6 . c r i s l e p a r t i c i p e p a s s d e s v e r b e s s u i v a n t s . O u b l i e r , o u b l i .
t u d i e r r u s s i r r e n d r e
t o m b e r g a r n i r t e n d r e
p l i e r a p l a t i r v e n d r e
H 8 7 . M m e e x e r c i c e q u e 8 6 .
g o n f l e r d o u b l e r b r l e r
c h o i s i r a r r o n d i r b l a n c h i r
: ' F n d r T ^ d f e n d r e ( ^ T o n d r e
t t 8 8 . T r a n s f o r m e l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s .
V e r r o u i l l e r l a p o r t e . L a p o r t e v e r r o u i l l e .
p a r t a g e r l e g t e a u a l l u m e r l a l a m p e
p a r t a g e r l a g a l e t t e a l l u m e r l e f e u
t e r m i n e r u n t r a v a i l t e r m i n e r l a s e m a i n e
e s c a l a d e r l e r o c h e r
e s c a l a d e r l a p e n t e
e s s u v e r l a t a b l e
2 2 1 4 e L E O N O R T H O G R A P H E
0 9 . M m e e x e r c i c e q u e 8 8 .
e n t a m e r l e p a i n a ' . ' r a p e r l ; i t r u i t e
b l a n c h i r l e l i n g e d m o l i r l a p o r t e
e n t e n d r e i l u h r u i i t e n d r e l ; \ e
c o u p e r l ' h e r b e
f l e u r i r l a m a i s o n
a t t e n d r e u n e l e t t r e
1 9 0 . T r a n s f o r m e l e s e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s d ' a p r s l e m o d l e .
F e n d r e d e s b c h e s . D e s b c h e s f e n d u e s .
p h m i e r d e s r o s i e r s
p u n i r l e s c o u p a b l e s
p o n d r e d e s u f s
m t r n i r l e s b o t e s
f o u r n i r d e s f a c t u r e s
c h o i s i r d e s i m a g e s
d o n n e r d e s c o n s e i l s
v e n d r e d e s t i m b r e s
a i g u i s e r l e s c o u t e a u x
g u r i r l e s m a l a d e s
r e n d r e l e s l i v r e s
p e s e r d e s p o i r e s
H 9 1 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e p a r t i c i p e p a s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e l i n g e l a v e r , r e p a s s e r , b i e n p l i e r s e r a r a n g d a n s l ' a r m o i r e . O n m e t l a
v i a n d e h a c h e r d a n s l a s a u c e . L a d p a n n e u s e l i r e l a c a m i o n n e t t e c j n b o u r b e r
J e m e t s d u f r o m a g e r p e r d a n s l e p o t a g e . J ' c r i s s u r d u p a p i e r r g l e r .
L e c a d e a u e n v e l o p p e r d a n s s o n p a p i e r e s t e x p d i . L e v i l l a g e c l a i r e r p a r
l a l u n e s ' e n d o r t .
B 9 2 . M m e e x e r c i c e q u e 9 1 .
L e m a l a d e s o u l a g e r s e r e p o s e . L e t e r r a i n n o u v e l l e m e n t a c h e t e r s e r a l o t i .
L a v e n d e u s e e m b a l l e l e c a d e a u c h o i s i r . L e l i n g e t e n d r e l a c o r d e s c h e
v i t e . L a c r m e b a t t r e d o n n e d u b e u r r e . L a l u m i r e r f l c h i r b l o u i t l e
s k i e u r . L a c t e g r a v i r p a r l e s c o u r e u r s t a i t , - r u d e . U n m a t c h g a g n e r
r a p p o r t e d e u x p o i n t s . J t a - _ c h a r n i e r e r o u i l l e r g r i n c e .
H 9 3 . M m e e x e r c i c e q u e 9 1 .
L e p e t i t e n f a n t p e r d r e d a n s l a f o u l e p l e u r e g r o s s e s l a r m e s . L a g o l e t t e
a m a r r e r a u p o r t s e b a l a n c e a u g r d e l a v a g u e . L e s m a r c h a n d i s e s s o l d e r n e
s o n t p a s c h a n g e s . L e s b c h e s c o u p e r p u i s f e n d r e s o n t e m p i l e s s o u s l e
h a n g a r . L e s f e u i l l e s e n t r a n e r p a r l e v e n t t o u r b i l l o n n e n t .
r o u g i r p a r l e f r o i d .
l e s m a i n s
M O T S T U D I E R : p r o f o n d , l e f o s s , p l i e r , c h o i s i r , l e t r a v a i l , l a s e m a i n e .
O R T H O G R A P H E 1 5 e L E O N 2 3
A c c o r d d e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f
J e m ' a r r t e c h a q u e a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f p o u r r e c h e r c h e r l e n o m
a v e c l e q u e l i l s ' a c c o r d e .
L e s p e t i t s e n f a n t s r a m a s s e n t l e s n o i x t o m b e s .
R E M A R Q U E
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e t l e p a r t i c i p e p a s s p l a c s p r s d ' u n n o m
s o n t p i t h t e s d e c e n o m . ;
P e t i t s : a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f p i t h t e d u n o m e n f a n t s , m a s c u l i n p l u r i e l .
T o m b e s : p a r t i c i p e p a s s p i t h t e d u n o m n o i x , f m i n i n p l u r i e l .
R G L E
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e t l e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e s ' a c c o r d e n t
e n g e n r e e t e n n o m b r e a v e c l e n o m a u q u e l i l s s e r a p p o r t e n t .
P o u r t r o u v e r c e n o m , i l f a u t p o s e r , a v a n t l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f o u l e
p a r t i c i p e p a s s , l a q u e s t i o n :
Q u i e s t - c e q u i e s t ? Q u i e s t - c e q u i s o n t ?
Q u i e s t - c e q u i s o n t p e t i t s ?
l e s e n f a n t s ( m a s c . p l u r . ) p e t i t s ( t . s ) .
Q u i e s t - c e q u i s o n t t o m b e s ?
l e s n o i x ( f m . p l u r . ) t o m b e s ( . e . s ) .
E X E R C I C E S
9 4 . A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s . D e s t r o u s p r o f o n d s , d e s g r o t t e s p r o f o n d e s .
p o i n t i f j i e s c l o u s , d e s a i g u i l l e s )
r o n d ( d e s c a i l l o u x , d e s p i e r r e s )
l g e r ( d e s f l o c o n s , d e s p l u m e s )
n o i r ( d e s b a s , d e s v e s t e s )
c l a i r ( d e s y e u x , d e s c h e m i s e s )
b l a n c ( d e s c h e v e u x , d e s c r a v a t e s )
t o u f f u ( d e s b u i s s o n s , d e s f o r t s )
l o n g ( d e s j o u r s , d e s j o u r n e s )
e s c a r p ( d e s s e n t i e r s , d e s r o u t e s )
g e n t i l ( d e s g a r o n s , d e s f i l l e s )
l o u r d ( d e s p a q u e t s , d e s v a l i s e s )
p a i s ( d e s l i v r e s , d e s t o f f e s )
1 9 5 . A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s .
l o u ( d e s l o g e m e n t s , d e s m a i s o n s )
t r i ( d e s t i m b r e s , d e s i m a g e s )
s e c o u r u ( d e s p o p u l a t i o n s , d e s p e u p l e s )
b l e u ( d e s p a p i e r s , d e s t o f f e s )
g a r d ( d e s p r o p r i t s , d e s e n t r e p t s )
f i e r ( d e s s o l d a t s , d e s f e m m e s )
e m p i l ( d e s s a c s , d e s v a l i s e s )
p o l i ( d e s c u i v r e s , d e s c a s s e r o l e s )
g a r n i ( d e s b o t e s , d e s c o f f r e s )
f a n ( d e s f l e u r s , d e s b o u q u e t s )
a b a t t u ( d e s c h n e s , d e s c l t u r e s )
t e n d u ( d e s f i l s , d e s c o r d e s )
1 5 e i . t O N O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E ! 6 L E O N
2 5
a 9 6 . A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s e n i t a l i q u e .
L u g i g o l / ) ? . / ; / ( < l ' ; i i l e s i m i s c u i r e d a n s l e l o u r . l k ' l i : ; n d K . U I H k " - p l a n s
p r p a r e . L e s c h e m i n s V ; ; ; ; / < V M s e p e r d e n t d a n s ! a ( o s e ! p r n t u i n !
L e s a l p i n i s t e s t / i ' ^ - c i u l i i d e I n m o n t a g n e r e i i l r e n l I h t e l . - N i > u s n i a i v l i u m s
u n e a l l u r e m i n i r e . L e s g e n s l i e n r e i t . \ t n u ' i t . I I . 1 l e s c h e v e u x
f r i a c - L e i u U c u ; m e d o n n e l a l e t t r e a t t e n d u .
a 9 7 . M m e e x e r c i c e q u e 9 6 .
L e s m a r c h a n d s i n s t a l l s u r l a p l a c e d u m a r c h v e n d e n t d e l a v a i s s e l l e .
O n e n t r e d a n s l a v i l l e p a r t i e s p o r t e s m o n u m e n t a l . J ' a i d e s h o t t e s f o u r r e t r s
c h a u d . L e s n a t t e s n o i r d e S a h r i n a e n c a d r e n t u n v i s a g e a g r a b l e .
T u r a m a s s e s l e s p o m m e s n n i : L e s p r o m e n e u r s p e r d u r e t r o u v e n t l e u r c h e m i n .
L e s t r a i n s a n n o n c e n t r e n t e n g a r e . J e l i s s o u v e n t d e s b a n d e s d e s s i n .
9 8 . M m e e x e r c i c e q u e 9 6 .
E l l e r e o i t l e s n o u v e l l e s a t t e n d u . N o u s c h a n g e o n s d e s s a i n t s a m i c a l .
L e s g t e a u x a l i g n l a v i t r i n e d u p t i s s i e r s o n t a p p t i s s a n t s . L e s a r b r e s
a b a t t u g i s e n t t e r r e . L e s f e u i l l e s t o m b c o u r e n t d a n s l e s e n t i e r . L e s
n a v i r e s b l o c / n p a r l e s g l a c e s r i s q u e n t d ' t r e c r a s s . F l o r e n c e a a c h e t d e s
p a p i e r s p e i n t . N o u s p o r t o n s d e s c h a u s s e t t e s r a y e .
3 9 9 . A n a l y s e l e s s i x p r e m i e r s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s o u p a r t i c i p e s p a s s s d e
l ' e x e r c i c e n r 9 6 .
H 1 0 0 . a ) C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s o u d e s
p a r t i c i p e s p a s s s s u i v a n t s e m p l o y s c o m m e p i t h t e s .
f o r t g r a n d p e r d u r e n t r . c a s s
b ) C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f o u
u n p a r t i c i p e p a s s p i t h t e d e t o n c h o i x .
* > * * '
L e v e r b e t r e r e l i e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f
a u n o m o u a u p r o n o m
J e m ' a r r t e c h a q u e a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f p o u r r e c h e r c h e r l e n o m
o u l e p r o n o m a v e c l e q u e l i l s ' a c c o r d e .
L e s p l o n g e u s e s s o n t q u i p e s d e b o u t e i l l e s
N o u s s o m m e s c o n t e n t s d e v o u s v o i r .
R E M A R Q U -
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e t l e p a r t i c i p e p a s s r e l i s a u n o m o u a u p r o n o m
p a r l e v e r b e t r e s o n t a t t r i b u t s d u s u j e t .
q u i p e s ; p a r t i c i p e p a s s , a t t r i b u t d u s u j e t l e s p l o n g e u s e s ,
f m i n i n p l u r i e l .
c o n t e n t s : a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f , a t t r i b u t d u s u j e t n o u s ,
m a s c u l i n p l u r i e l .
R G L E
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e t l e p a r t i c i p e p a s s s o n t s o u v e n t r e l i s a u
n o m o u a u p r o n o m l ' a i d e d u v e r b e t r e .
L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e t l e p a r t i c i p e p a s s a t t r i b u t s s ' a c c o r d e n t e n
g e n r e e t e n n o m b r e a v e c l e n o m o u l e p r o n o m a u q u e l i l s s e r a p p o r t e n t . :
P o u r t r o u v e r c e n o m o u c e p r o n o m , i l f a u t p o s e r , a v a n t l ' a d j e c t i f
q u a l i f i c a t i f o u l e p a r t i c i p e p a s s , l a q u e s t i o n :
Q u i e s t - c e q u i e s t , t a i t . . . ? Q u i e s t - c e q u i s o n t , t a i e n t . . . ?
Q u i e s t - c e q u i s o n t q u i p e s ? l e s p l o n g e u s e s ( f m . p l u r . )
q u i p e s ( . e . s ) . . 1 0 r
Q u i e s t - c e q u i s o m m e s c o n t e n t s ? n o u s ( m a s c . p l u r . )
c o n t e n t s ( s ) .
E X E R C I C E S
a 1 0 1 . C o n j u g u e : 1 a u p r s e n t ; 2 e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
t r e g e n t i l t r e o b i s s a n t
t r e p a t i e n t t r e a t t e n t i f .
u 1 0 2 . A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s
e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s e n i t a l i q u e .
M O T S T U D I E R : l e s e n f a n t s , r a m a s s e r , r o n d , l o u r d , l ' h t e l , s o u v e n t .
L ' h i s t o i r e e s t v r a i .
L a c o u r e s t h a l a v
I l s s o n t t o m b e .
N o u s s o m m e s p o l i .
L a c l e s t r o u i l l .
E l l e s s o n t a t t e n d u
L e s c o l i s s o n t l o u r d .
V o u s t e s f c h
I l s s o n t g r a n d .
L e s b l o u s o n s s o n t n o i r .
I , a b c h e e s t b r l .
L ' e a u e s t c l a i r .
2 6 ' 1 6 L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E R E V I S I O N 2 7
R v i s i o n
1 . 0 3 M m e e x e r c i c e q u e 1 0 2 .
L e s b o l s s o n t f l l . ; i g r a p p e e s t m r
I l s s o n l i n e c l n i n t
L U l e s s o n t p l i
I . e s p o u l s s i n i l i o n p e
I . e s l e s s o i n / e t c .
I . ( . [ i l s e s l / / ! , <
D U S s o m m e s , w .
I - . I l e s s o i n l g e r
N o u s s o m m e s l i e i i r e n \ , ; i n a p p e e s t f l e i n i .
L a m e r e s t a g i t .
I . e s p o i r e s s o n l ; , ' n / < : .
I 1 0 4 .
1 0 5 .
1 0 6 .
! 1 0 7 .
I . e s a r b r e s s o i n l i i i n i
L e s b i l l e s s o n l r o n d
L a m o r u e e s l s a l e
I l s s o n t c a s s .
I l s s o n l s o i / i
M m e e x e r c i c e q u e 1 0 2 e n a j o u t a n t l e v e r b e t r e :
1 l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f ; 2 a u f u t u r s i m p l e .
I . I . e s m a i s o n s r e n d u . L e s m a l a d e s g u i i . I . e s b a l l o n s g o n f l e .
L e s a r b r e s t o r d u . L e s m u r s d m o l i L e s b a s s i n s v i d .
' 1 . I . " a s s i e t t e j e n i l u . L e s b o t e s g a r n i . L e s c l o u s r o u i l l .
L e s b e s c r o c h u . L e s j o u e u r s h a r d i L e s m a i n s < v ; / 7 < : .
A c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s e n i t a l i q u e .
L e s a r b r e s s o n l p i a i l l i n t e r v a l l e s c g c i l . L e s p o r t e s s o n t v e r r o u i l l p o u r
l a n u i t . N o u s s o m m e s p e i n d e v o t r e d p a r t . L e s v o l e u r s p o u r s u i v i p a r
l e s g e n d a r m e s s e s a u v e n t . L e s e n t a n t s e f f r o n t s o n l d e s e n f a n t s m a l l e v .
L e s p c h e s s o n l v e l o u t . L a r i v i r e d b o r d a i t , l e s e h a m p s t a i e n t i n o n d .
L l l e s t a i e n t f a t i g u .
M m e e x e r c i c e q u e 1 0 5 .
L e s p o m m e s d e t e r r e s o n t a r r a c h . t a l ; e l l e s s e r o n t r a m a s s q u a n d
e l l e s s e r o n t s e c . L e s e h e r e h e u r s a t t e n t i f t a i e n t p e n c h s u r l e u r m i e r o s e o p e .
L e s v o y a g e u r s s o n t d e s c e n d u l e l ' a u l o e a r . C e s m o u c h o i r s s o n t b r o d .
N o u s t i o n s g r o u p a u t o u r d u g u i d e . N o u s s o m m e s r e n t r l a r d d e n o t r e
p r o m e n a d e ,
M m e e x e r c i c e q u e 1 0 5 .
L e s v a c a n c i e r s t a i e n t l o g c h e z l e s h a b i t a n t s . L e s i n s t r u m e n t s s o n t
a c c o r d , i l s d o n n e n t d e s s o n s h a r m o n i e u x . Q u a n d l e s c h e m i n s s e r o n t b l a n c
d e n e i g e , n o u s s e r o n s g n p o u r c i r c u l e r . L a l e t t r e a t t e n d u t a i t e n f i n
a r r i v . L e s b o t t e s t a i e n t t r e m p p a r l a p l u i e . N o u s t i o n s p r e s s d e
s o r t i r d u t u n n e l . N o u s s o m m e s a p p / i t / n .
a 1 0 8 . " R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e o u s e o u s .
. . . p i r a t e . . c a c h e d a n s l a g r o i i e . . . . C h l e . . . c a s s e f a c i l e m e n t . L ' o i s e a u
. . . b a l a n c e s u r u n e b r a n c h e d e . . . p r u n i e r . L e s e n f a n t s . . . p a r t a g e r o n t . . .
g r a n d g t e a u . D a n s . . . | a r d m . i l y a d e s H e u r s m a y n i l K | i i e s . - . . . s k i e u r . . .
d i r i g e v c i s l e l e l e s i e g e . L e s a m i s . . . r c n c o n i r e i i l e t . . . s e r r e n t l a m a i n .
1 0 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f s u r l e m o d l e :
O n v o y a g e a i t l i t ? v o y a g e a i t p i e d .
O n c o u p e r d u p a i n . O n f e r m e r l a p o r i e . O n d n e r d e b o n n e h e u r e .
O n l o i n l i e r u n f i l m . O n s o i g n e r l e b l e s s . O n p a s s e r l e t e m p s . O n p a t i n e r .
1 1 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r o n t o u o n .
L e s e n l a n l s . . . t i c s p u l l s a u x c o u l e u r s v i v e s : . . . l e s v o i t d e l o i n . L e s a r b r e s
. , , d e s f e u i l l e s n o u v e l l e s : . . . e s l c o n t e n t , c ' e s t l e p r i n t e m p s . . . . a p p l a u d i t
i e u \ n . . . b i e n j o u . . . . i r a v a i l l e d u r e m e n t e t L . . . r u s s i t . . L e s t o u r i s t e s
. . . l e v i s a g e b r o n / . . . . c o u t e c e u x q u i . . . l e I e x p r i e n c e .
1 1 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e s o u s e s .
. A n n e a c o u p . . . c h e v e u x t r s c o u r t . . . . m o n t a g n e s s o n l b o i s e s .
L e d e n t i s t e r a n g e . . . i n s t r u m e n t s . D a n y l ' a i l . . . p r e m i e r s p a s . i l v a c i l l e s u r
. . . p e n t e s j a m b e s . . . . r i v i r e s s o n t p o i s s o n n e u s e s . . . . r a i s i n s s o n t s u c r s .
M u r i e l p r e n d . . . l u n e t t e s p o u r l i r e .
1 1 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e p a r t i c i p e p a s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e l ' l i t l ' o u e e i g a r e r m o n t e l ' a r b r e . - L ' a i g l e p e r c h e r s u r s o n r o c h e r
d o m i n e l a v a l l e . L e n u a g e c h a s s e r p a r l e v e n t c o u r t . J e m e p r o m n e d a n s
u n e v a l l e o m b i a g e r . L e s p a g e s a r r a c h e r s o n t r e c o l l e s .
L e b o u l a n g e r r e t i r e d e s p a i n s d o r e r d u f o u r . L a p o r t e g r a i s s e r n e g r i n c e p l u s .
1 1 3 . A c c o r d e l e s m o t s e n i t a l i q u e .
L e s e n f a n t s j o u e n t d a n s l a c o u r s a h l . L e s v o i l e s d u b a t e a u s o n l g o n f l p a r
l e v e n t . L e s p i e s p a r f i / i n e m b a u m e n t l a c u i s i n e . M o n c h a t a d e s p o i l s
n o i r e t h h i n c . L a l o u r d r e m o r q u e t i r p a r l e t r a c t e u r a v a n c e l e n t e m e n t .
L e s c o u r e u r s t a i e n t e n c o u r a g p a r l e s s p e c t a t e u r s .
M O T S T U D I E R : g a r d e r , p a t i e n t , c l a i r , l e s c l o u s , h a u t , l e j u s .
- O
E C O N O R T H O G R A P H E
P a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n
o u i n f i n i t i f e n e r
U n t p h i u t i f p e u ! r e m p l a c e r u n a u t r e i n f i n i t i f .
1 e m e u b l e d c a p e s t a n c i e n . I I v a d c a p e r s o n m e u b l e .
L o m e u b l e v e n d u e s t a n c i e n . I I v a v e n d r e s o n m e u b l e .
R E G )
I I n e f a u t p a s c o n f o n d r e l e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n a v e c
l ' i n f i n i t i f e n e . r .
O n r e c o n n a t l ' i n f i n i t i f e n e . r c e q u ' i l p e u t t r e r e m p l a c p a r
l ' i n f i n i t i f d ' u n v e r b e d u 3 e g r o u p e c o m m e v e n d r e , m o r d r e , v o i r ,
c o u r i r . . .
D a n s l e C a s c o n t r a i r e , c ' e s t l e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n .
E X E R C I C E S
? - : 1 1 4 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s . E x p l i q u e l a t e r m i n a i s o n e . r d e l ' i n f i n i t i f e n
c r i v a n t e n t r e p a r e n t h s e s u n i n f i n i t i f d u 3 e g r o u p e d e s e n s a p p r o c h .
F a i s a t t e n t i o n d e n e p a s o u b l i e r ( p e r d r e ) t o n l i v r e .
L e s p l a i s c u i s i n . . . s o n t s u r g e l s . L e s e n f a n t s V O M I c o u p . . . l e p a i n p o u r l e s
i n v i t s . L e p c h e u r v i e n t d e t r e m p . . . s o n f i l d a n s l ' e a u . L e s v t e m e n t s
t r e m p . . . p a r l a p l u i e s c h e n t . L e m a n t e a u c s s a y a b e s o i n l e q u e l q u e s
r e t o u c h e s . T u i r a s e s s a y . . . t a ' r o b e . J e d e s c e n d s c a s s . . . d u b o i s d a n s l a
c o u r . L e v e n t s o u f f l e p a r l a v i t r e c a s s . . .
a 1 1 5 . M m e e x e r c i c e q u e 1 1 4 .
I l n e f a u t p a s g a s p i l l . . . l ' n e r g i e . L e t e m p s g a s p i l l . . n e s e r a t t r a p e p a s .
L e m a l a d e s e l v e e t s e m b l e v o u l o i r m a r c h . . . . L e c h a i l ' a i l u n b o n d p o u r
a t t r a p . . . l a s o u r i s . L ' a u t o m o b i l i s t e b l e s s . . . a t t e n d l e s s e c o u r s . -
L a m a r c h a n d i s e s o l d . . . e s t d e b o n n e q u a l i t . P o u r p r p a r . . . s o n b a i n , A b d e l
f a i t c o u l . . . d e l ' e a u t i d e . L a s a u c e p r p a r . . . p a r l e c h e f c m s i n i e i e s t
d l i c i e u s e .
a 1 1 6 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e o u e r .
N o u s i r o n s v o i r d f i l . . . l e s m u s i c i e n s . L e c i d r e b o u c h . . . p t i l l e d a n s l e s
v e r r e s . O n e n t e n d a i t l e v e n t p l e u r . . . d a n s l a c h e m i n e . L a p r s e n t a t r i c e
h a b i l l . . . e n r o s e s t t r s j o l i e . L e s o u v r i e r s e n t r e n t d a n s l ' u s i n e p o u r
t r a v a i l ! . . . , i l s n ' o n t p a s l e t e m p s d e b a v a r d . . . . J u s t i n e a p p r e n d l \ .
M a h i e u a u n e c h e m i s e b r o d . . . I l s v o n t c h e r c h . . . d u t r a v a i l .
O R T H O G R A P H E 1 7 e L E O N 2 9
1 1 7 M m e e x e r c i c e q u e 1 1 6 .
. N u i i s d e v o n s a i d . . . l e s p a y s p a u v r e s . I I f a u t c o u r b . . . l a t l p o u r p a s s . . .
, < H i - . i - e l i v . p o r t e . J e r e g a r d e l o m b . . . l a p l u i e . - N ' o u b l i e p a s d e l ' e r m . . . l e *
v o l e t s . U n f r u i t l o m b . . . p o u r r i t . S b a s t i e n v i e n t d e p a s s . . . u n e x a m e n .
1 1 p r e n d s o n l a n p o u r s a u t . . . L e l i v r e l ' e r m l e c a h i e r r a n g . . . , c ' e s t l a
f i n d e l a j o u r n e .
1 1 8 . M m e e x e r c i c e q u e 1 1 6 .
D e g r o s s e s g o u t t e s t o m b e n t d u c i e l e h a r g . . d e n u a g e s . L e s a s t r o n a u t e s
v o n t f e r m . . . l a p o r t e d e l a f u s e . L e g t e a u p a r t a g . . . e n t r o i s m o r c e a u x f a i t
a m a n t d ' h e u r e u x . V e u x - t u p a r t a g . . . c e s o r a n g e s a v e c l e s c a m a r a d e s ?
L e c h e v a l , a n t . . . d a n s s a c o u r s e , s e c a b r e . L e s g e n d a r m e s s i f f l e n t p o u r
a n r i . . . l ' a u t o m o b i l i s t e t r o p p r e s s . . .
1 1 9 . M m e e x e r c i c e q u e 1 1 6 .
L e s k i e u r l a n e . . . g r a n d e v i t e s s e s e m b l e s ' e n v o l . . . N o u s p r p a r o n s l e s
p a n i e r s p o u r a i l . . . a u m a r c h . L e . s n o i x c r a s . . . d o n n e n t d e l ' h u i l e . -
O n p o r t e l e r a i s i n a u p r e s s o i r p o u r l ' c r a s . . . L e s e n f a n t s d g u i s . . .
s ' a m u s e n t . L e s e n f a n t s a i m e n t s e d g u i s . . . L a b r a n c h e b r i s . . . p e n d . '
L e s r a f a l e s v o n t b r i s . . . l e s b r a n c h e s .
" 1 2 0 M m e e x e r c i c e q u e 1 1 6 .
J e a n a l e s c h e v e u x f r i s . . . L e v e n t l ' a i l f u s . . . l a s u r f a c e d u l a c . C e t t e
m a i s o n e n l o u r . . . d ' u n j a r d i n m e p l a t . 1 1 f a u d r a e n t o u r . . . l e p r d ' u n e
c l t u r e . L e . s f e u i l l e s , b a l a n c . . . p a r l e v e n t , m u r m u r e n t . L u c s e l a i s s e
b a l a n e . . . p a r s o n f r r e . L e s p u l l s t r i c o t . . . p a r m a m r e s o n t s u p e r b e s .
B a t r i c e a i m e t r i c o t . . .
H 1 2 1 . E m p l o i e d a n s u n e p h r a s e s o u s l a f o r m e d ' u n p a r t i c i p e p a s s l ' p i t h t e
e n e t s o u s l a f o r m e d ' u n i n f i n i t i f e n e . r . , . ,
\ c a s s e r , l a v e r , r a n g e r . 2 e c i r e r , b r i s e r , b r o s s e r .
3 1 2 2 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t u n p a r t i c i p e p a s s e n e t t r o i s
p h r a s e s r e n f e r m a n t u n i n f i n i t i f e n c r
M O T S T U D I E R : a n c i e n , l e m e u b l e , v e n d r e , t r e m p e r , l e t e m p s , l e s m u s i c i e n s .
3 0 1 8 G L E O N T H O G R A P H
O R T H O G R A P H E 1 9 e L E O N 3 1
a a ' . _ . , ' / ' . ' ' " " -
^ ^ ^ - ' *
S o p h i e a a p p r i s j o u e r d u p i a n o . ' *
S o p h i e a v a i t a p p r i s j o u e r d u p i a n o
R G L E
1 . , a c c e n t u a v e c u n a c c e n t g r a v e , e s t u n m o t i n v a r i a b l e , c ' e s t u n e
p r p o s i t i o n .
a , s a n s a c c e n t , p e u t s e r e m p l a c e r p a r l ' i m p a r f a i t a v a i t , c ' e s t l e v e r b e - f ;
a v o i r .
2 . p r p o s i t i o n v e u t l e v e r b e l ' i n f i n i t i f ; a v e r b e v e u t l e p a r t i c i p e -
p a s s . ' " . : ' ' " " : ' ' . " ' ; " : - '
E X E R C I C E S
B 1 2 3 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
A v o i r s o i f . ;
S a u t e r l a c o r d e . _ < " 7 ;
A v o i r f r o i d . , : ^ ? { * >
R e n t r e r l a m a i s o n . ' \ ? v
A v o i r u n n o u v e l a p p a r t e m e n t .
P a s s e r a l a p o s t e .
1 2 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r a o u
L e t r a n s p o r t e u r . . . s o n c a m i o n
r e p a s s e r . L e t e c h n i c i e n . . . i n s t a l l u n e m a c h i n e
a c h e t u n m a g n t o p h o n e . . . c a s s e t t e . L ' a l c o o l . . . b r l e r e s t d a n g e r e u x . . .
u t i l i s e r . L e j o u r n a l i s t e . . . c r i t u n a r t i c l e . L e p r e s t i d i g i t a t e u r s e p r p a r e
. . . r p t e r s o n n u m r o .
H 1 2 5 . M e t s l e p a r t i c i p e p a s s e n o u l ' i n f i n i t i f e n e r .
L e c o m m e r a n t a v r i f i . . . s a c a i s s e . E l l e s c o m m e n c e n t m ' n e r v . . . L e
s k i e u r a d v a l . . . l a p e n t e . L e v e n t c o n t i n u e s o u f f l . . . L ' a u t o m o b i l i s t e a
h e u r t . . . l e t r o t t o i r e t i l a d c h a n g . . . d e r o u e . L , e f r o i d a g l a c . . . l e s
c h e m i n s . I I a i m e r e g a r d . . . p a r l a f e n t r e .
1 2 6 . C o m p l t e n t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
S i m o n . . . c a s s u n b e a u v a s e . M a r i a e s t e n f i n d c i d e . . . m i e u x t r a v a i l l e r .
L e m c a n i c i e n . . . r a n g s e s o u t i l s d a n s l e u r b o t e . L e s p e a k e r d e l a
t l v i s i o n . . . p r o m i s d e b e l l e s m i s s i o n s p o u r l e s f t e s d e f i n d ' a n n e .
A r n a u d . . . m a n g t o u s l e s m a r r o n s g l a c s .
1 2 7 . R e m e t s l e s m o t s d a n s l ' o r d r e p o u r o b t e n i r d e s p h r a s e s c o r r e c t e s .
v o i l e s , , b a r q u e . J e a n , a u a . u n e , a p e r u , l o i n .
. e t . d e s , l a d a n s e u s e , t u t u , u n , a . b a s . d e n t e l l e . (
A n i o n y , n e u v e , . r o u l e t t e s , p a i r e , a . u n e . p a t i n s , d e . t o u t e .
l ' a v i o n , a r r i v e r a , . a . d c o l l , r e t a r d , l ' h e u r e , i l . m a i s . e n .
e n . . h e u r e s , c i n q . n u i t . f a i t . i l . h i v e r , d e . l ' a p r s - m i d i .
c h a r g e r . E l l e c a s s s o n f e r
l a v e r . C o r i n n e
L e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n
e t l e v e r b e l ' i m p a r f a i t
\
> ! < ; . .
\ L e s b r a n c h e s c a s s e s p e n d e n t . " " '
L e s b r a n c h e s c a s s a i e n t s o u s l e p o i d s d e s f r u i t s .
R E M A R Q U E
1 1 n e f a u t p a s c o n f o n d r e l e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n q u i
s ' a c c o r d e c o m m e u n v r i t a b l e a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f , a v e c l e
v e r b e j r i m p a r f a i t q u i m a r q u e l ' a c t i o n .
Q u a n d c ' e s t l ' i m p a r f a i t , i l n ' y a p a s , d a n s l a p r o p o s i t i o n , d ' a u t r e
v e r b e u n m o d e a c t i f .
E X E R C I C E S
1 2 8 . R e c o p i e l e s p h r a s e s s u i v a n t e s e t b a r r e l a f o r m e v e r b a l e q u i n e c o n v i e n t p a s .
L e t o n n e r r e ( g r o n d , g r o n d a i t ) a u l o i n . L ' e n f a n t ( g r o n d , g r o n d a i t ) s e m b l a i t
t r i s t e . L a g l a c e ( b r i s e , b r i s a i t ) s e d i s l o q u a i t . L a g r l e ( b r i s a i t , b r i s e )
^ t o u t . L a b a l l e ( f r a p p e , f r a p p a i t ) p a r l u r a q u e t t e c h o u e d a n s l e f i l e t .
L e s r a f a l e s d e p l u i e ( f r a p p a i e n t , f r a p p e ) l e s f a a d e s . L e s c h i e n s
( e f f r a y a i e n t , e f f r a y s ) l e s e n f a n t s . L e s c h a t s ( e f f r a y a i e n t , e f f r a y s ) s e
s a u v e n t e t s e c a c h e n t s o u s l e s v o i t u r e s .
1 2 9 . M e t s l a t e r m i n a i s o n d u p a r t i c i p e p a s s p i t h t e o u d u v e r b e l ' i m p a r f a i t .
F a i s l e s a c c o r d s s ' i l y a l i e u .
L a l u m i r e f i l t r e t r a v e r s l e s v o l e t s f e r m l a n u i t t o m b a n t e , l e
c o m m e r a n t f e r m . . . l a b o u t i q u e . L e s f a c t e u r s a p p o r t . . . l e s l e t t r e s .
L . e s c o l i s a p p o r t . . . p a r l e f a c t e u r s o n t l g e r s . L a b i c y c l e t t e n e t t o y . . . b r i l l e .
L e s e m p l o y s n e t t o y . . . l e s v i t r e s .
H 1 3 0 . c r i s l e p a r t i c i p e p a s s o u l ' i m p a r f a i t d u v e r b e e n i t a l i q u e .
L e s j o u e u r s p a r t a g e r e n d e u x g r o u p e s s e l a n c e n t l a b a l l e . L e s c h e f s
. , . d ' q u i p e p a r t a g e r l e s j o u e u r s . L e s p o m m e s t o m b e r s o n t v r e u s e s . L e s
; . p o m m e s t o m b e r d a n s l ' h e r b e . L e s f l o c o n s d a n s e r d a n s l ' a i r . L a r o n d e
j 4 f d a n s e r e s t v i v e e t j o y e u s e .
S S 1 3 1 . M m e e x e r c i c e q u e 1 3 0 .
i L e s m d e c i n s s o i g n e r l e s m a l a d e s . L e s m a l a d e s b i e n s o i g n e r g u r i s s e n t
v i t e . L e s a r b r e s s e c o u e r p a r l e v e n t p e r d e n t l e u r s f e u i l l e s . L e s r a f a l e s
s e c o u e r l e s g r a n d s p e u p l i e r s . L e s c o u r e u r s f a t i g u e r f r a n c h i s s e n t l a l i g n e
d ' a r r i v e . L a r u d e c t e f a t i g u e r l e s c o u r e u r s .
H 1 3 2 . E m p l o i e d a n s u n e p h r a s e s o u s l a f o r m e d u p a r t i c i p e p a s s p i t h t e ,
p u i s s o u s l a f o r m e d ' u n v e r b e l ' i m p a r f a i t .
e f f a c e r b a l a y e r ,
a r r a c h e r p h o t o g r a p h i e r
M O T S T U D I E R : l a b r a n c h e , p e n d r e t r a v e r s , l a v i t r e , l ' a i r .
3 2 2 0 e L E O N O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E 2 1 e L E O N
1 ? ?
c ' e s t s ' e s t c ' t a i t s ' t a i t H
~ ~ ~ ! ,
C ' e s t u n e n f a n t q u i s ' e s t b l e s s .
C ' t a i t l e j o u r o i l s ' t a i t m a r i
J e c r o i s c e q u e v o u s m e d i t e s . :
H G L E . - U J S F ^ / ' - ' ^ P
O n c r i t c e ( c . e ) e t c ' q u a n d o n p e u t l e s r e m p l a c e r p a r c e l a .
C ' e s t u n e n f a n t . = C e l a e s t u n e n f a n t .
J e c r o i s c e = J e c r o i s c e l a .
O n c r i t s e ( s . e ) e t s ' , q u a n d e n c o n j u g u a n t l e v e r b e o n p e u t
r e m p l a c e r s e ( s . e ) o u s ' p a r m e , t e , o u m ' , t ' .
' ' > " ' ' f . J
J e m e s u i s b l e s s , t u t ' e s b l e s s , l ' e n f a n t s ' e s t , b l e s s .
E X E R C I C E S
a 1 3 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e , c ' o u s e , s ' . J u s t i f i e l ' e m p l o i d e c e e t d e c '
e n c r i v a n t c e l a e n t r e p a r e n t h s e s .
T u r a c o n t e s . . . q u e t u a s v u . . . . e s t e n m a i q u e f l e u r i t l e m u g u e t . L ' a v i o n
. . . e s t b r i s c o n t r e l a m o n t a g n e . . . . e s t l ' h i v e r , l a n e i g e . . . p o s e d o u c e m e n t
s u r l e s t o i t s . J e t r a v a i l l e b i e n , . . . e s t m a m a n q u i s e r a c o n t e n t e . A n n e
. . . e s t e n d o r m i e , . . . e s t u n p l a i s i r d e l a r e g a r d e r .
H 1 3 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e , c ' o u s e , s ' .
. . . e s t u n p n e u q u i a c l a t . J e m e d e m a n d e . . . q u e j e v a i s d i r e . C l a i r e
c h e r c h e . . . q u ' e l l e v a f a i r e d n e r . L e s a r b r e s . . . c o u v r e n t d e b o u r g e o n s ,
. . . e s t b i e n t t l e p r i n t e m p s . . . . e s t l a f t e d u q u a r t i e r , u n m a n g e . . . e s t
i n s t a l l s u r l a p l a c e . . . . e s t d a n s l a v a l l e q u e l a n e i g e . . . e s t e n t a s s e .
" 3 , 1 3 5 . F a i s l e s t r a n s f o r m a t i o n s s u i v a n t e s : / / > t u , ; s ' e s t t ' e s :
s ' t a i t > t ' t a i s e t e l l e > j e ; s ' e s t > m e s u i s ; s ' t a i t > m ' t a i s .
E l l e s ' t a i t d e m a n d q u e l l e d i r e c t i o n c h o i s i r .
I l n e s ' e s t p a s e n c o r e r e m i s d e c e t t e g r a v e m a l a d i e . < . , ,
E l l e s ' e s t r e n d u e t r s r a p i d e m e n t a u c o m m i s s a r i a t d e p o l i c e . ; , : ,
1 1 s ' t a i t p r o m i s d e l e u r r e n d r e u n e l o n g u e v i s i t e ,
I l s ' e s t a p e r u t r o p t a r d d e s o n e r r e u r .
E l l e n e s ' e s t p a s r e n d u c o m p t e d e l a v i t e s s e q u e p r e n a i t l a v o i t u r e .
I l s ' e s t e n g a g d a n s u n e v o i e s a n s i s s u e .
t o u t c h a q u e q u e l q u e
* T o u t l e j o u r , t o u s l e s j o u r s t o u t t o n s a c , t o u s t e s s a c s .
T o u t e l a v i l l e , t o u t e s l e s v i l l e s : t o u t e s a r u e , t o u t e s s e s r u e s .
P r e n d s q u e l q u e s p r c a u t i o n s , f i r a i t e v o i r d a n s q u e l q u e t e m p s .
C h a q u e a n i m a l , c h a q u e f e u i l l e , c h a q u e = 1 .
R G L E
1 . T o u t s e r a p p o r t a n t u n n o m e s t v a r i a b l e e t s ' a c c o r d e e n
g e n r e e t e n n o m b r e a v e c c e n o m .
2 . Q u e l q u e s ' a c c o r d e s e u l e m e n t q - . a n d i l a l e s e n s d e
p l u s i e u r s .
L e s e x p r e s s i o n s q u e l q u e c h o s e e t q u e l q u e t e m p s s o n t
i n v a r i a b l e s .
3 . C h a q u e m a r q u e t o u j o u r s l e s i n g u l i e r . . . ; : . :
R a p p e l o n s - n o u s l ' e x p r e s s i o n c h a q u e a n i m a l .
E X E R C I C E S
1 3 6 . c r i s c o r r e c t e m e n t t o u t d a n s l e s e x p r e s s i o n s .
1 . t o u t l e s o u t i l s
t o u t l e m i e l
t o u t n o s j o u e t s
2 . l o t i t l e s f l e u r s
t o u t l a m a i s o n
t o u t s o n p a i n
7 ;
g a r o n
f e n t r e
l o i n n o t r e l ' a m i I l e
t o u t v o t r e c l a s s e
t o u t v o s a m i s
I n u i s e s c h i e n s
t o u t l e u r v i e
u n i t l e u r s c h e v e u x
H 1 3 7 . E c r i s s u r l e m o d l e : c h a q u e r u e = u n e r u e .
b a r r e a u h p i t a l s e m a i n e b o c a l j o u r n a l
s a i s o n g r o u p e n u m r o e n f a n t o b j e t
1 3 6 . c r i s s u r l e m o d l e : q u e l q u e s g r a i n s = p l u s i e u r s g r a i n s .
e n v e l o p p e t a b l e e n f a n t o i g n o n p a p i e r
t i m b r e c h a i s e l i v r e a n t e n n e f e u i l l e
1 3 9 . A c c o r d e , s ' i l y a l i e u , l e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e .
N o u s j o u o n s a v e c ( / n e / q u e c a m a r a d e . T o u t l e s m a r r o n n i e r s s o n t e n f l e u r .
T o u t l e s c h e m i n e s c r a c h e n t d e l a f u m e . D e s c h a m p i g n o n s p o u s s a i e n t a u
p i e d d e c l i a c / i u 1 t i r h i v . L e m a n e ' c o u r t s u i v i d e t o u t s e s l v e s . J ' a i
a t t e n d u q u e l q u e i n s t a n t D e p u i s q u e l q u e t e m p s i l p l e u t . I I f a u t r a n g e r
c l i t u / t i c ' c h o s e s a p l a c e , T o u t n o s a m i s s o n t r e n t r s c h e z e u x .
M O T S T U D I E R : u n a v i o n , l ' h i v e r , d o u c e m e n t , r e g a r d e r , u n p n e u , l e p r i n t e m p s . M O T S A T U D I E R : t o u t , c h a q u e , q u e l q u e , l e s c h e v e u x , u n g r o u p e , l a f u m e .
"
R V I S I O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 2 2 e L E O N
3 5
R v i s i o n
1 4 0 . M e t s l a t e r m i n a i s o n d u p a r t i c i p e p a s s o u e . r d u v e r b e l ' i n f i n i t i f .
L e s l v e s v o n t d e s s i n . . . u n b a l l o n . L e p a y s a g e d e s s i n . . . p a r l e s l v e s e s t
c o l o r . L e m a t c h t e r m i n . . . , l e s q u i p e s s e r e p o s e n l . V o u s d e v r e /
t e r m i n . . . c e t r a v a i l p o u r d e m a i n . J e l i s u n j o u r n a l i l l u s t r . . . N o u . s a v o n s
l ' h a b i t u d e d ' i l l u s t r . . . n o s p o s i e s .
1 4 1 . M m e e x e r c i c e q u e 1 4 0 .
L e p a p i l l o n p o s . . . s u r l a f l e u r b a t d e s a i l e s . L e s g e n d a r m e s a l l a i e n t p o s . . .
d e s r a d a r s s u r l e s r o u t e s . L e c a r r e a u b r i s . . . t o m b e a v e c f r a c a s . L e v e n t
v i o l e n t v i e n t d e b r i s . . . d e s b r a n c h e s d u c e r i s i e r . A n t o n y p o n g e l e l a i t
r e n v e r s . . . s u r l a t a b l e . L ' a m b u l a n c e m n e r a l ' h p i t a l l e m o t o c y c l i s t e q u e
l e c h a u f f a r d v i e n t d e r e n v e r s . . .
a 1 4 2 . c r i s l e s v e r b e s a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
M a s u r a v a i t d e s c h e v e u x b l o n d s . L e d p u t a v a i t u n r u b a n r o u g e s o n
r e v e r s . L e m a o n m o n t a i t l ' c h e l l e . L e c h e f p r p a r a i t u n p o t a g e
l ' o s e i l l e . P o u r s o n d n e r , L u c a v a i t u n u f l a c o q u e . M o n v o i s i n a v a i t
d e s p o t s d e f l e u r s s a f e n t r e .
1 4 3 . M e t s l e p a r t i c i p e p a s s e n o u l ' i n f i n i t i f e n e . r .
L e b o u l a n g e r a d e s p a i n s e n f o u r n . . . L e b r o u i l l a r d a e n v e l o p p . . . l a v i l l e .
L e s o l d a t a r a m p . . . s o u s l e s b a r b e l s . L e s n a g e u r s s e t i e n n e n t p r t s
p l o n g . . . L e c h i e n a h u r l . . . t o u t e l a n u i t . D e n i s s e m e t d c r o c h . . . l e s
r i d e a u x p o u r l e s l a v e r .
1 4 4 . M e t s l a t e r m i n a i s o n d u p a r t i c i p e p a s s p i t h t e o u d u v e r b e l ' i m p a r f a i t .
F a i s l e s a c c o r d s , s ' i l y a l i e u .
L a r i v i r e i n o n d . . . l e s b e r g e s . S u r l e s b e r g e s i n o n d . . . l a c i r c u l a t i o n t a i t
c o u p e . L e c h a t g r i f f . . . l ' e n f a n t . L ' e n f a n t g r i f f . . . p a r l e c h a t p l e u r e .
L e s b o u c h e r s a c c r o c h . . . d e s q u a r t i e r s d e v i a n d e . L e s j a m b o n s a c c r o c h . . .
s o n t b e a u x .
1 4 5 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e , c ' o u s e o u s ' .
L a p e t i t e c h v r e . . . e s t b a t t u e b r a v e m e n t a v e c l e l o u p . J e v o i s . . . q u e v o u s
m e m o n t r e z . . . . e s t d a n s c e c h a m p q u ' u n a v i o n . . . e s t p o s . . . . t a i t l a
F o i r e d e P a r i s , l e s v i s i t e u r s . . . t a i e n t d i s p e r s s d a n s l e s a l l e s . . . . e s t l u i
q u i c h a n t e r a l a f t e .
1 4 6 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
1 . t o u t l e s j o u r s t o u t v o t r e m a i s o n
t o u t n o s f o r c e s t o u t l e u r s a m i e s
A c c o r d d u v e r b e
t o u t l e u r c o u r a g e
t o u t s e s c l i e n t s
2 . T u p r e n d s q u e l q u e v a c a n c e s . L e f a c t e u r s ' a r r t e c h a q u e m a i s o n
J e r e o i s q u e l q u e a m i . T o u t c e s o p r a t i o n s s o n t d l i c a t e s . C h a q u e n u i t ,
l e c h a t s o r t d a n s l e j a r d i n .
J e m ' a r r t e c h a q u e v e r b e e t j e f a i s l a t r a n s f o r m a t i o n :
C ' e s t . . . q u i o u C e s o n t . . . q u i
L e v o i l i e r v i r e d e b o r d .
L e s v o i l i e r s v i r e n t d e b o r d .
R G L E
L e v e r b e s ' a c c o r d e e n n o m b r e e t e n p e r s o n n e a v e c s o n s u j e t .
O n t r o u v e l e s u j e t e n f a i s a n t l a t r a n s f o r m a t i o n :
C ' e s t l e v o i l i e r q u i v i r e d e b o r d .
L e v o i l i e r , 3 e p e r s d u s i n g u l i e r d o n c / i r e ( e ) .
C e s o n t l e s v o i l i e r s q u i v i r e n t d e b o r d .
L e s v o i l i e r s , 3 e p e r s d u p l u r i e l d o n c v i r e n t ( e . n . t ) .
E X E R C I C E S
1 4 7 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f . M e t s u n e c r o i x
s o u s l e s s u j e t s .
T a r z a n s a u t e r d e b r a n c h e e n b r a n c h e . L a l o c o m o t i v e t i r e r u n l o u r d c o n v o i .
L e s c h e m i n e s f u m e r . L e s g a g n a n t s s a u t e r d e j o i e . L ' e x a m i n a t e u r
s u r v e i l l e r l e s c a n d i d a t s . L e s p a t i n e u r s g l i s s e r s u r l a g l a c e . L e s m a o n s
m o u l e r l ' c h e l l e . L e s t o i l e s b r i l l e r d a n s l e c i e l . L e t r a i n s i f f l e r .
L e s m a l a d e s a v a l e r l e s m d i c a m e n t s .
1 4 8 . R e c o p i e l e s p h r a s e s e t b a r r e l e s f o r m e s v e r b a l e s q u i n e c o n v i e n n e n t p a s .
L e s e n t r e p r e n e u r s ( b t i s s e n t , b t i t ) t o u t u n l o t i s s e m e n t . L e s m u s i c i e n s
( s u i v e n t , s u i t ) l e c h e f d ' o r c h e s t r e . L e t r a i n ( e n t r e s , e n t r e ) e n g a r e l ' h e u r e
p r v u e . L e l i o n ( d v o r e , d v o r e n t ) u n g r o s q u a r t i e r d e v i a n d e .
L e s d m o l i s s e u r s ( a b a t t e n t , a b a t ) l e s v i e i l l e s u s i n e s . L e s m d e c i n s ( e x a m i n e ,
e x a m i n e n t ) l e s m a l a d e s . E l l e ( a t t e n d , a t t e n d e n t ) l e p a s s a g e d u p r o c h a i n m t r o .
1 4 9 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e m i x e r m l a n g e r l e s l g u m e s . T u t r o u v e r l a s o l u t i o n d e l ' n i g m e . L e s
b c h e s f l a m b e r d a n s l a c h e m i n e . O n s ' a l l o n g e r s u r l e s a b l e d e l a p l a g e .
N o u s v i s i t e r l a v i e i l l e g l i s e . V o u s c h o i s i r u n l i v r e i n t r e s s a n t . D e s p a s
r e t e n t i r d a n s l ' e s c a l i e r .
1 5 0 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c l e s v e r b e s s u i v a n t s e n l e u r d o n n a n t u n
s u j e t s i n g u l i e r , p u i s u n s u j e t p l u r i e l .
s a u t e r m a n g e r r a m a s s e r
p a r t i r b t i r v e n d r e
M O T S T U D I E R : u n v o i l i e r , l e b o r d , u n e c h e m i n e , l a j o i e , l a s o l u t i o n , u n m d i c a m e n t .
3 6 2 3 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 2 4 e L E O N 3 7
A c c o r d d u v e r b e
' L e p i l o t e e t s o n q u i p i e r p r p a r e n t l e r a l l y e .
R G L E
D e u x s u j e t s s i n g u l i e r s v a l e n t u n s u j e t p l u r i e l .
C e s o n t l e p i l o t e e t s o n q u i p i e r q u i p r p a r e n t l e r a l l y e .
L e p i l o t e e t s o n q u i p i e r > i l s , 3 e p e r s . d u p l u r i e l
d o n c p r p a r e n t ( e . n . t ) .
E X E R C I C E S
L e s u j e t " t u "
M 1 5 1 . R e c o p i e e t t r a c e l e s f l c h e s q u i c o n v i e n n e n t .
P a u l e t m o i
M o n p r e
L e s e n f a n t s
p r a t i q u o n s l e s p o r t
p r a t i q u e n t l e s p o r t
p r a t i q u e l e s p o r t
M o n f i l s e t m a f i l l e
L e s l v e s
M o n a m i
1 5 2 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t e t s o u l i g n e l e s s u j e t s .
L a M a r n e e t l ' O i s e s e j e t e r d a n s l a S e i n e . L a B e a u c e e t l a B r i e p r o d u i r e d u
b l . L e c a m i o n e t l ' a u t o b u s s ' a r r t e r e t a t t e n d r e l e f e u v e r t . L a l o u t r e e t
l e c a s t o r n a g e r b i e n . L ' a v i o n e t l ' h l i c o p t r e v o l e r . L e c o n t r l e u r e t s o n
a i d e v r i f i e r l e s b i l l e t s .
M 1 5 3 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e c l o w n e t l e d r e s s e u r d e c h e v a u x s a l u e r l e p u b l i c . L a p l a n c h e v o i l e e t
l e p d a l o s ' l o i g n e r d e l a c t e . M a r i a n n e e t S y l v i e f a i r e u n e p a r t i e d e
t e n n i s . L e s c h e r c h e u r s t r a v a i l l e r a v e c a c h a r n e m e n t . L e m a o n e t l e
p l t r i e r e x a m i n e r l e p l a n d e l a m a i s o n . L a p n i c h e e t l e v o i l i e r f l o t t e r e t s e
c r o i s e r a u m i l i e u d e l a r i v i r e .
1 5 4 . M m e e x e r c i c e q u e 1 5 3 .
L ' a r b i t r e e t l e j u g e d e t o u c h e s u r v e i l l e r l e j e u . S b a s t i e n e t s o n f r r e
c o n s u l t e r l e p r o g r a m m e d e t l v i s i o n e t c h o i s i r l e u r m i s s i o n . U n g a r o n e t
u n e f i l l e d a n s e r . L e c h a r p e n t i e r e t l e m a o n b t i r u n e m a i s o n . A l e x i s e t
M a r i o n v i s i t e r l e m u s e G r v i n . L a c h u t e d e s f e u i l l e s a n n o n c e r l ' a u t o m n e .
L ' a u t o e t l e t r a i n r o u l e r v i t e .
a 1 5 5 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c l e s v e r b e s s u i v a n t s e n l e u r d o n n a n t d e u x
s u j e t s s i n g u l i e r s .
g r i m p e r b r i l l e r d o r m i r c o n s t r u i r e
M O T S T U Q I E R : u n q u i p i e r , p r p a r e r , p r a t i q u e r , g r i m p e r , s e j e t e r , a t t e n d r e .
P r s e n t
t u c o u p e s
t u f i n i s
t u a t t e n d s
I m p a r f a i t
t u c o u p a i s
t u f i n i s s a i s
t u a t t e n d a i s
P a s s s i m p l e
t u c o u p a s
t u f i n i s
t u a t t e n d i s
F u t u r s i m p l e
t u c o u p e r a s
t u f i n i r a s
t u a t t e n d r a s
R G L E
t o u s l e s t e m p s , a v e c l e s u j e t t u , l e v e r b e s e t e r m i n e p a r u n s .
E x c e p t i o n s : t u v e u x , t u p e u x , t u v a u x .
E X E R C I C E S
1 5 6 . M e t s l a 2 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
s a u t e r a d m i r e r a t t e n d r e
o b i r r p o n d r e d a n s e r ^ ?
v e n d r e g r a n d i r a t t r a p e r
1 5 7 . M e t s l e s v e r b e s / r e e t a v o i r l a 2 e p e r s o n n e
d u s i n g u l i e r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f . > ; v
t r e s a g e t r e f r a n c t r e g e n t i l ' '
a v o i r s o i f a v o i r p e u r a v o i r c h a u d
1 5 8 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e : 1 a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ;
2 l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
T u m e s u r e r . I l d e s s i n e r .
I l v e n d r e . T u c o m p t e r .
T u f r a n c h i r .
T u e n t e n d r e .
J e r o u g i r .
I l p e n s e r .
T u p e r d r e .
J e p a r t a g e r .
T u r u s s i r .
O n f i n i r .
T u r e m p l i r . J e d f e n d r e .
O n p a r l e r . T u e n t a s s e r .
H 1 5 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e : 1 a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ; 2 l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f .
T u c h e r c h e r t a r o u t e . L e l o u p d v o r e r l ' a g n e a u , T u c h a p p e r u n
a c c i d e n t . I l s f r e d o n n e r u n e c h a n s o n . T u t r e e n r e t a r d . T u a v o i r d u
c o u r a g e . T u j o u e r e t t u g a g n e r . T u s a l i r t e s b o t t e s e n m a r c h a n t d a n s l a
b o u e . O n t e n d r e u n p i g e e t o n p r e n d r e d e s m a l f a i t e u r s .
1 6 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e : 1 a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f ;
2 a u p a s s s i m p l e e t a u f u t u r s i m p l e .
T u a t t e n d r e l e t r a i n . T u s a l u e r l e p u b l i c . T u c a l c u l e r v i t e .
T u b a l a y e r l a c o u r . T u f i n i r t o n t r a v a i l . T u f o n d r e e n l a r m e s .
T u b a t t r e d e s m a i n s . T u p o r t e r l e p a n i e r . T u c h o i s i r u n l i v r e .
M O T S T U D I E R : t u v e u x , t u p e u x , t u v a u x , a t t r a p e r , l a p e u r , l e c o u r a g e .
3 8 2 5 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 2 5 e L E O N 3 9
A t t e n t i o n ! L e v e r b e e s t s o u v e n t
e n t o u r d e p i g e s
* J e m ' a r r t e c h a q u e v e r b e , j ' v i t e l e s p i g e s .
L e m e n u i s i e r c o u p e l e s p l a n c h e s e t l e s r a b o t e .
L e s i o u e u r s l a n c e n t l a b a l l e e t l a r a t t r a p e n t .
S u r l ' a u t o r o u t e d u S u d d f i l e n t l e s v o i t u r e s .
T u l u i e n v o i e s u n e l e t t r e . I I m e d o n n a i t d e s n o u v e l l e s .
R E M A R Q U E S
1 . L e v e r b e e s t s o u v e n t e n t o u r d e p i g e s , m a i s c e s p i g e s
n ' e x i s t e n t p l u s s i , a v a n t d ' c r i r e c h a q u e v e r b e , o n f a i t l a
t r a n s f o r m a t i o n :
C ' e s t l e m e n u i s i e r q u i r a b o t e .
L e m e n u i s i e r , 3 e p e r s . d u s i n g . d o n c r a b o t e ( e ) .
C e s o n t l e s j o u e u r s q u i r a t t r a p e n t .
L e s j o u e u r s , 3 e p e r s . d u p l u r . d o n c r a t t r a p e n t ( e . n . t ) .
C e s o n t l e s v o i t u r e s q u i d f i l e n t .
L e s v o i t u r e s , 3 e p e r s . d u p l u r . d o n c d f i l e n t ( e . n . t ) .
2 . L e , l a , l e s , I ' p l a c s d e v a n t l e n o m s o n t d e s a r t i c l e s .
L e , l a , l e s , I ' p l a c s d e v a n t l e v e r b e s o n t d e s p r o n o m s
p e r s o n n e l s c o m p l m e n t s d ' o b j e t d i r e c t s d u v e r b e .
. ' ' : - - - v v f i l 1 y - .
E X E R C I C E S
M 1 6 1 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i f .
J e l e s c h e r c h e r . T u l e s g u r i r
T u l u i d e m a n d e r I I m e c h o i s i r
i l s l e p a r t a g e r T u Y a t t e n d r e
1 1 n o u s g r o u p e r I l s l a c a s s e r
O n l e s a l l u m e r O n l e s e n t e n d r e
1 6 2 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f .
I l l e s g a r d e r O n m e p r t e r
J e l u i d o n n e r J e l e s o u b l i e r
I l s l e g a r n i r I l s m e g t e r
O n l e s i o i t p e r 1 1 l e s a t t a c h e r
I l s l a c a c h e r I l s l e r c o m p e n s e r
1 6 4 .
1 6 3 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
J e r a m a s s e r l e s t o u i l l e s m o r t e s e t | e l e s e n t a s s e r . L e n t a n t d c h i r e r s o n
s u r v l c m e n l . s e s p a r e n t s l e g r o n d e r . N i c o l a s p r p a r e r s e s v a l i s e s e t l e s
p o r t e r l a g a r e . L e s p d a l e s d e s b i c y c l e t t e s t o u r n e r v i t e e t h r i l l e r a u s o l e i l .
L e s c h e n i l l e s t r a c e r l a p i s t e e t l u d a m e r . L e s v o i s i n s r e g a r d e r u n e
m i s s i o n t l v i s e e t l u c o m m e n t e r .
c r i s l e s v e r b e s a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
L e m a o n a p p o r t a i t u n s a c d e c i m e n t , l e s o u v r i e r s l e p e r a i e n t e t l e
m l a n g a i n t d u s a b l e . L e m a t r e n a g e u r s u r v e i l l a i t l e s b a i g n e u r s , i l l e s
a i d a i t r e v e n i r s u r l a p l a g e . L a l i o n n e p r o t g e a i t s e s l i o n c e a u x , e l l e l e s
l c h a i t a v e c t e n d r e s s e . J u s t i n e e t O l i v i e r r i n a i e n t l e s v e r r e s e t l e s
r a n g e a i e n t d a n s l e b u l T c t . L e v e n t a r r a c h a i t l e s f e u i l l e s m o r t e s e t l e s f a i s a i t
t o u r b i l l o n n e r .
1 6 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e s c h e v a u x p r e n d r e l e u r l a n , s a u t e r l ' o b s t a c l e e t l e h e u r t e r .
L e s b u l l d o z e r s d f o n c e r l e t e r r a i n e t l e r e n d r e p l a t . L e c h e f d e r a y o n
p r p a r e r l e s t a g r e s d u s u p e r m a r c h e t l e s g a r n i r d e b o t e s e t d e b o u t e i l l e s .
T u c h e r c h e r t a g o m m e e t t u l a t r o u v e r . L e s t r a i n s c i r c u l e r d a n s l a n u i t ,
o n l e s e n t e n d r e p a s s e r .
M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
S u r l e f l e u v e n a v i g u e r l e s v o i l i e r s . S u r l e p o r t s e p r e s s e r l e s f e m m e s d e s
m a r i n s . T o u t l e l o n g d e l u r o u l e s e d r e s s e r d e h a u t s p a n n e a u x p u b l i c i t a i r e s .
D a n s l e c i e l c o u r i r d e g r o s n u a g e s . D a n s l e s c u i s i n e s , s ' a c t i v e r l e c h e f e t
s e s a i d e s . D e v a g u e e n v a g u e , s a u t e r l e s p l a n c h e s v o i l e .
M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
I l m e d o n n e r l a m a i n . T u l u i r p o n d r e a v e c g e n t i l l e s s e . L a c a i s s i r e m e
r e n d r e l a m o n n a i e . N o t r e m r e n o u s g t e r b e a u c o u p q u a n d n o u s t i o n s
p e t i t s . B e n j a m i n n o u s l i r e d e s h i s t o i r e s i n t r e s s a n t e s . M e s p a r e n t s
m ' a c c o m p a g n e r l ' a u t o b u s . J e l u i p o r t e r u n c a d e a u p o u r s a f t e .
1 1 6 6 .
1 1 6 7 .
M O T S T U D I E R : l a p l a n c h e , l a n c e r , c h e r c h e r , c a s s e r , l e t r a i n , u n e f e m m e .
4 0 2 6 e L E O N O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E 2 6 e L E O N 4 1
L e u r l e u r s
J e l e u r p i o i e m o n l i v r e .
J e l u i p i t m o n l i v r e .
E l l e s a p p e l l e n t l e u r s a m i e s .
E l l e a p p e l l e s e s a m i e s .
( p l u s i e u r s a m i e s )
P r t e - l e u r t o n l i v r e .
P r t e - l u i t o n l i v r e .
I l s a p p e l l e n t l e u r m a m a n .
I l a p p e l l e s a m a m a n .
( u n e s e u l e m a m a n )
R E G L E
L e u r p l a c p r s d u v e r b e , q u a n d i l e s t l e p l u r i e l d e l u i , e s t u n
p r o n o m p e r s o n n e ! e t s ' c r i t t o u j o u r s L e a r ( s a n s s , i n v a r i a b l e ) .
I l n e f a u t p a s c o n f o n d r e l e u r p r o n o m p e r s o n n e l a v e c l e u r
a d j e c t i f p o s s e s s i f , q u i p r e n d u n s q u a n d i l s e r a p p o r t e u n
n o m p l u r i e l .
E X E R C I C E S
A j U .
1 1 6 8 . R e m e t s l e s m o t s e n o r d r e p o u r o b t e n i r
u n e p h r a s e c o r r e c t e .
t r a v a i l , s e . d e , l e u r s , m e t t r e , a u , l e s , , ' : < ' \ , a v a i e n t , o u t i l s , a v a n t , o u v r i e r s . " ' "
m o t o , p a n n e , l e u r , t o m b e , e n , e s t , e n c o r e .
c l i c , g r o s s i r e s , v i t , l e u r , a . e r r e u r s , d e s .
1 1 6 9 . R e m p l a c e l u i p a r l e u r , p u i s c r i s l e s d e u x p h r a s e s .
J e l u i p r t e u n l i v r e . J e l e u r p r t e u n l i v r e .
1 . J e l u i c o u p e d u p a i n . T u l u i o f f r e s d e s f l e u r s .
S o n i a l u i r a c o n t e u n e h i s t o i r e .
2 . N o u s l u i s e r r o n s l a m a i n . V o u s l u i p o r t e z d e s f r u i t s . I l s l u i b o r d e n t
l e l i t . L e s i n f i r m i r e s l u i d o n n e n t d e s s o i n s .
! 1 7 0 . R e p r o d u i s l e t a b l e a u e t m e t s u n e c r o i x d a n s l a c a s e q u i c o n v i e n t .
^ '
~ j ^ - -
E l l e l u i l a n c e u n b a l l o n .
A s - t u r e u l e u r c o u r r i e r ?
J e l e u r d e m a n d e d e v e n i r .
N o u s l e u r i n d i q u o n s l ' i t i n r a i r e .
e s t p l a c
d e v a n t u n n o m
e s t p l a c
d e v a n t u n v e r b e
1 1 7 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e u r o u l e u r s .
J e . . . o u v r e l a p o r t e . L e s e n f a n t s r e t i r e n t . . . a n o r a k a v a n t d e r e g a g n e r . . .
p l a c e . O n . . . m o n t r a u n e p h o t o d u c h t e a u . T u . . . d i s t r i b u e s d e s r l e s .
. . . l e t t r e s s o n t b i e n c r i t e s . - M a l i k a s o u r i t s e s p a r e n t s e t . . . t e n d l e s
b r a s . L e s b o u c h e r s a i g u i s e n t . . . l o n g s c o u t e a u x .
1 1 7 2 . M t n e e x e r c i c e q u e 1 7 1 .
L e - , c a m e l o t 1 - a p p e l l e n t l e s c l i e n t s p o u r v e n d r e . . m a r c h a n d i s e s .
L e s p o m p i e r s p o r t e n t s e c o u r s a u x b l e s s s a u p r i l d e . . . v i e . L e s e n l a n l s e t
. . . m a t r e r e p r e n n e n t . . . v l e m e n t s a p r s l a s a n c e d ' d u c a t i o n p h y s i q u e .
( . " e s t e n a l l a n t v o i r . . . c a m a r a d e s q u e N a t h a l i e e t J r m e o n t e u . . . a c c i d e n t .
L e s a r b r e s . s e d p o u i l l e n t d e . . . l e m l l e s e n a u t o m n e . L a t i s a n e t r o p
c h a u d e . b r l e l a g o r g e .
1 1 7 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e u r o u l e u r s , a c c o r d e l e s n o m s , s ' i l y a l i e u .
L e s c o u r e u r s s o n t e n n a g e , l a s u e u r . : . c o u l e s u r l e v i s a g e . L e s c h a t s s o r t e n t
. . . g r i f f e s p o u r l e s a i g u i s e r . - I I . . . e s t a r r i v u n e d r l e d ' h i s t o i r e .
J e t r o u v e r a i s o n s v a l a b l e s . I l s a v a i e n t d e l a | o i e d a n s . . . y e u x .
1 7 4 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
J e . . . r s e r v e u n e s u r p r i s e a g r a b l e . J e p e n s e . . . e n v o y e r u n e l e t t r e t i c
r e m e r c i e m e n t s . . . . f i l l e a f a i t u n c a m p i t i n r a n t . D o n n e / . . . . e n c o r e u n e
p e t i l c c h a n c e l e r u s s i r . N o u s . . . e x p d i e r o n s u n c o l i s d e f r i a n d i s e s .
1 7 5 . M e t s l e s m o t s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l e t a c c o r d e l e s a u t r e s m o t s d e l a
p h r a s e , s ' i l y a l i e u .
C e f i l m p a s s e d a n s s o n q u a r t i e r . L e v e n t c o u r b e l ' u r h r e e t l u i a r r a c h e s e s
d e r n i r e s f e u i l l e s . L e m d e c i n s o i g n e s e s m a l a d e s . L e n f a n t v o u l a i t u n
j e u v i d o , s a m a r r a i n e l e l u i o f f r e .
( 7 6 M m e e x e r c i c e q u e 1 7 5 .
L e c t i s m o i H i u t e a r u s s i s o n r e t o u r s u r t e r r e : l e s t e c h n i c i e n s d u c e n t r e s p a t i a l
l u i t m o i g n e n t d e l a j o i e . L e c v c l i s t e f i l a i t s u r l a g r a n d - r o u t e , l ' a i r v i f l u i
c i n g l a i t l e v i s a g e . L e p l o n g e u r e s t r c o m p e n s p o u r s o n e x p l o i t .
L e c h i e n r e n t r e d a n s s a n i c h e . L e v e n d e u r r a n a c s o n t a l a c e .
M O T S T U D I E R : a v a n t , u n e e r r e u r , u n e h i s t o i r e , d i s t r i b u e r , d e s s o i n s ,
u n v t e m e n t .
4 2 R V I S I O N O R T H O G R A P H E
R v i s i o n
1 7 7 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
L e s h a r i c o t s g e r m e r r a p i d e m e n t . L e s c y c l i s t e s s ' e n t r a n e r s u r l a r o u t e .
L e s e n f a n t s c r o q u e r l e s b o n b o n s . L a g r u e s o u l e v e r l e l o u r d e s c h a r g e s .
L e s p l u i e s a r r o s e r l e s j a r d i n s . L e b l a n c h i s s e u r e t s o n e m p l o y h i v e r e t
r e p a s s e r l e l i n g e . L ' a l p i n i s t e e t s o n g u i d e e s c a l a d e r l a m o n t a g n e .
L " o r a n g e r e l l e c i t r o n n i e r p o u s s e r d a n s l e s p a y s c h a u d s .
1 7 8 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e s o u v r i e r s c r e u s e r l e t u n n e l s o u s l a M a n c h e . D a n s l e s t r i b u n e s l e s
s p e c t a t e u r s s i f f l e r . O n c a r e s s e r l e c h i e n . L e b a t e a u q u i t t e r l e p o r t .
L e s a v i o n s v o l e r f a i b l e a l t i t u d e . L e s f r a i s e s e t l e s c e r i s e s c o m m e n c e r
m r i r . L a m a c h i n e c r a s e r t o u t s u r s o n p a s s a g e . L e c o n d u c t e u r e t s o n
p a s s a g e r b o u c l e r l e u r c e i n t u r e d e s c u r i t .
1 7 9 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
T u f e r m e r l ' a p o r t e d u g a r a g e . T u o b s e r v e r l e c i e l . T u j o u e r a u x b i l l e s .
T u p r e n d r e u n l i v r e . T u f i n i r t o n r o m a n . T u t a i l l e r t o n c r a y o n .
T u r p o n d r e b i e n . T u p o u v o i r s o r t i r .
1 8 0 . M m e e x e r c i c e q u e l e p r c d e n t , e n m e t t a n t l e s v e r b e s : 1 l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f ; 2 a u f u t u r s i m p l e .
B 1 8 1 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
S u r l e t r o t t o i r r s o n n e r l e s p a s d e s p r o m e n e u r s . L e l i v r e d ' a v e n t u r e s e t
l ' a l b u m d e b a n d e s d e s s i n e s i n t r e s s e r l e j e u n e l e c t e u r . I I c u e i l l i r d e s H e u r s
e t l e s d i s p o s e r d a n s u n v a s e . L e c o i f f e u r l a v e r l e s c h e v e u x d u c l i e n t e t l e s
c o u p e r . D e l o n g s c o n v o i s d e c a m i o n s d e s c e n d r e v e r s l e s u d . L e s t i r e u r s
v i s e r l a c i b l e e t l a t o u c h e r .
1 8 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r t e u r o u l e u r s .
L e s s p o r t i f s g a r d a i e n t . . . c a l m e . L e s a r b r e s p e r d e n t . . . f e u i l l e s .
L e s g a g n a n t s s e r o n t r c o m p e n s s p o u r . . . v i c t o i r e . N o u s . . . d i s t r i b u o n s d e s
p l a c e s . V o u s . . . c r i v e z u n e l e t t r e e t v o u s l a . . . e x p d i e z . I l s o n t
r e t r o u v . . . c l s a u c o m m i s s a r i a t d e p o l i c e .

O R T H O G R A P H E
2 7 e L E O N
4 3
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c t r e
L ' e n f a n t e s t t o m b d a n s l a c o u r .
L e s e n f a n t s s o n t t o m b s d a n s l a c o u r .
L e s f i l l e s s o n t t o m b e s d a n s l a c o u r .
N o u s s o m m e s t o m b s d a n s l a c o u r .
R G L E
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c l ' a u x i l i a i r e t r e s ' a c c o r d e e n
g e n r e e t e n n o m b r e a v e c l e s u j e t d u v e r b e .
C ' e s t l ' e n f a n t q u i e s t t o m b
L ' e n f a n t , m a s c . s i n g . d o n c t o m b ( ) .
C e s o n t l e s e n f a n t s q u i s o n t t o m b s .
L e s e n f a n t s , m a s c . p l u r . d o n c t o m b s ( . s ) .
C e s o n t l e s f i l l e s q u i s o n t t o m b e s .
; L e s f i l l e s , f m . p l u r . d o n c t o m b e s ( . e . s ) .
C ' e s t n o u s q u i s o m m e s t o m b s . .
N o u s , m a s c . p l u r . d o n c t o m b s ( . s ) .
E X E R C I C E S
i ' ,
1 8 3 . C o n j u g u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f . f * $ f f > ,
t r e h a b i l l t r e g u r i > 5 ^
t r e f a t i g u t r e g e l , .
1 8 4 . C o n j u g u e a u p a s s s i m p l e e t a u f u t u r s i m p l e . / ' ^ ' r s / " '
t r e f c h t r e r t a b l i * ' - ^ ^ C r r i = x * $ I I / ' ' *
t r e e n c o u r a g t r e s e r v i " * \ \ j /
1 8 5 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s a r b r e s t a i e n t s e c o u e r p a r l e v e n t . L ' a u t o r o u t e e s t t r a c e r p a r d e s
i n g n i e u r s q u i s o n t d c i d e r l \ e r a p i d e m e n t l e s t r a v a u x . L e s
d e v i s t a i e n t t u d i e r , p u i s e n r l e r . L e s l e t t r e s s o n t t r i e r , l e f a c t e u r p e u t l e s
d i s t r i b u e r . L e s p a r e n t s s o n t c o n t r a r i e r , l e u r s e n f a n t s n e s o n t p a s e n c o r e
r e n t r e r . L e s p e u p l i e r s t a i e n t a l i g n e r a u b o r d d e l a r i v i r e . L e s
i m m e u b l e s s o n t b t i r s u r l a c o l l i n e .
1 8 6 . M m e e x e r c i c e q u e 1 8 5 .
L e s d i s q u e s t a i e n t e x p o s e r s u r u n r a y o n q u i t a i t c l a i r e r p a r u n g r o s
p r o j e c t e u r . L e s p e l o u s e s t a i e n t a r r o s e r c h a q u e m a t i n p a r l e j a r d i n i e r . L a
m a i s o n e s t g a r d e r p a r u n g r o s c h i e n . L e s l v e s s o n t d e s c e n d r e d a n s l a
c o u r . D e s j a m b o n s , d e s s a u c i s s e s , d e s s a u c i s s o n s t a i e n t p e n d r e d a n s l a
b o u t i q u e d u c h a r c u t i e r . L e s e n f a n t s t a i e n t p e r d r e d a n s l a f o r t .
4 4 2 7 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 2 8 e L E O N 4 5
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c a v o i r
1 1 8 7 .
V o u s e u e /
1 . . ! M H I p C C S l
. L e s e n f a n t s s o n t
T e s s u r s t a i e n t
M o n o n c l e e s t
L e s i n v i t s s o n t
s c r v
s e r v
s e r v
s e r v
i e .
i e s .
I S .
i .
M 8 8 ,
1 8 9
' 1 9 0 .
1 9 1 .
R e c o p i e e t t r a c e l e s f l c h e s q u i c o n v i e n n e n t
N o u s t i o n s
L e i r ; i i n c s l a t t e n d u .
J e s u i s a t l e n d u s .
l i s t a i e n t a t t e n d u e .
L ; i s o i r e e s t a t t e n d u e s .
L e s d a i n e s s o n t
M m e e x e r c i c e q u e 1 8 5 .
N o u s t i o n s o b l i g e r d e s o r t i r . L e s a s s i e t t e s s o n t r a m a s s e r e t m e t t r e c l a n s l e
l a v e - v a i s s e l l e . L e s m a u v a i s e s h e r b e s s e r o n t h r i i l e r o u e n f o u i r p a r l e
j a r d i n i e r . L e s c a m p e u r s t a i e n t a l l o n g e r l ' o m b r e d ' u n c h n e .
L e s a s t r o n a u t e s s e r o n t d p o s e r s u r l a l u n e . O n s e r a s o u l a g e r p a r l e s i r o p
c a l m a n t " . L e s l i v r e s t a i e n t r a n g e r s u r l ' t a g r e
M m e e x e r c i c e q u e 1 8 5 .
C e s m a r c h a n d i s e s t u r e n t t r a n s p o r t e r p a r l e b a t e a u . N o u s s e r o n s c o u t e r e t
n o u s s e r o n s s u i v r e . L e s b o t e s t a i e n t g a r n i r d e d l i c i e u x b o n b o n s .
L e s t i m b r e s n e i i o v c r s o n t c o l l e r d a n s l ' a l b u m . D s q u e l a n e i g e e s t t o m b e r .
l e s s k i s s o n t r e m e t t r e e n t a t . L a p i s t e e s t r e c o u v r i r d e g l a c e . V o u s s e r e z
r c o m p e n s e r s i v o u s t e n e z v o t r e p a r i . E l l e s s o n t p u n i r l a n u i t t o m b a n t e .
M m e e x e r c i c e q u e 1 8 5 .
L e s g a l e t t e s s e r o n t p t r i r , p u i s e l l e s s e r o n t p o r t e r a u f o u r . L e s e o l i s s e r o n t
t r a n s p o r t e r p a r l e s c a m i o n s . L e s d r a p s s e r o n t l a v e r , p u i s t e n d r e s u r l e f i l .
Q u a n d l e s e n f a n t s s e r o n t e n d o r m i r , l a m a i s o n r e t r o u v e r a s o n c a l m e .
Q u a n d t o u t e s l e s f l e u r s s e r o n t f a n e r . n o u s l e s r e m p l a c e r o n s p a r d e s f r a c h e s .
C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n p a r t i c i p e p a s s e m p l o y
a v e c l ' a u x i l i a i r e t r e .
L ' e n f a n t a p l e u r .
L e s e n f a n t s o n t p l e u r .
N o u s a v o n s p l e u r .
L a f i i l e a p l e u r .
L e s f i l l e s o n t p l e u r .
V o u s a v e z p l e u r .
M O T S T U D I E R : h a b i l l e r , l e v e n t , r a p i d e m e n t , u n r a y o n , g r o s , u n e b o t e .
R G L E
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c l ' a u x i l i a i r e a v o i r n e s ' a c c o r d e
j a m a i s a v e c l e s u j e t d u v e r b e .
I l s ' a c c o r d e s e u l e m e n t a v e c l e c o m p l m e n t d i r e c t d ' o b j e t p l a c
a v a n t l u i ( v o i r C o u r s m o y e n , 6 e , 5 e , p . 6 1 ) .
E X E R C I C E S
1 9 2 . C o n j u g u e a u p a s s c o m p o s . I V
c a s s e r d e s n o i x . a v e r t i r s e s p a r e n t s ,
p e r c e r d e s t r o u s . f r a n c h i r l e f o s s .
M 1 9 3 . C o n j u g u e a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
s a u t e r l a c o r d e . r u s s i r s o n p a r c o u r s .
r a m a s s e r u n e b a l l e , f i n i r s o n t r a v a i l .
H 1 9 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s .
N o u s a v o n s ( s a l u e r ) n o s a m i s . L e s r a f a l e s o n t ( s e c o u e r ) l e s a r b r e s . L e s
t o i l e s a v a i e n t ( b r i l l e r ) d ' u n v i f c l a t . L e s a d m i r a t e u r s d u c h a n t e u r d e r o c k
o n t ( p a y e r ) t r s c h e r l e u r b i l l e t d ' e n t r e . V o u s a v i e z ( c h a n t e r ) u n c h u r .
L e s c o u r e u r s a v a i e n t ( s a u t i l l e r ) p o u r s e r c h a u f f e r . L e m o n t a g n a r d a
( g u i d e r ) l e s t o u r i s t e s . L e s c h a u f f e u r s r o u t i e r s o n t ( r o u l e r ) t o u t e l a n u i t s o u s
l a p l u i e .
1 9 5 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s v a c a n c i e r s o n t a b a n d o n n e r l e s p l a g e s . L e s m a r i n s o n t b r a v e r l a
t e m p t e . L e s R o m a i n s a v a i e n t e n v a h i r l a G a u l e . N o u s a v o n s s u i v r e s e s
c o n s e i l s . E l l e s a v a i e n t d c o u d r e l a d o u b l u r e . I l s o n t t r o u v e r l e u r c h e m i n .
N o u s a v i o n s r e m p l i r n o s p o c h e s d e j e t o n s .
1 9 6 . M m e e x e r c i c e q u e 1 9 5 .
U n e s o u r c e ' A j a i l l i r d a n s l a v a l l e . L e s c h e v a u x o n t f r a n c h i r l ' o b s t a c l e .
L e s v a g u e s o n t r o u l e r , p o l i r l e s g a l e t s . N o u s a v o n s d o r m i r p o i n g s f e r m s .
L a v o i t u r e a r a l e n t i r . L e s a u t r u c h e s o n t p o n d r e d e g r o s u f s . L a l u n e
a s u r g i r a u - d e s s u s d e l ' h o r i / o n .
4 6 2 8 e L E O N O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E 2 9 e L E O N 4 7
1 9 7 . M m e e x e r c i c e q u e 1 9 5 .
L e s v a g u e s o n t d m o l i r l u j e t e . L e s s o l d a t s ; i v u i e n l d e m a n d e r u n e
p e r m i s s i o n . N o u s a v o n s v e n d r e d u c a l e . N o u s a v o n s t e n d r e l ' o r e i l l e .
L a g e l e a d u r c i r l e s o l . L e s o u v r i e r s a v a i e n t r a n g e r l e u r s o u t i l s . I l s o n t
d e m a n d e r u n r e n s e i g n e m e n t . L a c u i s i n i r e a h a c h e r d e l a v i a n d e .
1 9 8 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s .
T u g a g n e r d e s d i s q u e s u n j e u r a d i o p h o n i q u e . V o u s a s s i s t e r l a f t e .
L a t e m p t e s o u f f l e r t o u t e l u n u i t . I I a p e r c e v o i r u n g r o s c h i e n .
V o u s a l l u m e r l e t l v i s e u r . L e s o l e i l l e v a n t r o u g i r l ' h o r i z o n .
I l s r p o n d r e a u t l p h o n e . L e t o n n e r r e g r o n d e r , l a t e r r e t r e m b l e r .
1 9 9 . M e t s l e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l e t a c c o r d e l e s a u t r e s m o t s d e
l a p h r a s e , s ' i l y a l i e u .
L e p i l o t e a f a i t c h a u f f e r s o n m o t e u r . L e n f a n t a g r a n d i . L ' a v i o n a v a i t
d c o l l a v e c u n e h e u r e d e r e t a r d . L e v o y a g e u r a q u i t t l e s s e n t i e r s b a t t u s .
L e m c a n i c i e n a g r a i s s l a m a c h i n e . L ' h i s t o i r e a i n t r e s s l e s p e t i t s e t
l e s g r a n d s .
2 0 0 . M m e e x e r c i c e q u e 1 9 9 .
L ' o u r s d r e s s a e x c u t u n e d a n s e . L a g e l e a b r l l e s f l e u r s . L a
f l a m m e a n o i r c i l a c a s s e r o l e . M o n o n c l e a v a i t p r p a r u n e l i s t e d e c a d e a u x .
L e m e n u i s i e r a f a b r i q u u n m e u b l e . L e p o i s s o n a n a g e n t r e d e u x e a u x .
L e j e u n e s p o r t i f a r e m p o r t s a p r e m i r e c o u p e .
2 0 1 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s m o u s t i q u e s o n t b o u r d o n n e r n o s o r e i l l e s . L e c o m m e r a n t a r g l e r s e s
f a c t u r e s . L e s r o s s o n t e m b a u m e r l e s a l o n . N o u s a v o n s r p a r e r l a
c o n s o l e d e j e u . A l a m i - t e m p s d u m a t c h , l e s j o u e u r s o n t b o i r e d e l ' e a u
m i n r a l e . L e s c o u r e u r s o n t g a g n e r l a c o u r s e .
a v o i r t = v e r b e t r e
T h o m a s a t r e m e r c i p a r s e s a m i s .
T h o m a s e t M a t h i e u o n t t r e m e r c i s p a r l e u r s a m i s .
V a l r i e a t r e m e r c i e p a r s e s a m i s .
V a l r i e e t I s a b e l l e o n t t r e m e r c i e s p a r l e u r s a m i s .
R E M A R Q U E
L o r s q u ' u n e e x p r e s s i o n e s t f o r m e d e a v o i r e t d e t , c ' e s t d u
v e r b e t r e q u ' i l s ' a g i t . D a n s c e c a s , l e p a r t i c i p e p a s s s ' a c c o r d e
e n g e n r e e t e n n o m b r e a v e c l e s u j e t . ; ; v , . a , > , . - , H :
C ' e s t T h o m a s q u i t r e m e r c i . :
T h o m a s , m a s c . s i n g . d o n c r e m e r c i ( ) . ' . . :
, C e s o n t T h o m a s e t M a t h i e u q u i . o n t t r e m e r c i s .
; - , T h o m a s e t M a t h i e u , m a s c . p l u r . d o n c r e m e r c i s ( . s ) ; .
, C ' e s t V a l r i e q u i a t r e m e r c i e . , ; , . _ , , :
, V a l r i e , f m . s i n g . d o n c r e m e r c i e ( . ) . '
. ; . C e s o n t V a l r i e . e t I s a b e l l e q u i p r t t r e m e r c i e s ; r ; A ; ;
, - , . . . . . . V a l r i e e t I s a b e l l e , f m v . p l u r . d o n c r e m e r c i e s ( . e . s ) .
E X E R C I C E S
2 0 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
E l l e e s t t o m b e r .
E l l e e s t p a r t i r .
E l l e s s o n t c a s s e r .
E l l e s s o n t s o r t i r .
I l t a i t c h a n g e r .
I l s s o n t a r r i v e r .
I l s s o n t p e r d r e .
I l e s t r e n t r e r .
2 0 3 . M m e e x e r c i c e q u e 2 0 2 .
I l s s o n t a r r t e r . N o u s t i o n s p l a c e r .
I l s o n t t a r r t e r . N o u s a v o n s t p l a c e r .
E l l e e s t p o r t e r .
E l l e a t p o r t e r .
V o u s t i e z p u n i r .
V o u s a v i e z t p u n i r .
' - a - i / i . - . ^ , . i , i , S , ^ M * V " , , , ,
M O T S A E T U D I E R : p e r c e r ^ y i f , u n b i l l e t , \ t e m p t e , u n p ^ b ^ p u f f ^ i - ^ . , f
' ' " n ^ " ' ' S '
2 0 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s i m p t s o n t t p a y e r e n f v r i e r . L a b a r q u e a t r e t o u r n e r p a r u n e
v a g u e ; l e s p c h e u r s o n t t s a u v e r . C e s r o c h e r s o n t t e s c a l a d e r p a r l e s
a l p i n i s t e s . C e s n a p p e s o n t t b r o d e r l a m a i n . L e s c a m i o n s a v a i e n t t
d c h a r g e r a u b o r d d e l a r o u t e . L e s o r d u r e s o n t t e n l e v e r d e s t r o t t o i r s e n
f i n d e j o u r n e .
2 9 S L E O N O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E 3 0 e L E O N 4 9
1 2 0 5 M m e e x e r c i c e q u e 2 0 4 .
C e l l e b c h e a \ f e n d r e d ' u n s e u l c o u p d e h a c h e . L e s b o u g i e s o n t l
a l l u m e r p a r C a m i l l e . L ' l e c t r i c i t a t c o u p e r p a r l ' o r a g e . L e s
c h a m p i g n o n s o n t t r i s s o l e r l a p o l e . L e s c r o u s a v a i e n t t s e r r e r a v e c
f o r c e . L e s v t e m e n t s o n t t s u s p e n d r e a u p o r t e m a n t e a u . N o u s a v i o n s
t o b l i g e r d e r e n t r e r c a u s e d e l a p l u i e .
1 2 0 6 . M m e e x e r c i c e q u e 2 0 4 .
N o u s a v o n s t r a t t r a p e r p a r l e p e l o t o n . L a s e r v i e t t e a t p l o n g e r d a n s
l ' e a u . L e s d r a p s a v a i e n t t t a l e r p o u r l e s t a i r e s c h e r . L ' h o r i z o n a t
v o i l e r d e b r u m e t o u t e l a j o u r n e . L e s p r e u v e s o n t t t e r m i n e r e n t e m p s
v o u l u . E l l e s a v a i e n t l p r i v e r d e l u m i r e . L e s p r i s o n n i e r s o n t t t o n d i ' c
r a s . I l s a v a i e n t t a u s c u l t e r p a r l e d o c t e u r .
1 2 0 7 . M m e e x e r c i c e q u e 2 0 4 .
V o u s a v e z t f a t i g u e r p a r c e t t e l o n g u e m a r c h e . N o u s a v i o n s t c h a g r i n e r
d e v o t r e d p a r t . D e s d a h l i a s a v a i e n t l p l a n t e r d a n s l e s c o r b e i l l e s .
L e s m u r s o n t t t a p i s s e r a v e c d u p a p i e r u n i . N o u s a v o n s t s u r p r e n d r e
p a r l a n u i t . L e s p r o m e n e u r s o n t t a r r t e r p a r l ' a v e r s e . L e s m a t c h s o n t
t a n n u l e r c a u s e d u g e l
1 2 0 8 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L a v i a n d e e s t b r l e r , p o u r t a n t e l l e a v a i t t s u r v e i l l e r . L e s v t e m e n t s o n t
t s u s p e n d r e d a n s l e s a r m o i r e s . L e s r o u t e s s o n t d g a g e r , p o u r t a n t o n l e s
a n n o n a i t e n c o m b r e r . L ' t a g r e a t p o s e r , m a i n t e n a n t e l l e e s t g a r n i r d e
l i v r e s . E l l e s s o n t t r e m p e r , e l l e s o n t t s u r p r e n d r e p a r l ' a v e r s e .
1 2 0 9 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n p a r t i c i p e p a s s e m p l o y
a v e c t r e ( s o u s l a f o r m e d e a v o i r l ) .
M O T S T U D I E R : r e m e r c i e r , a r r t e r , p l a c e r , u n e v a g u e , u n c o u p , l a j o u r n e .
L e p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c t r e o u a v o i r
L e s r a f a l e s o n t c a s s l e s b r a n c h e s .
L e s b r a n c h e s o n t t c a s s e s p a r l e s r a f a l e s .
L e s b r a n c h e s s o n t c a s s e s .
R G L E
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c l ' a u x i l i a i r e a v o i r n e s ' a c c o r d e
j a m a i s a v e c l e s u j e t d u v e r b e .
A u c o n t r a i r e , l e p a r t i c i p e p a s s , e m p l o - 3 a v e c l ' a u x i l i a i r e t r e
s ' a c c o r d e t o u j o u r s a v e c l e s u j e t d u v e r b e ( s a u f d a n s c e r t a i n s
v e r b e s p r o n o m i n a u x ) ( v o i r C o u r s m o y e n , 6 e , 5 e , p . 6 4 ) .
E X E R C I C E S
2 1 0 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
N o u s a v o n s g a r d e r . I l s o n t t r i e r . ^ . - ,
N o u s a v o n s t g a r d e r . E l l e s s o n t t r i e r .
N o u s s o m m e s g a r d e r . I l s o n t t t r i e r .
I l s s o n t r e s t e r . E l l e s o n t s a u t e r .
2 1 1 . M m e e x e r c i c e q u e 2 1 0 .
N o u s a v o n s c h a n t e r . N o u s a v o n s d e v i n e r .
N o u s s o m m e s r e n t r e r . E l l e s o n t d j e u n e r .
V o u s a v e z p e r d r e . E l l e s s e r o n t s o r t i r .
V o u s t i e z v e n i r . V o u s a v e z t g r i f f e r .
2 1 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s e n f a n t s s o n t t o m b e r , i l s o n t p l e u r e r l o n g t e m p s . L e s l v e s o n t d e s s i n e r .
i l s o n t t r a v i r . I l s o n t e n d o s s e r l e u r m a n t e a u , p u i s i l s s o n t s o r t i r .
L a t e m p t e a s o u f f l e r t o u t e l a n u i t , l e s a r b r e s o n t t s e c o u e r v i o l e m m e n t ,
b e a u c o u p d e b r a n c h e s s o n t c a s s e r . V o u s a v e z b i e n c o u t e r , v o u s s e r e z
r c o m p e n s e r .
2 1 3 . M m e e x e r c i c e q u e 2 1 2 .
N o u s s o m m e s e n t r e r d a n s l e m a g a s i n e t n o u s a v o n s a c h e t e r u n m a n t e a u .
N o u s t i o n s t r a v e r s e r p a r l a p l u i e , n o u s a v o n s c h a n g e r d e v t e m e n t s . L e s
a c t e u r s o n t t o u r n e r u n f i l m e n q u e l q u e s s e m a i n e s ; i l s o n t j o u e r l e u r r l e a v e c
s r i e u x e t l e s s p e c t a t e u r s o n t t a t t i r e r p a r l a p u b l i c i t . L e s p l u i e s o n t
r a v a g e r l e s r c o l t e s , l e s b l s s o n t c o u c h e r .
3 0 e L E O N
O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E R V I S I O N
5 1
2 1 4 . M m e e x e r c i c e q u e 2 1 2 .
L e s c h a i s c U i i e n l e n f e r m e r a u s o u s - s o l , i l s o u i m i a u l e r l o n l c l a n u i t . D e s
t i e n s t a i e n t u i i r o i i p e r . l e s c a m e l o t s o u i v e n d r e r a p i d e m e n t l e u r m a r c h a n d i s e .
L o s c h i e n s o u i c o u r i r , l e s j o u e u s e s t a i e n t a f f o l e r . L e s o l e i l e s l l e v a , l e s
p c h e u r s o n t r u i n e l i e r l e s f i l e t s , i l s o u i t r i e r l e p o i s s o n , l u p c h e e s l t e r m i n e r .
2 1 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s .
L a r i v i r e d b o r d e r . C e t t e s k i e u s e r e m p o r t e r l u m d a i l l e d ' o r a u x j e u x
O l y m p i q u e s . L e s a u d i t e u r s c o u l e r a t t e n t i v e m e n t l e p i a n i s t e .
L e s g a r a g i s t e s r g l e r , v i d a n g e r , g r a i s s e r l e s m o t e u r s . L e s m a n g e s t o u r n e r
t o u t e l a j o u r n e , l a g r a n d e j o i e d e s e n f a n t s . L e s n a v i g a t e u r s h i s s e r l u
g r a n d - v o i l e .
H 2 1 6 \ e e x e r c i c e q u e l e . p r c d e n t , e n m e t t a n t l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u
p l u s - q u e - p a r f a i t .
2 1 7 . M e t s l e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l , a c c o r d e l e s a u t r e s m o t s ,
s ' i l y a l i e u .
L e m d e c i n a s o i g n l e s m a l a d e s . L a l i b r a i r e a g a r n i s a v i t r i n e . L a p l u i e
a v a i t l a v l e s t r o t t o i r s . L e t r a i n e s t a r r i v l ' h e u r e . L e t r i c o t e s t t e r m i n .
L e p l a t a n e t a i t d p o u i l l d e s e s f e u i l l e s . L a m a i s o n a t b t i e d a n s u n
l o t i s s e m e n t . L ' o u v r i e r m u n i c i p a l a s a b l l e s r o u t e s v e r g l a c e s .
2 1 8 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n p a r t i c i p e p a s s e m p l o y
a v e c t r e e t t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c a v o i r .
2 1 9 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c l e p a r t i c i p e p a s s d e s v e r b e s s u i v a n t s ,
e m p l o y s u c c e s s i v e m e n t a v e c a v o i r e t a v e c t r e . L e s o u v r i e r s o n t f i n i
l e u r t r a v a i l . L a j o u r n e e s t f i n i e , l e s o u v r i e r s q u i t t e n t l ' u s i n e .
a r r t e r r c o m p e n s e r l a v e r v e n d r e
'
M O T S T U D I E R : r e s t e r , t r i e r , t o m b e r , u n m a g a s i n , l e s s p e c t a t e u r s , l a v i t r i n e .
R v i s i o n
B 2 2 0 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s p i c e s d e c e l l e m a i s o n s o n t m e u b l e r a v e c g o t . L e v e n t s o u f f l e , l a v o i l e
e s l g o n f l e r , l e b a l e a u a v a n c e r a p i d e m e n t . L a p a r t i e e s t p e r d r e , i l f a u d r a l u
r e j o u e r . C e s v e r r e s s o n t J l e r , n e v o u s e n s e r v e / , p a s . L e s t r a i n s s o n i
a n n o n c e r , l e s v o y a g e u r s s e p r p a r e n t .
2 2 1 . M m e e x e r c i c e q u e 2 2 0 .
L a n e i g e t a i t t o m b e r e n a b o n d a n c e p e n d a n t l a n u i t . L e s t e r r a i n s s e r o n t
t r a c e r p o u r l e s p r o c h a i n e s c o m p t i t i o n s . L e s e n f a n t s s o n t a f / a m e r , i l s
e n t r e n t d a n s l e r e s t a u r a n t s c o l a i r e . L e s t o u r , t e s t a i e n t b i e n q u i p e r p o u r
l u i r e u n e p r o m e n a d e e n m e r . L a m a i s o n c . - > t t a p i s s e r d e p a p i e r s u n i s .
N o u s s o m m e s p r e s s e r d e p a r t i r .
2 2 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L a v a i s s e l l e a t . r a n g e r d a n s l e b u f f e t . L e s m a l a d e s a v a i e n t t e x a m i n e r
p a r l e d o c t e u r . D e s a n t e n n e s o n t t i n s t a l l e r s u r l e s t o i t s . D e s a r b u s t e s
o n t t p l a n t e r d a n s l e j a r d i n . Q u a n d l e s s a u m o n s a u r o n t t f u m e r , i l s
s e r o n t d c o u p e r e n f i n e s t r a n c h e s .
2 2 3 . M m e e x e r c i c e q u e 2 2 2 .
L a r o b e a t a l l o n g e r . N o u s a v o n s t p a r t a g e r e n p l u s i e u r s q u i p e s .
L e s v o l a i l l e s a v a i e n t t p l u m e r , v i d e r p u i s m e t t r e a u f o u r . L e s s a l a d e s
a v a i e n t t m a n g e r p a r l e s l i m a c e s . E l l e s o n t t m o r d r e p a r u n c h i e n .
D e s r g i o n s o n t t p i l l e r p a r l e s e n v a h i s s e u r s .
2 2 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
D e g r o s s e s p l u i e s t a i e n t t o m b e r q u i a v a i e n t t r a n s f o r m e r l e s c h e m i n s e n
r i v i r e s . N o u s t i o n s b i e n p l a c e r a u c i n m a , n o u s a v o n s b i e n v o i r .
N o u s s o m m e s s o r t i r e t n o u s a v o n s m a r c h e r p e n d a n t p l u s i e u r s h e u r e s .
L e s m o n i t e u r s o n t r e n t r e r l e s s k i s , i l s s o n t f a t i g u e r . N o u s t i o n s g a r e r .
n o u s a v o n s c h e r c h e r l o n g t e m p s n o t r e r o u t e .
D E U X I M E P A R T I E
C O N J U G A I S O N
1 r e L E O N 5 2
I n f i n i t i f , r a d i c a l , t e r m i n a i s o n
L e s t r o i s g r o u p e s d e v e r b e s
C o u p e r l e p a i n . A t t e n d r e l e t r a i n .
F r a n c h i r l e f o s s . S a v o i r s a l e o n .
L s ' y e | t e s c o u p e r ; f r a n c h i r , a t t e n d r e , s a v o i r s o n t j ' i n f n i t i f .
U n v e r b e j ' i n f i n i t i f s e c o m p o s e d e d e u x p a r t i e s .
1 . l i e r a d i c a l : ; ; t 2 . L a t e r m i n a i s o n , % , > f , ;
^ ; ; d a n s c o u p e r . . , j ; e . . r ; j ; 0 : d a n s . c p u p e r > ; : : . : , ; , , . - : _ \ . ,
* d a n s ; f r a n c h i r ^ > : ' . ; i - > i . - . l y ^ f s d a n s , f r a n c h i r . - o L . ^ ; - ^ : . - ; .
; a t t e n d ? ) ' d a n s l a t t r i c l r e - , " " < ' - ' r . e ^ w d a n S a t t e n d r e ; S ^ t e k - < .
s v ^ - ' ^ d a n s ^ v o i r ^ ' " ' ' ' ' o V i . r - . ; . d a n s ' s a v o i r ' % ' - r . ' ^ ; V v ; -
^ ' < . - ' ' . : . . . . " ' : " ; ' * . . , ; , . , _ ' . . ; ; ' ' , - * . - " - . r , " : ' . - . . . ' . . . - ; ' . " . " ; ; . ' ' . ' " ; ' , ' ' . ' ' - - : , ' " . . - ' . . ' ; ,
O n ' c l a s s e l e s y r b ' s e n t r o i s g r o u p e s s e l o n l a t e r m i n a i s o n d e :
l e u r i n f i n i t i f . ^
W - L e 1 e / g r o u p e ; c o m p r e n d t o u s l e s v e r b e s e n e . r c o m m e l . c o u p e r
< * W : : ' " ' . " V ; ^ ' - ' - , ' . ' . - ' , - - . - : - ' " - ' , - > - ^ - ' . ; : ' - - : - . . . . - ' - : ' " - > . ' ; i > V ' > * . . - - , - - . : - . ' - - ' ; ; - - , > ; . - ' - ^ i ^ ^ ^ s ' ; 1 / , - .
' '
^ . L e " 2 e g r o u p e c o m p r e n d l e s v e r b e s " e n ' L ' Y c o m m e f r a n c h i q u i
' ^ " ' ' i n t e r c a l e n t i s s ' e h t r e l e ' r a d i c a l e t l a t e r m i n a i s o n . - - K . ' , - "
% ' r t ' ' > , N o u s f r a n c h i s s o n s . " f H f t " ' ? ~ " -
' 3 g r o u p e c o m p r e n d t o u s l e s a u t ^ f v e r b e s .
E X E R C I C E S
2 2 5 . D a n s l ' e x e r c i c e s u i v a n t , s p a r e l e r a d i c a l d e l a t e r m i n a i s o n .
F u m e r ( f u m - e r ) . T ~ ~ ~ J * ^ " " ^ x
d e s s i n e r c h o i s i r p o u v o i r
d e s c e n d r e m o u r i r g a l o p e r
b o i r e v e n d r e l a r g i r " ^ . " t i . ' ~ u
2 2 6 . c r i s l ' i n f i n i t i f a p r s c h a c u n d e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e s u i v a n t e t i n d i q u e
l e g r o u p e . J ' a p p r e n d s ( a p p r e n d r e , 3 e g r o u p e ) .
J ' t e n d s l e l i n g e . T u c o u t e s . L e f e u p t i l l e . V o u s s a l i s s e z v o t r e
c h e m i s e . N o u s r u s s i s s o n s n o t r e p r e u v e . N o u s e n t e n d o n s d u b r u i t .
P a t r i c k g r a n d i t v u e d ' i l . T u o u v r e s l a p o r t e .
2 2 7 . T r o u v e c i n q v e r b e s d e c h a q u e g r o u p e .
C O N J U G A I S O N 2 e L E O N 5 3
L e s t e m p s l e s p e r s o n n e s
H i e r
I m p a r f a i t
j e c o u p . a i s
t u c o u p . a i s
i l / e l l e c o u p . a i t
j e c o u p e r a i
t u c o u p e r . a s
i l / e l l e c o u p e r a
A u j o u r d ' h u i H i e r D e m a i n
P r s e n t I m p a r f a i t F u t u r
S i n g u l i e r
1 r e p e r s o n n e j e c o u p . e
2 e p e r s o n n e t u c o u p . e s
3 e p e r s o n n e i l / e l l e c o u p . e
P l u r i e l
1 r e p e r s o n n e n o u s c o u p . o n s n o u s c o u p . i o n s n o u s c o u p e r . o n s
2 e p e r s o n n e v o u s c o u p . e z v o u s c o u p . i e z v o u s c o u p e r e z
3 e p e r s o n n e i l s / e l l e s c o u p . e n t i l s / e l l e s c o u p . a i e n t i l s / e l l e s c o u p e r o n t
R E M A R Q U E S - j - : ! 4 4 - - - ,
L a t e r m i n a i s o n d e s v e r b e s v a r i e s e l o n l e m o m e n t o s e f a i t
l ' a c t i o n e t s e l o n l a p e r s o n n e . ; -
L e m o m e n t o s e f a i t l ' a c t i o n s ' a p p e l l e l e t e m p s .
A u j o u r d ' h u i , j e c o u p e l e p a i n t e m p s p r s e n t . "
H i e r , j e c o u p a i s \ l e p a i n b v t e m p s p a s s ( i m p a r f a i t ) . : ; > - v
D e m a i n , j e c o u p e r a i l e p a i n ' t e m p s f u t u r .
I l y a t r o i s p e r s o n n e s p o u r l e s i n g u l i e r : j e , t u , i l o u e l l e , e t t r o i s
p e r s o n n e s p o u r l e p l u r i e l : n o u s , v o u s , i l s o u e l l e s !
. . . . - , / . : ' - - - . - . - . . . - < - > . ' . - " . . . ' : : . .
E X E R C I C E S
1 2 2 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e m o t q u i c o n v i e n t .
( a u j o u r d ' h u i , h i e r o u d e m a i n ) .
. . . , j e l i s a i s u n e b a n d e d e s s i n e . . . . , j e l i s u n r o m a n . . . . , j e r a c o n t e r a i
u n e h i s t o i r e . . . . , t u s a u t e s d e j o i e ; . . . , t u p l e u r a i s ; . . . , t u r i r a s . . . . ,
K a d e r t u d i e r a ; . . . , i l d e s s i n e ; . . . , i l j o u a i t . . . . , j ' a i u n e b a l l e ; . . . , j ' a v a i s
u n e g u i t a r e ; . . . , j ' a u r a i u n e p l a n c h e r o u l e t t e s .
1 2 2 9 . D i s q u e l t e m p s c h a q u e v e r b e e s t e m p l o y .
D e m a i n , j e m ' a m u s e r a i ( f u t u r ) .
A u j o u r d ' h u i , j e m a n g e d e s a b r i c o t s . D e m a i n , j e r e n t r e r a i t t . H i e r ,
j e c h a n t a i s d a n s m a s a l l e d e b a i n . D e m a i n , t u f r o t t e r a s l e s m e u b l e s . H i e r ,
i l m e t t a i t l e c o u v e r t . A u j o u r d ' h u i , j e r a b o t e u n e p l a n c h e . H i e r , v o u s
g a r d i e z v o t r e p e t i t e s u r .
1 2 3 0 . l ' a i d e d u m m e v e r b e , c o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s :
E x e m p l e : H i e r , j e l a n a i s u n e b o u l e d e n e i g e . A u j o u r d ' h u i , j e l a n c e l a b a l l e
m o n c a m a r a d e . D e m a i n , j e l a n c e r a i m a f u s e m i n i a t u r i s e .
1 2 3 1 . l ' a i d e d e v e r b e s d i f f r e n t s , c o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s :
E x e m p l e : H i e r , j e d j e u n a i s l a c a n t i n e . A u j o u r d ' h u i , j e p r p a r e l e r e p a s .
D e m a i n , j e m e r e p o s e r a i .
D E U X I M E P A R T I E
C O N J U G A I S O N
1 r e L E O N 5 2
I n f i n i t i f , r a d i c a l , t e r m i n a i s o n
i . . i n i i i . i i . n . i - i . I . - g
L e s t r o i s g r o u p e s d e v e r b e s
C o u p e r l e p a i n . A t t e n d r e l e t r a i n .
F r a n c h i r l e f o s s . S a v o i r s a l e o n .
t < " R E M A R Q U E S ;
L L e s v e r b e s c o u p e r , f r a n c h i r , a t t e n d r e , s a v o i r s o n t l ' i n f i n i t i f .
\ n v e r b e l ' i n f i n i t i f s e c o m p o s e d e d e u x p a r t i e s .
T : 1 . L e r a d i c a l . 2 . L a t e r m i n a i s o n
I , . c o u p . d a n s c o u p e r e . r d a n s c o u p e r
; f r a n c h d a n s f r a n c h i r i . r d a n s f r a n c h i r
S - t a t t e n d d a n s a t t e n d r e r . e d a n s a t t e n d r e , .
| s a v d a n s s a v o i r o . i . r d a n s s a v o i r - >
% O n c l a s s e l e s v e r b e s e n t r o i s g r o u p e s s e l o n l a t e r m i n a i s o n d e
f , l e u r i n f i n i t i f .
f ; L e 1 e r g r o u p e c o m p r e n d t o u s l e s v e r b e s e n e . r c o m m e c o u p e r
I - , L e 2 e g r o u p e c o m p r e n d l e s v e r b e s e n i . r c o m m e f r a n c h i r q u i
| T ' i n t e r c a l e n t i s s e n t r e l e r a d i c a l e t l a t e r m i n a i s o n .
| * " ' - N o u s f r a n c h i s s o n s .
f , L e 3 e g r o u p e c o m p r e n d t o u s l e s a u t r e s ' v e r b e s .
!
E X E R C I C E S
2 2 5 . D a n s l ' e x e r c i c e s u i v a n t , s p a r e l e r a d i c a l d e l a t e r m i n a i s o n .
F u m e r ( f u m - e r ) .
d e s s i n e r c h o i s i r p o u v o i r
d e s c e n d r e m o u r i r g a l o p e r
b o i r e v e n d r e l a r g i r c ^
2 2 6 . c r i s l ' i n f i n i t i f a p r s c h a c u n d e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e s u i v a n t e t i n d i q u e
l e g r o u p e . J ' a p p r e n d s ( a p p r e n d r e , 3 e g r o u p e ) .
J ' t e n d s l e l i n g e . T u c o u l e s . L e f e u p t i l l e . V o u s s a l i s s e z v o t r e
c h e m i s e . N o u s r u s s i s s o n s n o t r e p r e u v e . N o u s e n t e n d o n s d u b r u i t .
P a t r i c k g r a n d i t v u e d ' i l . T u o u v r e s l a p o r t e .
2 2 7 . T r o u v e c i n q v e r b e s d e c h a q u e g r o u p e .
C O N J U G A I S O N 2 e L E O N 5 3
L e s t e m p s l e s p e r s o n n e s

S i n g u l i e r
1 r e p e r s o n n e
2 e p e r s o n n e
3 e p e r s o n n e
P l u r i e l
1 r e p e r s o n n e
2 e p e r s o n n e
A u j o u r d ' h u i
P r s e n t
j e c o u p . e
t u c o u p . e s
i l / e l l e c o u p . e
n o u s c o u p . o n s
v o u s c o u p . e z
H i e r
I m p a r f a i t
j e c o u p . a i s
t u c o u p . a i s
i l / e l l e c o u p . a i t
n o u s c o u p . i o n s
v o u s c o u p . i e z
D e m a i n
F u t u r
j e c o u p e r a i
t u c o u p e r a s
i l / e l l e c o u p e r . a
n o u s c o u p e r . o n
v o u s c o u p e r . e z
3 e p e r s o n n e i l s / e l l e s c o u p . e n t i l s / e l l e s c o u p . a i e n t i l s / e l l e s c o u p e r o n t
R E M A R Q U E S , , ^ L - - 7
L a t e r m i n a i s o n d e s v e r b e s v a r i e s e l o n l e m o m e n t o s e f a i t
l ' a c t i o n e t s e l o n l a p e r s o n n e . | > | '
L e m o m e n t o s e f a i t l ' a c t i o n s ' a p p e l l e l e t e m p s .
A u j o u r d ' h u i , j e c o u p e l e p a i n t e m p s p r s e n t .
H i e r , j e c o u p a i s ' l e p a i n o y t e m p s p a s s ( i m p a r f a i t ) . ; ;
D e m a i n , j e c o u p e r a i l e p a i n ' t e m p s f u t u r . . -
I l y a t r o i s p e r s o n n e s p o u r l e s i n g u l i e r : j e , t u , i l o u e l l e , e t t r o i s
p e r s o n n e s p o u r l e p l u r i e l : n o u s , v o u s , i l s o u e l l e s l
E X E R C I C E S
2 2 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e m o t q u i c o n v i e n t .
( a u j o u r d ' h u i , h i e r o u d e m a i n ) .
. . . , j e l i s a i s u n e b a n d e d e s s i n e . . . . , j e l i s u n r o m a n . . . . , j e r a c o n t e r a i
u n e h i s t o i r e . . . . , t u s a u t e s d e j o i e ; . . . , t u p l e u r a i s ; . . . , t u r i r a s . . . . ,
K a d e r t u d i e r a ; . . . , i l d e s s i n e ; . . . , i l j o u a i t . . . . , j ' a i u n e b a l l e ; . . . , j ' a v a i s
u n e g u i t a r e ; . . . , j ' a u r a i u n e p l a n c h e r o u l e t t e s .
2 2 9 . D i s q u e l t e m p s c h a q u e v e r b e e s t e m p l o y .
D e m a i n , j e m ' a m u s e r a i ( f u t u r ) .
A u j o u r d ' h u i , j e m a n g e d e s a b r i c o t s . D e m a i n , j e r e n t r e r a i t t . H i e r ,
j e c h a n t a i s d a n s m a s a l l e d e b a i n . D e m a i n , t u f r o t t e r a s l e s m e u b l e s . H i e r ,
i l m e t t a i t l e c o u v e r t . A u j o u r d ' h u i , j e r a b o t e u n e p l a n c h e . H i e r , v o u s
g a r d i e z v o t r e p e t i t e s u r .
2 3 0 . l ' a i d e d u m m e v e r b e , c o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s :
E x e m p l e : H i e r , j e l a n a i s u n e b o u l e d e n e i g e . A u j o u r d ' h u i , j e l a n c e l a b a l l e
m o n c a m a r a d e . D e m a i n , j e l a n c e r a i m a f u s e m i n i a t u r i s e .
2 3 1 . l ' a i d e d e v e r b e s d i f f r e n t s , c o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s :
E x e m p l e : H i e r , j e d j e u n a i s l a c a n t i n e . A u j o u r d ' h u i , j e p r p a r e l e r e p a s .
D e m a i n , j e m e r e p o s e r a i .
3 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N
4 e L E O N 5 5
P r s e n t d e l ' i n d i c a t i f : v e r b e t r e
A u j o u r d ' h u i ,
S i n g u l i e r
j e s u i s a u l i t
t u e s a u l i t
i l / e l l e e s t a u l i t
A p p r e n d s l e p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f d U i V e r b e t r e / ' e n d t a c h a n t
l e s l e t t r e s f J e s u i s ( s ? u . . . s ) , t u e s ( e . ; s ) ; - . . ^ ' ; > a S n ! . , : ; ; g -
P l u r i e l
n o u s s o m m e s a u l i t
v o u s t e s a u l i t
i l s / e l l e s s o n t a u l i t
E X E R C I C E S
2 3 2 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
t r e l ' h t e l
t r e t a b l e
t r e e n v a c a n c e s f ' i
t r e l ' h e u r e
m 2 3 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e t r e a u p r s e n t .
J e . . . e n p r o m e n a d e . T u . . . d a n s l e b o i s . 1 1 . . . c h e z s a c o u s i n e .
E l l e . . . a u j a r d i n . N o u s . . . l a p c h e . V o u s . . . d a n s l a g r o t t e . I l s . . .
d a n s l a c o u r . E l l e s . . . c h e z l e d e n t i s t e .
2 3 4 . M m e e x e r c i c e q u e 2 3 3 .
T u . . . e n r e t a r d . N o u s . . . l a f t e . V o u s . . . l a c a m p a g n e . J e . . . e n
a v a n c e . L e c h a t . . . s u r l e t o i t . I l s . . . t a b l e . I I . . . b i c y c l e t t e .
L e s a l p i n i s t e s . . . a u s o m m e t . E l l e s . . . l a p i s c i n e .
2 3 5 . M m e e x e r c i c e q u e 2 3 3 .
L ' a c r o b a t e . . . e n q u i l i b r e . L e s m a r i n s . . . e n d a n g e r . L a c h a t t e . . . e n
c o l r e ! L e s c h a i s e s l o n g u e s . . . s u r l a p e l o u s e . M o n f r r e . . . a u t r a v a i l .
L e s o u v r i e r s . . . a u c h m a g e . L e c h e v a l . . . s u r l a p i s t e .
L e s h i r o n d e l l e s . . . d e r e t o u r .
2 3 6 . M e t s l e v e r b e t r e a l a p e r s o n n e c o r r e s p o n d a n t e d u p l u r i e l .
J e s u i s . . . , n o u s s o m m e s . . .
J e s u i s a u c i n m a . T u e s e n v o y a g e . I I e s t e n v o i t u r e . E l l e e s t a u
m a g a s i n . L ' a u t o m o b i l e e s t a u f o n d d u g a r a g e . L e c h i e n e s t d a n s s a n i c h e .
2 3 7 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s a v e c l e v e r b e t r e a u p r s e n t .
P r s e n t : v e r b e a v o i r
S i n g u l i e r
A u j o u r d ' h u i j ' a i u n o r d i n a t e u r
t u a s u n o r d i n a t e u r
i l / e l l e a u n o r d i n a t e u r
P l u r i e l
n o u s a v o n s u n o r d i n a t e u r
v o u s a v e z u n o r d i n a t e u r
i l s / e l l e s o n t u n o r d i n a t e u r
L E O N
A p p r e n d s l e p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f d u v e r b e a v o i r e n d t a c h a n t
b i e n l e s l e t t r e s . J ' a i ( a . i ) , t u a s ( a . s ) . . .
E X E R C I C E S
2 3 8 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
a v o i r s o i f
a v o i r f a i m
a v o i r u n e p l a n c h e r o u l e t t e s
a v o i r r a i s o n
2 3 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e a v o i r a u p r s e n t .
J ' " . " . - . ' d e s j o u e t s . T u . . . u n p e t i t f r r e . 1 1 . . . u n d i s q u e . E l l e . . . u n e
p o u p e . N o u s . . . c h a u d . V o u s l e s c h e v e u x f r i s s . I l s . . . l ' e s p r i t
} ' ; - v i f . E l l e s . . . d e j o l i e s r o b e s .
\ 2 4 0 . M m e e x e r c i c e q u e 2 3 9 , \ - ' .
T u j . - ; u n a n o r a k . N o u s : ' . ' . d e s a m i s . J ' : . . d e s c h a u s s u r e s e n d a i m .
L a m a i s o n . q u a t r e c h a m b r e s . V o u s ; . . . . d e s g a n t s . I I . u n c a m s c o p e .
f r L e s v o i T u r e s - : . : : d e s r t r o v i s e u r s . T u 3 . > f r o i d . I l s . : . ; u n e b e l l e
c r i t u r e . E l l e s . / : d e s j u p e s l o n g u e s .
2 4 1 . M m e e x e r c i c e q u e 2 3 9 . .
L e t e m p s i l . l ' a i r d e c h a n g e r . L e s j o u e u r s d ' c h e c s c . ; - . / d e l a p a t i e n c e .
M a t a n t e , " . , . , d e b e a u x b i j o u x . N a d g e 5 . u n j e u ^ f e c t r o m q u . . J r m e . . .
d e s e n n u i s . L e s p c h e u r s ? . / ' . ' ' d e s c i r s j a u n e s . L e m a l a d e / . , - . . . d e l a f i v r e .
L e s c h i r u r g i e n s . { / d e s i n s t r u m e n t s a i g u i s s .
s * 2 4 2 . D a n s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s , m e t s l e v e r b e a v o i r l a p e r s o n n e
c o r r e s p o n d a n t e d u p l u r i e l . J ' a i . . . , n o u s a v o n s . . .
' J ' a i u n e b o n n e s a n t . T u a s d e l a p a t i e n c e . I I a u n c r a y o n b l e u . E l l e a
l e s m a i n s p r o p r e s . L e b a t e a u a u n e v o i l e . L a s o u r i s a l e n i s e a u p o i n t u .
2 4 3 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s a v e c l e v e r b e a v o i r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
M O T S T U D I E R : l e l i t , l e c h a t , e n r e t a r d , l a c a m p a g n e , e n c o l r e , e n d a n g e r . M O T S T U D I E R : l a s o i f , d e s g a n t s , l a p a t i e n c e , l a s a n t , q u a t r e , u n i n s t r u m e n t .
56 5e LEOM
CONJUGAISON CONJUGAISON 6e LEON 57
Prsent - verbes en er (1er groupe)
couper le pain
-
La 3e personne peut se remplacer

Aujourd'hui
RGLE
Singulier
je coup.e le pain
.e.s le pain
le pain
tu coup
il/elle coup.e
Pluriel
nous coup.o.n.s le pain
vous coup.e.2 le pain
ils/elles coup.e.n.1 le pain
Au prsent de l'indicatif les verbes en" er prennent les
terminaisons suivantes : e e. s e o. ri.'s e. z e. n. l^
: chanter
tomber
glisser
aimer
garder
parler
siffler
souffler
reculer '
compter -
trembler
expliquer
guetter
galoper
, deviner
i S:...,.^, - :
pleurer
entrer
montrer .;
.? , u- .i- :
m
'
-
EXERCICES
H 244. Conjugue au prsent de l'indicatif.
aimer l a mu s i q u e
danser le rock
compter des b i l l et s
grimper l ' chel l e
245. Mets les verbes en italique au prsent de l'indicatif.
Je fermer l a port e. Tu gagner un l ot . I I arracher lescaffiches,?)
El l e chercher l a mei l l eu r e s ol u t i on. Nou s dcoller a l ' heu re prvue.'
^Vous rouler gauche, p Ils brler les mau vais es herb esp El l es p leurer
chaudes l armes.
246. Mme exercice que 245.
Tu terminer ton travail . Nou s deviner la vrit. II dboucher la b outeil l e.
Je gagner la course. Tu mriter une rcompense. Vous carter les
rideau x. r. El l e enfiler une aigu il l . Tu p cher des tru ites . El l es couter
un disque. I l s brosser l eu rs vtements .
247 . Dans les phrases suivantes, mets les verbes la personne
correspondante du singulier ou du pluriel.
vTu montes cheval } Nou s gu i dons le voyageur. cTJ bj-a^_la_pe>-
cElle verse de la tisane.1 cXo.us tournez en rondi ,TIs chantent en chur.
Je tombe en arrire.
248. Construis trois phrases avec un verbe en e.rau prsent.
par un nom
Aujourd'hui, je
tu
il
mon pre
REMARQUE
Singulier
coupe le pain
coupes le pain
coupe le pain
coupe le pain
nous
vous
ils
mes parents
Pluriel
coupons
coupez
coupent
coupent
le pain
le pain
le pain
le pain
la place de la 3e personne du singulier, il ou elle, on peut
mettre un nom singulier, et la place de la 3e personne du
pluriel, ils ou elles, on peut mettre un nom pluriel.
EXERCICES
249. Conjugue sur le modle : Je soigne, tu ..., il .... l'infirmire ..., nous ...
(Tu changeras le nom du sujet pour chaque phrase. )
soigner le mal ade ipreparerje^repaij
^attacher sa cei ntu re (rparer un moteur
pousser la voitu re ^dcorer la chambr
250. cris le nom qui convient entre parenthses.
// (le tlphone) sonne. _ _
I I b ril l e dans l e ciel . ^I l s arrtent l es vol eurs^^El l es tapent a l a machine.
1.11 rpare la" serrure Jls coupent les cheveux.
251. Mme exercice que 250.
Ils. attrapent les souris. Elles sparent les combattants. I l frappe le cl ou"
c avec son marteau^ ^^EJ^^iredonixent un air. I I blesse le piton.
Ils rvent. Ils arrosent les salades.
252. Mets les verbes en italique au prsent de l'indicatif.
L'toile briller dans le ciel. Les toiles briller la nu it. La voiture tirer
l a caravane. -tSs^cYcistes grimp er l a gib. La f eu i l l e tomber en-'1
automne?. Les feuil l es tomber. L^l wn jongler. Les cl owns jongler.
253. Mme exercice que 252.
Les singes sauter de branchlTn^branche. (L'ascenseur monter les locataires
aux tagesT - cl^ K ^ i T ams~ si fffer. ^ (Les U.LJVT raser Te s^D^^^tliig
, voltiger. Les patineurs glisser sur la~gTacer L pniche p ass l^ &os
le pont. Les marcTands mesurer du tissu Benot creuser une.tranche.
; Les fl ocons voltiger^ \S TUDIER : compter, pleurer, l'herbe, une aiguille, un voyageur, en arrire.
MOTS TUDIER : attacher, le ciel, siffler, le pont, frapper, un cycliste.
7e LEON CONJUGAISON CONJUGAISON 8e LEON 59
Prsent : l'expression conjuguer
contient deux verbes
Prsent : verbes en ier ouer uer
Quitter et brosser son anorak
Aujourd'hui,
je quitte et
tu quittes et
il quitte et
le skieur quitte et
nous quittons et
vous quittez et
ils quittent et
les skieurs quittent et
EXERCICES
je brosse mon anorak
tu brosses ton anorak
il brosse son anorak
brosse son anorak
nous brossons notre anorak
vous brossez votre anorak
ils brossent leur anorak
brossent leur anorak
254. Conjugue au prsent de l'indicatif.
prparer cl al l ume r du feu ,
rparer le pneu et le gonfler /'
dboucher cl vider la bout e i l l e J
255. Mets les verbes en italique au prsent de l'indicatif.
J e marcher l'ombre et je chanter. Nous arracher les mauvaises herbes et
nous les brler. 1 1 tomber et il pousser un cri . Tu coucher l ' e nfant et
tu le soigner. Vous amuser le chien et vous le caresser. Ils pcher et
ils lutter contre le gros poisson.
256. Mets les verbes la 2e personne du singulier au prsent de l'indicatif.
Nettoyer et graisser le moteur. Parler et troubler le silence. Attraper une
carpe et la relcher. Dtacher le prisonnier et le librer. J ouer aux billes
et gagner. Chercher sa route et la trouver. Fermer et verrouiller la porte.
257. Mets les verbes la 3e personne du pluriel au prsent de l'indicatif.
La 3e personne sera reprsente par un nom.
lever et poser une valise dcouper une vignette et la coller
ramasser et lancer la bal l e i nvent er une histoire et la raconter
dcrocher la viande et la couper prparer et taler la pte
258. Mets les verbes de l'exercice prcdent la 2e personne du pluriel
au prsent de l'indicatif.
259. Construis trois phrases renfermant chacune deux verbes en e.r.
au prsent de l'indicatif.
tudier
j' tudi.e
tu tudi.es
il/elle tudi.e
nous tudi.ons
vous tudi.ez
ils/elles tudi.ent
jouer
je jou.e
.tu jou.es
il/elle jou.e
nous jou.ons
vous jou.ez
ils/elles jou.ent
saluer
je salu.e
tu salu.es
il/elle salu.e
nous salu.ons
vous salu.ez
ils/elles salu.ent
i
Au prsent de l'indicatif, les terminaisons des verbes en ier,
ouer, uer ne s'entendent pas. Mais il faut mettre e e. s e
parce que ce sont des verbes en er.
oublier manierv remercier secouer distribuer 'ternuer
lier, crier " copier remuer' trouer " suer
plier trier ""Y colorier clouer continuer diminuer-
EXERCICES
260. Conjugue au prsent de l'indicatif.
oubl i er l' heure clouer la planche
manier les outils secouer la nappe
colorier un dessin nouer le lacet
261. Mets les verbes aux trois personnes du singulier au prsent de
l'indicatif. La 3e personne sera reprsente par un nom.
l i er connaissance copier le texte
scier la baguette plier les serviettes
262. Mets les verbes en italique au prsent de l'indicatif.
La mare noire tuer toute la faune et la flore. Tu crier tue-tte. Alexis
distribuer des prospectus. Le fl euri st e lier les ross. En automne, le jour
diminuer. y oublier mon rendez-vous. Tu avouer ton erreur.
Le coureur suer abondamment. J e photographier la vi ei l l e glise.
M63. Mme exercice que 262.
Tu parier de grimper l'arbre. Le carrossier plier la tle. Le facteur
trier et distribuer les lettres. Anne remuer sans arrt. Tu secouer les
draps. J e remercier mon parrai n de la mont r e qu' i l m'a offert e. Le
menuisier scier lu planche. Tu colorier un croquis. Tu louer une maison.
MOTS TUDIER : quitter, allumer, une bouteille, soigner, collier, nettoyer. MOTS TUDIER : oublier, secouer, les outils, une baguette, diminuer, un coureur.
6 0 9 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N 1 0 e L E O N 6 1
P r s e n t : v e r b e s e n e l e r e t e n e t e r
j e t e r
j e j e t t e n o u s j e t o n s
t u j e t t e s v o u s j e t e z
" i l / e l l e j e t t e i l s / e l l e s j e t t e n t
* a p p e l e r
j ' a p p e l l e n o u s a p p e l o n s
t u a p p e l l e s v o u s a p p e l e z
i l / e l l e a p p e l l e i l s / e l l e s a p p e l l e n t
R G L E
L e v e r b e s e n e l e r e t e t e r p r e n n e n t g n r a l e m e n t 2 I o u 2 t
d e v a n t u n e m u e t .
J ' a p p e l l e , 2 1 , n o u s a p p e l o n s , 1 I . J e j e t t e , 2 1 , n o u s j e t o n s , 1 1 .
a t t e l e r c h a n c e l e r f i c e l e r r e s s e m e l e r r e j e t e r c a c h e t e r
c a r r e l e r p e l e r t i q u e t e r r u i s s e l e r p r o j e t e r , f e u i l l e t e r
d t e l e r t i n c e l e r n i v e l e r r e n o u v e l e r v o l e t e r e m p a q u e t e r
Q u e l q u e s v e r b e s c o m m e a c h e t e r e t m a r t e l e r n e d o u b l e n t p a s l ' I
o u l e t , m a i s s ' c r i v e n t a v e c u n a c c e n t g r a v e " s u r T e : g e l e r ,
c o n g e l e r , a c h e t e r , m o d e l e r , c a r t e l e r .
E X E R C I C E S
2 6 4 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
c o n g e l e r d e l a v i a n d e f i c e l e r u n p a q u e t
c a c h e t e r u n e l e t t r e f e u i l l e t e r u n l i v r e
j e t e r d u s a b l e e t l e n i v e l e r t i q u e t e r l e c o l i s
2 6 5 . c r i s a u x t r o i s p e r s o n n e s d u p l u r i e l a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
c h a n c e l e r n i v e l e r c a c h e t e r
p r o j e t e r r e j e t e r p e l e r
2 6 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ,
V o u s d t e l e r l e c h e v a l . L e s c u i s i n i e r s d c o n g e l e r l a v i a n d e . N o u s d g e l e r
l e p a r e - b r i s e d e l a v o i t u r e . T u c a c h e t e r l a l e t t r e . N o u s c a c h e t e r
u n e e n v e l o p p e . T u f i c e l e r l e c a d e a u . V o u s f i c e l e r l e s a c . L a p l u i e
r u i s s e l e r s u r l e s v i t r e s . N o u s r u i s s e l e r d e s u e u r . Y e m p a q u e t e r d e s j o u e t s .
2 6 7 . M m e e x e r c i c e q u e 2 6 6 .
N o u s n i v e l e r l e t e r r a i n . L e s j a r d i n i e r s n i v e l e r l e s p l a t e s - b a n d e s .
T u p r o j e t e r d e s o r t i r . L e s o i s e a u x v o l e t e r d a n s l e s b u i s s o n s . Y a t t e l e r
l e s u l k y a u t r o t t e u r . N o u s a t t e l e r l a r e m o r q u e a u c a m i o n . L ' o u v r i e r
c a r r e l e r l a c u i s i n e . L e s a v o c a t s r e j e t e r l e s a c c u s a t i o n s .
2 6 8 . C o n j u g u e l a 2 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r , e t a u x 1 r e e t 3 e p e r s o n n e s d u
p l u r i e l , e n d o n n a n t u n c o m p l m e n t d i f f r e n t c h a q u e p e r s o n n e :
f e u i l l e t e r j e t e r r e s s e m e l e r a c h e t e r
M O T S T U D I E R : a p p e l e r , u n e l e t t r e , u n e e n v e l o p p e , a c h e t e r , l a p l u i e , u n p a q u e t .
P r s e n t : v e r b e s e n y e r
a p p u y e r
j ' a p p u i . e n o u s a p p u y . o n s
t u a p p u i . e s v o u s a p p u y . e z
i l / e l l e a p p u i . e i l s / e l l e s a p p u i . e n t
e m p l o y e r
j ' e m p l o i . e n o u s e m p l o y . o n s
t u e m p l o i . e s v o u s e m p l o y . e z
i l / e l l e e m p l o i . e i l s / e l l e s e m p l o i . e n t
R G L E
L e s v e r b e s ' e n y e r c h a n g e n t l ' y e n i d e v a n t u n e m u e t .
J ' a p p u i e i . e , n o u s a p p u y o n s y . o . n . s .
L e s v e r b e s e n a y e r p e u v e n t c o n s e r v e r o u p e r d r e l ' y d e v a n t u n e
m u e t : j e b a l a y e , j e b a l a i e t u b a l a y e s , t u b a l a i e s .
P o u r s i m p l i f i e r l ' o r t h o g r a p h e , i l e s t p r f r a b l e " d ' a p p l i q u e r l a r g l e
e n n u y e r , . ' b r o y e r \
e s s u y e r ' , ' e f r & o y e ' r -
a b o y e r * l a f r r f B y e r
E X E R C I C E S
n e t t o y e r ; ^
; t u t o y e r - ' - ;
, ; - . , ' - ; . - : y - A
t o u r n o y e r .
c h o y e r
r e n v o y e r
d p l o y e r
e s s a y e r e f f r a y e r
p a y e r b g a y e r
r a y e r g a y e r
2 6 9 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
e s s u y e r l e s m e u b l e s e s s a y e r u n v t e m e n t
e n v o y e r u n e l e t t r e n e t t o y e r l a v o i t u r e
2 7 0 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x t r o i s p e r s o n n e s
* * . . > d u p l u r i e l a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
b r o y e r e s s u y e r r a y e r
d p l o y e r e s s a y e r d b l a y e r
, 2 7 1 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
Y e n v o y e r u n e c a r t e . N o u s e n v o y e r u n t l g r a m m e . T u e n n u y e r l e c h a t .
. ' V o u s e n n u y e r t o u t l e m o n d e . L e m c a n i c i e n n e t t o y e r l e s p i c e s .
; L e s c a v i s t e s n e t t o y e r l e s b o u t e i l l e s . L e b o u q u e t g a y e r l a m a i s o n .
L e s f l e u r s g a y e r l e j a r d i n . J e r e n v o y e r l ' a s c e n s e u r . V o u s r e n v o y e r l a b a l l e .
; ; f | 2 7 2 . M m e e x e r c i c e q u e 2 7 1 .
L e f i l m e f f r a y e r l e s s p e c t a t e u r s . L e c h i e n a b o y e r s a n s a r r t . T u p a y e r
u n e f a c t u r e . L e s a i g l e s t o u r n o y e r a u - d e s s u s d e s m o n t a g n e s . J e b r o y e r d u
; * s u c r e . V o u s e s s a y e r u n e v e s t e n e u v e . N o u s r a y e r u n m o t d e l a l i s t e .
L e s c a n t o n n i e r s d b l a y e r l a r o u t e . L e v i e i l l a r d s ' a p p u y e r s u r s a c a n n e .
, , , , * : ^ M O T S T U D I E R : a p p u y e r , e m p l o y e r , e s s a y e r , s a n s a r r t , l a m o n t a g n e , ^
e n v o y e r .
6 2 1 1 e L E O N
C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N
1 2 e L E O N 6 3
P r s e n t : v e r b e s e n i r ( 2 e g r o u p e )
P r s e n t : v e r b e s e n d r e ( 3 e g r o u p e )
F r a n c h i r l ' o b s t a c l e
j e f r a n c h . i s l ' o b s t a c l e
t u f r a n c h . i s l ' o b s t a c l e
i l / e l l e i r a n c h . i t l ' o b s t a c l e
R G L E V . ' - ; '
n o u s f r a n c h i . i s s . o n s l ' o b s t a c l e
v o u s I r a n c h . i s s . e z l ' o b s t a c l e
i l s / e l l e s f r a n c h . i s s . e n t I o b s t a c l e
A u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f , l e s v e r b e s e n i r d u 2 e g r o u p e p r e n n e n t
l e s t e r m i n a i s o n s s u i v a n t e s :
j . s i . s i . t i . s . s . o . n . s i . s . s . e . z i . s . s . e . n . t .
C e q u i d i s t i n g u e l e s v e r b e s d u 2 e g r o u p e , c ' e s t i s s a u x t r o i s
p e r s o n n e s d u p l u r i e l .
a g i r p l i r f r m i r r f l c h i r . g r o s s i r c h o i s i r
r o u g i r v i e i l l i r t f i n i r g u r i r r u s s i r s a i s i r
s a l i r a c c o m p l i r p u n i r . m a i g r i r , n o i r c i r . b t i r -
E X E R C I C E S
2 7 3 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f . ; s \
1 . f l e u r i r l a t a b l e v e r n i r l e m e u b l e - ,
d m o l i r l e m u r r o u g i r d e p l a i s i r
2 . p r p a r e r e t g a r n i r u n p l a t ;
f e u i l l e t e r e t c h o i s i r u n l i v r e
2 7 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
r o b i r l a c o n s i g n e . T u s a l i r t o n p a n t a l o n . 1 1 p l i r d ' m o t i o n .
L ' e a u t i d i r d a n s l a b a i g n o i r e . L a l u m i r e b l o u i r l ' a u t o m o b i l i s t e .
N o u s f o u r n i r u n e f f o r t . V o u s e m p l i r l e b a s s i n . I l s a v e r t i r l e u r s p a r e n t s .
E l l e s c h o i s i r u n a l b u m d ' i m a g e s .
2 7 5 . M m e e x e r c i c e q u e 2 7 4 .
L e s e n f a n t s r o u g i r d ' m o t i o n . L e c h a t b o n d i r s u r l a s o u r i s . L a p l u i e
r a f r a c h i r l a t e m p r a t u r e . L e m a o n b t i r l a m a i s o n . J e r f l c h i r a v a n t
d ' c r i r e . V o u s p t r i r l u p t e . N o u s e n f o u i r l e s m a u v a i s e s h e r b e s .
L a s i r n e r e t e n t i r d a n s l a b r u m e . L e s f r u i t s m r i r e n a u t o m n e .
T u t a b l i r u n e f a c t u r e .
2 7 6 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t u n v e r b e e n / . r d u 2 e g r o u p e a u
p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
A t t e n d r e l e t r a i n .
j ' a t t e n d s l e t r a i n
t u a t t e n d s l e t r a i n
i l / e l l e a t t e n d l e t r a i n
n o u s a t t e n d o n s l e t r a i n
v o u s a t t e n d e z l e t r a i n
i l s / e l l e s a t t e n d e n t l e t r a i n
R G L E ;
A u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f , l e s v e r b e s e n d r e c o n s e r v e n t :
g n r a l e m e n t l e d : . , ' - , , , ' - - ^ . ; : ; : r
, j ' a t t e n d s d . s , t u a t t e n d s d . s , i l a t t e n d d . ,
L e s v e r b e s e n e n d r e s ' c r i v e n t e . n . d . r . e s a u f p a n d r e e t
r p a n d r e q u i s ' c r i v e n t a v e c u n a .
^ f e n d r e t e n d r e , d e s c e n d r e s u s p e n d r e f o n d r e . ; p e r d r e -
d f e n d r e t e n d r e v e n d r e _ p a n d r e " r p o n d r e m o r d r e
r e n d r e e n t e n d r e ; p e n d r e r p a n d r e t o n d r e : i b r d r e
E X E R C I C E S
2 7 7 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
1 . t e n d r e l a m a i n v e n d r e u n m e u b l e
t o r d r e l a s e r v i e t t e r p o n d r e a u t l p h o n e
2 . f i n i r u n t a b l e a u e t l e v e n d r e
c l o u e r l e c a d r e e t l e s u s p e n d r e
2 7 8 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
J e r e n d r e l a m o n n a i e . T u e n t e n d r e u n b r u i t b i z a r r e . I I t e n d r e l a f i c e l l e .
L e v o i s i n t o n d r e l a p e l o u s e . N o u s r p o n d r e s a l e t t r e . V o u s m o r d r e
d a n s l a p o i r e . I l s p a n d r e d u g r a v i e r . L e s b e r g e r s t o n d r e l e s m o u t o n s .
2 7 9 . M m e e x e r c i c e q u e 2 7 8 .
T u d e s c e n d r e l ' e s c a l i e r . N o u s f o n d r e e n l a r m e s . J e m o u d r e d u c a f .
V o u s s u s p e n d r e v o t r e i m p e r m a b l e a u p o r t e m a n t e a u . L ' o i s e a u p o n d r e
d e s u f s m o u c h e t s . L e s a n t i q u a i r e s v e n d r e d e s o b j e t s d ' a r t . J e p e r d r e
d u t e m p s . T u r p a n d r e d e P e a u . L e g e n d a r m e s u r p r e n d r e l e m a l f a i t e u r .
2 8 0 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t u n v e r b e e n d r e a u p r s e n t d e
l ' i n d i c a t i f .
2 8 1 . A p r s c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s , c r i s u n n o m d e l a m m e f a m i l l e .
V e n d r e , l a v e n t e .
d f e n d r e d e s c e n d r e f e n d r e s u s p e n d r e
M O T S A T U D I E R : u n o b s t a c l e , f r a n c h i r , u n p l a t , l e p l a i s i r , l a l u m i r e , l ' a u t o m n e .
M O T S T U D I E R : r p o n d r e , d e s c e n d r e , l e t l p h o n e , u n b r u i t , l a m o n n a i e , l ' e s c a l i e r .
6 4 . 1 3 e L E O N
C O N J U G A I S O N
P r s e n t : l e s v e r b e s f o n d a m e n t a u x
A L L E R V E N I R
j e v a i s j e v i e n s
t u v a s t u v i e n s
i l / e l l e v a i l / e l l e v i e n t
n o u s a l l o n s n o u s v e n o n s
v o u s a l l e z v o u s v e n e z
i l s / e l l e s v o n t i l s / e l l e s v i e n n e n t
P R E N D R E P A R T I R
j e p r e n d s j e p a r s
t u p r e n d s t u p a r s
i l / e l l e p r e n d i l / e l l e p a r t
n o u s p r e n o n s n o u s p a r t o n s
v o u s p r e n e z v o u s p a r t e z
i l s / e l l e s p r e n n e n t i l s / e l l e s p a r t e n t
S A V O I R V O U L O I R
j e s a i s j e v e u x
t u s a i s t u v e u x
i l / e l l e s a i t i l / e l l e v e u t
n o u s s a v o n s n o u s v o u l o n s
v o u s s a v e z v o u s v o u l e z
i l s / e l l e s s a v e n t i l s / e l l e s v e u l e n t
C R O I R E D I R E
j e c r o i s j e d i s
t u c r o i s t u d i s
i l / e l l e c r o i t i l / e l l e d i t
n o u s c r o y o n s n o u s d i s o n s
v o u s c r o y e z v o u s d i t e s
i l s / e l l e s c r o i e n t i l s / e l l e s d i s e n t
P O U V O I R T E N I R L I R E
j e p e u x j e t i e n s j e l i s
t u p e u x t u t i e n s t u l i s
i l / e l l e p e u t i l / e l l e t i e n t i l / e l l e l i t
F A I R E V O I R
j e f a i s j e v o i s
t u f a i s t u v o i s
i l / e l l e f a i t i l / e l l e v o i t
n o u s f a i s o n s n o u s v o y o n s
v o u s l a i t e s v o u s v o y e z
i l s / e l l e s f o n t i l s / e l l e s v o i e n t
R E C E V O I R D E V O I R
j e r e o i s j e d o i s
t u r e o i s t u d o i s
i l / e l l e r e o i t i l / e l l e d o i t
n o u s r e c e v o n s n o u s d e v o n s
v o u s r e c e v e z v o u s d e v e z
i l s / e l l e s r e o i v e n t i l s / e l l e s d o i v e n t
R E N D R E B O I R E
j e r e n d s j e b o i s
t u r e n d s t u b o i s
i l / e l l e r e n d i l / e l l e b o i t
n o u s r e n d o n s n o u s b u v o n s
v o u s r e n d e z v o u s b u v e z
i l s / e l l e s r e n d e n t i l s / e l l e s b o i v e n t
C R I R E V I V R E
j ' c r i s j e v i s
t u c r i s t u v i s
i l / e l l e c r i t i l / e l l e v i t
n o u s c r i v o n s n o u s v i v o n s
v o u s c r i v e z v o u s v i v e z
i l s / e l l e s c r i v e n t i l s / e l l e s v i v e n t
C O N N A I T R E S E N T I R
j e c o n n a i s j e s e n s
t u c o n n a i s t u s e n s
i l / e l l e c o n n a t i l / e l l e s e n t
n o u s p o u v o n s n o u s t e n o n s n o u s l i s o n s n o u s c o n n a i s s o n s n o u s s e n t o n s
v o u s p o u v e z v o u s t e n e z v o u s l i s e z v o u s c o n n a i s s e z v o u s s e n t e z
C O N J U G A I S O N 1 3 e L E O N 6 5
E X E R C I C E S
2 8 2 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
a l l e r a u c i r q u e i a i i v l a v a i s s e l l e
v e n i r l ' h e u r e p r e n d r e l e i r a i n
p a r t i r e n v o y a g e d i r e l a v r i t
r e n d r e l a m o n n a i e v o i r u n f i l m
2 8 3 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s
v e r b e s s u i v a n t s a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
f a i r e f a l l o i r a l l e r p o u v o i r
2 8 4 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
T u d o i . . . J e p e u . . . V o u s t ' a i . . . J e v o i . . . N o u s r e c e v . . .
J e b o i . . . T u v e u . . . V o u s d i . . . J e v i . . . V o u s p a r t . . .
l l s v o i . . . i l s p r e n n . . . V o u s c r i v . . . I l s f . . . T u r e n . . .
2 8 5 . C o m p l t e l e s p h r a s e s l ' a i d e d e s v e r b e s s u i v a n t s a u p r s e n t d e
l ' i n d i c a t i f . S a v o i r , r e n d r e , c r o i r e , c o n n a t r e , s e n t i r .
J e . . . l e p a r f u m d e l a p i n d e . N o u s . . . s e r v i c e n o s v o i s i n s , i l s n o u s
r e m e r c i e n t . O n . . . a v o i r r e c o n n u l e c o u p a b l e . T u l e . . . d e p u i s
l o n g t e m p s . E l l e s n e . . . p a s q u a n d e l l e s r e n t r e r o n t .
2 8 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
N o u s v i v r e d a n s l a b a n l i e u e p a r i s i e n n e . E l l e s r e c e v o i r l e u r s a m i s d n e r c e
s o i r . T u d e v o i r t e p r s e n t e r a u s e c r t a r i a t d e l a m a i r i e . V o u s v o i r a u l o i n
l e s c t e s d e l a C o r s e . O n l i r e u n r o m a n p o l i c i e r . 1 1 f a l l o i r r e p e i n d r e
t a c h a m b r e .
2 8 7 . M m e e x e r c i c e q u e 2 8 6 .
T u r e n d r e l e l i v r e d e b i b l i o t h q u e . T u t e n i r t a p r o m e s s e , t u v e n i r m e v o i r .
V r o n i q u e a l l e r a u m u s e a v e c p l a i s i r . V o u s d i r e l a v r i t . V o u s f a i r e
u n e e x c u r s i o n e n a u t o c a r . J e p o u v o i r c a r j e v o u l o i r . I I f a i r e f r o i d ,
j e v o u l o i r r e s t e r l a m a i s o n .
i l s / e l l e s p e u v e n t i l s / e l l e s t i e n n e n t i l s / e l l e s l i s e n t
F A L L O I R : i l f a u t
i l s / e l l e s c o n n a i s s e n t i l s / e l l e s s e n t e n t
'
M O T S T U D I E R : d e v o i r , f a l l o i r , r e c e v o i r , c o n n a t r e , c r o i r e , r e n d r e .
6 6 1 4 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N R E V I S I O N 6 7
P r s e n t : j e p e n s e l ' i n f i n i t i f
t u d i e r
j ' t u d i . e
t u t u d i . e s
i l t u d i . e
n s t u d i . o n s
v s t u d i . e z
i l s t u d i . e n t
b o n d i r
j e b o n d . i s
t u b o n d . i s ,
i l b o n d . i t
n s b o n d . i s s o n s
v s b o n d . i s s e z
i l s b o n d . i s s e n t
e n v o y e r
j ' e n v o i . e
t u e n v o i . e s
i l e n v o i . e
n s e n v o y . o n s
v s e n v o y . e z
i l s e n v o i . e n t
v o i r
j e v o i . s
t u v o i . s
i l v o i . t
n s v o y . o n s
v s v o y . e z
i l s v o i . e n t
s s s a y e H
R E G L E
P o u r b i e n c r i r e u n ^
p e n s e r s o n i n f i n i t i f , p u i s l a p e r s o n n e
' 7 . ; , J ' t u d i e ( t u d i e r ) e ^ ; j e b o n d i s ( b o n d i r
o u b l i e r ' " t a b l i r ' ' ' x p ^ i e j l ^ ' g r n d i r ^ ^ s u y e r
' ? j p l i e r i | s i i r e r n p l i r i ? m a n i e r V s ' u n i r l ^
; " . > r - > - . ^ m f f m K . r . ^ * * * * * S g f c r - ' f - . - i i
n o i r c i r p a r e r W ^ ^ / p a r t i r r
! . < . s . i T & a g & s f i ^ - ' ^ * - ' - - - - ^
E X E R C I C E S
1 2 8 8 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
r e m p l i r l e v e r r e m a n i e r l e r a b o t
p l i e r l e m o u c h o i r f i n i r l e m a t c h
e s s u y e r l a t a b l e c o u d r e l ' c u s s o n
s u i v r e l e s e n t i e r s e c o u e r l ' a r b r e
l ' i n d i c a t i f , i l f a u t
' c o n d u i r e ^
. ' 4 ^
2 8 9 . M e t s l a t e r m i n a i s o n c o n v e n a b l e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f . c r i s l ' i n f i n i t i f
e n t r e p a r e n t h s e s . J ' t u d i e ( t u d i e r ) .
J ' o u b l i . . . I l g r a n d i . . . T u s e c o u . . . T u c o n d u i . . . T u t o u r n . . .
J ' t a b l i . . . I l v o i . . . T u c o u . . . J ' a p p u i . . . T u c o u r . . .
T u b o i . . . T u n e t t o i . . . I l s u i . . . I l e s s u i . . . T u r p o n . . .
2 9 0 . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f , c r i s l ' i n f i n i t i f e n t r e p a r e n t h s e s .
1 . T u o u b l i . . . t o n s h o r t . L e v e n t f a i b l i . . . J e r e m p l i . . . l e b o l . G r g o r y
d p l i . . . s a s e r v i e t t e . L a t o i l e j a u n i . . . a u s o l e i l . L e p a u v r e m e n d i . . .
T u r e p l i . . . l a v o i l e . L a t l e p l i . . . . L e j o u e u r p a r i . . .
2 . L e v e n t s e c o u . . . l e s a r b r e s . T u c o u . . . u n b o u t o n . J ' e s s u i . . . l a v i t r e .
J e c o n d u i . . . l a v o i t u r e . L ' o u v r i e r p a r . . . p o u r s o n t r a v a i l . M o n p r e
e x p d i . . . u n c o l i s s o n f r r e . L e c h i e n a b o i . . . L ' e n f a n t b o i . . .
M O T S T U D I E R : m a n i e r , c o n d u i r e , . u n j o u e u r , l e c o l i s , p a u v r e , u n m a t c h .
R v i s i o n
2 9 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e t r e o u l e v e r b e a v o i r a u p r s e n t d e
l ' i n d i c a t i f .
M e s v o i s i n s . . . u n e b e l l e v o i l u r e . J ' . . . u n b o n c a r a c t r e . T u . . . f a i m .
N o u s . . . d e l u b o n n e v o l o n t . N o u s . . . t a b l e . J e . . . a u l i t .
L e p i a n i s t e . . . l e s d o i g t s a g i l e s . L e c h a t . . . c l a n s l e g r e n i e r . V o u s . . . l a
c a v e . T u . . . c l a n s l a c u i s i n e . L e s g e n d a r m e s . . . s u r l e b o r d d u c h e m i n .
L e s r o u t e s . . . 1 r e s f r q u e n t e s .
2 9 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
T u s i f f l e r a v e c f o r c e . N o u s a l l u m e r l e f e u . V o u s s o u f f l e r l a b o u g i e .
T u c h a n t e r b i e n . N a t h a l i e c o m p t e r s e s t n b r e s . L e s c l i e n t s r g l e r
l a f a c t u r e . V o u s d i s t r i b u e r l e s p r o g r a m n j s . N o u s d o n n e r d e s c o u r s
d e m u s i q u e . J e t o m b e r d a n s l ' e s c a l i e r . T u p a r l e r v i t e . L e p r o g r a m m e
d e l ' o r d i n a t e u r s ' a f f i c h e r s u r l ' c r a n .
2 9 3 . M m e e x e r c i c e q u e 2 9 2 .
N o u s n i v e l e r l e s a l l e s . L e s e n g i n s n i v e l e r l e s t e r r a i n s . L e s p l a n c h e s
v o i l e s a u t e r s u r l e s v a g u e s . T u c a c h e t e r l ' e n v e l o p p e . V o u s c a c h e t e r l a
l e t t r e . L e f e u t i n c e l e r d a n s l a c h e m i n e . L e s e n f a n t e f e u i l l e t e r l ' a l b u m .
N o u s f e u i l l e t e r l e l i v r e . J e d c o n g e l e r u n p l a t d e v i a n d e e n s a u c e .
N o u s r e s s e m e l e r l e s c h a u s s u r e s .
2 9 4 . M m e e x e r c i c e q u e 2 9 2 .
L e c h i e n a b o y e r . L ' a u t o m o b i l i s t e a p p u y e r s u r l ' a c c l r a t e u r . T u t n t o v e r
t o n c a m a r a d e . N o u s e n v o y e r u n e l e t t r e n o s p a r e n t s . L e s m a s s i f s
g a y e r l e j a r d i n . V o u s e s s u y e r v o s l u n e t t e s . L e s m o n s t r e s n ' e f f r a \ e r p l u s
l e s e n f a n t s . J e n e t t o y e r m a b i c y c l e t t e . N o u s b r o y e r d u s u c r e .
2 9 5 . M m e e x e r c i c e q u e 2 9 2 .
T u a t t e n d r e l e t r a i n . J e c o m p r e n d r e l ' a n g l a i s . L e m a t r e n a g e u r t e n d r e
l a p e r c h e . N o u s d e s c e n d r e d ' a v i o n . V o u s s u s p e n d r e u n t a b l e a u a u m u r .
J e p e r d r e d e s p o i n t s . T u r p o n d r e g e n t i m e n t . L a g r a i s s e f o n d r e .
U n j a m b o n p e n d r e l a p o u t r e .
2 9 6 . M e t s l e s v e r b e s l a 2 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
R a m a s s e r d e s o r d u r e s . P r e n d r e l e t r a i n . N e t t o y e r l a c a r a f e . S o r t i r
d a n s l e p a r c . C o u r i r t o u t e s j a m b e s . A t t e n d r e l ' a u t o c a r . R e m p l i r l e
s a c . G a r n i r l a v i t r i n e . E s s u y e r l a t a b l e . P a y e r l a n o t e . M e t t r e
u n e c a s s e t t e d a n s l e m a g n t o p h o n e .
6 8 1 5 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 1 6 e L E O N
6 9
I m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f
V e r b e t r e
H i e r , j ' t a i s l a m o n t a g n e e t j '
I m p a r f a i t : v e r b e s e n e r ( 1 e r g r o u p e )
V e r b e a v o i r
l a m o n t a g n e e t
l a m o n t a g n e e t
l a m o n t a g n e e t
l a m o n t a g n e e t
l a m o n t a g n e e t
t u t a i s
i l / e l l e t a i t
n o u s t i o n s
v o u s t i e z
i l s / e l l e s t a i e n t
R E G L E ; _ . 1 ^ ; . - ' , I , ^ ; _
l ' i m p a r f a i t , t o u s l e s v e r b e s p r e n n e n t l s " m m l
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
a v a i s d e s s k i s
a v a i s d e s s k i s
a v a i t d e s s k i s
a v i o n s d e s s k i s
a v i e z d e s s k i s
a v a i e n t d e s s k i s
a . i . s a . i . s a . i . J i . o . n . s i . e : z J ^ j f k e Y n . Y J J , ~ .
* * ? & : L * 5 l * - - A ^ f e X & U J . - i l - . - ^ l i t ^ W t * C i L w ^ S - > 2 . J r * l W w C - . * * * t r A * ^ - , . ^ 9
E X E R C I C E S
2 9 7 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
t r e a u l i t e t a v o i r c h a u d
t r e a u s o l e i l e t a v o i r s o i f
~ " * J & ^
= J L j t A -
2 9 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e t r e o u l e v e r b e a v o i r l ' i m p a r f a i t d e
l ' i n d i c a t i f .
J ' . . . l a f t e e t j ' . . . d e l ' a r g e n t d a n s m a p o c h e . T u . . . c h e z t o i e t t u . . . d u
t r a v a i l . I I . . . e n r e t a r d e t i l m a n q u a i t l e m t r o . N o u s ! . . e n c o l r e e t n o u s
. . . t o r t . V o u s . . . u n v l o d e c o u r s e e t v o u s . . . l e s p l u s r a p i d e s . I l s . . . s u r
l e t o i t e t i l s . . . l e v e r t i g e .
2 9 9 . M m e e x e r c i c e q u e 2 9 8 .
L e s p e r r o q u e t s . . . d e s p l u m e s m u l t i c o l o r e s . T u . . . u n s a c p l e i n d e
c h t a i g n e s . V o u s . . . l a b a n q u e . J e . . . l a c a v e e t j e n ' . . . p a s p e u r .
N o u s . . . l o i n d e l a m a i s o n e t n o u s . . . f a i m . L e s p e c t a t e u r . . . u n e b o n n e
p l a c e . V o u s . . . l e s y e u x g o n f l s . I I . . . e n c o n v a l e s c e n c e .
3 0 0 . M e t s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
A g n s e s t l a m a i s o n e t a u n e b e l l e c h a m b r e . J e s u i s e n p r o m e n a d e e t j ' a i
d u p l a i s i r . T u e s c h e z t o n a m i , l e s c u l p t e u r . N o u s s o m m e s e n p a n n e .
T u a s u n r h u m e . V o u s t e s l a f e n t r e . N o u s a v o n s s o m m e i l
V o u s a v e z d e b o n n e s j o u e s . L e s p r o g r a m m e s d ' o r d i n a t e u r s o n t c h a r g s .
M O T S T U D I E R : l ' a r g e n t , l e v e r t i g e , p l e i n , u n e f e n t r e , u n o r d i n a t e u r , m a n q u e r .
C o u p e r l e p a i n .
H i e r , j e c o u p . a i s l e p a i n
t u c o u p . a i s l e p a i n
i l / e l l e c o u p . a i t l e p a i n
A l ' i m p a r f a i t ; , ' t o i
a . i . s ' - ^ - . i . V
n o u s c o u p . i o n s l e p a i n
v o u s c o u p . i e z l e p a i n
i l s / e l l e s c o u p . a i e n t l e p a i n
b / f i t ^ ' t o ' u ^ ^ H B D s p r e n n e n t l e s m m e s t e r m i n a i s o n s - . : " - r .
c o m m a n r " t o r m r f
a v a l e r ' , : e x a m i n e r '
v ^ i U i ' " " '
E X E R C I C E S
d a n s e r ;
p a s s e r " ;
i g n o r e r - ; - ' ' c a r e s s e r ; a i g u i s e
e m b r a s s r , r q u i t t e r , 7 " ~
^ s a n g l o t e r ,
j >
\ . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
1 . t i r e r u n t r a i t a i g u i s e r l e c o u t e a u
g r i m p e r l ' a r b r e g a r e r l a v o i t u r e
2 . m o u i l l e r e t r e p a s s e r l e l i n g e
r e s p e c t e r e t a i m e r l a n a t u r e t
3 0 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e r a m e r a v e c f o r c e . T u d c i d e r d e s o r t i r . I I e m b a l l e r d e s m a r c h a n d i s e s .
L a c h a l e u r a c c a b l e r l e s c o u r e u r s d u T o u r d e F r a n c e . N o u s i g n o r e r l a
s u i t e d e l ' h i s t o i r e . V o u s m o n t r e r v o t r e c o l l e c t i o n d e t i m b r e s .
I l s c o m m a n d e r u n h a m b u r g e r . L e s c h o r i s t e s c h a n t e r . T u r e g a r d e r u n
m a t c h l a t l v i s i o n .
3 0 3 . M m e e x e r c i c e q u e 3 0 2 .
L e l i v r e u r e m p i l e r d e s c a g e o t s . T u a v a l e r u n e b o u c h e d e p a i n .
J e c a l c u l e r r a p i d e m e n t . V o u s h a b i t e r u n e v i e i l l e m a i s o n . L u c e t A l e x
c o u t e r u n d i s q u e . V o u s e n t a s s e r l e s p a q u e t s . T u r v e r d ' a l l e r u n j o u r
s u r l a l u n e . L a s e c r t a i r e u t i l i s e r u n e m a c h i n e c r i r e .
3 0 4 . C o n j u g u e t o u t e s l e s p e r s o n n e s .
1 . T o u t l ' h e u r e , j e p l e u r a i s ; m a i n t e n a n t , j e c h a n t e .
2 . A u j o u r d ' h u i , j e r o u l e e n v o i t u r e ; h i e r j ' a l l a i s p i e d .
3 0 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u t e m p s c o n v e n a b l e .
H i e r , C a c h e t e r u n e c a s s e t t e ; a u j o u r d ' h u i , j e Y c o u t e r . L a s e m a i n e d e r n i r e ,
t u v i s i t e r l e c h t e a u d e C h a m b o r d ; c e t t e s e m a i n e t u a d m i r e r l e s g a l e r i e s d e
p e i n t u r e d u M u s e d u L o u v r e . L e m o i s d e r n i e r , e l l e p a s s e r s e s v a c a n c e s a u
b o r d d e l a m e r ; c e m o i s - c i , e l l e r e t o u r n e r a u t r a v a i l .
M O T S T U D I E R : u n t r a i t , p i e d , l a f o r c e , m a i n t e n a n t , a u j o u r d ' h u i , h i e r .
7 0 1 7 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N 1 8 e L E O N 7 1
I m p a r f a i t : v e r b e s e n i e r e t e n y e r I m p a r f a i t : v e r b e s e n e l e r e t e n e t e r
C r i e r
j e c r i . a i s
t u c r i . a i s
i l / e l l e c r i . a i t
n o u s c r i . i o n s
v o u s c r i . i e z
i l s / e l l e s c r i . a i e n t
A p p u y e r
j ' a p p u y . a i s
t u a p p u y . a i s
i l / e l l e a p p u y . a i t
n o u s a p p u y i o n s
v o u s a p p u y . i e z
i l s / e l l e s a p p u y . a i e n t
: ,
R E M A R Q U E
l a 1 r e e t l a 2 e p e r s o n n e d u p l u r i e l d e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f ,
l e s v e r b e s e n i e r s ' c r i v e n t a v e c d e u x i , , l e i d u r a d i c a l e t l e j
d e l a t e r m i n a i s o n : N o u s c r i i o n s ; . . . - , " . , . v - . ; . . .
l e s v e r b e s e n ; y e r s ' c r i v e n t a v e c u n y e t u n i , l ' y d u r a d i c a l e t
l ' i d e l a t e r m i n a i s o n : N o u s a p p u y i o n s . : ' . ;
t u d i e r m a n i e r " " " p r i e f " " ' e n n u y e r e m p l o y e r / e s s a y e r :
t r i e r ; ; v r e r n e r c i e r o u b l i e r - y e n v o y e r t u t o y e r . . - . - . p a y e r a .
E X E R C I C E S
3 0 6 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
c o p i e r u n t a b l e a u p l i e r l e l i n g e
e s s u y e r l a t a b l e e n v o y e r u n c o l i s
3 0 7 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e
d u p l u r i e l , a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
1 . D p l i e r t u t o y e r v r i f i e r e s s a y e r / ' ' " ' - :
2 . O u b l i e r p a y e r r e m e r c i e r e m p l o y e r - * -
3 0 8 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e s m a c h i n e s b r o y e r l e s b r a n c h e s . T u r e n v o y e r l ' a s c e n s e u r .
N o u s e f f r a y e r l e s s p e c t a t e u r s . V o u s t r i e r d e s t i m b r e s . N o u s c o l o r i e r
u n d e s s i n . L e s c a n t o n n i e r s n e t t o y e r l e f o s s . V o u s e n n u y e r l e s g e n s .
V o u s p l i e r l e s d r a p s . L e s c l i e n t s p a y e r l a m a r c h a n d i s e .
3 0 9 . M m e e x e r c i c e q u e 3 0 8 .
N o u s t u d i e r l e p r o j e t . V o u s e s s u y e r l e s v e r r e s . L e s f l e u r s g a y e r
l a m a i s o n . V o u s c r i e r t u e - t t e . A u l o i n , l ' i n c e n d i e f l a m b o y e r .
V o u s o u b l i e r v o t r e s a c . N o u s l i e r d e s o l i d e s a m i t i s . N o u s p a y e r
l a f a c t u r e d u m c a n i c i e n . V o u s r e n v o y e r l a b a l l e .
3 1 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , p u i s l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e c o p i e , j e c o p i a i s u n e a d r e s s e .
T u e s s a y e r u n e v e s t e . N o u s d p l i e r l e s s e r v i e t t e s . L e s f e u i l l e s m o r t e s
t o i t n i o v e r . V o u s a p p u y e r s u r l e d c l i c d e l ' a p p a r e i l p h o t o g r a p h i q u e .
J e m u l t i p l i e r l e s e s s a i s . V o u s m a n i e r l e p i n c e a u a v e c a d r e s s e .
N o u s d p l o y e r l e j o u r n a l .
a p p e l e r
j ' a p p e l a i s
t u a p p e l a i s
i l / e l l e a p p e l a i t
n o u s a p p e l i o n s
v o u s a p p e l i e z
i l s / e l l e s a p p e l a i e n t
j e t e r
j e j e t a i s
t u j e t a i s
i l / e l l e j e t a i t
n o u s j e t i o n s
v o u s j e t i e z
i l s / e l l e s j e t a i e n t
R E M A R Q U E
l ' i m p a r f a i t , l e s v e r b e s e n e l e r e t e n e t e r s ' c r i v e n t a v e c u n I o u
u n t . J ' a p p e l a i s , n o u s a p p e l i o n s j e j e t a i s , n o u s j e t i o n s .
a t t e l e r . c h a n c e l e r f i c e l e r r e s s e m e l e r r e j e t e r . ' _ _ f e u i l l e t e r , . . . l .
d t e l e r p e l e r n i v e l e r r u i s s e l e r p r o j e t e r e m p a q u e t e r
E X E R C I C E S
3 1 1 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
d f i c e l e r l e r t i p e l e r u n n o m c a c h e t e r l a l e t t r e p r o j e t e r u n f i l m
1 3 1 2 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 3 e p e r s o n n e d u p l u r i e l , a u p r s e n t e t
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
l . c o n g e l e r j e t e r n i v e l e r 2 . p r o j e t e r r e j e t e r r u i s s e l e r
1 3 1 3 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
B e n j a m i n a p p e l e r s e s a m i s . L e s o u v r i e r s c a r r e l e r l a c u i s i n e . N o u s
c a c h e t e r l a l e t t r e . V o u s e m p a q u e t e r d e s j o u e t s . L e s e n f a n t s f e u i l l e t e r
u n e r e v u e . L e c u i s i n i e r d c o n g e l e r u n e t a r t e a u x p o m m e s . J e f i c e l e r l e
p a q u e t . T u d c a c h e t e r l ' e n v e l o p p e . L e v e n d e u r t i q u e t e r u n o b j e t .
1 3 1 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J ' a p p e l l e , j ' a p p e l a i s m o n c h i e n .
L e c o r d o n n i e r r e s s e m e l e r d e s c h a u s s u r e s . L e s i n s e c t e s v o l e t e r a u t o u r d e l a
l a m p e . T u m o d e l e r u n e p e t i t e s t a t u e e n a r g i l e . J e p r o j e t e r u n e e x c u r s i o n .
N o u s r u i s s e l e r d e s u e u r . V o u s a t t e l e r l a c a r a v a n e . L a m e r r e j e t e r d e s p a v e s .
1 3 1 5 . M m e e x e r c i c e q u e 3 1 4 .
J e j e t e r l a b a l l e . L e b u l l d o z e r n i v e l e r l e t e r r a i n . L e s l v e s p e l e r u n m o t
d i f f i c i l e . L e f e u t i n c e l e r d a n s l a c h e m i n e . L e s j o c k e y s d t e l e r l e s c h e v a u x
d e c o u r s e . T u p o u s s e t e r l e s m e u b l e s . N o u s c h a n c e l e r s u r n o s j a m b e s .
3 1 6 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n v e r b e e n e l e r o u e n e t e r
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
M O T S T U D I E R : c r i e r , p a y e r , u n t a b l e a u , l e s d r a p s , u n i n c e n d i e , u n a p p a r e i l . M O T S T U D I E R : l e n o m , u n f i l m , a p p e l e r , u n o b j e t , u n e s t a t u e , l e t e r r a i n .
7 2 1 9 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N 2 0 e L E O N 7 3
v e r b e s e n c e r V e r b e s e n g e r
P r s e n t I m p a r f a i t
j ' e f f a c e n o u s e f f a o n s j ' e f f a a i s n o u s e f f a c i o n s
t u e f f a c e s v o u s e f f a c e z t u e f f a a i s v o u s e f f a c i e z
i l / e l l e e f f a c e i l s / e l l e s e f f a c e n t i l / e l l e e f f a a i t i l s / e l l e s e f f a a i e n t
R E G L E : . . ' , , v . - ' - , ,
L e s v e r b e s e n c e r p r e n n e n t u n e c d i l l ' s o u s ' c ' d e v a n t a e t o
p o u r c o n s e r v e r l a l e t t r e c ' l e s o n [ s ] . ; ' - ' < ; " ' ' "
N o u s e f f a o n s - j ' e f f a a i s . - - ? - ' ^ - ~ ~ . / - _ ' - - ' - . - - ' '
l a c e r d p l a c e r p e r c e r ~ f o r c e r
t r a c . e r m e n a c e r a n n o n c e r b e r c e r
p l a c e r p i n c e r p r o n o n c e r l a n c e r
a v a n c e r
d i s t a n c e r
r i n c e r
d e v a n c e r c o m m e n c e r
E X E R C I C E S
3 1 7 . C o n j u g u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
d p l a c e r u n e c h a i s e r i n c e r l e s v e r r e s
, e n f o n c e r u n c l o u s u c e r d e s b o n b o n s
3 1 8 . F a i s l e s t r a n s f o r m a t i o n s s u r l e m o d l e s u i v a n t :
b e r c e r > j e b e r c e > t u b e r a i s > e l l e b e r a i t _ J 5
L a c e r , p i n c e r , a v a n c e r , c o m m e n c e r .
3 1 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e : 1 e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ; 2 e l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f .
J e r e m p l a c e r u n e v i t r e . T u r i n c e r l e s b o u t e i l l e s . L e m d e c i n e s p a c e r s e s
v i s i t e s . I I e f f a c e r u n e t a c h e . N o u s f o r c e r l a p o r t e . V o u s s u c e r d e s
p a s t i l l e s . L e s r a f a l e s d e p l u i e g l a c e r l e m a r i n . L e s f l o t s b e r c e r l e s b a r q u e s .
3 2 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , p u i s l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e p e r c e , j e p e r a i s u n e p l a n c h e .
N o u s p l a c e r l e l i n g e d a n s l ' a r m o i r e . T u t r a c e r u n c e r c l e . J e l a n c e r l e
b a l l o n . L e j o u r c o m m e n c e r s e l e v e r . V o u s b a l a n c e r l e s b r a s . L a
b a r q u e a v a n c e r v e r s l e p o r t . L e s c l o w n s g r i m a c e r p o u r f a i r e r i r e l e s e n f a n t s .
3 2 1 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f , p u i s c r i s l a
p e r s o n n e c o r r e s p o n d a n t e d u p l u r i e l . J e l a n a i s , n o u s l a n c i o n s l a b a l l e .
J ' a n n o n c e r u n e b o n n e n o u v e l l e . T u a m o r c e r u n v i r a g e d i f f i c i l e .
J e d e v a n c e r l e s c a m a r a d e s d e l ' q u i p e . T u p r o n o n c e r b i e n s o n n o m .
r I I d p l a c e r l e b u f f e t . J e c o m m e n c e r l i r e .
M O T S T U D I E R : e f f a c e r , u n e q u i p e , l e v e r r e , l e p o r t , u n m d e c i n , u n e a r m o i r e .
i P r s e n t
j e m a n g e
t u m a n g e s
n o u s m a n g e o n s
v o u s m a n g e z
I m p a r f a i t
j e m a n g e a i s
t u m a n g e a i s
n o u s m a n g i o n s
v o u s m a n g i e z
L e s v e r b e s e n g e r p r e n n e n t u n e m u e t a p r s l e g d e v a n t a e t p , ! , 1
p o u r c o n s e r v e r l a l e t t r e g l e s o n [ 3 ] . , - . - . . - , , . ; . . ' u \ ' |
- " * * " L * > * * ~ * f ~ "
~ ' " j y ? ~ " T . ^ T S p !
; m a n g o n s - ^ - e m a n g e a i s
R E M A R Q U E j j v ; ' " ; ' _ ' , ; ^ j ^ J
L e s v e r b e s e n a n g e r s ' c r i v e n t a . n . g . e . r s a u f v e n g e r . 5
r a n g e r v f t | m l a n g e r i i : ; y o y a g e r j ; , , , . a v a n t a g e r c o r r i g e r ? p l b n g i n
~ v . t
a r r a n g e r , v i d a n g e r ^ e n c o u r a g e r
c h a n g e r - , 7 v e n g e r 7 " r a g e r n g l i g e r
E X E R C I C E S
3 2 2 . C o n j u g u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
p a r t a g e r u n r e p a s v o y a g e r p i e d
c h a n g e r l a m o n n a i e s o n g e r l ' a v e n i r
3 2 3 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x t r o i s p e r s o n n e s
d u p l u r i e l a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
o b l i g e r l o g e r d c h a r g e r
3 2 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
N o u s d g a g e r l a r o u t e . E l l e s n a g e r l a b r a s s e . L e j u s f i g e r d a n s l ' a s s i e t t e .
V o u s p a r t a g e r d e s b o n b o n s . L e s p e i n t r e s m l a n g e r l e s c o u l e u r s .
J e d c h a r g e r l a v o i t u r e . N o u s i n t e r r o g e r l e s p a s s a n t s . V o u s e m m n a g e r
d a n s u n e m a i s o n n e u v e .
3 2 5 . M m e e x e r c i c e q u e 3 2 4 .
T u m a n g e r u n p l a t e x o t i q u e . r - L e v e n t e n d o m m a g e r l e s t o i t u r e s .
J e v o y a g e r c h e v a l . N o u s r a n g e r n o s v t e m e n t s . L e v e n t a v a n t a g e r
l e s c o u r e u r s c y c l i s t e s . L ' i n o n d a t i o n r a v a g e r l a v a l l e . V o u s v i d a n g e r
: l e s v o i t u r e s . N o u s c h a n g e r d e s c a r t e s p o s t a l e s .
3 2 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
N o u s p a r t a g e o n s , n o u s p a r t a g i o n s l a m m e c h a m b r e .
V o u s e n g a g e r v o t r e p a r o l e . N o u s c h a r g e r l e s b a g a g e s , V o u s c h a n g e r
l e p n e u d e l a r o u e . N o u s a r r a n g e r u n v t e m e n t . N o u s c h a n g e r
d e s t i m b r e s .
M O T S T U D I E R : u n r e p a s , u n e r o u e , d e s b a g a g e s , u n t i m b r e , u n e a s s i e t t e ,
p a r t a g e r .
7 4 2 1 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N 2 2 e L E O N 7 5
I m p a r f a i t : v e r b e s e n i r ( 2 e g r o u p e )
j e f r a n c h . i s s . a i s l ' o b s t a c l e n o u s ( r a n c h . i s s . i o n s l ' o b s t a c l e
t u f r a n c h . i s s . a i s l ' o b s t a c l e v o u s f r a n c h . i s s . i e z l ' o b s t a c l e
i l / e l l e f r a n c h . i s s . a i t l ' o b s t a c l e i l s / e l l e s f r a n c h . i s s . a i e n t i ' o b s t a c i e
r R E M A R Q U E
l ' i m p a r f a i t t o u s l e s v e r b e s o n t l e s m m e s t e r m i n a i s o n s .
L e s v e r b e s e n i . r d u 2 e g r o u p e , c o m m e f r a n c h i r , r e n f e r m e n t e n
p l u s i s s t o u t e s l e s p e r s o n n e s .
" r - o b i r g r a n d i r _ p l i r _ g a r n i r g u r i r r u s s i r
^ s u b i r a g i r e m p l i r f i n i r n o u r r i r n o i r c i r
r r f l c h i r - r o u g i r s a i s i r f o u r n i r g r o s s i r - g r a v i r . ' ,
. i 3 f c t i - : , a * & t t t t t t j f i i i ^ > ? ' . ; i " '
E X E R C I C E S
i m p a r f a i t : v e r b e s e n d r e ( 3 e g r o u p e )
3 2 7 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f . . r _ - <
1 . b t i r u n ' m u r s a l i r l e s a l o n - ^
r e m p l i r l a b o u t e i l l e p a i s s i r l a s a u c e \ . e n t a m e r e t f i n i r l e f r o m a g e ; , . . . " p
p o s e r l ' t a g r e e t l a g a r n i r v _
3 2 8 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x t r o i s p e r s o n n e s
d u p l u r i e l a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
d s o b i r b o n d i r a p l a t i r
3 2 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e r f l c h i r A m o n p r o j e t . T u d g o u r d i r t e s j a m b e s . L a f u m e o b s c u r c i r
l ' h o r i z o n . N o u s r t i r u n g i g o t . V o u s g r a v i r l a c t e . L e s m a u v a i s e s
h e r b e s e n v a h i r l e j a r d i n . L e s p o m p i e r s a g i r a v e c r a p i d i t . T u l a r g i r
l e v t e m e n t . L e t i g r e b o n d i r s u r s a p r o i e .
3 3 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L a b o u e a l o u r d i t , a l o u r d i s s a i t . . .
L a b o u e a l o u r d i r l a m a r c h e . L e s e n t r e p r i s e s f o u r n i r d u t r a v a i l a u x o u v r i e r s .
L e s m a l a d e s b i e n s o i g n s g u r i r r a p i d e m e n t . L a v o i t u r e d e c o u r s e
s u r g i r ; l e s s p e c t a t e u r s q u i g a r n i r l e s t r i b u n e s f r m i r . N o u s c h o i s i r u n
m t i e r . J e s a l i r m e s c h a u s s u r e s . L e s o l e i l r e s p l e n d i r d a n s l e c i e l .
T u e m b e l l i r t a m a i s o n . L e s c a s t o r s b t i r u n b a r r a g e e n t r a v e r s d e l a r i v i r e .
3 3 1 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n v e r b e e n / . r a u
2 e g r o u p e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
j ' a t t e n d a i s
t u a t t e n d a i s
i l / e l l e a t t e n d a i t
> s u s p e n d r e
j r e r e n d r e
9 d e s c e n d r e
l e t r a i n
l e t r a i n
l e t r a i n
t e n d r e
e n t e n d r e
t e n d r e
n o u s a t t e n d i o n s l e t r a i n
v o u s a t t e n d i e z l e t r a i n
i l s / e l l e s a t t e n d a i e n t l e t r a i n
v e n d r e f o n d r e p e r d r e
p a n d r e r p o n d r e m o r d r e
r p a n d r e c o n f o n d r e t o r d r e
f e n d r e
d f e n c
p e n d r e
E X E R C I C E S
3 3 2 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
1 . r e n d r e l a m o h n i i e d e s c e n d r e l ' e s c a l i e r
t e n d r e l a m a i n p e r d r e d u t e m p s
2 . f i n i r l a m a i s o n c l l a v e n d r e
f l c h i r l e c o r p s e l t e n d r e l e s b r a s ,
3 3 3 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x t r o i s p e r s o n n e s d u s i n g u l i e r a u p r s e n t e t
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
d f e n d r e s u s p e n d r e e n t e n d r e r e f o n d r e r e p e r d r e
3 3 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e f e n d r e l a f o u l e p o u r r e j o i n d r e m e s a m i s . T u d f e n d r e t o n p o i n t d e v u e .
L e g e n d a r m e t e n d r e l e s b r a s p o u r b a r r e r l e p a s s a g e . N o u s e n t e n d r e
g r o n d e r l e t o n n e r r e . V o u s v e n d r e d e s b i l l e t s d e t o m b o l a . L e s s p e c t a t e u r s
a t t e n d r e l a s o r t i e d u t a u r e a u d a n s l ' a r n e .
3 3 5 . M m e e x e r c i c e q u e 3 3 4 .
L e p o i s s o n m o r d r e l ' a p p t . T u p e r d r e t o n c h e m i n . J e t e n d r e l e s b r a s .
N o u s d t e n d r e l e r e s s o r t . V o u s r e n d r e s e r v i c e v o s v o i s i n s .
L e s o u v r i e r s t o r d r e l e s b a r r e s d e f e r . T u p a n d r e d u s a b l e d a n s l e s a u t o i r .
D e s g u i r l a n d e s m u l t i c o l o r e s p e n d r e a u x b r a n c h e s d u s a p i n .
3 3 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , p u i s l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J ' t e n d s , j ' t e n d a i s l e l i n g e .
L ' o r a g e s u r p r e n d r e l e s c a m p e u r s . N o u s c o r r e s p o n d r e a v e c u n a m i .
T u p r e n d r e d e s v a c a n c e s e t t u s e d t e n d r e . J e c o n f o n d r e t o u j o u r s l e s d e u x
f r r e s . L e s v o y a g e u r s d e s c e n d r e d u t r a i n . V o u s t o n d r e l e g a z o n .
L e s m a l a d r o i t s r p a n d r e d e l ' e a u s u r l a n a p p e .
3 3 7 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n v e r b e e n d r e l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f .
M O T S T U D I E R : u n e s a u c e , u n p r o j e t , l ' h o r i z o n , l a b o u e , u n m t i e r , u n e c t e . M O T S T U D I E R : e n t e n d r e , l e s b r a s , l a s o r t i e , u n s e r v i c e , t o u j o u r s , d e s v a c a n c e s .
7 6 2 3 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N R E V I S I O N 7 7
I m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f R v i s i o n
L e s v e r b e s f o n d a m e n t a u x
A L L E R
j ' a l l a i s
t u a l l a i s
i l / e l l e a l l a i t
n o u s a l l i o n s
v o u s a l l i e z
V E N I R
j e v e n a i s
t u v e n a i s
i l / e l l e v e n a i t
n o u s v e n i o n s
v o u s v e n i e z
F A I R E
j e f a i s a i s
t u f a i s a i s
i l / e l l e f a i s a i t
n o u s f a i s i o n s
v o u s f a i s i e z
V O I R
j e v o y a i s
t u v o y a i s
i l / e l l e v o y a i t
n o u s v o y i o n s
v o u s v o y i e z
i l s / e l l e s a l l a i e n t i l s / e l l e s v e n a i e n t i l s / e l l e s f a i s a i e n t i l s / e l l e s v o y a i e n t
P R E N D R E
j e p r e n a i s
t u p r e n a i s
i l / e l l e p r e n a i t
n o u s p r e n i o n s
v o u s p r e n i e z
P A R T I R
j e p a r t a i s
t u p a r l a i s
i l / e l l e p a r t a i t
n o u s p a r t i o n s
v o u s p a r t i e z
R E C E V O I R
j e r e c e v a i s
t u r e c e v a i s
i l / e l l e r e c e v a i t
n o u s r e c e v i o n s
v o u s r e c e v i e z
D E V O I R
j e d e v a i s
t u d e v a i s
i l / e l l e d e v a i t
n o u s d e v i o n s
v o u s d e v i e z
i l s / e l l e s p r e n a i e n t i l s / e l l e s p a r t a i e n t i l s / e l l e s r e c e v a i e n t i l s / e l l e s d e v a i e n t
S A V O I R
j e s a v a i s
t u s a v a i s
i l / e l l e s a v a i t
n o u s s a v i o n s
v o u s s a v i e z
V O U L O I R
j e v o u l a i s
t u v o u l a i s
i l / e l l e v o u l a i t
n o u s v o u l i o n s
v o u s v o u l i e z
R E N D R E
j e r e n d a i s
t u r e n d a i s
i l / e l l e r e n d a i t
n o u s r e n d i o n s
v o u s r e n d i e z
B O I R E
j e b u v a i s
t u b u v a i s
i l / e l l e b u v a i t
n o u s b u v i o n s
v o u s b u v i e z
i l s / e l l e s s a v a i e n t i l s / e l l e s v o u l a i e n t i l s / e l l e s r e n d a i e n t i l s / e l l e s b u v a i e n t
C R O I R E
j e c r o y a i s
t u c r o y a i s
i l / e l l e c r o y a i t
n o u s c r o y i o n s
v o u s c r o y i e z
D I R E
j e d i s a i s
t u d i s a i s
i l / e l l e d i s a i t
n o u s d i s i o n s
v o u s d i s i e z
C R I R E
j ' c r i v a i s
t u c r i v a i s
i l / e l l e c r i v a i t
n o u s c r i v i o n s
v o u s c r i v i e z
V I V R E
j e v i v a i s
t u v i v a i s
i l / e l l e v i v a i t
n o u s v i v i o n s
v o u s v i v i e z
i l s / e l l e s c r o y a i e n t i l s / e l l e s d i s a i e n t i l s / e l l e s c r i v a i e n t i l s / e l l e s v i v a i e n t
P O U V O I R
j e p o u v a i s
t u p o u v a i s
i l / e l l e p o u v a i t
n o u s p o u v i o n s
v o u s p o u v i e z
i l s / e l l e s p o u v a i e n t
T E N I R
j e t e n a i s
t u t e n a i s
i l / e l l e t e n a i t
n o u s t e n i o n s
v o u s t e n i e z
i l s / e l l e s t e n a i e n t
L I R E
j e l i s a i s
t u l i s a i s
i l / e l l e l i s a i t
n o u s l i s i o n s
v o u s l i s i e z
i l s / e l l e s l i s a i e n t
C O N N A I T R E
j e c o n n a i s s a i s
t u c o n n a i s s a i s
i l / e l l e c o n n a i s s a i t
n o u s c o n n a i s s i o n s
v o u s c o n n a i s s i e z
S E N T I R
j e s e n t a i s
t u s e n t a i s
i l / e l l e s e n t a i t
n o u s s e n t i o n s
v o u s s e n t i e z
i l s / e l l e s c o n n a i s s a i e n t i l s / e l l e s s e n t a i e n t
F A L L O I R : I I f a l l a i t
3 3 8 . C o n j u g u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
a l l e r a u s t a d e e t v o i r u n m a t c h
d e v o i r d e l ' a r g e n t e l l e r e n i l r e
c a i l l e r l e p o i s s o n e t l e j e l e r d a n s l a f r i t u r e
t r e e n b o n n e s a n i e t a v o i r l e s j o u e s r o u g e s
l i r e u n a r t i c l e e l c r i r e u n c o m p t e r e n d u
r i n c e r l e s v e r r e s e l l e s r a n g e r
3 3 9 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r e t l a
1 r e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
1 . e s s u y e r p r o j e t e r a v a n c e r a p p e l e r n a g e r
2 . e m p l o y e r c r o i r e d p l a c e r c o n n a t r e d i r i g e r
3 4 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
T u e s s a y e r u n e p a i r e d e c h a u s s u r e s . T u e m p l i r d e v i n l a c a r a f e d e c r i s t a l .
L e j o u r c o m m e n c e r i p o i n d r e . L e d o c t e u r i n t e r r o g e r l e m a l a d e .
N o u s a v a n c e r p n i b l e m e n t . V o u s o u b l i e r v o t r e l i v r e . S u r l ' a u t o r o u t e ,
n o u s n o u s t e n i r s u r l a f i l e d u m i l i e u . M a l g r l e s e m b o u t e i l l a g e s ,
l e s a u t o m o b i l i s t e s g a r d e r l e u r c a l m e .
3 4 1 . M m e e x e r c i c e q u e 3 4 0 .
T u m a n g e r d u p a i n s e c . V o u s v e n d r e u n e c o m m o d e . L a n e i g e f o n d r e
a u s o l e i l . T u j e t e r d u s a b l e s u r l e v e r g l a s . L e s v i t r e s t i n c e l e r a u s o l e i l
l e v a n t . D e s I n d i e n s v i v r e e n A m a z o n i e . L e m a o n p e r c e r l e m u r .
N o u s c o l o r i e r u n d e s s i n . N o u s e n f o n c e r d e s c l o u s . N o u s n o u s a s s e o i r
s u r l ' h e r b e .
3 4 2 . M m e e x e r c i c e q u e 3 4 0 .
T u a p p e l e r t o n c a m a r a d e . l ' e s s u y e r l e s c a r r e a u x . V o u s d c a c h e t e r
l ' e n v e l o p p e . V o u s c h a n g e r d e q u a r t i e r . I I f a l l o i r r e n t r e r d e b o n n e h e u r e .
V o u s s u c e r u n e p a s t i l l e . T u d e s c e n d r e l ' c h e l l e . L e s o u v r i e r s d u
s t a d e t r a c e r l e s l i g n e s d u t e r r a i n d e f o o t b a l l . N o u s p l i e r l e s s e r v i e t t e s .
N o u s s i g n e r d e s c h q u e s .
3 4 3 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f .
n e t t o y e r p l o n g e r c r i e r a v a n c e r d i r e j e t e r
7 8 2 4 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 2 5 e L E O N 7 9
P a s s s i m p l e : v e r b e t r e
P a s s s i m p l e : v e r b e a v o i r
H i e r , j e
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
l u s
l u s
l u t
l u t
l m e s
f t e s
f u r e n t
f u r e n t
' h e u r e
l ' h e u r e

' h e u r e
' h e u r e
' h e u r e
' h e u r e
' h e u r e
' h e u r e
j e
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
f u s
f u s
f u t
f u t
f m e s
f t e s
f u r e n t
f u r e n t
g e n l i l ( l e )
g e n l i l ( l e )
g e n t i l
g e n t i l l e
g e n t i l s ( l e s )
g e n t i l s ( l e s )
g e n t i l s
g e n t i l l e s
R E M A R Q U E
Q u a n d u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e s t e m p l o y a v e c l e v e r b e t r e i l -
s ' a c c o r d e a v e c l e s u j e t : e l l e s f u r e n t g e n t i l l e s . . , , , , > , ; . .
E X E R C I C E S
3 4 4 . C o n j u g u e a u p a s s s i m p l e .
t r e s u r p r i s t r e a u c i r q u e
t r e e x a c t t r e a b s e n t
3 4 5 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e t r e a u p a s s s i m p l e .
J e . . . e n b o n n e s a n t p e n d a n t t o u t l ' h i v e r . T u . . . e n a v a n c e d e q u e l q u e s
m i n u t e s . L ' a u t o m o b i l e . . . e n p a n n e t o u t e l a j o u r n e . N o u s . . . s u r l e
p o i n t d e p a r t i r . V o u s . . . e n r e t a r d e t l ' a c c o m p a g n a t e u r . . . m c o n t e n t .
L e s b o u e u r s . . . a u t r a v a i l d s l ' a u b e .
3 4 6 . M e t s l e v e r b e t r e a u p a s s s i m p l e e t a c c o r d e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f o u
l e p a r t i c i p e p a s s a d j e c t i f , s ' i l y a l i e u .
T u t r e p r s e n t l ' a c c i d e n t . L a f a m i l l e t r e a c c u e i l l i a v e c j o i e . J e t r e
l ' c o u t e d e s n o u v e l l e s . N o u s t r e g o u r m a n d e t n o u s t r e m a l a d e .
V o u s t r e f i e r d e v o s p r o j e t s . L e s b a r q u e s t r e j e t l a c t e p a r d e s v a g u e s
n o r m e s . N o u s t r e b o n j o u e u r .
3 4 7 . M m e e x e r c i c e q u e 3 4 6 .
V o u s t r e r e t a r d p a r l a p l u i e . L e s s o l d a t s t r e t o n d u r a s . N o u s t r e
n g l i g e n t e t t r e i n c a p a b l e d e f i x e r n o t r e a t t e n t i o n . J e t r e e s s o u f f l p a r
l a l o n g u e c o u r s e . T u t r e p o l i . L e s b r a n c h e s t r e c a s s e t l e s c h e m i n e s
t r e r e n v e r s p a r l e v e n t .
H i e r , j ' e u s
t u e u s
i l / e l l e e u t
u n c a d e a u n o u s e m e s
u n c a d e a u v o u s e t e s
u n c a d e a u i l s / e l l e s e u r e n t
u n c a d e a u
u n c a d e a u
u n c a d e a u
E X E R C I C E S
3 4 8 . C o n j u g u e a u p a s s s i m p l e .
a v o i r d u r e m o r d s a v o i r d e l ' a p p t i l
a v o i r d e l a p e i n e a v o i r d u c o u r a g e
a v o i r c o n f i a n c e a v o i r r a i s o n
3 4 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e v e r b e a v o i r a u p a s s s i m p l e .
J " . . . u n d e s s i n c o l o r i e r . T u . . . t o r t d e n e p a s p r e n d r e t o n a n o r a k . I I . . .
t o u t l e t e m p s d e r f l c h i r . L e p i l o t e . . . u n e n o u v e l l e v o i t u r e p o u r
s ' e n t r a n e r . N o u s . . . d e s d i f f i c u l t s p o u r r o u l e r s u r l e v e r g l a s .
V o u s . . . d e s p a t i n s r o u l e t t e s . I l s . . . l a f o r c e d e p o r t e r c e t t e g r o s s e m a l l e .
E l l e s . . . l e p l a i s i r d ' a s s i s t e r a u c o n c e r t .
3 5 0 . M m e e x e r c i c e q u e 3 4 9 .
N o u s . . . u n e m o n t r e e n a r g e n t . L e s a v i o n s . . . u n d c o l l a g e d i f f i c i l e .
J ' . . . l a c h a n c e d ' t r e c h o i s i . L e t r a i n . . . u n a s s e z l o n g r e t a r d . T u . . . u n
p r o b l m e r g l e r . V o u s . . . u n v o y a g e m o u v e m e n t . I l s . . . d u r e g r e t
d ' a v o i r m a l a g i . A r m e l l e . . . u n g e n t i l p e t i t f r r e . V o u s . . . d u s a n g - f r o i d .
3 5 1 . c r i s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p a s s s i m p l e .
L e s j o u r n a l i s t e s o n t d u m a l c o m m u n i q u e r l e s n o u v e l l e s . T u a v a i s d e b o n s
c o m p a g n o n s d e v o y a g e . N o u s s o m m e s d e b o n n e h u m e u r . V o u s a v i e z
u n l i v r e i n t r e s s a n t . I I a b e a u c o u p d e t r a v a i l f a i r e . J ' a v a i s u n a l b u m
d e t i m b r e s . N o u s a v o n s d e l ' e n d u r a n c e . T h i e r r y a u n s o u r i r e e n v o y a n t
l e c o b a y e . J ' a v a i s u n b a l l o n d e r u g b y .
i
3 5 2 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e l e v e r b e a v o i r a u p a s s
s i m p l e .
M O T S T U D I E R : l ' h e u r e , p e n d a n t , e n a v a n c e , u n a c c i d e n t , n o r m e , a t t e n t i o n .
M O T S T U D I E R : l a p e i n e , n o u v e l l e , u n p r o b l m e , l e v o y a g e , b e a u c o u p , i n t r e s s a n t .
8 0 2 6 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 2 6 e L E O N 8 1
P a s s s i m p l e : v e r b e s e n e r ( 1 e r g r o u p e )
I I n ' y a q u e l e s v e r b e s e n e r q u i p r e n n e n t a u p a s s s i m p l e :
a . i a . s
c o u p e r
H i e r , j e c o u p a i
t u c o u p a s
i l / e l l e c o u p a
n o u s c o u p m e s
v o u s c o u p t e s
i l s / e l l e s c o u p r e n t
a .
j e t e r
j e j e t a i
t u j e t a s
i l / e l l e j e t a
n o u s j e t m e s
v o u s j e t t e s
e f f a c e r
j ' e f f a a i
t u e f f a a s
i l / e l l e e f f a a
n o u s e f f a m e s
v o u s e f f a t e s
r a n g e r
j e r a n g e a i
t u r a n g e a s
i l / e l l e r a n g e a
n o u s r a n g e m e s
v o u s r a n g e t e s
i l s / e l l e s j e t r e n t i l s / e l l e s e f f a c r e n t i l s / e l l e s r a n g r e n t
A u p a s s s i m p l e t o u s l e s v e r b e s e n e r p r e n n e n t :
; . : , ; - : . ; . ; . ' ; , . : ' : - . . . ; ; . ; - ' ; - . < - > . , f c x r i j ; : : v . ; - . - \ . [ : \ & . - . 3 ^ - t y . \ & i f y . ^ . ' . - . . : - J o u i ^ h ' ; * ! , ' ; ;
v ' V - r : r . a - s . : - , a v ' ^ m l e . s . t . e . s . . , r . e . n . \ : * . t
v o y a g e r
3 5 7 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
J e \ t i l n e r m e s q u i p i e r s . T u f i n h l i e r t o n p a r a p l u i e . 1 1 f e r m e r l a p o r t e .
P u n i a v o u e r s o n e r r e u r . N o u s b o u c l i e r l e f l a c o n . V o u s c o u t e r u n d i s q u e .
L e s f e u i l l e s s e d n i c h e r e t v o l e r d a n s l ' a i r l g e r . I l s c h a u l e r .
E l l e s a r r a n g e r u n e r o b e .
3 5 8 . M m e e x e r c i c e q u e 3 5 7 .
N o u s c h a n g e r d e w a g o n s . L e s t r a i n s s i f f l e r d a n s l a n u i t . T u p l a c e r
l e v a s e s u r l a c h e m i n e . V o u s t r a c e r d e u x d r o i t e s p a r a l l l e s . 1 1 p a r t a g e r
s o n p a i n . L e c h i e n n a g e r v e r s l a r i v e . l e p e r c e r m e s c h a u s s u r e s .
L e s h a b i t a n t s o r g a n i s e r u n e c r m o n i e p o u r a c r i c i l l i r l e c h a m p i o n .
: c o g n e r ' c o p i e r ^ - e s s a y e r f e u i l l e t e r b a l a n c e r
t o m b e r e s s u y e r ' - ' a t t e l e r p r o j e t e r ' " ' b e r c e r
E X E R C I C E S
3 5 3 . C o n j u g u e a u p a s s s i m p l e .
g a g n e r l a p a r t i e p a y e r u n e f a c t u r e
t r a c e r u n r e c t a n g l e r u i s s e l e r d e s u e u r
t u d i e r l a c a r t e p a r l e r f o r t
3 5 4 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r , p u i s l a 3 e d u
p l u r i e l l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f e t a u p a s s s i m p l e .
1 . p a s s e r d a n s e r s a u t e r d e m a n d e r f r a p p e r
2 . t o u r n e r t a i l l e r p e n s e r g r i m p e r d e m e u r e r .
3 5 5 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 2 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r a u p r s e n t ,
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f e t a u p a s s s i m p l e . T u t r a c e s , t u t r a a i s , t u t r a a s .
1 . n i v e l e r p r o j e t e r a p p e l e r e s s u y e r r i n c e r
2 . e s s a y e r c a c h e t e r r e n o u v e l e r e n v o y e r p l a c e r
3 5 6 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p r s e n t ,
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f e t a u p a s s s i m p l e .
N o u s r a n g e o n s , n o u s r a n g i o n s , n o u s r a n g e m e s .
c h a n g e r d i r i g e r d p l a c e r c o m m e n c e r a l l o n g e r
g r i n c e r l o g e r p e r c e r r e m p l a c e r p l o n g e r
3 5 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , l ' i m p a r f a i t d e ' l ' i n d i c a t i f e t
a u p a s s s i m p l e . J ' e s s u i e , j ' e s s u y a i s , j ' e s s u y a i l a v a i s s e l l e .
L e s j o u e u r s l a n c e r l a b a l l e a v e c f o r c e . N o u s l o n g e r l a r i v i r e . S y l v a i n
t r a c e r u n c a r r . L a s o n n e r i e a n n o n c e r l e d e r n i e r t o u r d e p i s t e . T u j e t e r
u n e p i e r r e d a n s l e g o u f f r e .
3 6 0 . M m e e x e r c i c e q u e 3 5 9 .
V o u s b a l a y e r l e c o u l o i r . L e f r o i d g e l e r l a b u e d e s v i t r e s . E l l e s a p p u y e r
l e u r f r o n t c o n t r e l a v i t r e . T u r a n g e r t e s a f f a i r e s . L e m c a n i c i e n v i d a n g e r
l e m o t e u r . l e g r i n c e r d e s d e n t s .
3 6 1 . M e t s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p l u r i e l .
L e s i n g e g r i m a a . L ' a s t r o n a u t e r p a r a l a s o n d e . L a l a m p e c l a i r a
l a p i c e . L ' c l a i r i l l u m i n a l e c i e l . L ' o r a g e r a v a g e a l e s p l a n t a t i o n s . L e
p r s e n t a t e u r a n n o n a l ' m i s s i o n . L ' h o r l o g e r r g l a l a m o n t r e d e l a c l i e n t e .
3 6 2 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s a u p a s s s i m p l e
( 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r o u 3 e p e r s o n n e d u p l u r i e l ) .
g a r d e r s a u t e r m e s u r e r s e c o u e r a t t r a p e r
M O T S T U D I E R : l a p a r t i e , u n e f a c t u r e , e s s u y e r , c o m m e n c e r , l a n u i t , u n h a b i t a n t .
8 2
L E O N C O N J
P a s s s i m p l e : v e r b e s e n i r ( 2 e g r o u p e )
e t v e r b e s e n d r e ( 3 e g r o u p e )
A t t e n t i o n , d a n s l e s v e r b e s e n i r
p a s e n t r a n e r p a r l e p r s e n t e t
f r a n c h i r
H i e r , j e f r a n c h i s l ' o b s t a c l e
t u f r a n c h i s l ' o b s t a c l e
i l / e l l e f r a n c h i t l ' o b s t a c l e
n o u s f r a n c h m e s l ' o b s t a c l e
v o u s f r a n c h t e s l ' o b s t a c l e
i l s / e l l e s f r a n c h i r e n t l ' o b s t a c l e
R G L E
d u 2 e g r o u p e n e n o u s l a i s s o n s
' i m p a r f a i t .
a t t e n d r e
H i e r , j ' a t t e n d i s l e t r a i n
t u a t t e n d i s l e t r a i n
i l / e l l e a t t e n d i t l e t r a i n
n o u s a t t e n d m e s l e t r a i n
v o u s a t t e n d t e s l e t r a i n
i l s / e l l e s a t t e n d i r e n t l e t r a i n
A u p a s s s i m p l e , t o u s l e s v e r b e s d u 2 e g r o u p e e t p r e s q u e
t o u s l e s v e r b e s e n d r e p r e n n e n t : ; - u - : ; - r ; ? " : v ~ - ; :
K S i . s i . t . m . e . s \ . t . e . s - - - i . r . e . n . t .
o b i r - s a l i r " r u s s i r ' f e n d r e " t e n d r e > " : ' m o r d r e "
g r a n d i r , g u r i r m a i g r i r d f e n d r e p a n d r e r p o n d r e
a g i r s a i s i r b o n d i r d e s c e n d r e r p a n d r e p e r d r e
E X E R C I C E S
1 3 6 3 . C o n j u g u e a u p a s s s i m p l e .
1 . r f l c h i r u n m o m e n t f i n i r s o n t r a v a i l
s a i s i r l ' o c c a s i o n f o u r n i r u n e f f o r t
2 . p r e n d r e s o n t e m p s p e r d r e u n e d e n t
e n t e n d r e d u b r u i t r e n d r e l a m o n n a i e _ _ , \ y ^ , J r '
1 3 6 4 . C o n j u g u e l e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e p r c d e n t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
1 3 6 5 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x p e r s o n n e s d u s i n g u l i e r l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f , p u i s a u p a s s s i m p l e .
J e f i n i s s a i s , t u f i n i s s a i s , i l f i n i s s a i t . J e f i n i s , t u f i n i s , i l f i n i t .
a p l a t i r b t i r g r a v i r m a i g r i r e m p l i r
1 3 6 6 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r e t l a
1 r e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f e t a u p a s s s i m p l e .
J e f i n i s , n o u s f i n i s s o n s , j e f i n i s , n o u s f i n m e s .
g u r i r d m o l i r j a u n i r f o u r n i r r a v i r
1 3 6 7 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r a u p r s e n t ,
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f e t a u p a s s s i m p l e . J e t e n d s , j e t e n d a i s , j e t e n d i s .
v e n d r e d e s c e n d r e t o r d r e a p p r e n d r e d f e n d r e
r e n d r e a t t e n d r e p e r d r e r p o n d r e r p a n d r e
C O N J U G A I S O N 2 7 e L E O N
8 3
< .
3 6 3 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
J e r e m p l i r l e c o f f r e d e l a v o i t u r e . T u g r a v i r l a c t e p i e d . L a s i r n e
r e t e n t i r d a n s l a c o u r d e s p o m p i e r s . N o u s r u s s i r n o t r e m i s s i o n .
V o u s s a l i r v o t r e t e e - s h i r t . L e s s e c o u r i s t e s a g i r e f f i c a c e m e n t . L e p e i n t r e
b l a n c h i r l a t o i l e a v a n t d e l a p e i n d r e .
3 6 9 . M m e e x e r c i c e q u e 3 6 8 .
L a r o s s e f l t r i r d a n s c e v a s e , s e s p t a l e s t o m b e r . N o u s g a r n i r l a v i t r i n e
d e j o u e t s . V o u s e m b e l l i r v o t r e m a i s o n . I l s p l i r d e f r a y e u r .
J e r f l c h i r a v a n t d ' c r i r e . T u p t r i r l a p t t . V o u s f i n i r v o t r e t r a v a i l e t
v o u s r a n g e r v o s o u t i l s . T u c h o i s i r l e s p h o t o s .
3 7 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f , p u i s a u p a s s
s i m p l e . J e p l i s s a i s , j e p l i s d e p e u r .
l ' a p l a t i r l e c l o u . I I d g o u r d i r s e s j a m b e s . L a l u m i r e j a i l l i r d e s p h a r e s
d e l ' a u t o m o b i l e . V o u s a p p l a u d i r l e c h a n t e u r . - D e s n u a g e s a s s o m b r i r
l e c i e l . L e m a r b r i e r p o l i r l e g r a n i t . N o u s d m o l i r l e v i e u x m u r .
3 7 1 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
L e s b a i g n e u r s s ' t e n d r e s u r l e s a b l e . L e k a y a k f e n d r e l e s f l o t s .
_ T u d f e n d r e t e s a m i s . N o u s d e s c e n d r e l ' e s c a l i e r . I I a t l e n d r e l e t r a i n .
L a g r a i s s e f o n d r e d a n s l a p o l e . V o u s r e n d r e l a l i b e r t a u x p r i s o n n i e r s .
L e s c o u r e u r s r e p r e n d r e l e u r s o u f f l e a p r s l a c o u r s e .
3 7 2 . c r i s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p a s s s i m p l e .
T u r p o n d a i s l a l e t t r e d e t e s c o r r e s p o n d a n t s . S y l v i e m o r d a i t d a n s s o n
s a n d w i c h . L e j a r d i n i e r a t o n d u l e g a z o n . N o u s e n t e n d i o n s l ' o r a g e
g r o n d e r a u l o i n . L e s r a f a l e s d e v e n t t o r d e n t l e s b r a n c h e s . V o u s r e n d i e z
l a m o n n a i e s a n s v o u s t r o m p e r . L ' a v i o n a p e r d u u n r a c t e u r .
3 7 3 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f e t
a u p a s s s i m p l e .
T u t e n d r e l a m a i n t o n a m i J e v e n d r e d e s c a s s e t t e s L e g e n d a r m e
s u r p r e n d r e l e v o l e u r L e s v o y a g e u r s a t t e n d r e l ' a u t o b u s N o u s p e r d r e
d u t e m p s V o u s t e n d r e u n e c o r d e .
3 7 4 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e r e n f e r m a n t c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s l a
3 e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p a s s s i m p l e .
p e r d r e a t t e n d r e r p o n d r e e n t e n d r e d f e n d r e
M O T S A T U D I E R : u n m o m e n t , a p p r e n d r e , v i e u x , r e m p l i r , a u l o i n , d e s j o u e t s .
8 4 2 8 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N R E V I S I O N
8 5
P a s s s i m p l e : l e s v e r b e s f o n d a m e n t a u x
j '
1 u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
A L L E R
a l l a i
a l l a s
a l l a
a l l m e s
a l l t e s
a l l r e n t
P R E N D R E
p r i s
p r i s
p r i t
p r m e s
p r t e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
V E N I R
v i n s
v i n s
v i n t
v n m e s
v n t e s
v i n r e n t
P A R T I R
p a r t i s
p a r t i s
p a r t i t
p a r t m e s
p a r t t e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
F A I R E
f i s
f i s
f i t
f m e s
f t e s
f i r e n t
R E C E V O I R
r e u s
r e u s
r e u t
r e m e s
r e t e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
V O I R
v i s
v i s
v i t
v m e s
v t e s
v i r e n t
D E V O I R
d u s
d u s
d u t
d m e s
d t e s
i l s / e l l e s p r i r e n t i l s / e l l e s p a r t i r e n t i l s / e l l e s r e u r e n t i l s / e l l e s d u r e n t
S A V O I R V O U L O I R R E N D R E B O I R E
j e s u s
t u s u s
i l / e l l e s u t
n o u s s m e s
v o u s s t e s
j e v o u l u s
t u v o u l u s
i l / e l l e v o u l u t
n o u s v o u l m e s
v o u s v o u l t e s
j e r e n d i s
t u r e n d i s
i l / e l l e r e n d i t
n o u s r e n d m e s
v o u s r e n d t e s
j e b u s
t u b u s
i l / e l l e b u t
n o u s b m e s
v o u s b t e s
i l s / e l l e s s u r e n t
C R O I R E
i l s / e l l e s v o u l u r e n t i l s / e l l e s r e n d i r e n t i l s / e l l e s b u r e n t
D I R E E C R I R E V I V R E
j e c r u s
t u c r u s
i l / e l l e c r u t
n o u s c r m e s
v o u s . , c r t e s
j e d i s
t u d i s
i l / e l l e d i t
n o u s d m e s
v o u s d t e s
j ' c r i v i s
t u c r i v i s
i l / e l l e c r i v i t
n o u s c r i v m e s
v o u s c r i v t e s
j e v c u s
t u v c u s
i l / e l l e v c u t
n o u s v c m e s
v o u s v c t e s
i l s / e l l e s c r u r e n t i l s / e l l e s d i r e n t i l s / e l l e s c r i v i r e n t i l s / e l l e s v c u r e n t
P O U V O I R T E N I R
j e p u s
t u p u s
i l / e l l e p u t
n o u s p m e s
v o u s p t e s
j e t i n s
t u t i n s
i l / e l l e t i n t
n o u s t n m e s
v o u s t n t e s
i l s / e l l e s p u r e n t i l s / e l l e s t i n r e n t
F A L L O I R : i l f a l l u t
L I R E
j e l u s
t u l u s
i l / e l l e l u t
n o u s l m e s
v o u s l t e s
i l s / e l l e s l u r e n t
C O N N A I T R E
j e c o n n u s
t u c o n n u s
i l / e l l e c o n n u t
n o u s c o n n m e s
v o u s c o n n t e s
i l s / e l l e s c o n n u r e n t
S E N T I R
j e s e n t i s
t u s e n t i s
i l / e l l e s e n t i t
n o u s s e n t m e s
v o u s s e n t t e s
i l s / e l l e s s e n t i r e n t
R v i s i o n
3 7 5 . C o n j u g u e a u p r s e n t , l ' i m p a r f a i t , a u p a s s s i m p l e .
c i r e p a t i e n t e t a v o i r d e b o n s r s u l t a t s
c r i r e u n e l e t t r e e l l a p o s t e r
p r e n d r e d e s c i s e a u x e t d c o u p e r u n t r i a n g l e
c o n n a t r e u n a i r e t l e j o u e r
s o r t i r e l p a r t i r t r s l o t
3 7 6 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r , p u i s l a
3 e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p a s s s i m p l e .
1 . a i m e r p a r t i r r u s s i r c h a n t e r c a s s e r v e n d r e
2 . f i n i r l a n c e r r a n g e r b a t t r e c o u t e r t e n d r e
3 7 7 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
J e d c h a r g e r l e c a m i o n . T u d o r m i r t r a n q u i l l e m e n t . I I d n e r r a p i d e m e n t .
D a m i e n s a l i r s o n p u l l . N o u s o u b l i e r l ' h e u r e . V o u s v i d e r v o t r e v e r r e
l e n t e m e n t . L e s t a l a g i s t e s d c o r e r l a v i t r i n e . L e s h i r o n d e l l e s s ' e n r l e r
e t d i s p a r a t r e d a n s l e c i e l .
3 7 8 . c r i s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p a s s s i m p l e .
L e c h i e n g r o g n a i t e t m o r d a i t l e v i s i t e u r . T u c r o y a i s q u e l a p l a g e t a i t
d s e r t e . N o u s t i o n s d i s t r a i t s e t n o u s m a n q u i o n s l a s o r t i e d e l ' a u t o r o u t e .
N o u s o u v r i o n s l a f e n t r e e t s e c o u i o n s l e s d r a p s . L e s f e u i l l e s j a u n i s s e n t p u i s
s e d t a c h e n t . L e c u i s i n i e r b a t l e s u f s , i l f a i t u n e o m e l e t t e .
3 7 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t , l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f , p u i s a u
p a s s s i m p l e .
1 . J e d b o u c h e r l e l a v a b o . L ' h o m m e f r a p p e r l a p o r t e . T u c o u p e r
l e j a m b o n . I l s v o u l o i r p a r t i r . Y e n t e n d r e l e g r o n d e m e n t d u t o n n e r r e .
L e s v o i l i e r s r e n t r e r a u p o r t p o u r y t r o u v e r u n r e f u g e .
2 . E l l e f a i r e d e s c o n o m i e s . L e s s k i e u r s d e s c e n d r e l a n u i t t o m b a n t e .
U n e e x p o s i t i o n s e t e n i r s u r l e p a r k i n g . N o u s g r a n d i r t o u j o u r s .
T u a t t e n d r e u n e l e t t r e .
3 8 0 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e r e n f e r m a n t c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s a u p a s s
s i m p l e .
e n t e n d r e s o r t i r s a u t e r r e n t r e r
8 6 2 9 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N 3 0 e L E O N 8 7
F u t u r s i m p l e
V e r b e t r e
D e m a i n ,
j e s e . r . a i r a p i d e e t
t u s e . r . a s r a p i d e e t
i l / e l l e s e . r . a r a p i d e e t
n o u s s e . r . o n s r a p i d e s e t
v o u s s e . r . e z r a p i d e s e t
i l s / e l l e s s e . r . o n t r a p i d e s e t
R G L E
V e r b e a v o i r
D e m a i n ,
j ' a u . r . a i d u s o u f f l e
t u a u . r . a s d u s o u f f l e
i l / e l l e a u . r . a d u s o u f f l e
n o u s a u . r . o n s d u s o u f f l e
v o u s a u . r . e z d u s o u f f l e
i l s / e l l e s a u . r . o n t d u s o u f f l e
A u f u t u r s i m p l e , t o u s ' l e s v e r b e s - p r e n n e n t l e s m m e s
t e r m i n a i s o n s : a . i , a . s a - ; o . n . s e . z o . n . t ,
, t o u j o u r s p r c d e s d e l l e t t r e r : ; ; : ; ' ; ! ; ; ' - . " : ; ^ ; ; : ' ;
R E M A R Q U E . ' . . T ^ ^ ^ 5 \ i , -
' . - ' ' . ' - , ' ; ^ ' . ' . - . . . . ' ' . . , ! , . s , . , ' " % ' ' " & , , " ' ' ' - . i . ; > ' - ' . ' - . , ' ' . ; . . .
Q u a n d u n a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f e s t e m p l o y a v e c l e v e r b e i t r e , i l
s ' a c c o r d e a v e c l e s u j e t : N o u s s e r o n s r a p i d e s .
E X E R C I C E S
3 8 1 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
a v o i r u n e i d e e t t r e d c i d
t r e s o u p l e e t a v o i r d e l a f o r c e
3 8 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r t r e o u a v o i r a u f u t u r s i m p l e .
J ' . . . d e s c o n f i t u r e s e t j e . . . c o n t e n t . T u . . . u n e v o i t u r e . T u . . . p r s e n t a u
d p a r t d u m a r a t h o n . L e t r a i n . . . e x a c t . L e s a v a n t . . . d u c o u r a g e .
N o u s . . . f a i m . N o u s . . . s u r l a p l a c e m i d i : V o u s . . . e n p l e i n s o l e i l e t
v o u s . . . s o i f . L e s p c h e u r s . . . d u b e a u t e m p s e t . . . s a t i s f a i t s .
3 8 3 . M e t s l e v e r b e t r e a u f u t u r s i m p l e e t a c c o r d e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f ,
s ' i l y a l i e u .
Q u a n d t u t r e g r a n d , t u t r e p i l o t e . L e s c o u v e r t u r e s t r e p a i s s e e t c h a u d e .
V o u s t r e a c t i f l o r s d e l ' e n t r a n e m e n t . V o u s t r e c o n t e n t d e v o u s r e p o s e r
a u h a u t d e l a c t e . L e s j o u r s t r e l o n g e n t . J e t r e h e u r e u x d ' a v o i r u n
p e t i t f r r e . N o u s t r e d ' a c c o r d a v e c v o s p r o p o s i t i o n s . E n a o t , l e s
r a y o n s d u s o l e i l t r e b r l a n t . L e s t r a v a u x t r e t e r m i n d a n s u n e s e m a i n e .
3 8 4 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e l e v e r b e t r e o u l e v e r b e
a v o i r a u f u t u r s i m p l e .
F u t u r s i m p l e : v e r b e s e n e r ( 1 e r g r o u p e )
D e m a i n ,
j e c o u p e r a i
t u c o u p e r a s
i l / e l l e c o u p e r a
n o u s c o u p e r o n s
v o u s c o u p e r e z
i l s / e l l e s c o u p e r o n t
R G L E S i r [ \ ' ' V - M ! : - ' ; V ' : ' " ' : . / ' " ' . . . ' P S ; ! J % | 3
1 . A u f u t u r s i m p l e , t o u s l e s v e r b e s p r e n n e n t l e s m m e s t e r m i n a i s o n s
a . i a . s a o . n . s e . z o . n . t . ;
2 . A u f u t u r s i m p l e , - l e s v e r b e s d u 1 e r g r o u p e c o n s e r v e n t
g n r a l e m e n t l ' i n f i n i t i f e n e n t i e r : J e c o u p e r a i , j e r e t o u r n e r . a i .
l e p a i n
l e p a i n
l e p a i n
l e p a i n
l e p a i n
l e p a i n
e t
e t
e t
e t
e t
e t
j e
t u
. i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
l e d o n n e r a i
l e d o n n e r . a s
l e d o n n e r a
l e d o n n e r o n s
l e d o n n e r e z
l e d o n n e r o n t
t o m b e r
t a i l l e r
c a c h e r
g a g n e r
g a r d e r ; ,
r o u l e r
c a l c u l e r
d e s s i n e r
l i m e r
f r a p p e r
a t t r a p e r
/ b o u c l e r
c h a r g e r
m a n g e r
c h a n g e r
p l a c e r
t r a c e r
^ b e r c e r
E X E R C I C E S
a 3 8 5 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
a i d e r s e s a m i s d t a c h e r l a b a r q u e
l a n c e r e t r a t t r a p e r l a b a l l e d p l a c e r l e f a u t e u i l
3 8 6 . c r i s a u x 1 r e e t 3 e p e r s o n n e s d u p l u r i e l
a u f u t u r s i m p l e .
v e i l l e r t i r e r r e c u l e r t r a n e r
p e i g n e r c a c h e r o c c u p e r t r a c e r
3 8 7 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
J e m a n g e r d u c h o c o l a t . T u e f f a c e r l e s t a c h e s . L ' o r a g e m e n a c e r , p u i s
p a s s e r . N o u s r a m a s s e r d e s c h a m p i g n o n s . V o u s i m a g i n e r u n e h i s t o i r e .
L e s t o i l e s b r i l l e r d a n s l e c i e l . E l l e s p r s e n t e r l e s p e c t a c l e .
I l s r e n c o n t r e r d e s a m i s l a f t e .
3 8 8 . A v e c d e s v e r b e s q u e t u c h o i s i r a s , c o m p o s e u n p e t i t e x e r c i c e s u r l e
m o d l e d e l ' e x e r c i c e p r c d e n t .
3 8 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
N o u s a p p r o c h e r d e l a v i l l e . E l l e s d c o r e r l a s a l l e d e j e u . I l s r e n o n c e r
l e u r p r o m e n a d e . N o u s m o n t e r l a c t e . N o u s r e s p e c t e r l e c o d e d e
l a r o u t e . - L e s g r a n d s f r o i d s g l a c e r l e s c h e m i n s . N o u s v i d e r l e n t e m e n t
n o t r e v e r r e . L e s v o i t u r e s s ' e n g a g e r s o u s l e t u n n e l .
3 9 0 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s a u f u t u r s i m p l e :
r e n t r e r r i n c e r g a g n e r p o u s s e r a n n o n c e r g a r d e r
M O T S T U D I E R : r a p i d e , l e s o u f f l e , u n e i d e , c o n t e n t , u n r a y o n , b e a u .
M O T S T U D I E R : a i d e r , o c c u p e r , u n s p e c t a c l e , a n n o n c e r , g r a n d , l e n t e m e n t .
8 8 3 1 e L E O N
C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N
3 2 e L E O N 8 9
F u t u r s i m p l e : v e r b e s e n i e r , o u e r , u e r
t u d i e r j o u e r
j ' t u d i e r a i n o u s t u d i e r o n s j e j o u e r a i n o u s j o u e r o n s
t u t u d i e r a s v o u s t u d i e r . e z t u j o u e r a s v o u s j o u e r e z
i l / e l l e t u d i e r a i l s / e l l e s t u d i e r o n t i l / e l l e j o u e r a i l s / e l l e s j o u e r o n t
P o u r b i e n c r i r e u n v e r b e r g u l i e r a u f u t u r s i m p l e , i l f a u t p e n s e r
s o n i n f i n i t i f ; a i n s i , j ' t u d i e r a i , j e j o u e r a i , p r e n n e n t u n e m u e t
i n t e r c a l c a u s e ^ d e j ' i n f i n i t i f : t u d i e r , j p u e r - ; v i . : 1 v . : : , i , - . ; , , , ; ,
c o n f i e r
o u b l i e r
m a n i e r - : . - :
c o p i e r
p a r i e r : :
c r i e r * ;
t r i e r
p l i e r
s u p p l i e r
n o u e r
t r o u e r
c l o u e r a
; ' ' l o u e r ;
' " a v o u e r " -
t e r h u e r
d i s t r i b u e r
c o n t i n u e r
d i m i n u e r
a v o u e r
E X E R C I C E S
1 3 9 1 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
c o p i e r u n e u v r e d ' a r t
r e p a s s e r e t p l i e r l e s d r a p s
a t t r a p e r e t t u e r l a m o u c h e
1 3 9 2 . M e t s a u x 1 r e e t 3 e p e r s o n n e s d u p l u r i e l a u f u t u r s i m p l e .
c l o u e r t e r n u e r s u e r r e m e r c i e r s c i e r
1 3 9 3 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
J e l o u e r u n e p e t i t e m a i s o n . T u c o n f i e r u n s e c r e t . E n f o r t , o n s a l u e r l e s
r a n d o n n e u r s . N o u s n o u s h a b i t u e r n o t r e n o u v e l l e m a i s o n . V o u s o u b l i e r
l ' h e u r e . L e s r a f a l e s s e c o u e r l e s a r b r e s e t b r i s e r l e s b r a n c h e s .
L e s l i v r e u r s d c l o u e r l e s c a i s s e s e t t r i e r l e s c o l i s . ;
1 3 9 4 . M m e e x e r c i c e q u e 3 9 3 .
V o u s v r i f i e r l a m o n n a i e . L e s o u v r i e r s c o n t i n u e r t r a v a i l l e r . T u p l i e r
l e s g e n o u x . N o u s t u d i e r u n p l a n . L e s c a m p e u r s t u e r l e s m o u s t i q u e s .
J e s c i e r d e s b r a n c h e s . T u n o u e r t a c r a v a t e . L e s e n f a n t s r e m u e r l e s a b l e .
L e s j o u e u r s c r i e r .
1 3 9 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e , p u i s a u f u t u r s i m p l e .
J e m a n i a i , j e m a n i e r a i t e r a b o t .
J e t r i e r m e s i l l u s t r s . T u r e m e r c i e r t e s p a r e n t s . V o u s l i e r c o n n a i s s a n c e
a v e c d e s t o u r i s t e s t r a n g e r s . E n a u t o m n e , l e s j o u r s d i m i n u e r . L e m a o n
t r o u e r l a c l o i s o n a v e c s a p e r c e u s e . N o u s p h o t o g r a p h i e r u n b e a u p a y s a g e .
L a t r o u p e d e t h t r e s a l u e r l e s s p e c t a t e u r s .
1 3 9 6 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n v e r b e e n i e r , e n o u e r o u
e n u e r a u f u t u r s i m p l e .
M O T S T U D I E R : v r i f i e r , u n p l a n , t r a n g e r , p h o t o g r a p h i e r , h a b i t u e r , s c i e r .
F u t u r s i m p l e :
v e r b e s e n y e r , e n e l e r e t e n e t e r
a p p u y e r
j ' a p p u i e r a i
1 u a p p u i e r a s
i l / e l l e a p p u i e r a
n o u s a p p u i e r o n s
v o u s a p p u i e r e z
i l s / e l l e s a p p u i e r o n t
R E M A R Q U E S H -
r a p p e l e r
j e r a p p e l l e r a i
t u r a p p e l l e r a s
i l / e l l e r a p p e l l e r a
n o u s r a p p e l l e r o n s
v o u s r a p p e l l e r e z
i l s / e l l e s r a p p e l l e r o n t
j e t e r
j e j e t t e r a i
t u j e t t e r a s
i l / e l l e j e t t e r a
n o u s j e t t e r o n s
v o u s j e t t e r e z
i l s / e l l e s j e t t e r o n t
r G n r a l e m e n t , a u f u t u r s i m p l e ,
| l e s v e r b e s e n y . e . r c h a n g e n t l ' y e n i ;
| l e s v e r b e s e n e l e r e t e n e t e r p r e n n e n t d e u x I o u d e u x t .
e s s u y e r e m p l o y e r ; p a y e r c h a n c e l e r f i c e l e r
e n n u y e r p l o y e r j a y e r . " n i v e l e r c a c h e t e r ; p r o j e t e r
E X E R C I C E S
3 9 7 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
e s s a y e r u n p a n t a l o n n e t t o y e r s a b i c y c l e t t e
d t e l e r u n e r e m o r q u e f e u i l l e t e r l e m a g a z i n e
3 9 8 . c r i s l a 3 e p e r s o n n e d u p l u r i e l l ' i m p a r f a i t
e t a u f u t u r s i m p l e .
b a l a y e r e s s u y e r a b o y e r
e f f r a y e r a p p u y e r d p l o y e r
3 9 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
r e m p l o y e r l e s n o u v e a u x a p p a r e i l s . T u a p p e l e r t o n c a m a r a d e . L a u r i e e s s u y e r
l e s o l d u g a r a g e a v e c u n c h i f f o n . L a m e r r e j e t e r d e s p a v e s . O n a m o n c e l e r
l e c h a r b o n s u r l e c a r r e a u d e l a m i n e . N o u s e s s u y e r l a t a b l e . V o u s n e t t o y e r
. l e t a p i s . L e s c a s s e r o l e s d e c u i v r e t i n c e l e r . l l s f e u i l l e l e r l e d i c t i o n n a i r e .
4 0 0 . M e t s l e s v e r b e s a u p a s s s i m p l e , p u i s a u f u t u r s i m p l e .
L a n o u v e l l e u s i n e e m p l o y e r p l u s i e u r s c e n t a i n e s d ' o u v r i e r s . L e s o u v r i e r s
c a r r e l e r l a c u i s i n e . L a l a m p e p r o j e t e r d e s o m b r e s s u r l e m u r . L e m a l a d e
c h a n c e l e r s u r s e s j a m b e s . T u n e t t o y e r t e s o u t i l s . L e s c o r d o n n i e r s
r e s s e m e l e r l e s c h a u s s u r e s . E l l e s e m p a q u e t e r l e s j o u e t s . N o u s a p p u y e r
s u r l e s p d a l e s .
4 0 1 . C o n s t r u i s t r o i s p h r a s e s r e n f e r m a n t c h a c u n e u n v e r b e e n y e r , e n e l e r o u
e n e t e r a u f u t u r s i m p l e .
, M O T T U D J E R : . l e s o t , , u n e b i c y c l e t t e , u n e l a m p e , d e s c h a u s s u r e s , - /
l e c a r r e a u , u n e u s i n e . i ' . . ' ' ; " '
9 0 3 3 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 3 4 e L E O N 9 1
F u t u r s i m p l e : v e r b e s d e s 2 e e t 3 e g r o u p e s
F u t u r s i m p l e : j e p e n s e l ' i n f i n i t i f
t e n d r ( e )
j e t e n d r a i
t u t e n d r a s
i l / e l l e t e n d r a
n o u s t e n d r o n s
v o u s t e n d r e z
i l s / e l l e s t e n d r o n t
f r a n c h i r
D e m a i n ,
j e f r a n c h i r a i
t u f r a n c h i r a s
i l / e l l e f r a n c h i r a
n o u s f r a n c h i r o n s
v o u s f r a n c h i r e z
i l s / e l l e s f r a n c h i r o n t
R E G L E
A u f u t u r s i m p l e , l e s v e r b e s d u 2 e g r o u p e c o n s e r v e n t l ' i n f i n i t i f
e n e n t i e r .
b a t t r ( e )
j e b a t t r a i
t u b a t t r a s
i l / e l l e b a t t r . a
n o u s b a t t r o n s
v o u s b a t t r e z
i l s / e l l e s b a t t r o n t
b o n d i r , '
r f l c h i r
g a r n i r
e m p l i r
f o u r n i r
g u r i r
s a i s i r
p a r t i r
s e n t i r
f e n d r e
. r e n d r e
p e r d r e
. r p o n d r e
b a t t r e
m e t t r e
p r o m e t t r e
d t r u i r e
i n s t r u i r e
j ^ ^ ^ j t '
E X E R C I C E S
4 0 2 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
g r a v i r l a p e n t e d e s c e n d r e l a c t e
m e t t r e l e c o u v e r t r i n c e r l e l i n g e
e t r e t e n d r e
4 0 3 . M e t s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 2 e
p e r s o n n e d u s i n g u l i e r l ' i m p a r f a i t
d e l ' i n d i c a t i f e t a u f u t u r s i m p l e .
g r a n d i r t a b l i r b t i r
r o u g i r v e r n i r p e r d r e
4 0 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
J e r o u g i r d ' m o t i o n . T u m e t t r e l a d i s q u e t t e d a n s l ' o r d i n a t e u r . L e v e n t
r a b a t t r e l a f u m e . L a n e i g e e n s e v e l i r l a c a m p a g n e . N o u s e n t e n d r e
d u b r u i t . V o u s c o n s t r u i r e u n m u r s o l i d e . L e r e n a r d e n f o u i r s a p r o i e .
I l s f o u r n i r u n e p r e u v e .
4 0 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f , p u i s a u f u t u r
s i m p l e . J ' o b i s s a i s , j ' o b i r a i .
J e s a i s i r l e s r a m e s d e l a b a r q u e . T u b a t t r e l e s c a r t e s . L ' a v i o n a t t e r r i r d e n u i t .
N o u s a g r a n d i r J a m a i s o n . L e s v a g u e s e n g l o u t i r l ' p a v e . L e f r o i d r o u g i r
v o s m a i n s . L e v e n t a f f a i b l i r l e s a l p i n i s t e s . L e s c h i e n s d f e n d r e l a p r o p r i t .
4 0 6 . C o n s t r u i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s v e r b e s s u i v a n t s a u f u t u r s i m p l e .
t e n d r e p a r t i r g u r i r r u s s i r m e t t r e
M O T S T U D I E R : t e n d r e , b a t t r e , l e c o u v e r t , u n e p r e u v e , r u s s i r , p e r d r e .
m p l i e r
j e p l i e r a i
t u p l i e r a s
i l / e l l e p l i e r a
n o u s p l i e r o n s
v o u s p l i e r e z
r e m p l i r
j e r e m p l i r a i
t u r e m p l i r a s
i l / e l l e r e m p l i r a
n o u s r e m p l i r o n s
v o u s r e m p l i r e z
g r a t t e r
j e g r a t t e r a i
t u g r a t t e r a s
i l / e l l e g r a t t e r a
n o u s g r a t t e r o n s
v o u s g r a t t e r e z
b a t t r e
j e b a t t r a i
t u b a t t r a s
i l / e l l e b a t t r a
n o u s b a t t r o n s
v o u s b a t t r e z
i l s / e l l e s p l i e r o n t i l s / e l l e s r e m p l i r o n t i l s / e l l e s g r a t t e r o n t i l s / e l l e s b a t t r o n t
R G L E
P o u r b i e n c r i r e u n v e r b e r g u l i e r a u f u t u r s i m p l e , i l f a u t p e n s e r
s o n i n f i n i t i f , p u i s l a p e r s o n n e . A i n s i d a n s : j e p l i e r a i , j e
g r a t t e r a i , l ' o n m e t t r a l ' e m u e t i n t e r c a l p a r c e q u e l ' o n a u r a
p e n s l ' i n f i n i t i f : p l i e r e t g r a t t e r .
J e r e m p l i r a i e t j e b a t t r a i n ' o n t p a s d ' e m u e t i n t e r c a l , p a r c e q u e
c e n e s o n t p a s d e s v e r b e s e n e . r . / . : .
t u d i e r g r a n d i r p a r i e r n o u r r i r . . a g i t e r m e t t r e L
o u b l i e r t a b l i r g t e r a b a t t r e c o u t e r p a r a t r e
m a n i e r p u n i r v i d e r v e n d r e a p p u y e r c o n d u i r e
E X E R C I C E S
4 0 7 . C o n j u g u e a u f u t u r s i m p l e .
e s s u y e r l a t a b l e c r i e r t u e - t t e
r e p r o d u i r e u n d e s s i n c r i r e s a t a n t e
b o r d e r l e m a l a d e b o i r e d e l a t i s a n e
m o r d r e p l e i n e s d e n t s n e t t o y e r l e v t e m e n t
4 0 8 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
J e l i r e u n h e b d o m a d a i r e . J e d p l i e r l e s s e r v i e t t e s . N o u s g u r i r
r a p i d e m e n t . L e s t o r r e n t s c h a r r i e r d e s t r o n c s d ' a r b r e s . L e c h a t a r r o n d i r
s o n d o s . L e n a u f r a g a p p e l e r a u s e c o u r s . V o u s h s i t e r p a r t i r .
V o u s m e t t r e l e c o u v e r t . L e p r s i d e n t a p p a r a t r e a u b a l c o n . V o u s p e r d r e
a u j e u . V o u s v i d e r l a b o u t e i l l e .
4 0 9 . M m e e x e r c i c e q u e 4 0 8 .
V o u s e s s u y e r l e s c a s s e r o l e s . V o u s c o n d u i r e l ' a u t o m o b i l e . N o u s c o u t e r
l a m u s i q u e . N o u s a b a t t r e l a s i l h o u e t t e . T u t ' a s s o u p i r d e v a n t
l a t l v i s i o n . T u p i e r l e m a l f a i t e u r . L e v e n t r i d e r l a s u r f a c e d e l ' t a n g .
L ' a v i a t e u r d e s c e n d r e e n p a r a c h u t e . I l s c o m m e t t r e u n e i m p r u d e n c e
e n b u v a n t d e l ' e a u f r o i d e . L e s p r o m o t e u r s l o t i r l e q u a r t i e r .
M O T S T U D I E R : g r a t t e r , l e d o s , l e s e c o u r s , m a t a n t e , l a t l v i s i o n , l e q u a r t i e r .
9 2 3 5 e L E O N
C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N R V I S I O N 9 3
F u t u r s i m p l e : l e s v e r b e s f o n d a m e n t a u x
A L L E R V E N I R F A I R E V O I R
j ' i r a i
t u i r a s
i l / e l l e i r a
n o u s i r o n s
v o u s i r e z
i l s / e l l e s i r o n t
P R E N D R E
j e p r e n d r a i
t u p r e n d r a s
i l / e l l e p r e n d r a
n o u s p r e n d r o n s
v o u s p r e n d r e z
i l s / e l l e s p r e n d r o n t
S A V O I R
j e s a u r a i
t u s a u r a s
i l / e l l e s a u r a
n o u s s a u r o n s
v o u s s a u r e z
j e v i e n d r a i
t u v i e n d r a s
i l / e l l e v i e n d r a
n o u s v i e n d r o n s
v o u s v i e n d r e z
i l s / e l l e s v i e n d r o n t
P A R T I R
j e p a r t i r a i
t u p a r t i r a s
i l / e l l e p a r t i r a
n o u s p a r t i r o n s
v o u s p a r t i r e z
i l s / e l l e s p a r t i r o n t
V O U L O I R
j e v o u d r a i
t u v o u d r a s
i l / e l l e v o u d r a
n o u s v o u d r o n s
v o u s v o u d r e z
j e l e r a i
t u f e r a s
i l / e l l e f e r a
n o u s f e r o n s
v o u s f e r e z
i l s / e l l e s f e r o n t
R E C E V O I R
j e r e c e v r a i
t u r e c e v r a s
i l / e l l e r e c e v r a
n o u s r e c e v r o n s
v o u s r e c e v r e z
i l s / e l l e s r e c e v r o n t
R E N D R E
j e r e n d r a i
t u r e n d r a s
i l / e l l e r e n d r a
n o u s r e n d r o n s
v o u s r e n d r e z
j e v e r r a i
t u v e r r a s
i l / e l l e v e r r a
n o u s v e r r o n s
v o u s v e r r e z
i l s / e l l e s v e r r o n t
D E V O I R
j e d e v r a i
t u d e v r a s
i l / e l l e d e v r a
n o u s d e v r o n s
v o u s d e v r e z
i l s / e l l e s d e v r o n t
B O I R E
j e b o i r a i
t u b o i r a s
i l / e l l e b o i r a
n o u s b o i r o n s
v o u s b o i r e z
i l s / e l l e s s a u r o n t i l s / e l l e s v o u d r o n t i l s / e l l e s r e n d r o n t i l s / e l l e s b o i r o n t
C R O I R E
j e c r o i r a i
t u c r o i r a s
i l / e l l e c r o i r a
n o u s c r o i r o n s
v o u s c r o i r e z
D I R E
j e d i r a i
t u d i r a s
i l / e l l e d i r a
n o u s d i r o n s
v o u s d i r e z
i l s / e l l e s c r o i r o n t i l s / e l l e s d i r o n t
E C R I R E
j ' c r i r a i
t u c r i r a s
i l / e l l e c r i r a
n o u s c r i r o n s
v o u s c r i r e z
i l s / e l l e s c r i r o n t
V I V R E
j e v i v r a i
t u v i v r a s
i l / e l l e v i v r a
n o u s v i v r o n s
v o u s v i v r e z
i l s / e l l e s v i v r o n t
P O U V O I R
j e p o u r r a i
t u p o u r r a s
i l / e l l e p o u r r a
n o u s p o u r r o n s
v o u s p o u r r e z
T E N I R
j e t i e n d r a i
t u t i e n d r a s
i l / e l l e t i e n d r a
L I R E
j e l i r a i
t u l i r a s
i l / e l l e l i r a
n o u s t i e n d r o n s n o u s l i r o n s
v o u s t i e n d r e z v o u s l i r e z
C O N N A I T R E
j e c o n n a t r a i
t u c o n n a t r a s
i l / e l l e c o n n a t r a
n o u s c o n n a t r o n s
v o u s c o n n a t r e z
S E N T I R
j e s e n t i r a i
t u s e n t i r a s
i l / e l l e s e n t i r a
n o u s s e n t i r o n s
v o u s s e n t i r e z
i l s / e l l e s p o u r r o n t i l s / e l l e s t i e n d r o n t i l s / e l l e s l i r o n t i l s / e l l e s c o n n a t r o n t i l s / e l l e s s e n t i r o n t
F A L L O I R : i l f a u d r a
R v i s i o n
4 1 0 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t e t a u f u t u r s i m p l e .
e f f a c e r l a t a c h e r e m u e r I n s a u c e
t r e a d r o i t a v o i r f a i m
a p p u y e r s u r l e s p d a l e s p r e n d r e u n b i l l e t
a l l e r l a g a r e f i n i r s o n t r a v a i l _
a t t e n d r e l ' a u t o b u s p r v e n i r l e m d e c i n
4 1 1 . M e t s l e v e r b e t r e a u f u t u r s i m p l e e t a c c o r d e l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s ,
s ' i l y a l i e u .
T u t r e a d r o i t . L e s p a t i n e u r s t r e e n t r a n e e t c a l m e . N o u s a l l e r
l a b i b l i o t h q u e . T o u s l e s e n f a n t s d u v i l l a g e t r e p r s e n t l a f t e . Q u a n d
n o u s t r e a d u l t e , n o u s t r e r a i s o n n a b l e . V o u s t r e p a t i e n t a v e c l e s p e t i t s .
J e t r e p r s e n t a u s p e c t a c l e . L a u r e / / r e u n e c h a r l o t t e a u c h o c o l a t .
E l l e p o u v o i r d o r m i r l o n g t e m p s .
4 1 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
N o u s v i v r e u n e p o q u e e x t r a o r d i n a i r e . T u e m p l o y e r l a p e i n t u r e
a v e c p r c a u t i o n . T u e n v o y e r u n e l e t t r e t e s c o r r e s p o n d a n t s . P l u s t a r d ,
C a m i l l e s a v o i r j o u e r d e l a f l t e t r a v e r s i r e . L e s a c h e t e u r s p a y e r
l a m a r c h a n d i s e . L e b r o u i l l a r d n o y e r l a v i l l e . T u d e v o i r t e l e v e r t t .
E m m a n u e l l e b o i r e u n j u s d ' o r a n g e .
4 1 3 . M m e e x e r c i c e q u e 4 1 2 .
L e s a r b r e s r e v e r d i r a u p r i n t e m p s . N o u s p o l i r l e s c u i v r e s . J e f i n i r m a
c a r t e . L e m a l a d e g m i r . V o u s s u r g i r l ' i m p r o v i s t e . N o u s r e m e t t r e
u n e l e t t r e n o t r e p a t r o n . L e s s e c r t a i r e s r p o n d r e a u c o u r r i e r .
L e s a c t e u r s p o u v o i r s e r e p o s e r p e n d a n t l ' e n t r a c t e . B e n j a m i n e t N a t h a l i e
v o i r u n f i l m l a t l v i s i o n .
4 1 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t i l l s p a r u n p r o n o m d e c o n j u g a i s o n .
. . . v o u d r a . . . v e r r a . . . c r i r e z
. . . r e n d r o n s . . . s a u r o n s . . . r e n d r o n t
. . . s a u r a i . . . f a u d r a . . . v o u d r o n s
. . . b o i r a s . . . v i v r a , , . v i v r a s
. . . c r o i r o n t . , d i r o n t , . . l i r e z
9 4 3 6 e L E O N
C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N
3 6 e L E O N 9 5
L e s t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f :
l e p a s s c o m p o s
'
P r s e n t d e
l ' a u x i l i a i r e
a i
t u a s
i l a
e l l e a
n o u s a v o n s
v o u s a v e z
i l s o n t
e l l e s o n t
P a s s
c o m p o s
j ' a i c o u p
l u a s c o u p
i l a c o u p
e l l e a c o u p
n o u s a v o n s c o u p
v o u s a v e z c o u p
i l s o n t c o u p
e l l e s o n t c o u p
P r s e n t
d e l ' a u x i l i a i r e
j e s u i s
t u e s
i l e s t
e l l e e s t
n o u s s o m m e s
v o u s t e s
i l s s o n t
e l l e s s o n t
j e
t u
i l
e l l
n o
v o
i l s
e l l
P a s s
c o m p o s
s u i s t o m b
e s t o m b
e s ! t o m b
e s t t o m b e
n o u s s o m m e s t o m b s
v o u s t e s t o m b s
s o n t t o m b s
e l l e s s o n t t o m b e s
R E G L E S
1 . U n t e m p s c o m p o s e s t f o r m d e l ' a u x i l i a i r e a v o i r o u t r e e t d u
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u .
L e m o d e i n d i c a t i f a q u a t r e t e m p s c o m p o s s : l e p a s s c o m p o s , l e p a s s
a n t r i e u r , l e p l u s - q u e - p a r f a i t , l e f u t u r a n t r i e u r .
L e p a s s c o m p o s e s t f o r m d u p r s e n t d e l ' a u x i l i a i r e e t d u p a r t i c i p e
p a s s d u v e r b e c o n j u g u : j ' a i c o u p , j e s u i s t o m b .
2 . L e p a r t i c i p e p a s s e s t e n p o u r l e s v e r b e s d u 1 e r g r o u p e : c o u p
e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o u p e r ; ;
i l e s t e n i p o u r l e s v e r b e s d u 2 e g r o u p e : f r a n c h i e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u
v e r b e f r a n c h i r ; : r ' , ;
i l e s t e n u l e p l u s s o u v e n t p o u r l e s v e r b e s e n r e c o m m e a t t e n d r e e t e n o i r
c o m m e s a v o i r : a t t e n d u e s t l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e a t t e n d r e , s u e s t
l e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e s a v o i r . : f ; - - ,
3 . L e p a r t i c i p e p a s s . e m p l o y a v e c a v o i r s a n s c o m p l m e n t r e s t e :
i n v a r i a b l e : n o u s a v o n s c o u p , e l l e s o n t c o u p . / , / ;
L e p a r t i c i p e p a s s e m p l o y a v e c t r e s ' a c c o r d e e n g e n r e e t e n n o m b r e
a v e c l e s u j e t d u v e r b e : N o u s s o m m e s t o m b s , e l l e s s o n t t o m b e s .
R E M A R Q U E , ~ , !
L e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e a v o i r e s t e u e t c e l u i d u v e r b e t r e e s t t .
P a s s c o m p o s d u v e r b e a v o i r : j ' a i e u . . . d u v e r b e t r e : j ' a i t ' . : ' . ' ; . ' !
Q u e l q u e s v e r b e s s e c o n j u g u a n t a v e c a v o i r
s e c o u e r t a i l l e r g r a n d i r r e n d r e
s a l u e r g a g n e r p l i r t e n d r e
p l i e r o b i r f r a n c h i r r p o n d r e
b a l a y e r r f l c h i r f e n d r e p e r d r e
v . s e c o n j u g u a n t a v e c t r e
a l l e r v e n i r
a r r i v e r n a t r e
e n t r e r m o u r i r
p a r t i r r e v e n i r
E X E R C I C E S
1 4 1 5 . C o n j u g u e a u p a s s c o m p o s .
p e l e r u n f r u i t a v o i r f a i m
a f f r a n c h i r u n e l e t t r e
p a r t i r l ' a u b e
a r r i v e r e n a u t o c a r
t r e l a d i t e
a t t e n d r e l e t r a i n
e n t e n d r e u n s i f f l e m e n t
4 1 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s .
y o u b l i e r m o n p a r a p l u i e d a n s l e t r a i n . T u e n v o y e r u n c a d e a u t o n n e v e u .
L e s o l e i l r e s p l e n d i r d a n s l e c i e l p u r . L a g r a i s s e f o n d r e . N o u s a t t e n d r e
l a f i n d e l ' a v e r s e . V o u s g a g n e r d u t e m p s e n p r e n a n t l e r a c c o u r c i .
L e s m a o n s c o n s o l i d e r l e v i e u x m u r . L e s e n f a n t s t e n d r e d u b e u r r e s u r
l e u r t r a n c h e d e p a i n .
4 1 7 . M m e e x e r c i c e q u e 4 1 5 .
L e n a g e u r t r a v e r s e r l e l a c . V o u s f r o t t e r l ' a l l u m e t t e , u n e t i n c e l l e j a i l l i r .
L e s t e c h n i c i e n s r p a r e r l a p h o t o c o p i e u s e . N o u s v r i f i e r n o s d i v i s i o n s a v e c
n o s c a l c u l a t r i c e s . T u r f l c h i r a v a n t d ' a g i r . J e b a l a y e r l e c o u l o i r .
L e s b e a u x j o u r s r e v e n i r . C e t t e s t a t u e t t e d c o r e r l a p i c e . L ' a r m e a l l i e
a n a n t i r l ' e n v a h i s s e u r .
4 1 8 . c r i s c e s p h r a s e s a u p a s s c o m p o s .
L a f o u d r e t o m b e s u r l e c l o c h e r . N o u s t o m b o n s s u r l e s g e n o u x .
L e s f e u i l l e s m o r t e s t o m b e n t s u r l e t r o t t o i r . L a p e l o u s e r e v e r d i t
a u p r i n t e m p s . N o u s n e t t o y o n s l a s a l l e d e b a i n . L e s a v a l a n c h e s
e m p o r t e n t l e s s k i e u r s i m p r u d e n t s . N o u s p a r t o n s p o u r l e C a n a d a .
L e s p c h e u r s p a r t e n t l ' a u b e . N o u s p a r t o n s l ' h e u r e .
4 1 9 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 1 r e p e r s o n n e , p u i s l a 3 e p e r s o n n e d u
p l u r i e l a u p a s s c o m p o s . .
m a n g e r c h a n t e r m a i g r i r a t t e n d r e t o m b e r a l l e r
s a u t e r r a n g e r r u s s i r t e n d r e p a r t i r a r r i v e r
" - C V ~ ^ ^ X . : -
M O T S T U D I E R : u n s i f f l e m e n t , p u r , l e b e u r r e , u n l a c , f r o t t e r , u n t r o t t o i r .
9 6 3 7 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 3 7 e L E O N
9 7
L e s t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f
l e p l u s - q u e - p a r f a i t
I m p a r l a i t d e
l ' a u x i l i a i r e
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
a v a i s
a v a i s
a v a i t
a v a i t
a v i o n s
a v i e z
a v a i e n t
a v a i e n t
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
P l u s - q u e -
p a r f a i t
a v a i s
a v a i s
a v a i t
a v a i t
a v i o n s
a v i e z
a v a i e n t
a v a i e n t
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
I m p a r f a i t d e P l u s - q u e
l ' a u x i l i a i r e
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
-
t a i s
t a i s
t a i t
t a i t
t i o n s
t i e z
t a i e n t
t a i e n t
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
p a r f a i t
t a i s
t a i s
t a i t
t a i t
t i o n s
t i e z
t a i e n t
t a i e n t
- # K r
t o m b
t o m b
t o m b
t o m b e
t o m b s
t o m b s
t o m b s
t o m b e s
. * *
R G L E
U n t e m p s c o m p o s e s t f o r m d e l ' a u x i l i a i r e a v o i r o u t r e e t d u ; j
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u . v : ' ; - J |
L e p l u s - q u e - p a r f a i t e s t f o r m d e l ' i m p a r f a i t d e l ' a u x i l i a i r e e t d u , f |
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u ' : j ' a v a i s c o u p , j ' t a i s t o m b , ^ l l
T V . s e c o n j u g u a n t a v e c t r e
I ' : D a l l e r ' ' . .
S ' < > s : ; ' - ' - ;
^ V p a r t i r ;
i " * ? . ^ e n t r e r "
p r o v e n i r : , . - .
h i ' " ' < < : - . . '
a r r i v e r -
' n a t r e , ,
' m o u r i r ;
r e v e n i r
f L e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e a v o i r e s t e u e t c e l u i d u v e r b e t r e f |
t e S t t . ' - - . - ; . . ' ' : ' " ' " ' - . - ; ; " _ . ; ' - - _ ' _ ' , ' ' " . . " . . , ' . , . j |
, P l u s - g u e - p r f a i t d u v e r b e a v o i r : j ' a v a i s e u . . . " ' - ; i f
P l u s - q u e - p a r f a i t d u v e r b e t r e : j ' a v a i s t ! ; : , . ' ' " . ' ' . ' . " ' : ' j I I
> . Q u e l q u e s v e r b e s s e c o n j u g u a n t a v e c a v o i r ; :
- j o u e r ; - c o n s e i l l e r ' ^ ' t a b l i r " ; { : ; v e n d r e ^
r e m u e r , a t t a c h e r . ' ' . v p h i r A l v : : t e n d r e
t u d i e r - d e m a n d e r ' - , f a i b l i r ^ ? v : t o n d r e
e s s a y e r a g i r - ^ d f e n d r e m o r d r e ^
E X E R C I C E S
4 2 0 . c r i s l e s d e u x p r e m i e r s v e r b e s d e c h a c u n e d e s c o l o n n e s d e l a l i s t e
c i - d e s s u s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r l ' i m p a r f a i t e t a u p l u s - q u e -
p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
4 2 1 . C o n j u g u e a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
d p l i e r l e j o u r n a l r u s s i r s o n d e s s i n '
a l l e r l a g a r e a v o i r f r o i d
v e r n i r u n m e u b l e t r e l a m a i s o n
e n t r e r a u c i n m a p a r t i r e n v o y a g e
4 2 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
J e c h e r c h e r l a s o l u t i o n d e l ' n i g m e . T u d b o u c h e r l a b o u t e i l l e . L e s o l e i l
b l o u i r l ' a u t o m o b i l i s t e . 1 1 a v o i r u n n o u v e a u t r a v a i l . I I t r e e n r e t a r d d e
q u e l q u e s m i n u t e s . N o u s d c r o c h a ' l e s c a s s e r o l e s . V o u s a t t a c h e r
l e c h i e n . L e s c a n t o n n i e r s d b l a y e r l a n e i g e d e l a r o u l e . L e s s o u r i s
r o n g e r l e s f i l s l e c t r i q u e s . L e s r i v i r e s e n f l e r e t d b o r d e r .
4 2 3 . M m e e x e r c i c e q u e 4 2 2 .
L e m d e c i n a c c o r d e r u n l o n g c o n g a u m a l a d e , N o u s r e g a r d e r
d e s p h o t o g r a p h i e s . V o u s d c o u v r i r u n e e n t r e s e c r t e . T u p e r d r e t o n
t e m p s . S e s c h e v e u x b l a n c h i r . L a c h e m i n e d ' u s i n e e n l a i d i r l e p a y s a g e .
L e s g r a p p e s m r i r a u s o l e i l d ' t . N o u s a v o i r d e l a p e i n e r e t r o u v e r
n o t r e c h e m i n . V o u s t r e l ' a b r i p e n d a n t l a p l u i e .
4 2 4 . M m e e x e r c i c e q u e 4 2 2 .
N o u s a l l e r a u c i r q u e e t n o u s r i r e . L e s h i r o n d e l l e s p u n i r p o u r d e s p a y s p l u s
c h a u d s . I l s a l l e r l a p i s c i n e . V o u s a l l e r l u m o n t a g n e . N o u s r e v e n i r
l a n u i t t o m b a n t e . I l s t r e a u l i t d e b o n n e h e u r e . L e p l u i e f o u e t t e r
l e s v i t r e s . T u c r o i s e r t e s s k i s e t t u t o m b e r a s s i s d a n s l a n e i g e . y a i d e r u n
a v e u g l e t r a v e r s e r l a r u e . N o u s a c c o m p a g n e r n o s a m i s l a g a r e .
4 2 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s d e m a n d s .
L e s c h i e n s ( a b o y e r , p a s s c o m p o s ) t o u t e l a n u i t . L a p l u i e ( t o m b e r , p l u s -
q u e - p a r f a i t ) s a n s a r r t . L e s e n f a n t s ( j o u e r , c h a n t e r , d e s s i n e r , p a s s e r , p a s s
c o m p o s ) u n e b o n n e j o u r n e . T u ( c h e r c h e r , p a s s c o m p o s ) l a s o r t i e d e
s e c o u r s . N o u s ( e n t e n d r e , p l u s - q u e - p a r f a i t ) l e r o n f l e m e n t d u m o t e u r .
L e s h i r o n d e l l e s ( p a r t i r , p a s s c o m p o s ) . N o u s ( a r r i v e r , p l u s - q u e - p a r f a i t )
l ' h e u r e .
4 2 6 . A n a l y s e l e s s i x p r e m i e r s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e 4 2 2 .
a v a i s c h e r c h : v e r b e c h e r c h e r , 1 e r g r o u p e , m o d e i n d i c a t i f , t e m p s p l u s - q u e
p a r f a i t , 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r .
M O T S T U D I E R : l e s f i l s , l a r i v i r e , u n e e n t r e , l e p a y s a g e , u n p a y s , u n d e s s i n .
9 8 3 3 e L E O N C O N J U G A I S O N C O N J U G A I S O N
3 8 e L E O N
9 9
L e s t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f :
l e p a s s a n t r i e u r
P a s s s i m p l e
d e l ' a u x i l i a i r e
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
e u s
e u s
e u t
e u t
e m e s
e t e s
e u r e n t
e u r e n t
i '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
P a s s
a n t r i e u r
e u s
e u s
e u t
e u t
e m e s
e t e s
e u r e n t
e u r e n t
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
P a s s s i m p l e P a s s
d e l ' a u x i l i a i r e
j e
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
f u s
f u s
f u t
l u t
f m e s
f t e s
f u r e n t
f u r e n t
j e
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
a n t r i e u r
f u s
f u s
f u t
f u t
f m e s
f t e s
f u r e n t
f u r e n t
t o m b
t o m b
t o m b
t o m b e
t o m b s
t o m b s
t o m b s
t o m b e s
R G L E
U n t e m p s c o m p o s e s t f o r m d e l ' a u x i l i a i r e a v o i r o u t r e e t
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u . . ' J ' " : '
L e p a s s / n t r i e u r e s t f o r m d u p a s s s i m p l e d e T a x i l i a i r J
, . , . - j . V - . : . * : * - : _ _ x ^ . . . - - i ^ e c o n j u g u ^ j ' e s ' c b u p e , j e f s f
' . . , $ , - w t o > ' t j J j i < ' t * . > , < ' . . ' 4 M
* - - ; . ^ a , r , . < , '
" , ' - , " ' ^ " \
L e p a r t i c i p e , p a s s d u v e r b e a v o i r e s t e u e t c e l u i d u v e r b e t r e j j
P a s s a n t r i e u r d u v e r b e a v o k : j ' e u s e u . : . > t ^ : f ' : . - - " - ' > m
P a s s j n t r i u r d u v e r b e j ' e u s t . . ; ; 5 $ $ , ' J f * ' ~ ' ~ . " n s . . J
J j M K B r ' . . . - : - i ; , * - | ' ' ^ ^ ^ - -
Q u e o n ^ B ^ ^ s ^ s e c o n j g u a n f
a v o ^ S l ^ ^ ^ ^ n . . * - " " " m n i f ^ ^ ^ ^ s p e n d r e "
d i s t r o ^ M p e v f f i r ' f o u r n i r ^ B r e n d r e ^ ; ' -
m a n ^ ^ p l n e r . - * ' - g r o s s j n ^ * " - - 1 ' * " ' ' '
t r e m b f ^ K e m l r ' a t t e n d r e
, " v : s e c o n j u g u a n t a v e c j
' 3 " V .
e ^ ' I m o u r
n a i t n
m o u
r v e
E X E R C I C E S
4 2 7 . c r i s l e s d e u x p r e m i e r s v e r b e s d e c h a c u n e d e s c o l o n n e s d e l a l i s t e
c i - d e s s u s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r a u p a s s s i m p l e e t
a u p a s s a n t r i e u r .
1 4 2 8 . C o n j u g u e a u p a s s a n t r i e u r .
r a l e n t i r l e p a s a v o i r s o i f
r e v e n i r d u s u p e r m a r c h t r e t a b l e
t e n d r e l a m a i n t o r d r e u n f i l d e f e r
e n t r e r a u c i r q u e a r r i v e r e n v o i t u r e
4 2 9 . M e t s l e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s a u p a s s a n t r i e u r e t l e s v e r b e s
e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
L o r s q u e l a p l u i e ( c e s s e r ) , n o u s x o r t i r . L o r s q u e j e ( l i r e ) l ' h i s i o i r e . j e l a
r a c o n t e r . D e s q u e n o u s ( f r a n c h i r ) l e p o n t , n o u s a r r i v e r a u p a r k i n g .
Q u a n d v o u s ( c h o i s i r ) u n l i v r e , v o u s l e p a y e r . Q u a n d e l l e s ( r e t o u c h e r )
l e s r o b e s , e l l e s l e s e s s a y e r . L o r s q u e t u ( p a s s e r ) t o n a n o r a k , t u n e r e d o u t e r
p l u s l e f r o i d .
4 3 0 . M m e e x e r c i c e q u e 4 2 9 .
L e s e n f a n t s f a i r e l e u r l o i l e l t c q u a n d i l s ( b o i r e l e l a i t . L o r s q u e l e s o l e i l
( p o i n t e r ) l ' h o r i z o n , n o u s p a r t i r e n r a n d o n n . D s q u e l a n u i t ( v e n i r ) ,
l e v i l l a g e s ' e n d o r m i r . Q u a n d n o u s ( e n t e i c i r e ) l e k l a x o n d e l ' a u t o c a r ,
n o u s n o u s r a n g e r a u b o r d d e l a r o u t e . D s q u e n o u s ( e n t r e r ) d a n s l e b o i s .
n o u s s e n t i r l a f r a c h e u r .
4 3 1 . M m e e x e r c i c e q u e 4 2 9 .
Q u a n d l e s m a o n s ( b t i r ) l a m a i s o n , l e s c h a r p e n t i e r s e t l e s c o u v r e u r s p o s e r
\ a t o i t u r e . L e s p e c t a c l e c o m m e n c e r d s q u e j e ( a r r i v e r ) . Q u a n d l e
g a r a g i s t e ( r v i s e r ) l a v o i t u r e , i l [ ' e s s a y e r . L e d i r e c t e u r ( r p a r t i r ) l e s l v e s
d a n s l e s c l a s s e s q u a n d l e m a t r e s ' a b s e n t e r . Q u a n d l ' a r b i t r e ( s i f f l e r )
u n e f a u t e , l e s j o u e u r s s ' a r r t e r d e c o u r i r .
M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s d e m a n d s .
V o u s ( l a n c e r , p a s s c o m p o s ) l a b a l l e . T u ( m a i g r i r , p l u s - q u e - p a r f a i t )
p e n d a n t t a m a l a d i e . Q u a n d n o u s ( f i n i r , p a s s a n t r i e u r ) n o t r e t r a v a i l ,
n o u s ( s o r t i r , p a s s s i m p l e ) . N o u s ( a p p u y e r , p a s s c o m p o s ) s u r l e s p d a l e s .
L o r s q u ' i l s ( d n e r , p a s s a n t r i e u r ) , i l s ( a l l e r , p a s s s i m p l e ) s e c o u c h e r .
L e s e n f a n t s ( a r r i v e r , p l u s - q u e - p a r f a i t ) l ' h e u r e l a g a r e . L e s v o i t u r e s
( s t o p p e r , p a s s c o m p o s ) a u f e u r o u g e . L e s m a o n s ( d m o l i r , p a s s
c o m p o s ) l e v i e u x m u r .
4 3 2 .
1 4 3 3 . A n a l y s e l e s s i x p r e m i e r s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s d e l ' e x e r c i c e 4 2 9 .
e u t c e s s : v e r b e c e s s e r , 1 e r g r o u p e , m o d e i n d i c a t i f , t e m p s p a s s a n t r i e u r ,
3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r .
M O T S T U D I E R : l e p a s , l e f e r , d u l a i t , q u a n d , l a m a l a d i e , u n m a o n .
1 0 0 3 9 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N 3 9 e L E O N
1 0 1
L e s t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f :
l e f u t u r a n t r i e u r
F u t u r
a n t r i e u r
s e r a i t o m b
s e r a s t o m b
s e r a t o m b
s e r a t o m b e
n o u s s e r o n s t o m b s
v o u s s e r e z t o m b s
s e r o n t t o m b s
e l l e s s e r o n t t o m b e s
R G L E
U n t e m p s c o m p o s e s t f o r m d e l ' a u x i l i a i r e a v o i r o u t r e e t d u
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u .
L e f u t u r a n t r i e u r e s t f o r m d u f u t u r s i m p l e d e l ' a u x i l i a i r e e t d u ,
p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e c o n j u g u : v
j ' a u r a i c o u p ; j e s e r a i t o m b ; ' '
R E M A R Q U E . ' . v , - . , , . . ; . . . ; , . - ; . ' - . , , . . - . , J - . ' , ; . ' . . _ . . . - , : i
L e p a r t i c i p e p a s s d u v e r b e a v o i r e s t e u e t c e l u i d u v e r b e t r e e s t t .
F u t u r a n t r i e u r d e a v o i r : j ' a u r a i e u " . . . d u v e r b e t r e : j ' a u r a i t . . .
F u t u r s i m p l e
d e l ' a u x i l i a i r e
j ' a u r a i
t u a u r a s
i l a u r a
e l l e a u r a
n o u s a u r o n s
v o u s a u r e z
i l s a u r o n t
e l l e s a u r o n t
F u t u r
a n t r i e u r
j '
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
a u r a i
a u r a s
a u r a
a u r a
a u r o n s
a u r e z
a u r o n t
a u r o n t
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p
F u t u r s i m p l e
d e l ' a u x i l i a i r e
j e
t u
i l
e l l e
n o u s
v o u s
i l s
e l l e s
s e r a i
s e r a s
s e r a
s e r a
s e r o n s
s e r e z
s e r o n t
s e r o n t
j e
t u
i l
e l l
n o
v o
i l s
e l l
Q u e l q u e s v e r b e s s e c o n j u g u a n t a v e c a v o i r
s o i g n e r d e s s i n e r c h o i s i r ^ d e s c e n d r e
c a l c u l e r t o u r n e r b t i r " P * e n t e n d r e
s i f f l e r t r e m p e r a v e r t i r r p o n d r e
p a r l e r r u s s i r a t t e n d r e p e r d r e
E X E R C I C E S
v . s e c o n j u g u a n t a v e c t r e
p a r v e n i r e n t r e r
* a l l e r ' r e p a r t i r " " "
a r r i v e r i n t e r v e n i r
p a r t i r m o u r i r ! >
1 4 3 4 . c r i s l e s d e u x p r e m i e r s v e r b e s d e c h a c u n e d e s c o l o n n e s d e l a l i s t e
c i - d e s s u s l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r d u f u t u r s i m p l e , p u i s d u f u t u r
a n t r i e u r .
1 4 3 5 . C o n j u g u e a u f u t u r a n t r i e u r .
g o n f l e r l e b a l l o n a r r i v e r l ' h e u r e
a l l e r l a f t e v e n i r p i e d
r e n d r e l a m o n n a i e r u s s i r u n g t e a u
e n t r e r a u t h t r e t r e d e r e t o u r
4 3 6 , M e t s l e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s a u f u t u r a n t r i e u r e t l e s v e r b e s e n
i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
D s q u e j e ( d n e r ) , j e m e c o u c h e r . D s q u e t u ( t e r m i n e r ) t o n t r a v a i l , t u l i n -
u n r o m a n . D e s f l e u r s s ' o u v r i r p a r t o u l , q u a n d l e s o l e i l ( r c h a u f f e r ) l u l e r r e .
L o r s q u e l u ( r e v e n i r ) d e v a c a n c e s , n o u s r e m i r e v i s i t e n o i r e c o u s i n .
Q u a n d v o u s ( a l l u m e r ) l e f e u , v o u s m e t t r e ' l e g l e a u a u f o u r . L o r s q u ' i l s
( g r a v i r ) l a c t e , i l s s e r e p o s e r .
4 3 7 . M m e e x e r c i c e q u e 4 3 6 .
Q u a n d n o u s ( p r p a r e r ) l e r e p a s , n o u s l e s e r v i r . L o r s q u e l e r v e i l ( s o n n e r ) ,
j e m e l e v e r . A u s s i l t q u e l e s c a m i o n s ( a r r i v e r ) , l e s o u v r i e r s l e s d c h a r g e r .
T u a l l e r l e b a i g n e r q u a n d l u ( f i n i r ) l a s i e s i e . L e d i r e c t e u r d e l a c o u r s e
d o n n e r l e d p a r t q u a n d t o u s l e s c o u r e u r s ( a l i g n e r ) .
4 3 8 . M m e e x e r c i c e q u e 4 3 6 .
A u c r p u s c u l e , q u a n d l e s o l e i l ( s e c o u c h e r ) , t o u s l e s b a t e a u x r e n t r e r a u p o r l .
C h a q u e f o i s q u e v o u s ( c r i r e ) v o s c o r r e s p o n d a n t s , v o u s r e c e v o i r u n e
r p o n s e . L e d o c t e u r r d i g e r s o n o r d o n n a n c e , q u a n d i l ( e x a m i n e r )
l e m a l a d e . J ' e x p d i e r l e c o l i s , d s q u e j e l ' ( f i c e l e r ) s o l i d e m e n t .
4 3 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s d e m a n d s .
V o u s ( b r o s s e r , p a s s c o m p o s ) v o s v t e m e n t s . L e s m a t r e s d ' h t e l ( f l e u r i r ,
p a s s c o m p o s ) l e s t a b l e s . L e s t u i l e s ( t o m b e r , p l u s - q u e - p a r f a i t ) d u t o i t .
Q u a n d l e s c o u r e u r s ( f r a n c h i r , p a s s a n t r i e u r ) l a l i g n e d ' a r r i v e , l e s
p h o t o g r a p h e s ( s e p r c i p i t e r , p a s s s i m p l e ) . Q u a n d l e s o u v r i e r s ( r a n g e r ,
f u t u r a n t r i e u r ) l e u r s o u t i l s , i l s ( q u i t t e r , f u t u r s i m p l e ) l e c h a n t i e r .
L e s m d e c i n s ( v e n i r , p l u s - q u e - p a r f a i t ) p l u s i e u r s f o i s v o i r l e m a l a d e .
c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r e t d u p l u r i e l
d e s t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f .
c o n t i n u e r f r a n c h i r a l l e r a t t e n d r e
4 4 0 .
M O T S T U D I E R : l a f t e , l e t h t r e , u n r o m a n , p a r t o u t , a u s s i t t , s o l i d e m e n t .
1 0 2 4 0 e L E O N
C O N J U G A I S O N

C O N J U G A I S O N 4 0 e L E O N 1 0 3
L e v e r b e l a f o r m e p r o n o m i n a l e
P r s e n t d e l ' i n d i c a t i f
j e m e c o u p e
t u t e c o u p e s
i l s e c o u p e
e l l e c o u p e
n o u s n o u s c o u p o n s
v o u s v o u s c o u p e z
i l s s e c o u p e n t
e l l e s s e c o u p e n t
P a s s c o m p o s
j e m e s u i s
t u t ' e s
i l s 1 e s t
e l l e s ' e s t
n o u s n o u s s o m m e s
v o u s v o u s t e s
i l s s e s o n t
e l l e s s e s o n t
c o u p
c o u p
c o u p
c o u p e
c o u p s
c o u p s
c o u p s
c o u p e s
^ ; R E M A R Q U E S
1 . U n v e r b e p r o n o m i n a l e s t u n v e r b e q u i s e c o n j u g u e a v e c
' " d e u x p r o n o m s , l ' u n s u j e t , l ' a u t r e c o m p l m e n t , d s i g n a n t l a
m m e p e r s o n n e : j e m e c o u p e , n o u s n o u s s o m m e s c o u p s .
2 . L e s t e m p s c o m p o s s d ' u n v e r b e p r o n o m i n a l s e c o n j u g u e n t
t o u j o u r s a v e c t r e : E l l e s ' e s t c o u p e , e l l e s ' t a i t c o u p e . .
V e r b e s a c t i f s e m p l o y s
l a f o r m e p r o n o m i n a l e
s e f r a p p e r s ' e n n u y e r s e b a t t r e
s e p e n c h e r s e b l e s s e r s ' e n t e n d r e
s ' a p p u y e r s e s a l i r , , . s e d f e n d r e
s e l e v e r , s e n o u r r i r : s e p e r d r e
V e r b e s q u ' o n n e p e u t e m p l o y e r
q u ' l a f o r m e p r o n o m i n a l e
s e f i e r s ' a c c o u d e r s e r e p e n t i r
s ^ e m p a r e r s ' l a n c e r - ; s ' v a n o u i r
s ' c r o u l e r s e m o q u e r f s e b l o t t i r
s ' a g e n o u i l l e r s ' e n v o l e r , Y s ' e n f u i r
E X E R C I C E S
4 4 1 . C o n j u g u e a u x t e m p s s i m p l e s d u m o d e i n d i c a t i f : 1 p r s e n t , 2 i m p a r f a i t ,
3 p a s s s i m p l e , 4 f u t u r s i m p l e , l a 2 e p e r s o n n e d u p l u r i e l .
s ' a l l o n g e r s u r l a p l a g e s e n o u r r i r d e l g u m e s s e p e r d r e d a n s l a f o r t
s ' o c c u p e r d e s e s a f f a i r e s s e g a r a n t i r d u s o l e i l s e r e n d r e s o n t r a v a i l
s e l a v e r g r a n d e e a u s ' a s s o u p i r d a n s l e f a u t e u i l s ' e n f u i r e n c o u r a n t
4 4 2 . C o n j u g u e l e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e p r c d e n t a u x t e m p s c o m p o s s d u
m o d e i n d i c a t i f : 1 p a s s c o m p o s , 2 p a s s a n t r i e u r , 3 p l u s - q u e -
p a r f a i t , 4 f u t u r a n t r i e u r , l a 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r .
4 4 3 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s a u x 1 r e e t 3 e p e r s o n n e s d u p l u r i e l : 1 p a s s
c o m p o s , 2 p a s s a n t r i e u r , 3 p l u s - q u e - p a r f a i t , 4 f u t u r a n t r i e u r .
s e b l e s s e r s e p o s e r s e t a p e r s e s a i s i r s e f o u r n i r s e d f e n d r e
s e b a t t r e s e p l a c e r s e m o n t r e r s e b l o l l i r s ' t e n d r e s e r e n d r e
s e s a l i r s e t o u r n e r s ' a p p u y e r s e m u n i r s ' e n t e n d r e s e p e r d r e .
4 4 4 . c r i s l e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e p r c d e n t l a 3 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r d u
p a s s c o m p o s .
4 4 5 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s s i m p l e s d u m o d e i n d i c a t i f .
S b a s t i e n s ' e n f u i t , s ' e n l u y a i l , s ' e n f u i t , s ' e n f u i r a .
L a l u n e s e c a c h e r d e r r i r e l e s n u a g e s . T u s ' i n q u i t e r d e n e p a s n i e v o i r
r e v e n i r . N o u s s ' a r r t e r d e v a n t l e s v i t r i n e s . V o u s s ' h a b i l l e r a v e c s o i n .
L e m a l a d e s ' a g i t e r d a n s s o n l i t . I I s e b a i g n e r c l a n s l a p i s c i n e .
4 4 6 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s .
N o u s s e q u i t t e r b o n s a m i s . L e s c h i e n s s e r o u l e r d a n s l ' h e r b e . V o u s . \ < -
p o r t e r a u s e c o u r s d u b l e s s . T u s e l a v e r g r a n d e e a u . L e c h a i
\ ' a p p r o c h e r s a n s b r u i t d e l a s o u r i s . V o u s s e c o g n e r c o n t r e l e m u r . J e s e
p i q u e r a u d o i g t . L e s r a n d o n n e u r s s e l e v e r d e g r a n d m a l i n .
4 4 7 . M e t s l e s v e r b e s d e l ' e x e r c i c e p r c d e n t a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
4 4 8 . M e t s l e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s a u p a s s a n t r i e u r e t l e s v e r b e s e n
i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
Q u a n d i l ( s e b a i g n e r ) , i l s e f r i c t i o n n e r v i g o u r e u s e m e n t . L o r s q u e l e s f o r a i n s
( s ' i n s t a l l e r ) , l e s e n f a n t s s ' a t t r o u p e r . Q u a n d t u ( s e l a v e r ) , t u s ' h a b i l l e r .
L a n u i t t o m b e r v i t e , q u a n d l e s o l e i l ( s e c o u c h e r ) . L o r s q u e n o u s ( s ' a r r t e r ) ,
n o u s s e r e p o s e r l ' o m b r e . L e s c h o r i s t e s c h a n t e r , q u a n d l e c h e f d ' o r c h e s t r e
e n ( d o n n e r ) l ' o r d r e .
4 4 9 . R e f a i s l ' e x e r c i c e p r c d e n t e n m e t t a n t l e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s a u
f u t u r a n t r i e u r e t l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
4 5 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s d e m a n d s .
L e v a i n q u e u r ( c o u p e r , p a s s c o m p o s ) l a l i g n e d ' a r r i v e . L e s o u v r i e r s
( s e c o u p e r , p a s s c o m p o s ) . N o s v o i s i n s ( l a v e r , p l u s - q u e - p a r f a i t )
l e u r v o i t u r e . L e s e n f a n t s ( s e l a v e r , p l u s - q u e - p a r f a i t ) l a f o n t a i n e .
L e s a r b r e s ( p e r d r e , p a s s c o m p o s ) l e u r s f e u i l l e s . L e s t o u r i s t e s ( s e p e r d r e .
p a s s c o m p o s ) d a n s l a m o n t a g n e . L e s e n f a n t s i m p r u d e n t s ( s ' a v a n c e r , p l u s -
q u e - p a r f a i t ) a u b o r d d e l ' e a u . L e s s o l d a t s ( s e b a t t r e , p l u s - q u e - p a r f a i t ) d a n s
l e d s e r t .
M O T S T U D I E R : s e n o u r r i r u n e a f f a i r e , l a f e u i l l e , i m p r u d e n t , l ' o m b r e .
1 0 4 4 1 e L E O N C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N
4 2 e L E O N 1 0 5
F o r m e n g a t i v e
J e c o u p e l a t a r t e ( f o r m e a f f i r m a t i v e ) .
J e n e c o u p e p a s l a t a r t e ( f o r m e n g a t i v e ) .
P r s e n t d e l ' i n d i c a t i f F u t u r s i m p l e
j e n e c o u p e p a s j e n e c o u p e r a i p a s
t u n e c o u p e s p a s l u n e c o u p e r a s p a s
i l / e l l e n e c o u p e p a s i l / e l l e n e c o u p e r a p a s
n o u s n e c o u p o n s p a s n o u s n e c o u p e r o n s p a s
v o u s n e c o u p e z p a s v o u s n e c o u p e r e z p a s
P a s s c o m p o s
j e n ' a i p a s c o u p
t u n ' a s p a s c o u p
i l / e l l e n ' a p a s c o u p
n o u s n ' a v o n s p a s c o u p
v o u s n ' a v e z p a s c o u p
' f '
I
i l s / e l l e s n e c o u p e n t p a s i l s / e l l e s n e c o u p e r o n t p a s i l s / e l l e s n ' o n t p a s c o u p
" R E M A R Q U E ; ; ; : * ; : ; - : ^ i ^ p T , g , " j , l E S S l f l
' P o u r m e t t r e ; " u n ^ v e r b e l a f o r m e n g a t i v e ; o n a j o u t e u n e d e s
n g a t i o n s s u i v a n t e s : n e . . . p a s , n e . . . p l u s , n e . . . j a m a i s , n e
. . . p o i n t y r i ; . ~ g u r e , n e . . . r i e n l a f o r m e a f f i r m a t i v e ; : ! * : ; ,
. . , " , ' ' : ' , ; - i \ i - < f * . . - . , ' # / H M 4 ' ; u . > : i ' > . ' ; . - , - ; . . ' - ' ! ; > * . - . - " ' - > , . < * : - ; ! - . . . < > > i ; t ! ' - v * S s . f t ! " ! - K r . l - i - - ; ' ; ^ ; - ' : , ' - .
E X E R C I C E S
4 5 1 . C o n j u g u e l a f o r m e n g a t i v e ( n e . . . p a s ) :
1 a u p r s e n t ; 2 l ' i m p a r f a i t ; 3 a u p a s s
s i m p l e ; 4 a u f u t u r s i m p l e .
b o u s c u l e r s e s c a m a r a d e s
a t t e n d r e l ' a u t o b u s
4 5 2 . C o n j u g u e l a f o r m e n g a t i v e ( n e . . . j a m a i s )
a u p a s s c o m p o s e t a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
j o u e r a u g o l f b r l e r u n f e u r o u g e
4 5 3 . c r i s l a f o r m e n g a t i v e ( n e . . . p a s ) .
J e c h a n t e . V o u s f i n i s s e z . J ' a i v u .
T u s a u t e r a s . I l s e n t e n d a i e n t . I l a c o u t .
E l l e d e s c e n d i t . I l s s e d t e n d e n t . I l a v a i t r u s s i .
4 5 4 . M e t s l e s v e r b e s e n t r e p a r e n t h s e s a u x t e m p s i n d i q u s .
L a l u n e ( n e p a s b r i l l e r , f u t u r s i m p l e ) c e s o i r . J e ( n e p a s r a m a s s e r ,
i m p a r f a i t ) l e s p a p i e r s . V o u s ( n e p a s a r r i v e r , p a s s c o m p o s ) l ' h e u r e .
I I ( n e p a s f o u r n i r , p r s e n t ) l ' e f f o r t d e m a n d . L a m e r ( n e p l u s j e t e r , p r s e n t )
s e s v a g u e s c o n t r e l e s r o c h e r s . V o u s ( n e p a s r p o n d r e , p a s s c o m p o s )
l a l e t t r e . V o u s ( n e j a m a i s r o n g e r , f u t u r s i m p l e ) v o s o n g l e s .
4 5 5 . D o n n e a u x p h r a s e s s u i v a n t e s l a f o r m e n g a t i v e .
V o u s g l i s s e r e z s u r l ' t a n g g e l . V o u s a v e z r f l c h i . L e v e n t s o u f f l e .
I I a v a i t r e n d u l a m o n n a i e . N o u s e f f a c e r o n s l e t a b l e a u . T u c o m p r e n d s
l ' a l l e m a n d . T u a u r a s e n r e g i s t r l ' m i s s i o n . L e c h i e n a g a r d
l a p r o p r i t . N o u s a v o n s g r a n d i .
M O T S T U D I E R : l e r o c h e r , b r l e r , l e p a p i e r , u n t a n g , u n e m i s s i o n , u n e f f o r t .
I l s a v a i e n t g a g n .
N o u s a v o n s c h e r c h .
T u a u r a s p e r d u .
F o r m e i n t e r r o g a t i v e
C o u p e s - t u l a t a r t e ? L e p t i s s i e r c o u p e - t - i l l a t a r t e ?
P a s s c o m p o s
A i - j e c o u p ? A v o n s - n o u s c o u p ?
A s - t u c o u p ? A v e z - v o u s c o u p ?
A - t - i l c o u p ? O n t - i l s c o u p 9
P r s e n t d e l ' i n d i c a t i f
C o u p e - j e ? C o u p o n s - n o u s ?
C o u p e s - t u ? C o u p e z - v o u s ? . ?
C o u p e - t - i l ? C o u p e n t - i l s ?
R E M A R Q U E S "
1 . A l a f o r m e i n t e r r o g a t i v e , o n p l a c e l e p r o n o m s u j e t a p r s
l e v e r b e ( o u a p r s l ' a u x i l i a i r e , d a n s l e s t e m p s c o m p o s s ) .
O n l i e l e p r o n o m s u j e t a u v e r b e p a r u n t r a i t d ' u n i o n :
C o u p e s - t u ? A s - t u c o u p ? , . - . >
2 . P o u r v i t e r l a r e n c o n t r e d e d e u x v o y e l l e s , o n p l a c e u n t
e n t r e t r a i t s d ' u n i o n , a p r s u n e o u u n a l a 3 e p e r s o n n e d u
s i n g u l i e r : C o u p e - t - i l ? C o u p e r a - t - i l ? A - t : i l c o u p ? ^
E X E R C I C E S
4 5 6 . C o n j u g u e l a f o r m e i n t e r r o g a t i v e a u p r s e n t
e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
a v o u e r s a f a u t e t r i e r d e s i l l u s t r s
r e m p l i r s o n p a n i e r r u s s i r s o n e x a m e n
4 5 7 . C o n j u g u e l a f o r m e i n t e r r o g a t i v e a u p a s s
s i m p l e e t a u f u t u r s i m p l e d e l ' i n d i c a t i f .
b a l a y e r l e c o u l o i r s e r e n d r e l a g a r e
r f l c h i r u n i n s t a n t a v e r t i r l e s g e n d a r m e s
4 5 8 . C o n j u g u e l a f o r m e n g a t i v e l e s v e r b e s d e s e x e r c i c e s p r c d e n t s a u x
t e m p s c o m p o s s d u m o d e i n d i c a t i f , l a 1 r e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r .
4 5 9 . D o n n e a u x p h r a s e s s u i v a n t e s l a f o r m e i n t e r r o g a t i v e .
T u m a n g e s d u p a i n , m a n g e s - t u d u p a i n ?
T u c h a n t e r a s l a c h a n s o n . J e , j o u e r a i a u t e n n i s . I I b a l a i e l a c h a m b r e .
C e m d e c i n s o i g n e m e s p a r e n t s . I I a t t a c h e s o n d o s s a r d . N o u s c o u c h o n s
s o u s l a t e n t e . V o u s v o y a g e r e z e n a u t o c a r . L e s c h e r c h e u r s t r a v a i l l a i e n t
a v e c a c h a r n e m e n t . E l l e c h o i s i s s a i t u n e d e s t i n a t i o n .
4 6 0 . M m e e x e r c i c e q u e 4 5 9 .
I l a d c i d d e p a r t i r . J ' a i t r o p d p e n s . L e s c h e v a u x a v a i e n t m a n g
l ' a v o i n e . T u a s p l a n t d e s p i q u e t s . V o u s a v e z p o r t c e f a r d e a u . * -
N o u s a v i o n s f e r m l a p o r t e . 1 1 a u r a f i n i s o n r e p a s . L e c h a t a e n t e n d u
d u b r u i t . L e s k i e u r a d e s c e n d u u n e p i s t e d i f f i c i l e .
M O T S T U D I E R : u n e f a u t e , u n e x a m e n , l a c h a m b r e , l a t e n t e , u h p i q u e t , t r p .
4 3 e L E O N C O N J U G A I S O N
I d e d u c o n d i t i o n n e l
S ' i l f a i s a i t b e a u , D o m i n i q u e
c o u p e r
j e c o u p e r a i s
t u c o u p e r a i s
i l / e l l e c o u p e r a i t
n o u s c o u p e r i o n s
v o u s c o u p e r i e z
i l s / e l l e s c o u p e r a i e n t
t r e
j e s e r a i s
t u s e r a i s
i l / e l l e s e r a i t
n o u s s e r i o n s
v o u s s e r i e z
i l s / e l l e s s e r a i e n t
e n v o y e r
j ' e n v e r r a i s
t u e n v e r r a i s
i l / e l l e e n v e r r a i t
n o u s e n v e r r i o n s
v o u s e n v e r r i e z
i l s / e l l e s e n v e r r a i e n t
R G L E
p l i e r
j e p l i e r a i s
t u p l i e r a i s
i l / e l l e p l i e r a i t
n o u s p l i e r i o n s
v o u s p l i e r i e z
i l s / e l l e s p l i e r a i e n t
a v o i r
j ' a u r a i s
t u a u r a i s
i l / e l l e a u r a i t
n o u s a u r i o n s
v o u s a u r i e z
i l s / e l l e s a u r a i e n t
c u e i l l i r
j e c u e i l l e r a i s
t u c u e i l l e r a i s
i l / e l l e c u e i l l e r a i t
n o u s c u e i l l e r i o n s
v o u s c u e i l l e r i e z
i l s / e l l e s c u e i l l e r a i e n t
j o u e r a i t d a n s l e p a r c .
f r a n c h i r
j e f r a n c h i r a i s
t u f r a n c h i r a i s
i l / e l l e f r a n c h i r a i t
n o u s f r a n c h i r i o n s
v o u s f r a n c h i r i e z
i l s / e l l e s f r a n c h i r a i e n t
a l l e r
j ' i r a i s
t u i r a i s
i l / e l l e i r a i t
n o u s i r i o n s
v o u s i r i e z
i l s / e l l e s i r a i e n t
r e c e v o i r
j e r e c e v r a i s
t u r e c e v r a i s
i l / e l l e r e c e v r a i t
n o u s r e c e v r i o n s
v o u s r e c e v r i e z
i l s / e l l e s r e c e v r a i e n t
^ i ' i \ ' ' - ' : ' < : ! ' ; ' ' ' ' - ' . ' : '
a t t e n d r e
j ' a t t e n d r a i s
l u a t t e n d r a i s
i l / e l l e a t t e n d r a i t
n o u s a t t e n d r i o n s
v o u s a t t e n d r i e z
i l s / e l l e s a t t e n d r a i e n t
v e n i r
j e v i e n d r a i s
t u v i e n d r a i s
i l / e l l e v i e n d r a i t
n o u s v i e n d r i o n s
v o u s v i e n d r i e z
i l s / e l l e s v i e n d r a i e n t
c o u r i r
j e c o u r r a i s
t u c o u r r a i s
i l / e l l e c o u r r a i t
n o u s c o u r r i o n s
v o u s c o u r r i e z
i l s / e l l e s c o u r r a i e n t
F i n i s t o n r e p a s , r a n g e t o n a s s i e t t e ,
p r e n d s t o n c a f t r a n q u i l l e m e n t !
c o u p e r p l i e r f r a n c h i r a t t e n d r e v e n i r
c o u p e p l i e f r a n c h i s a t t e n d s v i e n s
c o u p o n s p l i o n s f r a n c h i s s o n s a t t e n d o n s v e n o n s
c o u p e z p l i e z f r a n c h i s s e z a t t e n d e z v e n e z
t r e a v o i r a l l e r c u e i l l i r c o u r i r
s o i s a i e v a c u e i l l e c o u r s
s o y o n s a y o n s a l l o n s c u e i l l o n s c o u r o n s
s o y e z a y e z a l l e z c u e i l l e z c o u r e z
R G L E $ $ r i J i H J t i ' - : '
, L ' i m p r a t i f s e r t s u r t o u t ; ; m a r q u e r J e c o m m a n d e m e n t . I l n e s e ;
: , ' . ^ c o n j u g u q u ' t r o i s p e r s o n n e s s a n s s u j e t s e x p r i m s . l a
p e r s o n n e d u s i n g u l i e r ; l e p r s e n t d e l ' i m p r a t i f e s t e n e o u ' e n s .
: : . ' . . ~ ' V . " v - : : - , ? . ' i " - ' ; * J > ! ; ; : . ; , . v : - ' - - ' , * > * " - " ' < . ' ' " > . ' - " l ' K v - - . ' ' ' ' > ' f . ' ' - " ' ' : " ' ' ' ' . . . ^ - ' : . : ' - ' > : , - : ' - . . ' - ' - '
u l s / l l e s t g n r a l e m e n t : e h : . p o u r l s v e r b e s d u 1 e r g r o u p e e t e n s ; - '
p o u r l e s a u t r e s v e r b e s .
c o u p e r : c o u p e ; p l i e r : p l i e ; f i n i r : f i n i s ; p r e n d r e : p r e n d s , i
Q u e l q u e s e x c e p t i o n s : 7 : " ' - ' , . - A V : ' . '
' - ' . ' ' ' " ' V ' . . ' ' - - * ' , " . ' . - ' ' ' . - ' - , M ? - ' ; ' * * * " ' " - ' ' - : . M ' . f - , ' " ' ' ' . - . ' " . , . ' - ' " . ' . ' ' ' * ' : V ; : * ' . . - ' . - * . : "
A u p r s e n t d u c o n d i t i o n n e l , t o u s l e s v e r b e s p r e n n e n t l e s
, ' m m e s t e r m i n a i s o n s : a . i . s . a . i . s a . ! . . t i . o . n . s
l u i . e . z a ; i . e . n . t ; t o u j o u r s p r c d e s . d e l a l e t t r e r . - ^ - ; ; ^ - . : ;
s a u t e r : r t u d i e r ; r u s s i r , g a r n i r ] ^ - \ e ; r e v e n i r
s c o m p t e r : j o u e r ; : : K b t i r ^ , : b o n d i r , ; ; . . p e r d r e , ? = s e c o u r i r -
d a n s e r r e m u e r g u r i r c h o i s i r ; r p o n d r e r e n v o y e r
E X E R C I C E S
1 4 6 1 . C o n j u g u e a u p r s e n t d u c o n d i t i o n n e l .
l e v e r u n e v a l i s e c h o i s i r u n s p e c t a c l e r e n d r e l a m o n n a i e
t r a v e r s e r l e l a c s a i s i r l a r a m p e a l l e r a u r e s t a u r a n t
1 4 6 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d u c o n d i t i o n n e l .
S i j e m a r c h a i s d ' u n b o n p a s , ' ^ a r r i v e r t t l a m a i s o n . J e p e n s a i s q u e
v o u s v e n i r n o u s v o i r . S i t u s k i a i s b i e n , t u a v o i r d e s c e n d u l a p i s t e n o i r e .
L e s c h a m p i g n o n s p o u s s e r , s ' i l p l e u v a i t u n p e u . S ' i l a v a i t l e t e m p s ,
l e m c a n i c i e n r v i s e r l e m o t e u r . N o u s t r a v e r s e r l e p o r t l a n a g e , s i n o u s
: j \ s q u ' i l n ' y a p a s d e d a n g e r .
a v o i r : a i e ; a l l e r : v a ; c u e i l l i r : c u e i l l e ; o u v r i r : o u v r e .
, % . ; -
s a l u e r ; * . \ r = , r f l c h i r
f e n d r e
; s a u t e r | |
c h a n t e r '
d o n n e r
a v o u e :
; t u d i
c o p i e r ,
o b i r / ; *
s o r t i r p a r t i r
r e v e n i r . % . r e c u e i l l i r
r p o n d r e t a i p e r d r e ,
a t t e n d r e f t ; t e n i r
s * \ S
1 4 6 3 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i m p r a t i f .
a l l e r a u t h t r e r e n d r e u n d i s q u e
c o m p t e r d e s p o i n t s c h o i s i r u n p r o g r a m m e
a v o i r d u c o u r a g e t r e p a t i e n t
1 4 6 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i m p r a t i f .
c o u l e r l a m u s i q u e d e c e f i l m . t r e l ' h e u r e a u r e n d e z - v o u s .
A p p r e n d r e l a r g l e d u j e u . R f l c h i r a v a n t d ' a g i r , n o u s v i t e r o n s l e s e r r e u r s .
A l l e r a u c i r q u e , p u i s q u e n o u s a v o n s t o u t l e t e m p s . G a r n i r l e p l a t a v e c
d u p e r s i l . A v o i r d u c o u r a g e s i l e m d e c i n t e f a i t u n e p i q r e . t u d i e r
v o t r e i t i n r a i r e . S o r t i r d e t a c h a m b r e p o u r p r e n d r e l ' a i r . P r e n d r e t o n
c a c h e t e t b o i r e l e n t e m e n t t a t i s a n e .
1 0 8 4 5 e L E O N C O N J U G A I S O N
I d e d u s u b j o n c t i f
I I f a u t q u e t u a v e r t i s s e s l e s g e n d a r m e s
e t q u e t u a i d e s l e s b l e s s s .
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
F
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
F
t u
i l / e l l e
c o u p e r
c o u p e
c o u p e s
c o u p e
c o u p i o n s
c o u p i e z
c o u p e n t
a l l e r
a i l l e
a i l l e s
a i l l e
a l l i o n s
a l l i e z
a i l l e n t
a v o i r
a i e
a i e s
a i t
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u "
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
p l i e r
p l i e
p l i e s
p l i e
p l i i o n s
p l i i e z
p l i e n t
v e n i r
v i e n n e
v i e n n e s
v i e n n e
v e n i o n s
v e n i e z
v i e n n e n t
a y o n s
a y e z
a i e n t
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u ' i
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
I s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
q u ' i l s / e l l e s
q u e
q u e
q u '
f r a n c h i r
f r a n c h i s s e
f r a n c h i s s e s
f r a n c h i s s e
f r a n c h i s s i o n s
f r a n c h i s s i e z
f r a n c h i s s e n t
c u e i l l i r
c u e i l l e
c u e i l l e s
c u e i l l e
c u e i l l i o n s
c u e i l l i e z
c u e i l l e n t
t r e
j e s o i s
t u s o i s
i l / e l l e s o i t
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
q u e
q u e
q u '
j '
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
j e
t u
i l / e l l e
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
n o u s
v o u s
i l s / e l l e s
a t t e n d r e
a t t e n d e
a t t e n d e s
a t t e n d e
a t t e n d i o n s
a t t e n d i e z
a t t e n d e n t
r e c e v o i r
r e o i v e
r e o i v e s
r e o i v e
r e c e v i o n s
r e c e v i e z
r e o i v e n t
s o y o n s
s o y e z
s o i e n t
C O N J U G A I S O N 1 0 9
R G L E : ; \ i v y . / . - . ; & : . " ; . : . ; 4 ^ * 1 ' : U t U ^ : * # s f - !
L e s p e r s o n n e s d u s u b j o n c t i f s o n t t o u j o u r s p r c d e s d e l a
c o n j o n c t i o n q u e . A u p r s e n t d u s u b j o n c t i f , t o u s l e s v e r b e s
p r e n n e n t l e s m m e s t e r m i n a i s o n s ' : " i ^
e e , s e i . o . n . s i . e . z r e . n . t .
/ Q u e j e c o u p e , q u e j e f r a n c h i s s e , q u e j ' a t t e n d e
' E x c e p t i o n s ! : a v o i r e t t r e .
g a g n e r j o u e r ; g u r i r s o r t i r d e s c e n d r e
r e n t r e r a v e r t i r g r o s s i r p a r t i r r p o n d r e '
E X E R C I C E S
4 6 5 . C o n j u g u e a u p r s e n t d u s u b j o n c t i f .
t e n d r e l e l i n g e
d m n a g e r l a c h a m b r e <
m a i g r i r u n p e u
M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u s u b j o n c t i f p r s e n t .
I l f a u t q u e j e r e m p l i r d ' e a u l e v a s e d e f l e u r s . 1 1 f a u t q u e t u c r i r e t o n
o n c l e . I I f a u t q u ' i l p r p a r e r s a p l a n c h e v o i l e . I I f a u t q u e t u b r o s s e r t o n
m a n t e a u e t q u e t u l e s u s p e n d r e . I I f a u t q u e n o u s b a t t r e l e t a p i s . 1 1 f a u t
q u e v o u s g a r n i r l e s a p i n d e N o l . I I f a u t q u ' i l s r e n t r e r d e b o n n e h e u r e .
4 6 6
t r e
I n d i c a t i f
P r s e n t
j e s u i s
t u e s
i l / e l l e e s t
P a s s c o m p o s
j 1 a i t
t u a s t
i l / e l l e a t
n o u s s o m m e s n o u s a v o n s t
v o u s t e s
i l s / e l l e s s o n t
F u t u r
j e s e r a i
t u s e r a s
i l / e l l e s e r a
n o u s s e r o n s
v o u s s e r e z
v o u s a v e z t
i l s / e l l e s o n t t
F u t u r a n t r i e u r
j ' a u r a i t
t u a u r a s t
i l / e l l e a u r a t
n o u s a u r o n s t
v o u s a u r e z t
I m p a r f a i t
j ' t a i s
t u t a i s
i l / e l l e t a i t
n o u s t i o n s
v o u s t i e z
i l s / e l l e s t a i e n t
P a s s s i m p l e
j e f u s
t u f u s
i l / e l l e f u t
n o u s f m e s
v o u s f t e s
P l u s - q u e - p a r f a i t
j ' a v a i s t
t u a v a i s t
i l / e l l e a v a i t t
n o u s a v i o n s t
v o u s a v i e z t
i l s / e l l e s a v a i e n t t
P a s s a n t r i e u r
j ' e u s t
t u e u s t
i l / e l l e e u t t
n o u s e m e s t
v o u s e t e s t
i l s / e l l e s s e r o n t i l s / e l l e s a u r o n t t i l s / e l l e s f u r e n t i l s / e l l e s e u r e n t t
C o n d i t i o n n e l
P r s e n t
S u b j o n c t i f
n e t t r e
c r i r e
h * - *
i
^
3 l _ - . _ _ ,
j e s e r a i s
t u s e r a i s
i l / e l l e s e r a i t
n o u s s e r i o n s
v o u s s e r i e z
i l s / e l l e s s e r a i e n t
I m p r a t i f
P r s e n t
q u e j e
q u e t u
q u ' i l / e l l e
q u e n o u s
q u e v o u s
s o i s
s o i s
s o i t
s o y o n s
s o y e z
q u 1 i l s / e l l e s s o i e n t
P a r t i c i p e
P r s e n t
s o i s , s o y o n s , s o y e z
P a s s
a i e t , a y o n s t , a y e z t
P r s e n t
t a n t
P a s s
a y a n t t
1 1 0 C O N J U G A I S O N
C O N J U G A I S O N R E V I S I O N 1 1 1
a v o i r
I n d i c a t i f
P r s e n t P a s s C o m p o s
] ' a i j ' a i e u
t u a s t u a s e u
i l / e l l e a i l / e l l e a e u
n o u s a v o n s n o u s a v o n s e u
v o u s a v e z v o u s a v e z e u
i l s / e l l e s o n t i l s / e l l e s o n t e u
F u t u r F u t u r a n t r i e u r
j ' a u r a i j ' a u r a i e u
t u a u r a s t u a u r a s e u
i l / e l l e a u r a i l / e l l e a u r a e u
n o u s a u r o n s n o u s a u r o n s e u
v o u s a u r e z v o u s a u r e z e u
i l s / e l l e s a u r o n t i l s / e l l e s a u r o n t e u
C o n d i t i o n n e l
P r s e n t
j ' a u r a i s
t u a u r a i s
i l / e l l e a u r a i t
n o u s a u r i o n s
v o u s a u r i e z
i l s / e l l e s a u r a i e n t
I m p r a t i f
P r s e n t
a i e , a y o n s , a y e z
P a s s
a i e e u , a y o n s e u , a y e z e u
I m p a r f a i t P l u s - q u e - p a r f a i t
j ' a v a i s j ' a v a i s e u
t u a v a i s t u a v a i s e u
i l / e l l e a v a i t i l / e l l e a v a i t e u
n o u s a v i o n s n o u s a v i o n s e u
v o u s a v i e z v o u s a v i e z e u
i l s / e l l e s a v a i e n t i l s / e l l e s a v a i e n t e u
P a s s s i m p l e P a s s a n t r i e u r
j ' e u s j ' e u s e u
t u e u s t u e u s e u
i l / e l l e e u t i l / e l l e e u t e u
n o u s e m e s n o u s e m e s e u
v o u s e t e s v o u s e t e s e u
i l s / e l l e s e u r e n t i l s / e l l e s e u r e n t e u
S u b j o n c t i f
P r s e n t
q u e j ' a i e
q u e t u a i e s
q u ' i l / e l l e a i t
q u e n o u s a y o n s
q u e v o u s a y e z
q u ' i l s / e l l e s a i e n t
P a r t i c i p e
P r s e n t P a s s
a y a n t a y a n t e u
R v i s i o n
4 6 7 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s .
N o u s t e r m i n e r l a r p a r a t i o n . L e v e n l s o u f f l e r . V o u s d n e r d e b o n a p p t i t .
L e s t r a i n s d r a i l l e r . T u e n v o y e r u n e l e t t r e t o n c o r r e s p o n d a n t ,
T e s s u y e r l a v a i s s e l l e . T u r e n d r e s e r v i c e . I l s p l i r v u e d ' o e i l .
N o u s e n t e n d r e l a d t o n a t i o n . L e s f e u i l l e s j a u n i r . L e s s p e c t a t e u r s
a p p l a u d i r . L e s s k i e u r s d e f o n d a r r i v e r p a r g r o u p e d e s i x .
4 6 8 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
L e s r a f a l e s d m o l i r l e v i e u x m u r . L e s v o y a g e u r s p a r t i r d e b o n m a t i n .
N o u s c o u t e r l a r a d i o . V o u s p l e u r e r s a n s r a i s o n . T u t e r t o n c a s q u e
d e m o t o . L e s c h i e n s g r o g n e r . L e s p a t i n e u r s t o m b e r . J e c h a n g e r
l e s r o u e s a v a n t . L e s s i n i s t r s r e c e v o i r u n e a i d e i n t e r n a t i o n a l e .
4 6 9 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r a n t r i e u r .
Q u a n d l a m a i s o n r e t r o u v e r l e c a l m e , n o u s p o u r r o n s l a n e t t o y e r . N o u s i r o n s
n o u s c o u c h e r d s q u e n o u s v o i r l e f i l m . L o r s q u e t u r a b o t e r l a p l a n c h e , t u l a
c o u p e r a s . Q u a n d v o u s b r o s s e r l e s v t e m e n t s , v o u s l e s s u s p e n d r e z .
L e s j o u e u r s p o u r r o n t j o u e r q u a n d } ] s f i n i r l e u r e n t r a n e m e n t .
4 7 0 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s a n t r i e u r .
L o r s q u ' i l s l i r e l e l i v r e , i l s l e p r t r e n t . D s q u ' i l d n e r , i l s e c o u c h a .
L e s e n f a n t s a l l r e n t j o u e r d s q u ' i l s g o t e r . Q u a n d t u l a v e r l a m o t o , t u l a
m i s a u g a r a g e . Q u a n d l a n e i g e f o n d r e , l e s v o i t u r e s c i r c u l r e n t
n o r m a l e m e n t .
4 7 1 . c r i s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u x t e m p s d e m a n d s .
D e s f u m e s ( s ' l e v e r , p r s e n t ) d e s t o i t s . T u ( s e p e n c h e r , i m p a r f a i t ) p a r l a
f e n t r e . I l s ( s ' e n n u y e r , f u t u r s i m p l e ) d ' t r e l o i n d e l e u r s a m i s .
L e s v o i t u r e s d e c o u r s e ( a c c l r e r , p a s s c o m p o s ) d a n s l a l i g n e d r o i t e .
L e s p i r a t e s ( s e c a c h e r , p l u s - q u e - p a r f a i t ) d a n s l a g r o t t e .
4 7 2 . D o n n e l a f o r m e n g a t i v e a u x e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s .
J e c o u r s v i t e . T u p e n s e s l ' a v e n i r . L a t l v i s i o n t o m b e e n p a n n e .
L e s v i t r e s s o n t t e i n t e s . J ' a i c o u v e r t m e s l i v r e s . I I a c i r s e s c h a u s s u r e s .
F r a n c k a v a i t r a n g s e s a f f a i r e s .
4 7 3 . D o n n e l a f o r m e i n t e r r o g a t i v e a u x e x p r e s s i o n s s u i v a n t e s .
T u e n t e n d s l e b r u i t d u m o t e u r . T u a s c a s s l a b r a n c h e . N o u s a v o n s a s s e z
d e p a i n p o u r l e d n e r . I l s o n t r e l u l e r o m a n . I I a r e p r i s s o n t r a v a i l .
T u a s r e v e n d u t o n v l o d e c o u r s e .
T R O I S I E M E P A R T I E
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
1 r e L E O N
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 e L E O N
1 1 3
1 1 2
R v i s o n s q u e l q u e s s o n s
b r , p r c r , g r f r , v r d r , t r
* l a
l e
u n e b r a n c h e
l a b r e t e l l e -
l e b r u i t
l e p r e m i e r
p r a t i q u e
p r o c h a i n . . . . . .
b r i q u e
p r i x
l ' a b r i c o t
u n a r b r e ,
p r p a r e r
l e c r a b e
l a g r a i s s e
u n e g r a p p e
l a c r e v a s s e
l e g r a i n
l e c r n e ;
l a c r a v a t e -
l a c r m e
l e g r i l l a g e
d e s g r o s e i l l e s
l a g r i p p e
l e c h i f f r e
v r a i
u n e f r a i s e
u n e f r a m b o i s e
m o n f r r e
l e v i n a i g r e
l a c o u l e u v r e
l e c u i v r e , . . .
u n d r a m e
l e t r a v a i l
l a f r i t u r e
u n e g a u f r e
! a f i v r e
J e d r a p . , v ;
u n t r a i n
u n d r a g o n * f
, - u n d r e d o n
l e g o u d r o n
: t r i c h e r
u n e t r o u p e
u n e t r a n c h e J e v e n t r e .
2 . . . . a l l e r l ' a . . . o b a i e l a . . . i l l a d e
. . . a s e r l a . . . i m a c e l e . . . o t h e t
u n e a . . . a i e l a . . . e v e t t e u n e . . . o u
4 . l ' e n . . . o i t l a t e n . . . e s s e l e s . . . e n n e s
l e d . . . o i t l a m a i . . . e s s e l a f o u . . . e
l e . . . a n e a u l e c a l e n . . . i e r u n . . . o u .
E X E R C I C E S
a 4 7 4 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s . M e t s b r o u p r d a n s 1 , c r o u g r d a n s 2 , f r o u
w d a n s 3 , c f r o u / r d a n s 4 .
1 . l e s a . . . c l e . . . i g a n d l e . . . c i p i c e
l a p r o . . . e l l e . . . n o m l a l i . . . a i r i e
l a . . . l u r e l a . . . o s s e l e . . . o s p e c t u s
3 . c o u . . . i r u n e . . . i a n d i s e l e p o i . . . e
. . . o t t e r u n . . . a n a i s l e I L . . e t
l ' o u . . . g e l e n u u . . . a g e l e . . . o n t
4 7 5 . C o m p l t e p a r l ' u n d e s m o t s s u i v a n t s .
g r a p p e , d c e m b r e , l i v r e , t r a n c h e , c r a b e .
A u x A n t i l l e s , o n p r p a r e s o u v e n t l e . . . f a r c i . A u m o i s d e . . . l e s j o u r s s o n t
l e s p l u s c o u r t s . B e n j a m i n a a c h e t u n e b e l l e . . . d e r a i s i n . L e . . . e t
l a t o r t u e e s t u n e f a b l e d e L a F o n t a i n e . F r a n c k a m a n g u n e . . . d e j a m b o n .
4 7 6 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L a N o r m a n d i e e s t l a r g i o n d u . . . o m a g e . C h r i s t e l l e a m i s s e s a f f a i r e s e n
o r . . . e . N o u s f e r o n s u n e . . . o m e n a d e d a n s l e s b o i s d e V i n c e n n e s . C a m i l l e
a l e s l e . . . e s g e r c e s . C e . . . a t i n d a u p h i n o i s e s t d l i c i e u x . L e s v i . . . i n e s
d u m a g a s i n s o n t b i e n d c o r e s .
R v i s o n s q u e l q u e s s o n s : b l , p i c l , g l
L a b l a n c h i s s e r i e , l a p l a n c h e . L a c l o c h e , l e g l o b e .
l e b l u n c b l e \ a b l e s s u r e l a c i b l e i :
u n b l o u s o n l e d i a b l e "
d u p l t r e l a p l a i n e
u n e p l a c e u n p l a i s i r '
u n t a b l i ;
| u n e f a b l e / ;
i u n t a b l e a u
; l e p l i a g e ; ;
p l o n g e r
l a p l a g e ; u n e p l a q u e u n e x e m p l e g l i s s e r ;
E X E R C I C E S
c l a i r ; ; ; - : : n c l a q u e r ,
u n e c l a q u e u n c l o u
u n c l o c h e r ; u n a r t i c l e
l a g l a c e : ;
u n a n g l a i s
l e c e r c l e
u o j c o u v e r c i e -
. l ' c l a t ; '
l a g l o i r e u n e p i n g l e '
u n a v e u g l e ; l ' a n g l e ' ] ; " V
l ' g l i s e ; ; , u n t r i a n g l e .
1 4 7 7 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s . M e t s b l o u p i d a n s 1 , c l o u g l d a n s 2 .
1 . l e . . . a f o n d
l e t a . . . e a u
2 . u n a i . . . e
l a . . . o c h e t t e
s . . . e n d i d e
. . . a n l e r
u n e . . . i s s a d e
l a r a . . . e t t e
l e s a . . . e
o u . . . 1 e r
l e v e r . . . a s
l e m u s . . . e
l e m e u . . . e
l e p e u . . . 1 e r
u n j o n . . . e u r
u n o b s t a . . . e
l a d o n . . . u r e
u n e . . . u c h u r e
n . . . i g e r
. . . a i r e r
r e m . . . i r
l a . . . i r
u n . . . a o n
l a r . . . e
4 7 8 . C o m p l t e l e s m o t s .
L e j o c k e y e s t t o m b , c a r s o n c h e v a l a r e f u s F o b s t a . . . e . J a c q u e s a f a i t u n
a c c r o c s o n . . . o u s o n . I I p l e u t , l e s p a s s a n t s o u v r e n t l e u r s p a r a . . . u i e s .
L ' i n f i r m i r e n e t t o i e l e s . . . a i e s d u b l e s s . L a . . . a r t d e l a n u i t a u g m e n t e
l a . . . a n c h e u r d e l a n e i g e . L e j a r d i n i e r s u r v e i l l e s e s . . . a n t a t i o n s . I I a f a l l u
i n s t a l l e r u n e p o r t e . . . i n d e . L e s l e c t r i c i e n s o n t r e m . . . a c e u n c . . . e .
4 7 9 . C o m p l t e p a r u n d e s m o t s s u i v a n t s .
b l e s s u r e , p l a g e , g l a c e , p i n g l e , c i b l e , a r t i c l e .
D e l p h i n e a c r i t u n . . . d a n s l e j o u r n a l d e l a c l a s s e . S a . . . e s t l g r e , m a i s
i l a e u p e u r . L a . . . e s t d s e r t e , p a s u n s e u l b a i g n e u r e n v u e . L e t i r e u r
a m a n q u l a . . . m o b i l e . I I n e f a u t p a s c h e r c h e r u n e . . . d a n s u n e b o t t e
d e p a i l l e . C l a i r e a d o r e l a . . . a u c h o c o l a t .
M O T S T U D I E R : l e p r i x , u n e t r a n c h e , p r o c h a i n , l e v e n t r e , l a c r m e , l a g r a i s s e .
M O T S T U D I E R : u n e p l a c e , u n e p l a g e , u n e g l a c e , u n c l a t , l e t r i a n g l e , u n e x e m p l e .
1
-
1 1 4 3 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
4 e L E O N
1 1 5
m d e v a n t m b p
E m m e n e r , u n t a m p o n , u n e p o m p e .
: D e v a n t m , b , p , i l f a u t c r i r e m a u l i e u d e n , s a u f d a n s :
T ' " ; b o n b o n ^ ; , b o n b o n n e ; ? : ; b o n b o n n i r e ^ e m b o n p o i n t ; 1 n a n m o i n s . *
m m r n b : V ; ; f n p - . . . . . : . , .
e m m a g a s i n e r j a b o m b e d u p l o m b 7 j e c h a m p i o n l a t r b m p e " r e m p l i r ; : ,
e m m a n c h e r " u n f l a m b e a u u n t i m b r e ' u n l a m p i o n t c o m p l t e r , . e m p o r t e r ,
e m m e n e r ; ; V ; d u j m b o W ; x t r e m b l e r ^ ; m o n c o m p a g n o n l ' e m p l o i - ' " t r e m p e r - f : ;
e m m n a g e r ; : u n e c p l o r n b e ^ : e m b r a s s e r _ J e o r n p a s _ - ; _ J e t e r n p s a : - , : r o m p r e ; ; >
e m m l e r l e c o m b a t , . g a m b a d e r l e c o m p t e u r u n e t e m p t e r a m p e r -
e m m i t o u f l e r , ; l ' o m b r e l l e j ^ ^ ^ t o r n b e r 1 ; r ^ l e p o m p i e r E f e - l o n g t e m p s ^ g r i m p e r ^
E X E R C I C E S
4 8 0 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s . M e t s m o u n .
l ' o . . . b r e l e c h a . . . p l a c h a . . . b r e
l a j a . . . b e u n e a . . . p o u l e u n t a . . . p o n
l a l a . . . p e l e t i . . . b r e l a l a . . . t e r n e
u n c h a . . . t l e t e . - . p s e . . . f o n c e r
4 8 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a l e t t r e c o n v e n a b l e .
A u d e s s e r t , j e m a n g e d e l a c o . . . p o t e . L e d i r e c t e u r o f f r e u n e r c o . . . p e n s e a u
v a i n q u e u r d u t o u r n o i . N o u s a d d i t i o n n o n s d e u x n o . . . b r e s . L e p c h e u r
t r e . . . p e s a l i g n e d a n s l ' e a u . A n n e a u n e j o l i e t i . . . b a l e . L e s g o u r m a n d s
a i m e n t l e s b o . . . b o n s . N o u s r a m a s s o n s d e s c h a . . . p i g n o n s d a n s l e s b o i s .
L a t e . . . p t e s o u f f l e .
4 8 2 . M m e e x e r c i c e q u e 4 8 1 .
L a v o i t u r e s ' e s t e . . . b o u r b e d a n s l e c h e m i n . 1 1 e s t i . . . p o r t a n t d e p r o t g e r
c e s j e u n e s a r b u s t e s p l a . . . t s r c e e . . . t . L e c h a t a e . . . m l l a l a i n e .
L ' a . . . b u l a n c e t r a n s p o r t e l e s b l e s s s . L e c o . . . p t e u r e s t z r o . L e s k i e u r
i . . . p r u d e n t s ' e s t c a s s l a j a . . . b e . J e c o . . . t e . . . p l e l e p a y s a g e . A n n i e
e . . . b r a s s e s e s p a r e n t s .
4 8 3 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
p r i n t e m p s , c h a m p i o n , c o m p a s , c o m b a t .
L e . . . a c e s s , l e s s o l d a t s s o n t h e u r e u x . S o p h i e t r a c e u n c e r c l e a v e c s o n . . .
A u . . . , l a n a t u r e r e p r e n d v i e . L e . . . e s t s a l u p a r l a f o u l e .
4 8 4 . R e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n e r o n d e , b l o n d e , l a l i o n n e , u n e t r o m p e , l a d a n s e .
U n l a m p i o n , u n e b o n b o n n i r e , u n e c o m p a g n e , l o n g t e m p s , u n t i m b r e .
M O T S T U D I E R : e m p o r t e r , t r e m p e r , l o n g t e m p s , u n e m p l o i , e m b r a s s e r , l e c o m b a t .
n o m s m a s c u l i n s ; ; U
u n d a n s e u r , u n n a v i g a t e u r l e r e m o r q u e u r
. l e d o c t e u r . u n e x p l o r a t e u r l e b a l a y e u r : .
u n m i n e u r ' . ' , l e b r o c a n t e u r , l e b o n h e u r , ; ; ,
l e s p e c t a t e u r u r i ; s c u l p t e u r , *
l e t u t e u r ; u n s a u v e t e u r
: l e m a l h e u r ,
l e c u r i . i
N o m s e n e u r
L e c o u r e u r , l a l i q u e u r , l a l a r g e u r .
L e s n o m s e n e u r s ' c r i v e n t e . u . r s a u f : l e b e u r r e , l a d e m e u r e , l ' h e u r e ,
n o m s f m i n i n s ' .
l a s u e u f i ; ' : l m a i g r e u r , l a v i g u e u r
l a f r a c h e u r , l a s p l e n d e u r . . u n e e r r e u r
l a b l a n c h e u r , ' l ' a r d e u r V - l a f r a y e u r ,
l ' p a i s s e u r J l ; l a p r o f o n d e u r l a l e n t e u r
l a d o u c e u r ^ . , [ a l o n g u e u r , ; . s m a s u r
E X E R C I C E S
4 8 5 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
l a s u e u . . . l ' o d e u . . . l e m i n e u . . . l ' a m p l i f i c a t e u . . .
l a f l e u . . . l e b e u . . . l e j o u e u . . . l a v u p e u . . .
l ' a r d e u . . . l ' h e u . . . l a r u m e u . . . l a d e m e u . . .
4 8 6 . F a i s l ' e x e r c i c e s u r l e m o d l e s u i v a n t .
L a h a u t e u r d e l ' a r b r e .
L a b l a n c h e u r . . . L ' p a i s s e u r . . . L a l o n g u e u r . . .
L a f r a c h e u r . . . L a p r o f o n d e u r . . . L a p l e u r . . .
4 8 7 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e c h e v a l e s t e n s u e u . . . L a m e r e s t e n f u r e u . . . , e l l e l a n c e d e s v a g u e s
d ' u n e g r a n d e h a u t e u . . . J e m a n g e u n e t a r t i n e d e b e u . . . U n e b o n n e
o d e u . . . v i e n t d e l a c u i s i n e . L e s i n g n i e u . . . t r a v a i l l e n t a v e c a r d e u . . .
M o n i q u e a i m e s a s u . . . d e t o u t s o n c u . . . U n c o u p l e d e d a n s . . . s s ' a v a n c e
s u r l a p i s t e .
4 8 8 . M m e e x e r c i c e q u e 4 8 7 .
L ' p a i s s e u . . . d e l a c r o t e t e r r e s t r e e s t d ' e n v i r o n 4 0 k i l o m t r e s . C e r t a i n s
o c a n s a t t e i g n e n t u n e p r o f o n d e u . . . d e 1 0 0 0 0 m t r e s . L a b r i s e d u s o i r
a p p o r t e d e s s e n t e u . . . a g r a b l e s . I I e s t l ' h e u . . . d e s e l e v e r . U n e s u p e r b e
d e m e u . . . d o m i n e l a v a l l e . L e p r s e n t a t e u . . . a n n o n c e l e s p r o g r a m m e s d e
l a s o i r e . L e r e c t a n g l e a d e u x d i m e n s i o n s , l a l o n g u e u . . . e t l a l a r g e u . . .
4 8 9 . R e p r o d u i s e t p l a c e l e s m o t s q u i m a n q u e n t .
u n c o l l e c t i o n n e u r
l e c h e r c h e u r
l e . . .
l e r a m o n e u r
u n . . .
l e p r o m e n e u r
n a g e r \ r \ /
. . . \
c o u r i r ^ <
b a l a y e r
, l ' e x p l o r a t e u r
> * l e . . .
^ ' l e n a v i g a t e u r
\ * m u n b a l a y e u r
A l - l e , . .
^ - u n . . .
d a n s e r
s k i e r
s e p r o m e n e r
M O T S T U D I E R : l a d e m e u r e , l e c u r , m a s u r , l a p r o f o n d e u r , l a l o n g u e u r ,
l ' p a i s s e u r .
1 1 6 5 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 6 e L E O N 1 1 7
N o m s e n e a u
L e s e a u , l e c o u t e a u , l e c h a p e a u .
N o m s e n o t , o c , o p , o s , o
U n a b r i c o t , u n c r o c , l e g a l o p , l e d o s , u n d o m i n o .
B e a u c o u p d e n o m s t e r m i n s p a r l e s o n [ o ]
u n c a d e a u l ' a g n e a u ; l e m a q u e r e a u l e n i v e a u
l e t e r r e a u u n m o r c e a u
l e t a u r e a u u n p a n n e a u
l a ' p e a u l e p i n c e a u ;
u n v a i s s e a u
l e s e a u :
l e f a r d e a u
u n c o r d e a u
l ' e a u : ; ;
l e h a m e a u
u n b a t e a u
u n t r a n e a u
l e t o n n e a u
u n a n n e a u
u n r a d e a u :
l e c a r r e a u
s ' c r i v e n t e . a . u .
l e b e r c e a u e x c e p t i o n s
l e c e r c e a u u n c r a p a u d
u n e f a u x
u n t a u
; u n l i o n c e ' a u
u n m a r t e a u
l e r s e a u
u n c i s e a u
u n r o s e a u
l e c h t e a u
l e n o y a u
u n t u y a u
E X E R C I C E S
4 9 0 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
u n f l a m b . . . u n a n n . . . l e p i n c
l e b a n d . . . l e b o u l . . . l e c e r v -
4 9 1 . c r i s s u r l e m o d l e s u i v a n t : u n t r o u p e a u d e v a c h e s . * ' ^ J
u n t o n n e a u . . . u n m o r c e a u . . . u n n i v e a u / X / y
u n b a t e a u . . . l e c a r r e a u . . . u n m o i c e a u . .
u n s e a u . . . l e h a m e a u . . . u n g t e a u
4 9 2 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e c h n e e t l e r o s . . . e s t u n e f a b l e d e L a F o n t a i n e . J ' a i v i s i t l e c h a t . . .
d e V e r s a i l l e s . L e v a i s s . . . r e n t r e a u p o r t . L e m a q u e r . . . e s t u n p o i s s o n
d e m e r . L e c o r d o n n i e r e n f o n c e l e s c l o u s a v e c s o n m a r t . . . L e m e n u i s i e r
u t i l i s e u n c i s . . . b o i s . L e P e t i t P o u c e t s ' t a i t c a c h s o u s u n e s c a b . . .
4 9 3 . P l a c e u n m o t e n e a u , a u , a u x l a p l a c e d e s p o i n t s .
L e s e n f a n t s j o u e n t a v e c u n . . . L e p e i n t r e t a l e l a p e i n t u r e a v e c u n . . .
D e n i s r e c e v r a u n . . . p o u r s a f t e . I I l a v e l e l i n g e d a n s u n . . . L e s f i l s
l e c t r i q u e s s o n t s o u t e n u s p a r d e s . . . L a f u m e s o r t p a r u n l o n g . . . L e s
o u v r i e r s o n t i n s t a l l u r t . . . d ' a f f i c h a g e . L e j a r d i n i e r c o u p e l ' h e r b e l a . . .
4 9 4 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
r u i s s e a u , m o r c e a u , r i d e a u , r s e a u , n i v e a u .
L e . . . b a i s s e d a n s l e p u i t s . E l l e a a c h e t u n . . . d e p t d e f o i e .
L e s p o l i c i e r s o n t d c o u v e r t u n . . . d e m a l f a i t e u r s . N o u s a v o n s p r o f i t d u
d m n a g e m e n t p o u r c h a n g e r l e s . . . L e s p e t i t s . . . f o n t l e s g r a n d e s r i v i r e s .
4 9 5 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n c r a p u n e t . . . , u n t r a n . . . , u n t u y . . . , u n e f . . .
U n c o r d . . . , l e c a r r . . . , l a p . . . , u n b c r c . . . , u n n o y . . .
M O T S T U D I E R : l e s e a u , u n a n n e a u , l e r s e a u , u n m o r c e a u , u n t u y a u , u n n o y a u .
. v - - ' - C -
- " ^ : j i >
U n c e r t a i n n o m b r e d e n o m s t e r m i n s p a r l e s o n [ o ] s ' c r i v e n t o . t
o . c , 6 . p - 7 - o . s . I l e s t s o u v e n t f a c i l e d e t r o u v e r l a d e r n i r e
l e t t r e l ' a i d e d ' u n a u t r e m o t : a b r i c o t ( a b r i c o t i e r ) , c r o c
( c r o c h e t ) , g a l o p ( g a l o p e r ) , d o s ( d o s s i e r ) .
U n c e r t a i n n o m b r e d e n o m s t e r m i n s p a r l e s o n [ o ] s ' c r i v e n t o :
b r a v o , l o t o .
l e p i a n o . u n h a r i c o t l e c h a r i o t u n z r o l e d o s u n a c c r o c ,
l e c a c a o u n e s c a r g o t l e p a q u e b o t l e l a v a b o l e r e p o s l e b r o c
u n n u m r o u n r o b o t u n t r i c o t b r a v o , u n c r o c d u s i r o p
E X E R C I C E S
4 9 6 . l ' a i d e d ' u n a u t r e m o t , e x p l i q u e l a d e r n i r e
l e t t r e d e s n o m s s u i v a n t s : t r i c o t , t r i c o t e r .
l e d o s u n c a n o t u n l o t , ,
l e s a b o t l e r e p o s l e p o t * '
u n a c c r o c l e t r o t u n c r o c
4 9 7 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
E n c l a s s e , n o u s t u d i o n s l a g e r m i n a t i o n d u h a r i c . . . N ' e n l v e p a s t o n
t r i e . . . , d i t F a b i e n n e s o n a m i e . L e s e n f a n t s j o u e n t a u x d o m i n . . . A n n i e
f a i t d e s e x e r c i c e s d e p i a n . . . L e m a l a d e b o i t d u s i r . . L e c o q u e l i c . . . a
d e s p t a l e s r o u g e s . U n p a q u e b . . . e s t u n g r a n d b a t e a u q u i t r a n s p o r t e
b e a u c o u p d e v o y a g e u r s . C h a q u e c o u r e u r p o r t e u n n u m r . . .
4 9 8 . M m e e x e r c i c e q u e 4 9 7 .
P o l i c h i n e l l e a u n e b o s s e s u r l e d o . . . . L e r a b o . . . g l i s s e s u r l a p l a n c h e
d e c h n e . J e m a n g e r a i d u g i g . . . a u x h a r i c . . . L e m u l . . . e s t u n p e t i t r a t
q u i v i t d a n s l e s c h a m p s e t q u i s e n o u r r i t d e g r a i n s . L e c r a p a u d a v a l e
l e s l i m a c e s e t l e s e s c a r g . . . L e s v a c a n c e s v o n t l e u r p e r m e t t r e d e p r e n d r e u n
p e u d e r e p . . . L e c h e v a l d i m i n u e s o n a l l u r e ; i l p a s s e d u g a i . . . a u t r . . .
4 9 9 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
r o b o t , z o o , l a v a b o , m a n c h o t , l o t .
L e p l o m b i e r v i e n t d b o u c h e r l e . . . S t p h a n i e a g a g n p l u s i e u r s . . . l a k e r m e s s e
d e l ' c o l e . L e . . . e s t u n a n i m a l q u i v i t d a n s l e s p a y s f r o i d s .
U n v a i s s e a u s p a t i a l s e p o s e e t l e . . . d e s c e n d . H i e r , n o u s s o m m e s a l l s v i s i t e r l e . . .
5 0 0 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n a b r i c . . . , u n s a b . . . , u n p . . . , x . r . . . , l e c h a r i . . . ' ' "
L e l o t u n d o m i n . . . , d u s i r l e p i a n . . . u n b r a v . .
M O T S T U D I E R : z r o , l e l a v a b o , l e n u m r o , l e s i r o p , u n r p b o t , I j r e p o * . ^ .
1 1 8 7 e L E O M O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 8 e L E O N 1 1 9
a u o
U n e a u t r u c h e , s a u v a g e . U n e o r e i l l e , u n e c l o c h e .
N o m s e n a r d
L e r e n a r d , l e r e g a r d , l e r e t a r d .
A u c o m m e n c e m e n t e t l ' i n t r i e u r d e s m o t s , i l f a u t p l u t t c r i r e
a ; u q u a n d l e s o n e s t g r a v e [ o ] e t o q u a n d l e s o n e s t a i g u [ o ] ?
c r i v o n s p o u r t a n t : c h o s e , o d e u r , d o s , p o s e r , r o s . . . a v e c u n o - s -
l ' a u b e
a u t r e
l a c h a u m i r e
l a c h a u s s u r e
u n e a u b e r g e u n e p a u l e ;
a u s s i '
l ' a u r o r e ;
l ' a u t o m n e
u n c a u c h e m a r
h a u t
u h e g a u f r e ' ~ ~ " ' . '
J e n a u f r a g e '
l a p a u p i r e
u n r e s t a u r a n t
u n s a u l e
l a t a u p e
l e V a u t o u r
l ' o c a n
o c t o b r e
u n o r d r e
n o ' r g e
u n e o r a n g e
u n o p r a
l e b o l ; ; l a g r o t t e
l a b r o c h e l ' h o m m e
u n e b r o s s e l a p a r o l e ,
u n c o l l i e r * - " l e p t r o l e : :
l a c o l o n n e l p o c h e
l e g l o b e ~ ~ u n v o l c a n
E X E R C I C E S
m
5 0 1 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s . M e t s a u o u o .
l a h . . . l e u r - l e s . . . l e u r u n m . . . r c e a u
l e b . . . c a l u n p . . . v r e d u f r . . . m a g e
l e v . . . l u m e l a s . . . c e l e c h . . . c . . : l a t
5 0 2 . C o m p l t e l e s m o t s .
L e s . . . l e u r p r e n d s o n l a n . L ' . . . l i v e e s t v e r t e e t l a t . . . m a t e e s t r o u g e .
L e m a o n s e d p l a c e s u r l ' c h a f . . . d a g e . E n h i v e r , o n p . . . r t e d e s
c h . . . s s e t t e s d e l a i n e . M e s p . . . p i r e s s e f e r m e n t s o u s F e f f e t d u s o m m e i l .
L a r . . . b e e s t v e n d u e e n s o l d e . S e r g e n e d . . . r t p a s b i e n , i l a d e l ' i n s o m n i e .
5 0 3 . M m e e x e r c i c e q u e 5 0 2 .
L ' . . . c a n e s t u n e i m m e n s e t e n d u e d ' e a u . L e s a c l u i f a i t m a l a u x p . . . l e s .
L e t e r r a s s i e r s e s e r t d e l a p e l l e e t d e l a p i . . . c h e . T o u s l e s m a t i n s ,
j e p r e n d s u n j u s d ' . . . r a n g e . C c i l e v o y a g e e n . . . b e r g e d e j e u n e s s e .
D e s s c u l p t u r e s d c . . . r e n t l e h . . . t d e l a c . . . l . . . n n e . I I b o u t . . . n n e l e c . . . l d e
s a c h e m i s e .
5 0 4 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
a u t o m n e , b o l , p t r o l e , v o l c a n , r e s t a u r a n t .
I l s s o n t a l l s d a n s l e c r a t r e d u . . . A v a n t d e s o r t i r d u . . . , o n r g l e l a n o t e .
E n . . . , l e s f e u i l l e s p r e n n e n t d e b e l l e s c o u l e u r s . D u . . . a t d v e r s d a n s
l a m e r : c ' e s t l a m a r e n o i r e . L e m a t i n , j e p r e n d s u n . . . d e c a f a u l a i t .
5 0 5 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n . . . r a g e , . . . c t o b r e , . . . s s i , P . . . r d r e , u n e . . . r a n g e .
U n r . . . s i e r , l e d . . . s s i e r , r e p . . . s e r . u n e c h . . . s e . c h . . . d .
M O T S T U D I E R : u n o c a n , u n e o r a n g e , l e r e s t a u r a n t , l a c o l o n n e ,
l e p t r o l e , l e c o l l i e r .
t i
R E M A R Q U E ; , . , , . j . v ; - \ - * ! * > ' : .
B e a u c o u p d e n o m s m a s c u l i n s t e r m i n s p a r l e s o n [ a r ] s ' c r i v e n t a . r . d .
u n m i l l i a r d
l e v i e i l l a r d
l e b i l l a r d
l e b r o u i l l a r d
u n p o i g n a r d
e p l a c a r d "
u n b r a n c a r d
l e d c d "
l ' t e n d a r d .
l e ' r g ' r d * f e
d u l a r d
u n f o u l a r d
U B h o m a r d
l e c a n a r d /
u n r e n a r d e ;
u n p i n a r d r
l e t r a n a r d -
u n l o p a r d :
l e b r a s s a r d ;
u n c u i s s a r d
l e h a s a r d " ;
; l e l z a r d , ' ; '
l e r e t a r d
u n b u v a r d V -
l e b o u l e v a r d :
l e . h a n g a r
l e b a z a r
l e d p a r t
u n c a r t
. L i e p h a r e
E X E R C I C E S
5 0 6 . E x p l i q u e l a d e r n i r e l e t t r e d e s m o t s s u i v a n t s l ' a i d e d ' u n m o t d e l a
m m e f a m i l l e . R e g a r d , r e g a r d e r .
l e r e t a r d l e p o i g n a r d l e r e n a r d ( ,
' >
l a p a r t l e h a s a r d l ' c a r t
5 0 7 . D o n n e l e f m i n i n d e s m o t s s u i v a n t s .
l e c r i a r d l e m o n t a g n a r d l e c a m p a g n a r d
5 0 8 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e v i e i l l a r . . . o c c u p e b i e n s a r e t r a i t e . L e b r o u i l l a r . . . g n e l e m c a n i c i e n d e
l ' e x p r e s s . J r m i e r a n g e l e p l a c a r . . . L e s i n f i r m i e r s p l a c e n t l e b l e s s s u r
u n b r a n c a r . . . L e d r a p e a u d ' u n r g i m e n t s ' a p p e l l e u n t e n d a r . . . -
L e r e n a r . . . t r a n s p o r t e s o u v e n t l a r a g e .
5 0 9 . M m e e x e r c i c e q u e 5 0 8 .
E n h i v e r , o n s e p r o t g e l a g o r g e a v e c u n f o u l a r . . . L e l o p a r . . . e s t u n a n i m a l
f r o c e q u i r e s s e m b l e l a p a n t h r e . J ' a i r e n c o n t r S o p h i e d a n s l a r u e p a r
h a s a r . . . L e h o m a r . . . e s t u n a n i m a l q u i v i t d a n s l a m e r . L e s c a m i o n s s o n t
g a r s d a n s u n h a n g a r . . . C h a q u e j o u e u r d e l ' q u i p e p o r t e u n b r a s s a r . . . b l e u .
5 1 0 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
d p a r t , b r o u i l l a r d , b o u l e v a r d , p h a r e , p l a c a r d .
L ' a u t o b u s r e m o n t e l e . . . d e l a g a r e . L e s a u t o m o b i l i s t e s a l l u m e n t l e u r s f e u x
c a u s e d u . . . L e s b a t e a u x s e d i r i g e n t g r c e a u . . . L e s m d i c a m e n t s s o n t
r a n g s d a n s l e . . . D a n s c i n q m i n u t e s , l e . . . d e l a c o u r s e s e r a d o n n .
5 1 1 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n b . . . , u n a u t o c . . . , d u I . . . , u n h a n g . . . , l e b a z . . .
U n p o i g n . . . . l e b i l l u n c a n u n c . . . , u n m i l l i . . .
M O T S T U D I E R : l e r e g a r d , l e b r o u i l l a r d , l e b o u l e v a r d , u n c a r t , u n h a n g a r , l e d p a r t .
1 2 0 9 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 1 0 e L E O N 1 2 1
M o t s e n g e e t e n g i
L a b o u l a n g e r i e , u n e h o r l o g e , l ' a n g i n e , u n e g i r a f e .
L e s o n g i [ 3 1 ] s ' c r i t t o u j o u r s g . i . v
: L e s o n g e [ j ] s ' c r i t p r e s q u e t o u j o u r s g . e .
G e n o u , b e r g e r i e , n u a g e : >
, G i r a f e , l e r g i m e , b o u g i e . "
u n e g e r b e l a ' g i r o ' U e l t e u n b a g a g e s a g e - ; ' l a n e i g e u n j e t j e u n e
l a g e n c i v e ; a g i r a i v ; / - ' l e l a i n a g e . M l m a n g e ; l e p i g e l e s u j e t ' j e u d i
' u n g e s t e u n f o r g e r o n ? l e b a r r a g e : l a g r a n g e u n e a s p e r g e u n o b j e t ; l e j e u
l e g i l e t u n l o g e m e n t d u c i r a g e l a m a r g e u n l i n g e l e t r a j e t
l a g i r o f l e > l e m a g i c i e n - l a c a g e l a r a g e l e j u g e
E X E R C I C E S
5 1 2 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s . M e t s g o u / .
l ' l u . . . r e P a r . . . e u t u n o b . . . e t
l a b o u . . . i e u n a . . . e n t l e s u . . . e t
u n e . . . i f l e l a r . . . i o n u n . . . e s t e
5 1 3 . C o m p l t e l e s m o t s . - . '
L ' o i s e a u e s t p r i s o n n i e r d a n s s a c a . . . e . L e r a i r o n . . . e u n m o r c e a u d e
t ' r o m a . . . e . L e v o y a g e u r r c u p r e s e s b a g a . . . e s . C e l i v r e a c e n t p a . . . e s .
L e s i n . . . e f a i t l a g r i m a c e . L e m a . . . i c i e n e n c o u r a . . . e l e s e n f a n t s
p a r t i c i p e r . L e v i s a . . . e r o u . . . i p a r l ' e f f o r t , l e s p o r t i f f r a n c h i t l a l i g n e
d ' a r r i v e . L e s . . . e n d a n n e s o n t c o n s t a t l ' a c c i d e n t .
5 1 4 . M m e e x e r c i c e q u e 5 1 3 .
L e n a v i r e a f a i t n a u f r a . . . e . L e l i n . . . e s c h e . L e j u . . . e a a p p e l l e s
t m o i n s . L a s o u r i s e s t p r i s e a u p i . . . e . J e m e t s d u c i r a . . . e s u r m e s
c h a u s s u r e s . c a u s e d ' u n e t r o p g r a n d e v i t e s s e , l ' a u t o m o b i l e a d r a p d a n s
l e v i r a . . . e . L a . . . e l e a b r l l e s f l e u r s . E l l e p l o n . . . e d u p e t i t t r e m p l i n .
D e n i s a b i e n t u d i s o n t r a . . . e t a v a n t d e p a r t i r . L a l u n e s u r . . . i t a u -
d e s s u s d u b o i s .
5 1 5 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
l a r g e , p l a g e , o b j e t s , j e u , r g i m e .
C e t t e p u b l i c i t p r s e n t e u n n o u v e a u . . . l e c t r o n i q u e . P o u r m a i g r i r , i l a s u i v i
u n . . . I I y a t r o p d e m o n d e l a . . . l e d i m a n c h e . C e t t e n a p p e e s t u n p e u
. . . p o u r l a t a b l e . E l l e c o l l e c t i o n n e d e s . . . d e v a l e u r .
5 1 6 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
L a n e i . . . , u n l o . . . m e n t , l e s i n . . . , m a . . . q u e . u n b a r r a . . .
l e t r a . . . e l , u n s u . . . e t , l " o b . . . e t , u n . . . e t , u n . . . i l e t .
[ s ] e t [ z ]
L a c a s e l a t a s s e l a f a c e l a f a o n d o u z e .
E n t r e d e u x v o y e l l e s l a l e t t r e s s e p r o n o n c e [ z ] .
L o r s q u ' o n e n t e n d l e s o n [ s ] e n t r e d e u x v o y e l l e s , i l f a u t c r i r e
- s o i t c , s o i t s s , s o i t .
u n o i s e a u
l a m u s i q u e
l e h a s a r d
u s e r
u n c o u s i n
l e v o i s i n
l a c a s e
l e v i s a g e
( a v a l i s e
l a f r i a n d i s e
l a c h e m i s e
l a r o s e
l e t r s o r
l a c e r i s e
u n e p h r a s e
u n c i s e a u
l a g r o s e i l l e
l ' h o r i z o n
l e g a z o n
t r e i z e
u n b a z a r
l e b u i s s o n
u n p o i s s o n
u n c o u s s i n
b a s s e
l a p a s s e r e l l e
p a s s e r
l a m o u s s e
l a b o s s e
u n e b r o s s e
l a g l i s s a d e
l e t i s s a g e
l a r a c i n e
i c i
l ' a u d a c e
l a m e n a c e
u n e h l i c e
l a p i c e
u n g l a o n
u n r e u
l e m a o n
l a f a a d e
E X E R C I C E S
5 1 7 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
r e p a s s e r l e l i n g e c r o i s e r l e s b r a s
b r i s e r l a g l a c e f r o i s s e r u n p a p i e r
5 1 8 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 2 e p e r s o n n e
d u s i n g u l i e r e t l a 2 e p e r s o n n e d u p l u r i e l
a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
r e f u s e r c a u s e r c r a s e r
c h a s s e r d p l a c e r l a i s s e r
5 1 9 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s ( s - s s - c - ) . U t i l i s e t o n d i c t i o n n a i r e .
l e s c i . . . a i l l e s u n b a . . . i n l e f u . . . i l l a c l o i . . . o n l ' d i f i . . . e l a p l a . . . e
l a v a i . . . e l l e u n e r o . . . e l ' e s p a . . . e l ' a r r o . . . o i r u n e m a i . . . o n u n g l a . . . o n
l a r a . . . i n e l a f a . . . a d e l e f o . . . l a n i a l i . . . e l a c a r c a . . . e u n e a r d o i . . . e
5 2 0 . C o m p l t e l e s m o t s .
V r o n i q u e a a . . . i s t a u c o n c e r t d e m u . . . i q u e . L a f u . . . e d c o l l e .
L ' o f f i . . . i e r c o m m a n d e s o n a r m e . L e p t i . . . i e r f a i t d e b o n n e s g a l e t t e s .
L a m e r e s t l o i n l o r s q u e l a m a r e e s t b a . . . e . I I e m p r u n t e u n e c a . . . e t i e
s o n v o l . . . i n . L ' h l i . . . e d e l ' a v i o n e s t b r i . . . e . L e s c a m i o n s - . . . i t e r n e s
s o n t a l i g n s d a n s l a c a . . . e r n e d e s p o m p i e r s . E l l e a d e m a n d u n r e . . . u p o u r
s e f a i r e r e m b o u r s e r . L e s v a l i . . . e s s o n t r a n g e s d a n s l e a . . . 1 e r .
5 2 1 . C o m p l t e p u i s r e c o p i e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n e c h e m i . . . e . u n e p o . . . e , l a p h r a . . . e , u n e b o . . . e , u n v a . . . e .
U n e p l a . . . e . l a m e n a . . . e , e l l e g l i . . . e , f r o . . . e . u n e p i . . . e .
M O T S T U D I E R : l a n e i g e , u n e a n g i n e , l ' h o r l o g e , l a b o u g i e , u n s u j e t , u n t r a j e t . M O T S T U D I E R : l e h a s a r d , l e v i s a g e , l a v a l i s e , l a f a a d e , u n m a o n , u n r e u .
1 2 2 1 1 e L E O N
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
R V I S I O N
1 2 3
Q u e l q u e s m o t s i n v a r i a b l e s
. .
B e a u c o u p , d a n s , m i e u x , a l o r s , c h e z .
L e s m o t s i n v a r i a b l e s s o n t d e s m o t s q u i n e c h a n g e n t j a m a i s , q u i
o n t t o u j o u r s l a m m e o r t h o g r a p h e . - , , i " v : J j : v '
t r o p ' p e n d a n t p o u r t a n t m o i n s d e d a n s - ,
t o u j o u r s c e p e n d a n t a u t a n t m a i s l o r s
l o n g t e m p s / d u r a n t a v a n t j a m a i s , , i l o r s q u e
a s s e z . - , L L L J m a i n t e n a n t d e v a n t J : _ ' i . s a n s , d e h o r s '
E X E R C I C E S
5 2 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s s u i v a n t s : b e a u c o u p ,
l o n g t e m p s , t r o p , t o u j o u r s , c h e z , m o i n s .
B l a n c h e - N e i g e a l l a h a b i t e r . . . l e s S e p t N a i n s . L e v a s e d b o r d e , v o u s a v e z
v e r s . . . d ' e a u . D a n s l a f o r t , a p r s l a p l u i e , i l y a . . . d e c h a m p i g n o n s .
O n d o i t . . . s ' a r r t e r a u f e u r o u g e . I I n e i g e d e p u i s . . . , l a g r a n d e j o i e d e s
s k i e u r s . D e p u i s q u e j e m ' e n t r a n e l a c o u r s e , j e f a i s . . . d ' e f f o r t s p o u r c o u r i r .
5 2 3 . t o n t o u r , f a i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s d e
l ' e x e r c i c e p r c d e n t .
5 2 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s : p e n d a n t , c e p e n d a n t ,
a s s e z , m i e u x , m a i n t e n a n t , d e v a n t , a v a n t .
S b a s t i e n c o l l e u n t i m b r e s u r l ' e n v e l o p p e . . . q u e l e f a c t e u r l ' e m p o r t e .
V o u s n ' a v e z p a s m i s . . . d ' e s s e n c e , l a v o i t u r e e s t t o m b e e n p a n n e . L e c i e l
e s t b i e n b l e u , . . . i l f a i t t r s f r o i d . V o u s p o u v e z . . . t r a v a i l l e r . L a p l u i e a
c e s s d e t o m b e r , . . . j e v a i s s o r t i r . J e m ' a r r t e . . . l a v i t r i n e d u m a g a s i n .
I I d o i t s ' a b s e n t e r . . . d e u x j o u r s .
5 2 5 . t o n t o u r , f a i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s d e
l ' e x e r c i c e p r c d e n t .
5 2 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s s u i v a n t s : a u t a n t ,
a l o r s , l o r s q u e , d e h o r s , d a n s , d e d a n s .
N e r e s t e z p a s . . . p e n d a n t l ' o r a g e . J ' a i o u v e r t l a b o t e , i l n ' y a v a i t r i e n . . .
. . . v o u s v i e n d r e z n o u s v o i r , p r v e n e z - n o u s . C e p o m m i e r n ' a j a m a i s d o n n
. . . d e p o m m e s . J e r a n g e m e s o u t i l s . . . l e g a r a g e . . . . l a c h v r e s ' a l l o n g e a
d a n s l ' h e r b e e t l e l o u p l a m a n g e a .
5 2 7 . F a i s u n e p h r a s e a v e c c h a q u e m o t i n v a r i a b l e d u n 5 2 6 .
_
M O T S T U D I E R : c e p e n d a n t , s a n s , p o u r t a n t , d e v a n t , m o i n s , j a m a i s .
R v i s i o n
5 2 8 . R e m p l a c e l e s p o i n l s p a r u n d e s s o n s s u i v a n t s : b r , p r , c r , g r , t r .
L ' a . . . u n i e e s t u n e s o r t e d e . . . o u i l l a r d . L a j o n q u i l l e e s t u n e f l e u r
. . . i n t a n i r e . L e . . . o c o d i l e n a g e d a n s l e f l e u v e . L e . . . o n c d e l ' a r . . . e e s t
r e c o u v e r t d e l i e r r e . L e . . . a b e p i n c e l e b a i g n e u r .
5 2 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r m o u n .
L ' l p h a n l a u n e l o . . . g u e l r o . . . p e . J ' a i a l l u m m a l a . . . p e d e c h e v e t .
L e t r a i n t r a v e r s e l a a . . . p a g n e . T u m a r c h e s g r a . . . d e s e . . . j a . . . b e s .
L e s r a . . . p e s d ' e s c a l i e r s o n t e n b o i s . T u e . . . f o n c e s u n c l o u .
5 3 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r s o u s s .
L e p o i . . . o n f r t i l l e . D a n s c e p e t i t f l a c o n , i l y a d u p o i . . . o n . L e d . . . e r t
e s t u n e g r a n d e t e n d u e d e s a b l e . L e g o u r m a n d a t t e n d l e d e . . . e r t . J e p a r l e
m o n c o u . . . i n . L e c h a t d o r t s u r l e c o u . . . i n .
5 3 1 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L ' o r a n . . . e s t u n f r u i t d l i c i e u x . L ' h o r l o . . . s o n n e . C e t t e m a i s o n a
p l u s i e u r s t a . . . M o n c h i e n e s t u n b e r . . . e r a l l e m a n d . L a v i d a n . . . s e f a i t
t o u s l e s c i n q m i l l e k i l o m t r e s . L a . . . r o u e t t e t o u r n e e n h a u t d u c l o c h e r .
5 3 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r e u r , e u r e o u e u r r e .
L a v a p . . . d ' e a u s e c o n d e n s e c o n t r e l a v i t r e f r o i d e . T u c u e i l l e u n e f l . . .
H t r a v a i l l e a v e c a r d . . . C e t o b j e t a b e a u c o u p d e v a l . . . L e C h a p e r o n
R o u g e p o r t a i t d u b . . . s a g r a n d - m r e . 1 1 e s t l ' h . . . d e p a r t i r p o u r l e s t a d e .
T u r e g a g n e s t a d e m . . .
5 3 3 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
I l m e l a n a u n r e g a r . . . t r s a t t e n d r i s s a n t . L e t r a i n a d u r e t a r . . .
U n b o u l e v a r . . . e s t u n e l o n g u e e t l a r g e r u e p l a n t e d ' a r b r e s . J e r a n g e l a
v a i s s e l l e d a n s u n p l a c a r . . . L e p h a r . . . s c i n t i l l e .
5 3 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r a u o u o .
I l d e m a n d a u n . . . t r e m o r c e a u d e p a i n . L e s p . . . p i r e s p r o t g e n t l e s y e u x .
L ' a v i o n e f f e c t u e u n r a v i t a i l l e m e n t e n v . . . l . U n e m e r t r s t e n d u e e s t
u n . . . c a n . L e v . . . t o u r e s t u n g r a n d o i s e a u q u i r e s s e m b l e u n p e u l ' a i g l e .
1 2 4 1 2 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 1 3 e L E O N 1 2 5
N o m s e n a i l e i l e u i l
e t e n a i l l e e i l l e e u i l l e
L e c h a n d a i l , l e r v e i l , l e f a u t e u i l .
L a p a i l l e , l ' a b e i l l e , l a f e u i l l e .
L e s n o m s m a s c u l i n s e n a i l , e i l , e u i l , s e t e r m i n e n t p a r I e t l e s
n o m s f m i n i n s p a r I l e ; s a u f l e p o r t e f e u i l l e , l e c h v r e f e u i l l e , l e
m i l l e f e u i l l e q u i c o n t i e n n e n t l e n o m f e u i l l e .
R E M A R Q U E ^ '
P o u r c o n s e r v e r l e s o f e u i l [ j j d a n s l e s m o t s o i l e s t p r c d
d ' u n g o u d ' u n c , o n c r i t u e i l . ( L ' e s t d p l a c , i l n ' y a t o u j o u r s
q u ' u n s e u l u . )
n o m s f m i n i n s
l ' i l . - . - . . - ' : > . : l a l i m a i l l e r u n e b o u t e i l l e :
u n a c c u e i l , : ! l a m a r m a i l l e l a c o r b e i l l e
u n c u e i L ' ; - > ; ; l a f e r r a i l l e - ; , l a t r e i l l e . ' " < ;
l e r e c u e i l y / . ' - ^ l a b r o u s s a i l l e u n e g r o s e i l l e ;
n o m s m a s c u l i n s
l e g o u v e r n a i l l e s o m m e i l u n c h e v r e u i l
- . l e p o i t r a i l l e c o n s e i l u n b o u v r e u i l
l e v i t r a i l l ' o r t e i l u n c u r e u i l
l ' v e n t a i l l ' v e i i l e f a u t e u i l
l ' a u t o r a i l l e s o l e i l l e s e u i l l ' o r g u e i l
-
l a p a i l l e l a f e u i l l e
E X E R C I C E S
5 3 5 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
l e r a i . . . l a p a i . . . l e s o l e i . . .
l ' o r e i . . . l ' a b e i . . . l a l i m a i . . .
l e d l a i . . . l e r v e i . . . l e v i t r a i . . . / .
5 3 6 . c r i s s u r l e m o d l e : l a m a i l l e d u t r i c o t .
l a f e u i l l e . . . l e v i t r a i l . . . u n e c o r b e i l l e . . .
l e p o r t a i l . . . l e s e u i l . . . l a b o u t e i l l e . . .
5 3 7 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
L e s m a o n s s e m e t t e n t a u t r a v a i . . . L a v o l a i . . . p i c o r e l e g r a i n . C l a i r e n ' a
p l u s d e f i v r e , e l l e a u n s o m m e i . . . c a l m e . : E n h i v e r , j e m e t s u n c h a n d a i . . .
d e l a i n e . H e u r e u s e m e n t , j ' a i s u i v i s o n c o a s e i . . . L e t a p i s s i e r r e c o u v r e
l e f a u t e u i . . . L e T . G . V . r o u l e s u r l e s r a i . . . L e l i e r r e s ' a g r i p p e
l a m u r a i . . . O n a r e t r o u v l e p o r t e f e u i . . . d a n s l e s b r o u s s a i . . . L ' c u r e u i . . .
g r i m p e a l ' a r b r e . L a r u c h e e s t l a m a i s o n d e s a b e i . . .
5 3 8 . R e l i e c o m m e i l c o n v i e n t a v e c u n m o t d e l a m m e f a m i l l e .
l a p o i t r i n e > t e p o i t r a i l .
l a b l e l e . . . u n s o m m e l e . . .
l e f e r l a . . . u n m u r l a . . .
l a v i t r e l e . . . l a p o r t e u n . . .
M O T S T U D I E R : l e r v e i l , l e f a u t e u i l , l a p a i l l e , l ' a b e i l l e , u n c o n s e i l , l ' i l .
N ' o u b l i o n s p a s l e s a c c e n t s
* I l s s o n t a u s s i i m p o r t a n t s q u e l e s l e t t r e s .
R c o l t e , f i v r e , f t e , p l t r e , p l e , g t e , b c h e .
L e s a c c e n t s s e r v e n t m o d i f i e r l a p r o n o n c i a t i o n d e c e r t a i n e s l e t t r e s
( e , a , o ) o u r e c o n n a t r e c e r t a i n s m o t s . ' - ' - -
L i o n e l a ( v e r b e ) s o i f . L a u r e v a ( p r p o s i t i o n ) l a f t e .
L e m u r ( n o m ) d u j a r d i n . L e f r u i t m r ( a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f ) .
I l y a t r o i s a c c e n t s :
l ' a c c e n t a i g u , l ' a c c e n t g r a v e , l ' a c c e n t c i r c o n f l e x e .
~ L ' a c c e n t a i g u , t o u r n v e r s l a g a u c h e , s e m e t s e u l e m e n t s u r l a l e t t r e
e ( e f e r m ) [ e ] : p i n g l e g n r a l .
L ' a c c e n t g r a v e , t o u r n v e r s l a d r o i t e , s e m e t s u r t o u t s u r l a l e t t r e e
( e o u v e r t ) [ e ] : c r m e l u m i r e .
L ' a c c e n t c i r c o n f l e x e s e m e t s u r l a l e t t r e e ( e o u v e r t ) [ e ] e t s u r a , i
o , u . l a p r o n o n c i a t i o n o n l e r e c o n n a t s u r l a l e t t r e a [ a ] : b t o n .
, , l e p i g e l a l v r e l a t t e l ' a b m e l a b r l u r e , l a t l e
1 l a r g l e - l a s a l i r e u n e g u p e l ' l e l a p i q r e l e p l e
l a p o r t i r e l a p a u p i r e u n e f e n t r e l a f r a c h e u r u n e v o t e l ' h t e l
E X E R C I C E S
5 3 9 . M e t s l ' a c c e n t q u i c o n v i e n t . ( U t i l i s e t o n d i c t i o n n a i r e . )
m c h a n t l a b i r e u n h t e
u n t r s o r p a l e u n e b t e
l e c h t e a u l a t t e l e t h t r e \
5 4 0 . M e t s l e s a c c e n t s c o m m e i l c o n v i e n t .
S a r a h a t t e n d a i t l a f i n d e l a j o u r n e . E l l e i n t e r p r t a i t c h a q u e p e t i t v n e m e n t
c o m m e u n s i g n e : s ' i l y a d e s p t e s a l a c a n t i n e , i l m e t l p h o n e r a . S i l e m a i t r e
m ' i n t e r r o g e , i l m e t l p h o n e r a ( n o n ) . E l l e t a i t s u r e q u ' i l t l p h o n e r a i t , e l l e t a i t
n e r v e p a r c e s p r o n o s t i c s e t e l l e a v a i t a c h e t d e s g r a i n e s d e p e r s i l e t d e r a d i s .
S u s i e M o r g e n s t e i n . L e s d e u x m o i t i s d e l ' a m i t i , C a s c a d e - R a g e o t d i t e u r .
5 4 1 . T r o u v e t r o i s m o t s a v e c u n e t t r o i s a v e c u n .
5 4 2 . F a i s u n e p h r a s e a v e c t c h e e t t a c h e ; p t e e t p a t t e .
5 4 3 . S u r l e m o d l e d e s e m e r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ( j e s m e , t u s m e s ,
i l s m e , n o u s s e m o n s , v o u s s e m e z , i l s s m e n t ) , c o n j u g u e :
l e v e r l a t l p e s e r d e s n o i x a c h e t e r d e s t i m b r e s
5 4 4 . S u r l e m o d l e d e r g l e r a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f ( j e r g l e , t u r g l e s ,
i l r g l e , n o u s r g l o n s , v o u s r g l e z , i l s r g l e n t ) , c o n j u g u e :
p n t r e r d a n s l e b o i s c d e r d u t e r r a i n p i g e r l ' a d v e r s a i r e
1 2 6 1 4 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 1 4 e L E O N 1 2 7
R g l e d e l ' a c c e n t
P r e m i e r c a s o l ' o n n e d o u b l e p a s l a c o n s o n n e .
B t o n , i n t r e s s a n t , s o u p i r e .
; O n n e d o u b l e p a s J a : c o n s o n n e q u i s u i t u n e v o y e l l e a c c e n t u e '
' . ( s a u f d a n s c h s s i s e t J e s . m p t S ; d e : s a / | a m i l | e ) i ; " ^ ^ 4 ^ ' f ^ ' 0 I ^ W
R g l e d e l ' a c c e n t
l e p r c i p i c e ;
u n r c i f r . v ' i M -
l a b a r r i r e . ;
l a b i r e ; M
u n b t i m e n t l a c r t e l a c t e l e b t a i L ;
l a p t e > ' . ; * > / - l a g r l e . - ' l e p l e : . ; ' ' u n - d f i ' . ' - ' * . ;
l e t h t r e l a p o l e l e r l e : l ' t o f f ; ; ;
l e f l n e u r / ; u n e b t e l e t r n e ^ . u n ' . t a b j i j i
u a c h l e ^ ~ i * u n g t e ! - ~ u n e f l t e ; u n e s r i e l
u n e f t e ' : l ' a b m e l b r l u r e l e m t a l : * l d c i s i o n ^ . : l a p l a n t e ; "
l a r p o n s e j - \ e m o d l e
r e x p r i e n c e ; u n e p i c e a
i f i i ! u n e a r b a l t e ;
E X E R C I C E S
1 5 4 5 . c r i s l e n o m f m i n i n c t d u n o m m a s c u l i n .
l e b o u l a n g e r , l a b o u l a n g r e .
o u v r i e r f e r m i e r c h a r c u t i e r c r m i e r
c o l i e r m e u n i e r c a i s s i e r j a r d i n i e r
p t i s s i e r
c u i s i n i e r
b o u c h e r
c o n s e i l l e r
5 4 6 . C o m p l t e l e s m o t s .
M a q u e s t i o n e s t r e s t e s a n s r . . . o n s e . O n l u i a v a i t d o n n l e r . . . e p r i n c i p a l
d a n s l a p i . . . e . L ' . . . a b l i t a i t i n s t a l l d a n s l e b . . . i m e n t d u f o n d d e
l a c o u r . J e b o i s d e l a b i . . . e b i e n f r a c h e . L ' a l p i n i s t e t o m b e d a n s
l ' a b . . . e e t s e t u e . S a d c i s i o n t a i t p r i s e : d e m a i n , i l n e s e r a p a s a u d . . . a r t .
L ' o u v r i e r a v a i t c h a n g l a b a r r i . . . e .
5 4 7 . M m e e x e r c i c e q u e 5 4 6 .
A u M o y e n g e , o n e n f o n a i t l e s p o r t e s d e s c h t e a u x a v e c u n b . . . i e r .
C l a i r e s e f a i t u n e . . . a f l u r e a u g e n o u . N o u s l i s o n s u n l i v r e i n t . . . e s s a n t .
L a B e a u c e e t l a B r i e p r o d u i s e n t b e a u c o u p d e c . . . a l e s . L e c h i e n t i r e s u r
s a c h a . . . e . L e s R u s s e s u t i l i s e n t l e s t r a . . . e a u x e n h i v e r . L a l o u r d e
m a c h i n e d c o u p e l e m e . . . a l . L a c h u u d i . . . e d o n n e d e l ' e a u c h a u d e .
M O T S T U D I E R : i n t r e s s a n t , l e b t i m e n t , u n m o d l e , l a b r l u r e , u n r l e , l a b a r r i r e .
D e u x i m e c a s o l ' o n n e d o u b l e p a s l a c o n s o n n e .
L e r o n f l e m e n t d u m o t e u r . L a m o r s u r e d e l a v i p r e .
. i f . > ' & ^ : ! 3 f f ; y v $ ^ ' f ' < * " U r * ! : y , ' y j & : ' ' " ; ; ~ ^ i ' - . ' . -
L e p r e m i e r c a s n o u s a t d o n n p a g e 1 2 6 . .
i n l i r m i r e ; ; ; c o n f i a n c e ? : - , ; ; d i m e n s i o n - i n t r i e u r ^ a r t i s a n
r e n f o r t c o n f i t u r e i m m e n s i t i n f r i e u r a r t i c l e
i n s e c t e i n f o r m a t i o n " a b s e n c e a n t e n n e ' " i n s t r u m e n t
A p r e s u n e c o n s o n n e , o n n e d o u b l e p a s l a c o n s o n n e q u i s u i t .
C e p e n d a n t , i l y a u n e e x c e p t i o n p o u r c e r t a i n s v e r b e s a u m o d e
s u b j o n c t i f . N o u s t u d i e r o n s _ e t t e e x c e p t i o n a u C M 2 .
P a r c o n t r e , l a c o n s o n n e q u i s u i t u n e v o y e l l e p e u t t r e s i m p l e o u
d o u b l e s e l o n l ' u s a g e e t l a p r o n o n c i a t i o n .
s o u f f l e r p i l u l e p a n t o u f l e p i l o t e c o l l e
s o u f f r i r t o u f f e > : m o u f l e b o u l e . . . c o l l i e r . . . . . . .
a f f i c h e r g o u f f r e s o u f r e f o u l e c o l i s
E X E R C I C E S
5 4 8 . C o n j u g u e l ' i m p a r f a i t .
g o n f l e r l e s p n e u s c o l l e r u n e a f f i c h e
5 4 9 . A j o u t e l a p l a c e d e s p o i n t s :
r f o u f f
L e c l o w n a l e v i s a g e e n . . . a r i n . L ' a l p i n i s t e t o m b e d a n s l e g o u . . . r e .
J ' c o u t e l e s i n f o r m a t i o n s d e v i n g t h e u r e s . J e m e t s d e l ' e a u d a n s l a c a r a . . . e .
2 l o u l l
D e s p a s r s o n n e n t d a n s l e c o u . . . o i r . T u o f f r e s u n c o . . . i e r t a s u r . L e s
g r i m a c e s e n . . . a i d i s s e n t l e v i s a g e . L e c a m i o n s ' e n . . . i s e d a n s l e c h a n t i e r .
3 / o u
L e v e n t a a b a t t u n o t r e a n . . . e n n e d e t l v i s i o n . N o u s s o m m e s d a n s
l ' a . . . e n t e d e l ' a u t o c a r . T u a c h t e s u n c o u p o n d ' . . . o f f e . L e v i o l o n e s t u n
i n s t r u m e n t c o r d e s .
4 c o u c e
L a f o u l e a . . . o u r t p o u r a . . . l a m e r l e v a i n q u e u r . M a r c a f a i t u n a . . . r o c s o n
b l o u s o n . N o t r e c l a s s e a r u s s i l e c o n . . . o u r s d e l a P r v e n t i o n r o u t i r e .
L e j u r y p r o . . . l a m e l e s r s u l t a t s .
5 p o u p p
J ' a . . . e r o i s a u l o i n l e p e l o t o n d e s c o u r e u r s . L e s o l e i l a . . . a r a t a u - d e s s u s d e s
c o l l i n e s . C e v l o a . . . a r t i e n t D o m i n i q u e . M o n f r r e a . . . l a t i t l a t t e d u
c l o u a v e c s o n m a r t e a u .
5 5 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a o u l e s l e t t r e s m a n q u a n t e s .
N o u s a v o n s r . . . o l t d e s p o m m e s , n o u s f e r o n s u n e b o n n e c o m p o . . . e . L e
c a . . . a m a r a n a . . . a r e i l l e p o u r l e d p a r t . L e v e n t s o u . . . l e e t g o n . . . l e l e s v o i l e s
d u b a t e a u . S u r l a p l a g e l e s v a c a n c i e r s , l e t o r . . . e n u , s e d o r e n t a u s o l e i l .
1 2 8 1 5 e L E O N
O R T H O G R A P H E D U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
1 6 e L E O N 1 2 9
N o m s e n e t , e n a i e
L e b i l l e t , l a c r a i e . ,
L e ' s n o m s m a s c u l i n s e n l f ) [ ] s e J e r r r i i n e n t g n r a l e m e n t p a r e t ,
l e s n o m s f m i n i n s p a r a . i . e . s a u f l a p a i x e t l a f o r t . - ^ - * ' ;
n o m s m a s c u l i n s
l e b o n n e t
l ' a l p h a b e t ' .
u n b i l l e t
u n s a c h e t "
u n t i c k e t
l e j o u e t
l e c h a l e t
u n c a c h e t
l e r o b i n e t
l e r e f l e t
l e g u i c h e t
l e p i q u e t
u n f l e u r e t
l e c o f f r e t
u n l a c e t ,
l e s o m m e t l e b o u q u e t d u d u v e t
n o m s f m i n i n s
l a p l a i e l a t a i e
l a m o n n a i e l a p a g a i e '
l a c r a i e l a m a i e _ - .
l a h a i e u n e b a i e
u n e r a i e l a c e r i s a i e
l a f u t a i e l a r o s e r a i e
t e r m i n a i s o n s
d i v e r s e s
u n m e t s < '
1 u n i
u n p a l a i s
u n s o u h a i t
l e r e s p e c t
E X E R C I C E S
1 5 5 1 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
l e f o u . . .
l a p a g . . .
l e s o m m . . . l e t i c k . . . l e p o i g n . . .
l a p . . . l e c o r n . . . l a p i . . .
l a f o r . . . l a h . . . l e m o l l . . . l e s o u h . . .
F a i s l e s t r a n s f o r m a t i o n s s u r l e m o d l e :
u n a g n e a u u n a g n e l e t .
u n w a g o n u n b t o n u n c o r d o n . . .
u n j a r d i n u n g a r o n u n o i s e a u
5 5 2 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e v o y a g e u r p r e n d s o n b i l l . . . a u g u i c h . . . U n c h a i . . . e s t c o n s t r u i t a u
s o m m . . . d e l a c o l l i n e . L e s o i s e a u x s e c a c h e n t d a n s l a h . . . 1 1 e s t b l e s s
a u m o l l . . . A l a p o s t e , l ' e m p l o y m e t u n c a c h . . . s u r l e s e n v e l o p p e s .
L e c a n t o n n i e r n e t t o i e l e s t r o t t o i r s a v e c u n b a l . . . L e p r s i d e n t d e
l a R p u b l i q u e h a b i t e l e p a l . . . d e l ' E l y s e .
5 5 3 . M e t s l e n o m c o n v e n a b l e ( t e r m i n p a r e t ) l a p l a c e d e s p o i n t s .
L ' e a u c o u l e : f e r m e b i e n l e . . . L ' . . . c o m p r e n d v i n g t - s i x l e t t r e s . L e . . . d e
l a i n e p r o t g e l e s k i e u r d u f r o i d v i f d e l a m o n t a g n e . N o u s a v o n s m a n g d e s
c r p e s e t d e s . . . a u x p o m m e s . L e I e r m a i , o n o f f r e d u . . . p o u r p o r t e r
b o n h e u r . O n r a n g e l e s b i j o u x d a n s u n . . . D a m i e n a c u e i l l i p l u s i e u r s
f l e u r s p o u r e n f a i r e u n . . .
5 5 4 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s d a n s c h a q u e s r i e .
U n j o u . . . , u n p i q u . . . , l a m o n n . . . , l e f l e u r . . . , l c h a i . . .
U n j o c k . . . , u n b a l . . . , u n s o u h . . . . u n l a b o u r . . . , l a c r . . .
N o m s f m i n i n s e n e
L a f u s e , l ' p e , l a f u m e .
. L e s n o m s f m i n i n s e n ( X [ e ] q u i n e s e t e r m i n e n t p a s p a r t o u
; t i ; s ' c r i v e n t . e s a u f ' c l X g u i p e u t a u s s i s . ' c r i r e c l e f ) . .
l a b o u e ? 4 > l ' a r m e f u n e g i b o u l e l ' a s s e m b l e ' - ; / ; f a p o u s s e - ' l p e n s e
l ' a l l e ; \ a f e
l a v e i l l e ; l ' i d e
l a p o i g n e j v J a r a n g e ^
u n e a r a i g n e : ; ; l a d r a g e '
E X E R C I C E S
l a v a l l e
j a r g e l e ^ ;
T a n n f e :
l a t r a n e M
' - ' : '
l a s o i r e . ^ ^ J a ' d u r e ; : l a p i n c e , :
u n e b o u c h e : r ; u n e d e n r e l a t r a v e r s e
. l a m a r e ' ; ; ' ^ u n e " e n t r e - , : - l a r d s e ; j ;
: u n e r n a t i n e i i J a j o u r n e ; , . ^ : - u n e ^ c o r y e ; !
: - # : ' -
5 5 5 . c t d e c h a c u n d e s n o m s s u i v a n t s ,
c r i t l e n o m f m i n i n e n . e c o r r e s p o n d a n t .
L e v a l , l a v a l l e .
l o u r t a b l e p i n c e - * ( i c
r a n j o u r a r m e ^ S U f - ^
J . / = ^ v - ' , . ' ^ , '
a n t r a n c h e p o i n g
5 5 6 . D o n n e u n n o m d e l a f a m i l l e d e s m o t s s u i v a n t s , e x p r i m a n t l e c o n t e n u ,
e t a j o u t e u n c o m p l m e n t : a r m e , u n e a r m e d e r o b o t s .
b r a s c u i l l e r s o i r m a t i n v e i l l e b o u c h e
5 5 7 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L ' a s s e m b l . . . e s t b r u y a n t e . L ' a r a i g n . . . t i s s e s a t o i l e d a n s u n c o i n p o u s s i r e u x .
L e s v i t r e s d e l a c u i s i n e s o n t c o u v e r t e s d e b u e . . .
N o u s a t t e n d o n s l ' a r r i v . . . d u t r a i n . L e t e r r a s s i e r c r e u s e u n e t r a n c h . . .
L a r e n t r . . . d e s c l a s s e s a l i e u e n s e p t e m b r e . L a d u r . . . d u f i l m e s t d e d e u x h e u r e s .
5 5 8 . M m e e x e r c i c e q u e 5 5 7 .
L e t o r r e n t d e s c e n d d a n s l a v a l l . . . T u a s a c h e t d e s d r a g . . . p o u r l e
m a r i a g e d e L u c . l a t o m b . . . d e l a n u i t , l e s t o i l e s s ' a l l u m e n t .
L e s e r r u r i e r f a i t u n e c l . . . N o u s a v o n s u n e c o l l e c t i o n d e p o u p e . . .
a n c i e n n e s . L e s v o i t u r e s o n t c o m m e n c l a t r a v e r s . . . d u d s e r t . D a n s l e s
h i s t o i r e s , o n p a r l e s o u v e n t d e s f . . . L a f u m . . . s o r t d e l a c h e m i n . . .
5 5 9 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s : b o u e , i d e , t r a n e ,
m a r e , c o r v e .
O n r a m a s s e l e s c o q u i l l a g e s . . . b a s s e . R e n d r e v i s i t e s e s a m i s n ' e s t p a s
u n e . . . L e s a v i o n s l a i s s e n t d e s . . . d a n s l e c i e l . L e v o i l i e r d e F l o r e n c e
A r t h a u d a v i r l e p r e m i e r l a . . . T u n ' a s p a s t o u j o u r s d ' e x c e l l e n t e s . . .
M O T S T U D I E R : u n p a l a i s , u n s o u h a i t , l a c r a i e , l e g u i c h e t , u n c a c h e t , u n t i c k e t .
M O T S T U D I E R : l a f u s e , l a v a l l e , u n e a n n e , u n e m a t i n e , l a d u r e , l a t r a v e r s e .
1 3 0 1 7 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 1 8 e L E O N 1 3 1
N o m s f m i n i n s e n t e t e n t i
L a p r o p r e t , l a c h a r i t , l a m o i t i .
L e s n o m s f m i n i n s e n t e t e n t i . s ' c n ) / f e n t s a u f : :
1 . L e s n o m s e x p r i m a n t l e c o n t e n u : |
l ' a s s i e t t e , c o n t e n u d ' u n e a s s i e t t e !
2 . L e s c i n q n o m s u s u e l s s u i v a n t ^ :
l a d i c t e , l a j e t e , l a m o n t e r a , l a p t e , l a p o r t e .
l a i e r m e t l a m c h a n c e t l a b r u t a l i t o " " l a f r a g i l i t l a l i b e r t
l a p a u v r e t l ' h o n n t e t l a t r a n q u i l l i t l ' i m m e n s i t l a c l a r t
l ' h a b i l e t l a t i m i d i t
l a l g r e t u n e q u a l i t
l a p u r e t u n e q u a n t i t
E X E R C I C E S
l a l o y a u t
l a t r a n q u i l l i t l ' i m m e n s i t l a c l a r t l a s a n t
l ' a g i l i t l a s i m p l i c i t l a f r a t e r n i t l a m o i t i
l ' h u m i ' d i t u n e s c u r i o s i t l a f i e r t l a p i t i
u n e f a c i l i t u n e b e a u t l a c r u a u t l ' a m i t i
1 5 6 0 . C o m p l t e l e t a b l e a u s u i v a n t . R e c o p i e - l e .
! 5 6 3 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
c l a r t s a n t m o n t e m o i t i p e l l e t e
A d j e c t i f f i d l e
N o m l a . . .
t i m i d e
l a . . .
h a b i l e
r . . .
f e r m e
l a . . .
h o n n t e
r . . .
5 6 1 . R e m p l a c e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f p a r l e n o m e n t c o r r e s p o n d a n t .
L a p i e r r e d u r e > l a d u r e t d e l a p i e r r e .
l a b o n n e g r a n d - m r e l ' e a u l i m p i d e l e d a n s e u r l g e r
l a m e r i m m e n s e l e f ^ a i r e f r a i n l a b e l l e r o s
l e c h a m p f e r t i l e l ' ; a c r o b a t e a g i l e l e l o u p v o r a c
5 6 2 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
T u c a l c u l e s a v e c r a p i d i t . . . C e t e n f a n t a d e s q u a l i t . . . I I l e r e g a r d e a v e c
c u r i o s i t . . . L e m a r c h a n d r e o ' i t l e s c l i e n t s a v e c a m a b i l i t . . . L ' h u m i d i t . . .
p o u r r i t l e m u r . J ' a i m a n g ' u n e m o i t i . . . d e p o m m e . L a t i m i d i t . . . f a i t
r o u g i r l e v i s a g e . J e s u i s c o n t e n t d e l ' a m i t . . . q u e m e p o r t e J r m e .
J e d o n n e l a p a t . . . a u c h i e n . L e c a m i o n l o u r d e m e n t c h a r g p e i n e d a n s
l a m o n t . . . L e b a t e a u a c c o s t e l ' e x t r m i t . . . d u q u a i .
N o m s m a s c u l i n s e n , e r
L e r o c h e r , l e p a n i e r , l e p a p i e r .
L e s n o m s m a s c u l i n s e n ( ) [ e ] s ' c r i v e n t l e p l u s s o u v e n t . r .
l e t a b l i e r - V s ; d u p a p i e r s '
u n c a i s s i e r , u n c h t a i g n i e r
l e p e u p l i e r . l e b o u c l i e r ,
u n p r i s o n n i e r l ' a t e l i e r
l e c a l e n d r i e r / l e c o h i e r '
l e c a h i e r - u n d a m i e r
l e p r e m i e r " 7 ' . u n s o m m i e r - T '
u n e s c a l i e r l e d o u a n i e r
- ; - i . ^ ^ i _ - ^ : _ c - - . . l . r . ^ ^ i i r . . . - : . _ . : _ ^ . _ . - _
E X E R C I C E S
5 6 4 . c t d e c h a c u n d e s n o m s s u i v a n t s , c r i s l e n o m d e l ' a r b r e o u d e
l ' a r b u s t e c o r r e s p o n d a n t . L a p r u n e , l e p r u n i e r .
l e c i t r o n l a p o m m e l ' o l i v e
l a n o i s e t t e l a p o i r e l e m a r r o n
5 6 5 . M e t s l e s n o m s s u i v a n t s a u f m i n i n .
u n c h a r c u t i e r u n b o u c h e r u n l a i t i e r u n i n f i r m i e r
u n p i c i e r u n c a i s s i e r u n c u i s i n i e r u n m e r c i e r
l e g r e n i e r
u n p o m p i e r
l ' a c i e r >
d u l a u r i e r
u n b a l a n c i e r
l e p l o m b i e r
l ' o s i e r j ' r " 7
l e s e n t i e r
l e q u a r t i e r
l e m t i e r
l e c h a n t i e r
l e m o r t i e r
l e c l a v i e r
u n v i e r
d u g r a v i e r
u n p e r v i e r
l e b o u c h e r ,
l ' o r e i l l e r ,
l e c l o c h e r
l e g o t e r
u n v e r g e r
u n d n e r - : ' - : \ -
l e d j e u n e r
l e l e v e r
l e m a r c h
d u c a f
d u t h '
u n f o s s
u n f o u r r
l p r e ;
u n p t
l e n e z
' . y
} ' / ' -
i * :
M O T S T U D I E R : l a j e t e , l a m o n t e , u n e q u a l i t , l a q u a n t i t , l a c l a r t , l a m o i t i .
5 6 6 . c t d e c h a c u n d e s n o m s s u i v a n t s ,
c r i s l e n o m e n e . / - c o r r e s p o n d a n t .
L a f r a i s e , f r a i s i e r . i
h o r l o g e r o u t e s e r r u r e
p l a n c h e p r i s o n s a l a d e
5 6 7 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
L e p e u p l . . . , l ' o s . . . , T a c . . . ; l e c l o c h , . . , l ' a t e l .
L e c a l e n d r . . . , l e d n . . . , l e g o t . . . , l e v e r g . . . , l e i
5 6 8 . M e t s l e n o m e n e . r . o u e n q u i c o n v i e n t .
N o u s p a r t i r o n s a u . . . d u j o u r . l a p l a g e , l e s e n f a n t s f o n t d e s . . . d e s a b l e .
L u c t a p e s u r l e . . . d e l ' o r d i n a t e u r . N o u s a l l o n s a u . . . p o u r a c h e t e r
d u b e u r r e e t d u f r o m a g e . L e s o u v r i e r s t r a v a i l l e n t s u r l e . . . L e . . . d e
l ' h o r l o g e f a i t e n t e n d r e s o n t i c - t a c . E n d r a p a n t s u r l e g r a v . . . ,
l ' a u t o m o b i l i s t e s ' e s t r e t r o u v d a n s l e f o s s . . . J e b o i s d u . . . a u l a i t .
M O T S T U D I E R : u n r o c h e r , l e p a n i e r , u n c l a v i e r , l e c a i s s i e r , l e n e z , l e t h .
1 3 2 1 9 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 0 e L E O N 1 3 3
E n c o r e q u e l q u e s m o t s i n v a r i a b l e s
Q u a n d , a i n s i , l o i n , a u s s i t t , p a r m i , p l u s i e u r s .
N o m s f m i n i n s e n i
L a p l u i e , l a m a l a d i e , l a s c i e .
L e s m o t s i n v a r i a b l e s s o n t d e s m o t s q u i n e c h a n g e n t j a m a i s , q u i
o n t t o u j o u r s l a m m e o r t h o g r a p h e .
t t , ' . , > =
b i e n t t
t a n t t :
m a l g r
a u s s i
p u i s
d e p u i s
p r s ;
a u p r s
t r s
f o i s ' . . . , . . . . '
p a r f o i s
a u t r e f o i s
t o u t e f o i s , '
q u e l q u e f o i s
a u - d e s s u s
a u - d e s s o u s
v e r s a i , ; L ; : , ;
e n v e r s '
t r a v e r s
E X E R C I C E S
1 5 6 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s s u i v a n t s :
q u a n d , a u s s i t t , l o i n , p a r m i , a i n s i , m a l g r .
V o u s n o u s f e r e z p l a i s i r d e p a s s e r q u e l q u e s j o u r s . . . n o u s . . . . q u e l e s
a u t o r i s a t i o n s s o n t d o n n e s , l e s a v i o n s p e u v e n t d c o l l e r . . . . l e s r o u t e s s o n t
v e r g l a c e s , j e n e r o u l e p a s . S o y e z a t t e n t i f s e t r f l c h i s , . . . v o u s f e r e z d e s
p r o g r s . A u . . . o n d i s t i n g u a i t l e s l u m i r e s d e l a g r a n d e v i l l e . . . . m e s
a v e r t i s s e m e n t s v o u s a v e z t o u c h a u f e u , v o u s v o u s t e s b r l s .
1 5 7 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s s u i v a n t s :
f o i s , b i e n t t , t t , a u s s i , t r s , e n v e r s .
1 1 f a u t s e c o u c h e r . . . p o u r s e l e v e r . . . N o u s a v o n s u n e d e t t e . . . v o u s .
L ' o i s e a u - m o u c h e e s t u n o i s e a u . . . p e t i t , a u p l u m a g e . . . b r i l l a n t e t . . . c o l o r .
L e s o l e i l s e l v e e t . . . i l f e r a j o u r . B a y a r d , l e n o b l e c h e v a l i e r , t a i t . . .
b o n q u e b r a v e . L e s h i s t o i r e s q u e n o u s l i t l a m a t r e s s e c o m m e n c e n t s o u v e n t
p a r c e s m o t s : i l t a i t u n e . . .
1 5 7 1 . t o n t o u r , f a i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s :
1 d e l ' e x e r c i c e n 5 6 9 , 2 d e l ' e x e r c i c e n 5 7 0 .
1 5 7 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l ' u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s :
a u t r e f o i s , q u e l q u e f o i s , v e r s , t r a v e r s , a u - d e s s u s , d e p u i s , p l u s i e u r s .
A u r l i e r e n t r e r a d u t r a v a i l . . . m i d i . U n n u a g e d e p o u s s i r e f l o t t e . . . d e l a
v i l l e . . . . l e s s e i g n e u r s v i v a i e n t d a n s d e s c h t e a u x f o r t s . I I p l e u t . . .
l o n g t e m p s , l e s r o u t e s s o n t i m p r a t i c a b l e s . L e s o l e i l f i l t r e . . . l a b r u m e .
L ' t , n o u s a l l o n s . . . l a c a m p a g n e . . . . h i r o n d e l l e s o n t a n n o n c
l e p r i n t e m p s .
1 5 7 3 . t o n t o u r , f a i s u n e p h r a s e a v e c c h a c u n d e s m o t s i n v a r i a b l e s d e
l ' e x e r c i c e p r c d e n t .
. L e s n o m s - . f m i n i n s ; e n [ i ] s ' c r i v e n t i . e s a u f : s o u r i s , b r e b i s ,
p e r d r i x ,
l a p l u i e . < ' , ; ;
l a s u i e - v " ' ; /
l a p o u l i e - . ; , - . "
l ' p i d m i e - ; . - >
l a b o u i l l i e ' ; , / ; ; ; , , :
u n e c o m p a g n i e
' . } ; l a . g o g r a p h i e r l a p a r f u m e r i e ' " , '
" u n e m a l a d i e ^ J a b o u g i e ' ; . . /
' , u n e b r o d e r i e ' M a l a i t e r i e - . ; . " ;
: ' r t o u r d e r i e ; . V : ; : u h e b o u c f i e r i e ;
{ u n e i n f i r m e r i e ^ u n e p o s i e " ' > ;
v \ a s o n n e r i e : W \ J n t p i s s r i !
l a p o t e r i e .
a m a i r i e
l a p r a i r i e '
l a l i b r a i r i e '
u n e s c i e .
u n e o r t i e '
l p h a r m a c i e , - ^
l a t e i n t u r e r i e . " . . V ' v ;
u n e b l a n c h i s s e r i e ; :
u n e q u i n c a i l l e r i e ? - ^
l a b o u l a n g e r i e ; ; ,
u n e h o r l o g e r i e ^ *
E X E R C I C E S
5 7 4 . c t d e c h a c u n d e s n o m s s u i v a n t s , c r i s l e n o m e n / . e c o r r e s p o n d a n t .
L e b o u l a n g e r , l a b o u l a n g e r i e .
l e b o u c h e r l e m e r c i e r l e l i b r a i r e
l e c o r d o n n i e r l ' i m p r i m e u r l e p l o m b i e r
l e p h a r m a c i e n l e g e n d a r m e l e b l a n c h i s s e u r
M l 5 7 5 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
A r n a u d d t e s t e l a g o g r a p h i . . . L e s e n f a n t s a i m e n t l e s s u c r e r i . . .
E n c l a s s e , n o u s a v o n s f a i t d e l a p t i s s e r i . . . C e l t e m a l a d i . . . e s t c o n t a g i e u s e .
L a s c i . . . a u n e l a m e f o r m e d e d e n t s L a p l u i . . . r a f r a c h i t l e s v o y a g e u r s .
L e p a i n e s t f o r m d e c r o t e e t d e m i . . . J ' a i m a n g u n e b o u i l l i . . .
O n e n t e n d l a s o n n e r i . . . d u t l p h o n e . L e c h e v a l g a m b a d e d a n s l a p r a i r i . . .
A i r F r a n c e e s t u n e c o m p a g n i . . . a r i e n n e .
5 7 6 . M m e e x e r c i c e q u e 5 7 5 .
L e c h e v a l a g a g n l e t i e r c , i l r e n t r e l ' c u r i . . . a v e c s o n j o c k e y . D a n s l e s
c h e m i n e s , l a f u m e d p o s e d e l a s u i . . . L a b o u g i . . . d o n n e u n e c l a r t
d a n s a n t e . L a f o u r m i . . . e s t l a b o r i e u s e . L a r u n i o n a e u l i e u l m a i r i . . .
L e m a l a d e e s t s o i g n l ' i n f i r m e r i . . . L a n u i . . . v i e n t v i t e e n h i v e r . J ' a i
a c h e t u n f r o m a g e d e b r e b i . . .
5 7 7 . C o m p l t e e t s o u l i g n e l ' i n t r u s .
L a p l u . . . , l a c o m p a g n . . . , l a s o u r . . . , l a t a p i s s e r . . . , l a s o n n e r . . .
L a b r e b . . . , l a p e r d r . . . , l a f o u r n i . . . , u n e p i d B i . , . , l a n u . . .
5 7 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r u n o u u n e . * " ~
. . . b o u i l l i e . . . s k i . . p o u l i e
. . . c r i . . . p e r d r i x t . p m ^ e r i e
. . . p a r f u m e r i e . . . . b r o d e r i e . . . . , ' . . . n u i t
M O T S T U D I E R : t t , b i e n t t , m a l g r , t r a v e r s , v e r s , p a r f o i s .
M O T S T U D I E R : l a n u i t , l a c o m p a g n i e , l a l i b r a i r i e , l a m a i r i e , u n e p o s i e , l a b o u g i e .
K
1 3 4 2 1 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E R E V I S I O N 1 3 5
N o m s f m i n i n s e n u r e e t e n u e
L a m o r s u r e , l a p i q r e , l a l a i t u e , l a c h a r r u e .
1 > . L e s n o m s . f m i n i n s e n u r e s ' c r i v e n t t o u s u . r . e .
2 . L e s n o m s f m i n i n s e n u s ' c r i v e n t ' u . e ; - - ; ; - ; * ? ; - . < ^
s a u f : b r u , g l u , t r i b u , v e r t u . :
n o m s f m i n i n s ; j ; ; , , n o m s m a s c u l i n s
l a r a y u r e
l ' o u v e r t u r e
l a s e r r u r e " , ,
l a c h a u s s u r e '
u n e f e r m e t u r e
l a c o h u e ,
l ' t e n d u e ,
u n e i s s u e '
l a l a i t u e ,
l a v e n u e
: u n e v e r r u e , .
l a m o r u e -
l c r u e
f a g r u e . ' " " "
u n e a v e n u e
u n e t o r t u e
l a s t a t u e
' . u n e r u e , . :
" e v u e - ^
l a v u e
u n t i s s u
l e f i c h u . . . . . . .
l e m e n u ;
i r s i d u ;
u n i n d i v i d u
l e t a l u s
u n j u s
u n b u t
l s a l u t
u n f t
. _
E X E R C I C E S
5 7 9 . A p r s c h a q u e v e r b e , c r i s l e n o m
e n u r e c o r r e s p o n d a n t .
m e s u r e r d c h i r e r p e i n d r e
o u v r i r c r i r e l i r e
5 8 0 . c t d e c h a q u e v e r b e , c r i s l e n o m
e n u e c o r r e s p o n d a n t .
v e n i r t e n i r t e n d r e v o i r
5 8 1 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
C e t i s s u a d e s r a y u . . . v i v e s . L e s p i q . . . d e s m o u s t i q u e s s o n t d o u l o u r e u s e s .
J r m i e s k i e e n b o r d u . . . d e l a p i s t e . L a m o r s u . . . d e l a v i p r e e s t
d a n g e r e u s e . L e p o m p i e r a d e s b r l u . . . a u x m a i n s . O n j e t t e u n e c e i n t u . . .
d e s a u v e t a g e a u n a u f r a g .
5 8 2 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L a m o r u . . . e s t u n p o i s s o n d e m e r . D a n s l e j a r d i n d u c h t e a u , i l y a d e b e l l e s
s t a t u . . . L a b o n t e s t u n e v e r t u . L e j u . . . d u r a i s i n d o n n e l e v i n .
U n e g r u . . . e s t u n g r o s o i s e a u , c ' e s t a u s s i u n a p p a r e i l q u i s e r t d c h a r g e r
l e s n a v i r e s , l e s w a g o n s , l e s p n i c h e s .
5 8 3 . C o m p l t e e t r e c o p i e l ' i n t r u s .
L e t i s s . . . , l a t o r t . . . . l a g r . . . , l ' a v e n . . . , l a c o h . . .
L e f i c h " l e m e n . . . , l a t r i b . . . , l e r s i d . . . , u n i n d i v i d . . .
5 8 4 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s :
r e v u e , c r u e , i s s u e , f e r m e t u r e .
C e t t e v o i e e s t s a n s . . . . n e t ' y e n g a g e p a s . F r a n c k e s t a b o n n u n e . . . q u i
p a r a t t o u s l e s m o i s . L a . . . d e l a S e i n e a p r o v o q u d e n o m b r e u x d g t s .
L 7 . l l e e s t p a r t i e a v a n t l a . . . d u m a g a s i n .
M O T S T U D I E R : l ' o u v e r t u r e , l a f e r m e t u r e , l ' i s s u e , l a v e n u e , u n b u t , u n i n d i v i d u .
R v i s i o n
5 8 5 . C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
L e p l o n g e u r n a g e a u - d e s s u s d e l a b a r r i r e d e c o r . . . l ' a u b e , o n o u v r e
l e p o r t - a i . . . d e l ' u s i n e . L a g r o s c i . . . e s t u n f r u i t a c i d e . L e s o l e i . . .
r c h a u f f e l a t e r r e . G r a n d - p r e d o r t d a n s s o n f u u t e u i . . . L a f e u i . . .
d u c h n e e s t d e n t e l e . L e v o i l i e r a p e r d u s o n g o u v e r n . . . , i l d r i v e .
5 8 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a t e r m i n a i s o n e t o u a i e .
L a u r e o f f r e u n b o u q u . . . a u v a i n q u e u r . L e m a r c h a n d r e n d l a m o n n . . .
L ' e n f a n t a c a s s s o n j o u . . . L e s e s c r i m e u r s f o n t u n e h . . . d ' h o n n e u r .
L e d o m p t e u r f a i t c l a q u e r s o n f o u . . . J ' a i r e u u n p a q u . . . e n r e c o m m a n d .
L a c r . . . e s t b l a n c h e .
I 5 8 7 M e t s l e n o m e n e r o u e n q u i c o n v i e n t .
C e m a t i n , j e p r e n d s m o n p e t i t . . . : u n b o l d e . . . a u l a i t . U n e g i r o u e t t e e s t
f i x e a u s o m m e t d u . . . d e l ' g l i s e . J e v a i s a u . . . p o u r a c h e t e r m e s l g u m e s .
C l a i r e b o i t u n e t a s s e d e . . . c i n q h e u r e s . L e . . . r a b o t e d e s p l a n c h e s .
O 5 & 8 C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s , s ' i l y a l i e u .
P o u r e x p d i e r l a f u s . . . d a n s l e c o s m o s , i l f a u t u n e f o r t e p o u s s . . . d e s
r a c t e u r s . L ' p . . . e s t t r a n c h a n t e . L e m a l a d e p r e n d u n e c u i l l r e . . . d e
s i r o p . J e b o i s u n e g o r g . . . d e t h . L a p o i g n e . . . d e l a p o r t e e s t c a s s e .
L e g a z o n d e l ' a l l . . . e s t c o u v e r t d e r o s . . . . J ' a i p e r d u l a c l . . . d u g a r a g e .
1 5 8 9 C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s .
L a b a l l e r i n e d a n s e a v e c l g r e ! . . . .
N o u s s o m m e s e n b o n n e s a n t . . .
r e m a r q u a b l e . J e r e l i s l a d i c t . . . .
N o u s t r a v a i l l o n s l a c l a r t . . . d e l a l a m p e .
. L a p r o p r e t . . . d e c e t t a b l i s s e m e n t e s t
L e n a v i r e s e b r i s e s u r l a j e t . . . .
5 9 0 .
C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s , s ' i l y a l i e u .
L e r a m o n e u r a s p i r e l a s u i . . . d e s c h e m i n e s . L e s c h e v a u x r e n t r e n t
l ' c u r i _ _ _ _ L e s m o n t a g n a r d s s e r f u g i e n t d a n s l a b e r g e r i . . . .
L a p h a r m a c i . . . e s t l a b o u t i q u e o l ' o n v e n d d e s m d i c a m e n t s . L a f o u r m i . . .
n ' e s t p a s p r t e u s e , d i t l a f a b l e . L a n u i . . . t o u s l e s c h a t s s o n t g r i s .
C o m p l t e l e s n o m s i n a c h e v s , s ' i l y a l i e u .
L ' i l e s t l ' o r g a n e d e l a v u . . . . N o t r e r u . . . e s t p a s s a n t e . L a t o r t u . . . e s t
u n a n i m a l u t i l e . U n o c a n e s t u n e v a s t e t e n d u . . . d ' e a u . L a j u s t i c e e s t
u n e v e r t u . . . . J e m e s u i s a b o n n e u n e n o u v e l l e r e v u . . . .
1 5 9 2 C o m P l e t e l e s n o m s i n a c h e v s .
P a u l s e c a c h e l a f i g u r . . . d a n s s e s m a i n s . M o n i q u e a u n e j o l i e c e i n t u r . . . .
L a d o u b l u r . . . d u m a n t e a u e s t d c h i r e . L a m o r s u r . . . d u f r o i d e s t t r s d s a g r a b l e .
J e m e s u i s f a i t d e s g r a t i g n u r . . . a u x g e n o u x . L a s e r r u r . . . e s t f a u s s e .
1 3 6 2 2 e L E O N O R T H O G R A P H E D U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 3 e L E O N 1 3 7
N o m s e n o r e t e n o i r e N o m s e n e n t
U n t r o t t o i r , l a m m o i r e .
L e s n o m s m a s c u l i n s t e r m i n s e r u o i r [ w a r ] s ' c r i v e n t
g n r a l e m e n t o . i . r . , ; , x ; ; . v ^ ^ , \ s n o m s f m i n i n s s ' c r i v e n t t o u j o u r s o . i . r . e . .
U n m o u v e m e n t , u n v t e m e n t , u n p a r e n t .
n o m s m a s c u l i n s . ,
s a u t o i r l e b o n s o i r
l e s c h o i r
l e m a n o i r
l e m i r o i r
l ' e s p o i r
u n d e v o i r
l e m o u c h o i r
l ' a b a t t o i r , ^
l e t r o t t o i r
( 5 a v . ' ; -
u n c o m p t o i r
n o m s f m i n i n s
l a m c h o i r e u n e a r m o i r e
l e r a s o i r H a n a g e o i r e u n e b a i g n o i r e
u n d o r t o i r * - < ^ l a m a n g e o i r e l a v i c t o i r e
l e p o u v o i r r \ a g l o i r e l ' h i s t o i r e
u n r s e r v o i r c * . l a m i r n b r e u n e b a l a n o i r e
E x c e p t i o n s : n o m s m a s c u l i n s e n o . i . r . e .
u n a u d i t o i r e L u n i v o i r e ; ^ u n o b s e r v a t o i r e u n l a b o r a t o i r e u n t e r r i t o i r e
; ; ;
' E X E R C I C E S " ' ' ' < " ^ ! < : - . < i , - r t H / c V o * j . 4 U / ^ - J
5 9 3 . c t d e c h a q u e v e r b e , c r i s l e n o m c o r r e s p o n d a n t e n o i r o u e n o i r e .
E s p r e r , l ' e s p o i r .
h a c h e r s c h e r r a s e r
s a u t e r l a v e / b a l a n c e r / t ^ , J ( ,
' 5 9 4 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s . '
f i ' i t i L e r a s o i r , e s t e n a c i e r . L e l i o n a d e p u i s s a n t e s m c h o i u . L e s l g u m e s
g o u i t e n t d a n s l a p a s s o n s L e p e i g n o i r , d e b a i n e s t g r o s s e s f l e u r s r o u g e s .
y " 0 ; ' - 1 . - L e c h i m i s t e f a i t d e s a n a l y s e s d a n s s o n l a b o r a t o i r e O n a l o g l e s
- s i n i s t r s d a n s u n d o r t o i r . , i l s s o n t l ' a b r i . L a v i e i l l e a r m o i i c e s t e n c h n e .
. ' ; ' < - ' D o m i n i q u e n o u s r a c o n t e d e s h i s t o i . . .
' B 5 9 5 . M e t s l e n o m e n o i r o u o i r e l a p l a c e d e s p o i n t s . f r ; p r < , e ' \
J U n e g l a c e e s t a u s s i u n . . . E t i e n n e a r e m p l i s o n . . . a v e c d e l ' e s s e n c e .
< , - ; , L a u r i e f t e l a . . . d e s o n q u i p e d e t e n n i s . L e p o i s s o n a v a n c e e n a g i t a n t
s e s - . . . J e d i s . . . m e s p a r e n t s a v a n t d ' a l l e r a u l i t . L e s v o i t u r e s s e g a r e n t
l e l o n g d e s . . . E s s u i e t o n n e z a v e c t o n . . .
H 5 9 6 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
c o m p t o i r t e r r i t o i r e b a l a n o i r e r s e r v o i r t i r o i r
a 5 9 7 . R p o n d s a u x q u e s t i o n s s u i v a n t e s p a r u n e p h r a s e r e n f e r m a n t u n n o m
c o n t e n a n t l e s o n [ w a r ] .
E n q u o i s o n t l e s d f e n s e s d e l ' l p h a n t ? C o m m e n t s ' a p p e l l e l e l i e u d ' o
l e s a s t r o n o m e s o b s e r v e n t l e s a s t r e s ? C o m m e n t s ' a p p e l l e l e l i e u o
t r a v a i l l e n t l e s c h i m i s t e s , l e s s a v a n t s ? O l i v i e r v e u t c o u p e r s a b a r b e .
Q u ' u t i l i s e - t - i l ? Q u ' e s t - c e q u i p e r m e t a u x p o i s s o n s d e s e d p l a c e r ?
M O T S T U D I E R : l a m m o i r e , u n t e r r i t o i r e , u n l a b o r a t o i r e , u n r s e r v o i r ,
l ' e s p o i r , l a v i c t o i r e .
H t t t
;
R E M A R Q U E
B e a u c o u p d e n o m s t e r m i n s p a r l e s o n [ a ] e n s ' c r i v e n t . ' n . t .
l ' a f f l u e n t u n a c c i d e n t l e s e r p e n t l e s i f f l e m e n t u n b a n c
l e c l i e n t l ' a p p a r t e m e n t u n p a r e n t l e r o u l e m e n t 3 ^ j / ^ l ' e n f a n t
u n b t i m e n t ' l e s a p p l a u d i s s e m e n t s l ' l p h a n t
l e l o g e m e n t u n h e n n i s s e m e n t l e b r i g a n d
l e m d i c a m e n t u n q u i p e m e n t \ * 1
l a d e n t l e c i m e n t
r a g e n t : " ' ' l ' a l i m e n t ;
: l ' a r g e n t c n K
l v e n t ' u n a c c e n t
E X E R C I C E S
u n h u r l e m e n t l e s e n t i m e n t /
1
- u n d i a m a n t
l e c h a n t ;
l e c h a m p
l e t e m p s
l e p r i n t e m p s .
u n o c a n
u n m a r c h a n d
5 9 8 . c t d e c h a q u e v e r b e , c r i s l e n o m c o r r e s p o n d a n t e n e n t .
a m u s e r f r o t t e r c h a n g e r c o m m a n d e r a v e r t i r
d g u i s e r a l i g n e r b t i r e m b a r q u e r e n t a s s e r
" f ^ / f ^
j c r
l o g e r =
q u i p e r
, ~ " f f K l C f / i f < ? S ? t ( - u f u ' { " / " "
5 9 9 . A c t d e c h a q u e v e r b e , c r i s l e n o m c o r r e s p o n d a n t e n e n f , p u i s d o n n e
u n c o m p l m e n t c e n o m . G r i n c e r , l e g r i n c e m e n t d e l a s e r r u r e .
r o u l e r g m i r ^ e f f e n J n ? p t i l l e r s i f f l e r r o n f l e r
t r e m b l e r c r a q u e r g r o n d e r * b o u r d o n n e r s c i n t i l l e r
6 0 0 . C o m p l t e e t r e c o p i e l ' i n t r u s .
U n o c . i , u n b r i g t , ! l e s . . . , l e s e r p . . . , l e m a r c h . . .
U n a c e . . . , d e l ' a r g . i t u n e d . . . , u n a l i m . . . , u n e n f . . . , ' ,
6 0 1 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
U n l o g e m . . . c o m p o s d e p l u s i e u r s p i c e s e s t u n a p p a r t e m . . . E n h i v e r , o r t
s e c o u v r e d e v t e m . . . c h a u d s . L a S e i n e a d e n o m b r e u x a f f l u . . .
L e m a o n a p r p a r u n e b r o u e t t e d e c i m . . . L ' a r g . . . e s t u n m t T p T e c i e u x .
L e s e n f . . . c r i v e n t l e u r s p a r . . . L e s v i e i l l a r d s s o n t a s s i s s u r u n b . . .
L e c l i . . . a t t e n d s o n t o u r .
6 0 2 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
c h a n t , c h a m p s a n s , s a n g , c e n t t e m p s , p r i n t e m p s .
M O T S T U D I E R : l e m o u v e m e n t , u n a p p a r t e m e n t , u n l o g e m e n t , l e b a n c ,
m a r c h a n d , u n m d i c a m e n t .
1 3 8 2 4 e L E O N
O R T H O G R A P H E D U S A G E
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 5 e L E O N . 1 3 9
i l l o u y
L e b a t a i l l o n , l e r a y o n .
' L a l e t t r e i s e l i t l e p l u s s o u v e n t a v e c l e s d e u x I ( s o n i l l ) e t n o n
' a v e c l a v o y e l l e q u i p r c d e , : " J - , , .
i n ! * L a b a t a i l l e l e b a t a i l l o n , u ^ - b n ^ -
A u c o n t r a i r e , l a l e t t r e y s e p a r t a g e s o u v e n t e n d e u x i d o n t l ' u n s e
l i t a v e c l a v o y e l l e q u i p r c d e e t l ' a u t r e a v e c l e s o n q u i s u i t :
R a y e r = r a i i e r , r a y o n = r a i i o n .
R E M A R Q U E
A t t e n t i o n c e r t a i n s m o t s :
L a v i l l e , t r a n q u i l l e , m i l l e , m i l l i a r d . . .
L o u d e u x L , T o u d e u x T
l a f i l l e
^ j A - l e m a i l l o
u n m a i l l e
' . ; f - u n e b i l l e
* m d a i l l o n
l e - c a i l l o u l a p a i l l e
l e r j o u i l l o n l a f e u i l l e
i m a i l l e . . . u n e p a i l l e t t e
u n b r o u i l l o n u n p a p i l l o n
l e b r o u i l l a r d l e t a i l l e u r
l e c r a y o n
l i a r a y u r e
u n b o y a i
u n t u y a u
l e n o y a u
u n c i t o y e n l e v o y a g e
u n m o y e n l a c r o y a n c e
l e m o y e u j o y e u x
l e f o y e r s o y e u x
u n n o y e r e n n u y e u x
E X E R C I C E S
6 0 3 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r / / / o u y .
u n a . . . o u u n v o . . . a g e l e c r a . . . o n \ r l e b r o u . . . a r d u n m a . . . o t V - ^
6 0 4 . C o m p l t e l e s m o t s .
L e s v a c a n c e s a p p r o c h e n t , n o u s s o m m e s j o . . . e u x . M a s u r a u n j o l i
, j . , _ m d a . . . o n . P a r g r a n d f r o i d , l ' e a u g e l e f a i t c l a t e r l e s t u . . . a u x .
; - ' ; L e m o . . . e u d e l a r o u e c o n t i e n t d e s b . . . e s d ' a c i e r . A n t o n y n e p o u v a i t
m a r c h e r , i l a v a i t u n a . . . o u d a n s s a c h a u s s u r e . U n m a . . . o n e s t u n p e t i
a n n e a u d ' u n e c h a n e . L e c u i s i n i e r a p r p a r u n b o u . ' . . o n d e v i a n d e .
6 0 5 . M m e e x e r c i c e q u e 6 0 4 . ; : i t : j i , ^
L e s j o u e u r s o n t r e u d e s m a . . . o t s n e u f s . A n n i e a u n r u b a n s o . . . e u x d a n s l e s
c h e v e u x . N o u s p a r t o n s e n v o . . . a g e . L a c e r i s e e s t u n f r u i t n o . . . a u .
L a p a . . . e b r l e t r s f a c i l e m e n t . F r a n c k e s t b r o u . . . o n , i l p e r d t o u t .
L e c h t e a u d e V e r s a i l l e s t a i t u n e r s i d e n c e r o . . . a l e .
B 6 0 6 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
m o y e n t a i l l e u r n o y e r r a y o n p a i l l e t t e
. * i f
. 1
U n e s e m e l l e , u n e c h a r r e t t e ( s o n ) [ e ] .
U n r e s s e m e l a g e , u n e c h a r r e t e ( s o n e ) [ a ] .
E X E R C I C E S
6 0 7 . C o n j u g u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
f i c e l e r l e c o l i s j e t e r d e s p l u c h u r e s a p p e l e r l ' a i d e
6 0 8 . c r i s l e s v e r b e s s u i v a n t s l a 2 e p e r s o n n e d u s i n g u l i e r e t l a
2 e p e r s o n n e d u p l u r i e l a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
r a p p e l e r f e u i l l e t e r n i v e l e r p r o j e t e r
r e s s e m e l e r c h a n c e l e r r u i s s e l e r e m p a q u e t e r
6 0 9 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s :
s e m e l l e , h t e l l e r i e , c l o c h e t t e , c h a n d e l l e .
L e s e n f a n t s j o u e n t l a . . . L " . . . e s t l a p r i n c i p a l e a c t i v i t d e s s t a t i o n s d e s k i .
J ' a i t r o u l u . . . d e m a c h a u s s u r e . L e s s o u r i s v o u l a i e n t a c c r o c h e r u n e . . .
a u c o u d u c h a t p o u r l ' e n t e n d r e v e n i r .
6 1 0 . C o m p l t e l e s m o t s .
L e b t e . . . i e r c o n d u i t s a p n i c h e s u r l e c a n a l . L a s o n n e . . . e r e t e n t i t ; l e c h i e n
s o r t d e s a n i c h e . L e c e r v e . . . e t e s t u n c e n t r e n e r v e u x s i t u s o u s l e c e r v e a u .
L e s l i b e . . . u l e s b l e u e s r a s e n t l a s u r f a c e d u r u i s s e a u . L e m u g u e t e s t u n e
f l e u r e n f o r m e d e c l o c h e . . . e s b l a n c h e s . L e s c h a n d e . . . e s t a i e n t f a i t e s a v e c
d u s u i f o u d e l a r s i n e .
6 1 1 . M m e e x e r c i c e q u e 6 1 0 .
L ' c h e . . . e a h u i t c h e . . . o n s . L e d i a m a n t a d e s r e f l e t s t i n c e . . . a n t s .
L e s c h a u s s u r e s d e s m o n t a g n a r d s o n t d e s s e m . . . e s a n t i d r a p a n t e s .
L e c l o c h e . . . o n d e l a c h a p e l l e e s t p o i n t u . L e c o s t u m e d u p r e s t i d i g i t a t e u r e s t
p a i l l e . . . d ' o r .
6 1 2 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s . , ; - , , . , ; . . . .
c h a n d e l i e r n o i s e t i e r h t e l i e r b a t e l i e r . .
i .
M O T S T U D I E R : u n c r a y o n , u n m o y e n , j o y e u x , e n n u y e u x , u n m a i l l o n , l a f i l l e . M O T S T U D I E R : u n e s e m e l l e , l a s o n n e t t e , h u i t , u n e c h e l l e , ! , u n r u i s s e a u .
1 4 0 2 6 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 7 e L E O N 1 4 1
U n e f a a d e , u n h a m e o n , u n r e u .
R G L E - , ; : ; . , - Y : . > . . ^ ' , V - - - " . X v . v ' v : ; ' < : ' ' . . : . . . : / V : . r
I I f a u t m e t t r e u n e c d i l l e : s o u s l e c - d e v a n t a , c i , u ; q u a n d l e c
d o i t c o n s e r v e r l e s o n [ s ] . ^ , ^ ; - u r ; t l H r - : v ^ '
n o u s a v a n o n s u n s o u p o n l a l e o n
n o u s f o n o n s ' . u n " p o i n o n > i l e s t d u
l a r a r i o . r i ; ; f " ' " ' u n p i n o n - : u n r e u > ' . .
l a b a l a n o i r e ; ' ; - u n c a l e o n u n e g e r u r e
u n F r a n a i s M e c o m m e r a n t ; " u n e f a o n
l f a a d e : ; ' l e r e r n p l a a h t i : ~ v u n g a r o n
i l l a n a l e r i n a g e - ; u n m a o n
l e s f i a n a i l l e s e l l e s p e r a i e n t ' ' l e g l a o n
u n c o m m e r . . . e
c o m m e r . . . i a l
l e c o m m e r . . . a n t .
E X E R C I C E S
1 6 1 3 . C o n j u g u e a u p r s e n t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
t r a c e r u n c a r r f r o n c e r l e s o u r c i l
1 6 1 4 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s e n r e m p l a a n t
l e s p o i n t s p a r c o u .
l a b a l a n . . . e l e p l a . . . e m e n t l e g a r . . . o n
l e b a l a n . . . i e r r e m p l a . . . a b l e u n m a . . . o n
l a b a l a n . . . o i r e l e r e m p l a . . . a n t u n e f a . . . o n
6 1 5 . M m e e x e r c i c e q u e 6 1 4 .
l a . . . e n d r e u n g l a . . . o n u n a c . . . i d e n t u n e g r i m a . . . e
l a g l a . . . e a p e r . . . e v o i r l a g e r . . . u r e e n g r i m a . . . a n t
g l a . . . i a l i l a p e r . . . u t a c . . . l r e r l a r . . . e p t i o n
1 6 1 6 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L a f a . . . a d e d e l a m a i s o n e s t e n b r i q u e . L e h i b o u a l e s y e u x p e r . . . a n t s .
C e t t e t a c h e e s t i n e f f a . . . a b l e . L e s s i n g e s o n t d e s t t e s g r i m a . . . a n t e s .
L e t r a . . . a g e d u t e r r a i n d e f o o t b a l l s ' e f f e c t u e a v e c d u p l t r e . L ' e m p l o y
p o i n . . . o n n e l e s b i l l e t s .
1 6 1 7 . M m e e x e r c i c e q u e 6 1 6 .
U n e g r a n d e m e r e s t u n o . . . a n . L e s c a m p e u r s c o n s e r v e n t l e u r l a i t d a n s u n e
g l a . . . i r e . L ' h i v e r , j e p o r t e d e s g a n t s p o u r v i t e r l e s g e r . . . u r e s . N o l ,
l e s c o m m e r . . . a n t s d c o r e n t l e u r s v i t r i n e s . T u t o m b e s d e l a b a l a n . . . o i r e .
T u j o u e s a u c e r . . . e a u . L ' a u t o f i l e d a n s l a d e s . . . e n t e .
1 6 1 8 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
g l a o n , p i s c i n e , h a m e o n , r e m p l a a n t , s o u p o n .
A u j o u r d ' h u i , l e m a t r e e s t a b s e n t , n o u s a v o n s u n . . . J r m i e a m i s d e u x . . .
d a n s s o n v e r r e d e l i m o n a d e . T o u s l e s j e u d i s d e s l v e s d u C E v o n t l a . . .
m u n i c i p a l e . L a t r u i t e a t p r i s e l " T o u s l e s . . . p s e n t s u r c e t h o m m e - l .
M O T S T U D I E R : l a f a a d e , u n g l a o n , u n g a r o n , u n c o m m e r a n t ,
u n r e m p l a a n t , u n e l e o n .
g e a g e o
U n v i l l a g e o i s , e l l e m a n g e a i t .
. . R G L E : , , - - , : c , > ' - . . . ; ' - , ' : > | ^ ; l ^ : : : ^ i S | |
I I f a u t m e t t r e ; r r ? e " a p r e s l e g d e v a n t a e t o q u a n d l e g 1 '
c o n s e r v e r l e s o r i [ 5 ] ( j e ) .
e l l e c h a n g e a l ' o r a n g e a d e _ l e p l o n g e o n o n b o u g e a i t l a r o u g e o l e u n b o u g e o i r
u n e d m a n g e a i s o n n o u s r a n g e o n s t u m a n g e a i s ' l e b o u r g e o n " u n e m a n g e o i r e ' u n e n a g e o i r e
l a v e n g e a n c e ; ; u n v i l l a g e o i s ' ' ' - . g n p i g e o n " . . ' u n f l a g e o l e t . ' i l c h a r g e a . ; ' - ' / : ? u n b o u r g e o i s
' ' d o i t
-
E X E R C I C E S
6 1 9 . C o n j u g u e a u p r s e n t e t l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
r a n g e r l e s a f f a i r e s d c h a r g e r l e c o f f r e
6 2 0 . C o m p l t e l e s m o t s s u i v a n t s , s ' i l y a l i e u .
l a g . . . i r a f e l e p l o n g . . . o i r l e g i . . . h i e r
l e g . . . a z o n c h a n g . . . a n t l a r o u g . . . o l e
u n d i r i g . . . a b l e d u g . . . i g o t l a g . . . o m m e
6 2 1 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e n a g e u r s a u t e d u p l o n g . . . o i r . B a t r i c e l o g . . . a i t d a n s u n s t u d i o . L e s o l e i l
s e l v e d a n s u n c i e l r o u g . . . t r e . N o u s a v o n s c o m m a n d d u g . . . i g o t a v e c d e s
f l a g . . . o l e t s . L e s b o u g . . . o i r s s ' a l i g n e n t s u r l a c h e m i n e . L e s p i q r e s d e
m o u s t i q u e p r o v o q u e n t d e s d m a n g . . . a i s o n s . N o u s l o n g . . . o n s l a c t e e n v o i l i e r .
6 2 2 . M m e e x e r c i c e q u e 6 2 1 .
L e s b o u r g . . . o n s c l a t e n t a u p r i n t e m p s . L e s p i g . . . o n s r o u c o u l e n t s u r l e b o r d
d u t o i t . L e s b o u r g . . . o i s s a v a i e n t s e d f e n d r e c o n t r e l e s s e i g n e u r s p i l l a r d s .
C e t t e v i a n d e n ' e s t p a s m a n g . . . a b l e . L e s p o i s s o n s o n t s e p t n a g . . . o i r e s .
L e g . . . a i p e u t a p p r e n d r e p a r l e r c o m m e l e p e r r o q u e t . G . . . o f f r o y a
r e n v e r s s o n v e r r e d ' o r a n g . . . a d e .
6 2 3 . C o m p l t e l e s p h r a s e s a v e c l e s m o t s s u i v a n t s :
m a n g e o i r e , v e n g e a n c e , e x i g e a n t , r o u g e o l e , v i l l a g e o i s .
C e s . . . v o n t e n v i l l e u n e f o i s p a r m o i s p o u r y f a i r e l e u r s c o u r s e s . A g n s e s t
m a l a d e , e l l e a l a . . . S t p h a n i e a p l a c d e s g r a i n e s d a n s l a . . . d e s o i s e a u x .
M o n c o u s i n e s t . . . , i l f a i t d e s c a p r i c e s . L a . . . e s t u n p l a t q u i s e m a n g e
f r o i d , d i t l e p r o v e r b e .
M O T S T U D I E R : u n v i l l a g e o i s , l a n a g e o i r e , b o u g e r , l e p l o n g e o i r ,
d c h a r g e r , r o u g e t r e .
1 4 2 ; 2 8 e L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
N o m s c o m m e n a n t p a r h
L a h a c h e , l e h r o s , l ' h o m m e .
- . - - .
R E M A R Q U E S :
; Q u a n d d e v a n t , u n n o m p a r a i s s a n t c o m m e n c e r p a r u n e v o y e l l e ; ;
o n p e u t m e t t r e l e / o u l a , i l f a u t c r i r e u n h a s p i r d e v a n t l a
v o y e l l e : l e h r i s s o n , l a h o t t e . L ' h a s p i r e m p c h e l a l i a i s o n a u
p l u r i e l : l e h i b o u , l e s - h i b o u x . v
S e u l l ' u s a g e . a p p r e n d , l ' o r t h o g r a p h e , d e s m o t s c o m m e n a n t p a r .
u n h m u e t : : ; - ; - ^ : . ; - : ; . ; ,
h
l a
l e
l a
l a
l e
a s p i r
h a i e
h a m e a u
h a n c h e
h a c h e j j
h a r i c o t .
l a
l e
l e
l e
l e
h a u t e u r
h r i s s o n
h a m s t e r
h r o s . .
h t r e , '
l e
l e
l
l a
l
h a r p o n
h o m a r d
h o t t e
h o n t e , , ,
h o u i l l e " v
f - ' T & i ; - , ; .
l a
l a
l e
l e
' l a
h o u l e
h o u s s e
h o u x
h a n g a r
h u t t e f ; ^
h m u e t
l ' h i s t o i r e
l ' h a b i t
l ' h l i c e , .
l ' h e r b e
; l ' h i v e r $ |
l ' h u i l e ~ v
l ' h o r i z o n
l ' h o r l o g e
L ' h t e l : : :
l ' h u t r e f '
. - , , . . , t i t
h a m s t e r e s t u n p e t i t a n i m a l r o n g e u r .
E X E R C I C E S
6 2 4 . c t d e c h a q u e n o m , c r i s l e v e r b e c o r r e s p o n d a n t .
L ' h a b i t h a b i l l e r ; l ' h o r r e u r h o r r i f i e r .
l a h a c h e l ' h a b i t a t i o n l ' h a b i t u d e
l ' h u i l e l e h u r l e m e n t l ' h e r b e
6 2 5 . F a i s l ' e x e r c i c e s u r l e m o d l e s u i v a n t .
U n e h a c h e t t e , l a h a c h e t t e .
h a c h o i r h t e l h p i t a l h i s t o i r e
h a n c h e h a r e n g h o u s s e h r o s
6 2 6 . c r i s l e d t e r m i n a n t q u i c o n v i e n t .
L e s c h e m i n e s . . . h a m e a u f u m e n t . . .
. . . h o u l e f a i t d a n s e r l e s e m b a r c a t i o n s . . . . h u m i d i t d e c e t t e m a i s o n e s t
i n s u p p o r t a b l e . I I f a u t a v o i r . . . b o n n e h y g i n e p o u r t r e e n f o r m e . . . .
g r a n d e h o r l o g e d u s a l o n d o n n e . . . h e u r e e x a c t e .
6 2 7 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
h l i c e h o r i z o n h a u t e u r h a i e h i v e r
6 2 8 . R p o n d s a u x q u e s t i o n s s u i v a n t e s p a r u n e p h r a s e r e n f e r m a n t u n n o m
c o m m e n a n t p a r u n h m u e t o u a s p i r .
C o m m e n t s ' a p p e l l e c e t a r b u s t e a u f e u i l l a g e t o u j o u r s v e r t , a r m d e p i q u a n t s ?
Q u e p o r t e l e P r e N o l s u r s o n d o s ? Q u e l e s t l ' a n i m a l q u i s e r o u l e e n
b o u l e ? C o m m e n t a p p e l l e - t - o n c e g r o u p e m e n t d e q u e l q u e s m a i s o n s t r o p
p e t i t p o u r f a i r e u n v i l l a g e ?
M O T S T U D I E R : 4 e h r o s , l ' h a b i t , l a h a u t e u r , l ' h u i l e , l a h o n t e , l e h a r i c o t .
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E 2 9 e L E O N 1 4 3
t i o n t i a t i e l i e u x
L a l e t t r e t a p a r f o i s l a v a l e u r d e d e u x s .
L a s o l u t i o n , l ' a c r o b a t i e , l ' i n i t i a t i v e .
R E M A R Q U E
- , . ,
. : ; - : ; ; . . * ; ' ,
L a l e t t r e t s u i v i e d e i o n , j e , l a " s e p r o n o n c e s o u v e n t c o m m e d e u x s .
u n e r c l a m a t i o n l a d c o r a t i o n - '
l ' a c t i o n l a t r a n s f o r m a t i o n
l a p o r t i o n . l a v g t a t i o n
u n e f o n c t i o n l ' h a b i t a t i o n ,
u n e d c l a r a t i o n ; u n e h s i t a t i o n
l ' a d m i r a t i o n l a d i r e c t i o n
E X E R C I C E S
u n e s t a t i o n l a r v o l u t i o n : ; , .
l ' a m b i t i o n l ' a t t e n t i o n , "
l a r e s p i r a t i o n l ' i n t e n t i o n
l a p o s i t i o n l ' i n v e n t i o n ,
l ' m o t i o n l a c o n s t r u c t i o n
u n e p o t i o n u n e d e s c r i p t i o n
I n s a t i s f a c t i o n
l a d m o l i t i o n
l a d e n t i t i o n
l ' a p p l i c a t i o n
l a r e c t i f i c a t i o n
u n e i n v i t a t i o n
l a p a t i e n c e
u n e i n i t i a l e
l e p a t i e n t
l ' a c r o b a t i e
l e q u o t i e n t
b a l b u t i e r
6 2 9 . c t d e c h a q u e n o m , c r i s l e v e r b e S
c o r r e s p o n d a n t . A f f e c t i o n , a f f e c t i o n n e r .
l ' a c t i o n l a s t a t i o n l ' i n v e n t i o n
l ' a d d i t i o n l a f r i c t i o n l a f o n c t i o n
- " " ' * o . " ' " - > - ' ' ' , '
6 3 0 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
L e s h a b i t a . . . i o n s d a n s l e s v i l l e s s o n t d e p l u s e n p l u s h a u t e s . L a s p a r a . . . i o n
d u e l a m a l a d i e d e M a r j o r i e a t l o n g u e p o u r t o u t e l a f a m i l l e . L e t a i l l e u r
f a i t l e s c o m p l e t s n e u f s e t l e s r p a r a . . . i o n s . L e s v t e m e n t s t r o p t r o i t s
g n e n t l a r e s p i r a . . . i o n . 1 1 c o m p t e r a p i d e m e n t s e s o p r a . . . i o n s . F a b i e n a
u n b e a u j e u d e c o n s t a t e . . . i o n .
6 3 1 . M m e e x e r c i c e q u e 6 3 0 .
L e s j o u r n a u x o n t c o m m u n i q u l a c o m p o s t . . . i o n d e l ' q u i p e d e F r a n c e .
M o n v o i s i n e s t u n h o m m e p a . . . i e n t . L e 1 1 n o v e m b r e , l e p r s i d e n t d e l a
R p u b l i q u e r e m e t d e s d c o r a . . . i o n s . D a n s t o u s l e s t a b l i s s e m e n t s , l e s
c l i e n t s t r o u v e n t u n c a h i e r d e r c l a m a . . . i o n s . L e m a g n t o s c o p e f o n c t i o n n e
b i e n . 1 1 d o n n e s a t i s f a c t i o n t o u t l e m o n d e .
6 3 2 . M m e e x e r c i c e q u e 6 3 0 .
L e p u b l i c c o u t e a v e c a t t e n . . . i o n . L a v g t a . . . i o n e s t v e r d o y a n t e e n
N o r m a n d i e . L ' r u p . . . i o n d u v o l c a n a c a u s d e g r o s d g t s . N o u s a v o n s
b i e n r e u v o t r e i n v i t a . . . i o n . L a f r q u e n t a . . . i o n d e s c i n m a s a b a i s s c e t t e
a n n e . L e c l o w n e t s e s a c r o b a . . . i e s f o n t r i r e l e s e n f a n t s .
6 3 3 . F a i s u n e p h r a s e a v e c l e s m o t s s u i v a n t s .
h a b i t a t i o n v g t a t i o n p o t i o n a t t e n t i o n p a t i e n c e
M O T S T U D I E R
l ' a c t i o n , l a s t a t i o n , l ' a c r o b a t i e , l a p a t i e n c e , l a p o s i t i o n ,
l a d i r e c t i o n .
1 4 4 3 0 6 L E O N O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
O R T H O G R A P H E R V I S I O N
1 4 5
L a l e t t r e f i n a l e d ' u n n o m
L e c h a i ( l a c h t i e ) , l e b o n d ( b o n d i r ) , l e b r a s ( b r a s s a r d ) .
' ; R E M A R Q U E . [ : \ ; > | K ^ . : . . . . . ; . . J H B | I
P o u r t r o u v e r l a l e t t r f i n a l e " d ' u n n o m , i l f a u t e n g n r a l f o r m e r l e . '
f m i n i n o u c h e r c h e r u n m o f d e ! a m m e f a m i l l e , i ; v
. . ' . - r _ j ; - , J ; . " , ' - " _ . . ; - . : : . J i f . , J . ^ i . . . - ' i V : - : > . : i : . " L . . . " , : . a i j ; , ' . . - ^ - ' V . ' . - ' " ' " ' - - . / * " . , : - ' . - '
E X E R C I C E S
6 3 4 . M e t s l e s n o m s s u i v a n t s a u f m i n i n .
L e c o u s i n , l a c o u s i n e .
c a m p a g n a r d v i l l a g e o i s o r p h e l i n
m o n t a g n a r d m a r c h a n d p a y s a n
6 3 5 . c t d e c h a q u e n o m , c r i s
l e v e r b e c o r r e s p o n d a n t . L e t a s , t a s s e r .
l e c h a n t l e r c i t l e g a l o p
l a v i s l e b o n d l e p a r f u m
6 3 6 . E x p l i q u e l a d e r n i r e l e t t r e d e s n o m s s u i v a n t s , l ' a i d e d ' u n a u t r e n o m d e
l a m m e f a m i l l e . L i t , l i t e r i e .
l e r e t a r d l e p o i n g l e b r a n c a r d l a p a r i l e p l a t
l e d o s l e s a l u t l e c a m p l e p l o m b l e t a p i s
6 3 7 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
D e u x i n f i r m i e r s m e t t e n t l e b r a n c a r . . . d a n s l ' a m b u l a n c e . L e r a b o . . . s o u l v e
d e s c o p e a u x e n r o u l s . L e m a t e l a . . . d e m o n l i . . . e s t e n l a i n e .
L e p o i g n a r . . . a u n e l a m e e f f i l e . C e c h a t a u n r e g a r . . . t r s d o u x .
L e c h a s s e u r p o r t e s o n f u s i . . . l ' p a u l e . L ' a b r i c o . . . e s t v e l o u t .
L e b o r . . . d e l a m e r e s t f r a n g d ' c u m e .
6 3 8 . M m e e x e r c i c e q u e 6 3 7 .
l i s e e n f i l e s o n t r i c o . . . . M a p e t i t e s u r a p e r d u u n e d e n . . . . L e c h i e n a
d e s c r o . . . s o l i d e s . L e p l o m . . . e s t u n m t a l l o u r d . O n a u t i l i s c e c h a m . . .
p o u r f a i r e u n l o t i s s e m e n t . L e t a . . . d ' o r d u r e s a l b r l . D e n i s e s t l e
c h a m p i o n d e s a u . . . e n h a u t e u r . L a t e m p t e c a s s e l e m a . . . d u v o i l i e r .
6 3 9 . M m e e x e r c i c e q u e 6 3 7 .
A p r s l a m i - t e m p s , l e s q u i p e s c h a n g e n t d e c a m . . . . J e p o s e s u r l a t a b l e u n
p l a . . . d e l e n t i l l e s a u l a r N o u s a u r o n s a u d e s s e r t u n e c r m e a u
c h o c o l a . . . . A u t r e f o i s , c e r t a i n e s r g i o n s t a i e n t i n f e s t e s d e b r i g a n . . . .
L ' e n f a n t f a i t u n a c c r o . . . s o n b l o u s o n . L e s s p e c t a t e u r s d u p r e m i e r r a n . . .
v o i e n t l e s a r t i s t e s d e p r s .
M O T S T U D I E R : l e p l o m b , u n o u t i l , l e b o n d , l e c a m p , u n t a s , u n e p a r t .
R v i s i o n
6 4 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a t e r m i n a i s o n o i r o u o i r e .
L e c o m p l O . / . d u b o u l a n g e r e s t e n m a r b r e . J ' a i u n e b o n n e
L a u r e n t n e t t o i e l a m a n g e ' . 1 , d e s o i s e a u x L e m c a n i c i e n v e r s e l ' e s s e n c e
d a n s l e r s e r v ; f T u a s p e r d u t o n m o u c h t i ' . r C e t t e s t a t u e t t e e s t e n i V 5 . 3 E
6 4 1 , R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a t e r m i n a i s o n e n t , a n t o u a n c .
O n e n t e n d l e g r o n d e ' m . 4 d u t o n n e r r e ! L ' a r g . . . e s t u n m t a l p r c i e u x .
L a f o r l v i e r g e e s l p l e i n e d e s e r p L ' a r b i t r e s i f f l e l ' e n g a g e m . . . d e l a p a n i e .
L e p a i n e s t n o t r e p r i n c i p a l a l i m . . . . L e s e n f . . . s o n t a s s i s s u r u n b a n . . . .
6 4 2 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r / / / o u y .
J e b o i s u n b o l d e b o u . . . o n , L e s o l e i l n o u s e n v o i e s e s r a . . . o n s .
U n m a . . . o n d e l a c h a n e d e m o n v l o s ' e s t c a s s . L e t u . . . a u d ' e a u a c l a l .
L e b a i g n e u r m e t s o n m a . . . o t . J ' a i u n c r a . . . o n b i l l e .
6 4 3 . M e t s u n f o u d e u x t , u n / o u d e u x l l a p l a c e d e s p o i n t s .
L a n o i s e . . . e e s t l e f r u i t d u n o i s e . . . i e r . E n t o m b a n t , m a t t e a f r a p p l e s o l ;
j ' a i v u t r e n t e - s i x c h a n d e . . . e s . L e h i b o u a d e s y e u x t i n c e . . . a n t s . L e f e u
l a n c e d e s t i n c e . . . e s .
6 4 4 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c o u .
L e g a r . . . o n d e c a f s e r t l e c l i e n t . L e m a . . . o n c o n s t r u i t l a m a i s o n .
O n e n t e n d l e t i c - t a c d u b a l a n . . . i e r . L e s o l e i l r c h a u f f e l a f a . . . a d e d e
l a v i l l a . J ' a i a s s i s t a u l a n . . . e m e n t d u n a v i r e .
6 4 5 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r g o u g e .
J ' a i a s s i s t u n e c o m p t i t i o n d e p i o n . . . o n d e h a u t v o l . J e b o i s u n e
o r a n . . . a d e . P a u l a l a r o u . . . o l e . C e r t a i n s m a t i n s d ' h i v e r , l e . . . i v r e
r e c o u v r e l e s t o i t s d e s m a i s o n s . M a s u r a u n . . . i l e t b r o d .
6 4 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s u n h , s ' i l y a l i e u .
L ' . . . t e l e s t e n t o u r d ' u n e . . . a i e . L e s o l e i l s e l v e P . . . o r i z o n .
L e s . . . a r i c o t s g e r m e n t r a p i d e m e n t . L ' a v i o n a d e u x . . . l i c e s . L a . . . o u s s e
d u f a u t e u i l e s t u s e . L ' . . . a b e i l l e d o n n e d u m i e l .
6 4 7 . C o m p l t e l e s m o t s i n a c h e v s .
U n e b o n n e a c . . . i o n n ' e s t j a m a i s p e r d u e . L e m t r o s ' a r r t e l o u t e s l e s
s t a . . . i o n s . T u t r a v a i l l e s a v e c a p p l i c a t i o n . J e f a i s a t t e n . . . i o n , j ' c o u t e
l e s e x p l i c a . . . i o n s d u j e u .
6 4 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l a l e t t r e q u i c o n v i e n t .
L e p l o m . . . e s t u n m t a l l o u r d . L a s c i e e s t u n o u t i L e m o n t a g n a r . . .
e s t h a b i t u a u f r o i . . . . J e m e p r o m n e a u b o r . . . d e l a m e r . L e l i . . . e s t
g a r n i d ' u n b o n m a t e l a '
1 4 6 R V I S I O N G N R A L E O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E R V I S I O N G N R A L E 1 4 7
R v i s i o n g n r a l e
6 4 9 . c r i s c o r r e c t e m e n t , s ' i l y a l i e u , l e s n o m s e n i t a l i q u e .
L e l i v r e o s e s ' a p p r o c h e r d e s m a i s o n - m a \ g r l e s c h i e t r , L e j a r d i n l ' a t t i r e .
I l s j i b a t s u r l e s c a r o t t e , l e s b e t t e r a v e , l e s c h o u t e n d r e s ( j . D E P E S Q U I D O U X ) .
S e s c h e v e u ^ o n g s l u i f a i s a i e n t u n e t t e d e s a v a n t ( V A N D E R M E E R S C H J .
L e c y c l i s t e f o n a i t b r a v e m e n t , v e i l l a n t a u x t r o u \ x b o s s e ; a u x c a i l l o u ^
( M . B E D K I , ) . D u m i l i e u d e s c h a m p , , l e s y i a x d ' h e r b e r e s p l e n d i s s e n t ( . 1 . J A U R S ) .
J e r e v o i s l e s p r p a r a t i f i d u g o t e r : l e g r o s c r o t o n , l e s n o i x e t l e s p o m m e ,
( . 1 . C R E S S O T ) .
6 5 0 . R f l c h i s . F a u t - i l m e t t r e l e s n o m s e n i t a l i q u e a u p l u r i e l o u f a u t - i l l e s
l a i s s e r a u s i n g u l i e r ?
D e h o r s , l a n u i t g l a c e t i n c e l l e . d ' t o i l e ( H . B O S C O ) . L e s a r b r e s o n t p e r d u
l e u r p a r u r e d e f e u i l l e ' ( C . L E N T H R I Q . S u r m o n v i s a g e , j e s e n s f o n d r e l e s
f l o c o n s d e n e i g e ( P . - . V I C T O R ) . L e v e n t r e t o u r n e l e s m i n c e s f e u i l l e s d e
l u z e r n e ( j . R E N A R D ) . L ' a p r s - m i d i , l e s h o m m e s d e s c e n d a i e n t v e r s l e j e u d e
q u i l l e ( j . C R E S S O T ) . L a S e i n e , q u i c l a p o t e a u t o u r d u b a t e a u , b a l a n c e t o u t
d o u c e m e n t l a m a i s o n d e p l a n c h e ( A . D A U D E T ) .
6 5 1 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e n i t a l i q u e .
L a r u e t a i t d s e r t + P a s u n p a s s a n t s u r c e p a v a g e d e p e t i t c a i l l o u x r o n d e t n o i r
q u e l a p l u i e f a i s a i t r e l u i r e c o m m e d e s c h t a i g n e s m r ( V . H U G O ) . D e b e a u
p e u p l i e r s a u b o i s t e n d r e c o u p a i e n t l e s p r a i r i e s ( H . B O S C O ) . L e s p e r v e n c h e s
o u v r e n t l e u r s c o r o l l e s b l e u ( G . D E N E R V A L ) . D e s a j e u n e s s e , m a t a n t e a v a i t
g a r d d e b e a u c h e v e u x , i l s t a i e n t c h t a i n , e l l e a v a i t t o u j o u r s d e s m c h e s f o u ,
p r e s q u e b l o n d ( . ] . O R I E U X ) .
6 5 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s
e n i t a l i q u e .
B e r n i e r m e c o n d u i s i t t o u t a u f o n d d e l ' a t e l i e r d a n s l a p a r t i e c l a i r p a r d e
l a r g e c a r r e a u x p e i n t e n b l a n c ( C . E T C H E R E L L I ) L e s p i e d s n u s u r l a f r a c h e u r
d e s c a r r e a u x i l c o u r u t v e r s l a p o r t e ( E . M O S E L L Y ) . L e u r c h a n s o n s ' l v e
a i g r e l e t e t c l a i r d a n s l ' a i r m a t i n a l ( A . F R A N C E ) . L e c r a p a u d c h a n t a i t , d ' u n e
v o i x d o u x , d e s n u i t s e n t i e r ( A . B A R D I N ) . S u r d e p e t i t t a b l e s c a r r o u r o n d , l e s
v e r r e s c o n t e n a i e n t d e s l i q u i d e s r o u g e , j a u n e , v e r t , b r u n ( G . D E M A U P A S S A N T ) .
D e s m a i n s i m p a t i e n t c h e r c h a i e n t l e u r b i e n d a n s c e f a i s c e a u d e p l a n c h e s a u x
s p a t u l e s r e c o u r b ( H . T R O Y A T ) .
6 5 3 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s
e n i t a l i q u e .
L e s c h t a i g n e s g r i l l c l a t a i e n t d a n s l e u r c o r c e ( H . B O S C O ) . L e l i v r e a u x
o r e i l l e s n o i r f u y a i t . I l t r a v e r s a i t d e s p r s , t r o u a i t d e s h a i e s p i n e u x ( E . P R O C H O N ) .
L e p e t i t c h i e n , d j f o u r r d e p o i l s n o i r e t b l a n c , f i t q u e l q u e s s a u t s , b r a n l a n t
s u r d e s p a t t e s l o u r d ( C . S Y L V E S T R E ) . V i e n s , l a n c e - t o i , d i t l a m o n t a g n e , p r e n d s
r n e s p e t i t s e n t i e r s t r o i t e t d i f f i c i l e e t b o r d d e d a n g e r s ( H . L A V E D A N ) .

6 5 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s
e n i t a l i q u e .
L e v i l l a g e d o n n a i t a v e c s e s f e n t r e s c l o s e t s e s p o r t e s o u v e r t ( j . R I C H E P I N ) .
P e l i t p e l i t , n o u s d e v e n i o n s s a g e . N o u s c o u t i o n s , l e s b r a s c r o i s
( f i . L E S I D A N E K I . L a n u i t e s t s i n o i r q u ' e l l e s e m b l e t o m b p o u r t o u j o u r s
( ( ; . D U H A M E L ) . L e s g e r b e s t a i e n t c o u c h t o u t l e l o n g d u c h a m p ( C . K . R A M U Z ) .
L e s g a m i n s v < ' / i r p a r e i l l e m e n t l e u r s p a p a s s e m b l a i e n t i n c o m m o d p a r l e u r s
h a b i t s n e / ; . I . A U B E R T > .
6 5 5 . c r i s c o r r e c t e m e n t , s ' i l y a l i e u , l e s m o t s e n i t a l i q u e .
L e s v i e u x t r o n c n o i r , c r o c h u , a l i g n p a r l a c o u r , t a l e n t s o u s l e c i e l l e u r s d m e
c l a t a n t , b l a n c e t r o s ( G . D E M A U P A S S A N T ) . E l l e a v a i t s u r l a t t e u n
m o u c h o i r c a r r e a u b l e u ( E . L E R O Y ) . J e v o i s n n e y ' o / / t t e a v e c u n e t o u f f e d e
c h e v e u d o r ( K . M A N S K I E L D ) . L e f o r g e r o n l a i . ' s a i t p e t i t c o u p p e s a n t e t c l a i r
r e t o m b e r s o n m a r t e a u s u r l ' e n c l u m e ( A . - F O U R N I E R ) . L a v i t r i n e d e d r o i t e
c o n t i e n t d e s j o u r n a l i l l u s t r , l ' a u t r e d e s b o c a l d e s u c r e r i e s ( j . R O M A I N S ) .
6 5 6 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s a d j e c t i f s q u a l i f i c a t i f s e t l e s p a r t i c i p e s p a s s s
e n i t a l i q u e .
L o n g , d e n t e l , c e p e n d a n t a s s e z t r o i t , l e s f e u i l l e s d u c h t a i g n i e r s o n t d ' u n v e r t
f r a n c e t v e r n i ( T A I L L E M A G R E ) . S e u l , l e s p c h e r s o u v r i r e n t l e u r s c h a r m a n t e s
f l e u r s r o s s ( R . V I N C E N T ) . S e u l , l e s b r a n c h e s s ' g o u t t a i e n t e n c o r e ( H . B O S C O ) .
E f f r a y p a r u n e m o u e t t e , l e s o i s e a u x r e p a r t i r e n t ( j . G I R A U D O U X .
c l a b o u s s d e s o l e i l , l a f a a d e r i a i t ( E . M O S E L L Y ) . E n l a c l ' u n e l ' a u t r e , l e s
b r a n c h e s s e t o r d a i e n t ( H . B O S C O ) .
6 5 7 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e o u p a r s e .
U n p e t i t t a b l i e r r o u g e . . . g o n f l a i t m o l l e m e n t l a b r i s e ( M . G E N E V O I X ) .
E t d o n c , . . . m a t i n d e s e p t e m b r e , i l . . . s e n t a i t j o y e u x ( E . P R O C H O N ) . L ' a r b r e
f r m i s s a i t e t . . . f r m i s s e m e n t . . . p r o p a g e a i t d e b r a n c h e e n b r a n c h e . L e s o l e i l
. . . c o u c h e e n . . . m o m e n t e t l ' o m b r e e s t t o m b e s u r n o u s ( L A M A R T I N E ) . I I e s t
: t r s b e a u . . . g r o s b o u c h o n r o u g e q u i f l o t t e ( E . P R O C H O N ) .
6 5 8 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e s o u p a r s e s .
L e c o q f a i t l e b e a u e t g o n f l e . . . p l u m e s ( j . R E N A R D ) . . . . p a y s a n s , . . .
p a y s a n n e s q u i p a s s e n t s o n t m e s f r r e s e n v e s t e d e l a i n e , m e s s u r s e n t a b l i e r
r o u g e ( j . V A L L S ) . L a p l u i e t o m b a i t a v e c v i o l e n c e , . . . r a f a l e s t a i e n t g l a c e s
( M . G E N E V O I X ) . L a b a l l e r e p a r t p l u s r a p i d e c o m m e s i e l l e v o u l a i t e s s o u f f l e r
. . . h o m m e s q u i l ' a t t e n d e n t ( j . D E P E S Q U I D O U X ) . S o n r e g a r d s ' e m b u a e t . . .
p a u p i r e s b a t t i r e n t ( B . C L A V E L ) .
6 5 9 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c ' e s t o u p a r s ' e s f .
B r u s q u e m e n t , u n g r o s m e r l e . . . e n v o l d ' u n a r b r e ( L I C H T E N B E R G E R ) . V i t e
u n e l e t t r e g r a n d - p r e e t g r a n d - m r e . . . . L i l i e q u i l ' c r i r a . J a m a i s p e u t - t r e ,
e l l e n e . . . a u t a n t a p p l i q u e ( B E R S O T ) . . . . u n e f o r g e f r o i d e e t m o r t e .
L a c h e m i n e . . . b a t t u e a v e c l e v e n t , i l y a d e s d b r i s d e p l t r e d a n s l e f o y e r
( J . G I O N O ) .
1
1 4 3 R V I S I O N G N R A L E O R T H O G R A P H E
6 6 0 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c ' t a i t o u p a r s ' t a i t .
A u s s i t t , q u ' i l . . . e s s u y l a l i g u r e , j e m e p r c i p i t a i s s u r l u i , p o u r c t r c n n e r s a
b a r b e 1 . 1 . G I R A H D I N . L a v i p r e . . . e n r o u l e q u e l q u e s c e n t i m t r e s l e m o i ,
. . . u n e b e l l e v i p r e n o i r e a v e c d e s r e f l e t s r o u g e s u . P K O A L I . L a l u n e . . .
l e v e r o n d e e t b r i l l a n t e , d e r r i r e l e s c h a m p s I R . R O L L A N D ) . U n o i s e a u t o m b a
n o s p i e d s , . . . u n e s a r c e l l e I A . D A U D E T .
6 6 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r c e , c ' o u s e , s ' .
A m e s u r e q u ' i l . . . a p p r o c h a i t , j e l e v o y a i s m i e u x ; . . . t a i t u n v i e u x l o u p < K . L E
R O Y ) . . . . q u e , d a n s s o n v t e m e n t , l ' e n f a n t p r f r e . . . e s t l a p o c h e K ; . D R O / . K
L e v e n t d e l ' e s t . . . t a i t l e v ; u n v e n l d ' u n e t e l l e s c h e r e s s e q u e l e s h e r b e s
s e r a c o r n i s s a i e n t ( A . D E M A I S O N . . . . p e t i t s e n t i e r d e t e r r e . . . g l i s s e e n t r e l e s
b o u l e a u x f r m i s s a n t s ( . ] . R I V I E R E ) . . . . l a i l u n v e r g e r m a g n i f i q u e , i l
. . . t e n d a i t s u r t o u t e l a l o n g u e u r d e l a m a i s o n I E . G O U D G E .
6 6 2 . M e t s l a t e r m i n a i s o n e r d e l ' i n f i n i t i f o u d u p a r t i c i p e p a s s . A c c o r d e l e s
p a r t i c i p e s p a s s s , s ' i l y a l i e u .
O n e n t e n d a i t l e m o t e u r p e i n . . . , c o m m e m a t r i s . . . p a r u n e m a i n g a n t e ( V A N
O K K M E E R S C H ) . C a t h e r i n e l a i s s e g l i s s . . . d e s a m a i n f a t i g u . . . s a d e r n i r e
f l e u r ( A . F R A N C E . J ' a i e n t e n d u c h a n t . . . c e s o i r l e p r e m i e r r o s s i g n o l m o n t . . .
l a c i m e d ' u n c h n e u . D E P E S Q U I D O U X . I l s f a i s a i e n t t a n t d e b r u i t q u e l e
c h i e n , c o u c h . . . s o u s l a t a b l e a u x p i e d s d e s p e t i t e s , f i n i t p a r s e l e v . . . e t v i n t s e
p l a n t . . . d e v a n t e u x < M . A Y M ) .
6 6 3 . M m e e x e r c i c e q u e l e p r c d e n t .
O n m e f a i s a i t a v a l . . . u n p e u d e b o u i l l o n m l . . . a v e c d u v i n ( E . L E R O Y ) . U n e
d i z a i n e d ' i n d i v i d u s d r l e m e n t a t t i f . . . e n t r r e n t l a f i l e e t s e m i r e n t c r i . . . ,
g e s t i c u l . . . C ' t a i e n t l e s j e u n e s g e n s d u v o i s i n a g e q u i s e p r s e n t a i e n t a i n s i
d g u i s . . . s o u s l e p r t e x t e d ' a m u s . . . l e s i n v i t s ( E . G U I L L A U M I N ) . Q u a n d l e
v e n t v i e n t d u s u d , o n e n t e n d e n b a s s i f f l . . . l e t r a i n e t s o n n . . . l e s c l o c h e s -
( J . G I O N O ) . L e j o u r f a i t t i n c e l . . . d e l o u r d e s b a s s i n e s a s t i q u . . . ( E . M O S S E L L Y ) .
6 6 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
Q u e l q u e c o l i e r d v a l a i e n t l a p e n t e e n c o u r a n t . E n q u e l q u e m i n u t e , i l s
s ' p a r p i l l r e n t d a n s l e s r u e s ( M . A Y M ) . S e u l e s q u e l q u e m a s u r e s u r g i s s e n t a
e t l ( G . G O V Y ) . T o u t l e s a n s , m a b o n n e n o u r r i c e v e n a i t m e v o i r e t
m ' a p p o r t a i t q u e l q u e c h o s e < j . M I C H E L E T . L e s s a i s o n s r a m n e n t l e s m m e
t r a v a u x , l e s m m e c o n v e r s a t i o n s ( j . L E R O U X ) .
6 6 5 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
I l s a v a i e n t p e u r t o u t d e u x e t i l s t a i e n t t r i s t e s ( A . F R A N C K ) . M a r t i n e a v a i t
i n v i t t o u t s e s a m i s u n g r a n d b a l c o s t u m ( V . J A D J A ) . T o u t c e t t e c h a r g e n e
l ' e m p c h a i t p a s d e f i l e r g a i e m e n t d > . A R N E . T o u t l e s m a t i n s , j e m e l e v a i s
d e b o n n e h e u r e ( C . P G U Y ) . L e s h o u x b r i l l a i e n t d e t o u t l e u r s f e u i l l e s g l a c e s
( C . S Y L V E S T R E ) .
O R T H O G R A P H E R V I S I O N G E N E R A L E
1 4 9
6 6 6 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r a v e r b e o u p a r p r p o s i t i o n .
J e v o i s l e h a n n c i o n p l o n g e u r . I l . . . d e s p a t t e s p a r e i l l e s . . . d e s r a m e s
( M . ( . K N E V o i x i . F i d l e e s t b e l l e . . . s a m a n i r e . E l l e . . . u n e g r o s s e i l e r o n d e
e l b o u r i f f e . E l l e . . . u n e l a n g u e m i n c e , r e c o u r b e . E l l e r e s s e m b l e . . . u n e
p e l i t e l i o n n e ( A . s i i A R S ) . Q u ' i l p l e u v e . . . t o r r e n t s a u - d e h o r s . p e u i m p o r t e :
o n . . . d e l a j o i e p l e i n l e c u r ( B E R S O T ) . P r e s q u e . . . m a p o r t e , i l y . . . u n e
p l a c e d e m a r r o n n i e r s ( C . M A U C L A I R I .
6 6 7 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
L ' o r a n g e r e l l e c i t r o n n i e r m l e r l e u r s f e u i l l e s a u l a u r i e r n o i r i . i . j , i I I A K A I i > > . ~
L e l a b o u r e u r l e v e r l a t t e v e r s l e s o i s e a u x q u i p a s s e r u . M A R O U / E A I i .
J ' a v a i s b i e n g a r d e d ' e f f r a y e r l e s l / a r d s , c a r c e t r e d e s b t e s f a m i l i r e s . L e
s o l e i l l e s e n c h a n e r , e l l e s l e b o i r e d ' u n e g o r g e d l i c a t e q u i p a l p i t e r t u . n o . s c 0 1 .
6 6 8 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
L ' i l , o l e s o i s e a u x s e t a i r e , d c o u p e r s a m a s s e i m m o b i l e I F . V A / E L I .
L e s g r a n d s d a t t i e r s s ' l a n c e r e t p o r t e r l e u r s p a l m e s d a n s l e c i e l i . u . T H A R A U I .
L ' o i s e a u d o r m i r ; a u t o u r d e l u i , l e s e n f a n t s c r i e r , l e s c h i e n s u b o \ e r , l e s
c h a t s m i a u l e r , l ' h o r l o g e s o n n e r . . . , l a p e t i t e b o u l e d e p l u m e s n e b o u g e r p a s
( V . H U G O ) . L a p o u l e b o i r e p a r p e t i t s c o u p s y . R E N A R D . T u m ' e m b r a s s e r
e t j e p a s s e r l e s b r a s a u t o u r d e t o n c o u e t j e t ' e m b r a s s e r I C H . - L . P H I L I P P E ) .
6 6 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
L e c h a r d o n n e r e t a g i t e r l a t t e . I l m ' e x a m i n e r e n t o u s s e n s . J e l e r e g a r d e r s a n s
b o u g e r ( H . B O S C O ) . M e s p a r e n t s m ' e n v o y * c h e z m a g r a n d - m r e p o u r l e s
v a c a n c e s ( A . C H A M S O N ) . D a n s l e f o u r a r d e n t , d e s f a g o t s e n t i e r s n ' a l l u m e r , e t
l a f l a m m e c o u l a n t e n n a p p e f u i r v e r s l a c h e m i n e ( J . C R E S S O T ) . L i n a l e v e r
l e s y e u x d e t e m p s e n t e m p s p o u r s ' a s s u r e r q u e s e s b t e s n e s ' c a r t e r p a s
( E . L E R O Y ) .
6 7 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
P o u l e s e t l a p i n s , l g u m e s , e t l e b l d ' u n e p a r c e l l e q u e l ' o n c u l t i v e r , s u f f i r e
p o u r f a i r e v i v r e ( V A N D E R M E E R S C H ) . O n e n t e n d r e m e u g l e r l e s b t e s , o n n e
l e s v o i r p a s ( A . P E R R I N ) . Q u a n d o n v o u l o i r d ' a u t r e s p r o v i s i o n s , o n d e s c e n d r e
r u e L e p i c o l e s m a r c h a n d e s p o u s s e r , l e u r s p e t i t e s v o i t u r e s I R . D O R G E L S I .
V i t e l e s f i l l e s r a m a s s e r l e s c h t a i g n e s e t l e s m e t t r e d a n s d e s s a c s
( M . G E N E V O I X ) .
6 7 1 . R e m p l a c e l e s p o i n t s p a r l e u r o u p a r l e u r s .
L e s h i r o n d e l l e s , d a n s . . . v o l , e f f l e u r a i e n t l e s d e u x e n f a n t s d e . . . a i l e s
i m m o b i l e s ( A . F R A N C E ) . T u . . . m o n t r e r a s t o u s t e s j o u j o u x e t t u l e s . . .
p r t e r a s ( A . U C H T E N B E R G E R I . L e s g a m i n s e t . . . p a r e n t s r e t e n a i e n t . . .
s o u f f l e . L ' i n s p e c t e u r s ' a v a n a s u r l e p e r r o n ( P . G A M A R R A I . U n e b r i s e m o l l e
. . . a p p o r t e l a l o i n t a i n e o d e u r s a l e d e l a m e r u . R I C H E P I N K L e s m o u c h e s l e s
h a r c e l a i e n t d e . . . p i q r e s ( L . H M O K ) .
1 5 0 R E V I S I O N G E N E R A L E O R T H O G R A P H E O R T H O G R A P H E R E V I S I O N G E N E R A L E 1 5 1
6 7 2 . c r i s c o r r e c t e m e n t i e s e x p r e s s i o n s e n i t a l i q u e .
I l s s e m i r e n t e n s e m b l e c o u r i r d e t o u l e l a f o r c e d e l e u r p i e d f a t i g u e
( A . F R A N C E ) . L e s o i s e a u x s e c o u a i e n t l e u r a i l e e t l i s s a i e n t l e u r p l u m e . L e s
l a p i n s f a i s a i e n t l e u r d e r n i r e c a b r i o l e ( E . P R O C H O N ) . L e s g r e n o u i l l e s
s e m b l a i e n t l e s n a r g u e r d e l e u r i l c e r c l d ' o r < R t x ; i S S A R T ) . S o u s l e u r c r o u l e
d o r e , l e s b e i g n e t s v o u s b r l a i e n t l a l a n g u e ( M . G E N E V O I X ) .
6 7 3 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L a m a i s o n l a i t p e t i t e e t s e r r e r c o n t r e l e s a u t r e s m a i s o n s d u b o u r g . E l l e t a i t
t o u r n e r v e r s l e s p r a i r i e s ( G . D U H A M E L ) . L e c h a r d o n n e r e t g a z o u i l l a , n o u s
t i o n s d e v e n i r l e s m e i l l e u r s a m i s d u m o n d e ( H . B O S C O ) . O n t a i t a u d b u t d e
j u i n , l a f t e p a t r o n a l e l a i t a r r i v e r ( G . M A U R I R E ) . N o u s s o m m e s a l l e r v o i r
l e s g r o s s e s b t e s d u J a r d i n d e s p l a n t e s ( G . D U H A M E L ) . A i n s i , n o u s f m e s
a m e n e r u n s o i r p a s s e r d e v a n t l ' p i c e r i e ( H . i t o s c o ) . T a n t q u e l a m a i s o n
n ' t a i t p a s f e r m e r , M i r a u t a t t e n d a i t I L . P E R G A U D ) .
6 7 4 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
L e s b o u l e a u x e t l e s t r e m b l e s s o n t d e v e n i r d e s a r b r e s d ' o r ( A . F R A N C E ) . N o u s
t i o n s a l l e r d e m e u r e r t o u s t r o i s s e u l s d a n s u n v i l l a g e d e p c h e u r s ( P . L O T I ) .
T r o t t e s t m a l a d e . I l e s t c o u c h e r d a n s s o n p e t i t l i t b l a n c ( A . L I C H T E N B E R G E R ) .
L e s h a i e s s o n t p i q u e r d ' g l a n t i n e s , l e s a c a c i a s s o n t c h a r g e r d e g r a p p e s
b l a n c h e s < A . T H E U R I E T ) . L a c u i s i n e t a i t c l a i r e r p a r u n e g r o s s e l a m p e
p t r o l e ( R . B A Z I N ) . E t l e m a t i n a u r v e i l , l e s p c h e r s s o n t f l e u r i r ( K . S G U I N ) .
6 7 5 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
J ' a i r e t r o u v e r l a p e t i t e v i l l e d e m o n e n f a n c e , e l l e n ' a p a s c h a n g e r ( T . D E R E M E ) .
L e s p e t i t s l a p i n s o n t a p p r o c h e r l e u r s m u s e a u x t o u t c o n t r e l e s m a i l l e s d u
t r e i l l a g e ( M . G E N E V O I X ) . R i f f e t , l ' h o r l o g e r , a v a i t r e m o n t e r s e s g r a n d e s
p e n d u l e s ( H . L A P A I R E ) . N o u s a v o n s d o r m i r s o u s n o s t e n t e s f r o i d e s . L a l u n e a
d c l i n e r v e r s l e s m o n t a g n e s d e l ' o u e s t ( E . F R O M E N T I N ) . O n n o u s a v a i t
d o n n e r u n l i v r e e t u n c a h i e r c o u v e r t d e p a p i e r b l e u ( L E S I D A N I E R ) .
6 7 6 . c r i s c o r r e c t e m e n t l e s p a r t i c i p e s p a s s s d e s v e r b e s e n i t a l i q u e .
S u r l e s p e n t e s d e l a m o n t a g n e , l e s b t e s a v a i e n t v i v r e t o u t e l a s a i s o n c h a u d e e n
l i b e r t ( H . T R O Y A T ) . O n a v a i t m a n g e r , o n a v a i t b o i r e , o n a v a i t c h a n t e r , o n
a v a i t r i r e e t g r a n d - m r e a v a i t c o m m e n c e r d e s a v o i x c h e v r o t a n t e l e c o n t e
t r a d i t i o n n e l ( L . P E R G A U D ) . C e t t e n u i t d ' p o u v a n t a v a i t l a i s s e r s u r l e s
h a u t e u r s u n e e s p c e d e c r a i n t e q u i s e m b l a i t p a r a l y s e r l a v i e . E n r e v a n c h e , l a
p l u i e a v a i t e m p l i r l e s r u i s s e a u x ( B . C L A V E L ) .
6 7 7 . M e t s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p l u r i e l .
L ' e n f a n t a l a r o u g e o l e . I l s e f i g u r e q u ' i l a t m o r d u , p a r d e s m i l l i e r s d e p u c e s
I E . L A V i s s E ) . J ' t a i s i n s t a l l a u f o n d d e l a b o u t i q u e r o u g e e t c h a u d e
( A . - F O U R N I K R ) . L a p l u i e a v a i t g r o s s i l a p e t i t e r i v i r e ( M . A U D O U X ) .
6 7 B . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i t .
L a s e r r u r e g r i n c e r , l a p o r t e c r i e r , l ' e s c a l i e r c r a q u e r ( P . v . M A R G U E R I T T E ) .
L e s k i e u r a r r i v e r a u b o r d d u t r e m p l i n , f l c h i r l e c o r p s , s e d t e n d r e , s e p r o j e t e r
e n a v a n t ( R . R O U S S E L ) . T u e n t e n d r e c e l t e p e t i t e f l t e ? C ' e s t u n e m s a n g e
q u i s e j o u e r u n e c h a n s o n ( M . G E N E V O I X ) . V o u s n e c r o i r e p a s q u ' i l v a u d r a i t
m i e u x q u e j e m e c o u c h e r t o u t d e s u i t e ! J e n e m e s e n t i r r e l l e m e n t p a s m o n
a i s e ( j . R O M A I N S ) . E s t - c e q u e l e s m o i n e a u x a p p r e n d r e l e s c o n j u g a i s o n s ?
( T . D E R M E ) .
6 7 9 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p r s e n t d e l ' i n d i c a t i f .
L o u i s o n e t F r d r i c s ' e n a l l e r l ' c o l e p a r l e s r u e s d u v i l l a g e . L e s o l e i l r i r e
( A . F R A N C E ) . C o m m e d e s s i n p a r u n e m a i n e n f a n t i n e , u n p e t i t n e g r i s
a p p a r a t r e ( G . G O V Y ) . U n e p e t i t e m a r m i t e b o u i l l i r t r a n q u i l l e m e n t a v e c u n
m u r m u r e d e s a t i s f a c t i o n ( A . D A U D E T ) . L e s f e u i l l e s d o u c e m e n t f r m i r e t
t r e m b l e r a u s o l e i l ( R O L L I N A T ) . P e u p e u , l a n u i t n o y e r l e f e u i l l a g e
( . 1 . N E S . M Y ) . L a t e r r e s ' a p l a n i r , n o u s t r e e n p l e i n v o l ( . 1 . K E S S E L ) .
6 8 0 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
B r u n e a u t r e f o r t e n c a l c u l e t j e V a d m i r e r t a n t , q u e j v ' i m i t e r a u s s i t t t o u t c e
q u ' i l f a i r e ( P . V I A L A R ) . N o u s j o u e r p o u r s u i v r e d e s c r a b e s h a u t s s u r p a t t e s
( H . F A U C O N N I E R ) . L a m a i s o n l u i p a r a t r e t r i s t e a v e c s e s l o n g s c o u l o i r s
( . ) . C H A R D O N N E ) . m e s u r e q u e l e j o u r b a i s s e r l a f e n t r e , l e s f l a m m e s
s ' a v i v e r d a n s l ' t r e , c l a i r e r l a s a l l e b a s s e ( M . G E N E V O I X ) . T u a l l e r d a n s l e s
b o i s , t u a l l u m e r d e s f e u x d e b r a n c h e s ( A . T H E U R I E T ) .
6 8 1 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s s i m p l e .
U n l o n g c l a i r s i l e n c i e u x g l i s s e r a u r a s d u s o l , p u i s s ' e n v o l e r . L a r o u t e b l e u i r .
I l t o n n e r p l u s l o i n , m a i s l e r o u l e m e n t e m p l i r l ' e s p a c e q u i s e m e t t r e t r e m b l e r
( H . B O S C O ) . L e c e r f b o i r e l a m a r e a u - d e s s u s d e l a q u e l l e t o u r n a i e n t l e s
r a m i e r s , p u i s i l r e p a r t i r e n p l a i n e , l a t t e h a u t e ( P . V I A L A R ) . L e s e n f a n t s , f o u s
d e j o i e , s e m e t t r e c o u r i r a u t o u r d e l a m a i s o n ( R . V I N C E N T ) . L e s d e u x
e n f a n t s d c o u v r i r b i e n l a . m e r , m a i s l a m a r e t a n t b a s s e , i l s n e s ' a r r t e r p a s .
L e s o i r , i l s n e r e c o n n a t r e p a s l e p a y s a g e ( A . H E R M A N T ) .
6 8 2 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u f u t u r s i m p l e .
E l l e s r e s t e r l t r o i s j o u r s e t t r o i s n u i t s , l e s b o n n e s c i g o g n e s , l e t e m p s d e
s e r e p o s e r , p u i s e l l e s f a i r e l e t o u r d e l a v i l l e e t s ' e n v o l e r ( A . D A U D E T ) . Q u a n d
j e t r e g r a n d , D a l l e r a u p a y s d e s l i o n s . . . J e t r a v e r s e r l e d s e r t ( T . D E R M E ) .
P l u s t u g r a n d i r , p l u s t u t ' a p e r c e v o i r c o m b i e n d ' h o m m e s t r a v a i l l e n t p o u r t o i
( C . W A G N E R ) . N o u s n ' a l l e r p a s a u x c h a m p i g n o n s ; l e s o l e s t d u r . T u r e v e n i r
a u x p r e m i r e s p l u i e s ( M . B E D E L ) . L e s c h n e s g a r d e r l e u r s f e u i l l e s r o u i l l e s
j u s q u ' a u p r i n t e m p s ( G . F A U C O N N I E R ) . C h a q u e f o i s q u e l ' e n f a n t r e g a r d e r '
q u e l q u e c h o s e s e s y e u x b r i l l e r ( C H . - L . P H I L I P P E ) .
1 5 2 R E V I S I O N G E N E R A L E O R T H O G R A P H E
6 3 3 . M e t s l e ? v e r b e s e n S t a t i q u e a u p a s s c o m p o s .
N o u s m a r c h e r s o u s u n s o l e i l m a l m a l K X H . E T T E I . J e a n n e c l T i n e r e m p l i r
l e u r s p o c h e s d e c a i l l o u x h l a n c s ; . T A I I I K U r > . P e t i t e r i v i r e d e c h e / . n o u s t u
e n c h a n t e r m o n e n l a n c e < j . i H K S S O T I . V o u s v o i r c e r t a i n e m e n t n o i r e c h a i
d e v a n t l a p o i l e . i l l a g a r d a i t m i e u x q u ' u n c h i e n ( L . I . A F A G E K y t r a v e r s e r l e
c h a m p e t \ t n m v e r u n p e t i t p o n l d e p l a n c h e s < n . I I O S C O K L a p o u l e c h a n t e r .
e l l e p o n d r e u n i r u l < H . < F I . I . I K
6 8 4 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p a s s c o m p o s . A t t e n t i o n l ' a c c o r d d u
p a r t i c i p e e m p l o y a v e c t r e .
L e s g i b o u l e s f o n d r e l e s d e r n i r e s n e i g e s I A . T I I K U R I K T I . L a f o u l e d e p l u s e n
p l u s c o m p a c t e e n v a h i r l e m i l i e u d e l a c h a u s s e I C O L K T T E ) . O n f a n e
t o u j o u r s , o n f a u c h e t o u j o u r s , m a i s l e s f a u x p a r t i r , e t l e s m a c h i n e s v e n i r
i l . C R E S S O T ) . L e s l i o n s n i ) > i r , l e s a n i m a u x n ' i r o n t p l u s b o i r e l a s o u r c e
( O . S O C ) .
6 8 5 . M e l s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e a u p l u s - q u e - p a r f a i t .
A u t e m p s d e s v e n d a n g e s , j ' c o u r i r d a n s l e s v i g n e s ( H . B O S C O ) .
V o u s r e g a g n i e z l e c h e m i n q u e v o u s q u i t t e r ( H . I . A P A I R E ) . D e s a j e u n e s s e m a
t a n t e g a r d e r d e b e a u x c h e v e u x u . O R I E I J X J . L e s n o y e r s d e l a c o u r g r a n d i r
( A . D A U D E T ) . F u s e l i n e , l a p e t i t e f o u i n e , v e n i r l a l i s i r e d u b o i s ( L . P E R C A U ) .
N o u s g a r d e r l ' h a b i t u d e d e j o u e r d a n s l a s a l l e m a n g e r ( G . D U H A M E L ) .
N o u s a l l e r d e m e u r e r t o u s t r o i s s e u l s l a C t e S a u v a g e ( P . L O T I ) .
6 8 6 . M e t s l e s p h r a s e s s u i v a n t e s a u p l u r i e l .
J ' a i e n t e n d u u n s i f f l e m e n t e t e n m m e t e m p s j ' a i r e u u n c h o c ( j . P R O A L ) .
D j l a c h a t t e a v a i t b o n d i , m a n q u s o n c o u p , e t d j l a s o u r i s d i s p a r a i s s a i t
( A . D A U D E T ) . U n p e t i t o i s e a u e s t v e n u v o l t i g e r p r s d e F a n c h o n ( A . F R A N C E ) .
6 8 7 . M e t s l e s v e r b e s e n i t a l i q u e l ' i m p r a t i f .
C h o i s i r d a n s l a c p e l e p l u s b e a u b r i n d e c o u d r i e r . C o u r b e r - \ & d e f o r c e , e t
c o n t r e l a s o u c h e f a i r e g l i s s e r t a l a m e : d ' u n s e u l c o u p v o i c i l e s f i b r e s
t r a n c h e s . S o r t i r d e t o n b u i s s o n , l a g u e r q u e l q u e s r a m i l l e s , c h o i s i r l a b o n n e
l o n g u e u r , p a r e r l e s b o u t s . Q u e l l e c a n n e m e r v e i l l e u s e , s o u p l e e t d r o i t e !
( J . C R E S S O T ) .
6 8 8 . L e s c d i l l e s o n t t o u b l i e s . M e t s - l e s .
D e s p o r c e l e t s p o u s s a i e n t d e s c r i s p e r a n t s ( S O U B I R A N ) . M e s a l l e s e t v e n u e s
p a s s a i e n t i n a p e r u e s ( H . B O S C O ) . N o u s a m o r c i o n s n o s l i g n e s a v e c d e l a m i e
d e p a i n ( A . G I O E I . m e s u r e q u e n o u s a v a n o n s l a r o u t e s e d c o u v r e
( A . D E M A i s o N ) . H s ' a v a n a v e r s l e c e r c l e d e s c u r i e u x q u i p r i r e n t a u s s i t t l a
f u i t e , l e l a i s s a n t s e u l a v e c l a s o r c i r e a u x a i l e s t r i s t e s ( R . c u n . L O T ) .
L ' a r a i g n e f o n a d a n s l e b u i s s o n < j . P R O A D . L e s m o u c h e s i n d c i s e s s e
b a l a n a i e n t I R . H O L L A M .
O R T H O G R A P H E R E V I S I O N G E N E R A L E 1 5 3
6 8 9 . c r i s c o m m e . i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
L ' a b e i l l e . L ' a b e i l l e t a i r e ( p a s s s i m p l e ) u n g r a n d b r u i t e n e n t r a n t ; e l l e
i i t J i i n l i j n i i e r ( i m p a r f a i t ) ( a o u ' . c h o i s i s ) v o i . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t
l a p l a c e d u p o i n l ) h a u t e , e t e l l e a v o i r ( i m p a r f a i t ) l ' a i r d e d i r e : y a r r i v e r
( p r s d e l ' i n d . ) , j e v e n i r ( p r s , d e l ' i n d . ) v o i r l e s e n f a n t . Q u ' e s t - c e q u i ( s e
o u c e : c h o i s i s ) p a s s e i c i ' > T a n t q u e l ' a b e i l l e t r e ( p a s s s i m p l e ) ( l o u l a :
c h o i s i s ) , l e s t r o i s e n f a n t s n e l a q u i t t e r ( p a s s s i m p l e ) p a s d e s y e u x . L ' a b e i l l e
i : \ p l o i e r ( p a s s s i m p l e ) t o u t e l a h i h l i o t . e t / n e ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t
l a p l a c e d u p o i n t ) , f u r e t e r ( p a s s s i m p l e ) l e s r e c o i n , v o l e t e r ( p a s s
S i m p l e ) , a y a n t l ' a i r d ' t r e c h e z e l l e e t d a n s u n e r u c h e , e t r d e r ( p a s s
s i m p l e ) , a i l e t m l o d i e u x , r e g a r d . n t ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e
d u p o i n t ) ( a O U : c h o i s i s ) t r a v e r s l e s v i t r e , l e s t i t r e d e s l i v r e . S a v i s i t e / - ; / / ,
e l l e p a r t i r ( p a s s s i m p l e ) .
v . H U C O , Q u a i r e - v i n g l - l r f i z t .
6 9 0 . c r i s t o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
J e u d ' a u t o . . . n e . E n s e p t e . . . b r e , o n d b e t . . . a s s e r l e j a r d i n d e t o u t l e s
m a u v a i s e h e r b e . O n l e s f a i r e s c h . . . ( O U e r ) p u i s o n l e s b r l e r . D a n s l e f e u
q u i ( s e O U c e ) c o n s u m e r l e n t e m e n t , o n j e t e r d e s p o m m e d e t e r r e . ( E l l e O U
E l l e s ) c u i r e s o u s l a c e n d r e . L e u r p e a u c h a r b o n n e r , m a i s l e u r c h a i r p r e n d r e u n e
s a v e u . . . d l i c i e u x . N o u s l e s r e t i r e r a v e c d e l o n g b t o n . N o u s l e s m a n g e r
e n c o r e c h a u d . ( C ' t a i t O U S ' t a i t ) u n v r a i r g a l .
E d o u a r d B L E D , M e s c o l e s , R o b e r t L a f f o n t .
6 9 1 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
U n e v i e i l l e h a b i t a t i o n . L e p r o m e n e u r e x a m i n e r ( i m p a r f . ) c u r i e u s e m e n t l e s
g r a n d p o r t e s a u v i t r e s p o u s s i r e u x q u i d o n n e r ( i m p a r t . ) s u r d e s p i c e d l a b r
o u a b a n d o n n , s u r d e s d b a r . a s ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u
p o i n t ) e n c o m b r d e b r o u e t t e , d ' o u t i l r o u i l l e t d e p o t d e f l e u r b r i s , l o r s q u e
s o u d . i n ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) , ( a o u : c h o i s i s )
l ' a u t r e b o u t d e s b t i m e n t , i l e n t e n d r e ( p a s s s i m p l e ) d e s p a s g r i n c . . . ( m e t s
l a t e r m i n a i s o n o u e r ) s u r l e s a b l e .
A . F O U R N I E R , L e G r a n d M e a u l n e x , E m i l e - P a u l .
6 9 2 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
L e p e t i t t r a i n . ( C o u S ' : c h o i s i s ) t a i t u n v i e u . ( m e t s l a l e t t r e q u i
c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) t r a i n c o m p o s d e d e u x w a g o n d m o d . I l
c r a q u e r ( i m p a r t . ) d e t o u t , s a c h a r p e n t e e t c l i q u e t e r ( i m p a r t . ) d e t o u t e ( s e s O U
c e s : c h o i s i s ) v i t r e . I l t r a v e r s e r ( p i . - q . - p a r t . ) e n s i f f l a n t a v e c o r g . e i l ( m e t s l a
l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) d ' i m m e n s e t r o u p e a u d e m a i s o n n e t t e
p a r p i l l l ' a v e n t u r e p a r m i ( r e m a r q u e l ' o r t h o g r a p h e d e c e m o t , c r i s l e
t r o i s f o i s l a f i n d e l ' e x e r c i c e ) l e s j a r d i n f r i l e u x . . . I l n e s ' t a i t a r r t q u ' u n e
f o i s p o u r d p o s . ( m e t s l a t e r m i n a i s o n o u e r ) ( a o u : c h o i s i s ) l a . a i e
1 5 4 R V I S I O N G N R A L E O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E R V I S I O N G N R A L E 1 5 5
( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) u n e p a r t d e s o n f c t r d e a u
v i v a n t . M a l m e n a n t , i l g r a v i r ( i m p a r l . ) u n e l o n g u e p e n t e . s u r l a q u e l l e o n v o i r
( i m p a r f . ) d e s c h a m p d ' a v o i n e .
( ; . D U I I A M K K , L e s P l a i s i r s e t l e s J e u x , M e r c u r e d e F r a n c e .
6 9 3 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o i s e n i t a l i q u e , m e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
L a m o u c h e . E \ \ e f r a n c h i r l e v e r r e d ' e a u , e s c a l a d e r l e p a i n e t ( n e O U c e ' .
c h o i s i s ) t e n i r e n q u i l i b r e s u r l e s p o i n t e d e l a f o u r c h e t t e . E l l e d d a i g n e r l e s
m i e t t e q u e j e d i s p o s e r d e p l a c e e n p l a c e p o u r e l l e e l p r f r e r c h e r c h . . . ( m e t s
l a t e r m i n a i s o n O U e r ) s u r l a t a b l e d e s c h o s e ( a o u : c h o i s i s ) ( s o n O U
s o n t : c h o i s i s ) g o t . Q u e l q u e f o i s ( r e m a r q u e l ' o r t h o g r a p h e d e c e m o t e t
c r i s - l e t r o i s f o i s l a f i n d e l ' e x e r c i c e ) , e l l e s e m b l e r p o u r s u i v r e u n e p r o .
( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) . E l l e i a i i t e l l e m e n t l a n c
q u ' e l l e d p a s s e r l e b u . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) .
E l l e f a i r e u n b r u s q u e m o u v e m e n t d e r e c u l e t , a p r s q u e l q u e s a u t d s o r d o n n ,
e l l e p a r a t r e d g u s t . . . ( m e t s l a t e r m i n a i s o n o u e r ) u n m e t s ( r e m a r q u e
l ' o r t h o g r a p h e d e c e m o t e t c r i s - l e t r o i s l a f i n d e l ' e x e r c i c e ) d l i c i e u x .
M a r g u e r i i e A U D O U X , L ' A t e l i e r d e M a r i e - C l a i r e , F a s q u e l l e .
6 9 4 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
L e p e t i t r o i . L a f e r m e , d a n s l ' o . b r e ( m e t s m o u n l a p l a c e d u p o i n t )
d ' u n n o y e r , a u v e r s a n t d ' u n c o t e a u , s e c o m p o s e r d ' u n e g r a n d e c h a . b r e ( m e t s
m o u n l a p l a c e d u p o i n t ) e t d ' u n e t a b l e . D e . o r s ( m e t s l a l e t t r e q u i
c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) s ' t e n d r e l e s p r a i r i e . L e s r u i s s e a u q u i l e s
a r r o s e r , p o r t e r m e s v a i s s e a u e t f a i r e t o u r n . . . ( m e t s l a t e r m i n a i s o n O U e r )
m e s m o u l i n . L e s b u f , l e s b o n b t e s , l e n t e m e n t m e t i r e r l e l o n g d e s c h e m i n ,
c o m m e u n r o i f a i n a n t , j u c h s u r l e s h e r b e . L e c h i e n c o u r i r p o u r m o n p l a i s i r .
J ' t r e h e u r e u x e n f i n . T o u t m ' a i m e r . M a t a n t e m ' a p p e l e r m o n p e t i t r o i .
J e a n G U H E N N O , J o u r n a l d ' u n H o m m e d e q u a r a n t e a n s , G r a s s e t .
6 9 5 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i f .
P l a i s i r c h a m p t r e . D e s a b e i l l e a l l e r e t v e n i r . L ' a i r s e n t i r l e m i e l . L e s
r a y o n d u s o l e i l p l e u v o i r t r a v e r . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u
p o i n t ) l e s a r b r e .
A n g l i n a e n t r e r d a n s l e p r p o u r c . e i l l i r ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a
p l a c e d u p o i n t ) d e s c o q u e l i c o t e t d e s d a u p h n e l l e . L ' h e r b e m r l u i c h a t o u i l l e r
l e s m o l l e t . E l l e c h a n t o n n e r . E l l e s e r r e r d a n s s a p e t i t e m a i n m o i t e l e s t i g e j u t e u x
q u i s e b r i s e r . D e s p t a l e s t o m b e r . L e s f l e u r ( s e O U c e ' . c h o i s i s ) c o u v r i r d e
p e t i t e m e u r t r i s s u r e n o i r t r e e t s e f a n e r . E U e j e t e r s o n b o u q u e t , e n j a . b e ( m e t s m
O U n l a p l a c e d u p o i n t ) l e s h a u t e h e r b e , s ' a l l o n g e r d a n s l e s j l e u r . S o n d o .
( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) e s t b r l a n t . E l l e r e s p i r e r
l ' o d e u r d e l a t e r r e , l ' o d e u r d u f o i n e t c e l l e d e s o n s a r r a u b l e u .
L o u i s G u i i . i . o u x . A n g l i n a , G r a s s e l .
1 6 9 6 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f .
U n b o n a b r i . D e u x o u t r o i s p a p i l l o n v o l e t e r , p u i s d e s c e n d r e t o u t l e l o n g d u
m u r . . . D a n s l a m a i s o n a b a n d o n n v i v r e p e i n e d e u x ( o u , o : c h o i s i s ) t r o i s
n i d : u n r o i t e l e t , u n r o u g e - q u e u e e t q u e l q u e m o i n e a u x . O n n e l e s v o i r g u r e .
U n v i f f r m i s s e m e n t A ' a i l e b o u r i f f e , d e p e t i t c r i s e c , d e s c o l r e s b r e f , ( c O U
, v ' : c h o i s i s ) t a i t t o u t ( c e O U s e : c h o i s i s ) q u ' o n e n t e n d r e d e l e u r b a t s . I l s
c a c h e r l e u r v i e f a m i l i a l d a n s l e f e u i l l a g e ( O H , o ' . c h o i s i s ) f o i s o n n e r
c o n f u s m e n t l a v i g n e v i e r g e e t l ' a r i s t o l o c h e c l m a t i t e .
H . B O S C O , A n t o n i n , G a l l i m a r d .
1 6 9 7 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i f .
L e p o r t b l e u . T i r s u r l e s g a l e t , p e i n t e n v e r t e t e n b l e u , l e s b a r q u e s
s e m b l e r t o u t n e u f . L a r g e e t l o n g , l e q u a i s e r p e n t e r s u i v a n t l a c o u r b e d e l a m e r .
T o u t e \ e s f a c a d e s o n t b l a n c r e . a u s s ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t p u i s
a c c o r d e c e m o t ) d ' u n f i l e t b l e u o u v e r t . L e q u a i e s t u n e p r o m e n a d e ( o u , o :
c h o i s i s ) n e m u s e r q u e d e u x ( o u , o : c h o i s i s ) t r o i s b o n v i e u x . L e s f i l e t s
s c h e r a u s o l e i l . D e s p c h e u r a c c r o u p i l e s r p a r e r j a m b e e t p i e d n u . O n s e n t i r
u n p a r f u . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) t r s f i n d e
g o u d r o n . C ' e s t B a n d o l .
A n d r S U A R S , C r o q u i s d e P r o v e n c e .
1 6 9 8 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e .
J o u r d e l ' A n l a c a m p a g n e . L e j o u r g r i s n e p a s t o u c h e r ( p l . - q . - p a r f . ) n o s
r i d e a u q u e n o u s t i o n s r v e i l l . A l o r s n o u s s a u t e r ( i m p a r f . ) d u l i t e t n o u s
c o u r i r ( i m p a r t . ) s o u . a i t . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ,
p u i s m e t s l a t e r m i n a i s o n O U e r ) l a b o n n e a n n e n o s p a r e n t . Q u e l l e
i m p a J e n c e ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) d e c o u r i r c h e z
l a m a r . a i n e ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) , c h e z l e
p a r . a i n ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) , l e s o n c l e , l e s
t a n t e , l e s g r a n d - p a r e n t ! O n e n t r e r ( i m p a r f . ) , o n b r e d o u i l l e r ( i m p a r t . ) s a
b o n n e a n n e , o n r e n c o n t r e r ( i m p a r t . ) u n e j o u e p i q u a n t e , u n b o u t d e n e z
f r o i d e t l ' o n a t t e n d r e ( i m p a r t . ) ( s e s O U c e s : c h o i s i s ) t r e n n e .
J o s e p h C R E S S O T , L e p a i n a u L i v r e , S t o c k .
1 5 6 R E V I S I O N G N R A L E
O R T H O G R A P H E
O R T H O G R A P H E
R V I S I O N G E N E R A L E 1 5 7
6 9 9 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i l .
L S u r i a m a r e . P l u m c l t e r o m i m i e r ( u O U : c h o i s i s ) p m m e n . { m e l s l a
t e r m i n a i s o n < o u e r ) s u c o u v e a u t o u r d o l a m u r e . . L e s j o u r s p a s s e r , l e s
c a n e t o n s g r o s s i r e t g r a n d i r . D u m a l i n a u s o i r , i l s r e s t e r s u r l a m a r e , i v e c l e u r
m a m a n . l k f a i r e [ o u i ( c e O U s e : c h o i s i s ) q u ' e l l e f a i l . Q u a n d e l l e p l o n g e r , i l s
p l o n g e r . Q u a n d e l l e l i s s e r ( s e s O U c e s " . c h o i s i s ) p l a n t e , i l s p a s s e r l e u r p e t i t
b e c s u r l e u r _ / ; / ; d u v e t . Q u a n t i e l l e r e s t e r i m m o b i l e s u r l ' e a u , l e s c a n e t o n n e
b o u g e r p a s n o n p l u s . E t t o m e l e s h e r b e s q u e l e u r m a m a n a r r a c h e r , i l s l e s
a r r a c h e r a u s s i .
I . I D A , P l o i i f c a n a r d s a u v a g e , F l a m m a r i o n .
7 0 0 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i l .
L a m a r c h a n d e d e j o u r n a u x . E l l e a v o i r d e v a n t e l l e u n e d o u z a i n e d e
j o u r n a l . E l l e c r i e r l e t i t r e d ' u n e v o l . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e
d u p o i n t ) s i m e n u , s i f l t e q u e p e r s o n n e n e V e n t e n d r e . E l l e e s t a s s i s p a r t e r r e .
t o u t p e t i t , t o u t r e c r o q u e v i l l s u r e l l e - m m e , u n p e u b o s s u , t r s m a i g r e e t t r s
r i d , a v e c d e s o s p a s p l u s g r o s q u e d e s a l l u m e t t e . L e s g e n s ( c ' O U . y ' : c h o i s i s )
a f f a i r e r a u t o u r d ' e l l e , e l l e n e b o u g e r p a s ; q u a n d \ \ f a i r e m a u v a i s t e . p s ( m e t s
l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) , e l l e a v o i r u n p a r a p h a , ( m e t s l a
l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) d c h i r , q u i l a i s s e r p a s s . ( m e t s l a
t e r m i n a i s o n ( ; o u e r ) l a p l u i e .
A l e x a n d r e A R N O L ' X , l ' a n t r e b o u t d e l ' A n - e n C i e l , C a l m a n n - L v y .
7 0 1 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i f .
J o u r d e m a r c h . 1 1 f a u t l a t r v e d e m i d i p o u r c l a i r c i r l e s r a n g d e c e t t e
m a r e , ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) . u m a i n e ( m e t s l a
l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) q u i s a n s c e s s e d f e r l e r , e m p l e t t e
s o u s l e s b r a s .
S u r l e s p l a c e s e n c o m b r d e c a r . i o l e ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e
d u p o i n t ) , d e s f a m i l l e e n t i e r d j e u n e r , i n s t a l l ( a O U : c h o i s i s ) l a d i a b l e e t
v o i s i n a n t a v e c l e s b t e s . U n m u l e t r a c l e r d u s a b o t , u n n e b r a i r e , u n c h e v a l
t i r e r s u r s a c h a n e . L a m r e d e f a m i l l e s o r t i r l e s v i c f u a i l . ( c o m p l t e c e m o t ,
s ' i l y a l i e u ) e t l e s d i s t r i b u e r l a r o n d e .
A i m B L A N C , L e T a u r e a u p a r l e s C o r n e s .
7 0 2 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
L ' c o l e d e M o n t a r r e a u . L ' c o l e d e M o n t a r r e a u d a n s l e s c o l l i n e t a i t ( a
O U : c h o i s i s ) c t d ' u n e t a b l e . L e s e n f a n t e n t e n d r e b e l . . . ( O U e r : c h o i s i s )
l e s m o n i o n , l e s m o u t o n s e n t e n d r e p a r i . . . ( O U e r : c h o i s i s ) l e s e n f a n t .
L a c l o i s o n q u i l e s s p a r e r t a i t s i m i n c e q u ' i l s v i v r e e n s e m b l e s a n s s e v o i r .
i
C h a q u e m a l i n , l o r s q u e l e p a y s a n e m m e n e r s o n t r o u p e a u a u p t u r a g e , i l l a i s s e r
d a n s l a h e r g e r i . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) c i n q j e u n e
a g n e a u . S a g e m e n t c e u x - c i r e s t e r l o i n l e j o u r ( O U a ' . C h o i s i s ) m c h . . . ( O U
e r : C h o i s i s ) d e l ' h e r b e , ( o u a : c h o i s i s ) d o r m i r ( o n , o i t ' . c h o i s i s )
c o n t . . . [ O U < ' / : C h o i s i s ) l e s l e o n d u m a t r e .
H ( H : K i . i A ( ; i i K i . C o n t e s p e r l s e t m o n d s .
7 0 3 c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
U n e l ' t f l a m a n d e . A p r s l e r e p a s d e m i d i c o m m e n c e r ( p a s s s i m p l e ) l e s
j e u s u r l u G r a n d - P l a c e e t a u x p r i n c i p a l c a r r e f o u r .
U n e c h a s s e a n g r e n o u i l l e o c c u p e r l e c e n t r e d e l a p l a c e . C h a q u e c o u r e u r
p o u s s e r u n e b r o u e t t e c h a r g d e s i x g r e n o u i l l e e t d e v o i r a i n s i f a i r e l e t o u r d e l u
p l a c e . L e s b t e s s a u t e r . o r . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t )
d u v . i c u l e ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) . L e s
c o n c u r r e n t l c h e r l e s b r a n c a r d p o u r c o u r i r a p r s l ' u n e o u l ' a u t r e , s a i s i r c e l l e
d ' u n r i v a l e t s e d i s p u t e r t a n d i s q u e l e r e s t e d e l e u r c h a r g e m e n t d e g r e n o u i l l e s e
d i s p e r s e r d a n s t o u t l e s s e n s g r a n d b o n d .
D e t o u t l e s c o i n s , m o n t e r d e s t o n n e r r e d e r i r e , d e s c h a n s o n , d e s s i f f l e m e n t ,
p a r m i \ e f r a c a . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) d e s
m a n g e e t d e s t i r .
V A N U K K M H K R S C H , L ' E m p r e i n t e d u D i e u , A . M i c h e l .
7 0 4 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
U n r u d e m o n t a g n a r d . L a c u r i e u x f i g u r e d u v i e u . ( m e t s l a l e t t r e q u i
c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) g u i d e t a i t p a t i n e n b r u n - r o u g e , a v e c d e s
y e u x c l a i r , v i f e t m a l i c i e u x e n f o n c d a n s l e s o r b i t e , d ' n o r m e s o u r c i l r o u x
d ' u n e e x t r m e m o b i l i t . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ,
O U e : c h o i s i s ) , d e b e l l e m o u s t a c h e d e c o r s a i r e q u ' i l l i s s e r d ' u n g e s t e
m a c h i n a l . L e s m a i n t r e d e v r i t a b l e b a t t o i r , n o u e u x , p o i l u s u r l e d e s s u . ( m e t s
l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t ) a v e c l e s e x t r m i t s t o u t u s e t
c r a q u e l , p e l p a r l e r o c h e r .
R . F R I S O N - R O C H E , P r e m i e r d e C o r d e , A r t h a u d .
7 0 5 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s a u p r s e n t
d e l ' i n d i c a t i f .
C a t h e r i n e . C a t h e r i n e s ' a s s e o i r . E n o u v r a n t l e s m a i n e l l e r p . n d ( m e t s e
O U a ) s u r e l l e s a m o i s s o n f l e u r i . E l l e e n e s t t o u t e p a r f u m e t d j l e s p a p i l l o n
v o l t i g e r a u t o u r d ' e l l e . E l l e c h o i s i r , e l l e a s s e m b l e r l e s f l e u r ; e l l e m a r i e r l e s t o n
p o u r l e p l a i s i r d e s y e u x . P l u s l e s c o u l e u r s o n t v i f , p l u s e l l e l e s t r o u v e r
a g r a b l e . E l l e a d e s y e u x t o u t n e u f q u e l e r o u g e v i f n e b l e s s e r p o i n t . L e s y e u x
d e C a t h e r i n e s o n t d e b o n p e t i t y e u x q u i a i m e r l e s c o q u e l i c o t , l e s c o q u e l i c o t ,
v o i l ( c e O U s e ' . c h o i s i s ) q u e C a t h e r i n e p r f r e r . M a i s l e u r p o u r p r e f r a g i l e
s ' e s t d j f a n .
A . F R A N C K , N o s e n f a n t s , C a l m a n n - L v y .
1 5 8 R V I S I O N G N R A L E O R T H O G R A P H E
1 5 9
7 0 6 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t l e s m o i s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
S u r k i r o u t e d e T i n d i c u n . Q u a n t i j e s e r e n d r e ( c i o u : c h o i s i s ) T i n d i c a n ,
( r ' o u s ' : c h o i s i s ) t a i t l e p l u s j e u n e d e m e s o n c l e q u i v e n i r m e c l i c r c h . ( O U
c i - : c h o i s i s ) .
A m e s u r e q u e n o u s a v a n c e r s u r h i r o u l e , n o u s d l o g e r i c i u n l i v r e ( l a O U l ' .
c h o i s i s ) u n s a n g l i e r , e l l e s o i s e a u p a r t i r d a n s u n g r a n d b r u i t d ' u i l e ; p a r f o i s
a u s s i n o u s r e n c o n t r e r u n e I r o u p e d e x i i i g e . V o y a n t m o n p l a i s i r , m o n o n c l e
r a m a s s e r d e s c a i l l o u e t l e s j e t e r l o i n d e v a n t l u i ( o u , o i t ' . c h o i s i s ) b a t t r e l e s
h a u t e h e r b e a v e c u n e b r a n c h e m o d e p o u r m i e n , ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t
l a p l a c e d u p o i n t ) d l o g e , ( m e t s l a t e r m i n a i s o n o u e r ) l e g i b i e r . J e
Y i m i t e r , m a i s j a m a i s t r s l o i i e m p . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e
d u p o i n t ) .
L ' a m a r a I . A Y K , L ' E n f a n t l l t t r . P i o n .
7 0 7 . c r i s c o m m e i l c o n v i e n t . l e s m o t s e n i t a l i q u e . M e t s l e s v e r b e s
l ' i m p a r f a i t .
L a c a r p e . [ [ f a i r e 1 t o u t f a i t j o u r e l i l m o n t e r u n e g r a n d e ( m e t s l e n o m e n
e u r , f o r m d e l ' a d j e c t i f f r a i s ) d e l ' e a u c a l m e d e l a s o u r c e ( o n , o : c h o i s i s )
n a g e r u n e c a r p e s o l i t a i r e .
J e r e s t e r ( p a s s s i m p l e ) l o n g t e m p s c o n t e . p l e r ( n O U m ' . c h o i s i s ) c e t t e b l e
t r a n q u i l l e q u i v o l u e r a v e c a i s a n c e s u r l e s f o n d s o m b r e ( o u , o : c h o i s i s )
p o u s s e r ( p r s e n t ) d e s p l a n t e s u n p e u n i . s i r i e u s e s ( i o u v : c h o i s i s ) . T a n t t
e l l e m o n t e r v e r s m o i , m a i s p e i n e t o u c h d ' u n r a y o n d e l u m i r e p a n d u s o u s
l e s e a u , e l l e d o n n e r u n c o u p d e q u e u e e t s ' e n f o n c e r e n o n d u l a n t d a n s l e s
p r o f o n d e u r o s o n c o r p . ( m e t s l a l e t t r e q u i c o n v i e n t l a p l a c e d u p o i n t )
d e v e n i r u n e t a c h e n o i r q u i s ' v a n o u i r .
H e n r i B O S C O , L e M a s T h o t m e , G a l l i m a r d .
T a b l e d e s m a t i r e s
O R T H O G R A P H E G R A M M A T I C A L E
r e e t - e s ! 5
2 e s o n - s o n t 6
3 e P l u r i e l d e s n o m s 7
4 e P l u r i e l d e s n o m s ( j e r e g a r d e
l e d t e r m i n a n t p l a c d e v a n t l e n o m ) 8
5 e P l u r i e l d e s n o m s e n a u e t e n e u 9
6 e P l u r i e l d e s n o m s e n a l e t e n a i l 1 0
7 e P l u r i e l d e s n o m s e n o u 1 1
R v i s i o n 1 2
8 e c e - s e 1 3
9 e o n 1 4
1 0 e o n - o n t 1 5
1 1 e c e s - s e s 1 6
1 2 e L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f ( l e g e n r e ) 1 7 , 1 8
1 3 S L ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f ( l e n o m b r e ) 1 9 , 2 0
1 4 e L e p a r t i c i p e p a s s
e t l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f 2 1 , 2 2
1 5 e A c c o r d d e l ' a d j e c t i f q u a l i f i c a t i f 2 3 , 2 4
1 6 e L e v e r b e t r e r e l i e l ' a d j e c t i f
q u a l i f i c a t i f a u n o m o u a u p r o n o m 2 5 , 2 6
R v i s i o n 2 7
1 7 e P a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n
o u i n f i n i t i f e n e r 2 8 , 2 9
1 8 e a - 3 0
1 9 e L e p a r t i c i p e p a s s p i t h t e e n
e t l e v e r b e l ' i m p a r f a i t 3 1
2 0 e c ' e s t - s ' e s t - c ' t a i t - s ' t a i t 3 2
2 1 e T o u t - c h a q u e - q u e l q u e 3 3
R v i s i o n 3 4
2 2 e A c c o r d d u v e r b e 3 5
2 3 e A c c o r d d u v e r b e
( 2 s u j e t s s i n g u l i e r s = 1 s u j e t p l u r i e l ) 3 6
2 4 e L e s u j e t t u 3 7
2 5 e A t t e n t i o n ! L e v e r b e e s t s o u v e n t
e n t o u r d e p i g e s 3 8 , 3 9
2 6 e l e u r - l e u r s 4 0 , 4 1
R v i s i o n
2 7 e L e p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c t r e
2 8 e L e p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c a v o i r
2 9 e L e p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c t r e
( s o u s l a f o r m e d e a v o i r t )
3 0 e L e p a r t i c i p e p a s s
e m p l o y a v e c t r e o u a v o i r
R v i s i o n
C O N J U G A I S O N
1 r e I n f i n i t i f , r a d i c a l , t e r m i n a i s o n .
L e s 3 g r o u p e s d e v e r b e s 5 2
2 e L e s t e m p s , l e s p e r s o n n e s 5 3
P r s e n t d e l ' i n d i c a t i f
3 e V e r b e t r e . 5 4
4 e V e r b e a v o i r 5 5
5 e V e r b e s e n e r 5 6
6 e L a 3 e p e r s o n n e p e u t s e r e m p l a c e r
p a r u n n o m 5 7
7 e L ' e x p r e s s i o n c o n j u g u e r
c o n t i e n t d e u x v e r b e s 5 8
8 e V e r b e s e n 1 e r , o u e r , u e r 5 9
9 e V e r b e s e n e l e r e t e n e t e r 6 0
1 0 e V e r b e s e n y e r 6 1
1 1 e V e r b e s e n / r d u 2 e g r o u p e . 6 2
1 2 e V e r b e s e n d r e 6 3
' \
1 3 e V e r b e s f o n d a m e n t a u x
1 4 e J e p e n s e l ' i n f i n i t i f
R v i s i o n
I m p a r f a i t d e l ' i n d i c a t i f
1 5 e V e r b e s t r e e l a v o i r
1 6 e V e r b e s e n e r d u 1 e r g r o u p e
1 7 e V e r b e s e n 1 e r e t e n y e r
\ e V e r b e s e n e l e r e l e n e t e r
\ e V e r b e s e n c e r
; 2 0 e V e r b e s e n g e r
2 1 e V e r b e s e n / r d u 2 e g r o u p e
2 2 e V e r b e s e n d r e d u 3 e g r o u p e
2 3 e V e r b e s f o n d a m e n t a u x
R v i s i o n
4 2
4 3 , 4 4
4 5 , 4 6
4 7 , 4 8
4 9 , 5 0
5 1
6 4 , 6 5
6 6
6 7
6 8
6 9
7 0
7 1
7 2
7 3
7 4
7 5
7 6
7 7
! 6 0
g r o u p e
e l v e r b e s o n d r e d u 3 e g r o u p e
2 8 e V e r b e s t o n d a m e n t a u x
R v i s i o n
f u f u r s i m p l e
2 9 ' ' V e - r b e f r e e t a v o / r
3 0 e V e r b e s e n e r d u 1 e r g r o u p e
3 1 e V e r b e s e n / e r , o u e r , u e r
3 2 f c V e r b e s e n y e r , e ! e r , e l e r
3 3 e v e r b e s d e s 2 e e l 3 e g r o u p e s
3 4 < ; J e p e n s e l ' i n f i n i t i f
3 5 e V e r b e s f o n d a m e n t a u x
7 8
7 9
8 0 , 8 1
8 2 , 8 3
8 4
8 5
8 6
8 7
8 8
8 9
9 0
9 1
9 2
H v i s r o n f l ' i
L e s t e m p s c o m p o s a s
d u m o d e i n d i c a l i i
3 6 e L e p a s s c o m p o s e 9 4 9 h
3 7 3 L e p j u s - q u e - p a r f a i t 9 6 , 9 7
3 8 e L e p a s s a n t r i e u r 9 8 , 9 9
3 9 e L e f u t u r a n t r i e u r 1 0 0 . 1 0 1
4 0 6 L e v e r b e
l a f o r m e p r o n o m i n a l e 1 0 2 , 1 0 3
4 1 e F o r m e n g a t i v e 1 0 4
4 2 e F o r m e i n t e r r o g a t i v e 1 0 5
4 3 e I d e d u c o n d i t i o n n e l 1 0 6
4 4 e I d e d e l ' i m p r a t i f 1 0 7
4 5 e I d e d u s u b j o n c t i f 1 0 8
V e r b e t r e 1 0 9
V e r b e a v o i r 1 1 0
R v i s i o n 1 1 1
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
R v i s o n s q u e l q u e s s o n s
1 r e b r , p r : C f , g r ; f r , v r ; d r , t r 1 1 2
2 e b l . p l ; c l , g l 1 1 3
3 e m d e v a n t m , b , p 1 1 4
4 e N o m s e n e u r 1 1 5
5 e N o m s e n e a u 1 1 6
6 e N o m s e n o f , o c , o p . o s , o 1 1 7
7 e a u o 1 1 8
8 e N o m s e n a r d 1 1 9
9 e M o t s e n g e e t e n g / 1 2 0
1 0 e [ s ] e t [ z ] 1 2 1
1 1 e Q u e l q u e s m o t s i n v a r i a b l e s 1 2 2
R v i s i o n 1 2 3
1 2 e N o m s e n a / 7 , e ; ' / , e u / /
e t e n a i l l e , e i / l e , e u i l l e 1 2 4
1 3 e N ' o u b l i o n s p a s l e s a c c e n t s 1 2 5
1 4 e R g l e d e l ' a c c e n t 1 2 6 , 1 2 7
1 5 e N o m s e n e f , a i e 1 2 8
1 6 e N o m s f m i n i n s e n e 1 2 9
1 7 e N o m s f m i n i n s e n t e t e n l i 1 3 0
1 8 e N o m s m a s c u l i n s e n , e r 1 3 1
1 9 e E n c o r e q u e l q u e s m o t s i n v a r i a b l e s 1 3 2
2 0 e N o m s f m i n i n s e n / 1 3 3
2 1 e N o m s f m i n i n s e n u r e e t u e 1 3 4
R v i s i o n 1 3 5
2 2 e N o m s e n o i r e t o / r e 1 3 6
2 3 e N o m s e n e n t 1 3 7
2 4 e / / / o u y 1 3 8
2 5 e 1 / o u 2 / 1 f o u 2 ( 1 3 9
2 6 e 1 4 0
2 7 e g e a . . g e o 1 4 1
2 8 e N o m s c o m m e n a n t p a r h 1 4 2
2 9 e t i o n - l i a - t i e - l i e u x 1 4 3
3 0 e L a l e t t r e f i n a l e d ' u n n o m 1 4 1
R v i s i o n 1 4 5
R v i s i o n g n r a l e 1 4 6 1 5 8
I m p r i m e n A l g r i e p a r C A S B A H E d i t i o n s
1 5 L o t S o d H a m d i n e , 1 6 0 1 2 A L G E R
1 6 0
P a s s s i m p l e
. ' ' f V e r b e ' . r e 7 8
2 5 ' V e r b e a v o i r 7 9
2 6 i : V e r o e s e n e r 8 0 , 8 1
? 7 C V e r b e e n i r d u 2 e g r o u p e
e l v e r b e s o n d / e d u 3 e g r o u p e 8 2 , 8 3
2 8 e V e r b e s ' o n d a r n e n t a u x 8 4
R e v i s i o n 8 5
f u t u r s i m p l e
2 9 V < ! r b e / r e e t a v o w 8 6
3 0 e V e r b e s e n e r d u I e ' g r o u p e 8 7
3 1 e V e r b e s e n / e r , o u e / ; l i e r 8 8
3 2 f c V e r b e s e n y e r , e l e r , e t e r 8 9
3 3 e v e r b e s d e s 2 ? e t 3 e g r o u p e s 9 0
3 4 " J e p e n s e l ' i n f i n i t i f 9 1
3 5 e V e r b e s f o n d a m e n t a u x 9 2
R v i s i o n
L e s t e m p s c o m p o s s
d u m o d e i n d i c a t i f
3 6 e L e p a s s c o m p o s
3 7 8 L e p l u s - q u e - p a r f a i t
3 8 e L e p a s s a n t r i e u r
3 9 e L e f u t u r a n t r i e u r
4 0 e L e v e r b e
l a f o r m e p r o n o m i n a l e
4 1 e F o r m e n g a t i v e
4 2 e F o r m e i n l e r r o g a t i v e
4 3 e I d e d u c o n d i t i o n n e l
4 4 e I d e d e l ' i m p r a t i f
4 5 e I d e d u s u b j o n c t i f
V e r b e t r e
V e r b e a v o i r
R v i s i o n
O R T H O G R A P H E D ' U S A G E
o ,
2 e b l , p i ; c l , i
3 e m d e v a n t m , b , p
4 e N o m s e n e u r
5 e N o m s e n e a u
6 e N o m s e n o , c
7 e a u o
8 e N o m s e n a r d
9 e M o t s e n g e e t e n g i
1 0 e [ s ] e t [ z ]
R v i s i o n
1 2 e N o m s e n a i l , e i l , e u i l
e t e n a i l l e , e i l l e , e .
1 3 e N ' o u b l i o n s p a s l e :
1 4 e R g l e d e l ' a c c e n t
1 5 e N o m s e n e t , a i e
q u e s s o n s
f r , v r ; d r , r
n
f f
r , o p . o s , o
1 1 n Q I
- , i n v a r i a b l e s
/ , e u i l
, e u i l l e
l e s a c c e n t s
e n t
e
1 1 2
1 1 3
1 1 4
1 1 5
1 1 6
1 1 7
1 1 8
1 1 9
1 2 0
1 2 1
1 2 2
1 2 3
1 2 4
1 2 5
1 2 6 , 1 2 7
1 2 8
1 6 e N o m s f m i n i n s e n e
1 7 e N o m s f m i n i n s e n / e t e n t i
1 8 e N o m s m a s c u l i n s e n , e r
1 9 e E n c o r e q u e l q u e s m o t s i n v a r i a b l e s
2 0 e N o m s f m i n i n s e n /
2 1 e N o m s f m i n i n s e n u r e e t n e
R v i s i o n
2 2 e N o m s e n o i r e t o i r e .
2 3 e N o m s e n e n t
2 4 e / ' / / o u y
2 5 e 1 / o u 2 / 1 f o u 2 t
2 6 e
2 7 e g e a - g e o
2 8 e N o m s c o m m e n a n t p a r h
2 9 e t i o n - l i a - l i e - l i e u x
3 0 e L a l e t t r e f i n a l e d ' u n n o m
R v i s i o n
R v i s i o n g n r a l e 1 4 6
1 2 9
1 3 0
1 3 1
1 3 2
1 3 3
1 3 4
1 3 5
1 3 6
1 3 7
1 3 8
1 3 9
1 4 0
1 4 1
1 4 2
1 4 3
1 4 4
1 4 5
1 5 8
I m p r i m e n A l g r i e p a r C A S B A H E d i t i o n s
1 5 L o t S < - i i d H a m d i n e , 1 6 O 1 2 A L G E R
D p t i g a ! 1 e r t r i m e s t r e ; 3 9 5