Tripadvibhu

! #"$ &%'
(

)+*-,/.'01*-243657*18:9<;'01=:0->?0-@<A$B.'*1=:CD8EF)
G?HJIKML+NPOJI QRG?ITSOVUNISTNW+IKMXYSNPZ []\_â`
OJSbcHJKMId'IefITG?g?IhGiQ'UNP\?IHJ\?NPSj:kGlmO n
o Z?X pQ4qg msrtSZu^wvyx]g xG?I\z{ Xm NI!^|`Z?X pQ4KP}]G mJ\?I~'SZ?G6rHJI!â`

SUJe e UO x xNPIs 7DUOJSZ?6G6rTj mJ\F Xm NPSMO1QGlXYIG xl^n
VKMe\?OJNeMUGQ4S+?Iyx^'KMef\ mJt{ Xm N\lImJ
DM$QNPbcDeTQROJKMDIe `DM:NPms
r¡O¢{Om?¡bcG x]£ [O¢N [OJKMDI
¤MDd!QRZ?£?NP¥cO1QR\lPITSNk6g xQ¦ [§Ï<KMSeKª©«¬SO
Z?£?NP KMe\?OJNeMUGQ\ mV¦ [ SO `KMe\?OJ]NPePUG?NP®OJI

bcNP\ mJN¯JI¥cGu^RqSXYSUOaOJbcq/°S\?SO ÒJ Xm N±P«G?Om `7bcN\ mJN¯DN²ruâ`
bcNP\ mJN¯DNrTj/ST®O+â`7bcN\ mJN¯DNPIr³JIe'â`bcN\ mJN¯DN²rUNP´µK^|`
bcNP\ mJN¯Dms
N rt¶eD^|`bcNP\ mJN·DNrT¤MNO¢rTq¨^|`bcN\ mJN¸DN²rKPIT¹/qº^|`
bcNP\ mJN¯DNrTSJNPOrqºâ`7bcNP\ mJN·DXY'XYIbc\?q¨^»`bcN\ mJN¯DXY'S¼Y¹~Dgu^»`
bcNP\ mJNIT¥cOJ¦²rTSM6G?IrTKMqº^»`bcNP\ mJNPISOJ¾½\?OJe'^»`bcNP\ mJNITSOJ\?MO±¸\?G?I `

bcNP\ mJN¯DNrT\t¹:ISNPWITSJNO¢rTq¨^V`bcNP\ mJNPISNPW+ISNPPITeD^»`
bcNP\ mJNITSNW+I³°Iefq¨â`bcNP\ mJN¸SNPW+ImJ

N W¿^|`bcNP\ mJN¯STNW+IUN´µK^»`
bcNP\ mJN¯SNPW+IO¢O+â`7bcNP\ mJN·DN²rqIeg?{ m O x^|`bcN\ mJN¯DN²rqIeg?D\lS&^|`
bcNP\ mJN¯DNrTqIeg?6G?S/â`bcN\ mJNPIÀ&ÁÃÂJIJ¥cXµ^·`bcNP\ mJN¯KMSeK g?IrTJ¥cXµ^|`
bcNP\ mJN¯SJeSOJj/GlIJ¥cXµâ`bcN\ mJN¯O x eÄ{G?O x eÄ{Gu^V`7bcN\ mJN¸O x eÄGlIO¢O+â`

bcNP\ mJNVJ¥cO±PKMSJ MS¼Y\²©cÅÃGuâ`7bcN\ mJNISTÀ&¹/j:IUH SNrT\²©cÅ#G_â`

bcNP\ mJN¯¦ [§Æm{j/ITJK x]e¥cXYeK xet±P£l\ efSTÀ&¹/I\le eSÀ&¹:I£?\ SNrT\²©cÅ#G_^Ç`

bcNP\ mJN¯DNrT\ x]\ x~Èx]SZ?STN²rT\²©cÅÃGuâ`bcN\ mJNPI\²©cOJ\lG SN²r\t©Å#Gu^»`
bcNP\ mJNIT\t©OJ\?G?UbcN\ mJNPI\²©cOJ\lG?UbcNP\ mJNPI\t©OJ\?Gu^|`bcNP\ mJN¯'N²r Q
bcNP\ mJN¯DNr QbcNP\ mJN¯'N²rT\ `7bcN\ mJN·\-±É~DUbcN\ mJN¯\1±É~'XYUbcNP\ mJNPISÀ&¹:\1±É~'DI³°J\ `

VSTqSÊ'XYSUOabcNPË<SOJSTef®OJ\ `bcNËÌSOJSe®O1QGlSbcqQS'bc¤PO¢{G?mÍ
O OJbcDNr Q

¦PIS³JOJS\lSOVSJG?\ ÒJU\?IN\ mJN¸N®OJI+bcNP\ mJNP£ xÎJUbcNP\ mJN¯SKMOJI

bcNP\ mJN¯DNrTSJG?¥cOJIbcNP\ mJN·DN²r Q4bcNP\ mJN¯'XYIÏcG mJGÑÐ
SOV x SJSO+â`
KMef\lOJ]NP?UOJ\ x NIÒ\?MISTNk6g x eSOJ¤MDdi±·Z bcNPIDI³ x 'ISÏcNPSO
DI³ x¤Mj
QDITKÆNr QR'N²r Q4KPe\?OJNeMUGiQmV
O q:JG?IS\ `'INÉ³JImJÇvÈx]g x `
¦ [§¨ Xm NPXYj#crbcG?IhGlIJN²rg?j/IÀ/IG?I QKPe\?OJNeMUG?IThG?IJNrTgÓ

\?MIJIeIG?g-±PKMSJ MSX¸£ x]ÎJSTj/k6G?!QÄNPIXµ^K xefITOJ+^D¤MSDÔ'OJG?IÌ+I£lSOrÒ`
K xefIOJbcUNP´µKM?ImJa\?MI¥cO+^R'N²r Q4¦ [§¨Z?INQR£?OJI!â`7G?UGÒvDNPg mJ
DNrT¦P¥#³+^R¤MSNPJ}GlS¥cO `7G?UGz?ImJaDN²refMUGQRSNPSXYO-QZ?NPSO `
Õ
OJbcUNP´µKQq:JS\?SO `j:I¥cO±·XÖI¥cO±É¡]SOJSNPef®O+^yx]jxÔ±¯£ x]ÎJZ?®OJUOJKT±PSJ&^
Sj:kG-±·¦ []§¨SJQR£ x]ÎJ\lIDIW ¤MXYS~Dg?KªN²rqQRXÖÁ#ÂJNbc¤Mg?×ÃG
¤MIÊ+S¹:Z rTbcNPIÌSNPJG mJ±PKM!Q£?×#GzZ?£?NP £ x e²±·\ mVKMef\lOJ]NPefMUGQ

SNPSNP«GÑN®OJGlS\?SO `bcG?IXYeK N²rTqDS\?SOaPms
rtgÑSj:kGiQR¦P q © bcGz£ x ÎJN²rTXYSTO `
KMef\lOJ]NPefMUG1±PKMSJ MbcØÌ\_^fq/ÙcGlmÚ
O 'NI³JImJ
ÛvTG?OJI\ `q/-QÜ¦ []§ `qDI¹/HJG?IT¦IS³JO1Q¦ []§ `ÝDN²rqI¹/IT¦IS³JO1Q

¦ [§ `D£ x]glSJ£ x rTg?UN´µKQR¦ []§ `]ISXÖ\DÏcG?I¥cOJj¥cGQ4¦ []§ `
DNr QÀ/SÞNPX6Q4¦ []§ `\lIG?IO¢O-QR£ x]g?IO¢{O1Q'¦ [§ `
J¥cOJ\?¤M\ mJG?IÀ/Á#ÂJKMSefKªg6r Q¦ []§ `S¼ÖO¢G?KMef\lIJ¥cXYjx]Ô'¦ x]Ô:Ó
\ x]®OJ'bcG?UNP´µKM6G?IKMqISZldDIKMSeS«¬1Q'¦ [§ `
DST«DXÖIJ¥cXYUNP¤MqIjQ¦ []§ `\?±MNI'I\?£1±MDeTQ'¦ [§ `
S\?OJmJ
N XYI¥cOJmJ
N WfQ¦ []§ `7 Xm j:O+^RqIT¹/O±»NPUO x]O+^KMSe«¬ymXÖefSMO1Q¦ []§ `

DNrTKMSeK g6r QR¦ [§ O x eGQSJefITqIe\ mJqQ'¦ []§ `¼ OJ\?STJNIrT«GQ
¦ [§ `¤Mg?NITbc\?qQR¦ []§ `¤Mg?NPIbc\?qDbcmJ

N ±P®O1Q¦ []§ `
¤Mg?NPIW+SÀ&¹/\l¥cHJIbc\?qQ'¦ []§ `KMIXY'O xßG?ITbc\?qQ4¦ []§ `
Sq$QROJbcKMIXYDO x]GQ4¦ []§ Z?NPSO `SNW+IKMIX^
yx]STNW+IKMIXYIJ¥cXYKMIXÖUO x]eG?KMIXYUO xeÄGÑÐ

SO `
O x]eG?KMIXYUO xeÄGlO xeÄGiQ'O xeÄ{G?IO¢O1Q' `7q/1QKPITXYDO x]G?UG
Z mJXµ^»`ÌSTNW+IKMXµ^¤JJ\u^'KMIXÝ±·SNPW+IKMIX¢±¸S¼YO¢{Gu^
IJ¥cXYKMIXYUO©O¢G?UO xeÄGlKPITXYUO x]eGÑÐ

SO `\t¹/ITSNW+I¤JJ\?KMIXm
JI¥cG?H `STNW+IJ¥cXYO x]eG?I Qj/I$^RDms

N rt xKMI{ Xm x6G?Ià6GzSOJßST¥cO `
áJNQROJSÈrSNW+IXâJI QRZ mJXµ^Rq:JS\?SO ÒJãbc¤MI³JI¥cG mJ
OJãË<KM{ Xm jä^|`NPUO x OJUbcNZ mJXåáJN ÒJHJI³JUOJJ\ mJqQ
KMIXY\?STNW+Ij:¦¹QRZ?NPSO `æYKMSeOJJKPITXYHJGQ'jxÔD¦±É³JIJ¥cX°Ó
¹Ì~'g?\?\²©O1Q'Z?NPSO `7OJ«'ISJNPI r«G?\lSJTXm rT}Gl\?À&Á#ÂJI4Ó

¥ X
c qeDITbc\?qQ4Z?NSTO `
OJHV\'ÏcG?\?KMIXY\'ÏcG?¤M{ Xm j m?¡]S\?OJmJ
O Ú^Ä¤MNPIMIqIeOJG?I

SJbcG?N q xÁ#çQSTNZ?ITSO `7OJ«ÒSJeSOJj/GlIJ¥cXYIÀ&ÁÃÂJ¦ []§IJ¥cX°Ó
SJ+\tbcG?IrqI{ em gFèÜN¹:SO `]KMSefST«¬d'\?Á#ÂJ¹:ISVG'JIÌX ©}G?¥cOm

OJ¼YXYÀ/Á#ÂJIJ¥cXYIST\?OJN k6g?NPSXY6G?mJ
O ±PeI}]G?¥cOJ£6rTOJSNP¹/:Ó
¥c\?MISNPk6g1±:^KMef\iQRKMX6QRSNPeI+mO `7xX Å³±PXÖS³J\DÏcGlSU]JOJIT\ © OJIÓ

\ © OJq¹:j/NP¼ k6g?NQµ³JI\zKMef\iQ'$QX © }]G?mO `
yx]XÖjirTJSXY6G?mJ
O ±É¡]¥cOJ£6rTO+^Ryx]XYjirJK x]ÎJ T±·GDJIG6rT\?ÁÃÂJ¹/I¥cOJ£6rTO+^

G6rJIefITG?g1±É¡]S\?OJIKMSeS«¬dDIT¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~DgDÓ
OmJ±PeI}G?¥cOJ£6rOFISXYJIeIG?glUO?JI$QX ©7}]G?mO `ÒáJN·O x]eGQR¦ []§
ÒáJN·O xeÄ{G?IO¢O+^RéáJN¸SNk6g xl^ÒáJN·D\?UOJ¦ [§¨NITDqNPI«G_^
ÒáJN·KMeQèÜG1±PSTO+^RÒáJN·\?IGlIO¢O+^'ÒáJN¯£ xg?IO¢O+^RéáJN·qDI¹/IO¢{O+^
ê
ÒáJNÍSÀ&¹/qD\?IrTO¢O+^RéáJN·'bcG1±PKMIS³°efSMO+^RëáJN·KPe\ mJ¶eD^
ÒáJN·SDe¥cOJ+^K x]ÎJ ^R¤PglNIW+SÀ/¹/\?¥cHJNPIDqDNI«G
IW+¥cOJj ¥cGÒISXY Xm j:qI¹:NUO x O x eÄGl$Q?ISTJbcG?KMSefK g6r!^
K g6r!^''bcG?!QÄqDÞKVIbc\?ITefI\_^RqIT¹/HJG?I¦PIS³°OJSJ+UNP´µK:^
UNPGQèÜG1±PSTO+^RUNGiQÄ¤MqITj/\?Gu^RUNPD\?ITJIS³Jqeg?j¥cGu^
UNPD\lIJIS³JqDj¥cG1±¯VSXÖNIeISHJSTNZ?IT£1±·a$QNPbcDeISXYqDI¹/SNPZ?I£_^
UNPIJ¥cXY\lG?IJ¥cOJIS'¥cbcG?SNPZ?NVIbc\?IT¥cOJefIbc\lIKMe\?Ibc\?I

?IJITbc\?IÌO x]eG?ITbc\ mJbcG?ISXÖNI'qNPI«G1±J¡¼ OJKPe\?IJ¥cXÝ±
SNPZ x]S¢rTbcG1±¯SJk6q¹:ì±¯SJSN²rqÞKT±¯SJefÊ+±·SJeIhGlIO+^'jxÔ±¯{ Xm N
áJq7±¯JIeIG?g1±¯VS¼ÖO¢G1±É¡]SUO|qSSXYSTOVGzáJNQmJ
N XíëK xÎJ MUOJXG-±PKMIDJG?I
OJUGzDITG xèÜG?\ mJO¢bcG?!Qj/G?ST\?bcG x]KMSJ MO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXîKPITXYDO x G?UNP´µKMSJ´µKMgQ
JI\z¤JJ\1±É¡ÏcG?IG_^ïnÕÉn
mJSOa±MNIë«¬IH±¯£ x]Î1QZ?£?NP¥cOJ\ `

Z?£?NP¥cN q x{Á#çßUGÑJIefITG?g?UGzÒSJbcG?bcNP\ x]®bcNP\ `

ÒáJN·O xeÄ{G?S\?bcG x]®OJ\ mJN `N q xÁ#ç/^R'IqIe²±¯JIefITG?gu^''IqIe `
O x]eGQRO xSJeIqIe\ `7DIqDIeD^RDINPG?N±·STJefNPG?NQRSJeIqIe\ `

OJU\lIbcDIqDIef\lSJbcGQRSTJbcGQRSJeIqITefS\lSOFvyxOm+^|`
G?W+bcDITNG?NQROJãXYSJbcGlS\?bcG? x]\?ITJI« mJSOV¤MbcGD~ mJg
X ©7bcNI« `]OJUOJG1±PeSJbcG?bcNP\ mJN¯NP®O x\ x]S'O1QRZ?NPSO `
q/J\ x ®O1QRSJbcGlbcNS\lSO `7O x eÄ{G?\D~'efS\lSOFv x Om+â`

O x eG?UGïSJbcGlbcNQ
¤MSDÔ'\ `¢SJbcG?bcNPISJbcGlbcmð
N KMefUKMefSNPÎJÔ:³°\1ñr¿`ÝOJG1±M em qSTU\?¥c¦ []§¨Á#GlbcG?¥cOJSNPÎJÔ$Q
Z?NSTO `¢OJU\?I

¦ [§¨SNPW+IDIqDIefIJ¥cXY'IqIeíæYZlG?Ibc\?q'IqIe mJSO `
SHJSNÉ³J'IqIe²±É¡]SK¯K xJS¼ r-SNÉ³±¯Z?NPSO `7SJbcG?'IqIe²±»\ x]®OJDIqITef mJSO `
SJbcG?'IqIeUbcNPIW+¥cOJj¥cG_^Rj:I¶:O+^|`æYKMI'JG?I<G ma\ x]ST®O1Q
£?OJIUOmJ MI QR'IqIe²±·\ x®OJDIqDIeD^|ÒJUG?IÀ&ÁÃÂJ?ImJ

JISNPZ?IrTN±

Z?NPSO `7±J¡SK¸j/I¶O+â`7\ x]®OJ'IqIeUbcN S«¬qòÐ
STO `Ì¥cG maNPXYS¥cO

j/IT¶:OJbcNQRq/°S\?SO `]¼ OJIÀ/Á#ÂJKMSefK g6rTSTJefSOJj:G?KMef\lIJ¥cX°Ó

j x Ô'¦ x Ô'\ x ®OJ'bcG?Ibc\?q¦ []§ OJ¥cG?'IqIebcNITO

SJÎJKMIS³°qDIqDIefUGFSJbcGlbcNQ4SDÔ'\ mJN `7OJU\?I{ Xm N·SJÎJKMIS³Jq'IqIeUG

SJeNGlNbcNPIbcUNPIS³°q\?SK¯X 7efO±¸SJeUOJ\ mJN `SJeNG?NQR¦ []§¨ OJ¥cG?S\?STO
DN±TrKMSJ MbcyxDN²rj/IUHJSDÔ'I¥cOmJ xóvG?Om `V
SNPW+IJ¥cXYO x]eG?Ig?IT\?Z mJXåáJNÍvG?mO `'N²rTHaSNPWITSXYDITqIeZ mJXµ^
q/JST\?SO `DbcG?\ mJNs±P®OJS\?SO|{ Xm Sj:qº^'KMSeMefSO `STNW+I¤MI³JIT¥cG mJÍSNPW+IDIqDIeD^
ô
IJ¥cXY¤MI³JIT¥cG mJJIJ¥cXY'IqIe'^RæÖZ?G?¤MI³JI¥cG mJ±PZ?G?Ibc\lqDIqDIef mJSO `
¤MI³JI¥cG mJJIHVZ mJXåáJN `éZ mJX¢±¸NUO xOJUbcNPZ mJXóáJN `

Z?£?NPdDÀ/Á#ÂJI¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~Dg?KMe¦ [§¨gu^DITqIeSJefITqIe²ñ
SNPÎJÔ:³J\-ñra`SNÎJÔi±PZ?G?ITbc\?qbcNQq/°S\?SO `7DbcGl\ mJmJ

N STOV£ x Î+^KMSefMeSO `
GDJIDNrT£?OJUGÇSJeIqITefUGÇ\?MINPIG1±MõOJXYIbc\?qUGÑbcN®KMSOJbcmJ
N
¤MSDÔ'UGzDIqDIefUGÇ\lPITNIG x{ Xm NUGÑDIZ mJXíáJNÍvG?mV

O 'N²rTH `
GDJIKª©Ã¢6G?IXâJI Q'6G?IKMqj:eÄ{efIglI Q' Xm NPSNPj mJ Mg?I Q
OJS¼Y¹~DglOJXYSZ?d'GlIKMqI<KMSeS«¬dDIÌSJ+\ÝbcG?IrTqITef Xm NPOJI$^
vG?¥cOmV'N²rTHaOJ¼YbcKMef¦ []§¨gu^RDNPIrTbc\?qUGÑDIqITefSJeIqITefZ mJXÖSNe²±É³±
JIUbcG mJN¯SNPSNÉ³JSNPSDHJIJ¥cOJj:®m+
O ^'KMe¦ [§¨gu^
UNP´µKM?ImJJSNPe²±É³±»|SNPW+Om `
OJXYZ?ITma
N DbcG?J¥cOJSNPe²±É³±¯Z?NSTO `ö|

eI\?q © k6g?IW+NPOJI{ em kNP¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~Dg?KMe¦ [§¨gu^
KMef\lOJ]NPKMef\?STNZ?NPI x]'¥#³JI1Q'UN²GlbcmJ
N ÑvGlOmVDNrTH `

DNrTKMSeKÆg6rUG?I¼ OJKPe\?IJ¥cXÖ¹Ì~'g?KMef¦ []§¨g?UO x÷SqQ
NP®OJ6G?\ `¥cGDJIDN²rKMSefKªg6rTUGÇKMe¦ [§¨gu^DKMe\?I¢rTO+^

DITqIeTQRSNPJIÌ<
qm N¹ SJeIqIebcNQRG?W+SZ?\lO1QROJSÈr¨<
qm N¹:SJefITqIeUG
£?£?JUG mJN·KMef¦ []§¨g-±É¡STK·ÂJbcNP\?IKMW mJO `7OJU\lIbcKMef¦ []§¨gu^
KMef\lI¢rTO+^''IqIeSJeIqIe²ñ»UNZlINSTDÔñ `

O?JISTN{³JUG?I¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~DglUG?ISTXYJIeIG?g?UG1±P¥c\ mJ MSJ\ mJ MIøÃG?I Q
\ ¹:ISNPW±MXYG?SUJSOJ¹/GlI<+IG?¥cOm `
qXYITSDXYITbc\?IeI\?UGlISÀ&¹:KPSTefK g6rTUG?ISXYJITefIGlg?UG
UmJ
N «¬I x]DIT em g1±M¥c\ mJ T±·Z?NPSO `6G?®OJI¥c\t¹/ISNPZ?IrTN±
\t¹:ISNPWITSNZlI rN `
OJU\lI{ Xm N¯'«¬ù6XYNPI«GQR¦ []§ÏSTNW+Ij:¦¹Q'Z?NPSO `7OJO±·\lPO `

\?MO±É¡]MìDIe'^|`MìDIeIbcKMÊ'OJ¥c\?IHJISg `KPÊDOJ¥c\?ITHmJø#Gu^
KMÊ'\?MIZtOJIS `KMÊD\?MIZtmJ

O øÃG1±

¦ [§ qKMIXY6G?ITàOJ\ mJq\?SNPW+IÁ#Â1Q
+IG?Om ÒJHaOJ]NPO±·£ xg?IO¢OJjxÔDDNP\?G1±
¹i{¹/I£ © OJSTJefSOJj:G?IJ¥cXY¹~Dg-±
\?IG-±PKMIS³Jq7±·JIeIG?gÒÌITcO `ÒáJN·SJbcG?KMSeK g6r!^

KMIXYSNPZtSOJN q xÁ#çJIeIG?gu^|`
ÒDIJ¥cOJq±PSúß¦ []§ÏTÁ#ÂJIJI\ x]XÖG?SU]°SOJ¹/G?ITWSTÀ&¹/qITGrqIeg?+I¹<Ó
KMef\lqIeg?qIeg?ZtO±|\lPIT\?IG?IO¢{OJUO x]eGu^'KMe\ mJ¶et±·GlSO `
OJU\lIbcU]¹:SNPefIú UNP´µKT±¯+IGlOm `'DN²rqIeg?\t¹Q

SNPefITú UNP´µKT±¸Z?NSTO `

û
ÒDIJ¥cOJj# MIrK x]ÎJ ÍJ¥cOJIS~'KMISg?KMIXÝ±·Z?NPSO `
J¥cO?vDNPgu^DN²r\?INÆ©bcGÇSTOJßSO `'N²rT6G?IKMq7±·Z?NPSO `

D£ x g?SJ£ x rTg?UN´µKT±·Z?NSTO `7?IJ¦P¹ ¶Grj/S®OJOmJ¿^ÄUN´µKT±¯Z?NPSO `
SNPSNÉ³JSNPSDHJIJ¥cOJ+£?XÖIqIe²±·ZlNSO `
SJeSOJj/GlSJefì j/'N²rT?'N²rTj:S®OJ'N²rTSJGl¥cO©bcNIÓ
x
W+J¥cOJqÞGlIg?£ x]g?ITqIe²±»Z?NPSO `
NPIDI\l£1±PDeIJ¥cOJSXÖGlOmJ±MefI}]G?IqITet±
Z?NPSO `7D\lUOJISNPW+IÁ#ÂJ6G?IKMq7±·Z?NPSO `
ÒDIJ¥cOJ\lPIT\?IG?ISTN¹:IDIJIT\?S³JIJSNPj mJ ÉÓ

SJeSOJj/GlI¼ OJKMef\?ITJ¥cX°Ó
¹Ì~'g?KMe¦ []§SN¹:IDSTN£ [±»Z?NSTO `

UG q qet±M\?q KMI¥cOJ{ em kNPJ¥cOJq7±PSTúlÓ
¦ [§ÏÁ#ÂJITSVUJINPefISTgÇÒ+IG?¥cOm ÒmJk6NPÁ#m{
Â x

Dms
N rtk6mJ
N q qJIeIG?g?INPOJIe²±»+IG?mO `JITefIGlg?ISÔ'efÁ#Gl£?Z1±Tr
+IG?Om `JIeIG?glIXYÁ#ÂJSNPeIú UN´µKT±¯ITG?Om `

JIeIG?g?ITXYSÀ&¹:¹±Pq ©7¤M+IKMOJG1±
+IG?¥cOm `JIeIG?glI{ Xm qIXÖj/ÎJX pIõ+IGl¥cOm `
JIeIG?g?ITXYSÀ&¹:¹±PqIT
+IG?¥cOm `JIeIG?glISXY¥cX pÄ±¯+IG?Om `JIeIG?glIbcDms

N rt{ Xm NPIõ+IG?¥cmO `
JIeIG?g?ITX ¼YIXYj:ISXYbcG?I!^'ms
N r:N'N/^Dms
N rüÚ MGu^

DNPIrTSgzZ OJISTVDNPIrTSgz¬¥cXÖI QSÒJIeIG?g?I{ Xm N·D\ x bcKMW+¥cOm `
JIeIG?g?ITbc¤PNPO¢rT¥cmO `JIeIG?g ma¤P¹#G?¥cmO `|SJbcG1±É¡~De'^
KMef\_^'UNPeIú `¦ []§ÏÌJIeIG?gu^|`Sj:NõJITefIGlguâ`

j/Ø JIeIG?gu^|`SXÖj/õJIeIG?gu^|`STNSXÖj/
JIeIG?gu^|`qIT¹/õJIeIG?gu^|`qD\?IrTSÀ&¹Q'ÒJIeIG?gu^|`
\tOJIrT\tOr QRëJIeIG?gu^|`qIeg?Ibc\lqQR'N²r Q?qIG?Irbc\?qQ
DqD¹
QRJITefIGlguâÒJx
X Z?G?SNP¹Ì~'g1±¯JIeIG?gu^|`KMeTQÄèÜG1±MSO+^
UNP¤MqIj:\?G1±¯¦ []§IJ¥cXY\?G1±¯SJbcG1±¯SJSNrTqÞ]K±¯SJeÊ+±
SJeIhG?ITO+^'jx]Ôi±·{ Xm N·áJq7±¸JIefITG?g1±»aS¼YO¢G-±É¡STUO|qSO `

VÒ'\?IJIS³°qòÐ
bcG?!Qj/GiQRKMef\?IrO±»GzáJNQRmJ
N X `
DqD¹/¦P¥#³JI QS}]¬NI\ © bcG x QO¢bcNIrýÒ\ x ®O±¸Z?NPSOaé\ x ®O±
Z?NPSO `7GzáJNQSNSTXYbcNI+'XYI+OJ\ xKMIUOmaK x]ÎJ ^RéJITefIGlg1±
Z?NPSOVÒJIeIG?g-±·Z?NPO¢bcG x]KMSJ MO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXîKPe¦ [§¨gu^
DITqIeSJefITqIeUNP´µKPSTJ´µKPgiQDJI\ÇST¼YO¢G1±É¡ÏcG?ITGu^n ê n
V¬IHJUO?mJ
SOJT±PNIT `7Z?£?NP¥c Xm Sj:qòKMe\?OJN
þ
DSTN¹:ID\?MI\t¹/I¡]SNPW±MXYG?Ø\u^DqS°O+^|`
OJxî
X ¤PKMÊ±PbcKMSãØÌ\_^'q-X ©j±¸Z?NPSO `SNj mJmJ
g
q/J¢{Guâ`7OJUGzOJ]NQ4mJ
N SXÖO x S\?«¬IS\ Ò?mJ
bcG x ®bcNPI
£ x ÎJSebcG x NPI `GDJIJITSXYDNrT¤MKMÊ±¯X © }]G?Om `
SJbcG1±J¡SJbcG-±·mJ
N SO|$Qj/ÿÃG mJOm `7¤PKMÊ±É¡]SK¯S¼ÖSN{³ý^|`
SNPW+I¤MKPÊDISNPW+I¤MKPÊD mJSO `
SNPW+I¤MKPÊDUGÇSJbcGlbcNQ4SDÔ'\ mJN·SJbcG?ITJ¥cX°Ó
S'S¼Y¹/ITDIbc\?qDbcNIO àëjx]Ô'¦ x]Ô'\ x®O4Ó

DbcGlIJ¥cXYUNP´µKMbcNIT« `ÌSTNW+I¤MKMÊ'UG
SJbcG?bcNP\?SJbcGlbcNQ4NIq/JST\?SO `7¤MNITPO±¯SJbcG?bcNQ
NPXYS¥cO|_
qm D `¤M¹/GlISXYq$QvG?\lIg?bcNPIXYSJbcG?bcNQ
NPXY¥cbcG?¥cG m `æÖZ?GQRaZ?NPSO `7K x +^'q/JST\?SO `
!QÄq±PDSNPqI'Ibc\?q\lPIT\?IG?ISTN¹:IDIbc\lq áJN
DN±Tr¡]à6G?SNPWIT¤PKMÊ¨^»`KMef\lI¢rTO±¯VSq$QÄSTDXYSUO
~'g?j¥cG?ITJISXY\t¹:I¡]SNW+ISTN¹:IDbcNPIO `7OJbcq/JS\lSO `

áJq\ mJNPIS¼ÖO¢GQR¦ []§ `mJ
îJIJISUOVSq$QÄ' `
OJU\lIX ¦ [§¨6G?SOJSe®O1Q''N²r Q?¦PIS³JOJ\ mJN `DbcG?\ mJN

KMeTQÄ¦ []§ DbcGQ4?IJ\?J¥cO-Q'¦ []§ `
OJO+^''SNP¹/I'\Ý¹/I¡]SNPW±PKM$QMIeØÌ\u^'q/JS\?STO `
bcG?IXYeKÆN²rTqD\?SOJMms
rtgÇ Xm STj/qéæYKMSXYj/STO `
DO x G x r£?DMISgF¦ []§¨g-±·SXÖNI+Z?NPSO `
OJINPOJIÌqDI¹ mJaK x JUOJUGzefITSHJZ6rTNPSO `m ¼ T±PeImV

H áJq$Q
SXY-QRZ?NPSO ÒJSU\ld mJqSU\?S¥cXYmÑIDbcGl¹±PqIT¥cOJ\ xXYG?SUJSOJ¹:G?I
+IG?¥cOm `KMÊ'XYj/STXYJISaKÉ~i±¯Z?NSTO `7KÉ~'¼YGiQR\?Ii±
Z?NPSO `7\?I'¼YG?\²©cO x]Z6rNSO `üðO x]HJG?\?Gl1Q'Z?NPSO `
G?J¼YGiQRNbc'et±¸Z?NPSO `NPbcDej/O1Q'¦ []§¨\lImJ
¦ [§¨gu^RKPe\?IG x^Ä¤P\lIg?\ ÒJITNbcqIT¹/UOJUGÑSU]JSTOJÎJ«G?mO `

SUJbcG?¥cOm?¡]Á#ÂJSNPefIú K xÎJ ^'UNPI QjQSMeÁ#G?£?Z6r\?ø#G mJSO `

SMeÁ#G?£?Z6rTUGÇqDIefgiQRKMef\lIbc\?IJ\?ÁÃÂJKPSTefKMI¹:qJIeIG?g?\?øÃG mJSO `
K x JN²rTbc'efj:O1Q'OJUGÑ¤M¹/G-±»Z?NPSO `7OJXYI+NPI$^''ms

N r
¤Mq © Oñ¯¤P¹#G?¥cmO `7¤M¹/GiQRDN²rj ¥cGiQRZ?NPSO `7OJUG
¦ [§¨gu^RSU]JSTOJ¤P¹:G?INPISXYJITefIGlg?UG?I Qj mJJINPO¢g6rÓ
UGlIÁ#ÂJKMSeKPIT¹/qUGÇ\?MISTNk6g1±PeT±PeISHJ!QÄlq7ñ `
OmÇT±PeIHmVáJq$QSXÖ1QRZ?NPSO `7áJNQRSXYJKJ~'\?I:Ó
!QÄNPbcDeISXÖZ mJXYI«ëOJXG?\?ITmJVj/OJq±PSúßNPbcDeqI¹:UOJUG
SUJSOJÎJ«GlOm `7SU]JbcGl¥cOmaUNI QÄjQR\?MISTNeIú K x]ÎJ M\?ø#G mJSO `

OJO+^''INPefgiQR¦ [§ÏÁ#Â1QSNJITj/\ mJSO `¦ []§ÏÁÃÂJINegQ
SNPJ}G?STOVOJSÔÒSNPk6g1±:ÛNP´µKP\ `7OJUGzOJINbc¤M¹:G1±·ZlNSO `

¤M¹/G mVDN²rj ¥cGQZ?NSTO `ÌÁÃÂJKPSTefKMI¹:q\?MISNPk6g1±:^
SUJSOJ¤M¹/G?ITNISTXYSNPefIú K x ÎJ PUG?IT±PeISHJ!Q?q7ñ»mz
O ±MefIHm

áJqQSXY1Q4Z?NSTO `áJNQ4SXYJKJ~D\lID!QNbc'efISTXYZ mJXYI«
OJXGl\?ImJVj:OJq7±PSúNbc'efqDI¹/UOJUGzSU]JSTOJÎJ«G?mO `SUJbcG?¥cmO
ISXYSTNeIú K x]ÎJ ^RUNPI Qj/\?ITG1±PKMIS³JqDJIefITG?g?\?ø#G mJSO `

OJUGzSNPefITú K xÎJ MUGzG?INPSbcU]JSTOJqI¹/UOJINPbc¤P¹:G1±¯Z?NSTO `7¤P¹:G m

DNrTj¥cGiQRZ?NPSO `7SNPefITSú UJSOJ¤M¹/G1ñ·\t¹/ITSNW+IÁÃÂJKPSTefKMI¹:q&Ó

UGlISXYJIeIG?glUG?IT±PeISHJ!Q?q7ñ ÒmÑ±MefIma

H áJqQRSTXY1QZlNSO `
áJNQRSXYJKJ~'\?I'$QNPbcDeISXYZ mJXÖI«ëOJX{G?\?ImJ

j/OJq±PSúßNPbcDeqI¹:UOJUGÇSUJSOJÎJ«G?Om `7SU]°bcG?¥cma

O STHJKPITS¼YZ SOJJITefIGlg
UG mJ«¬ITNj:ISdD\ mJ ±¯+IG?Om `7OJU\lI¥c\ ¹/ITSNW+IÁÃÂJUG
DITNeg?UGzSNP¹/G1±¯Z?NPSO `7OJO+^''SNP¹/I'\Ý¹/SNPW+I
DNrTqIG-±rKMIS³J'\?S¥cNPOJI<DXÖDS¼Y¹~DglISJNPI r«G?I
¹Ì~'g?j¥cG?ISNPZ?IrTNPSOJe²±PZ?INPISbc\?qDIJIW+SÀ&¹:qIegÓ
qIeg?IJ¥cOJ\lPIT\?IG?ISTNj mJ PglSNj mJS MOJI
KMef\lÃ½\?\t¹/qDIefgl\?6G?®O1QDSNPj/SO `6G?®O-Q

SNPj mJX ¦ []§¨STgÇSJSTef¥#³J±·N ¶IJe²±·G'JIò`7OJU\lI¥c\?IG1±MKPITS³Jq

ISXYJITefIGlg?UO?JIUNPUNP´µKQZlSTO `7Dms

N r/NPI
UNPUNP´µKQZl¥cOm `G'JIÌ+KMIq x x \?DITSd:ÏcGlIX p]®OJU /Súßq&Ó

¤MO¢SOJUOJXYZ?ImV
N
j x ÔDU /Súßq¤MO¢STO+^|`¦ []§g1±PSK
\?IG-±PKMIS³JNPj/Ibc'£ x]g?KMSeS«¬dDISTXY¤MO¢SOJÎJKMIS³4Ó
SNP¹/G?ITSdD£ x rTglSJefNPG?NPISXY¤MO¢STOJSefbcG xKPSTJ PO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSX
\t¹:ISNPWIT¤P¹:G?UNP´µKMgQ'JI\zO©O¢G1±J¡fÏcGlIGu^ïn ô n
o OJOJUOJU\lISdDSTN²rTj mJ P\lSOJSJ\6rT¹QDZ?NSTO `
SNPWITKPITXY\?SOJjxÔ$QRZlNSO `jxÔD¦±É³JIJ¥cX°Ó

¹Ì~'g?q NPÞGiQZ?NPSO `¦ [§¨gu^'KMIXÖDO x]ßGiQ
SJSNrTj mJ Q'ZlNSO `]À&ÁÃÂJ¹Ì~'g?IÀ&Á#ÂJKMSeK g6rÓ
DST«DXÖIJ¥cXYUNP¤MqIjQZ?NPSO `S¼YO¢{G?\?¢¶eTQ
Z?NPSO `SÀ&¹:qIG6rTqITefg?UN´µKM\?À/Á#ÂJSDX

JITJ¥cX°Ó
UNP´µKM\?SOJSXÖGl\?D¹:IqIeTQ'SJeSOJj/GlIJ¥cXYmJ
O ±PeISj<Ó
SNPj mJ QR'N²rTKMSeKÆg?IrTJ¥cOJS'¥c\?G?UOJÅ#Z?IqITeQ
jx]Ô'¦s±J³JIJ¥cXYSNPj mJ MIqDIef\lJ¥cOJSDS¼Ö¹/I'SNZtSO4Ó

D\lk ÚIqITef\ xOJIJ¥cXYIG6rTSNPZtSOJSTNj mJ PITqIe\?J¥cO4Ó
KMSeKÆglI rJ¥cXYSXY6G?iñPXYIST\?¢SJ'G?IqIe\ `

áJNP\?IqIe\?S¼ÖO¢G?IÀ&ÁÃÂJIJ¥cXY¦ [§ÜNP´µKQ'SJ´µSKMOJ\ `

V¬IH±¯NXYSTO `

Z?£?NP¥cKMIXYZ mJXÖISXYq$Qq/-QRq/J\?¼ OJUNP´µKPST\?SO
SJ´µSKMOJ\ ` Xm STj/qº^KMSefMeSO `7SNPet±É³±·aSNW+Oma¦ []§IS¼YO¢Gl\ mJN

DbcGl\ `7O? N±P®O1QR `7¦ [§¨Z mJX¢±¯VqSJO±·¦ []§¨6G?STOJSef®O1Q

VSTqQSDXÖSUO `KMIXYZ mJXYISXYq:J1QO x¦ [§ÜNP´µKMq/JJ\ mJN `

OJ Xm N±P«GlOm `KPITXYDO x]G?Ibc\?q$Q¦ [§ OJH qD\?SNPWITKPITXY\ `

KMIXYHJG?\l\t©O1QRZ?NPSO `j/ITÀ&I¥cOJe²±PKMSJ MbcUNP´µKP\ mJN|STJ´µSKMOJ\ `

OJ\?'UO xïKMeTQRèÜG1±PSTO+^RKMe\?IJ¥cXY¹~Dg?\ `KMIXÖHJG?Ibc\?q$QR¦ [§

q NPÞGiQRj/I¶O1QRKMeS\?SO `mJ
N XYIM\ mJO1Q4K xÎJ QR\?MI¥cOJ\?ISTXYbcG?NPgr Q

OJ\?^'KMefUOJIO `7OJ\ mJNQSNP¼YIJ\ © O ¯ZlNSO `JIT¥cGu^'KM¥#JI

SNPW+Om?¡G?JITG `7Dms
N rt MI QRèÜG1±PSTOJ PI QRèÜG1±PSOJUOJ\?¨^RKMef\ x «G?Om `
DNrTUGÒ³JIOJITef\?STD¥cbcG?´µKM\?ISTXYbcG?NPgr QKMeTQèG-±PSOJUOJ\léæÖKPSTeåSTNZ?ITSO `
G? Xm qD\?6G?®OJ\?J¥cOJ´µKQ'SNP¶QK x]eIgQ'OJ\?^RKMeUOJIO `

OJ Xm NPOr QOJxî
X DbcGl\?Ix UOJ Xm N¸DbcGQ4OJ{ Xm N·¦ [§ KMe\QRSTNjxÔ$Q
q/ÙcGlOm `7OJ\?}j:ù{ Xm JISNPWIò`KMIXÝ±É¡UGÑSN¶I+ZtOJIS `

SHJKMIXYUG?I\²©cO-QRSXYSN `SHJKMIX ÏcN²r+æYX bcK x]ÎJ ^|`
KMIX¢±É¡]UG mJPITZ?NbcK x]+^»ÒJO±¯SNP¶

6G?ØI\?O

`
DITj/JI¡]Jj/mFSZ `
SNPW+IJ¥cXYO x eG?IhGlKPITXYHJG?\?\ © O-Q'Z?NSTO `
NSTj/ß\lSNW+Iv'G?S\lSO `
Ibc\?IeI\?UG?IJISTXYJIeIG?g?UGÇq-{X ©7j/IN x]¥c\ mJ MSJ\ mJ Tñ¯OJG1±:^
UNP´µKQRq/°S\?SO `£ x]ÎJNrTXYSO `KMeIÅ#X ©7STßÎJ¥c\ mJ ^»`

¤MbcG?Å#X ©7STßS¢rT\ mJ ^»`¤MbcG?ÅÃX ©7k ¿I+UNPUNP´µKMSD¥cOJJ\ mJN

SJ\ mJ ^|`KMeIÅ#X ©7k ÚIUNUN´µKMS'¥cOJJ\ mJN±P¥c\ mJ ^|`
G?INPx
X ¥c\ mJ MqIT¹/UOJITNSd'\ mJ MqI¹$±»Z?NPSO `SNPWITG?I$^
SUJSOJÎJ¥c\ mJ MqI¹ mÍSJ\ mJ MqIT¹ mVOJUG?I$^R¤P¹:G1±¯Z?NSTO `7GDJI
æY¥c\ mJ T±¯+IG?OmVO?°IÌS'ef¥cOJJITSOJÃ½\?NPIDJI¦P¹/ITbcK x]JeSNPW+IG?I
æYXYG-±·Z?NPSO `GD°IK N²rT\?STNW+IqITG?IrTSgÇITG?¥cmO `
qIG6rqIeg1±PKMIS³JZ mJXYIèÜmJ
N ¶eZ mJX¢±É¡]SK¯X © }]G?Om `
qIG-±rKMIS³JeGQ'N:^RqDIefg-±PKMIS³Je¶eD^V`
¶efUGÇ\?MI\lIG?I
OJXYIlINj:NSTOr¢ ÒJbc$QqÞ]KPIT xDISeg6SNPSN{³°IJ¥cOJ\?MI\?IGlIÓ
j/ST®OJ$Q'mJ
N SOJJITJ¥cOJ\?MI\?IG?IÌ+I¹/+JJ\?S¥cXÖefI\?MISNPk6g1±:^
ØÂJIj/ee´µSKMg6Ç¦ []§ÏXâJI\?£1±MDeI `7áJOJI QR\?MI\lIG?I Q
OJe¥cbcG mJN·G m|SNk6g x]\ mJN·Z?+S¥cOVJI¥cG maOJeS¥cOVqDXYID `

SNPSNÉ³±PKMG eSKÍSNW+IqDIG?IrTÁ#Gl¥cO+^ÄqefglI¥cG?O¢bcGÑqI¹:IJ x÷OJIST

+IG?¥cOm `¦ []§¨ OJ¥cGQ'mJ
O x¤MSOJS¦PS×#¦PO1Q4Z?NSTO `¤MSOJST¦×#¦PI+áJN
NPIÌÐ
SOaq/ÙcG?¥cmO `Ì¥cO+^ÄqDefg1±MKPITS³JqI$^RDms
N r/NPI+Ð
bcG mJNQRNXÖS¥cO `
\?MIZ O±Mb#J ½\?Ii±PKMIS³JqI!^'Dms

N r{NIÐ
bcG mJqm NXYST¥cO `

¦ xSÔD¤MSOJS¦PS×#¦POJ OJ¥cGiQRNPIÌÐ
bcG?KM
em \?¥cGl¥cOm `
áJOmJ MI\ x]KMI³¢{JI\?bcG?¥cOJZ mJXÝ±»VSTNW+Om `DNrTKMSeKÆg-±r
JIeIG?g?UbcNJGlIÌSJ+G?IØÂJSOÍUmJ
N «¬G?I+DXÖIé`
OJ¼YXYSTNW+\?I /Þ£ x]SNP MG?yx]À/Ij/G?I!^'DmsN r/NPI$^

¤MZ?INP¥cbcG?DITef!QDIeDm Ø `7áJN\?JITSXYKMef×ÃKPeI
NPOrm?
O ¡JISTXY$Q'IefSTNKMeOJZ []\?ITSXYbcG x]KMSJ MO n

Ð
bcGDJNrTg?j:IÀ&IG?I Q'SHJKMIS¼YZtSOJ\?MIJIeIG?g1±MKPSTJ PSTX

\?MI\?ITG?IO¢OJIÀ/Á#ÂJI¼ OJKMef\lIJ¥cXY¹Ì~'g?KMe¦ []§gu^
KMef\lOJ]NPUNP´µKMSJ´µKMgQ'JI\zDO x ±Tr¢¡fÏcGlIGu^ nûän
KÆN²rTqDIÁ#Â+^D\?Ià6O+^n
VSTj/k6G1±¯NXYSTOa£ x]Î-QRZ?£?NP¥cO1QRJ\?UqÈ©bcG
Z?£?NP 'NIrbc\?JIÌJIG?ISNW+IGlI$^

K xJÎJXYGu^Rq/J\ `'bcG?\ mJmJ
N SOV£ x]ÎJSTefSOaT±PNIT `

¤MINÆ© ßI¹:¤PITef×#Z mVGDJI\?Á#Â qDIXJI Q
¤MIx
X Z?IrNUOJ¼YbcDNPIrTbc\?JI+JßITG?IöSNPW+IG?I
æY¥c\ mJ MqIT¹ mÍK x]JÎJXYG1±¯Z?NPSO `7Z?£?NP q:1Q

NPIJI\?JISTXY$Q'IefZ [\u^VÒJSdDN © SãNIrýq/JST\?SO `
q/-QR\1±É~'\?I£6rTUN´µKQ `7\1±É~'DI³J1Q
q/JST\?SO `q7±¸NI\1±É~i±PKMIGu^|`qcX ©7jQR\1±É~'UNP´µKM\ `

qINI+'IG x]èÜG?\ x]S®O+â`7áJOJbcDN²r QOJNO+^q/J¢GlS\?SO `
bcG?IXYeKÆN²rTqD\?SOJMms
rtgÇSj:k6GQR¦P qÈ©bcG
£ x]ÎJN²rXYSOzvG?OJI QRDITN{³JITmJ `
q xSbc'OJIJ¥cOJ+¥c\?Iø#GlUOJIbcG?¥cO±MbcqÈ©lÓ

SNPSNÉ³JSNPSDHJIJ¥cOJx
X kqD\rNITDJI+I¹:SNj mJ Xm rMIbc\?SNPmJ
N q±
V+IGlOm `7OJU\?I{ Xm N¯X © MOJef{

Xm PITbc\?Z []\1±¯Z?NPSO `
M\?u^SqQS'è-±É¡M\?Q4Ns±J¡M\?bcG?¥cOJx X ^ÄÀ&IqIe²±÷`
M\?JISXY!QDIeSOaZ []\?NPI'JI¦¹:Ibc!QÄ'IeíáJN
¤MNÆ©cSTã:UOJSdDNÆ©]G xKPITGu^'qXÖISK¸aSNPWOm `
S\DÙG?IZtOJI¥cUNà6JO x]Þ]G?IS¥cNP MG?Z1±P£?ITJ xZÝG
SNPSNÉ³JIJ!QÄhG?IJSOJxM
X ¹irZ?I¥c\?±MePJITJJNeOJ\?Ij:IUG?\lI+^
O©à6O+^R'XYIÌKMSeM³JINPSO `SNPSNÉ³JSNPSDHJU¹/¾½\-±PbcqÈ©lÓ
SJq ©
IJ¥cOJ Xm MI¥cKMSe£t© OJã:{ Xm PSTNSMOJSNPSNÉ³JSNPSDHJI¡mJ
q&Ó

jx]ZlIjx]Z?¤MIeùc³Jq\?IrÁ#G? x]ZtGëOJãbcq\6r &¹ÌÓ
NPIDJI+I¹:NITSDOJI¥cO+^ÄqDefg?ITJI Q'K x+^ÄK xJUOJãbcq\6r &¹ÌÓ
SNP MG?¤MN © Sã{ em N·ITG?Om `$QDITefSJN © Sã\?I£6rT¤MN © Sã ^
qXYITSK¯|ITG?mO `7OJU\?IXÖSJß\ mJmJ

N ßST\?N¯Z?ISTO `
Ð
ß\ mJNI¡]SJS\?N¯Z?ITbcG?JISXY!QDIeSNPKMeÄOJZ [\?IO `

OJU\lIbcDms
N rt MI QRNPIJIS\lßSNP MG mV¦ xSÔ¨^
yx]À/¦ x]SÔ'xX r^ÄÀ&¦ xSÔDõZlNSO `KMe\?I¢rTOJUbcN¦PIS³°O4Ó
¦ [§ÿx]À/SN MG mV¤PNÆ©Sã em N·a+IG?Om `7OJbcUNP´µKM?IJIZlINITO `

OJSbcqST\?SOVaSNPWOm `q:1QR¦P¥#³+^q/1QR\-±É~ÒÐ
SOVSTN'IefITZ?INPI« `
OJbcq/JST\?SO `?IJ¤MI¦PÞG?IO `qDU\?IXÖ?IJ¤MI¦PÞG?S\lSO `

Z?S®OJ?IJN efIÅÃG?NITDJIZ?ITNI« ÒJXYZlIN/^Rq/JS\lSO `
bcG?¥cOJI¥cO+^Äqeg?\?ST¹/JSNPj mJ MIO Ò+^'!QDIeOJefg-±PKMIGu^

q/JST\?SO `{ Xm Sj:qUOJ\ mJN¸q/JG?SO `'q¹/mJ
N XYj/ITUHJS'ÔDI¥cOJeMUGÓ
+¥c\?Iø#GlUOJIbcG?¥cO±MbcqÈ©ßyxqÈ©OJKMSefKMIqDNj:IbcDS ^
Di±·+IGlOm `7OJU\?IST¼YS³JSJm?
³JSTNmJ
N q7±¯Z?NSTO `7OJO+^
DXÖIDIe¤MNÆ©cSTã:+IrTG?Om `'XYIDITefIXÖSÀ&¹/x
X SefO?~'G1±
Z?NPSO `7OJU\lIXY¥cO+^Äqeg?\?SOJSTN\?¹QRZ?NPSO `
OJO+^' x ÎJqúI~'\?¥cO+^Äqeg?\?IqI
~'SO `
OJU\lIbc x ÎJqúßI~'¹ mJj:SNPj mJmJ

gF'N²rTS'ÔDGu^RSDÔ G?S¥cO `

DNrT¦P¥#³JI$^¤PSTNJ}]G?S¥cO `v mJG1±PSN #JI$^RDmsN r:¤M¹/GiQ'G?IS¥cO `
DNPIrTSgÒv mJG?I QSÒUNPG?\ mJNPIG?ITS¥cO `
GDJI+IbcG?¥#³JUGÑ´µKPlI1Q'|SNW+Om
O?JI£ x]´µKM{ Xm j mJaSNPJIÌqÞ]KMq7±PSúSZ?UOJNP?I1Q
VSTNW+mO `7OJU\lIbc x ÎJqúßI~'¹ mJj:SNPj mJmJ

g?IS'efIT{ Xm N
OJN?IT1QRZ?NPSO `7G?XYI+ x ÎJqúI~±¯Z?NPSOVOJXÖI
Z?£?NPbcq/JIvDNPgDÏcG?ITJIX¢ñVvDÔ'IÌ+IG?mO `
OJU\lIÔ © XYGlSU]JOJITJISXYxM

X NPIrT'JI£ []S¥#°SNJITj±»ZlNSO `
OJO± ?XYG?SUJOJI$^qI\?I!^'DmsN r/STNJ}]G?S¥cO `
OJU\lIÔ © XYGlK x]ÁÃÂJeÄqDqSg6rTqITG?I QRKMe\?Ibc\?ITSNZlI rNs±
Z?NPSO

`7OJO±¯X © MOJefIN k6g?NÍZ?S®OJ+IrTGlOm `7OJO±

N efIÅÃG?\ x Xm SO

` N

eIÅ#G?I x SÔDSNP?IJITSNZlI rNs±¯Z?NPSO `
ø#G?I'IãèlI1QRØ\ mJgzKPSTefKM®NQRZ?NPSO `
KM®NPSNlIJIèÜN¥c\ x®O±¸Z?NSTO `7OJO+^'jx]ZlIjx]Z?qD\?IrTSg
DNPIrTSgzDNPI'JISVJ}]G?S¥cO
ÒJO±¯X © MOJefjxÔD'ISNq&Ó
NPIDJG?IZ?®bcGlSOJj/G1±¯Z?NPSO `7Z?®bcGlSOJj/G mJVJIefITG?gu^
DNrT\?Gu^RDNPIrTNPU]JIyx STNZ?ITSO `DNPI rSgÑ+£?S¥cO
"!
Õ
JIeIG?g?\lG?ISÍ¤MSNPZ?IST¥cO `7JIefITG?g?6G?SOJSe®O1QD|SqQS'XYSUO `
Ð
bcG mJOx Ô NISNPMefbcG x]KMI'qº^DN²rH `7SJef¥cOJeD\lIS³JKMe×#KMefISTZÓ

r£?X¶eIqIeI$^''N²rTHaDNPIrTNPU]JI x ¤MSNPZ?IST¥cO `]UG
\?MIK x ÎJ MUGz®NPSDbc®NPS'X¶ef'I~DITbcqIe²±¯ZlNSO `

UGÑ Xm MbcG?I£ mJ«¬I+G?XÖIÌZ?NPSOaOJXYI+N q xÁÃçßKMI rXYI$^Dms
N r
D\lIG?IS¥cO ÒJO±¯Z?£?NPÔ GlIJKÆN²rTq$Q?XYG?q\l¹ m

6G?NPSU]JOJ\lIbc\?I1Q$QS'bcGÇ'×#G?£ x]KMDITe eø#G?«Gr
QD\?¥cHJ\ x«De¥cbcDNPIrTSgÑ¼YITefISTgÇ!QG?×#GzD×#G #ï±

SJÎ?ÏcGz±JÏcN²rT£ mJVNPIG x]JID¸¤Mg?mJ
N V¤Mg?NPI x]'¥#³JIJKÆN²rTq$Q

j/ ^Rj/ eI¦ [§ë¥#³ []IS¼ÖSJ£6rTbcG i±É¡MS\lSOa\l¥cHmJg

¼YIXÖj/I¥cOJSUJOJ?IJITbc\?IJ\ mJq-{qÈ©bcGÇKMÊ±PKMDITe eø#G?«Gr
K x +^'i±É¡MS\lSOa\l¥cHmJgÇ T±PÂJj:I¥cOJSU]°OJ?IJIbc\?ITJ\ mJq-q © bcG

D×ÃG?£ x KMDIe eø#G?«G6r+¤MIq © OJK N²r{ Xm QRKMSebcG?èÜG
K x+^ÄqSÞ]KPOJ\l¥cHJ\?G?jx]Ô'¦ [§ÖmJ±P\?G?SJeSOJj:G?IJ¥cXY\?GDÓ
\?MISNPk6gtDIT´µàGlSN£ [QRKMSe£t© G6rT\?Á#ÂJ¹:I¥cOJ£6rTOJIJ¥cO4Ó
SXY6G?'efglIefSTN¥cXYIT ßSTJ£rOJSJeSOJj/G?ITJ¥cXY\?G?IKMeJX'Ó
x

¤MNITP\lIqÈ©k6GÇZlINJGlIHVUJIbcNI+NPUHJIZlefg?ITW²x]KM'Ie Ó
eIbc\?KÆ+I QRSNÉ³JIGzDI~DId'IeIG?g1±·ZÝbcNI+OJO±
£ x]ÎJJ\?UqIeKÆN²rTq$Q'¤PglN£?ÎJÂ-QwÏcG?IbcNPIuÏcG?ImJ
JITSNZt rO4Ó

\?MI¤Mg?NP£?ÎJÂ1QRKMÊ±PKMDITe eIeIÏcGF£ xN²rT x]?GlI
¤MXYS~'g?J\?UqIeK NrTqQ¤PglN£?ÎJÂJ\lIÎ \?MISTNk6g1±:^
D\lUOJI'I³JIeg?S'LSTDSL+O±¯\?MISNPkg-±:^

D\lUOJI'I³JIeg?SXY6G?Zt Pg ZÝ rS MO+^yx]XYjirJK xÎJ Q

K xefUqÈ©bcGzSNk6NP® mJJKMSeKMIS¹:O±·N q xÁ#çKPIT rTX ^RKMSemJ
N STßO±
JZ1±P\lI£6rT\?ISTN}]GFKMI¶#r¼YG?SUJOJImJ
qK x]Á#G?¹$±PqIJSTOJØÌ×#G

OJHJbcG ^RK x]ÁÃG?K xÎJ eSZ?KªS+O+^D'bcG?¹±Mq\?ISNP}G
¦ [§Ïg?\lø#G?«G6r+¦ [§¨g?IÌëDbcG?¹$±PqNPISDSTZu^

DN reSZ?KÆS+O+^'j N\6{j/IJq NPÞG?\?ITDIW STj/NQwÏcG?ITbcNI

Sj:N\?øÃG?«G6r+Sj/NP£?g ^RDN rÃ^RSTj/mJ
N VDITSZ?KÆS+O±
\?MS rT\?Á#ÂJ¹:I¥cG?SOJØ×#Gz G6rTi±P\?\?ÁÃÂJ¹ mÍSZl]NPI
q-¹:qJIeIG?giQÏcG?IbcNPIu³ [x NP\?Á#ÂJ¹/UGFXYjir1Qq © bcNI
Z?£?NP¥cO1Qw³ [xN\lSZ?KÆèÜGFOJO+^Sj
Qjx\?IeDØÖQ
SNPSZ?W STj
Qjx]\lIef¤M+IKMSOJ\?øÃG?«G6r
DØ\DÏcGl£?O1Q'DNPIr³JITeQDJIOJ1Q
\?MISNPk6g x]\?IeIÏcGzmJ
O VKªS+OJUOJO
æYKMG x rTKMSeí£?bcNPIÌKMe\?IJ¥cXsQ¤MIà6GÇ¤MqITj/mO `
Õ1Õ

OJO±¯N q xÁÃçßNPISD+^Dms
N r/'\?IG?ITS¥cO

OJI¥cbc'NIrT¥cyx$QKªèÜGÑO ^'DN reSZ?KÆS+O4Ó
!±PKMG x rKMSeí£?bcNI+SNPeITJX#QR¤MIà6G
OJHVUJIbcNPIZl£?NÔ G?IJK N²rqQ'K x JS¢rT\?èÜèÜG

OJHJIKMÊq ©
OJZtO±Mb#1Q'Ã½\?I'Z1±P£Ó
DI³J1QR¾½\?j:eÄ{ef\ x]bcT©èÜGÇ_

qm NP¹/\l¥cHJ\?G?SXY6G?mJ
O ±P\lGÓ
SJeSOJj/GlIJ¥cXY\?G?\lPITSNk6g x]'I´µà6G?SNP£ []Q
KMSe£t© OJOaæY¥c\?èÜG?Ibc\lKÆ+I QRSNÉ³JIG

¤MXYS~'g?J\?UqIeKÆNrTqQ¦ []§\?G?N q x{Á#çß\lISNP}G
OJHJbcG?IST¥cNj mJmJ
gz!QÄKªèÜGzOJ¥c\DÏcG ma
¦ [§ÏJ¥cXY\lG?IJ¥cOJ¤MIqIe¤MIDITXYO±PegÓ

SNP\?I±PKMNPJINPS¹/SZlèNrT¹/ST«¬À/e ÎJKM¹/S~DO±
SJÎJKM\?SJbcGlSJefNPW+SJeSOJj/G?STJefNPS³Jq&Ó
¦ [§ÏJ¥cXYITD¹±¯SNPefITOm ÒJxM
X KMSeóèÜNP¹/SO
SJeSOJj/GlIJ¥cXYSXY6G?OmJ±PeISj ^VÒJXÖø#G?¥cOJe$QU]°Im
jx]Ô'¦s±J³JIJ¥cXY¹~DgiQ'SNZlISO ÒJXY¥cOJeI¹ maSD¥c\lG?mJ

N STXYqI
IJ¥cXYmJ
N SXYqITJ¥cXYNJSTNZtST POJIÒ`7OJXYø#G?¥cOJem
S\?OJOmJ±PeISj:UOJx
X KMSeèÜN¹:SO `7KPe\?\?'¹/I'1Q
SNPefITOm ÒJbcK%$'qSg6rTqITG?I Q'jxÔDj mJ MZ1±M£?ID-Q

SNPefITOm ÒJUG1±PKMSeíD\lIcJ\lIJ¥cXYKMSeKPIT¹/q\?ITSXYJIeIG?giQ

ÏcG?ITbcNI+OJ\6¶eTQ'SNPSN{³±PKMDIe efITefIÏG
¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIGzOJXY x ?IOJ!±PKMG x rTKMSeí£?bcNPI

KMÊ'N q xÁÃçßIJO¢bcGlIÁ#ÂJSNPefI NPÞGQ4¤MIà6GzO-Q
D\lIefI³±PKMIDq¨^DKMef\?ITJ¥cX6Q¤MImJ
K bcG x]KMSJ MO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXî$QDITefOJeg1±PKMIG?q:JJ¼YIeI
KMef\l\1±É~'\?I£6rTUN´µKMSJ´µKMgQDJI\zKMÊ'\1±É¡ÏcG?IGu^ n n?þ¨n
G?OaæYKMIDqº^RKMef\?ITJ¥cX6QR¤MIK¯'INPefgiQ
¦ [§ÏÁ#Â-QRÒSZ?NI+KMSeO+^'D\lN¹$±P®G
¦ [§ÏÁ#ÂJUN´µKQSJeÄ½GzKMef\?IrOJUOJbcUN´µKQ
¦ [§¨?ImJJITN¦ x ÏcGF'\?UOJmJ

N XYj:IUmJ
H SOJMI'K x efIglIS
D\lUOJSNPW+I+I¹/ISTÍ¦ [§ÏXYGu^ x eI$^RDms

N r/D\lUOJI$^

KMef\l rTGl:IÁÃÂJIø#G?¥cOJe¤MKPÊ q{ Xm j/\ mJN
NPgrG?S¥cO `Á#ÂJUN´µKQ4V+IJS¥cO
`¦ []§ÏÁÃÂJI YS^
¤MKMÊDlI1QRaITJbcG mJN `q x{O±É¡ÁÃÂJI¥cOJefIT¥cOJef¦²rS^
¤MKMÊDlI1QRX eO±¯\1±É~'¤PKMÊD?IJ\lSNW+I
mJSTOVq/-QR¦ [§ÏÁ#ÂJUN´µKMS\?STO `7q x{®q xúIÁ#ÂJIqITeQ
Õ ê

\?MXYISTXYD\?k ÚIqIeg?\?ÁÃÂ1QOJKM¢G?\lGQ
OJà6OJ+I×#¦JXY¤MZ?\ x]W+bcq7±PSúSXYNPIqeIZQ
DO x STN²r³J © k x KM¹/S~DO1Q'\lPITZ O

^
KMÊ'SZ?eIN © O-QR\?MXYMì SOJOJ\-±PSZ?

©
\t¹:¤Pq ©bcG?IÌKMSemJ
N SßOJ\ `Á#ÂJZ6{SOJSNPj/I¹Q

DKMIXÖq7±PSúG1±P+J¤M\?Ig?\ `áJq qDINegQO? N `

Á#ÂJ¤M\?IgiQRKMSefO±J¡G x]OJ¼ÖG?q7±PSúG1±P+J¤M\?IgiQ
\?MI\?ÁÃÂ 7qIW+J¥cOJj/S®OJSZ?eS³JSO1Q
JIeIG?g?ØÂJIqD¥cO xqQ'KMef\lIg x]NPS¼Yk6g x]¹±Mqyx]!Q¹/Å#4Ó

\?X ©7{vyx]OJSTNSNÉ³JSNPS'HJIJ¥cOJSNPj mJ ÎJKM¹/S~'OJ\ `

UGÑ¦ [§ÏÁ#ÂJUGÇ'\?¥cOJO+^'STU]JOJI¥cG mJOJIX ©7j/IT¥cG?J¥cO4Ó
q7±PSTúß¦ [§ÏÁ#ÂJITSV'INeg?ISTVèÜN¹:S¥cO `
DO x \ x rÀ&KMÊD\ x À& MÁ#\ x À&'àOJ\ x À_Ó
ß\ x]À/ISXY!QhG?IØ\ mJgF'M:INPS³J\ xÀ&IÓ

¥cO JIrTeIG?g?I Qj e±P£ x]g?¤J³JI { em q qT©cSTlÓ

qOâ© rTSZlefS³°SßOJISTÍSNPkg x\?{ m ¶:eIhG JIrefIGlg?I Qj ^

DNPOJ\1±P£ x]g?¤J³JIT em q qSTU]JSOJ!QMIefqDO© rSZ?eS³JSOJIS
\?MI+¹ñ
\?bcUGl¦ x x & XÖIJ¥cOJ ''NX Z []\?S¥cO `
ØÂJID®OJIT¹/qqeOJ¹/IT\?¹/qNÆ©¥cXYNP¥c\?MISNPk6g1±:^
qeOJ¹ mÍSTN¹:D¥cbcG?J¥cOJq7±MSúß¦ []§ÏÁÃÂJIS `7+¹/G?¥cHJU

ú\?IS¹:qIÓ

+I¹/NP¥c\?MISNPk6g1±P{ em q qe²±P\?q KMI¥cOJ{ em k6NJ¥cOJq±PSúß¦ []§ÏTÁ#ÂJIS
DITNeg?ISaZ []\?ST¥cO `'\?UOJ¦ []§ÏTÁ#ÂJI¥cOJ¦²rS^'¤MKMÊDeMUGiQ
¦ [§¨?ImJJITN¦ xÜÏcGFSTNSNÉ³JSNPS'HJIJ¥cOJKMef\?STNZtSTOJD\?SÓ
SNPj mJ M¥cbcD\lN¹$±P®G?IbcGlI:GlI r\t©OJDIT£?Ñ

em SJ\?èÜèÜG
SJeSOJj/GlIJ¥cXYKMIeINITet±·ZÝbcNID\lUOJ¦ [§ÏÁ#ÂJ+I¹:IS
D\ xÞ¹ ('

G?IS\lOJIKMSefST«¬d'IJ¥cOJOJ\u^'I£?e\t©ã#{Gr

\t¹:ISNPWITK x]eTQ'X ©7 NPIÌSNPSNÉ³JSNPSDHJITJ¥cOJ\?MI\?IG?IÓ

SNPj mJ ^'KMSemJ N SßOJI\lJ¥cOJ\?MI\?IG?ITj/S®OJ'\?k ¿ITqIeI\?J¥cOJSXY6GÓ

OmJ±PèÜNIT¹/I+I¹ ef¹:ì © OJI\?J¥cOJ\lPIT\?IG?ISTN¹:DIJI Q
KMef\lIS³JIJSNPj mJ MIqIeI Q'j:¶:XÖS\?OJIJ¥cXYITD¹±MKPSTe
SNPMISeg6#QR\ ¹/¤Mq © SOJ+J¢\?STNW+I¹½\6{\ mJNQÏcG?IbcNPI

SNPSNÉ³±PKMDIe eIefIÏcGF'\?UOJ¦ []§ÏÁÃÂJD\?S+J¢#Q

N kglN²ÃQ\?MI\?ITG?I QRJ\lUq ©
bcGzOJG?IDI x]?ITOJ$±PKMG x rTKMSe
£?bcNPI+\?MISNPefIú KMX6QR¤MIK n

\?MISNPeIú UN´µKQ4q/JS\?STO `'\?UOJITSNW+IKMIXÖq7±

SNPefITú `7SNP¶:OJ+~yxÎJOVSNP¶:O±M\ xÀ±»STN¶O±PMUO

Õ ô

æYOaSN¶OJUKMIO `!Q¦Ix ø#GlI QJ\lSOV!QKPOJH Ó

W+IrTNPIKª©SJNÑ+JG?¥c Xm N¸áJqºâ`7V'¥cX ©7j m|SOJßSTO

´µKM\?UGzV~ x MIKM}G?SOaq J\ `

?XYI+\?¢{ PIÌ\?JDITSZ?®¹ © àO±¯GzáJ1QRSNPxX e\ © OJIUmO
Z?NPS¥cO `7\?±PNPI'I\?£1±P'ef\lISXYSNPeIú UNP´µKQ

ÏcG?ITbcNI+SNPSNÉ³±PKMDIe eIefIÏcGFOJXY x]lIOJ$±MKPG x rKPSTe
£?bcNPI+SNSTN{³JSTNS'HJIJ¥cOJ\t¹:ISNPWITSN¹:IDITJN¹$±P®G1±PKMI'qº^
KMef\lq7ñPO x]qQ'¤MIK `À&Á#ÂJKMSeKÆg6rTKMef\lIJ¥cXY¹Ì~'gÓ
KMef¦ []§¨g_^DD\?UOJUNP´µKMSNe²±É³JqDISeÁ#G?KMSeS«¬d/Ó

SOJeUqSTefÁ#GlIqIeIÌN k6g?NÑ\?MIG-±P£?\?IGlIÌ\tSTOr\?S DeJ¥cO4Ó

\?MI\?ITG?I+I¹/STNj mJ ^'KPSTefmJ
SNPOJIÌOJUG?I$^K xef\?STOJq7ñPO x]q&Ó
\?bcG?IT:G6rT'I£?eIJ¥cXY¹~Dg?\l\ © O1Q'Z?NPSO `

SNPWITDI£?e¤MSOJS¦PS×#¦POJSJbcG?N qx Á#ç¤PSTOJN qx ÁÃçßS\?N¸SNZlISO `
æYKMI'qUOJbcK x]eTQ'¤MIà6GzG-±P£?¹Ì½\6\iQ£?\?IG?I QÏcG?IbcNPI

SNPSNÉ³±PKMDIe eIefIÏcGFOJG?I!QÄKªS+OJI x]?IO4Ó
!±PKMG x rKMSeí£?bcNITJ¥cOJ\?IG?ISTN¹:IDIJNP¹±M®G1±PKMI'qº^

KMef\lq7ñPO x]qQ'¤MIK n{OJOVæYKMSeíKMIXYSNPZtSOJN q xÁ#çK xeÓ
\?IZlISO `bcG?IG?IrTJ¥cOJSNPZtSOJ'\?k ¿IqDIeÓ

\?IJ¥cXÖef'¤PNPI e¹/ì OJ\lSZ?OJUOJeS'Á#G?I$^
©

¤MNIT eSOJ\?'¹
Q¦ []§OmJ±MSNj mJ MIqIe efJ¥cO4Ó

¦ [§¨NP efSZlOJUOJOJ\?J¥cOJSJbcGl\ x ®O eSZ?6G?Ià6OJ\?J¥cO4Ó

S'¥c\?G?¤MIDITXY+I¹/!Qq x ¹/\?JITSXYKMIXYSNPZ SOJN qx Á#çÓ
\ mJNP\?IZ?ITSO ÒJ¥c\DÏcG m|ÒSDXYITJ¥cXYID¹$±¸SNZlISO n
OJx
X KMSeóèÜNP¹/SOaSJefSTOJj/G?IJ¥cXÖSXY6G?OmJ±PeISjäâ`
OJXYø#Gl¥cOJÍ
em KMef\?ITJ¥cXYSNP\?I1Q'SNPZ?ISTO `
OJXYø#Gl¥cOJef!QU]JIma
SD¥c\lG?ID-QRSNPefI+Om `
OJbcK%$DqSTgrqIG?I Q'SJeSOJj/G?STXY6G?mJ
O ±PefIT}G?¥cOJePÓ

D\lIcJ\lISXYJIeIG?giQÏcG?IbcNPI+SNPSN{³±PKMDIe UO1Q
D\lIefIÏcGÇOmJJITSZ?KÆS+OJUOJXY x]lIOJ$±MKPG x rKPSTef£?bcNPI
DITNeg?\?SNPW+IÁ#Â1QéSTZ?]NPI+SNPWITKPITXY\ x Þ¹ G '

SNPW+ISNPWG-±:^''¥#³ñ¸SN¶® mJJN qx ÁÃçßK x ef\lIZ?ISO n

J¥cOJSXY6G?OmJ±PèÜNPI¹/I+I¹ efSTZ?O±É¡]¢qQ'¤MèÜN¹:¥cOJ\?J¥cO4Ó

¦±É³JIJ¥cOJ¦±É³JIJ¥cXÖGt eSZ?OJUOJO1QRjxÔD¦±É³4Ó

SNP\?IJINPS¹:SZ?SN²refITS+OJ\?J¥cOJIJ¥cXYKMN²rO ^DKMef\?qñPO xq&Ó
\?IZlISO ÒJ¥c\DÏcG m|ÒqÞGlIg?I'¹±PKMSeíjx]Ô'IJ¥cX°Ó
SNP\?I1QSNZlISO `7OJXYø#Gl¥cOJ
em SXY6G?\?'¹/I'1QRSNPefITOm `
Õ1û
OJbcK %$DqSTgrqIG?I Q'¦ [§ÖmJ±PefIT}G?ø#Gl¥cOJef'\?Ic{1Q
Z?£?NPXYJ¥cOJSNPZtSOJSTNS³°SJm?
³JKMSefKMI¹:qQDDNrT¤MNÆ©cSTãÌÓ
DNrT{ m O x SJS\?STã:q$QRSJeSOJj/G?¹~Dgl\?MISNPkg UNP´µK{Ó
\?SÀ/¹/IKMNP£rKMSefKMI¹:q\?S\lOJSNØ\?\ mJNQSNÉ³1QµSN¶® mJ1Q

ÏcG?ITbcNI+¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIGzSNSTN{³±MKP'Ie Ó
eIefIÏcGÇOJXÖ x?IOJ!±PKMG x rKMSeí£?bcNI+SNPW+ISNPZtSO1Q¤PITàG

SNPW+I\?G?IJ¥cOJN q xÁ#çI¥cKMSeO±É¡NPSUJOJI¥c¦ [§ÖmJ±P\?G?IÓ
JNP¹±P®G-±PKMIDqº^RKMef\?ITJ¥cX6QR¤MIK n
SNPW+I\?G?IJJ¥cOJ'\ x]X p]IJSOJØ×#Gz¦ [§¨SNPWIÓ
OJeSDg6{\?IDITW OJHVUJITbcNI+Z?£?NPÔ GlIJKÆN²rTq$Q

K xJS¢rT\?èÜèÜGÇ\l¥cHJ\?G?j/ee\ x]bcT©cèÜGÇSNW+IJ¥cXßÓ
\?G?IT\ © OJSXY6G?j:eÄeTQDKMSe£ © JITefIGlg?DI´µà6GiQ

¤MIà6G?Ibc\?K +I QSN{³°IGÇ¦ []§¨\lG?N qx Á#çßNPIS'SZu^

DN rS¢rTbcG?\ x®O ^RyxKÆS+OJUOJO±»¦ []§¨STNW+I¤MNPI efIJ¥cXßÓ

eDSJZ6rTe ^'ØÂJIJ¥cOJKMN²rO efJ¥cO eSZ?6G?ITàO-Q

¦ [§¨SNPW+I\? ^''P¤MIqIe eIJ¥cXYI\²©cOJ\lG Ó

SX r16G?£l¥#³JUNPZ?IN S¥c\?G eJ¥cOJ¦ []§N eSOJj±MSZ?O4Ó

\ x]KMI'qUbcmJ
N NQÄSTN{³-QR¦ [§¨SNPWITN q xÁÃçß\?ISTN}]G
OJXYø#Gl¥cOJefSUJOJIbcG?¥cO±MdDOJ¦±É³JIJ¥cXY¤MI'IXYI£ [SU]°O4Ó
¤Mg?NPSN\lI±PKMSeSU]JOJIT\?KMIef¦ []§¨STNW+I'I\ []IèÜG?ITS³J Xm NPOJIÓ
\?\1±
SJ+\?¥cXYqúI~ mJg?IJISXÖ\ ¹/ISTNW+I¤M¹/GlqeÄ{\?S¼YO¢GlIÓ
\ mJqIT\?J¥cOJ\1±É~'DI\ [IèÜGD½\6\ mJNQÏcG?ITbcNI

¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIGzSNSTN{³±MKP'Ie efIeIÏcG

K xk6KPITÊ+S¹QRD\?à6G6r+UO x]bcNPI+UO±PHJSNPj mJ UOJG?ISZ?KªS+O4Ó
UOJXÖ x£?OJ$±MKPG x rKPSTeå£lbcNI+¦ [§¨SNPW+IO¢Ñ

em £?bcNPI

¦±É³JIJ¥cXY\lG?IJJ¥cOJN q x{Á#çßITJN¹$±P®GÑSJeSOJj/G?ITJ¥cX6Q'¤MIà6G
¦±É³JIJ¥cXY\lG?IJJ¥cOJD\ xX pIJSOJØ×#GF£lbcNI£lbcNI+¦ [§¨NPmJ x
KMef\l\?D¹:ID¹v±Pgs x÷OJO±·¦±É³JIJ¥cXÖSN\lIJKMef×#KMeIÓ
KMI'qº^'KMe\?IJ¥cXsQR¤MIK n

OJO+^vO x ¹:cN qx Á#çK x e\?IZlISOÍKMe\?qÞGlIg?\?J¥cO4Ó
SNPZ?NP\?S\?OJOmJ±PeI}GlIqIe\?J¥cOJ¦ [§ÖmJ±PeISj<Ó

D\lk ÚIqITeQSDXYITJ¥cXY\?G?ImJ

qD¤PITqIeSNj mJ ^
KMSemJ
N SOJ\?S\?OJ¦±É³JITJ¥cXYID¹$±PKMSeSU]JO-Q'¦s±É³°IJ¥cX°Ó

OJeSDÁ#GlI$^R¤MNPI efSTOJ\?D¹Q'SJeSOJj/G?ITJ¥cX efJ¥cO4Ó

NÆ©¥cXYINP efSOJj$±PSZ?OJ\lSÀ&¹/KMSNPHJIg?I QDKPe\?KMSNPH1Q

S'X p K efJ¥cOJSJbcGl\ x®O eSZ?6G?Ià6OJ\?IJ¥cXÖ\?G?IJ¥cO4Ó
Õcþ

SNP\?IJ+¹ e¹/ì OJ\?S\?OJmJ
O ±PeI}]G?¥cOJ£6rTOJSXY6G?mJ
O ±PeISjÌÓ
©

SNPj mJ M\ x]KMI'qUbcmJ
N N\lIqIeTQ'O x]¹/N q x{Á#çQ¤MSNP}G
OJXY¥cOJ£6rTOJSTXY6G?SNP\?I±PKMSeSU]°OJI Q'DNrTKMSeK g6rUGz\?MISNPkg-±:^
DNPIrT m{ x SNPPITSefgs#QSTJefSOJj:G?ñM¥cXYG6rT¹/ITNÁ#GlIS³J Xm NPOJI Q

¦±É³JIJ¥cXY\lG efJ¥cOJSTJbcG?KMSef+ ^RKPSTefmJ
SNPOJI QvDÀi#Q
O x]¹/\ mJNQ'¹Ì½\6ÃQµÏcG?ITbcNI+¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIG

SNPSNÉ³±PKMDIe eIefIÏcGFUO xbcNI+UO±MHJSNj mJ UOJG?ISTZ?KÆS+O4Ó
UOJXÖ x?IOJ!±PKMG x rKMSef£lbcNIÌKPe\?IJ¥cXÖOJefS'Á#G?IUO¢em
£?bcNPI+OJHÍKMSefO±J¡NPSU]°OJIÊ¬yx{ÔD¦±É³JIJ¥cXY\lG?IJJ¥cO4Ó

N q x{Á#çßITJN¹$±P®GÑSJeSOJj/G?ITJ¥cX6Q'¤MIà6GÑOJH bcG SX p K ^

K xefITg?K xÎJ ISZlKÆSTOJUOJO±|£?bcNPI£?bcNPI+¦ []§NmJ x
SXY6G?£l¥#³JIJ¥cXYK x k6KMN © SSZu^D\?ST¥cNOmJ x STXY6GÓ
\?'¹/I¹:G mJ x SJeSOJj/G?ITJ¥cXYI\ © OJ'I£?{ em kNPS\?OJOmJ±{Ó
eI}G?ITqI{ em xïqÞ¹$±P¹/NPJ$Qq x¹ mJ xïOJO±É¡]J¥cOJjx]ÔD¦±É³4Ó
SNP\?IJ+I¹:$Qq x¹:IJ¥cXYI'¹Ìvi±Pg6 ªKMIDqDUOJOæYKMG x rTKMSe
£?bcNPI+SN\lIJKMef×#KMeIUNPJ¥cOJmJ
O Ú^ÄKMN²rTOJeIS+k6mJ
N NQ'Ø\ mJg
¤MIà6GÇSTNW+IJ¥cXY\lG1±:^DS¥#³-QROJHJIJXYOJeSDÁÃG?I$^¤PNPI{ m xUJIbcNI
¦±É³JIJ¥cXYNP1Q4¤PITàGzjx]Ô'¦s±J³JKMef\?ITJ¥cXYIJ¥cXYIqDIefNP1Q
D¥cOJOJIT\t©OJK xkKMNÆ©SßSTZu^'KMSemJ
N STßO1Q

KMef\lIJ¥cXY¤MNIT
eSZ?6G?ITàO-Q'\ÝSO¢rT\?S ^

KMef\l\?D¹ ^'KMef\lq7ñPO x q\?KMSeS«¬dDITJ¥cX°Ó

DIT£?efITqIeTQ'Ø!{ÂJIJ¥cXYKMN²rTO eSZ?j$±PSZ?O-Q'OJ¥c\DÏcG m|

jx]Ô'¦s±J³JIJ¥cXYN q xÁ#çQG?{ Xm N¯¦ [§¨SNPWITKPITXYN q x{Á#çcQ

DMIJ¥cXY¤MIqITe ^D\ x]èÜèÜNP¹/SO `
J¥cOJIJ¥cXYSNP\?IJ+I¹:$Qq x¹:\?J¥cOJ¦±É³JñJ³4Ó

SNPj mJ eSZ?O±É¡]SJjQ'¤PèÜNP¹/¥cO1QØ!ÂJITJ¥cOJ\?Á#ÂJKÉÓ

SNPj mJ SN²rj mJS MO1Q'¦±É³JITJ¥cXY\?G?IJ¥cOJKMe\?«¬H4Ó

ÏcNP+DI\?eSNPOJIJO±Peg e¹/ì O-QKMe\?IJ¥cXY6Gt Ó
©
S¢rTbcG?\ x®O

efSTZ?OJUOJOJ\?J¥cOJSTXY6G?mJ
O Ú^ÄKPNrTOJD\lk ÚIqITeÓ
\?KMSeS«¬dDIJ¥cOJj x ÔD¦±É³JIJ¥cOJ\lÁ#ÂJ¹
Q
NPIDI\l£1±PDeIJ¥cXY¦ []§ÖmJ±PeISj:\?Á#ÂJ¹:\?IÀ&Á#ÂJ¹:SNPj mJ Q
jx]Ô'IJ¥cXY'\?Sß\lÁ#ÂJ¹/SNPj mJ M\?À/Á#ÂJSDX

JIJ¥cX°Ó

SNPj mJ M\ mJNQROmJ±P\?ÁÃÂJ¹/SNÉ³1Q'¦±É³JIJ¥cXÖN q xÁÃçß\ x]KMI'qº^

¤MSNP}GzOJHJbcG ^R'N reSZ?KªS+O+^DKMe\?IJ¥cXYITD¹±MKPG6rÀ&Á#Â4Ó
¦±É³JSNP\?I1Q¤PèÜNP¹/SO ÒJXÖø#G?¥cOJ
em S'¥c\?G?I'1QRSNPefITmO `
OJx
X KMSeóSNPZ?IbcGlÀ&Á#ÂJIJ¥cXYmJ
O ±P\lÁ#ÂJ¹/\ ÒJXÖø#G?¥cOJ
em D\lIc4Ó

Õ
\?ISTXYJIeIG?gQµÏcG?IbcNPI+¤PXÖS~DglJ\?UqITefIST¥cN{³JITG

SNPSNÉ³±PKMDIe ^'yx$QKªèÜGÇK x]k6KMIÊ+S¹QR'\?à6Gr+UO xbcNI

UO±MHJSNj mJ ^'UNP´µmJ
K g?INPSU]°OJ\ x KMIDq\lN¹$±P®GzOJ\ x KMIDq&Ó

\?ISTXYJIeIG?gu^RUNPS$QMI'ma x $QU]°Ià6GÇOJ¼ qx Á#çßNPIS'SZu^

DN r#^D\?S¥cNPO+^''\?UOJ\-±É~D'I\ []ITèGlK )ISZ?mJ
q\ xS*Y}G

\?¥cHJKªO eKPITDq\?ITJ¥cXYq¹/j efSTZ?S M«G STXY6G?\?D¹ÌÓ

\?MINPIW+K xeD^Ä'eQSNSTN{³±MKP'Ie efø#Gl«G6r+\ÝSO¢rT\?S ^

N r#ÛNPSDL
D e¹/ì bcGz¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIG
©
bcNQ¦ []§ÏST Q¦ []§ÏTSU\ÒING-±Pef¥cOJeTQRaSNPWma

O bcN\ mJNIM\

M\ mJNbcNP\ Ð
bcG?SZD³°IG mJbcG x]®bcNPISXÖJIefITG?g?SUOJet±PXma
³ OJ{ Xm bcG xKMSJ MO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXîKPe\?\1±J~D\?IT£rUNP´µKMSJ´µKMgQ
JI\z M6±ÉÏcGlIGu^ n n
±PKMI'qUOJXYIT?G?ISJbcGQR£lÎJÂJ\?IÎ

N q x{Á#çßNPIS'SZu^DN rÃ^RKMSemJ
N SßO±¯\?MIyx]XÖjirT1Q
K xefUqÈ©bcGzSN¶® mJJKPSTefKMIS¹:OJ$±MKPG x rKPSTeî£?bcNPI
¦ [§ÏJ¥cXYSTNZtSTO1QR¤MIà6GÇ'N²rTHJITNSUJOJI¦ []§ÏJ¥cXßÓ

\?G?ITJJ¥cOJN q xÁÃçßIJNP¹±P®GÇSJeSOJj:G?IJ¥cXY'I£?e²±
ZtbcNPIbc\?IeI\?ITJ¥cXYSNPZÝSOJK xÎJ MIJJ¥cOJIJNP¹±P®G

OJI¥c'NIrT x]KM'Ie ^RD\?øÃG?«G6r+O ^R'N reSZ?KªS+O4Ó
!±PKMIDqUOJOVæYKMG x rTKMSeí£?bcNPI¦ []§IJ¥cXYSNPZtSO1Q

¤MIà6G?IJ¥cOJSXÖGlOmJ¿^ÄKMN²rO ef¹:ì OJI¥cKMe\?IJ¥cX°Ó
©
¹/MeNPJj±PSZlOJIJ$QhGlIqIJIJ¥cXÖD\ x X pIJSOJØ×#G
SNPSNÉ³JSNPSDHJIJ¥cOJKMe\?OJNSNPZtSOJ'\?SSNj mJ MIÓ
¥cKMef\lq7ñPO x]qI¥c¦ []§ÏTJ¥cXYSNPZÝSOJSNPj mJ MJSOJØ×#G1±PKMI'qº^
KMef\lq7ñPO x]qQ'¤MIK¨n

OJO+^'yxXYjirTJN q xÁ#çK xef\?ITZ?ISOaSJbcG?\?'¹/\?J¥cOJSNPZ?NQ
DMIJ¥cXY¤MqIeKMSemJ
N SOJ\?G x]OJq xR½G x]KM¹/S~DO4Ó
\?J¥cO±PbcqDúßèÜN¹:XYe\?Á#ÂJ¹QSJeSOJj/GlSXY6G?mJ
O ±P\?Á#ÂJ¹Q
NÆ©¥cXYIeqKMef\?ITJ¥cX6QjxÔD¦ xÔDUN´µKM\?J¥cOJIJ¥cXßÓ
ñMXYIS\?¢{KPe\?SNP¹/IT$Q'SJeSOJj:G?KMef\?ITJ¥cXYKMIefITNIePÓ

\?J¥cO eIJ¥cXYK x ÎJ SX p K efS³°SßOJ\ ÒJ¥c\DÏG mV

yx]XÖjirT1QR\lPITDØ\ `DegQRKMSNPH1QRSNPOJO1QRK x]eIgQ

G mJaKÆOJUOJefSTOVx
X k6q ©
OJIST `7OmJVKMSNPHmJgÇjxmu
Ô VKªOJI
SOJKMIà6\?IJ\?eISO-Q'OJ em \ `¹$±PqUGÇ¼YITef\?STcrT\?bcKMSNPHJ\ `

èÜG1±PSOJk6\?X Z []I+\?I-Q'\?MUNPO `\t©OJUGÒ³JIeIÌ¦Px ³JI

X¢±PM\?ITJ\ `7DegQR±¯¹±Mqm yxS³JOJI QXß³JIO x `G x]OJIeTQ

Õ

èÜN¹:¥cOJ\?G x]OJIeD\lk ÚIqeTQ'SJeSOJj:G?SNPØÌ\?STN¹:ID\?J¥cO4Ó
SXY6G?ITG xÜ³JSXY6G?j:S®OJ'\?Sß´µKQ'\lPITSNk6g1±MefJ£6rT¹:¤MOJIKÉÓ

SNP£ []M\?G x OJITG x OJq7±PSúG1±P+JSNPj/I¹:\?J¥cOJèÜNIT¹/+I¹ e¹/ì O1Q
©
D\lUOJSXY6G?\lD¹/STJXYIJ\?J¥cOJSXÖGlO¢RJIrTJI Q'SJ+\?S¥cXYe\ mJNQ
yx]XÖjirT1QR\lPITDØÖQR¤MèÜN¹:SO `
OJUGzJISZl\?Á#ÂJ¹/!QU]JITmV
æYKM¹Ì½G?OmÍSTJefSOJj:G?IJ¥cX°Ó
SXY6G?OmJ±PeISj ^V`7OJ¥c\DÏcG m|ÒDM:ITef'ØYQ'¤MèÜNP¹/SO `
OJXYÀ&ÁÃÂJSXY6G?OmJ±P\?Á#ÂJ¹:IqIeTQ'KMe\?IJ¥cXYiñPXYIS\l¢'Ó
SJ'G1±PèÜèÜN¹:\ `7OJXYø#G?¥cOJe!QÄUJIma
Pú j/OJIeDØÖQ

¤MèÜN¹:SO `7OJUG?ITS\?OJKMef\lmJ

O ¿^'KPe\?SNPMIe$QU]°IJSNPj mJ Q
SNP?I
JUN´µKM\

ÒJXY¥cOJeI¹ mVSHJj:OJIef'ØÖQ'SNZlISO `
OJ«ÒKMe\?qÞGlIg?SNP¹/I'SNPj mJ M\?J¥cOJS'XYISXYbcGlD\?k ÚIqe\

`
OJXYø#Gl¥cOJÍ
em j/OJIeDØ\?IZlISO `7OJ«ÒKMef\?OmJ±P\lÁ#ÂJ¹<Ó
SNPj mJ M\

ÒJ¥c\DÏcG ma Mk ¿eDØ\?IZlISO ÒJ«
¦ [§ÖmJÚ^ÄKMef\?STN¹:IDSNPj mJ M\ `7OJXYø#Gl¥cOJef!QU]JIm

%6±PglDØÖQR¤MèÜN¹:SO
ÒJ«DITKPSTefS«¬d'IJ¥cOJSXY6G?mJ
O ±{Ó
eI}G?ITqef\ ÒJXÖø#G?¥cOJÍ
em \?MIJ¥cXÖKPXsQSNPZ?ISTO `7OJbcqSg6rTqITG?I Q

G msrt¥cx
X NSTL\lÁ#ÂJ¹/ISTaS'¥c\?G?ISTVèÜN¹:S¥cO `7OJH±PKM¹Ì½G?Om
SJeSOJj/GlSXY6G?OmJ±PeISjä^Í`7OJXYø#Gl¥cOJef!QU]JIma
G x£?KMx
X SXYOJIÓ
J¥cOJq7±PSTúßeSN¤MqITjä^'yxXYjirTJK x]ÎJ T±»STNeI+Om `7yx]XYjirJK xÎJ ±
\?MISNPk6g x { em N `\?MSNPk6g1±:^D\?UOJIDI³JIeg?SDL+S'SL+O+^|`

áJNP\ x KMIDqº^R x XYjirJK x ÎJ ÍÏcG?IbcNPI+SNSTN{³±MKP'Ie efIeIÏcG
¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIG1±PKMI'qUOmJJITSZ?KÆS+OJUOJXY x]lIO4Ó

!±PKMG x rKMSeí£?bcNI+KMe\?IJ¥cXY\?GlIJ¥cOJN q x{Á#çßIJNP¹±M®G1±PKMI'qº^
KMef\lIJ¥cX6QR¤MIK ÒJOaæYKMSeíSNSTN{³JSTNS'HJIJ¥cOJS'S¼Y¹/ITDSNPZtSO4Ó
SNPj mJ MIJSOJØ×#G?ITJ¥cOJKPe\?IJ¥cXÖSNZtSOJD\?STßSNPj mJ MIJ¥cO4Ó

SJeSOJj/GlIJ¥cOJD\ x]X p]ITJO¢bcG1±PKMI'qº^'Ø\ mJg?I¼ OJ!QU]JIT1QR¤MIK n

q/J\l¼ OJ$QUJIJ\ `]À&Á#ÂJIJ¥cXÖUNP´µK{Ó

\?SJNPIrT«G?\?SOJ¦±É³J'I£?e\?S\?OJIJ¥cXÖD\ x]X p²Q
SNP+IO¢G?SNPj mJ MSNPNPSrO1Q'D+IO¢GlSNj mJ MSNj mJS MO1Q
SJeNGlNQSJefI³JIeTQ'SJSN²rqIeTQRSJeÊ+J\?J¥cO4Ó
¦ [§ÏJ¥cXY'\?Sq¥cX6Q4KPe\?S'S¼Y¹:I/Ó

D\lk ÚIqITeQSJ\6rT¹Q'SJefNPWfQRSJeIv'GÓ
\?SOJSTJ\r¹/IJ¥cOJq±PSúßeSNP¤MqIj

qDU xS¹:D\?4Ó
¥cO±PKMSJ MXß¢rTUN´µKM\?STÀ&¹/¤M\?IglIO¢O1Q
\?±PNPI'I\?£1±P'eTQ'SJbcG?\ x]®OJUN´µKM\?JI³JIePÓ
Õ

\?ISTXY\DÏcG?IT¥cOJj¥cGQq NÞ]GQ4KPe\Q'j:I¥cO1Q
Ã½\?OJeTQR\?MO±¯\?Mã:e\?KMSeS\?OJIJ¥cXÖSNj mJ Q
j x Ô'¦s±J³JIJ¥cXYSNPZ SOJSTNj mJ P\lJ¥cOJIJ¥cXYSNPZ SO4Ó
SNPj mJ MD\lSß´µKM\D~'ef\lSJTXm rT}GiQ'q úßU4Ó
\?'¹
Qw³ [xN\lSXYÅ# Xm j:qI¹:\?¥cOJ¦²rTSTP OJbc'N²r Q
6G?Ià6GzKPSTefKªg6r QRKMe\?G1±PST£?SZ?SNrT\²©cÅ#GiQR Xm j:O+^
qI¹:O±·NPUO x]O+^RKMSef«¬ymXYeSMO1QRSTJef¥cOJeISZ?JNQ
SJbcG?KMSeKÆg6rT\?À&ÁÃÂJIJ¥cXYI\²©cOJSTNj mJ Q'j/I¶O1Q
KMef\iQRKMX6QRSTJefSOJj:G?IJ¥cXYITJ¥cOJOJSúßbcKMN²rOJIqIePÓ
\?S¼ÖO¢GQRUNGiQ¤PqDIj/\?STJj
Q'èÜNP¹/SO `KMe\?IJ¥cX°Ó
¹Ì~'g?IKMSeS«¬dDITJ¥cOJKPeTQèÜG1±PSO+^'j/I¶O1Q'j/¶S¼YZlISO `
OJXYø#Gl¥cOJef!QU]JIm?
¡]S\?OJITJ¥cXYSDX p KMID¹ÌÓ
\?À&ÁÃÂJKPe\?IJ¥cXÖSNj mJ Q'¦s±J³JIJ¥cXY\?T±PèÜèÜNP¹
Q
SJbcG?\lD¹/\lS¥cXYeTQRS'¥c\DJJISNPZt rTO1Q
S'bcDIe\?J¥cOJIG6rTDIT£?ef\lS\?OJmJ
O ±PeI}G?¥cOJ£6rO4Ó

OmJ±PSNPj mJ M\?J¥cOJIJ¥cXÖ¤PNPI e¹/ì O-Q
©
SJeSOJj/GlIJ¥cXYKMIeINITefIqDIeTQSTJÎJKP\lSJbcG?SJeNWÓ
SJeSOJj/GlSJefNPS³JqDOmJ±MefISTj/SNPj mJ QSJeSOJj/G?ITJ¥cX°Ó

DM¤MIqIe ef¹:ì O1Q'jxÔD¦±É³JiñÉ³JINPS¹<Ó
©

SNPj mJ e¹/ì © O-Q'SDXYITJ¥cXY\?G?IJ¥cOJSTXY6G?IeI\ ^
x j$±PSZ?O-Q'j/¶XYS\?OJK x k6KMN © SSZu^D\?¥cOJO+^

D¥cOJOJ\ `7OJ{ Xm N·SHJKMIS¼YZ SOVN qx Á#çU]JI-QOJ Xm N

KMef\lq NÞ]G?\ `7OJ Xm NPI¦PIS³JOJKMe\?OJ]NP\ ÒJ Xm NPIJ¥cO±{Ó

KMSJ MS¼Y\²©cÅÃG?\ `7OJ Xm N·KMe\?G1±PS£lSZ?\ x rT\ x]S~DSZ_^

N reIj/IUG?\?IJ\
D

ÒJ{ Xm N¯DX
,

J\

ÒJ{ Xm N¯S'X
-

J\

`
OJ Xm NPIJ¥cX
J\

ÒJ{ Xm N¯jx]Ô'¦s±J³
JSNPj mJ ÉÓ

\?À&ÁÃÂJIJ¥cXY¦ [§¨ OJ¥cGlIS³J Xm NPOJIUN´µKM\ `

DNPIrTS³°ßIJ\?¼ÖG?KMef¦ []§¨SNPMIe\?Á#ÂJ¹Q

SJeSOJj/GlIJ¥cXYOmJ±P\?Á#ÂJ¹:\?¼ OJKMef\lIJ¥cXY¹Ì~'gÓ
KMef¦ []§¨g_^DKMef\?ITS³JßITJ\?Á#ÂJ¹QRSJeSOJj/GÓ
KMef\lIJ¥cXYKMef\l\ SO¢rTSNPj mJ M\?Á#ÂJ¹:\?J¥cOJKMef\DÓ
\tSO¢rT'\?S\?Á#ÂJ¹QRSJeSOJj/G?KMe\?IJ¥cXY¹~DgDÓ
KMef¦ []§¨g_^DKMef\?\tSOrKMef\?OJNPSN¹:IDSTNj mJ P\lÁ#ÂJ¹

Q
¦±É³JIJ¥cXY\lG?IJ¥cOJKMef\lSN¹:IDSTNZtSTOJSNj mJ MD\?SÓ
\?Á#ÂJ¹:\?J¥cOJS'S¼Y¹/ITDSNPZtSOJSNPj mJ M'\?Sß\lÁ#ÂJ¹<Ó

\?À&ÁÃÂJjx]ÔD OJ¥cG?SJ+\tSO¢rTSTNj mJ PSTN£ [Q
+
Õ
NPIDI\l£1±PDeIJ¥cOJjxÔD¦±É³JSNPj mJ MSNP£ []M\?J¥cOJIJ¥cXßÓ

D\ xX pD\?k ÚIqIe\?J¥cOJ¦±É³JI'¹

eS³JSO1Q
SJeSOJj/GlIJ¥cXYKMef\l\?D¹:SNj mJ MD\?k ÚIqIePÓ

\?À&ÁÃÂJI¼ OJKMef\lIJ¥cXY¹Ì~'g?KMe¦ []§gu^KMef\?\ SOrÓ
KMef\lOmJ¿^ÄK x]ÊSTKPÁÃÂJSNj mJ Q'SDX p iKMISXYbcG?\lÁ#ÂJ¹

Q

¼YISTH1Qj/Ë#MZ mJX efS³°SßOJ\ `

6GtMZ mJXYIõ<
qm j/NPISXY'O xSN²r QÆj:SO+â`
yx]XÖjirTJISXÖ¥cG?ID\l¥cHJI$^|`yx]XYjirJISXíG?¥cH±PÔ'Ie'â`
J¥cOJ£?ÎJÂJSNP¶:® mJJIõSJeSOJj:G?IJ¥cXYI `
IJ¥cXY6GtM\DÏcG ma'Pq7±PSTúßG1±P+JIGlO±PdDO4Ó
S'¥c\?G?¤MIDITX6QR¦ []§ÏJ¥cXÖ\?G?SNP\?IJq7±MSúßSZDÓ
eSOJ\?D¹:\?J¥cO±PKMSJ MXßJIrefI\lIT¹/!QÄq x ¹
Q

DIT\?QDq S+O eSOJj±MSZ?OJ\?IJ¥cXÖ\?G?IJ¥cOJSj:À&e Ó
e¹/ì
©
O-QRSDXÖIJ¥cXYeDS .$r e eSZ?6G?Ià6OJ\?À/Á#ÂJIÓ
J¥cXYOmJ±PeI}Gl¥cOJefSUJOJ\?J¥cOJIJ¥cXÖI:G6rDI£?eTQ
¡]J¥cOJq7±PSTúßeSN¤MqITj/ISOJj:GÓ
¤MIqIeTQRSTJefSOJj:G?IJ¥cXY¹~DgiQ'¤Mg?NIThGQ

SNP\?I1QSNeI+Om `7j/OJq±PSúßSTj/À&e efITJ¥cXY\?G ^
D\ xèèÜNP¹/SO ÒJXÖ¥cOJefI¹ mV¦±É³JIJ¥cXÖID¹$±PKMGrßI~'e'Ó
\?Á#úKT±¯STNZ?ITSO ÒJ¥c\DÏcG m|ÒSDXYITJ¥cXY\?G?mJ

N SXYqITJ¥cX°Ó
NPJSNZ S MOJIòÒJxX KMSeóèÜN¹:SOaSTJefSOJj:G?IJ¥cXYmJ

O ±PeISj ^V`
¡]ßI~DeK %$DSNPZ S MO1Q
S'¥c\?G?I'1QRSNPefITOm `¤Mg?NPqSg6rTqDIG?I QG msrt¥cxÉ

X Ó
NPSL+\?Á#ÂJ¹/ITSVS'¥c\?G?ISTVèÜN¹:S¥cO ÒJHJIÀ/Á#ÂJIJ¥cX°Ó
OmJ±PeI}G?¥cOJ£6rO1Q'KMef\?\lD¹/ITqIe\?J¥cOJID-Q
SNPefITOm ÒJUG1±PKMSeíë\?MIG?¥cH-QR¤MèNP¹/STO `7SJefSTOJj/GÓ
¦ [§ÏJ¥cXYKMe\?\tSO¢rT\lPITG?¥cH1Q'D\lUOJ¦ [§äÓ
OmJ±PeISj/'\?S´µKQ'SDbcUN´µKQ4SJefÊ+1QRKMef¦ []§äÓ

UNP´µKQRKMe¦ []§gu^'KMe\?efMUG?q NÞ]GQ4\?MIG?¥cHJ\?GÓ

KMef\lN qx ÁÃçßJIeIG?g?Gl¥cH1Q'SNPGlOm ÒJbcUNP´µKQq/JST\?SO `
Xm Sj:qUO?mJ
SOVT±PNPI `]IXÝñ¯ %s±Pg?DØ\
ÒJ¥c\DÏG m
Mú

XY¹:K %$D\
ÒJbcqSTgrqIG?I QR¤Mg?N o Ð
SO `¤Mg?NP\DÏcG m
JIeIG?g?¦+S\?STO ÒJbc'IÏcG?£lSZ6rTO1QR\l\Ç'NIrTZsßS'SÔ!Q
q xÎJq xÎaUNPI{ m SO ÒJbcK %$DXY¹ mJ xSNPk6g x©S!QÄM MÂ?~'eÓ

\?¥cHñ o J\-±·SNPk6g?ma
N á mQ®¹iÃQwvcÃQ 0/Ã#Q½\1ñQ1&ú `
*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷eI\?q ©

k6g? MÂ?~'ef\l¥cHñ
O `7efI Q
ê !
eI\?IGzJ\uâ`7®¹##QRq ©
k6g?ITGÇJ\u^»` %s±Pg mJ x
yx]XÖjirTJ MÂ?~De\?¥cH+^|`DMIeóx Q 0/SÂJSO ` %6±PgDÓ
qKT±P¹ mJ x ¤PglNG x ®OJSj/NPKMÊDI~De\?¥cH+â` o J\u^
Sj:NIG mJSO ÒYS^R¤Mg?NP\?I¹:IG x ®O-QRN © ã\

`N © ã:I YSÉÓ
eßXY¹:K $'\
`7OmJ xïXY¹ mJ x JIeIG?g?â©cST$QÉÓ
ßI~'e\?¥cHñ ` o J\1±·JITefIGlg?IG `7+G?+GÇJeS!Q `
*Y¹:DS¥#³J xefI\lqÈ©k6gDvc{qefITßI~'ef\l¥cHJI$â`
O
o efI\lIGÇx Q 0&ú UNPIMIÒ`®¹##Q4XYI\1±PXÖefIGzJ\u^»`
æYSãvc{qefUNITPIÒÒ YS^4¤PglN\?IT¹/IG x]®O1Q'NÆ©cã\

`
NÆ©ã YSTP¢rTNPXY¹:K$'\
`7mJ
O xXY¹ mJ xeI\?q ©
k6gÓ
MG?£ [ {NJNPI~'ef\?¥cHJI!^V` o eI\?D¥cX pIGÑJ\ o `
®¹##QRq © k6g?ITGÇ£1±MSN¥cXÖIGÑ®¹i\

32
` ñQRMG?£ [ NPIGÇJ\-±
2ñQ|Ò*Ö¹/qKT±P¹ mJ x XYS~'g?I\ SO¢rTe¶ef\

ÒÖSÉÓ
JIrTeIG?g?¦+G x]®O-Q'NÆ©cã\

`NÆ©ã YSTPX r-j/XY¹:K$'\
`
OmJ xXY¹ mJ xeI\?q ©

k6g?XYj:I~'ef\?¥cHñ `x Q4+IJq-'Ó
NPÞ¹/ZlIGÇUNITPIÒ`7£1±PK+JNPÞ¹/ZlIGFUNIMIÒ`7O *Y¹/'S¥#³J x
©S!QP\lI¹/I\l¥cH+â` o J\1±¯Z?£?NPOmÇv\?MIâ©cST$QMIG
4
qeI¹/XsQkú #NXÖJIGÑ\?\ÇSTN 5#JITbcKP'KMéUNITPIÒ`

O

YSMâ© rTS!Q qI~'efG x]®O1QRNÆ©ã:\

`]½\1ñQÐ
bcG mJqI~De\

`

NÆ©ã:I ÖSM¼YIrTXYj:XY¹/K %$D\
`7OmJ xïXY¹ mJ x JIeIG?gÓ
NPI x Xm NP¼YIXÖj/I~'ef\l¥cHñ ` o J\-±·Z?£lNOmaJIefITG?g?IG `
o J\1±·Zl£?NOmaNIT x Xm NPIG Ò *Y¹:qKT±P¹ mJ x \?MISNPkg x Ó
eI\?q ©
k6g?¼YITXYj/I~'e\?¥cHJI ` o J\1±¯Z?£?NPmO
\?MISNPk6g?m N ` o /Ã#QZ?efOJIT£ [] eI\Ç®¹i#QUNPIMIë`
v#Q1/Ã#Q4®¹iÃQRqÈ©k6g?IGÑ£1±PSTN¥cXYITGÇJ\u^»ÒÖSMrT£l¥c\1±PM4Ó

¦+G x®O1QRNÆ©ãQ®¹##QRÐ
STO `7NÆ©cã 6YSMO xX r-j/XY¹:K%$D\
`
OmJ xXY¹ mJ x¹Ì½\6JITefIGlg?MG?£ [ NP£1±PKMI¹:XYS³JNPI\?4Ó
\?¥cHJI ` o /#ÃQ0/Ã#Qwv#QvcÃQR¹Ì½\6NPIyx]{ Xm NIGzJ\u^»`
o J\u^''N²rTq7±MSúß'N²rTSNPW+IeI+IGÇ®¹i#Q4qÈ©k6g?IG
£1±PKMI¹: ÂJI\lg?G mÍUNIMIÒ` o J\1±¯Z?£?NPmV

O XÖS³JNPI\?JIG o `
*Y¹:DS¥#³Jk6NPdDK
O g msrt¶eÄ{\?¥cH+â` #ÃQK 3/ %$DINPbcG?d'K g msr
\?I m ¶eÄUNPIMIÒÒ ÖS^R¤Mg?NP\?I¹:IG x]®O1QNÆ©cã\

`

NÆ©ã:I ÖS^R T±PÂJj:XY¹/K %$D\
ÒmJ xXY¹ mJ xóvq ©
k6gÓ
yx]XÖjirTJ T±PÂJj/I~De\?¥cHñ» ` o J\-±·Z?£lNmO
ÎJS®\lg6NPÞ¹/ZlIGÇUNITPIÒ` o J\1±¯Z?£?NPOmV\lPITyx]XYjirJIG
x Q 0/ú Ò *Y¹:DS¥#³J xUNPefI$^yx]XÖjirTJ\?I¹:I\?¥cHJI `
ê Õ
I+Ð 7÷æ98 ü : ";
¹©¹ <áVá m|±ÍñaÖQw¿^|`
yx]XÖjirTJ\?MI'ØÌIGÇXà6OJ´µKMIGÑDN²rO±
\?I QReP~'eM~ÒDM:ITeóx Q 0&ú UNIMIÒ`
YSMN²refITP¦+G x
O ®O-QN © ã:\

ÒJÔ x S\?SO `
NÆ©ã YSTPeßITXYj/XY¹:K%$D\
`
OmJ xXY¹ mJ x vqÈ©k6g?NPI\?JIIXYj/I~De\?¥cHñ `
®¹##QRq ©
k6g?ITGÇ£1±MSN¥cXÖIGÑ£1±PK+JNÞ]¹/Z?ITGFUNPIMIë`
o J\1±·STNk6g?ma
N yxefKMOJG mV\?MI¦¹:IGzUNPIMIé`
*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷£?ÎJÂJKMÊDI~'eÄ{\?¥cH±·£lÎJÂJ\?I¹/IT\?¥cHJ

O `
S~'K o UNPIMIé` o J\u^'KMS~'efITITGÇ'N²rTSNP MZtOJeM~¨^²Ó
q ©
bcG?ITSXYZ mJXYJITGz'ms
N rtDI³°qIGzUNPIMIé`
YSM\?IrG?I¦+G x
O ®O1QRN © ã\

`N © ã 6YS^4K x JefXY¹/K %$'\
`
OmJ x XY¹ mJ x vq © k6g?NPI\?JII~De\?¥cHñ `
o J\1±·XÖI\1±PXYeIG ` o NPI\?JIGzJ\u^ o `
*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷¢¹:qÁ#ç5<cGD~De£?ÎJÂJKMÊDI~'eÄ{\?¥cHñ»

O `
m1
¤ QRe#QRç/^|`7J\1±É¡]Á#ÂJ+IG ÒÖSM\r¥c\DJ¦+G x]®O1Q4NÆ©cã\
`
NÆ©ã YSTPO x]SN²r QÆj/SOJXÖ¹/K%$D\

`mJ
O xïXÖ¹ mJ xj:efg?IT£?O4Ó
JIeIG?g?\l¥cHñ»JIeIG?g?MG?£ [ NP£?IG?H¢Ñ\?¥cHñ· `
v\?dDITefIGlg?Deg1ñ»j:efgiQ'¤MKPW mzvc\lOmVJIeIG?g?ITGFJ\u^»`
JIeIG?IglIGFSN $DÍ
m NITyx] Xm NPIGë³¢\?ST `
OJd±¯SNPk6g x ^R¤Mi±PXYG?IO `

NPI£6¶efITGÇSN $D
m PGl£ [ NPIGÒ³¢\?S `
OJd±¯Q¨^¤M±PXYGlIO `

*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷â©cS!QMyx]XYjirJ£?IG?H¢\l¥cHJI
O `
=¿JÀ&ITGÇSN$D
N m O¢R½glX6Qk6ú 4#IG ³¢{\?S `
OJd±¯©S!Q:^¤M±PXÖG?IO `

yx]XÖjirTJIGzSN $D
m { m SOJeI+IGÒ³¢\?S `
OJdDØ¿^'¤M±PXÖG?IO `

OJbcDSTNO x]N²r em ÁÃGQRZ?£-±rw Xm NPUGë³¢{\?S `
S³JG-±·G1±¯+^¤Pi±PXYG?ITO `

O YSMÈr-G?£ [

N qDI~DeG x ®O-QRN © ãQ 12w±P ñPS\lSO `

NÆ©ã:I ÖSM¼YIrTSH1Qj *Y¹/K%$D\
`
OmJ xXY¹ mJ x©S!QPMG?£ [ NPI x xZ?\l¥cHñ·æY£ [Q
NeTQR\?MISNPk6g xQèÜNP¹/¥cO1QDN²rO±P\ x]À&\ `

©S!QQRZ6 MgQZ?X pQ4\t©bcG x]\²©cbcG xQRJ\?I×#GlP\ `

üðÅ#G?xl^ÄDIT\?´µKMIGFmJ
N XYIMeg?q\6rTg m `
êê
¤Mg?N± tR°NK x]mÍ
\?MI¶Sj/e maJ\uâ`
*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷eI\?q ©

k6g?IT x xZ?\?¥cHñ
O `
eI\?Z?X p \?{ m ¶:ITée

x Neó © KT±Pã\ `
Z1±¯XYj/ITUG?I¥cOJqDIU\?ITqQeM~'I QR Xm ST¸Sv'GQRÒ\ m `
Xm NPq-yxOV£1±PSTN¥cXíNPIyx] Xm N¸£lbcKPOm `
Xm Sî\ mVOJJGiQRq ©
k6gzbcNI\lQj/egQ£?O+â`
YS^¤Mg?N!QK xSúßOJISTÅ#J¦²{G x®O1QRNÆ©ã:\

O

`
o ef\1±MS\?SO `7NÆ©ãYST:^4 MSú H1Qj(*Y¹:K$'\

`
OmJ xXY¹ mJ xMG?£ [ {N MSú H-QÄj:Xß~'ef\?¥cH+^

K xJefSH1Qj/X~Deí\?¥cHJ `Q¨^»`
SNP¶$±Mã#g6rUNP´µKPITGÇS'¥c\?G?IJ¥cXÖ´µSKMg m `
O x ø#GiQRJ\1±¯PGl£ [ N·SNPW+IeI+IGÇSTNk6g?m N `±É¡]M\ `

2ñQ o J\-±·Z?£lNOmaPGl£ [ NPIGzDN²rNI£s¶:{ em ¶efIG
DNrTmJ
N XY\?G?IGzDNrTSNPW+I Q\ mV Xm SîUNPIMIÒ`
*Y¹:qKT±P¹ mJ x÷¤Mg?NPISXYJ\-±P¥cOJIõO xÙcG6rT¥cOJI!^

O
_
qm j:NISTXYDO x]SNr QÆj/STOJ\?¥cHJI `
NSTj/ß¼ÖIXYj/UJImJ x efI\lqÈ©k6g?£?IG?H¢{¼YGÓ

NPgrDO x]G?\ mJq qUJ¹ m `
o _
qm j/NPIGzJ\uâ` o JITefIGlg?IGFJ\_^|`
o \?I³JNPIGzJ\uâ` o £-±PSNP¥cXYIGÑJ\uâ`
o SNk6g?m|
N J\uâ` o \'³ x XYJITGÇJ\u^|`
o SHJSNPØÌ\?ITGFJ\u^»` o NIT\?JIGzJ\u^|`
o vcR³°efIGzJ\u^|` o ? u
qm j/ITGÇJ\u^|`
o $'JIZ?IGÇJ\u^»`
K o XYI\?XÖefIGzJ\u^|`
o DìD rTg?ITGÇJ\u^|` o NPIyx] Xm NPIGÑJ\u^|`
o ¤PWx]×#JITGÇJ\u^|` o SJÎJÔDITGÇJ\u^|`
o K x]ÎJ T±Pã\?IGÇJ\u^»` o ö³±É~D+IGzJ\u^»`
o JIefST$QMIGzJ\uâ` o «G xOJIGzJ\u^|`
o JITX r-JIGzJ\uâ` o æÖmJ

K ¥cX pIGÇJ\_^|`
o PeG maJ\u^|` o vq © k6g?ITGÇJ\u^»`
XYIj:eP°IGÇSTN 5$'
m cOJITNÞ]¹/Z?IGÒ³¢\lS `
OJd±¯eI\u^'¤Mi±PXYG?IO `

XYI\-±PXYeIGÇSTN 5$'Í
m NPIyx] Xm NPIGë³¢\lS `
OJd¨^RqÈ©k6gu^¤Pi±PXYG?ITO `

YS^¤Mg?N!QK xSúßOJIì x
O j/¦+G x]®O1QNÆ©cã\

` o Ø
±PST\?SO `
YS^K xJNÆ© rTãQROJ¥c\DÏG ma¼ÖIXYj/q x{S~DUJIJISTVDIT¥cOJefI¹:IS

O `
ê ô
OmJ xq7ñMUO x]Z?NPJ\?I¹:Ivc{Nbc'yx]XYjirJ£?ÎJÂJK %$/Ó
ÏcNP+IJ¥cOJj/I¢r-£?XYIj >DJ¥cXYqD\?¥cHJI$^¤PglNISTX°Ó
J\D±P¥cOJIO x ÙcG6rT¥cOJI!^'Ø\ mJg `
o q7ñPUO x ZlIGÇJ\_â` o NPJ\?I¹:IGÇJ\_â`
o vcNPbcDITGÇJ\u^»` o yx]XÖjirTJIGzJ\u^»`
o £?ÎJÂJIGzJ\uâ` o %$'IGÇJ\_â`
K
o ÏcN+IGÑJ\u^|` o J¥cOJIGzJ\uâ`
o
j/I'I rGÇJ\_â` o £?XÖIG J\_^|`
o (>DITGÇJ\u^|`
j o J¥cXYqITGzJ\_â`
OJXY¥cOJeI¹ mJ x @?BA o STN¶® mJJITGÇJ\u^|`
o I'ØÌIGÇUNPIMIÒ` o SNPDØIGÇUNITPIÒ`
o x DØIGÇUNPIMIë` o ³¢DØIGzUNPIMIÒ`
o $QDØIGÇUNPIMIë` o èNPI¹:DØIGÇUNITPIÒ`
o Ø xÔi±PÞqITGÇUNIMIÒ` o \?T±PbcqITGzUNITPIÒ`
o N²G-±rÞqITGÇUNIMIÒ` o Wx]ÞqDIGÇUNITPIÒ`
o DM$±MÞqIGzUNPIMIÒ`Ð
STOV¤Mg?NPISXí\?¥cHJI$^|`
YS^¤Mg?N!QK xSúßOJ£?ÎJÂJKMÊDI~'efG x®O1Q'NÆ©ã:\

O

`
o S~DK o UNIMI\

` o OJ«Ò¼YIXYj:N 5=
^
DIT¥cOJefI¹

ef¹:ì
©
OJ\

ÒmJ xN =mJ x
o $'S?³JG mVJ\u^|`
K o \?MIK %$DS?³JG mÍJ\uâ`
o £?ÎJÂJS?³JG mVJ\u^|`j (>'S?³JG maJ\uâ`
o \?qeS?³JG mÍJ\_^|` o q«¬KMS?³JG mVJ\u^|`
o SNW+IST?³JG mVJ\_â` o KMe\?IJ¥cXYS?³°G mVJ\u^|`
o \1±É~'S?³JG maJ\uâ` o ¹½\sS?³JG mVJ\u^|`
o ¦ []§S?³JG mÍJ\_^|` o v\ x]q x¥cXÖS?³JG maJ\u^|`
o
N q xÁÃçßS?³JG maJ\u^|ÒJbc'S¥#³JUJImJ
x C?BA
o SNW+IqDÞKMqOJema
N J\uâ` o \ xS®OJqÞ]KPqDOJefmV
N J\u^|`
o ÌITJ¥cXYqÞKMqOJemV
N J\u^»` o ¦ [§¨qÞ]KPqDOJefmÍ
N J\u^|`
o \ xS®OJqÞ]KMqOJefmV
N J\_â` o \²©cOJqÞ]KMqOJefmÍ
N J\u^»`
o ¦s±É³°qÞKMqOJema
N J\uâ` o SNZ SOJqÞKMqOJemÍ
N J\u^»`
o
N qx ÁÃçßqÞ]KPqDOJefmV
N J\u^»` o mJ
N XYqÞ]KPqDOJefmV
N J\u^|`
o G1±P£?qÞ]KMqOJefmÍ
N J\u^»` o G??qDÞKMqOJema
N J\uâ`
o $'qÞKMqOJemÍ
K N J\u^»`
OJ«ÒSj:N£lIG?H¢KMe¦ []§\?¥cHJIg?I Q

NPg r NÆ© rTãIqIT em gz$QmJ
N k `
OJbcK xÎJ MIGÇSTN 5$'

m \?MI Xm NPIGë³¢\?ST `
ê û
OJd±¯ÎJX p^¤M±PXYGlIO `

Sv\?dDIeIG?g-±»èÜG1±PSOJeIbc\?I+JIeIG?g_^'KMeD^|`
JIeIG?g?KMeTQ'¦ [§ JITefIGlgFJ\1±PUO x Om `
YS^¤Mg?N!QK x
O SúßO?v¦+G x ®O1QRN © ã\

`
o vc\-±PS\?SO
`NÆ©ã:I YSM:bcNPISeTQj (*Ö¹/K%$D\
`

OmJ xXY¹ mJ x6G?I ?STOJSj/e'^Ä$QK x]SúOJmJ
N XY£lIG?H¢'Ó
KMIXY'O xßG?G?IrTßI~De\?¥cHñ `
o ZÝâ` o Z xN/^»` o yx]N:â` o \?^|`
o +^|` o OJKâ` o 'bcG?\ `

o OJbcDSNPO xN²rT{ em Á#G?\ ` o Z?£-±rw Xm NPUGë³¢{\?S `

o S³JG1±¯G1±¯+^R¤M±MXYG?IO ` o KPe²±Pe+ mV'INPX¢±P\ `

o ÌITK±MèG-±PO¢Ñe±J¡\ © O-QR¦ [§ Z Z x rN/^R x NPet±P\ `

o
© Sgu^R G6ruÌITSXYbcGu^·Ò *Ö¹/DST¥#³J x
¤Mg?NÉvc¦+!QÄK x]SúOJJIeIG?g?¦fQ'DNrTH `
o vc\iQwv\1±P\

Ò ÖSMefj¹/ITSìDOJZt'ØÌ\
`
DØI¥cOJ+~yx]STX ri~yxQ¨^Ä±MQÄ\l¥cHñ¯¤Mg?NP!QÄK x]SúOJI
JIeIG?g?ITUHJ\?¥cHJI ` o Q^Ri±PM\ `

o J\1±·JITefIGlg?IGFx Q D&ú `7OYS^R¤Mg?NP\?I¹:I!QÄG x®O1Q
NÆ©ã:\

`NÆ©ãI YS^KPÊDIj *Y¹/K%$'\
`
OmJ xXY¹ mJ x\?IOâ©cqDIÌKMÊ'Ij/X~De\?I¹:I<¹/qDIefNPèÜG?IrÒ`
*Y¹:DS¥#³J x
O ¤PglN{v¦+$QK x SúßOJeI\?q © kgl\?I¹/IT\?¥cHñ `
o vc\-±QRJ\1±¯Z?£?NPmV
O e
x J¥cXYJITGÇeM~± %#JSNPj/XYIG
\D³ x]e¤MDd'NXYJITG?IS\?OJOmJ+ mÍ¦¹:IGFeI\?ITGÇSNPk6g?ma
N J\u^|`
v\1±QJ\u^'q ©
k6g?ITGz{ Xm Nq-{K x]HJITGÇNPIyx]{ Xm NIG
SJ£6rT¹:«¬ym{XYJIGF'N²rT¹$±PqIS³JKMOJG mÍDNrT+£?¥c\1±PMJIGÑSNPk6g?m N
qIST\?OJI¢rTXYITGÇUNIMIuv\1±P\

Ò ÖSMefj¹/ITSìDOJZt'ØÌ\
`
OmJ x¤Mg?NP$QK x]SúOJ\?MI¢¹/qDÁ#çß\?¥cHJNPg?IrTST `
o \1±QRJ\1±¯¢¹/qDÁ#çßIG ` o j¹/I£ mJ
[ xÛ¹$±PqKMI¹:\?¥cHJI$^
¤Mg?NPISXYJ\1±M¥cOJI:O xÙGr¥cOJI$^'Ø\ mJg `
o Ð
¥cX p$IGzJ\uâ` o ÌÅÃJG mVJ\u^»` o G?\?ITGÇJ\u^»`
o SJürOJG mVJ\u^»` o NPÎJg?IGzJ\uâ` o NPIG?mV

N J\_â`
o ±P\?ITGÇJ\u^|` o
j/ITJIGFJ\u^»`
YS^¤Mg?N\lI¹/IG x®O1QRNÆ©ã:HJGl\
O

`
YSMZt rTK x]eDO x]GQR'O x¼YIrTeG xO1Q

O
DØq7±PglDO x]ßGl\?MIN 5=ÚSNPZtS MOJ\

OmJ xN =mJ x¤PglN{v¦+$QK xSúßOJIT\t©OJ¦²{¼ÖG?\
`
ê þ
o vcÃQRçcQ4NQwvc{\1±PS\?STO `7¦SMZt rTK x]eN²ÙcG?I\

?BA
o
ÌI³JIej/®bcG J\u^»` o \Ý¹/¤Mq ©
bcG J\uâ`
o ÌITSXYq \?IrGÇJ\u^»` o J¥cOJIGzJ\uâ`
o K © SJ6G

J\u^»`\DÏG?Z K x efNRÙcGlI\

?BA
o ~ceD\ xX pIGzJ\uâ` o ebcJ¼KMIGzJ\u^»`
o \?Sg?\?ÁÃÂJKPITGÇJ\u^|` o ¶ mJOJ«¬HJITGFJ\u^»`
o qÞKMqNÆ©Ã~DITGÇJ\u^|` o ebcJS$QMI'JIGÇJ\_â`

¤JJ\?ZtK x]eN²ÙcG?I\1±Q³J\6rT?ITJN eIÅ#G ¶Ó

G?Ir³°\?IrT?IJITN eIÅ#G?IT ¶:G6rT'bcNe+UOJ\1±M\?IG?IÓ
SNPW+IJ¥cOJK %$DI$^R¤PglNISTXYJ\1±P¥cOJIO xÙcG6rT¥cOJI!^RØ\ mJg `

¥cOJNÆ©cãNRÙcG?I\-±P\? x]£ []MIG J\u^|` o J\1±¯Z?£?NPmO
SNPk6g?m|
N DNrTZ OJIbc\lmVNPI x Xm NPIGzDNPIrTbc\?!QG1±P£Ó
G1±P£lK{çßIbc\?ma
J\uâ`7N © ã:NPqIj mJ x ?BA¦fQR¤MIgQ
Òj/S®O1QRëX ©7SQNP}GlISXYq$QRO?JIé`
\?¥cHJG?¥cHJIThG?£?IGlH¢¤MIg?U]°IKMJ\ mJN» `

ZtOJSXÖ®KMI¹/¦+ISaG?¥cHJUG?ITDISaN XYj `
\t¹:\?¥cHJ\?I¹:I\?¥cHJqNPDSXÖÅ#¦¥#³°J\?¥cHJI `

áJNQSN{³°\ mJOJW+¥cH1QR\?MI\?¥cHJ\lGQRG1±M£D³¢eI¥cO ^

KMef\l¥cH ef¹:ì O1Q' T±PÂJj$±PKMDIe eføÃG?ScrTO-Q
©
+KM±M\?ISXYJIDITS³JOJ\ mJOJW+¥cH1QRjxÔD¦ []§ÖmJ±P\?GiQ
DNPIrTZ?GlìDeTQRD\lUOJxX SeO?~'G?qeTQ'DNPIrTZ6Ó

!QÄKMIXÖqQR'IG x èÜG?\ x S®OJ¤PXÖ\ mJOJbcKMef\?N qx Á#çÓ
\?MIJIeIG?glG?¥cH1QR¤MèÜN¹:SO ÒJUG1±MKPSTeóéSTJefSOJj:G?IJ¥cX°Ó
OmJ±PeI}G?øÃG?¥cOJef'\?I1Q'NPIDI\l£1±PDeIJ¥cX°Ó
OmJ±PeI}G?ITqIeTQ'SDbc'IeISNPZÝ rOJIJ¥cXYSNP£ []Q¦s±É³°IJ¥cX°Ó
UNP´µKQRSJeSOJj:G?ñP¥cXÖGrKMIefITNIeTQ'O x]eG?UN´µKQ

O x]eG?IO¢O-Q'DI¼ OJKMe\?IJ¥cXYSTJef¥cOJeISOJO x]eG?SJeSOJj:GÓ
ñM¥cXYG?IrTJ¥cXYKMIeINPIeTQR¹/ITNÁ#GlNISTP¢{qÞ¹$±P¹/OJSú 5DIyxeTQ
SXY6G?\lD¹/STN£ [Q'\ÝSO¢rT\?S ^'KMe\?\?D¹
ÎJKM mJ6G?\?I-Q

S'XYIJ¥cXY\?G efJ¥cOJq7±MSúßeSNP¤PqDIj eJ¥cOJZ Mg e¹/ì O-Q
©
x XÖjirTJKMIÊ'+¥cG?K %$D£?XYITSDj:Ir-\ x '¹/KMSe

IW

Ó
S¥c\?G

emJqIG x³°£?g

\t rTSO¢rT\lS ¨^Dyx mJSNPOJ\

`

¦PI ¨NÆ©ã:NRÙcG?I QSNP\?¹$±PbcqS rTg6Ñ?IVSTØÌG?IG1±P£z¤ %E!
DbcG mJj/IJI¤Mg?NITSXYJ\1±P¥cOJIT:O xÙcG6r¥cOJI$^'Ø\ mJg `
vNbc'q7ñPUO xZ?NJ\lI¹/ISTìDOJNÉ~D!QR¦ [§¨qÞ]KPNPJI\²©cO4Ó

K xk6KPNÆ©SSZu^D¥cOJOJ\?IJ¥cXsQR¦ [§ÏJ¥cXYeDSTJZre Ó
ê
e$QhG

eSOJ\?'¹
Q'j mJ MIG x]O &g?ITIT¹/SNPK x¹/«¬HJj±PSTZ?O1Q

OJb &g?IT\?Á#ÂJ¹±MXYScrT\6rSg?W±PSOJOJSNP£ []Q'OJXÖDqIST¥cOJS .$rT e UOJO1Q
SJeSOJj/Gl¦ []§£?¥#³JUNP´µKQDSJeSOJj/G?ITJ¥cXY¦ [§¨£?¥#³4Ó
SNPj mJ MqIe\?J¥cOJ¦ []§¨£?¥#³°IqIeD\?STßSNPj mJ M\?¥cOJIJ¥cXßÓ

O x]¹/\?IÞ]G eSZ?JNQ'SDXÖIJ¥cXY\?G?ITJ¥cOJK x]k6KM\?IÞ]G SN²refIT\lI1Q
OmJÚ^Ä¤MNIMOJeDOJbcKMeTQKPeISZlèNrT¹/¥cO-Q'SJefSTOJj/G?IJ¥cXsQ

qIST¥cOJSNj mJ MINO reSZ?O±J¡SJjQ'¤MèÜN¹:¥cO1QR¦±É³JIJ¥cXY\lG?IJ¥cO4Ó

³KMXKMINPS¹:SJefSTOJj±PSZlO1QDSJefSTOJj/G?IJ¥cXÖDI\?eSNPj mJ ^
KMSe mJSNPO1QRSJe¥cOJeSJÎJKM\?SJeSOJj/G1±Mbcqúß?ITJIJ¥cXYIJ¥cOJ£ x]«¬ Ó
&¹
ef¹:ì
©
O1QRSTD¥c\?G?ITJ¥cXYSXY6G?SNP\?IJ«¬H?ÏcNP+efITS+SZÓ
SN²refIT\lI1QRKMe\?\?D¹:IJ¥cOJSXY6G?mJ
O ±PSTZ?èÜN²rT¹:¥cOJ\?SJjQ
NPIDI\l£1±PDe\?J¥cOJmJ
O ±PeI}Gl¥cOJ£rOJ\D³¢rT\?ITHJIbc\?qQ
O x G6r QÏcN¥cGlIbc\?qQ4O x eÄ{G?IO¢OJ\?NPI«GQ'JIXYST¦¥cx X qD¹/IÏcGlIbc\Ó
UNP´µKQR mJbcG?IW+J¥cOJIqI{ em g?INPSUJO1QRSJ£ x rgQRSJSTkØGQ

SJ\6rT¹Q'SJeNWfQSJefÊ+1QRSJeIqIeTQRSTJefIv'GQ'STJefSOJj:G?I¼ O4Ó
KMef\lIJ¥cXY¹Ì~'g?\?ITSXYJIeIG?giQÏcG?IG mJSTXYbcG x]KMSJ MO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXîKPe\?\1±J~DUN´µKÉÓ

SJ´µKMg?¼YITefISHJKMIS¼YZtSOJKMef\?N q xÁ#ç\?MIJIeIG?gÓ
G?¥cHJUN´µKMSJ´µKMgQJI\Ç'à6OJ\1±É¡ÏcG?IGu^n 0
än
OJO+^'STKPOJIT\?^RKMSeKª©«¬STOÍZ?£?NP¥cO1QR\?MISTNk6g x²Q

Z?£?NPÊ¬ x ÔDI¼ OJKPe\?IJ¥cXÖ¹Ì~'g?KMef¦ []§¨g?UOJN

q/-QRSNPÎJÔDN qx Á#çß¤MI'IXY¤MIqITefSNP\?IJITWJ¥cOJNPUO x Z mJXµ^|`
DbcGl\ mJNs±M®OJS\?SOaZ?£?NPI¥c\?MISNPk6g xl^KPSTefMeSO `7GDJI
jx]Ô'yx]NPg6rTUGzqúq\ x]q xúIDXYITSXYZ mJXµ^·`7GDJI
D\ xX pDS¹:¹/UGÇU¹/¾½\?OJe m<

J¦ x&x XYqDef¹:NgÓ
KMI MIg?IW+J¥cOJNPUO x]Z mJXâ`7GDJIZÝ\ m+^'KMN²rOJNÆ©#~:Ó

O©g?£ x]Þ]\?¹/OJITWJ¥cOJNPUO x]Z mJXµâÒ? NIT¼ OJKMef\lIJ¥cX°Ó

¹Ì~'g?KMe¦ []§g1±|\?\zDNPIrT¼ OJ\ xKPKMd!Q'Z?NPbcG mJN `
\?bcUN´µKM\ mJN¯'N²r Q4\?Ë<STOJSef®OJ\?g x]\?IH-Q'VSNPW+Om `

K x +^'SKMOJI\l:^KMSeK © «¬SO `Z?£lN KPe\?N qx Á#ç»áJN

KMef\l\1±É~â`KMe\?\1±É~'UbcmJ
N qÒáJNÍv GlOmVDNrTH `

q/J\lJ¥cOJN q xÁÃçßIIJ¥cOJIJ¥cXY'\ x]X pITXYG?IJ¥cO4Ó
\tO¢rTGu^RD¥cO¢STO `7O?mJ
SOVT±PNPIÒZ?£?NPI¥c\?MISTNk6g xl^»`
áJqSU\?dDSTNW+IKMIR Xm ¡]J¥cOJq7±PSTúß¦ [§ÏÁ#ÂJITSV'INeg?ISTÇvG?¥cmO `

OJSU\?d mJqSTU\?d'Á#m
Â ¦PMNs±¸¹±MqIõ¦PPN±¸N q x{Á#çßIIJ¥cO4Ó
SNPZtOJG?õ'¥cbcG mJN `'NIrÁ#m{

Â k6NIJ¥cOJ¹$±PqIIJ¥cO4Ó

N q x{Á#çßI!^R'¥cO¢SOV'ms
N rt MI QÀ&Þ]NSZl\?OJ\ `7KMIXYHJG m?¡]SK

Sq$QRN®OJGiQRSJeSOJj/GlIJ¥cXYISNPZ?IrTN±¯\1±É~ÒÐ
SOa\1±É~'¹Ì~'gQ
KMIXYHJG maNO¢rTOm ÒJU\?IbcKMIXYHJGiQRKMef\l\1±É~â`7KPITXYHJGQ

KMef\lN qx ÁÃç&^»`KMIXYHJGiQKMef\lq NÞ]G?S\?SO `
OJO+^'jxÔDS'XYIJ¥cXY¦ []§¨STN¹:IDIJ¥cXÖI:ITJ¥cOJKPe\?IJ¥cXßÓ

SNPZtOJG?IJ¥cOJN q x{Á#çßIT:IJ¥cOJKMe\?IJ¥cXY'\ x]X pIXÖGu^

D¥cbcG mJN `æYKMI'qUOJO±J¡ø#G mJbcG NQÄSTN{³-QRJIeIG?gQµÏcG?IbcNPI

¤MXYS~'g?J\?UqIeIS¥cNÉ³JIGzSNSTN{³±MKP'Ie efø#Gl«G6r

SJeSOJj/GlI¼ OJKMef\?ITJ¥cXY¹Ì~'g1±»ZtbcNI+OJXY£ mV
[ DITN{³JITmJ
±{Ó

KMSNP}G?I¼ OJG1±P£?\?ITU]JIGzDNPIrT¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~DglIÓ
À&Á#ÂJITS\?OJOmJ±PeI}G?ITqIeTQ'SNPZ?I6G1±PKMI'qº^DUNPGQ4jx]Ô:Ó
¦±É³JIJ¥cXY\lG?I\ © OJSJeSOJj:G?IJ¥cXYmJ
O ±PeI}GlIqIe²±|Z bcNPI
\?MINPI®G?Ir\? x U\lef ¦ []§IM\?SU\ÒM\?SU\

¦ [§ÏM\?SU\ÇG-±É¡M\?STU\Ñ¦ [§ÏM\?SU\éM\ mJNPIQ\?I Q
²xT±PS\zUNPIMIë`]Q¦ []§ªmSOaZ?INPJG?IGDJIKPe\?mJ

O ±P\?MIJXâ'Ó
¤MNITPKMe\?OmJÚ^ÄKMIefITNIáV¤PSTNj:SO `7GDJIKMef\?mJ
O Ú^ÄKMIeINPIeÓ

OJeDI$^RKPe\?OmJÚ^ÄKMIeINITz
em ¤MSNPj/ST¥cO `7O? N·DS«DXYIT4Ó

¥cXYIbc\-±PKMIDqº^DNrTKMSeKÆglI r¼ OJKMef\?ITJ¥cXY¹Ì~'g mVKMe¦ [§¨Sg
JIeIG?g mV\?SGzDS«DXYIbc\lq7±É¡]P\l±J¡Q?KMSefKªg1±Tr¢¡M\?U\6SO

¤MSNPmJ
N j `7OJOVæYKMI'q7±»SJUOJef'I¼ OJIKMIeSJeSOJj/GlDS«DXYIJ¥cX
D\ x X p±·¦PZ N `G?UbcNPmJ

|\?I£ msrtgzD×#Gl£?IDeSOaéJITefIGlg1±
Z?NPbcG?!QÄj:G?\ mJN `ÌmJa\?I£ msrtgzDms

N r\ x JGu^'STDSÔ!QR£?OJI$^|`
$QhGlIOJI$^'KMe\?G1±PST£?J SDSÔ!QR£?OJI!^|`
OJO+^'STj/k6G1±¯£ xÎ1QRKMSeKª©«¬STO `Zl£?N¥cbc'I¹/×Ã¦Ó
SJeI¹/×Ã¦G1±M£1ñ»q/°S\?SOa¦ [ STO `7DI¹:×#¦UO x'\?UOJq\lI rSO4Ó
X 7eOJG?Iqef'efglISXY\tSTOrSNSTj/QR\?Á#ÂJ¹:IW+I¹/×#¦P1Q
DIT¹/×#¦PG1±P£u^|`STJefI¹:×#¦PUO xï'\?UOJJIT\?´µKMq\?IrTSOJX 7efOJG?I
DNrTqI\lIW+¥cO+^ÄqefglNÆ©cSãDITS~DOJGlI<OJXYI¹:×#¦PJj¥cG?OJG?I
ÒZ?INP1QRSJeI¹:×#¦G-±P£uâ`VÒSJeI¹:×#¦G-±P£?IS³°qIe
q-X © j±¯Z?NSTO `Ì\lISJbcNPISXY¹~Dg1±MKP¹:S~'O±»N:^RK x ÎJ ^
ÒáJN·SJeI¹/×#¦PG1±P£lIS³JqITeÄÑqIG6r!^qSXYSUO ÒJU\?Ibc'ms

N rt MIÓ
\?S³°qISeg?I\?JS³JqISeg?I QZlS®OJG1±P£záJN¯¤Mj/UG?Om `7Z?S®OJG-±P£1±
SJÎJKMX pN:â`7Z?S®OJG-±P£?I¥c\ x]ST®O+^|`7¦ xSÔD\?OJIT\?JIG?I mJJIS'efI{ Xm N
OJN?IT1QRZ?NPSO `7OJbcq/JST\?SO `7Z?®OJNPbcD¹ ^'UNG?\ mJN¯Dms

N rtø#G1±
\1±É~'SN #mJø#G1±¯Z?S®OJSJßI¥c'NIr¥cKPSTefKMI¹:G?SO `7DNPIrTZ6{ßIÓ
¥c¤MG?«¬SO `7\1±É~!QRXÖIKMG?SO `7DO x]\ x rÀ&IXJI Q'Dms

N rt MI\?SK
ê
SNPJIÌSTNk6g x]Z?®bcG?I+qÞKMq7±PSTúßSZ?\-±r¢~±¯VSTNW+mO `7qIeg mJaSNJI
qIG6r Q±P Xm STO `7Z?®bcG?I+SNPJIÌ¦ []§¨lI1Q'qXYITSK¸aITG?mO `
OJU\lI]NP\?SK¸DN±rKMIG?I¥cKMSebcG?èÜGÑZ?S®OJ\?IvDG `Z?ST®OJSJ6±
Z?N `7Z?S®OJSTJ6±¯Z?N `Zl®bcG?I+DN²rSDÔ'Gu^'ST:ÏcG?ST¥cO `
Z?®bcGlI¡'IÏcGiQVSTqQSDXÖSUO `áJNQSNÉ³1QR£ x´µKP{ Xm j/\?IqDÁ#G6r
DNr QKMe\?OJNeMUG?\?NP¦ xÜÏcGÑDN²r$Qj/GlIS¥cNÉ³G
S~'¤M\ mJN·\1±É~!QR'I³JG?I\sSOÍSJST:bcGÑOJO+^'STj/k6Gu^''\ x]b#JIG
¤MXYS~'g?J\?UqIeTQRq ©
bcNPI+£ xÎJø#G1±¯£ x]ÎJKÆ+I Q'SNÉ³JIG
£ x]N²r x?G?IØÌ\ mJgFZ?S®OJSJ6±¸ZtbcNPIÌZl®bcG?SOJj:G mJ
KM®NQSNP?I-QR¤MIà6GÇOJU\?IXYJIGlI mJaSj/k6Gu^RS~D¤M\ mJN
DI~DId'IeIG?g1±·¦ZtmJ
N bcG x]KMSJ MO n

OJO+^'¤T±PNPI'O Z?£?NPI \?MISNPkg x :O x \ x rTÀ/\?N¹$±P®G

¦ [§¨ KMe\?OJ]NPePUGQ4mV
O DNr QqDSJOJ\ ÒJbcU\?efgDÓ

\?IHmJgz\1±É~i±¯Z?NSTO `7OJXY xßImJaDN²r\?SNPSXYO1QSNSTXYO1Q
Z?NPSO `7G?bcUN´µKM?ISTJ+^'DNrT\?SNPSXYO-QSNPSXYO1QZ?NSTO `7OJbcDN²r Q
KMef\lefMUGiQRqS°OJ\ `£ xÎ+^RqéÐ

SO `£ x]Î+^RDI~'IXYITSXYJIeIG?gu^

K xÎJ â`7 ISTXYJIeIG?g1±É¡]M\ mJN ÒJU\?I¥c\lI\ mJqQ4j/egQ
N [ `\FDS®OJSTJ6±¸Z?N `7\?XG1±MKPITDJI Qq x{Î `\?I\ mJN
¤MIà6UG?ST `7\?ËÌSOJSe®O1QR'N²r Q4¦IS³JOJ\ `7\?ËÌSOJSe®OJ\?¦PIS³JO1Q

VSTqQSDXÖSUO `SJeSOJj:G?IJ¥cXYIST¼YO¢G1±É¡]M\ mJN `DN²rKPSTefKªg1±Tr¡]M\ mJN `
DNPIrv'G1±É¡]M\ mJN `NPI'I\?£1±P'efSTJefIqDIefKMe¦ [§ÜNP´µKT±É¡M\ mJN `
\?ËÌSOJSe®OJ\?g x \?ITH1Q'VSNPW+Om `7Ð

bcG mJNQ\?MISTNk6g1±:^KMefST\?\?\ x KM Xm jQ
¹/ùcÏcNPISKMOJI\?^'KMe\?IJ¥cX6Q4¤MIK `STNk6g1±:^qeISZ?\ljirTmJ
SXY6G?lI1QR¤MIà6GzSKMOJI\?MUOJO+^RD\ x]b#JITGÇ¤MXYS~'g?J\?UqIeIÓ

S¥cNÉ³JIGzSNPSN{³±PKMDIe \6rTMISNPk6g xQR¤MKÆèÜGz¤MIÊ+S¹/Zt rTbcNPI
SNPJG mJ±PKM!QÄ£l×#GFZ?£lN Z?S®OJSJI Q4\ mV¤MG?«¬ `7bcNPXYSZ?d!Q

\?I QRKMSefKMI¹:GFq ©
KMI¹:G Ò? N·DI³ xDISÏcNSTOa'I³ x]¤Mj
Q'IKÆN²rTq$Q
\?MISNPk6g xl^¤±MNI `7\?x

X KMI'qº^''Ns±Trbcq ©&^4ÒZ?NSTO `
\?xM
X KMI'JG?IDN²r\?D¹:ISVZlNS¥cO `
\?x X KMI'JG?IDN²r Q+G?SO `\?x X KPITDqº^RDN²rN¥cW±¸Z?NPSO `
\?X{G1±PKMIDqDUG?I'IÏcGiQRVSq$QSDXYSTUO `'ms

N r:¦¥#³JI!^
¤MSNPJ}G?S¥cO `'¼ © ãS\?N·Dms

N r/{ Xm NIUO1Q? mJNP¥cOm `
\?MIv mJG?I QSÒÒ mJNP¥cmO `\?xM

X KMI'qUOJU\?ISd'efSTOJj/G?IÓ

¼ OJKMe\?IJ¥cXY¹~Dg?KMe¦ [§ Z?NPSO `G?UO x KMef\lOJ]N{Ó
ePUG?IJNrTg?\?MIJITefIGlg1±PKMSJ MXY\D³¢{mÍ
O Dms
N rtø#Gu^
KMImJ
K ø#G1±¯\ x]®O±¯Z?NPSO `?IJIlIJqÈ©OmJø#Gu^RKMIOJ_
qm ø#G1±
ê
\ x]®O±¯Z?NPSO `7\?MIKMIOJ_
qm øÃGu^RKªO±¯Z?NPSO èfMUGlqÈ©O4Ó
¤MqIj:qÈ©OJSDeqI¹:IbcG?¥cOJq ©
OmJøÃG?UOmJø#G_^DDms
N rtø#Gu^
KMImJ
K ø#G1±¯\ x ®O±¯Z?NPSO `ÒDq¹:¹±PqITÊ+G?SO `ëDqD¹/\?¥cH4Ó
+KMSJ6±¯Z?NPSO `7ÒDq¹:mJ
N XYIT¥cOJefMUGlIS³J£?OJKMe\?I¢rT-±
Z?NPSO `7ÒDq¹:Z1±P£?Z xÅ#Z?NPSO `7é'q¹/G-±P£?SN DNPSO `7ÒDq¹ÌÓ

+£?bcKMSeKPIT¹/q7±·Z?NSTO `7±É¡]¼ OJKMef\lIJ¥cXY¹Ì~'gQKPe¦ [§
Z?NPSO `7Ð
X6QKPe\?OJNeMUGiQVNPI«GQ£ xÎJZ?S®OJSNPJIG `
V'IjxvT Mma
N NIT«G?\ àOJKT±PSNP{JIGÇJITSUOJqITG `

VXÖIS×#Z?qDIGÑ\ DS®OJSNJITG `7\?Ibc'G?IrTSì'OJOJJma
N
NPI«G?\

`7VNPI«GiQ\?XYG?IKMeIGÇq ©O #JIG `Ð
X6Q
KMef\lefMUGiQRG1±¯\ D®OmJkNPSZD³°IUG?STO `7\ DS®OJSJ6±

Z bcNPI+\?I\ mJN·¤MIà6UGlSO ÌNG-±PG6rÐ
\iQR!QÄNPIXY\'ÏcG mJk6G?SO `
ÒJet±¯¦ [§¨SJs±·Z?NPSO `v'ÔDINPIJJ G x ^v x g x G?IÓ
bcKMçßSOaNI+GzÐ
\QR!QNITXY\?INPG1±:^ÒK x]ÎJ T±¯\?bcDITG xèÜG?\ mJSO `
OJO±¯\?MISNPkg xSUOJe²±PXßm³ ÒJO±¯¦ [§ÏUNPU]JI-Q+£?I\ mJbcG xKPSTJ PO n

Ð
bcG?I°N²rTg?\lPITJIefITG?g1±PKMSJ MSXîKPe\?'IG x]èÜG?\ x]S®O4Ó
UNP´µKMSJ´µKMgQRJIT\?Iß\-±É¡fÏG?IGu^n n
Ð
SOaSHJKMIS¼YZtSTOJ\?MIJIeIG?g1±PKMSJ Mbc'\?Ià6OJI|n
GHJILKNMOI1MOILPRQTSUNV V ILSW XYUZPRM[WOU6M KNPRMO\VXYW-]DS^_IIV `baRHdceSUZf

g@KNM Wha_ijQRKkWOILQmlnKLoTpq&rksNsNs
ô !

Tripadvibhu

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tripadvibhu

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles



G?HJIKML+NPOJI QRG?ITSOVUNISTNW+IKMXYSNPZ []\_^a`

o Z?X pQ4qg msrtSZu^wvyx]g xG?I\z{ Xm NI!^|`Z?X pQ4KP}]G mJ\?I~'SZ?G6rHJI!^a`

VKMe\?OJNeMU GQ4S+?Iyx^'KMef\ mJt{ Xm N\lImJ

¤MDd!QRZ?£?NP¥cO1QR\lPITSNk6g xQ¦ [§¨I<KMSeKª©« ¬­SO

Z?£?NP KMe\?OJNeMU GQ\ mV¦ [  SO `KMe\?OJ]NPePUG?NP®OJI

bcNP\ mJN¯DNrTj/ST®O+^a`7bcN\ mJN¯DNPIr³JIe'^a`bcN\ mJN¯DN²rU NP´µK^|`

bcNP\ mJN¯DNrTSJNPOrqº^a`7bcNP\ mJN·DXY'XYIbc\?q¨^»`bcN\ mJN¯DXY'S¼Y¹~Dgu^»`

bcNP\ mJNIT¥cOJ¦²rTSM6G?IrTKMqº^»` bcNP\ mJNPISOJ¾½ \?OJe'^»` bcNP\ mJNITSOJ\?MO±¸\?G?I `

bcNP\ mJNITSNW+I³°Iefq¨^a`bcNP\ mJN¸SNPW+ImJ

bcNP\ mJN¯SNPW+IO¢O+^a`7bcNP\ mJN·DN²rqIeg?{ m O x^|`bcN\ mJN¯DN²rqIeg?D\lS&^|`

bcNP\ mJN¯DNrTqIeg?6G?S/^a`bcN\ mJNPIÀ&ÁÃÂJIJ¥cXµ^·` bcNP\ mJN¯KMSeK  g?IrTJ¥cXµ^|`

bcNP\ mJN¯SJeSOJj/GlIJ¥cXµ^a`bcN\ mJN¯O x eÄ{G?O x eÄ{Gu^V`7bcN\ mJN¸O x eÄGlIO¢O+^a`

bcNP\ mJNIT\t©OJ\?G?UbcN\ mJNPI\²©cOJ\lG?U bcNP\ mJNPI\t©OJ\?Gu^|`bcNP\ mJN¯'N²r Q

bcNP\ mJN¯DNr QbcNP\ mJN¯'N²rT\ `7bcN\ mJN·\-±É~DUbcN\ mJN¯\1±É~'XYU bcNP\ mJNPISÀ&¹:\1±É~'DI³°J\ `

KMef\lOJ]NP?U OJ\ x NIÒ\?MISTNk6g x eSOJ¤MDdi±·Z  bcNPIDI³ x 'ISÏcNPSO

¦ [§¨  Xm NPXYj#crbcG?IhGlIJN²rg?j/IÀ/IG?I QKPe\?OJNeMU G?IThG?IJNrTgÓ

K xefIOJbcU NP´µKM?ImJa\?MI¥cO+^R'N²r Q4¦ [§¨Z?INQR£?OJI!^a`7G?U GÒvDNPg mJ

DNrT¦P¥#³+^R¤MSNPJ}GlS¥cO `7G?U Gz?ImJaDN²refMUGQRSNPSXYO-QZ?NPSO `

Sj:kG-±·¦ []§¨SJQR£ x]ÎJ\lIDIW ¤MXYS~Dg?KªN²rqQRXÖÁ#ÂJNbc¤Mg?×ÃG

¤MIÊ +S¹:Z  rTbcNPIÌSNPJG mJ±PKM!Q£?×#GzZ?£?NP £ x e²±·\ mVKMef\lOJ]NPefMUGQ

DNr QÀ/SÞNPX6Q4¦ []§ `\lIG?IO¢O-QR£ x]g?IO¢{O1Q'¦ [§ `

J¥cOJ\?¤M\ mJG?IÀ/Á#ÂJKMSefKªg6r Q¦ []§ `S¼ÖO¢G?KMef\lIJ¥cXYjx]Ô'¦ x]Ô:Ó

\ x]®OJ'bcG?U NP´µKM6G?IKMqISZldDIKMSeS« ¬­1Q'¦ [§ `

DST« DXÖIJ¥cXYU NP¤MqIjQ¦ []§ `\?±MNI'I\?£1±MDeTQ'¦ [§ `

¦ [§ `¤Mg?NITbc\?qQR¦ []§ `¤Mg?NPIbc\?qDbcmJ

¤Mg?NPIW+SÀ&¹/\l¥cHJIbc\?qQ'¦ []§ ` KMIXY'O xßG?ITbc\?qQ4¦ []§ `

Sq$QROJbcKMIXYDO x]GQ4¦ []§ Z?NPSO `SNW+IKMIX^

yx]STNW+IKMIXYIJ¥cXYKMIXÖU O x]eG?KMIXYUO xeÄGÑÐ

O x]eG?KMIXYUO xeÄGlO xeÄGiQ'O xeÄ{G?IO¢O1Q' `7q/1QKPITXYDO x]G?U G

IJ¥cXYKMIXYUO©O¢G?UO xeÄGlKPITXYU O x]eGÑÐ

JI¥cG?H `STNW+IJ¥cXYO x]eG?I Qj/I$^RDms

áJNQROJSÈr­SNW+IXâJI QRZ mJXµ^Rq:JS\?SO `OJãbc¤MI³JI¥cG mJ

OJãË<KM{ Xm jä^|`NPU O x OJUbcNZ mJXåáJN ` OJHJI³JUOJJ\ mJqQ

¹Ì~'g?\?\²©O1Q'Z?NPSO `7OJ« 'ISJNPI r« G?\lSJTXm rT}Gl\?À&Á#ÂJI4Ó

SJ+\tbcG?IrqI{ em gFèÜN¹:SO `]KMSefST« ¬d'\?Á#ÂJ¹:ISVG'JIÌX ©}G?¥cOm

¥c\?MISNPk6g1±:^KMef\iQRKMX6QRSNPeI+mO `7xX Å ³±PXÖS³J\DÏcGlSU]JOJIT\ © OJIÓ

OmJ±PeI}G?¥cOJ£6rOFISXYJIeIG?glU O?JI$QX ©7}]G?mO `ÒáJN·O x]eGQR¦ []§

ÒáJN·O xeÄ{G?IO¢O+^RéáJN¸SNk6g xl^ÒáJN·D\?UOJ¦ [§¨NITDqNPI« G_^

IW+¥cOJj  ¥cGÒISXY Xm j:qI¹:NUO x O x eÄGl$Q?ISTJbcG?KMSefK  g6r!^

OJU GzDITG xèÜG?\ mJO¢bcG?!Qj/G?ST\?bcG x]KMSJ MO n

O x]eGQRO xSJeIqIe\ `7DIqDIeD^RDINPG?N±·STJefNPG?NQRSJeIqIe\ `

G?W+bcDITNG?NQROJãXYSJbcGlS\?bcG? x]\?ITJI«  mJSOV¤MbcGD~ mJg

X ©7bcNI« `]OJUOJG1±PeSJbcG?bcNP\ mJN¯NP®O x\ x]S'O1QRZ?NPSO `

q/J\ x ®O1QRSJbcGlbcNS\lSO `7O x eÄ{G?\D~'efS\lSOFv x Om+^a`

SHJSNÉ³J'IqIe²±É¡]SK¯K xJS¼ r-SNÉ³±¯Z?NPSO `7SJbcG?'IqIe²±»\ x]®OJDIqITef mJSO `

SJbcG?'IqIeU bcNPIW+¥cOJj¥cG_^Rj:I¶:O+^|` æYKMI'JG?I<G ma\ x]ST®O1Q

£?OJIUOmJ MI QR'IqIe²±·\ x®OJDIqDIeD^|`OJUG?IÀ&ÁÃÂJ?ImJ

DN±TrKMSJ MbcyxDN²rj/IUHJSDÔ'I¥cOmJ xóvG?Om `V

SNPW+IJ¥cXYO x]eG?Ig?IT\?Z mJXåáJNÍvG?mO `'N²rTHaSNPWITSXYDITqIeZ mJXµ^

q/JST\?SO `DbcG?\ mJNs±P®OJS\?SO|{ Xm Sj:qº^'KMSeMefSO `STNW+I¤MI³JIT¥cG mJÍSNPW+IDIqDIeD^

¤MI³JI¥cG mJJIHVZ mJXåáJN `éZ mJX¢±¸NUO xOJU bcNPZ mJXóáJN `

SNPÎJÔ:³J\-ñra`SNÎJÔi±PZ?G?ITbc\?qbcNQq/°S\?SO `7DbcGl\ mJmJ

¤MSDÔ'U GzDIqDIefUGÇ\lPITNIG x{ Xm NUGÑDIZ mJXíáJNÍvG?mV

GDJIKª©Ã¢6G?IXâJI Q'6G?IKMqj:eÄ{efIglI Q' Xm NPSNPj mJ Mg?I Q

OJS¼Y¹~DglOJXYSZ?d'GlIKMqI<KMSeS« ¬­dDIÌSJ+\ÝbcG?IrTqITef Xm NPOJI$^

vG?¥cOmV'N²rTHaOJ¼YbcKMef¦ []§¨gu^RDNPIrTbc\?qUGÑDIqITefSJeIqITefZ mJXÖSNe²±É³±

NP®OJ6G?\ `¥cGDJIDN²rKMSefKªg6rTUGÇKMe¦ [§¨gu^DKMe\?I¢rTO+^

£?£?JUG mJN·KMef¦ []§¨g-±É¡STK·ÂJbcNP\?IKMW mJO `7OJU \lIbcKMef¦ []§¨gu^

qXYITSDXYITbc\?IeI\?U GlISÀ&¹:KPSTefK  g6rTUG?ISXYJITefIGlg?U G

OJU \lI{ Xm N¯'« ¬ù6XYNPI«GQR¦ []§¨ISTNW+Ij:¦¹Q'Z?NPSO `7OJO±·\lPO `

KMÊ '\?MIZtOJIS `KMÊD\?MIZtmJ

+IG?Om `OJHaOJ]NPO±·£ xg?IO¢OJjxÔDDNP\?G1±

G?HJIKML+NPOJI QRG?ITSOVUNISTNW+IKMXYSNPZ []\_^a`

o Z?X pQ4qg msrtSZu^wvyx]g xG?I\z{ Xm NI!^|`Z?X pQ4KP}]G mJ\?I~'SZ?G6rHJI!^a`

VKMe\?OJNeMUGQ4S+?Iyx^'KMef\ mJt{ Xm N\lImJ

¤MDd!QRZ?£?NP¥cO1QR\lPITSNk6g xQ¦ [§¨I<KMSeKª©«¬SO

Z?£?NP KMe\?OJNeMUGQ\ mV¦ [ SO `KMe\?OJ]NPePUG?NP®OJI

bcNP\ mJN¯DNrTj/ST®O+^a`7bcN\ mJN¯DNPIr³JIe'^a`bcN\ mJN¯DN²rUNP´µK^|`

bcNP\ mJN¯DNrTSJNPOrqº^a`7bcNP\ mJN·DXY'XYIbc\?q¨^»`bcN\ mJN¯DXY'S¼Y¹~Dgu^»`

bcNP\ mJNIT¥cOJ¦²rTSM6G?IrTKMqº^»`bcNP\ mJNPISOJ¾½\?OJe'^»`bcNP\ mJNITSOJ\?MO±¸\?G?I `

bcNP\ mJNITSNW+I³°Iefq¨^a`bcNP\ mJN¸SNPW+ImJ

bcNP\ mJN¯SNPW+IO¢O+^a`7bcNP\ mJN·DN²rqIeg?{ m O x^|`bcN\ mJN¯DN²rqIeg?D\lS&^|`

bcNP\ mJN¯DNrTqIeg?6G?S/^a`bcN\ mJNPIÀ&ÁÃÂJIJ¥cXµ^·`bcNP\ mJN¯KMSeK g?IrTJ¥cXµ^|`

bcNP\ mJN¯SJeSOJj/GlIJ¥cXµ^a`bcN\ mJN¯O x eÄ{G?O x eÄ{Gu^V`7bcN\ mJN¸O x eÄGlIO¢O+^a`

bcNP\ mJNIT\t©OJ\?G?UbcN\ mJNPI\²©cOJ\lG?UbcNP\ mJNPI\t©OJ\?Gu^|`bcNP\ mJN¯'N²r Q

bcNP\ mJN¯DNr QbcNP\ mJN¯'N²rT\ `7bcN\ mJN·\-±É~DUbcN\ mJN¯\1±É~'XYUbcNP\ mJNPISÀ&¹:\1±É~'DI³°J\ `

KMef\lOJ]NP?UOJ\ x NIÒ\?MISTNk6g x eSOJ¤MDdi±·Z bcNPIDI³ x 'ISÏcNPSO

¦ [§¨ Xm NPXYj#crbcG?IhGlIJN²rg?j/IÀ/IG?I QKPe\?OJNeMUG?IThG?IJNrTgÓ

K xefIOJbcUNP´µKM?ImJa\?MI¥cO+^R'N²r Q4¦ [§¨Z?INQR£?OJI!^a`7G?UGÒvDNPg mJ

DNrT¦P¥#³+^R¤MSNPJ}GlS¥cO `7G?UGz?ImJaDN²refMUGQRSNPSXYO-QZ?NPSO `

Sj:kG-±·¦ []§¨SJQR£ x]ÎJ\lIDIW ¤MXYS~Dg?KªN²rqQRXÖÁ#ÂJNbc¤Mg?×ÃG

¤MIÊ+S¹:Z rTbcNPIÌSNPJG mJ±PKM!Q£?×#GzZ?£?NP £ x e²±·\ mVKMef\lOJ]NPefMUGQ

DNr QÀ/SÞNPX6Q4¦ []§ `\lIG?IO¢O-QR£ x]g?IO¢{O1Q'¦ [§ `

J¥cOJ\?¤M\ mJG?IÀ/Á#ÂJKMSefKªg6r Q¦ []§ `S¼ÖO¢G?KMef\lIJ¥cXYjx]Ô'¦ x]Ô:Ó

\ x]®OJ'bcG?UNP´µKM6G?IKMqISZldDIKMSeS«¬1Q'¦ [§ `

DST«DXÖIJ¥cXYUNP¤MqIjQ¦ []§ `\?±MNI'I\?£1±MDeTQ'¦ [§ `

¦ [§ `¤Mg?NITbc\?qQR¦ []§ `¤Mg?NPIbc\?qDbcmJ

¤Mg?NPIW+SÀ&¹/\l¥cHJIbc\?qQ'¦ []§ `KMIXY'O xßG?ITbc\?qQ4¦ []§ `

Sq$QROJbcKMIXYDO x]GQ4¦ []§ Z?NPSO `SNW+IKMIX^

yx]STNW+IKMIXYIJ¥cXYKMIXÖUO x]eG?KMIXYUO xeÄGÑÐ

O x]eG?KMIXYUO xeÄGlO xeÄGiQ'O xeÄ{G?IO¢O1Q' `7q/1QKPITXYDO x]G?UG

IJ¥cXYKMIXYUO©O¢G?UO xeÄGlKPITXYUO x]eGÑÐ

JI¥cG?H `STNW+IJ¥cXYO x]eG?I Qj/I$^RDms

áJNQROJSÈrSNW+IXâJI QRZ mJXµ^Rq:JS\?SO `OJãbc¤MI³JI¥cG mJ

OJãË<KM{ Xm jä^|`NPUO x OJUbcNZ mJXåáJN `OJHJI³JUOJJ\ mJqQ

¹Ì~'g?\?\²©O1Q'Z?NPSO `7OJ«'ISJNPI r«G?\lSJTXm rT}Gl\?À&Á#ÂJI4Ó

SJ+\tbcG?IrqI{ em gFèÜN¹:SO `]KMSefST«¬d'\?Á#ÂJ¹:ISVG'JIÌX ©}G?¥cOm

¥c\?MISNPk6g1±:^KMef\iQRKMX6QRSNPeI+mO `7xX Å³±PXÖS³J\DÏcGlSU]JOJIT\ © OJIÓ

OmJ±PeI}G?¥cOJ£6rOFISXYJIeIG?glUO?JI$QX ©7}]G?mO `ÒáJN·O x]eGQR¦ []§

ÒáJN·O xeÄ{G?IO¢O+^RéáJN¸SNk6g xl^ÒáJN·D\?UOJ¦ [§¨NITDqNPI«G_^

IW+¥cOJj ¥cGÒISXY Xm j:qI¹:NUO x O x eÄGl$Q?ISTJbcG?KMSefK g6r!^

OJUGzDITG xèÜG?\ mJO¢bcG?!Qj/G?ST\?bcG x]KMSJ MO n

O x]eGQRO xSJeIqIe\ `7DIqDIeD^RDINPG?N±·STJefNPG?NQRSJeIqIe\ `

G?W+bcDITNG?NQROJãXYSJbcGlS\?bcG? x]\?ITJI« mJSOV¤MbcGD~ mJg

X ©7bcNI« `]OJUOJG1±PeSJbcG?bcNP\ mJN¯NP®O x\ x]S'O1QRZ?NPSO `

q/J\ x ®O1QRSJbcGlbcNS\lSO `7O x eÄ{G?\D~'efS\lSOFv x Om+^a`

SHJSNÉ³J'IqIe²±É¡]SK¯K xJS¼ r-SNÉ³±¯Z?NPSO `7SJbcG?'IqIe²±»\ x]®OJDIqITef mJSO `

SJbcG?'IqIeUbcNPIW+¥cOJj¥cG_^Rj:I¶:O+^|`æYKMI'JG?I<G ma\ x]ST®O1Q

£?OJIUOmJ MI QR'IqIe²±·\ x®OJDIqDIeD^|`OJUG?IÀ&ÁÃÂJ?ImJ

DN±TrKMSJ MbcyxDN²rj/IUHJSDÔ'I¥cOmJ xóvG?Om `V

SNPW+IJ¥cXYO x]eG?Ig?IT\?Z mJXåáJNÍvG?mO `'N²rTHaSNPWITSXYDITqIeZ mJXµ^

q/JST\?SO `DbcG?\ mJNs±P®OJS\?SO|{ Xm Sj:qº^'KMSeMefSO `STNW+I¤MI³JIT¥cG mJÍSNPW+IDIqDIeD^

¤MI³JI¥cG mJJIHVZ mJXåáJN `éZ mJX¢±¸NUO xOJUbcNPZ mJXóáJN `

SNPÎJÔ:³J\-ñra`SNÎJÔi±PZ?G?ITbc\?qbcNQq/°S\?SO `7DbcGl\ mJmJ

¤MSDÔ'UGzDIqDIefUGÇ\lPITNIG x{ Xm NUGÑDIZ mJXíáJNÍvG?mV

GDJIKª©Ã¢6G?IXâJI Q'6G?IKMqj:eÄ{efIglI Q' Xm NPSNPj mJ Mg?I Q

OJS¼Y¹~DglOJXYSZ?d'GlIKMqI<KMSeS«¬dDIÌSJ+\ÝbcG?IrTqITef Xm NPOJI$^

vG?¥cOmV'N²rTHaOJ¼YbcKMef¦ []§¨gu^RDNPIrTbc\?qUGÑDIqITefSJeIqITefZ mJXÖSNe²±É³±

NP®OJ6G?\ `¥cGDJIDN²rKMSefKªg6rTUGÇKMe¦ [§¨gu^DKMe\?I¢rTO+^

£?£?JUG mJN·KMef¦ []§¨g-±É¡STK·ÂJbcNP\?IKMW mJO `7OJU\lIbcKMef¦ []§¨gu^

qXYITSDXYITbc\?IeI\?UGlISÀ&¹:KPSTefK g6rTUG?ISXYJITefIGlg?UG

OJU\lI{ Xm N¯'«¬ù6XYNPI«GQR¦ []§¨ISTNW+Ij:¦¹Q'Z?NPSO `7OJO±·\lPO `

KMÊ'\?MIZtOJIS `KMÊD\?MIZtmJ

+IG?Om `OJHaOJ]NPO±·£ xg?IO¢OJjxÔDDNP\?G1±

\?IG-±PKMIS³Jq7±·JIeIG?gÒÌITcO `ÒáJN·SJbcG?KMSeK g6r!^

ÒDIJ¥cOJq±PSúß¦ []§¨ITÁ#ÂJIJI\ x]XÖG?SU]°SOJ¹/G?ITWSTÀ&¹/qITGrqIeg?+I¹<Ó

KMef\lqIeg?qIeg?ZtO±|\lPIT\?IG?IO¢{OJUO x]eGu^'KMe\ mJ¶et±·GlSO `

OJU\lIbcU]¹:SNPefIú UNP´µKT±¯+IGlOm `'DN²rqIeg?\t¹Q

Z?NPSO `7D\lUOJISNPW+IÁ#ÂJ6G?IKMq7±·Z?NPSO `

¹Ì~'g?KMe¦ []§SN¹:IDSTN£ [±»Z?NSTO `

+IG?Om `JIeIG?glIXYÁ#ÂJSNPeIú UN´µKT±¯ITG?Om `

+IG?¥cOm `JIeIG?glI{ Xm qIXÖj/ÎJX pIõ+IGl¥cOm `

+IG?¥cOm `JIeIG?glISXY¥cX pÄ±¯+IG?Om `JIeIG?glIbcDms

DNPIrTSgzZ OJISTVDNPIrTSgz¬¥cXÖI QSÒJIeIG?g?I{ Xm N·D\ x bcKMW+¥cOm `

JIeIG?g?ITbc¤PNPO¢rT¥cmO `JIeIG?g ma¤P¹#G?¥cmO `|SJbcG1±É¡~De'^

KMef\_^'UNPeIú `¦ []§¨IÌJIeIG?gu^|`Sj:NõJITefIGlgu^a`

\tOJIrT\tOr QRëJIeIG?gu^|`qIeg?Ibc\lqQR'N²r Q?qIG?Irbc\?qQ

UNP¤MqIj:\?G1±¯¦ []§IJ¥cXY\?G1±¯SJbcG1±¯SJSNrTqÞ]K±¯SJeÊ+±

SJeIhG?ITO+^'jx]Ôi±·{ Xm N·áJq7±¸JIefITG?g1±»aS¼YO¢G-±É¡STUO|qSO `

DqD¹/¦P¥#³JI QS}]¬NI\ © bcG x QO¢bcNIrýÒ\ x ®O±¸Z?NPSOaé\ x ®O±

Z?NPSO `7GzáJNQSNSTXYbcNI+'XYI+OJ\ xKMIUOmaK x]ÎJ ^RéJITefIGlg1±

£ x ÎJSebcG x NPI `GDJIJITSXYDNrT¤MKMÊ±¯X © }]G?Om `