LEHMANN. Hans Thies. Teatro Ps-Dramtico. CosacNaify. So Pauo! "##$.

Na contem%oranei&a&e o mo&o &e %erce%'o se &esoca( a %erce%'o simut)nea e

mutifoca su*stitui a inear sucessi+a, uma %erce%'o ao mesmo tem%o mais su%erficia e
mais a*ran-ente tomou o u-ar &a %erce%'o centra&a! mais %rofun&a. .%-. /$0.
Teatro si-nifica um tem%o &e +i&a em comum 1ue atores e es%ecta&ores %assam 2untos
no ar 1ue res%iram 2untos &a1uee es%a'o em 1ue a %e'a teatra e os es%ecta&ores se
encontram frente a frente. A emisso e a rece%'o &os si-nos e sinais ocorrem ao mesmo
tem%o .%-. /30
No te4to teatra no mais &ramtico &o %resente! &esa%arecem os %rinc5%ios &e
narra'o e fi-ura'o e o or&enamento &e uma f*ua! acan'an&o-se uma autonomia &e
in-ua-em. .%-. "#0 6er&a Poschmann.
Totai&a&e! iuso e re%resenta'o &o mun&o esto na *ase &o mo&eo &rama! ao %asso
1ue o teatro &ramtico! %or meio &e sua forma! afirma a totai&a&e como mo&eo &o rea. 7
teatro &ramtico termina 1uan&o esses eementos no mais constituem o %rinc5%io re-ua&or!
mas a%enas uma +ariante %oss5+e &a arte teatra. .%-. "80
7s eementos t5%icos &o %s-&ramtico( fra-menta'o &a narrati+a! a hetero-enei&a&e
&e estio e os eementos hi%ernaturaistas! -rotescos e neoe4%ressionistas. Tam*9m encontran-
se tam*9m em monta-ens &ramticas! mas 9 a constea'o &os eementos 1ue &eci&e se um
fator esti5stico &e+e ser i&o no conte4to &e uma est9tica &ramtica ou %s-&ramtica. .%-.
:#0
;aa-se em teatro %s-&ramtico como uma forma a9m &o &rama! %s a forma
&ramtica. No necessariamente ee seria %s-mo&erno. 7s mem*ros ou ramos &o or-anismo
&ramtico! em*ora como um materia morto! ain&a esto %resentes e constituem o es%a'o &e
uma em*ran'a em irru%'o. A arte sim%esmente no %o&e se &esen+o+er sem esta*eecer
rea'<es com formas anteriores. 7 1ue est em 1uesto 9 a%enas o n5+e! a consci=ncia! o
carter e4%5cito e o ti%o es%ec5fico &essa rea'o. .%- :>0
Pr-Histria do teatro ps-dramtico
7 reconhecimento &o teatro %s-&ramtico tem in5cio com a constata'o &e 1ue a
con&i'o &e sua e4ist=ncia 9 a emanci%a'o rec5%roca e a &issocia'o entre &rama e teatro.
Nas formas teatrais %s-&ramticas! o te4to! 1uan&o .e se0 9 encena&o! 9 conce*i&o so*retu&o
como um com%onente entre outros &e um conte4to -estua! musica! +isua! etc. A ciso entre
o &iscurso &o te4to e &o teatro %o&e se aar-ar at9 uma &iscre%)ncia e4%5cita e mesmo uma
aus=ncia &e rea'o. .%-.$?0
No teatro &ramtico %re&omina+a o te4to como oferta &e senti&o( os outros recursos
teatrais tinham &e estar a seu ser+i'o! sen&o controa&os com &esconfian'a &iante &a inst)ncia
&a ra@o. .%- $80
7 essencia no teatro 9 a metamorfose. 7 ato &e morrer. E o me&o &essa Atima
metamorfose 9 -era, nee se %o&e confiar! so*re ee se %o&e construir. .%- $$0 Heiner Muer.
No teatro %s-&ramtico! 9 manifesta a e4i-=ncia &e su*stituir B %erce%'o
uniformi@ante e concu&ente uma %erce%'o a*erta e fra-menta&a. Desse mo&o! a a*un&)ncia
&e si-nos simut)neos %o&e se a%resentar como uma &u%ica'o &a reai&a&e! %arecen&o
simuar a confuso &a e4%eri=ncia coti&iana rea. .%- /:30
7s &iscursos c=nicos se a%ro4imam em +rios as%ectos &e uma estrutura on5rica e
%arecem contar a-o acerca &o mun&o on5rico e seus cria&ores. C essencia %ara o sonho a no-
hierar1uia entre ima-ens! mo+imentos e %aa+ras. D%ensamentos on5ricos constroem uma
te4tura 1ue se assemeha B coa-em! B monta-em e ao fra-mento! no ao curso &e
acontecimentos estrutura&o &e mo&o -ico. 7 sonho 9 o mo&eo %or e4ce=ncia &a est9tica
teatra no hierr1uica! uma heran'a &o surreaismo. Assim como o sonho &eman&a uma
&i+ersa com%reenso &os si-nos! o no+o teatro %recisa &e uma semitica D&es*o1uea&aE e &e
uma inter%reta'o Dtur*uentaE .%-. />#0 Artau&.
Texto da performance
7 materia in-F5stico e a te4tura &a encena'o encontram-se em rea'o &e
reci%roci&a&e com a situa'o teatra enten&i&a &e mo&o a*ran-ente na conce%'o &e te4to &a
%erformance.
Para o teatro %s-&ramtico! o 1ue +ae 9 1ue o te4to teatra %re&etermina&o %or escrito
e Gou oramente e o Dte4toE &a encena'o .atores e suas contri*ui'<es! fi-urino! u@! es%a'o!
tem%orai&a&e %r%ria0 so %ostos so* uma no+a %ers%ecti+a %or uma com%reenso &i+ersa &o
te4to &a %erformance. Ee .o te4to0 se torna mais %resen'a &o 1ue re%resenta'o! mais
e4%eri=ncia %artiha&a &o 1ue comunica&a! mais %rocesso &o 1ue resuta&o! mais manifesta'o
&o 1ue si-nifica'o! mais ener-ia &o 1ue informa'o .%- />:0
Traos estilsticos do teatro ps-dramtico.
PARATAXE: 9 a &es-hierar1ui@a'o &os recursos teatrais.6=neros &e +aria&os ti%os
so reuni&os em uma monta-em .&an'a! teatro &e narrati+a! %erformance0 to&os os recursos
t=m o mesmo %eso, re%resenta'o! coisas e &iscurso a%ontam %araeamente %ara &i+ersas
&ire'<es &e si-nifica'o e suscitam uma contem%a'o ao mesmo tem%o tran1Fia e r%i&a. 7
es%ecta&or &o teatro %s-&ramtico no 9 im%ei&o a uma ime&iata assimia'o &o instante.
Mas a um &iatrio arma@enamento &as im%ress<es sens5+eis com aten'o futuante %or i-ua.
.%- />:-/>?0
!"#$TA%E!&A&E: Muitas a'<es e situa'<es! assim como +o@es acontecem ao
mesmo tem%o em focos &istintos. Torna-se &ecisi+o 1ue o a*an&ono &a totai&a&e no se2a
%ensa&a como &9ficit! mas como %ossi*ii&a&e i*erta&ora H &e e4%resso! fantasia e
recom*ina'o- 1ue se recusa fAria &o enten&imento. .%- />$0 Iochen HJrisch.
'()( *(" A &E%!&A&E &( !)%(: torna-se re-ra a infra'o &e re-ra
con+enciona e &a norma mais ou menos esta*eeci&a &a &ensi&a&e &o si-no. H um e4a-ero
%ara mais ou %ara menos. Em rea'o ao tem%o ou ao es%a'o ou a im%ort)ncia &a faa! o
o*ser+a&or %erce*e uma su%era*un&)ncia ou uma not+e &iui'o &os si-nos. Em face &o
*om*ar&eio &e si-nos no coti&iano! o teatro %s-&ramtico tra*aha com uma estrat9-ia &e
recusa. Ke&u@ a a*un&ancia &e si-nos %or meio &a re%eti'o e &ura'o. .%-. />$-/>30
#PERA+#%&,%*!A: 7 %aco se transforma em um cam%o &e 2o-o! re%eto &e
o*2etos! escritos e si-nos com associa'<es caoticamente es%aha&as cu2a in1uietante
a*un&ancia comunica um sentimento &e caos! insufici=ncia! &esorienta'o! uto e horror ao
+a@io. .%- /?#0
"#!*A$!-A./(: A mAsica eetrLnica tornou %oss5+e mani%uar B +onta&e o
%ar)metro &a sonori&a&e e com isso a*rir cam%os inteiramente no+os %ara a musicai@a'o &as
+o@es e &os sons no teatro. Mma +e@ 1ue &i+ersas 1uai&a&es sonoras %o&em ser mani%ua&as
com o recurso a sinteti@a&ores! as com*ina'<es eetrLnicas &e ru5&os e tonai&a&es %assam a
ser uma &imenso sonora inteiramente no+a no teatro. .%- /?"0
*E%()RA0!A1 &RA"AT#R)!A 2!#A$: em meio ao tratamento %arattico e
&=s-hierar1ui@ante &os si-nos! sur-e no teatro a %ossi*ii&a&e &e atri*uir o %a%e &e &ominante
a outros eementos 1ue no o logos &ramtico e a in-ua-em! como mostra o e4em%o &a
musicai@a'o. Nsso &i@ res%eito a &imenso +isua mais ain&a 1ue a au&iti+a. Dramatur-ia
+isua no si-nifica a1ui uma &ramatur-ia or-ani@a&a &e mo&o e4cusi+amente +isua! mas
uma &ramatur-ia 1ue no se su*or&ina ao te4to e 1ue %o&e &es&o*rar sua -ica %r%ria. A
ceno-rafia! nome &e um teatro &e +isuai&a&e com%e4a! se %<e ante o ohar o*ser+a&or como
um te4to! como um %oema c=nico no 1ua o cor%o humano 9 uma metfora! no 1ua seu fu4o
&e mo+imento 9! num senti&o no a%enas metafrico! escrita e no &an'a. .%- /?:! /?>-/??0
A arte teatra +ota a e4i-ir &e seus es%ecta&ores uma atitu&e com%etamente reno+a&a.
*A$(R E 0R!E-A: no teatro %s-&ramtico o caor refere-se a %resen'a ati+a &as
ener-ias e fu4os e4istentes &as cor%orei&a&es ai e4istentes. A frie@a refere-se a aus=ncia &e
temos e ei4os &e %refi4o DcomE! com%ai4o! como'o! etc.
*(RP(RE!&A&E: a aura &a %resen'a cor%ora continua ser o %onto &o teatro no
1ua se & o &es+anecimento &e to&o si-nifica&o em fa+or &e uma fascina'o &istante &o
senti&o! &e uma %resen'a es%etacuar! &o carisma ou &a irra&ia'o. 7 teatro %s-&ramtico se
a%resenta como o teatro &e uma cor%orei&a&e auto-suficiente! 1ue 9 e4%osta em suas
intensi&a&es! em seus %otenciais -estuais! em sua %resen'a aurtica e em suas tens<es internas
ou transmiti&as %ara fora. Acrescenta-se a %resen'a &o cor%o &es+iante! 1ue %or &oen'a!
&efici=ncia ou &eforma'o &i+er-e &a norma e %ro+oca fascina'o imora! ma-estar ou me&o.
7 teatro %s-&ramtico fre1uentemente utra%assa os imites &a &or %ara re+o-ar a
&issocia'o &o cor%o e &a in-ua-em e reintro&u@ir no reino &o es%5rito-+o@ e in-ua-em- a
cor%orei&a&e &oorosa e %ra@erosa. Na me&i&a em 1ue a %resen'a e a irra&ia'o &o cor%o se
tornam &eterminantes! ee se torna %ur5+oco em si-nifica*ii&a&e at9 se tornar
irreme&ia+emente eni-mtico. 7 teatro i*era +est5-ios &a cor%orei&a&e at9 ento enco*ertos.
Ee intensifica! &esoca! in+enta im%usos &e mo+imento e -estos cor%orais! restituin&o assim
%ossi*ii&a&es atentes! es1ueci&as e reti&as &a in-ua-em cor%ora.
A me&i&a 1ue o teatro %s-&ramtico se afasta &e uma estrutura menta intei-5+e em
&ire'o a uma e4%osi'o &e cor%orei&a&e intensi+a! o cor%o se a*souti@a! 7 resuta&o
%ara&o4a 9 1ue ee en-o*a to&os os outros &iscursos. Mma +e@ 1ue o cor%o no e4%<e na&a
a9m &e si mesmo! a renuncia B si-nifica'o %eo cor%o e a orienta'o %ara um cor%o &e -estos
&estitu5&os &e senti&o se re+eam como o mais e4tremo far&o &o cor%o! com uma si-nifica'o
1ue &i@ res%eito a to&a a e4ist=ncia socia. Ee se torna tema Anico! on&e to&os os temas &o
)m*ito socia %recisam %assar %or ee. 7 amor se e4%<e como %resen'a se4ua! a morte como
ANDS! a *ee@a como %erfei'o cor%ora.
No teatro %s-&ramtico! o cor%o f5sico 9 uma reai&a&e autLnoma( no narra me&iante
-estos esta ou a1uea emo'o! mas se manifesta com sua %resen'a como um u-ar em 1ue se
escre+e a histria coeti+a. ./?$! /?3! /8#0
TEATR( *(%*RET(: 7 teatro %s-&ramtico enfati@a o inaca*a&o e o intan-5+e a
%onto &e criar sua %r%ria fenomenoo-ia &a rece%'o. Caracteri@a&a %ea su%era'o &os
%rinc5%ios &a mimese e &a fic'o. Como acontecimento concreto %ro&u@i&o no instante! a
re%resenta'o mo&ifica fun&amentamente a -ica &a %erce%'o e o status &o su2eito &essa
%erce%'o. Oiso Oe&ora H na&a se transmite ou se re%ro&u@. Por1ue na&a %o&e ser transmiti&o
ou re%ro&u@i&o. A +iso +e&ora acom%anha o sur-imento &o +isto e &o +e&or 1ue est em 2o-o
no acontecimento &a +iso! &o tornar-se +is5+e e &o fa@er +is5+e..%- /8"0
!RR#P./( &( REA$: somente o teatro %s-&ramtico e4%icitou o cam%o &o rea
como %ermanentemente co-atuante! torman&o-o &e mo&o factua! e no a%enas conceitua!
como o*2eto no s &a refe4o! mas &a %r%ria confi-ura'o teatra. 7 essencia no 9 a
firma'o &o rea em si! mas sim a incerte@a! %or meio &a in&eci*ii&a&e! 1uanto a sa*er se o
1ue est em 2o-o 9 reai&a&e ou fic'o. C &essa am*i-Fi&a&e 1ue emer-em o efeito teatra e o
efeito so*re a consci=ncia. 7 teatro 9 uma %ratica art5stica 1ue %articuarmente o*ri-a a
consi&erar 1ue no h 1ua1uer imite se-uro entre o cam%o est9tico e o no est9tico.
7 1ue caracteri@a a est9tica &o teatro %s-&ramtico no 9 a a%ari'o &o rea como ta!
e sim sua utii@a'o auto-refe4i+a ./8:! /8>! /8?! /8$0
A*(%TE*!"E%T(3 !T#A./(: nesse teatro %s-&ramtico &o acontecimento h
uma efeti+a'o &e atos 1ue se reai@am no a1ui e a-ora e 1ue t=m sua recom%ensa no
momento em 1ue acontecem! sem %recisar &ei4ar 1uais1uer +est5-ios &ura&ouros &o senti&o!
&o monumento cutura. Comunica'o teatra no mais em %rimeira inst)ncia como
confronta'o com o %A*ico! mas como %ro&u'o &e situa'<es &e auto-refe4o e auto-
e4%eri=ncia &os %artici%antes. 7 teatro cria uma circunstancia A&ica no 1ua no %o&emos
sim%esmente nos coocar D&ianteE &a1uio 1ue 9 %erce*i&o! mas &a 1ua somos &e ta mo&o
%artici%antes. No podemos ter dela nenhum saber objetivo. 6a&amer .%-/8P!/$#!/$/!/$"0
A ru%tura &a 1uarta %are&e! o fim &a Diuso &ramticaE 9 a %rinci%io artisticamente
&esastrosa! 2 1ue ca&a es%ecta&or %assa a atentar no s %ara a sua %r%ria %resen'a! como
tam*9m %ara as outras %essoas! %ara a saa! %ara o %aco! %ara as &istra'<es em torno. Para o
teatro %s-&ramtico 9 2ustamente ai 1ue se encontra a o%ortuni&a&e &e uma %erce%'o
&iferente. .Susanne Lan-er0 .%-. /$:0
Para alm da il4s5o
No %s-&ramtico che-amos a uma am%a &ecom%osi'o &e certe@as est9ticas
tra&icionais! me&iante a 1ua a %r%ria *arreira conceitua entre si-nificante e si-nifica&o 9
&esmonta&a. A trans%osi'o &os imites entre arte e reai&a&e! teatro e outras artes! a'o ao
+i+o e re%ro&u'o tecno-ica tornou-se o ei4ir &a +i&a no teatro. A reai&a&e &o teatro e
so*retu&o a &o ator- seu cor%o! sua irra&ia'o H &e+e se im%or so*re a mat9ria iusionista! a
iuso &e+e ser &estru5&a! o teatro &e+e ser reconheci&o como teatro..%-. /$?-/$80
7 cor%o- o senti&o o*tuso! si-nificante sem si-nifica&o! 1uer ser rece*i&o %or si
mesmo! assim como o senti&o *+io! a -ica &o conte4to 1ue ee ao mesmo tem%o %ertur*a.
Nsso fa@ o teatro &esi@ar em uma esfera &e oscia'o entre o rea e o iusrio! 1ue a est9tica
cssica &o &rama ha+ia 2ustamente &ei4a&o em %a@. .%- /3"0
Mm tra'o essencia &o teatro %s-&ramtico 9 o %rinc5%io &a narra'o( o teatro se torna
o u-ar &e um ato &e contar. A %resen'a em rea'o B re%resenta'o. .%- /3?0
Ensaio c6nico
So sintomticos %ara a %aisa-em &o teatro %s-&ramtico os tra*ahos nos 1uais
oferece! em +e@ &e a'<es ou cenas! uma refe4o %A*ica so*re &etermina&os temas. Te4tos
tericos ou fiosficos so retira&os &e seus am*ientes comuns e re%resenta&os no %aco- com
a a*souta consci=ncia &e 1ue o %A*ico %o&e muito *em achar 1ue os atores &e+eriam se
&e&icar a ta ocu%a'o antes &a re%resenta'o.
Hipernat4ralismo
No teatro %s-&ramtico h um retorno &os tra'os esti5sticos naturaistas. Encontra-se
o naturaismo em formas teatrais 1ue B %rimeira +ista no oferecem na&a mais 1ue uma
re%ro&u'o mais ou menos &i+erti&a &o coti&iano.
7 no+o naturaismo &o teatro &os anos 3#-P# oferece situa'<es 1ue ostentam uma
&eca&=ncia e um a*sur&o -rotescos. Mma intensifica'o &a reai&a&e %ara *ai4o! o mais *ai4o
9 o no+o sa-ra&o. Numa associa'o &ireta com o hi%er reaismo usa&o %or Qau&riar& on&e h
uma semehan'a &as coisas com eas mesmas sem referencia! -era&a %ea m5&ia! e no a
a&e1ua'o &a ima-em ao rea. A con+erso &a coti&iani&a&e em a*sur&o com fre1F=ncia se
insere nessas formas &e teatro hi%ernaturaistas( as e4%eri=ncias ou acontecimentos reata&os
se tornam ca&a +e@ mais in+eross5meis e &e uma comici&a&e -rotesca.
Nesse hi%ernaturaismo teatra sem &ramatici&a&e naturaista! o 1ue se & so* a
su%erf5cie no 9 e+i&encia&o e sociamente e4%ica&o %or uma &ramatur-ia &e &esco*rimento!
mas se manifesta em =4tases 5ricos e ima-5sticos. Assim! im%<e a %aa+ra cool %ara a
caracteri@a'o &e to&o um -=nero &e formas teatrais 1ue ten&em a um 2o-o com a frie@a! o
1ua se torna um tra'o si-nificati+o nesse teatro %s-&ramtico. No h como'o &ramtica.
.%- /P8! /P$! /P30
TEATR( E PER0(R"A%*E
C %oss5+e enten&er o teatro %s-&ramtico como uma tentati+a &e conceituai@ar a arte
no senti&o &e %ro%or no uma re%resenta'o! mas uma e4%eri=ncia &o rea .tem%o! es%a'o!
cor%o0 1ue +isa ser ime&iata( teatro conceitua. A ime&iati&a&e &e to&a uma e4%eri=ncia
com%artiha&a %or artistas e %u*ico se encontra no centro &a arte %erformtica.
A tarefa &o es%ecta&or &ei4a &e ser a reconstru'o menta! a recria'o e a %aciente
re%ro&u'o &a ima-em fi4a&a, ee &e+e a-ora mo*ii@ar sua %r%ria ca%aci&a&e &e rea'o e
+i+=ncia a fim &e reai@ar a %artici%a'o no %rocesso 1ue he 9 ofereci&a.
Para o teatro %s-&ramtico o 1ue est em %rimeiro %ano no 9 a encarna'o &e um
%ersona-em! mas a +i+i&e@! a %resen'a %ro+ocante &o homem. ."":! "">! ""?0
Mesmo no tra*aho teatra mais orienta&o %ara a %resen'a! a transforma'o e o efeito
&a catarse %ermanecem +irtuais! +ountrios e futuros. I o i&ea &a arte %erformtica 9 um
%rocesso rea! 1ue emo'<es e acontece a1ui e a-ora.
A presena da performance
7 teatro %s-&ramtico 9 teatro &a %resen'a. Ea no %o&e ser o*2eto e nem su*st)ncia.
Contentamo-nos com enten&er essa %resen'a como a-o 1ue acontece. A arte no 9 me&ia&ora
&o rea! &o humano! &o &i+ino ou &o a*souto. A arte no 9 %resen'a rea! antes ea se torna o
DoutroE estritamente +a@io &e conteA&o na %resen'a &a o*ra &e arte. .%- ":P! ">#0
A es%ecifici&a&e &o teatro no 9 e4atamente a %resen'a &o es%ecta&or +i+o! mas a
%resen'a &o mori*un&o em %otencia. .%- ">#0
Ta+e@ o teatro %s-&ramtico +enha a ser to somente um momento em 1ue o
reconhecimento &a1uio 1ue est %ara a9m &a re%resenta'o %o&e ocorrer em to&os os n5+eis.
.">#0
TEXT(
Texto1 lin74a7em e fala
7 no+o teatro a%rofun&a a%enas o reconhecimento! nem to no+o assim .Stanisa+sRi
2 orienta+a so*re enten&er no o te4to! mas o 1ue ha+ia %or trs &ee0! &e 1ue entre o te4to e a
cena nunca %re&omina uma rea'o harmLnica! mas um %ermanente confito.
No teatro %s-&ramtico! a res%ira'o! o ritmo e o a-ora &a %resen'a carna &o cor%o
tomam a frente &o logos. Che-a-se a uma a*ertura e a uma &is%erso &o logos &e ta maneira
1ue no mais necessariamente se comunica um si-nifica&o &e A %ara Q! mas &-se %or meio
&a in-ua-em uma transmisso e uma i-a'o mgicas! es%ecificamente teatrais.
No teatro ra&ica no se afirma nem se re2eita esta ou a1uea %osi'o! antes! o %r%rio
%osicionar-se %ermanece em a*erto. Desse mo&o! a %aa+ra se constitui em to&a a sua
am%itu&e e +oume como sonori&a&e e como um &iri-ir-se a como si-nifica&o e a%eo.
Assim como to&os os eementos &o teatro! a in-ua-em %assa %or uma
&essemanti@a'o. 7 1ue se +iso no 9 o &io-o! mas muti%ici&a&e &e +o@es! %o5o-o.
Portanto! a &esa-re-a'o &o senti&o no 9 %or sua +e@ &estru5&a &e senti&o. Ea %aro&ia! a
+io=ncia &a coa-em &e in-ua-ens &a m5&ia! &a in-ua-em &o %o&er e &a i&eoo-ia. .">?!
">8! ">$0
7 teatro no inter%reta fi-uras e tramas &e um te4to, antes articua uma in-ua-em
como reai&a&e estranha e %ertur*a&ora em um %aco 1ue se &ei4a ins%irar %or sua
sin-uari&a&e. .">P0
$in74a7em como o89eto de exposi5o
A autonomi@a'o &a in-ua-em e &a faa %o&e assumir &i+ersas confi-ura'<es. Muitas
+e@es che-a a uma &issou'o &e to&a coer=ncia esti5stica ou -ica com fre1u=ncia! o
&es-aste e a &e%recia'o &a in-ua-em em seu uso coti&iano so contra%ostos a uma est9tica
a*strata &a materiai&a&e &a %aa+ra.
Ao a&o &a coa-em e &a monta-em! o %rinc5%io &o %oi-otismo se mostra oni%resente
no teatro %s-&ramtico. A o%osi'o B %erfei'o artesana &eri+a tam*9m &a inten'o im%5cita
ou e4%icitamente %o5tica! e no a%enas est9tico-teatra! &e resistir B constante amea'a &e
enri2ecimento &o teatro me&iante um %erfeccionismo %rofissiona est9ri. .">P! "?#! "?/! "?"0
Paisa7em text4al1 paisa7em sonora
7 1ue est em 1uesto 9 o fato &e 1ue o es%a'o c=nico e o es%a'o sonoro circun&ante!
i-a&o a ee! criam um terceiro es%a'o! 1ue en-o*a a cena e o u-ar &e on&e se +=. 7 es%a'o
&a ima-ina'o! 1ue toma o u-ar &o es%a'o &a ima-em! &e+e su%rimir a contra%osi'o &a
%at9ia e cena em fa+or associa'<es 1ue a*ran2a am*as a %artir &a &ramatur-ia +isua e &a
%aisa-em sonora. Te4to! ru5&o e +o@ se misturam na i&9ia &e uma %aisa-em sonora. .%- "??0
A reai&a&e cor%ora -era um &9ficit &e senti&o( o 1ue 1uer 1ue a%are'a no %aco em
termos &e si-nifica&o 9 sem%re re&imensiona&o em sua consist=ncia %ea cor%orei&a&e, o
senti&o 9 arranca&o no tur*iho %r9-conceitua &a certe@a sens5+e 1ue a %artir &e ca&a
&is%osi'o est+e &e um te4to &estaca o a&o %erformati+o! seu carter &e %osicionamento
&escui&a&o &e to&a +er&a&e! sua %rofun&a inconsist=ncia.
7 no+o teatro assume o esmorecimento ao conce*er o %rocesso teatra no mais como
o*ra! mas como acontecimento- muti&imensiona! es%a'o tem%ora! au&io+isua. 7%era uma
&issemina'o &as +o@es! o 1ue &e mo&o a-um se imita aos efeitos sonoros eetrLnicos ou
outros recursos t9cnicos. A reai&a&e &as +o@es se torna ea mesma um tema. A +o@ 9 arran2a&a
e ritma&a se-un&o %a&r<es forma-musicais ou ar1uitetLnicos! mani%ua&a %or meio &e
re%eti'o! &istor'o eetrLnica e so*re%osi'o at9 o %onto &a incom%reensi*ii&a&es! e4%osta
como ru5&o! -rito! etc... e4auri&a %ea mistura! se%ara&a &os %ersona-ens at9 tornar-se
incor%rea. Se tra&icionamente a +o@ era &efini&a como o instrumento mais im%ortante &a
atua'o! a-ora se trata &e con+erter o cor%o inteiro em +o@.
7 teatro &ramtico re&esco*re a +o@ %or meio &os &is%ositi+os eetrLnico e cor%orais.
Ao fa@er &a %resen'a &a +o@ a *ase &e uma semitica au&iti+a! ee a se%ara &o si-nifica&o.
Trata-se a1ui &e uma au&ioanise &o inconsciente teatra( %or trs &as %aa+ras o -rito &o
cor%o! %or trs &os su2eitos! os si-nificantes +ocais e 1ue ees se a%iam.
Assim! a +o@ 9 situa&a como eemento no es%a'o &e uma &etermina'o 1ue no 9 mais
&etermina&a %or um su2eito autLnomo! senhor &e sua +o@! mas on&e o es%a'o sonoro e uma
estrutura au&iti+a &i@em antes &e tu&o o se-uinte( no sou eu 1ue fao!mas a-o! e %or meioG na
1uai&a&e &e um a-enciamento ma1uina com%e4o H Deeu@e. ."?>! "??! "?8! "?$! "?3! "?P0
EPA.(
Espao dramtico e espao ps-dramtico
Mm teatro em 1ue a %erce%'o 9 &omina&a %ea %ro4imi&a&e &e or-anismos +i+os e
no %ea transmisso &e si-nos e sinais.
7 a%a-amento &as fronteiras entre a +i+=ncia rea e a fict5cia tem am%as
conse1F=ncias %ara a com%reenso &o es%a'o teatra! ee &ei4a &e ser sim*ico e %assa a ser
meton5mico. Chamamos &e meton5mico o es%a'o c=nico cu2a &etermina'o %rinci%a no 9 a
&e ser+ir &e su%orte sim*ico %ara um outro mun&o fict5cio! mas ser ocu%a&o e enfati@a&o
como %arte e continua'o &o es%a'o rea &o teatro. ."8$0
No teatro %s-&ramtico o es%a'o se torna uma %arte &o mun&o! &ecerto enfati@a&a!
mas %ensa&a como a-o 1ue %ermanece no continuum &o rea( um recorte &eimita&o no
tem%o e no es%a'o! mas ao mesmo tem%o continua'o e %or isso fra-mento &a reai&a&e &a
+i&a.
Porque os quadros so emoldurados? [...] a moldura [...] os desprende da natureza
ela ! uma janela que d para um espa"o inteiramente di#erente$ uma janela para o esp%rito$
onde a #lor pintada no ! mais uma #lor que murcha$ mas uma interpreta"o de todas as
#lores. & moldura coloca #ora do tempo [...] o que uma moldura nos diz? 'la diz( )olhe para
c$ aqui voc* encontra algo digno de ser visto$ algo que est #ora do acaso e da
transitoriedade aqui voc* encontra o sentido que dura + no as #lores que murcham$ mas a
imagem das #lores$ ou como j #oi dito( o sentido imagem., -.a/ 0risch1 - 2341
7 teatro %s-&ramtico %ri+ie-ia estrat9-ias %r%rias &e mo&ura-em &i+ersifica&a
on&e o %articuar 9 arranca&o &o cam%o unitrio 1ue a mo&ura constitui ao &eimit-o. As
mo&ura-ens &i+ersifica&as o%eram &e ta mo&o 1ue o %articuar 9 recon&u@i&o a si como ser
assim e ser a1ui! como %erce%ti*ii&a&e intensifica&a. ."8P0
No teatro &ramtico tra&iciona o as%ecto +isua &es&e sem%re ser+iu a transmisso &e
senti&o a %artir &o te4to. ."$/0
7 es%a'o %s-&ramtico 2 no ser+e ao &rama e tam%ouco a uma utii@a'o
%oiti@ante! mas antes &e tu&o a uma e4%eri=ncia essenciamente ima-9tico-es%acia. ."$"0
Numa outra forma &e es%a'o %s-&ramtico o %aco consiste em cam%os aternantes e
sincrLnicos &emarca&os %ea u@ e %eos o*2etos. 7 es%a'o &a re%resenta'o e re&efini&o no
&ecorrer &a encena'o. Mm caei&osc%io &e estruturas es%aciais! o*2etos &e cena e es%a'os
uminosos corres%on&entes a um tra*aho te4tua &e montar e &esmontar ."$>0
7 es%a'o teatra %s-&ramtico estimua cone4<es %erce%ti+as im%re+is5+eis. Ee
%reten&er ser mais i&o e fantasia&o &o 1ue re-istra&o e ar1ui+a&o como informa'o, ee +isa
constituir uma no+a arte &e assistir! a +iso como constru'o i+re e ati+a! como articua'o
ri@omtica. ."$80
Espaos temporais
Em muitos &essas encena'<es re+ea-se a inten'o &e %ro%iciar uma &etermina&a
e4%eri=ncia tem%ora %or meio &e conce%'<es es%aciais es%ecificas! &a escoha &e ocai&a&es
historicamente si-nificati+as ou &a constru'o &e instaa'<es. ."$$0
7s es%a'os tem%orais a*rem um tem%o &e +rias cama&as! 1ue no 9 a%enas o tem%o
&o 1ue 9 re%resenta&o ou &a re%resenta'o! mas o tem%o &os artistas 1ue fa@em o teatro! a sua
*io-rafia. ."$30
Teatro especfico ao local
Si-nifica 1ue o %r%rio oca se mostra so* uma no+a u@( 1uan&o um -a%o &e
f*rica! uma centra e9trica ou um ferro +eho se torna es%a'o &e encena'o %assa a ser +isto
%or um no+o ohar! est9tico. 7 es%a'o se torna co-%artici%ante! sem 1ue he se2a atri*u5&a uma
si-nifica'o &efiniti+a. Mas em ta situa'o tam*9m os es%ecta&ores se tornam co-
%artici%antes. Atores e es%ecta&ores +i+enciam a mesma e4%eri=ncia no coti&iana &e um
es%a'o &escomuna! &e uma umi&a&e &esconfort+e! ta+e@ &e uma &eca&=ncia no 1ua se
i&entificam os +est5-ios &a %ro&uti+i&a&e e &a histria. Nessa situa'o es%acia +ota a se
manifestar a conce%'o &o teatro como tem%o com%artiha&o! como e4%eri=ncia comum. ."3/-
"3"0
Espaos :etero76neos
Mm teatro cu2o centro h muito &ei4ou &e ser a encena'o &e um mun&o &ramtico
fict5cio tam*9m incui o es%a'o hetero-=neo! a esfera &o coti&iano! o +asto cam%o 1ue se a*re
entre o teatro emo&ura&o e a reai&a&e coti&iana! sem mo&ura 1uan&o se-mentos &esta so
cenicamente ressata&os ou &efini&os. ."3:0
TE"P(
( o4tro tempo- Ke%eti'<es o*sessi+as! a%arente ina'o! in+erso &e causa e efeito!
e4tremos &e %roon-amento ou &e aceera'o! satos tem%orais e sur%resas chocantes %o&em
&istorcer a %erce%'o norma &o curso &o tem%o. Tais recursos se tornam constituti+os no
teatro %s-&ramtico 2 1ue ee &esoca a temtica tem%ora &o n5+e &os si-nifica&os %ara o
n5+e &os si-nificantes.
A ru%tura com o tem%o &o coti&iano %or meio &a entra&a no interior &o e&if5cio teatra
cria uma &iferen'a! a aten'o %ara um outro tem%o! %ara a reai&a&e r5tmica &o te4to &a
%erformance! &a e4%eri=ncia teatra como um to&o! e no a%enas o tem%o &o es%etcuo
c=nico! &o mun&o &a fic'o. 7 %s-&ramtico articua %ara a rece%'o uma rea'o concreta e
com%e4a entre o tem%o teatra e o tem%o &a fic'o! e no sua fuso. ."P?0
*rise do tempo- a crise no &rama em torno &a +ira&a &o s9cuo foi fun&amentamente
uma crise &o tem%o moti+a&a %ea a e4%eri=ncia &o catico entrea'amento &e &i+ersas
+eoci&a&es e ritmos nas -ran&es ci&a&es 1uanto as transforma'<es na +iso &o uni+erso
o%era&a %eas ci=ncias naturais e o no+o conhecimento &a com%e4a estrutura tem%ora &o
inconsciente. ."P80
Esttica temporal ps-dramtica
A no+a conce%'o &o tem%o %artiha&o consi&era o tem%o estrutura&o esteticamente e
o tem%o reamente +i+i&o como um mesmo *oo 1ue os fre1uenta&ores e os atores
com%artiham. A no'o &o tem%o como uma e4%eri=ncia com%artiha&a %or to&os se encontra
no centro &as no+as &ramatur-ias &o tem%o( &a &i+ersi&a&e &as &istor'<es tem%orais B
assimia'o &o ritmo %o%! &a resist=ncia &o teatro ento B a%ro4ima'o B arte %erformtica em
sua ra&ica afirma'o &o tem%o rea como situa'o +i+encia&a em comum. .:#:0
A fuma'a no %aco est entre os si-nos o*sessi+amente usa&os %eo no+o teatro %ara
in&icar o tem%o rea +i+encia&o em comum no teatro. Na comuni&a&e tem%ora %s-&ramtica
&e %aco e %at9ia! o fosso 1ue se%ara a fic'o &e sua rece%'o 9 soterra&o.
C certo 1ue a est9tica %s-&ramtica &o tem%o rea i-uamente no *usca a iuso! mas
a-ora isso im%ica 1ue o %rocesso c=nico no %o&e ser &issocia&o &o tem%o &o %A*ico. .:#>0
A %resen'a e atua'o &os atores! a %resen'a e o %a%e &o %u*ico! a &ura'o e a
am*ienta'<es reais &o tem%o &a monta-em! o %uro fato &a reunio como um es%a'o-tem%o-
comum- to&os esses %ressu%ostos 1ue %ermaneciam im%5citos como tais +em a tona como
a-o utii@a&o a1ui e a-ora %or to&os os %resentes! e no como um tem%o re%resenta&o no
conte4to &e um cosmos narrati+o..:#80
Nenhum outro %roce&imento ser to t5%ico &o teatro %s-&ramtico como o &a
re%eti'o. .:#P0
Na no+a in-ua-em a re%eti'o a&1uire um si-nifica&o &iferente! mesmo o%osto( se
antes ee ser+ia %ara a estrutura'o! %ara a constru'o &e uma forma! a1ui ea ser+e 2ustamente
%ara a &esestrutura'o e &esconstru'o &a f*ua! &o si-nifica&o e &a totai&a&e forma. Ees
so a%reen&i&os como um &ecurso infin&+e! im%oss5+e &e sinteti@ar! &escontroa&o e
incontro+e. Oi+enciamos um montono fu4o &e si-nos 1ue se es+a@iaram &e seu carter
comunicati+o e 2 no %o&em ser a%reen&i&os como %arte &e uma totai&a&e %o9tica! c=nica!
musica( +erso %s-&ramtica ne-ati+a &o su*ime .:/#0 A est9tica &o tem%o fa@ &o %aco o
u-ar &e uma refe4o so*re o ato &e +er &os es%ecta&ores. .://0
7 %s-&ramtico en-en&ra um es%a'o ima-9tico 1ue com*ina a teatrai&a&e torna&a
autLnoma com uma im%ortante con1uista &a arte mo&erna( a intensifica'o &a %erce%ti*ii&a&e
&o es%a'o e &a su%erf5cie %ictrica como tais. .://0
7 tem%o &a re%resenta'o e o tem%o &o re%resenta&o 2 no so se%ara&os. .:/"0
So* o si-no &a &ramatur-ia +isua! a %erce%'o teatra no mais 9 &ireciona&a %ara 1ue
o a%areho sensoria se2a a+e2a&o %or ima-ens em mo+imento! mas ati+a&a! ta como a
ca%aci&a&e &in)mica &o ohar &iante &e um 1ua&ro! no senti&o &e %ro&u@ir %rocessos!
com*ina'<es e ritmos com *ase nos &a&os &o %aco! mas so* &ire'o %r%ria.
7 teatro %s-&ramtico e4erce assim um &esocamento &a %erce%'o teatra H %ara
muitos %ro+ocati+a! incom%reens5+e! ente&iante- &o &ei4ar-se e+ar no fu4o &a narra'o %ara
uma co-reai@a'o construti+a &e to&o o com%e4o au&io+isua &o teatro. .:/:0
7utras formas teatrais %s-&ramticas *uscam incor%orar a +eoci&a&e &o tem%o &a
m5&ia e at9 mesmo su%er-a. Aus<es a est9tica &o +i&eoci%e ! cita'<es &a m5&ia! mistura &e
%resen'a ao +i+o e -ra+a'<es e a se-menta'o &o tem%o teatra B maneira &e series tee+isi+as.
Anos P#. .:/>0
*(RP(
( corpo teatral
7 cor%o &o teatro 9 sem%re o cor%o &a morte! com sua reai&a&e *ruta! +uner+e!
ertica ou sa-ra&a. 7 %aco 9 um outro mun&o! com um-ou nenhum- tem%o %r%rio! e
%ermanece i-a&o a ee um fator &e me&o inconsciente &e &iri-ir um ohar %roi*i&o e
+oyeur5stico ao reino &os mortos. .::/0
7 cor%o +i+o 9 uma com%e4a re&e &e %us<es! intensi&a&es! %ontos &e ener-ia e
fu4os! na 1ua %rocessos sensrio-motores coe4istem com em*ran'as cor%orais acumua&as!
co&ifica'<es e cho1ues. To&o cor%o 9 &i+erso. Cor%o &e tra*aho! &e %ra@er! &e es%orte!
%A*ico e %ri+a&o. A conce%'o cutura so*re o 1ue 9 o cor%o est su2eita a futua'<es
&ramticas! e o teatro articua e refete essas conce%'<es. Ee re%resenta cor%os e ao mesmo
tem%o os tem como seu %rinci%a materia &e si-nifica'o.
7 no+o teatro se-ue uma +ia 1ue con&u@ &a a*stra'o %ara a atra'o &a &ensi&a&e &o
materia &e concentra'o &ramtica. No teatro %s-&ramtico a reai&a&e &a forma 9
&eterminante. .::"0
7 casamento &o homem e m1uina come'ou nas +an-uar&as histricas! com a 2un'o
&o or-)nico e &o mec)nico! e %er&urou so* a infu=ncia &as no+as tecnoo-ias! %assan&o a
a*arcar o cor%o humano 1ue conecta&o a sistemas &e informa'o! -era no+os fantasmas no
teatro %s-&ramtico. .:::0
Ho2e em &ia no mais se trata &e ter um cor%o! mas &e estar conecta&o a um cor%o
.Qau&riar&0
C estreita a +ia %ea 1ua o teatro %o&e +aori@ar o cor%o! entre a si-nifica'o &estitu5&a
&e sensuai&a&e e uma cor%orei&a&e como si-no. .::>0
7 %rocesso &ramtico se & entre os cor%os! o %rocesso %s-&ramtico! no cor%o .::80
7 ator no 9 um int9r%rete! %or1ue o cor%o no 9 um instrumento. C a &ecom%osi'o
&o homem 1ue se & so*re o %aco .OaSre No+arina0 .::80
Mma +e@ 1ue o cor%o %s-&ramtico se caracteri@a %or sua %resen'a e no %or a-o
como sua ca%aci&a&e &e si-nificar! torna-se consciente sua ca%aci&a&e &e %ertur*ar e
interrom%er to&a semiose 1ue %ossa %ro+ir &a estrutura! &a &ramatur-ia e &o senti&o
in-F5stico %or isso sua %resen'a 9 sem%re %ausa &e senti&o. .::$0
No teatro %s-&ramtico! o cor%o afeta o es%ecta&or menos com informa'o &o 1ue
como comunica'o. Essa comunica'o corres%on&e so*retu&o ao mo&eo &e um cont-io %eo
teatro. A comunica'o como um cont-io %or uma *act9ria no 9 transmisso &e informa'o,
antes e1ui+ae a uma fuso e uma %artici%a'o mim9ticas.
7 im%uso &o teatro %s-&ramtico &e concreti@ar a %resen'a intensifica&a .e%ifanias0
&o cor%o humano 9 uma *usca &a antro%ofania. Mas no %ara&i-ma &o teatro %s-&ramtico
no %o&e ha+er nenhum humanismo! 1ua1uer ti%o &e i&ea &o ser humano! trata-se sem%re &a
manifesta'o &e um homem in&i+i&ua &etermina&o! sin-uar e rea! &o carter inconfun&5+e
&e seus -estos! &e sua +i+=ncia em tem%o rea! &o tem%o imita&o &o teatro como 2o-o. Em
contra%arti&a o cor%o se recusa a eterni&a&e &a e4ist=ncia fict5cia na re%resenta'o H
eterni&a&e am*5-ua! uma +e@ 1ue se confun&e com o reino &os mortos. .::30
!ma7ens corporais ps-dramticas
A &an'a 9 ra&icamente caracteri@a&a %or a1uio 1ue se a%ica ao teatro %s-&ramtico
em -era. Ea no formua senti&o! mas articua ener-ia, no re%resenta uma iustra'o! mas
uma a'o. Tu&o nea 9 -esto.
"o;imento em c<mera lenta: a u%a &o tem%o isoa um contorno &e +isi*ii&a&e
em%tica co es%a'o .cam%o &e +iso0 e simutaneamente atrai o ohar irrita&o &iante &a tarefa
incomum. A tenso cor%ora e menta &o ator! 1ue reai@a mo+imento muito +a-arosos
corres%on&e a tenso &o o*ser+a&or 1ue se &e&ica a esse %rocesso &e rece%'o. As &uas
tens<es 2untas fa@em o cor%o se tornar manifesta'o. Ao mesmo tem%o o a%areho motor 9
&istancia&o( ca&a a'o em*ora reconhec5+e! 9 transforma&a em a-o como 2amais se +ira.
.:>/0
)esto: 7 -esto 9 a1uio 1ue fica em sus%enso em ca&a a'o +ota&a %ara um o*2eti+o(
um e4ce&ente &e %otenciai&a&e! a fenomenai&a&e &e uma +isi*ii&a&e como 1ue ofuscante!
1ue utra%assa o ohar or&ena&or- o 1ue se torna %oss5+e %or1ue nenhuma finai&a&e e
nenhuma re%ro&uti*ii&a&e enfra1uece o rea &o es%a'o! &o tem%o e &o cor%o.o cor%o %s
&ramtico 9 um cor%o &o -esto. .:>"0
Esc4lt4ras: um mo&o es%ecia &a %resen'a cor%ora %s-&ramtica 9 a transforma'o
&o ator em um o*2eto homem! uma escutura +i+a. .:>"0
( corpo1 o sacrifcio1 o ;o=e4r: o cor%o no 9 mais e4%osto em fun'o &e sua
i&eai&a&e %stica! mas &e uma &oorosa confronta'o com a im%erfei'o. .:>?0 7 %erformer
se e1uii*ra no fio &e na+aha entre uma metamorfose em %e'a &e e4%osi'o morta e sua auto-
afirma'o como %essoa. A %artir &essa %osi'o &e +5tima! %or9m! a ima-em cor%ora
escutrica %s-&ramtica se con+erte em um ato &e trans-resso e &e 1uestionamento &o
%A*ico. Na me&i&a em 1ue o ator encara o %u*ico como %essoa +uner+e! in&i+i&ua! o
es%ecta&or se torna consciente &e uma reai&a&e 1ue 9 ocuta no teatro tra&iciona! a sua
%resen'a. 7 ato &e +er o ator e4%osto como um o*2eto escutura 9 1ue se caracteri@a como
uma a'o +oyeur5stica. .:>80
( corpo e as coisas: 7 cor%o 9 um %onto &e intersec'o no 1ua! 1uan&o se o*ser+a
mais &e %erto a fronteira entre a +i&a e a morte constantemente se torna tema e %ro*ema .:>$0
Mesmo 1ue a mec)nica cor%ora &o &an'arino se afaste &a1uea 1ue 9 ha*itua no homem! ee
se a%ro4ima no s &e uma esfera mais ee+a&a! como tam*9m &as coisas e &e sua mec)nica!
entra em seu reino. Se a +o@ tam*9m o*e&ece ao mesmo %roce&imento ea transcen&e o imite
%ara o mun&o &os ru5&os %ro&u@i&os %eas coisas mortas. .:>$-:>30
7 %s-&ramtico reanimou a intera'o &o cor%o humano e &o mun&o &os o*2etos! a
afini&a&e entre *oneco! marionete e cor%o! antes +isto a%enas no teatro infanti. A
comunica'o &o cor%o mu&o se emanci%a &o &iscurso +er*a. .:>30
A cate-oria &o estranhamento famiiar se refere so*retu&o a essa 1uesto &a &issou'o
&a fronteira entre o +i+o e o no-+i+o. 7 1ue 9 o meu eu se ee 2 encontra nee mesmo o
estranho! o outro! o o*2eto &o 1ua %reten&ia se se%arar cate-oricamenteT Esse eu %arece ento
&esatina&o! sua racionai&a&e est em 2o-o. .:>P0
Mm teatro 1ue a*re mo &o mo&eo &ramtico 9 ca%a@ &e restituir Bs coisas o seu +aor
e aos atores a e4%eri=ncia &e coisifica'o! 1ue se tornou estranha a ees. Ao mesmo tem%o!
-anha um no+o cam%o &e atua'o no )m*ito &as m1uinas! esta*eecen&o uma i-a'o entre o
homem! a mec)nica e a tecnoo-ia. .:?#0
Animais: o teatro %s-&ramtico +ai to on-e na ne-a'o &o antro%omorfismo
imanente ao &rama 1ue em suas cenas se & uma e1ui+a=ncia &e cor%os animais e cor%os
humanos. 7 cor%o mu&o &o anima se torna a 1uintess=ncia &o cor%o humano ofereci&o em
sacrif5cio. A reai&a&e &o cor%o humano tem afini&a&e com a &o cor%o anima. .:?/0
*orpo esttico ;ers4s corpo real: tam*9m %o&e ser i&o como uma histria &a
tentati+a &e mostrar o cor%o como forma *ea e ao mesmo tem%o a %ro+eni=ncia &e sua *ee@a
i&ea a %artir &a +io=ncia &a &isci%ina! no sim%esmente a*oir a iuso &o teatro! mas torn-
a +is5+e. .:?"0
&or1 catarse: 7 teatro no 9 o*2eto &e o*ser+a'o contem%ati+a, antes! ee afeta o
es%ecta&or %or meio &e um ata1ue %sicof5sico. .:?:0 A est9tica mi&itica se a%ia ou se
com%ra@ no &esa%arecimento no tanto &o cor%o B *eira &a morte 1uanto &o cor%o &o
tormento.Uuan&o o cinema &e entretenimento &es&o*ra os efeitos &e %o&er &o terror e horror
+isua! esta*eece 1ue no %o&emos tomar a &or &o outro &e mo&o &ireto em nossa %erce%'o
su*2eti+a em%tica! mas a%enas re-istrar os seus in&5cios. .:?>0
7 teatro %s-&ramtico e4%<e a circunstancia &e 1ue o teatro! como %ratica cor%ora!
no s conhece a re%resenta'o &a &or! mas tam*9m e4%erimenta a &or! o cor%o no tra*aho &e
re%resentar. .:??0 conhece so*retu&o a mimese na &or( 1uan&o a *anai&a&e rea se &errama
nee! sur-e o me&o 1uanto a inte-ri&a&e &e 1uem atua. A transi'o &a &or re%resenta&a %ara
uma &or e4%erimenta&a na re%resenta'o. .:??0
Li&ar com a +er&a&e &erra&eira! 1ue esca%a a to&a reati+i@a'o H a +er&a&e cor%ora.
Dor e &i+erso so as Anicas %ontes confi+eis entre &ois homens. .Thomas 7*eren&er0 .:?80
As formas &o %s-&ramtico fa@em &e tu&o a1uio 1ue era o*2eto &e re%resenta'o um
fator &o %r%rio %roce&imento &e re%resenta'o! e %ara tanto e+am em conta &e mo&o
e-5timo um em%o*recimento! uma tri+iai@a'o e *anai@a'o &os o*2etos! afim &e o*ter uma
refer=ncia a reai&a&e. Por isso o teatro se encontra sem%re a mar-em.
Espritos: na ora'o! no ritua! no coro e na comunica'o &e ti%o comunitrio! o teatro
se-ue o rastro &e suas ra5@es rei-iosas e m5sticas. Em +e@ &e uma %sicoo-ia &e %ouco fLe-o!
ame2am-se -ran&es %ai4<es. Qastante sur%reen&ente( na era tecno-ica! o teatro continua a
ser um u-ar &e metaf5sica mais su-esti+o. I 1ue a reai&a&e encontra-se como a*an&ona&a
%eos &euses! caracteri@a&a %or uma fata no s &e ser! mas mesmo &e uma a%ar=ncia no-
tri+ia! e+i&encia-se a necessi&a&e &e *uscar outros mun&os! ato%ias e uto%ias nas cifras &o
%aco %ara reai@ar uma aut=ntica e4%eri=ncia &o es%iritua. .:8/0
">&!A
A %s-mo&erni&a&e &e+e ser enten&i&a no como cesura histrica! mas sim%esmente
como um ohar mo&ifica&o so*re a mo&erni&a&e! uma no+a rea'o com ea. .:8?0
Em contraste com essa fasa a%ar=ncia &e acessi*ii&a&e! a %resen'a &o outro como co-
%resen'a suscita a e4%eri=ncia &e sua essencia inacessi*ii&a&e! &e sua aura H a%ari'o Anica
&e uma &ist)ncia! %or mais %r4ima 1ue este2a. .Qen2amim0 .:8$0
A internet 9 a -enerai@a'o &a su*2eti+i&a&e, no 9 nenhum cam%o %ara atos &e
comunica'o 1ue situem o su2eito no cam%o &e uma toma&a &e %osi'o res%ons+e e
res%onsa*ii@a&a. Ea no 9 &e massa! mas %or seu conteA&o ea 9 uma m5&ia %ri+a&a! 1ue
como ta no constituo nenhuma e4%eri=ncia coeti+a. .:830
A-ora e4istem a&o a a&o( um teatro &e ima-ens! 1ue na inha &e tra&i'o &a o*ra &e
arte tota a&ota to&os os re-istros &as m5&ias, um ritmo &e %erce%'o atamente intensifica&o!
se-un&o o mo&eo &a est9tica &e +5&eo! mera %resen'a &o ser humano! sem%re %arecen&o enta
em termos com%arati+os, o 2o-o com a e4%eri=ncia &o confito entre o cor%o %resente e a
manifesta'o imateria &e sua ima-em &entro &a mesma encena'o. .:830
Na medida em que a sociedade miditica #ez da surpresa uma norma$ do choque um
hbito$ do achado da variante uma regra$ a surpresa no mais surpreende$ o improvvel se
torna provvel$ o eterno retorno do mesmo .Vater Qen2amim0 .:8P0
!ntera5o: 7 teatro 2 9 uma arte &os si-nos! no & re%ro&u'o. Ee no simua! mas
%ermanece e+i&entemente como uma reai&a&e concreta &o u-ar! &o tem%o e &os homens 1ue
%ro&u@em si-nos teatrais no teatro H e ees sem%re so si-nos &e si-nos. No teatro! o mun&o
&as coisas tem a caracter5stica &enomina'o DacessriosE( a reai&a&e iusria a1ui 9 somente
o mais necessrio! o*2etos necessrios %ara a re%resenta'o. .:$#0
7 %re&om5nio &o &rama e &a iuso mi-ra %ara as m5&ias! en1uanto a atuai&a&e &a
re%resenta'o se torna o no+o tra'o &ominante &o teatro. E+i&encia-se 1ue a chance &o teatro
%s-&ramtico no 9 a imita'o &a est9tica &as m5&ias nem a simua'o! mas o rea e a
refe4o. Como ma1uina &e ima-em! sua %ossi*ii&a&e es%ecifica &e re%ro&u'o &a reai&a&e
9 ra&icamente imita&a! mas como &iscurso! ee reai@a um %roce&imento insu*stitu5+e. .:$/0
"?4ina de il4s5o: o teatro &e mo&o a-um mostra+a o homem in-enuamente! %ara
a9m! &e to&a a arte t9cnica. 7 %ra@er no teatro sem%re si-nificou tam*9m %ra@er com uma
mec)nica! satisfa'o com o 1ue & certo! com a %reciso ma1uina. Des&e sem%re hou+e um
a%arato 1ue simua a reai&a&e com o au45io &a t9cnica. .:$>0
"dias no teatro ps-dramtico( nesse teatro! ou as m5&ias encontram um uso
ocasiona 1ue no &efine &e mo&o fun&amenta a conce%'o &e teatro ou ser+em como fonte
&e ins%ira'o %ara o teatro! sua est9tica ou sua forma! sem 1ue a t9cnica mi&itica
necessariamente &esem%enhe um -ran&e %a%e nas %r%rias monta-ens, ou so constituti+as
&e certas formas &e teatro. .:$$0
S 1uan&o a ima-em &e +5&eo se encontra em uma rea'o com%e4a com a reai&a&e
cor%ora come'a %ro%riamente uma est9tica mi&itica &o teatro. .:$$0
7utras formas teatrais no se caracteri@am %rimor&iamente %ea a%ica'o &a
tecnoo-ia mi&itica! mas %ea ins%ira'o na est9tica &as m5&ias reconhec5+e na est9tica &a
encena'o. Nncuem-se ai +erti-inosas atern)ncias &e ima-ens! o ritmo &e con+ersa'o
a*re+ia&o! a -a- &as come&ias tee+isi+as! aus<es ao entretenimento tri+ia &a tee+iso! a
estreas &o cinema e &a TO! cita'<es &a cutura %o%! &os fimes &e entretenimento e &os temas
+eicua&os %ea %u*ici&a&e mi&itica. .:3#0
&s imagens que de#inem a consci*ncia humana so organizadas segundo os princ%pios
de uma dramaturgia do espetculo$ isto !$ no estilo das vinhetas carregadas emocional$
sentimental e visualmente$ cujo conte5do vago$ consciente$ quase intercambivel$ dis#ar"a a
dimenso ideol6gica dessas vinhetas -Schute-sasse0 .:3/0
Representa5o e representa8ilidade: 7 teatro mi&itico cooca a se-uinte 1uesto
%ara o es%ecta&or( &iante &a o%'o &e a*sor+er a-o rea ou a-o ima-inrio! %or1ue a ima-em
9 o 1ue mais o fascinaT A ima-em 9 e4tra+ia&a &a +i&a rea! 1ue B a%ar=ncia &a ima-em se
%ren&e a-o &e i*erta'o 1ue & %ra@er ao ohar. A ima-em i*erta o &ese2o &as %enosas
Doutras circunst)ncias &os cor%os reais! ee+an&o-os a sonhos. .:P$0
No teatro o ator 9 a %ertur*a'o &a ima-em. No teatro! o 1ue 9 %erce*i&o no est
&a&o! mas a%enas &! che-a! remeti&o B re%ica &e coro e %u*ico em um circuito
incan&escente! no 1ua os si-nificantes sem%re so a%enas utii@a&os e tu&o se encarre-a &e ir
a9m &ees( ees +o &a1uio 1ue 9 re%resenta&o %ara o ator! &este %ara os es%ecta&ores e &a5
+ota %ara o ator. A re%resenta*ii&a&e 9 inerente a esse %rocesso tem%ora e %ermanece em
tenso inconcii+e com to&as as re%resenta'<es 1ue %reten&em se sustentar e 1ue ea
atra+essa. .>#/0
7 teatro! no como tese! mas como %rtica! re%resenta e4em%armente uma i-a'o &e
eementos hetero-=neos 1ue sim*oi@a a uto%ia &e uma outra +i&a( tra*aho art5stico! es%iritua
e cor%ora! ati+i&a&e in&i+i&ua e coeti+a so a1ui conciia&os. Assim ee %o&e se afirmar uma
%rtica &e resist=ncia 2 %eo fato &e &isso+er a coisifica'o &e a'<es e tra*ahos em %ro&utos!
o*2etos e informa'<es. Na me&i&a em 1ue o teatro im%<e seu carter &e acontecimento!
manifesta a ama &o %ro&uto morto! o tra*aho art5stico +i+o! %ara o 1ua tu&o %ermanece
im%re+is5+e e est %ara ser in+enta&o. Portanto! o teatro 9 +irtuamente %o5tico se-un&o a
conce%'o &e sua %rtica. .>/>0
No 9 %ea temati@a'o &ireta &o %o5tico 1ue o teatro se torna %o5tico! mas %eo teor
im%5cito &e seu mo&o &e re%resenta'o. .>/>0
A arte %ri+ie-ia acima &e tu&o! mesmo na cria'o coeti+a! o in&i+i&ua! a1uio 1ue
%ermanece im%on&er+e mesmo em rea'o a mehor ei. .>/?0
7 %r%rio teatro no teria sur-i&o sem o ato h5*ri&o %eo 1ua um in&i+5&uo se &es-arra
&o coeti+o e as%ira ao &esconheci&o! a uma %ossi*ii&a&e inima-in+e. No ha+eria teatro
a-um sem auto&ramati@a'o! sem e4a-ero! sem hi%ercaracteri@a'o! sem a e4i-=ncia &e
aten'o %ara esse cor%o sin-uar! sua +o@! seu mo+imento! sua %resen'a e a1uio 1ue ee tem a
&i@er..>/?0
7 teatro 9 uma %rtica em e com um materia &e si-nifica'o 1ue no cria
or&enamentos &e %o&er! mas intro&u@ a no+i&a&e e o caos na %erce%'o or&ena&a e
or&ena&ora .>/80
;ormas art5sticas so %a&r<es coa-ua&os &e e4%eri=ncias coeti+as. .>/30
7 %s-&ramtico se a%ro4imou &o tri+ia e &o *ana! &a sim%ici&a&e &e um encontro!
&e um ohar! &e to&a uma situa'o. Com isso ee tam*9m &eu uma res%osta ao fastio &a
torrente coti&iana &e frmuas artificiais &e intensifica'o. Tornou-se insu%ort+e a
&ramati@a'o infacionria &e sensa'<es &irias 1ue em*ota os senti&os. No se trata &e
rea'ar! mas &e a%rofun&ar um &a&o! uma situa'o. .>/P0
7 &rama mo&erno tem como *ase o homem an'a&o em uma rea'o inter-humana! o
%s-&ramtico se *aseia em um homem %ara o 1ua! assim %arece! mesmo os maiores confitos
no 1uerem a%arecer como &rama. .>"#0
A &eciso acerca &as 1uest<es reais se & em *ocos &e %o&er( eas no so &eci&i&as
%or %rota-onistas! 1ue so intercam*i+eis na %rosa &as rea'<es *ur-uesas. A9m &isso! o
teatro %arece renunciar a i&9ia &e um come'o e um fim. Ee est %r4imo &o %ensamento &e
1ue a catstrofe .ou o &i+ertimento0 %o&eria continuar &a mesma maneira. Nsso a2u&ou a 1ue&a
&o &rama. .>"#0
ociedade do espetc4lo e teatro
A teatrai@a'o %er%assa to&a a +i&a socia! a come'ar %eas tentati+as in&i+i&uais &e
-erarGfor2ar %or meio &a mo&a um Eu %u*ico( cuto &a auto-re%resenta'o e &a
automanifesta'o me&iante sinais &a mo&a e outros 1ue &e+em atestar um mo&eo &o Eu
&iante &e um -ru%o ou mesmo &a muti&o anLnima. Ao a&o &a constru'o e4terior &o
in&i+5&uo se encontra a auto&emonstra'o &e i&enti&a&es es%ec5ficas &e -ru%os ou -era'<es!
1ue %or fata &e &iscurso! i&eoo-ias ou uto%ias se re%resentam como fenLmenos or-ani@a&os
&e mo&o teatra. 7 &a&o fun&amenta &a socie&a&e oci&enta 9 1ue to&as as e4%eri=ncias
humanas esto associa&as a merca&orias! ou se2a! ao seu consumo ou B sua %osse! e no h um
&iscurso.A isso corres%on&e a ci+ii@a'o &a ima-em.1ue sem%re a%onta to somente %ara uma
sucesso &e ima-ens. 6uy De*or& chama &e Dsocie&a&e &o es%etcuoE.>">0
Esttica do risco
Na 9%oca &a racionai@a'o! &o i&ea &o ccuo! &a -enerai@a&a racionai&a&e &o
merca&o! ca*e ao teatro o %a%e &e! %or meio &e uma est9tica &o risco! i&ar com afetos
e4tremos! 1ue sem%re incuem a %ossi*ii&a&e &a &oorosa 1ue*ra &o ta*u. Essa 1ue*ra ocorre
1uan&o os es%ecta&ores so e4%ostos ao %ro*ema &e rea-ir a1uio 1ue se %assa &iante &ees &e
mo&o 1ue no mais e4ista a &istancia se-ura 1ue %arece -arantir a &iferen'a est9tica entre a
saa e o %aco. .>"$0
;a@ %arte &a conce%'o &o teatro en-en&rar um terror! uma +ioa'o &e sentimentos!
uma &esorienta'o 1ue! %or meio &e %roce&imentos su%ostamente DamoraisE! DantisociaisE!
Dc5nicosE! fa'a o es%ecta&or se &e%arar com a sua %r%ria %resen'a sem tirar &ee o humor! o
cho1ue &o reconhecimento! a &or! a &i+erso! 1ue so moti+os %eos 1uais nos encontramos no
teatro. .>"$0.
.