M

i
s
t
e
r
i
o
e
n
la
s

A
l
p
u
j
a
r
r
a
s
E
L
V
IR
A
S
A
N
C
H
O
JO
R
D
I S
U
R
S
PRESENTACIN
La serie Aventura joven narra las aventuras que vive un grupo de
amigos adolescentes: Mnica, Guillermo, Laura, Sergio y Martn. A
travs de sus historias, los vas a ir conociendo y, al mismo tiempo,
vas a descubrir muchos aspectos de la Espaa de hoy en da.
A lo largo de la lectura de Misterio en las Alpujarras, hay una
serie de notas que te van a ayudar a comprender mejor el texto
y te van a explicar algunas interesantes cuestiones culturales.
Recuerda que para entender un texto, no es imprescindible conocer
el significado de cada una de las palabras: intenta comprender el
texto en su totalidad y disfruta al mximo de la lectura.
Despus de la lectura, te proponemos una serie de activida-
des. Te van a permitir comprobar si has entendido el texto y te van
a ayudar a incorporar nuevo vocabulario o a reflexionar sobre los
temas de actualidad que preocupan a los jvenes espaoles. Al final
de la novela, hemos aadido las soluciones a esas actividades.
Buena lectura!
5
CAPTULO 1
Qu hora es? pregunta Guillermo mirando por la ventanilla
del coche.
Son las ocho y media.
Es muy pronto dice Guillermo enfadado. Siempre llego el
primero!
No siempre, Guille dice su madre. Ah!, has cogido la
linterna? Si tenis que salir de noche
S, mam la interrumpe Guillermo.
Y las pilas?
S, mam.
El padre de Guillermo aparca el coche cerca de la parada del autocar.
Lo veis? protesta Guillermo No ha llegado nadie!
Bueno, Guille, no importa dice su padre. Vamos a ver los
horarios del autocar.
Guillermo coge la mochila y baja del coche. Mira a su alrededor.
No hay nadie en la calle. Solo un seor que pasea su perro.
Mira, Guille dice su padre. Vais a llegar a Pitres a las
once y cuarto.
Pero Guillermo no le escucha. Dos chicas se acercan con sus
mochilas. Cuando las chicas lo ven, empiezan a saltar y a gritar.
Guillermo! Guille!
Las chicas y Guillermo se saludan.
T siempre el primero! dice alegremente una de las chicas.
7
Se llama Laura. Es una chica alta y delgada, y lleva unos panta-
lones estrechos y un jersey. Es el mes de agosto, pero en Granada
refresca por la noche.
Los padres de Guillermo se acercan.
Bueno, Guillermo, nosotros nos vamos.
Guille, has mirado si tiene batera tu mvil?
S, mam. Claro!
Cuando sus padres se van, Guillermo pregunta a las chicas:
Habis venido solas?
S, hemos cogido el autobs.
En aquel momento un autocar entra en la parada. El conductor
abre las puertas y baja a tomar el aire.
1
Este es nuestro autocar? pregunta Mnica.
Creo que s.
Hola! una voz a sus espaldas les saluda.
Sergio! exclama Laura.
Sergio y Laura se abrazan.
Hola, Mnica! Hola, Guillermo!
Hola!
Sergio lleva una mochila muy grande a sus espaldas.
Y Martn? pregunta Mnica.
Ahora viene. Ha ido a buscar una panadera.
Ah!
Las dos chicas, Guillermo, Sergio y Martn son muy buenos ami-
gos. Hoy van a casa del to de Martn, que vive en un pueblecito de
las Alpujarras
2
que se llama Atalbitar. Los autocares no llegan
hasta all. Por eso, primero van a ir en autocar a Pitres y despus,
andando hasta Atalbitar.
El to de Martn se llama Jos y es una persona muy original. Le
gusta mucho el campo. Quiere mucho a su sobrino y por eso le ha
8
1 tomar el aire: salir al aire libre para descansar o despejarse.
2 Alpujarras: comarca del sur de Espaa situada en Andaluca, entre Granada y
Almera.
invitado a l y a sus amigos al pueblo. Hace poco Martn y su to
hablaron
3
por telfono.
Por qu no vienes unos das con tus amigos?
S, buena idea. Cundo?
Podis venir el diez de agosto, que es la noche de San
Lorenzo.
Y qu pasa esta noche?
Es una pequea sorpresa.
Una sorpresa?
Bueno, es algo bonito. Ya conoces mis aficiones.
4
Vale!, pues vamos a ir
En la estacin, los chicos hablan y ren mientras esperan a
Martn. Estn contentos de estar juntos. Laura mira a Sergio y
sonre. Mnica tiene sueo. Mnica es una chica morena y lleva el
pelo recogido en una coleta, no es ni alta ni baja. A veces protesta
por todo. Es muy amiga de Martn. Pero pasa el tiempo y Martn no
aparece. Los chicos empiezan a estar nerviosos.
Siempre igual! dice Mnica enfadada Vamos a perder
el autocar
Guillermo mira a un lado y a otro de la calle. Pero Martn no llega.
Guillermo es un chico pelirrojo. Tiene quince aos pero parece
menor
5
que sus amigos.
Sergio, el otro chico, es moreno y lleva gafas. Es argentino, pero
vive en Espaa. A l le interesan muchas cosas. Le gusta leer, estu-
diar y la fotografa.
Por qu no le llamas al mvil? propone Sergio a Mnica.
Vale! la chica saca su mvil de la mochila y marca un
nmero.
9
3 hablaron: forma del pasado (Pretrito Indefinido) del verbo hablar en tercera
persona. Se refiere a acciones pasadas y terminadas.
4 aficiones: inclinacin a hacer una cosa por diversin o entretenimiento, hobbies.
5 menor: de menos edad.
No contesta dice finalmente.
El conductor sube al autocar.
El autocar va a salir! exclama Guillermo que est impa-
ciente.
Pero no nos podemos ir sin Martn y ya es la hora.
Voy a hablar con el conductor dice Sergio.
Vaya! Guillermo est nervioso Y qu hacemos si no
llega?
El conductor mira a los chicos.
Subs? pregunta.
Un momento, por favor empieza Sergio. Es que
Eh, Laura, Mnica! alguien se acerca corriendo.
Por fin! exclama Mnica.
Es Martn. El chico llega corriendo y riendo. Est contento. Lleva
una bolsa pequea de papel en una mano y un cruasn en la otra y
los ensea a sus amigos.
He comprado cruasanes dice.
Los chicos suben al autocar y se sientan. Pronto salen de la ciu-
dad. Martn reparte los cruasanes y Mnica empieza a comer.
Estn riqusimos! Adems son de chocolate!
Martn saca un mapa de su mochila.
Aqu es donde nos deja el autocar explica.
Las chicas miran con curiosidad.
Dnde?, dnde? pregunta Laura.
Aqu! Martn seala un punto en el mapa Pitres.
Y aqu vamos a comer algo? pregunta Guillermo con la
boca llena de chocolate.
S. Y despus de desayunar
6
vamos a empezar la excursin.
Mirad! Aqu hay un bosque de castaos Sergio, que est
mirando el mapa, seala un punto.
10
6 desayunar: primera comida del da. En Espaa y Latinoamrica es frecuente
hacer un segundo desayuno a media maana ya que el almuerzo o comida
principal se hace bastante tarde (a partir de las 13h30).
S, y tambin hay pueblos abandonados.
Y aqu hay un ro dice Guillermo. Se llama, a ver, ro
Trevlez.
Y vamos a pasar el ro? pregunta Mnica.
S, hay un puente, creo.
Mientras sus amigos hablan, Laura empieza a mirar por la ven-
tana. Tiene sueo porque ha dormido en casa de Mnica y han
pasado toda la noche hablando. Despus, mira a su amiga, que
ahora pregunta:
Cuntas horas hay que andar para llegar a Atalbitar?
Muchas contesta Martn.
Muchas horas?!! pregunta Guillermo asustado.
Todo el da dice alegremente Laura, volvindose
7
para
mirarlo.
No os preocupis, vamos a andar despacio y a hacer paradas
les tranquiliza Martn.
Laura mira a Martn y despus a Sergio. Son guapos, piensa.
ltimamente a Laura le interesan mucho los chicos. En el instituto
tiene mucho xito con ellos, y ella lo sabe.
Yo he trado la cmara de fotos dice Sergio. Despus, mien-
tras sus amigos miran el mapa, se sienta al lado de Laura.
Cansada? pregunta.
S, un poco. Mnica y yo no hemos dormido mucho. Hemos
hablado toda la noche.
Ahora el autocar circula por la autopista, al lado de campos de
olivos, y Martn contina con sus explicaciones.
Y aqu, en este pueblo abandonado hay una casa que llaman
la casa del ahorcado. Es una ca
Mnica le interrumpe.
No tenemos que pasar por ah, verdad?
No Martn sonre. Mi to vive en este pueblecito, Atalbitar.
Es muy pequeo, pero muy bonito
12
7 volverse: darse la vuelta, mirar hacia atrs.
CAPTULO 2
Cuando llegan a Pitres, el autocar para en la plaza. Pitres es un
hermoso pueblecito de las Alpujarras, con una plaza con bares y
una gran iglesia blanca. Sus casas tambin son blancas.
Tengo hambre! dice Sergio cogiendo su mochila.
Y yo tambin! dice Guillermo que siempre tiene hambre.
Los chicos entran en un bar.
Aqu hay una mesa libre dice Laura.
El bar no es muy grande. Hay algunos excursionistas con sus
mochilas y gente del pueblo tomando tacos de queso y unos vinos.
1

Los chicos se sientan y piden unos bocadillos.
El jamn de aqu es muy bueno dice Martn. Luego saca el
mapa de su mochila y seala un punto. Ahora estamos aqu. Y
Atalbitar est un poco ms arriba. Mira aqu.
Est cerca dice Guillermo contento.
S, pero primero vamos a ir aqu.
Dnde?
Aqu. Hay unos restos arqueolgicos rabes
2
muy bonitos.
Podemos comer all y pasar el da en la montaa Oye, Laura
13
1 tacos de queso y unos vinos: la mayora de los pueblos de las Alpujarras
son productores de vino, por lo que es frecuente tomarlo como aperitivo.
Muchas veces se acompaa con tapas de jamn o queso.
2 restos arqueolgicos rabes: Granada tiene un pasado bero y rabe. Los
rabes y bereberes estn en Espaa desde el siglo VIII hasta finales del siglo
xv. La zona donde se establecen se llama Al-Andalus.
Pero Laura no contesta. Est mirando a dos hombres que han
entrado en el bar, vestidos con cazadoras negras.
Qu pasa? pregunta Martn.
Los dos hombres estn mirando a un hombre pequeo y moreno
y se ren de l. Despus le dicen algo, con una risa desagradable. El
hombre pequeo no los mira. Paga su cerveza y se va.
Esos hombres dice Laura.
Los hombres compran un paquete de tabaco y se dirigen a la
puerta, caminando de una manera extraa.
Parecen gorilas exclama Martn, y re.
Esta noche vamos a limpiar las Alpujarras dice el ms alto
con su risa desagradable. Lleva el pelo corto y gafas de sol.
S, s limpiar contesta el otro.
Qu pasa? pregunta Mnica.
No s
sss
Cuando pasan al lado de los chicos, el hombre ms alto mira a
Martn. Este se calla. El hombre le ha visto imitndole.
Ten cuidado, imbcil! le dice con odio. Y luego sale del bar,
seguido por su compaero. Hay dos motos delante de la puerta del
bar. Los hombres se suben a ellas. Brummm!, Brrruuuummmm!
Poco despus, las motos llenan de ruido la tranquila plaza.
Qu pasa? pregunta Guillermo Qu te han dicho?
Nada contesta Martn asustado.
No me gustan estos hombres dice Laura despus de un
silencio. Martn guarda el plano.
Bueno, tenemos que irnos sonre. Y maana vamos a ir
con mi to a un pueblo abandonado.
Vale! Qu bien! a Sergio le ha gustado la idea.
S! Qu divertido! dice Laura.
Pero Laura no sabe que un pueblo abandonado puede ser tam-
bin muy peligroso
14
3 imitar: hacer una cosa semejante a otra, Martn habla de la misma manera
que el hombre para burlarse de l.
Poco despus, los chicos empiezan la excursin. Al principio van
por un camino hacia las montaas. Los chicos van delante. Laura y
Mnica van detrs, hablando.
Conoces al to de Martn? pregunta Laura.
Martn me ha hablado de l responde Mnica. Tiene un
perro que se llama Atlas. Vive en un pueblo muy pequeo. A Martn
le gusta mucho su to porque es muy original.
Y la noche de San Lorenzo, qu es?
No lo s. Es una sorpresa.
Eh! Mirad! la voz de Sergio interrumpe su conversacin.
Qu pasa?
All.
All? Dnde?
All.
Anda! Qu son?
Son cabras?
Son cabras monteses.
4
Anda! dice Guillermo Qu guay!
5
El camino es muy bonito. Un rato despus, Martn, que va delante
con Guillermo, se para y dice:
All est el ro.
Dnde? pregunta Sergio que se acerca con unas plantas
en la mano.
All seala Martn.
Y por dnde pasamos? pregunta Guillermo mirando el ro.
All hay un puente seala Martn.
Ah! Vale!
Pero cuando llegan al puente ven que est roto.
Y ahora, qu hacemos?
15
4 cabra monts: especie de cabra salvaje. Se encuentra en la Pennsula
Ibrica, especialmente en la regin de Granada y los Pirineos.
5 Qu guay!: expresa entusiasmo. Se usa en un lenguaje oral y entre jvenes
y adolescentes.
Nos sacamos los zapatos y pasamos responde Martn.
Nos vamos a mojar los pantalones.
Pues pantalones fuera! Sergio deja la mochila en el
suelo y se saca primero los zapatos, luego, los calcetines y despus,
los pantalones.
Laura deja su mochila en el suelo y empieza a sacarse las botas.
Ah!, qu fra!, qu fra! Est helada! grita Sergio desde
el agua, riendo.
Luego sale del agua para coger su mochila y con la ropa en la
mano, empieza a cruzar el ro.
Yo no me saco los pantalones! protesta Mnica.
Guillermo, sentado en el suelo, termina de sacarse los pantalo-
nes.
Martn tambin se quita la camiseta y empieza a cruzar el ro
junto a Laura.
Venga, Mnica, nimo! grita Laura desde el agua, movien-
do los brazos Qu fra! Brrr!
Qu no!, qu no! contesta su amiga.
Sergio y Martn han cruzado el ro y miran a sus compaeros.
Laura est en la mitad del ro. Sergio deja sus cosas en el suelo y
vuelve al agua.
Est rica el agua! dice riendo.
S. Un poco fra contesta Laura que anda con cuidado para
no caerse.
Martn vuelve a cruzar el ro y se acerca a su amiga.
Ahora t, Mnica! dice Martn. Pero ella ni contesta: est
enfadada.
Venga, venga
6
dice el chico. Aqu nadie se queda sin
pasar el ro! Martn coge a la chica a caballito.
7
No! grita la chica Nos vamos a caer! Mnica se coge
fuerte al cuello del chico.
16
6 Venga!: expresin informal para animar o dar prisa a alguien para hacer algo.
7 a caballito: montada sobre sus espaldas con las rodillas de Mnica pegadas
a la cadera de Martn y los brazos alrededor del cuello.
Todos ren. Martn empieza a cruzar el ro con la chica sobre sus
espaldas que grita.
Guillermo entra en el agua.
Est helada! exclama.
Laura re. Sergio se saca la ropa. Deja las gafas sobre la ropa y,
desnudo, entra de nuevo en el ro. Va a la parte honda y empieza a
nadar.
Est muy buena! exclama Nadie se anima? Laura, no
te vienes?
Laura se vuelve para contestar pero resbala y cae al agua,
mojndose la ropa y las botas.
Ay! grita.
Guillermo se para a su lado.
Te has hecho dao? pregunta.
No. Estoy bien contesta la chica. Pone las botas a secar,
se acerca a Sergio y empieza a nadar. Tengo ms ropa en la
mochila.
Despus de secarse al sol, todos continan la excursin y empie-
zan a subir un estrecho camino en la montaa. Mnica y Guillermo
estn hablando.
Has visto a Sergio? le pregunta Mnica a Guillermo.
S, se ha desnudado totalmente, pero es que sus padres son
naturistas
8
y ya est acostumbrado.
S, es verdad.
Pero t no te has sacado ni los pantalones.
Es que me da vergenza
A m tambin me da vergenza andar en calzoncillos, pero
total, son como un baador de natacin
Mnica sonre. Con Guillermo, piensa, se puede hablar de todo.
18
8 naturista: persona que defiende la vida al aire libre, en contacto con la natu-
raleza y con la mayor naturalidad en el vestir, el comer, etc.
CAPTULO 3
El camino ahora es muy estrecho. Las montaas son altas, con
sus valles. A lo lejos se ve un bosque. Guillermo empieza a estar
cansado. Le pesa la mochila. Delante de ellos, Laura y Sergio
hablan. Laura se ha cambiado la ropa mojada. Martn seala un
lugar en lo alto de la montaa, a unos cien metros.
Mirad! dice Son los restos arqueolgicos rabes.
Los chicos se paran para mirarlos. Laura coge un jersey de su
mochila y se lo pone.
Hace fro aqu dice.
S, yo tambin tengo fro dice Guillermo.
Unas nubes han tapado el sol y la temperatura ha cambiado. Es
la alta montaa!
Qu precioso es este lugar! dice Laura mirando las montaas.
De repente Martn grita:
A ver quin llega primero a los restos!
Martn empieza a correr montaa arriba. Sergio deja su mochi-
la en el suelo y le sigue. Laura re y tambin deja su mochila en el
suelo. Guillermo y Mnica se miran y echan a correr. Sergio y Martn
son los que corren ms. Finalmente llegan a los restos al mismo
tiempo.
He ganado yo! dice Martn.
No, he ganado yo.
Quin ha llegado primero? pregunta Laura que llega despus.
19
Yo.
No. Yo.
Pero yo he corrido con la mochila.
Pero t has salido antes.
Laura re. Despus llega Mnica y por ltimo, Guillermo.
Qu pasa, Guillermo? pregunta Laura divertida, mirando la
cara del chico.
Nada, es que estos zapatos
Sus amigos ren.
Bueno dice Martn, que est contento. Pero qu? os
gusta este lugar?
Desde all la vista es espectacular.
S, es precioso Mnica est encantada. Se sienta al lado
de Martn.
Aqu los rabes vivieron
1
muchos siglos no? a Sergio le
gusta mucho la historia.
Realmente el lugar es bonito, con sus hermosas montaas y sus
valles. Bajan a buscar sus mochilas. Sacan sus bocadillos y empie-
zan a comer.
Qu excursin ms divertida! dice Laura Vamos a
hacer ms cosas?
S, claro. Tenemos tiempo. Mi to nos espera a la hora de cenar
y de repente Martn se calla Quines son esos?
A lo lejos, un grupo de motos cruza el valle por un camino.
Qu guay! exclama Guillermo.
Pues a m no me gustan las motos en el campo dice
Sergio.
Son los hombres del bar dice Laura. Los hombres de la
cazadora negra.
Qu hacen aqu? pregunta Sergio.
No lo s responde Laura. Pero no me gustan nada.
A m tampoco.
20
1 vivieron: pasado (Pretrito Indefinido) del verbo vivir.
Los chicos continan la excursin. Ahora el camino pasa cerca
de un bosque.
Por qu no pasamos por el bosque? propone Sergio.
Pero vamos a dar mucha vuelta no? dice Mnica.
Tenemos tiempo verdad? pregunta Sergio.
S, tenemos tiempo contesta Martn.
Vamos, pues!
Los chicos entran en el bosque. Hay un camino estrecho. Cuando
pasan entre los rboles, algunos pjaros salen volando.
Son palomas torcaces
2
dice Sergio.
Laura y Mnica estn hablando mientras caminan entre los
rboles del bosque.
Cuntos das vais a estar en Granada? pregunta Laura a
Mnica.
Vamos a estar tres semanas, como todos los aos. Y t vuel-
ves a Barcelona con Martn y Sergio?
S.
Y Guille vuelve con sus padres que estn pasando las vaca-
ciones cerca de Granada, no?
S, creo que despus van a la playa
Guillermo y Sergio, delante de ellas, tambin estn hablando.
Y tus padres te van a comprar una moto como la del hermano
de Martn? pregunta Guillermo a Sergio.
S, por mi cumpleaos responde Sergio.
Y tienes el carn?
An no, pero Martn y yo hemos ido con la moto de su her-
mano.
Qu guay! dice Mnica.
S, pero voy a tener que trabajar para pagar la gasolina y
De repente la voz de Laura interrumpe la conversacin.
Y Martn? pregunta la chica Dnde est?
21
2 paloma torcaz: especie salvaje de paloma, algo ms grande que la domstica,
que habita los bosques de la regin. Es azul y tiene manchas blancas en el cuello.
No lo s.
Los chicos miran a su alrededor, pero no lo ven.
Qu raro!
Martn! grita Mnica.
Pero nadie responde.
Eooo! Martn! gritan los chicos. Algunos pjaros salen
volando.
Otra vez! dice Mnica, enfadada Esta maana en la
parada del autocar
De repente alguien re.
Silencio!
Es Martn
S, pero dnde est?
Eooo! grita Martn.
Eooo! contesta Mnica Dnde ests?
Mira, all! Guillermo seala la copa de un rbol.
Anda! exclama Laura Se ha subido a un pino.
Vamos a subir nosotros tambin propone Sergio.
Vale!
Sergio y Laura dejan sus mochilas en el suelo.
Aydame, Mnica! le pide Laura a su amiga.
Laura empieza a subir al pino donde est Martn. El chico baja un
poco para ayudarla. Laura est muy contenta. Mira a sus amigos
abajo, pequeitos, junto al tronco. Se siente muy bien, en la rama del
rbol. Martn contina subiendo. Sergio tambin ha empezado a
subirse a otro rbol.
T no subes? le pregunta Laura a Mnica.
No contesta su amiga.
Yo tampoco Guillermo mira a Martn que est en las ramas
ms altas.
Venga, arriba! les anima Laura.
Bueno contesta Mnica, pero aydame.
Mnica deja su mochila en el suelo y se acerca al pino.
Yo vigilo las mochilas dice Guillermo, y se sienta en el suelo.
22
Los otros ren.
A ver quin sube ms alto! propone Laura despus de
ayudar a Mnica a subir.
Vale!
Sergio y Martn empiezan a subir ms en sus rboles. Guillermo
mira arriba, asustado. De repente, se oye un ruido seco y Laura da
un grito asustada. Martn se ha apoyado en una rama, y esta se ha
roto y se ha cado al suelo pasando por el lado de las chicas.
Estis bien? pregunta Guillermo alarmado.
No ha sido nada grita Martn desde lo alto del pino.
Sergio est tambin muy alto en el rbol. Su rbol es ms alto
que el de Martn y es ms difcil de subir.
He ganado yo! grita.
No! exclama Martn Yo estoy ms alto!
Pero qu dices?! responde Sergio subiendo un poco
ms Mira! dice de repente All hay un pueblo.
Martn tambin sube un poco ms.
S, pero no s si es Atalbitar
Uy! dice Laura mirando su reloj qu tarde es!
S. Es muy tarde.
Los chicos empiezan a bajar de los rboles.
Qu divertido! Mnica est contenta.
Guille por qu no has subido? le pregunta a su amigo.
Bueno no me gusta subir a los rboles.
Eh, muchachos! Tenemos que continuar dice Martn. Es
muy tarde ya.
Y yo tengo hambre dice Guillermo.
Por dnde seguimos? pregunta Laura.
Por aqu dice Sergio, y seala un camino.
No, por aqu corrige Martn.
No, por aqu volvemos atrs. Y el pueblo est al otro lado
dice Sergio, que no est de acuerdo con Martn.
Que no! Yo he hecho este camino antes.
S, pero es la primera vez que pasas por el bosque, no?
23
replica Sergio defendiendo su opinin.
Vamos a seguir este camino dice Laura, que empieza a
estar cansada.
Los chicos ahora tambin empiezan a estar cansados. Caminan
en silencio durante un cuarto de hora. Cuando salen del bosque, el
camino se bifurca.
3
Y ahora? Por dnde es? Por el camino de la derecha o el
de la izquierda? pregunta Laura.
Por aqu contesta Martn.
Despus de caminar un rato, a lo lejos ven un pueblo.
Es este? pregunta Sergio.
No lo s contesta Martn preocupado. Yo creo que no.
24
3 bifurcarse: dividirse, separarse en dos.
CAPTULO 4
Esto no es Atalbitar dice Martn cuando llegan al pueblo.
Los chicos dejan las mochilas en el suelo. Guillermo se sienta
en el suelo. Est muy cansado.
No hay nadie dice Mnica.
Qu hacemos? pregunta Guillermo.
Vamos a investigar propone Sergio. Quizs hay gente.
O algn bar.
Sergio y Laura empiezan a andar por una calle. Las casas son
bonitas pero viejas. Parecen abandonadas. Martn entra en una casa.
La puerta est abierta. Mnica se sienta al lado de Guillermo.
Voy a llamar a mis padres, si no, se preocuparn dice el
chico sacando el mvil de la mochila.
Laura y Sergio recorren el pueblo. Es pequeo. Tiene una plaza
grande y algunas calles dan a la plaza. Algunas casas estn en
ruinas: algunas no tienen tejado, otras no tienen puertas. Cuando
vuelven, Guillermo est guardando el mvil en la mochila.
No hay cobertura dice.
Laura y Sergio se acercan a ellos.
Es un pueblo abandonado dicen cuando vuelven.
Qu hacemos, pues? pregunta Laura.
Vamos a quedarnos a dormir aqu contesta Sergio. No
podemos ir por las montaas de noche.
Sin cenar? pregunta Guillermo.
25
Los chicos ren.
Solo piensas en comer.
Yo tambin tengo hambre, la verdad dice Mnica.
Ehhh! grita Martn desde la ventana de una de las casas
Podemos dormir en esta casa.
A ver? Laura entra en la casa y sube unas escaleras. Los
dems tambin la siguen.
El primer piso tiene varias habitaciones y un pasillo. Una de las
habitaciones da a la calle. Los chicos empiezan a recorrer la casa.
En algunas habitaciones hay muebles antiguos. Finalmente deciden
dormir en una habitacin con una ventana que da a la calle.
Aqu es perfecto dice Laura.
S, pero el suelo es muy duro para dormir dice Sergio.
Qu os parece si hacemos una cama con algunas ramas?
Es una idea genial! exclama Laura.
Yo te ayudo dice Mnica.
Vale!
Y yo! dice Martn.
Pues vamos todos! dice Laura.
Los chicos vuelven cargados con ramas de matorrales
1
en los
brazos. Cuando terminan de preparar las camas, estn cansados.
Guillermo ha dejado su linterna encendida en el suelo.
Qu cansada estoy! exclama Mnica.
Yo tambin.
Los chicos se acuestan en sus camas improvisadas.
Maana vamos a mirar el mapa dice Martn.
Seguro que estamos muy cerca de Atalbitar dice Sergio.
S, no podemos estar muy lejos.
Bueno a dormir! dice Laura.
Vale! Guillermo apaga la linterna.
Ahora es de noche y los chicos, por la ventana, pueden ver la
luna y las estrellas, que brillan en la oscuridad.
26
1 matorral: planta o arbusto bajo.
Buenas noches! dice Guillermo.
Buenas noches! responde Sergio dejando sus gafas sobre
su mochila.
No muy lejos de all, en Atalbitar, un hombre alto y delgado, de
unos sesenta aos, est sentado en su estudio. Mira un libro anti-
guo, con muchos dibujos de estrellas. La habitacin no es muy
grande, pero est llena de objetos curiosos. Al lado de la ventana
hay un telescopio. Un perro marrn duerme junto a su dueo. El
hombre cierra el libro y mira la hora en su reloj. Este hombre es
el to de Martn, Jos Barroso. Parece preocupado. Finalmente se
levanta.
Vamos, Atlas! el perro, cuando oye su nombre le mira y se
levanta, moviendo la cola. El hombre sale a la calle y cruza el pueblo
hasta llegar a la entrada. El pueblo est en silencio. No hay nadie en
las calles. No se oye ni un ruido.
El hombre se para. En la entrada del pueblo hay un camino. La
luna lo ilumina un poco. El hombre mira atentamente, pero no ve a
nadie. El hombre se sienta en una piedra mientras su perro corre
por el campo.
Unos diez minutos despus, cree ver una sombra. El hombre se
levanta. Poco a poco, la sombra se acerca. Es un hombre mayor,
que camina tranquilamente.
Qu tal, Jos? le pregunta el hombre cuando se acerca
Y su sobrino, ha llegado ya?
2
No, todava
3
no ha llegado. Y estoy preocupado. Usted no los
ha visto?
No, no he visto a nadie.
Qu extrao!
27
2 ya: se utiliza para indicar que una accin prevista se ha realizado.
3 todava: para indicar que una accin prevista no se ha realizado, utilizamos
todava o an.
Despus, el hombre llama a su perro y vuelve a su casa. Est
preocupado.
De repente, Sergio se despierta. Primero no sabe dnde est.
Ah, s! El pueblo abandonado!, recuerda.
La luz de la luna entra por la ventana. Todo est en silencio. Pero
ahora le parece or voces. Sergio se sienta y escucha con atencin.
S, se oyen voces en algn lugar de la casa.
Sergio busca sus gafas y se levanta silenciosamente. Despus
sale de la habitacin. La luz de la luna ilumina el pasillo. Ahora
puede or mejor las voces. Unos hombres estn discutiendo.
Parecen muy enfadados.
Sergio ve una luz que sale de una habitacin a la izquierda. El
chico entra en la habitacin. Qu extrao! piensa la luz sale
del suelo!
La habitacin no tiene una parte del suelo. Y a travs del agujero
se puede ver una habitacin de la planta baja. De all viene la luz.
Sergio se acerca con cuidado al agujero cuando de repente
alguien se mueve delante de l en la oscuridad. Sergio est a punto
de gritar, pero la luz ilumina la cara de una chica que se lleva un
dedo a los labios. Es Laura!
Chiiist!
Qu pasa? pregunta Sergio en voz muy baja.
Laura seala abajo. Tres personas muy extraas estn discutien-
do. Uno no tiene cabeza! Pero adems habla! La otra persona es
una mujer, pero tiene voz de hombre! El tercero, que viste como un
pirata, saca un cuchillo de su bolsillo y lo abre. Sergio y Laura se
miran asustados.
Con el cuchillo, el pirata hace un dibujo en el suelo.
Vamos a esperarlos aqu dice y entonces
Laura y Sergio se cogen de la mano. Tienen miedo. Qu hace esta
gente en la casa? Por qu estn tan enfadados? Y esos dibujos?
28
De repente, una luz de linterna que viene de detrs los ilumina.
Alguien ha entrado en la habitacin! grita Laura.
Desde la oscuridad se oye una voz medio dormida.
Qu estis haciendo aqu?
Es Martn!
Chiiist! Sergio hace seales con la mano a su amigo,
pero es demasiado tarde. Las voces callan. Ahora la casa est
extraamente en silencio. Pero poco despus las personas extraas
empiezan a gritar. Sealan con el dedo el piso de arriba, donde
estn los chicos.
Qu pasa? pregunta Martn que no entiende nada.
Vamos! Corre! grita Laura.
Los chicos bajan deprisa la escalera que da a la calle. Martn va
delante iluminando
4
la calle con su linterna. Empiezan a correr por la
calle, sin mirar atrs. De repente se paran. Al fondo de la calle hay
una plaza. La plaza est iluminada y hay gente.
Aqu estn! gritan los hombres detrs de ellos.
Los chicos empiezan a correr de nuevo. Se meten en una calle
que hay a la derecha.
Por aqu! dice Martn sealando una casa que no tiene
puerta.
Los chicos entran y Martn apaga la luz de la linterna. Los hom-
bres pasan corriendo por delante de la casa y se alejan.
Ufff! exclama Sergio.
Pero, qu pasa? pregunta Martn en voz baja.
Estos hombres empieza Laura.
Me he despertado y he odo ruido, y cuando la interrum-
pe Sergio.
S, yo tambin me
Chiiist!
De pronto, se vuelve a or ruido de pasos por la calle. Vuelven
los hombres!
29
4 iluminando: gerundio del verbo iluminar. Alumbrar. Arrojar luz sobre algo.
Tienen que estar en una de estas casas dice uno de ellos.
Los chicos empiezan a andar a oscuras dentro de la casa. Andan
por un pasillo, al fondo se ve un poco de luz. De repente, la luz de
una linterna les ilumina desde la entrada.
Aqu estn! grita una voz.
Vamos! grita Laura.
Martn enciende su linterna y los chicos corren hacia el final
del pasillo. Por la ventana entra la luz de la luna. Martn apaga la
linterna.
Por la ventana! dice en voz baja.
Los pasos de los hombres se acercan.
All! grita uno de ellos.
Los chicos salen por la ventana y empiezan a correr por una
calle muy estrecha. De repente, la calle termina y empieza el
campo. Delante de ellos, a la luz de la luna, se ven algunos rboles
y a lo lejos, una montaa. Junto a los rboles hay dos camionetas.
30
CAPTULO 5
El to de Martn est muy preocupado. Finalmente se levanta de
su silln.
Atlas! dice llamando a su perro Vamos a buscarlos.
Seguro que se han perdido.
Jos coge una linterna y sale de casa seguido de su perro. El
pueblo est en silencio. Unas farolas iluminan la calle en medio de
la oscuridad de la noche. El to de Martn sale del pueblo. La luz de
la luna ilumina ahora el camino. El hombre anda rpido y seguro.
Los chicos salen rpidamente de la calle. A su izquierda hay
unos matorrales.
Aqu! dice Laura.
Los chicos se esconden detrs de los matorrales. Los hombres
pasan por su lado sin verlos. Cuando llegan junto a las camionetas,
se paran. Un hombre sale de una de las camionetas.
Habis visto a empieza a preguntar el pirata.
A quin?
a unas personas?
Hombres o mujeres?
No lo sabemos contesta el hombre sin cabeza.
Yo tampoco, chico dice el hombre vestido de mujer.
No los hemos podido ver bien. Han salido corriendo y
31
Ummm! el hombre de la camioneta reflexiona No he
visto a nadie Creis que son guilas de la Muerte?
Es posible.
Esta noche pueden atacar dice el pirata.
Seguro?
Faustino lo ha odo en el bar.
Ah, s?
S, este verano esa banda, los guilas de la Muerte, han
acampado otra vez cerca de aqu. Acampan en el bosque y hacen
salidas a los pueblos para divertirse.
No les gustamos. No les gustan ni los artistas de la calle, ni los
extranjeros, ni los gitanos
Nos estamos preparando para defendernos.
S, pero el Gran Jefe dice que tenemos que empezar el
espectculo de todas maneras.
S, y tambin que tenemos que vigilar.
No hay que perder la cabeza! dice el hombre sin cabeza.
Especialmente t, cielo dice la mujer con voz de hombre y
re. Los chicos escuchan la conversacin con mucha atencin.
Es un travesti dice Sergio.
S. Yo conozco uno. Vive cerca de mi casa
Ahora entiendo interrumpe Laura Los hombres del bar
eran
S. Seguro que son guilas de la Muerte a Martn no le
gusta nada la idea de volver a ver a los hombres de las motos.
Vmonos! dice Sergio en voz baja.
Los chicos entran de nuevo en el pueblo y caminan en silencio.
Los hombres no los han visto. Cuando llegan a la plaza del pueblo,
ven un escenario iluminado y gente por todas partes.
Son artistas. Artistas de circo, cmicos o gente de teatro
dice Sergio.
32
S, mi to me explic
1
un da que hay un grupo de artistas de
circo, o de teatro, no s, que se renen una vez al ao, por la noche,
en un pueblo abandonado
Vamos a dar la vuelta dice Laura cuando se acercan a la
plaza. No quiero pasar por la plaza.
Hay una calle a la derecha. Siguen por esta calle y despus giran
por otra calle a la izquierda. La calle da una vuelta y vuelven a salir
a la plaza, pero por otra entrada.
Qu hacemos? pregunta Sergio.
De pronto se empieza a or un ruido sordo.
Qu es esto? pregunta Sergio.
El ruido cada vez es ms fuerte.
Son motos!
Vienen por aqu! grita Laura Corramos!
Las luces de los faros de las motos aparecen por la calle, a lo
lejos. Ahora el ruido es muy fuerte y las motos estn muy cerca.
Mientras tanto, un poco lejos de la plaza, Mnica se mueve, toda-
va medio dormida, en la habitacin de la casa. Se da la vuelta y dice
algunas palabras. Finalmente se despierta. Se sienta en su improvi-
sada cama en silencio. Mira a su alrededor: Laura no est a su lado,
y Sergio y Martn, tampoco. Qu raro! Por qu no estn aqu?
Solo Guillermo duerme todava en su rincn. Finalmente decide
levantarse. Se pone los zapatos. Coge su linterna y sale de la habi-
tacin. Luego cruza el pasillo y baja las escaleras. Cuando llega a la
calle, oye ruido a lo lejos. Qu es este ruido?, se pregunta.
Empieza a andar iluminndose con la linterna. Poco despus oye
voces que salen de una calle. Mnica gira a la derecha y entra en
una calle oscura. Hay dos personas hablando en la oscuridad.
33
1 explic: pasado (Pretrito Indefinido) del verbo explicar en 3 persona singular.
Laura? pregunta Mnica acercndose.
Laura? Me has llamado Laura? oye una voz que sale casi
del suelo.
Ah! perdona. Quin eres?
Mnica ilumina con la linterna en su direccin. Una mujer muy
bajita est hablando con un hombre vestido de payaso. Es una
enana.
Soy la Reina Isabel responde la mujer.
La Reina Isabel? y quines sois?
Nosotros? pregunta el payaso mirando a su alrededor.
S. Vosotros.
Charlie Pencas, un pobre payaso, para servirla. Mi compaera
es la Reina
Isabel, s, ya lo s interrumpe Mnica. Qu hacis
aqu?
Trabajamos en el circo dice la Reina Isabel.
Ella s, trabaja en un circo.
Y usted?
Yo tambin dice el payaso sacando un ramo de flores del
bolsillo de su pantaln y dndoselo a la chica.
Gracias dice Mnica. Cundo habis llegado? Cuando
nosotros hemos llegado no
S, ya s interrumpe la Reina Isabel. Hemos llegado hace
poco.
S?
A la una de la madrugada
2
dice la mujer enana.
Tan tarde? pregunta interesado el payaso a la mujer
enana.
S o no contesta la mujer enana.
Pero hemos llegado. Eso es lo importante.
Estamos aqu, eso es lo importante repite el payaso.
Somos artistas de circo dice la mujer enana con una sonrisa.
34
2 una de la madrugada: 1.00. Si no, sera la una del medioda, 13.00.
Trabajamos en circos diferentes. Todos los aos nos reunimos
aqu.
Siempre nos reunimos ese da a esa hora, sabes?
Y siempre se repiten tanto?, se pregunta Mnica, qu raros
son.
Hacemos nuestros nmeros de circo contina el payaso
para nuestros amigos, otros artistas de circo.
Todos hacemos circo.
Todos los aos, la noche del diez de agosto.
S, el diez de agosto.
Sabes por qu la noche del diez de agosto? pregunta la
mujer enana.
No, por qu?
Porque es la noche de San Lorenzo.
La noche de San Lorenzo?
S.
Qu interesante! El to de Martn tambin nos ha hablado de
la noche de San Lorenzo.
Y quin es Martn?
Un amigo mo. Ahora lo estoy buscando.
Dnde? Aqu, en el pueblo?
S, no s dnde est. Lo habis visto?
Es artista de circo?
No, es un chico, como yo.
Cmo t? T eres un chico? la enana empieza a rer,
divertida.
No, yo soy una chica. Quiero decir que somos amigos, de la
misma edad y no somos artistas. Lo has visto?
Pues no. No lo he visto.
Yo tampoco. Cmo es?
Es ni alto ni bajo, pelo castao, lleva una camiseta roja.
Una camiseta roja? pregunta la mujer enana con inters.
S.
No. No lo he visto. Y t, Charlie?
35
Yo tampoco.
Bueno, voy a buscarlos.
Tu amigo Martn es dos personas? pregunta Charlie
Pencas, tambin interesado.
No, solo es una persona. Es que tampoco s dnde estn
Laura y Sergio.
Ah! Son tres personas, no una.
S, claro Mnica ya empieza a estar agobiada.
3
Me voy a buscarlos.
Adis.
Adis.
No quieres saber qu es la noche de San Lorenzo?
S, claro. Qu es?
Es
En aquel momento se empieza a or un fuerte ruido de motos que
se aproxima.
Qu pasa? pregunta Mnica.
El payaso y la mujer enana se miran, asustados. En aquel
momento, un mago y un domador de leones llegan corriendo por
la calle.
Charlie, Reina Isabel, rpido, ya han llegado! dice el mago.
Dios mo! grita el payaso.
Vamos, rpido! el domador de leones est nervioso.
S, vamos, rpido.
Adieu, mademoiselle dice la mujer enana.
Los dos hombres y la mujer enana empiezan a correr. El payaso
le enva un beso a Mnica con la mano y sale corriendo detrs de
sus compaeros.
36
3 agobiado/a: tener la sensacin de que algo es excesivo para soportarlo.
CAPTULO 6
Cuando Martn, Laura y Sergio entran en la plaza, el ruido de las
motos es muy intenso. Grupos de personas corren de un lado a otro
de la plaza. El escenario, situado en medio de la plaza, est iluminado
pero todava est vaco. Hay una camioneta al lado del escenario, de
donde sale la luz de los focos.
Los chicos cruzan la plaza cuando algunas motos empiezan a
entrar. Los artistas entonces cierran la entrada de la calle con mue-
bles viejos. Tres motos han entrado en la plaza, pero las otras no
pueden pasar.
Los motoristas que no pueden pasar empiezan a gritar enfadados,
y empujan con sus motos los muebles, haciendo un ruido infernal.
Son los guilas de la Muerte! grita alguien.
De las casas empieza a salir gente con palos, y artistas vestidos
con extraas ropas. Las motos que han entrado empiezan a dar
vueltas a la plaza, llenndola
1
de ruido.
A ellos! grita un hombre alto, vestido de saltimbanqui.
Los chicos se han parado para mirar. Un grupo de artistas atacan
dos motos y las motos caen al suelo. Uno de los motoristas se levanta
y empieza a pelear, pero los artistas lo cogen. El otro motorista est
en el suelo. Delante de l est el travesti.
38
1 llenndola: Gerundio del verbo llenar + pronombre la. Ocupar el espacio
con una cosa: el ruido llena la plaza.
Arriba! grita.
Cuando el motorista se levanta, le da un golpe con el bolso en la
cabeza. Un peine y un pintalabios salen volando del bolso.
Ahora el ruido es muy fuerte. Las otras motos luchan por pasar.
El hombre de la tercera moto sale de la plaza, pasando por en medio
de un grupo de artistas. De repente se oye una explosin y la plaza
se ilumina. Una moto arde en medio de la plaza.
Vmonos los chicos pasan entre los grupos de artistas y
salen de la plaza por una calle.
El to de Martn camina deprisa por el campo, iluminando el
camino con su linterna. Atlas corre a su lado. La noche est tranquila.
De repente el perro empieza a gruir: Grrrrrr.!
S, Atlas. Qu has visto?
El hombre mira a su alrededor. El perro est atento. Ha visto algo.
Qu perro ms inteligente! exclama el to de Martn.
El perro corre hacia unos matorrales y un conejo salta delante de
ellos y sale corriendo. Atlas corre detrs.
Atlas! le llama el hombre, enfadado Eres un perro tonto!
Ahora no buscamos conejos
De repente el hombre ve una luz que brilla a lo lejos y despus
oye una explosin.
Es el pueblo abandonado! Claro! exclama de repente
Esta noche es la noche de los artistas Y adems Oh, Dios mo!
Vamos all, rpido.
Esto es increble! dice Martn.
Qu pasada!
2
Y qu peligroso!
39
2 Qu pasada!: expresa sorpresa y asombro ante algo impactante. Expresin
coloquial, se usa en un lenguaje oral y joven.
Y si entramos en una casa para ver? empieza a decir
Laura. Pero de repente, alguien la coge por el brazo y ella da un
grito, asustada.
Aaaahhh!
Laura
Mnica! qu haces t aqu?
Qu pasa aqu? pregunta la chica.
Cuidado! grita Sergio.
Brrruuuummmmm!
Una moto va hacia ellos. Los chicos se apartan. La moto pasa por
su lado haciendo mucho ruido. De repente la moto para. El motorista,
con su cazadora negra, gira la cabeza y mira hacia los chicos
y da la vuelta!
Viene hacia nosotros! grita Laura.
Vamos!, por esta calle! dice Sergio.
Los chicos empiezan a correr. La moto los sigue, iluminndolos
con su luz.
Aqu! en esta casa! Martn coge de la mano a Mnica y
entran en la casa. Sergio les sigue. La moto pasa por delante de la
puerta sin parar.
Ufff!
Lo mejor es salir a la calle y volver atrs propone Sergio.
Vale! dice Mnica.
S. Es lo mejor dice Martn. T que piensas, Laura?
Laura? Y Laura, dnde est?
Laura!
Yo no la he visto entrar.
Entonces
Rpido! Tenemos que salvarla!
Los chicos empiezan a correr por la calle.
All est la moto!
La moto est parada, ilumina con sus faros una casa. Pero el
hombre de la cazadora negra no est. Los chicos se acercan a la
moto.
40
Laura! grita Mnica.
Hay un momento de silencio. Despus se oye una risa tonta que
sale de algn lado.
Tenemos que hacer algo! Mnica empieza a llorar.
Tengo una idea dice Sergio.
Sergio les explica su idea.
Vale! contestan sus amigos.
Mnica y Martn se esconden dentro de una casa. Sergio va
hasta la moto y se sube. Empieza a dar gas:
Brrruuummmm! Bruuuuumm!
De repente se oye una voz:
Eh! imbcil! qu haces?
Un guila de la Muerte sale de una de las casas con un bate
de bisbol, gritando muy enfadado. Empieza a correr hacia Sergio.
El chico no se mueve.
Bruuummm!
Es mi moto, imbcil!
Cuando el hombre est cerca, Sergio arranca. La moto empieza
a correr por la calle y el hombre le sigue sin parar de gritar.
Ahora! dice Martn.
Martn y Mnica salen de detrs de la casa y corren hacia la
casa de donde ha salido el hombre. De repente alguien grita detrs
de ellos.
Laura!
Estoy aqu.
Mnica y Laura se abrazan
Mnica! Qu miedo he pasado!
Dnde estabas?
Me he escondido detrs de estos matorrales. El hombre no
me ha visto
Martn tambin la abraza.
Tenemos que irnos dice el chico.
Y Sergio?
Chiiist dice Mnica.
41
Se oye el ruido de una moto que se acerca.
Es Sergio?
Creo que s
Pero por el otro lado de la calle tambin se acercan otras motos.
En poco tiempo la calle empieza a llenarse de ruido. Los faros de las
motos iluminan a los chicos. A un lado y a otro de la calle hay motos.
Los chicos no las pueden ver. Tres hombres bajan de las motos. Uno
es alto, otro es bajo y el tercero es un poco gordo. Llevan palos de
bisbol en las manos.
Vaya, vaya! dice una voz desagradable Has visto
eso? Son los muchachitos del bar. Parecen gorilas, recuerdas?
Parecen gorilas repite el hombre bajito, y re Je, je,
je!
Y la niata
3
esa dice el hombre alto sealando a Laura
No te gustamos, verdad?
Venga! interrumpe el tercer hombre, que tambin lleva una
cazadora negra Mi bate de bisbol est impaciente.
Laura, corre! dice Martn mientras se lanza contra el hombre
alto. El hombre alto cae al suelo. Los otros dos hombres se lanzan
sobre Martn, que tambin cae al suelo.
El bajito levanta su bate de bisbol.
A l! grita.
Pero, de repente, un perro salta sobre el hombrecito que grita.
Desde el suelo, Martn ve a un hombre mayor que se acerca y llama
a su perro. El hombre mira a los tres hombres de la cazadora negra,
los tres guilas de la Muerte, y les dice algo que Martn no entiende.
Los hombres le miran y bajan la cabeza. Van hasta sus motos y se
van. Martn tambin ve a Mnica, que mira asustada a su alrededor,
con la boca abierta. Y Laura, dnde est? Despus Martn ve una
luz blanca, muy blanca
Una voz muy lejana le llama: Martn!, Martn!
Eh?! exclama el chico.
42
3 niata: de nia, forma despectiva de referirse a una chica.
Tranquilo, Martn! Soy yo.
El hombre mayor y Mnica estn a su lado.
Te has desmayado le dice el hombre.
En este momento un perro se acerca a Martn y le lame la cara.
Atlas! To Jos
Ests bien? le pregunta este.
Y Laura?
Hola! Estoy aqu.
Y Sergio?
No lo s. Pero primero os voy a sacar de aqu. Vamos a ir a un
lugar seguro.
Los chicos siguen al to de Martn. El ruido de las motos y los
gritos de la pelea continan.
Por aqu! dice el to de Martn Vamos a salir del pueblo.
Qu les ha dicho el to de Martn a los hombres de la cazadora
negra? le pregunta Laura a Mnica.
No lo s. No lo he
De repente alguien salta por la ventana de una casa.
Aqu estoy!
Sergio!
Atlas se acerca al chico, moviendo la cola.
Ests bien, muchacho?
S, estoy bien. Seor, usted sabe qu est pasando?
Luego os lo explico. Primero tenemos que salir de aqu.
El grupo sale del pueblo por una calle solitaria. Fuera del pueblo,
siguen un camino y, despus de andar un cuarto de hora, el to de
Martn se para. A lo lejos se ven las luces del pueblo. Se oye una
explosin. Parece que otra moto est ardiendo. El ruido de las motos
se oye lejano.
Aqu estamos seguros dice Jos. Y vuestras mochilas?
Estn
Ahhh! grita Mnica.
Qu pasa? Qu pasa?
Guillermo!
44
Anda! Guillermo!
Guillermo? Quin es Guillermo? pregunta el to de Martn.
Nos hemos olvidado de Guillermo!
Es verdad!
Guillermo es amigo nuestro dice Martn. Tenemos que ir
a buscarlo.
Martn, t y yo vamos a ir a buscarlo. Vosotros nos esperis
aqu, de acuerdo? Es un lugar seguro.
Vale!
45
CAPTULO 7
Cuando Jos y Martn vuelven al pueblo, los chicos se sientan
junto a un rbol.
Qu noche! exclama Mnica.
Mis padres no se lo van a creer dice Sergio Si les
explico que
Mira! interrumpe Laura.
Qu pasa ahora? pregunta Mnica asustada.
Laura seala el cielo.
He visto una estrella fugaz
Dnde?
All!
Mira!, y all hay otra.
S, yo tambin la he visto!
Cuando el to de Martn regresa con su sobrino y Guillermo, las chi-
cas y Sergio estn en silencio. Atlas se acerca a Mnica y la lame.
Guillermo! exclama Laura.
Guillermo! Ests bien? le pregunta Mnica.
Qu ha pasado? pregunta el chico, dejando su mochila en
el suelo.
Cuando hemos llegado, estaba durmiendo explica Martn,
divertido.
46
Estaba muy cansado, sabes?
Todos ren. Martn y su to dejan las mochilas en el suelo.
Qu noche, Guillermo, qu noche!
Los chicos empiezan a explicarle sus aventuras
Haba un pirata en la casa? interrumpe Guillermo.
S, y un hombre sin cabeza. Pero son artistas de circo.
y las motos
y el travesti le dio un golpe con el bolso a un guila de la
Muerte
Y te has llevado la moto de ese hombre? Guillermo no se
lo puede creer.
S, ha sido fantstico. De verdad!
Bueno, chicos tenemos que irnos interrumpe el to de
Martn que ya es muy tarde.
Seor Jos, qu les ha dicho usted a los hombres aquellos?
Por qu se han ido?
Les he dicho un cdigo secreto.
T sabes cdigos secretos de los guilas?
Sabes? responde Jos serio en mi vida he hecho cosas
no muy buenas.
Los chicos le miran sorprendidos.
Yo tambin he sido guila de la Muerte.
T?!! Martn no se lo puede creer.
S algunas cosas sobre ellos. Tienen sus ritos, sus secretos
De verdad ha sido guila de la Muerte? pregunta Sergio
que no puede ni imaginarlo.
Pero esto pas hace mucho tiempo verdad? aade Martn.
S, Martn. Pas
1
hace mucho, mucho tiempo.
Anda, vamos. Es tarde y seguro que estis muy cansados.
Realmente estn cansados. Todos caminan en silencio.
Mira, all! exclama Guillermo de repente.
47
1 pas: Pretrito Indefinido en tercera persona del singular del verbo pasar.
Dnde?
All!
Qu pasa?
He visto una estrella fugaz.
El grupo se para.
Nosotros tambin hemos visto muchas mientras os esper-
bamos
2
dice Laura.
Finalmente habis descubierto la noche de San Lorenzo
dice el to de Martn.
Qu es? pregunta Guillermo Un secreto de los guilas
de la Muerte?
Los chicos ren.
Que no, Guille!
No, no explica el to de Martn El diez de agosto es la
noche de San Lorenzo y se pueden ver muchas estrellas fugaces.
Esta era la pequea sorpresa.
Realmente es espectacular!
Durante un buen rato los chicos admiran el cielo lleno de
estrellas.
No lo puedo creer. Cuntas estrellas hay en el cielo!
48
2 esperbamos: Pretrito Imperfecto en tercera persona del plural del verbo
esperar.
49
X
V
W
DESPUS DE LA LECTURA
CAPTULO 1
1. Quin es quin?
A. Pon los nombres de los personajes que salen en estos
captulos en dos columnas.
Nombres de chico Nombres de chica




B. Para Martn, quines son estas personas?
Guillermo
Jos Barroso
Mnica
Sergio
Laura
conductor del autocar
C. Escoge para cada personaje los adjetivos ms adecuados.

descripcin fsica o de carcter
Mnica
Guille
Jos
Laura
to
amigo/a
desconocido/a
2. Dnde? Cmo?
Completa las respuestas a estas preguntas.
A. A dnde van los chicos?
Van a casa de en un pueblo de
.
B. Cmo van los chicos?
Primero y despus .
C. Dnde han pasado la noche Laura y Mnica?
.
D. Marca en este mapa el recorrido que van a hacer los chicos y
enumera los sitios per donde van a pasar andando.
Edantur, 2005.
50
X
3. Por qu?
a. Por qu protesta Guillermo cuando llega a la parada del
autocar con sus padres?
b. Por qu llega Martn tarde al autocar?
c. Por qu est cansada Laura?
4. Y ahora t....
a. Qu personaje te gusta ms? Por qu?
b. Cuando te encuentras con tus amigos para salir, cmo los
saludas?
c. Qu comen los chicos para desayunar? Y t? Qu sueles
comer?
CAPTULOS 2-3
5. Cmo son?
Descrbelos brevemente en tu cuaderno.
a. Cmo es Pitres?
b. Cmo es el bar de Pitres?
c. Cmo son los hombres que entran en el bar?
6. Qu significa?
Elige la respuesta adecuada a estas preguntas.
A. Esta noche vamos a limpiar significa que
a. van a sacar a la gente que no les gusta de algn lugar.
b. van a fregar el bar.
c. van a ducharse.
51
~
X
52
B. El hombre alto dice Ten cuidado, imbcil! a Martn, porque
a. Martn se est riendo de l.
b. Martn est en su paso.
c. el hombre est a punto de caer.
C. Cuando Laura dice no me gustan estos hombres se refiere a
a. cmo actan.
b. cmo visten.
c. que son feos.
D. A qu crees que se refiere Martn cuando dice que los
hombres parecen gorilas?
a. Huelen mal.
b. No parecen personas.
c. A su forma de andar.
7. Qu es?
Pon las siguientes palabras en la columna que les corresponda
segn sean animales o plantas:
animal planta
cabra
organo
casto
paloma torcaz
rbol
pino
8. Quin? Qu? Por qu? Cmo?
Escribe con tus propias palabras las respuestas a estas preguntas:
a. Quin cruza primero el ro?

b. Por qu no quiere cruzar el ro Mnica al principio?

c. Cmo lo solucionan?

d. Qu le pasa a Laura?

e. Por qu corren los chicos por la montaa?

f. A quin ven en la montaa?

g. Qu hacen los chicos en el bosque?

9. Y ahora t...
a. Cmo te imaginas el lugar? Dibjalo.
b. Te gusta ir de excursin por el bosque? Qu actividades
haces cuando sales de excursin?
c. Puedes pensar otras maneras de pasar el ro?
53
10. Ests seguro?
Indica con una cruz qu afirmaciones son inexactas.
c
a. Los chicos pasan por el bosque para dar una vuelta.
c
b. Mnica va a estar tres semanas en Granada de vacaciones
con los padres de Guille.
c
c. Los padres de Sergio le van a regalar una moto por su
cumpleaos, porque ha trabajado mucho.
c
d. Normalmente todos los chicos viven en Barcelona, pero
ahora estn en Andaluca de vacaciones.
c
e. Guillermo no sube a los rboles porque necesita vigilar las
mochilas.
c
f. Martn y Sergio no estn de acuerdo en qu camino hay
que seguir.
11. Completa las frases siguientes segn la informacin que
has ledo en este captulo y con las palabras siguientes.
al final, ayudan, ms, ni ni, primero, quin, ganado
a. Martn es el en subirse a la copa de un rbol.
b. Mnica y Martn a Laura a subirse al pino.
c. Sergio quiere subir ms que Martn, y Martn que
Sergio, pero al final no sabemos ha de
los dos.
d. Al principio, Guille Mnica quieren subirse a un
rbol, pero , Mnica tambin se anima.
54
CAPTULO 4
12. Qu significa?
Contesta las siguientes preguntas.
A. No hay cobertura significa que
a. no hay techo.
b. no hay paredes.
c. no hay lnea para llamar con el telfono mvil.
B. Es un pueblo abandonado significa que
a. es un pueblo viejo y sucio.
b. es un pueblo que no sale en el mapa.
c. es un pueblo donde no vive nadie.
C. Una de las habitaciones da a la calle significa que
a. la habitacin parece una calle.
b. la habitacin tiene una ventana que se abre a la calle.
c. la habitacin no tiene techo.
D. Los chicos empiezan a recorrer la casa significa:
a. Los chicos se ponen a correr por dentro de la casa.
b. Los chicos van pasando sucesivamente por distintas
partes de la casa.
c. Los chicos limpian la casa.
13. Y ahora t...
Los chicos estn tan cansados que se acuestan sin cenar. Te ha
pasado alguna vez algo similar? Explcalo en tu cuaderno.
55
14. Cmo es?
A. Cmo es Jos Barroso?
B. Cmo es el estudio de Jos Barroso?
C. Describe las personas que los chicos ven en la casa.
15. Dnde?
A. Pon en orden los lugares por donde pasan los nios desde que
se despiertan y salen de su habitacin, hasta que llegan al
campo.
B. Dnde est la plaza del pueblo abandonado?
C. De dnde sale y a dnde va Jos Barroso?
D. Por qu crees que los hombres que discuten persiguen a los
chicos?
16. Y ahora t...
Te han perseguido alguna vez ? Cmo te has sentido? Explcalo
en tu cuaderno.
56
calle muy estrecha
pasillo
escalera
habitacin con agujero en el suelo
calle
casa sin puerta
ventana
campo
CAPTULOS 5-6-7
17. Es verdad?
Di si estas frases son verdaderas o falsas.
De la conversacin que Mnica mantiene con los artistas se
puede deducir que:
a. son artistas de circo que se renen una vez al ao.
b. son gente que se rene para luchar contra un grupo
llamado guilas de la Muerte.
c. siempre se renen el diez de agosto porque es la noche
de San Lorenzo.
d. son gente de la zona que se renen para ver las estrellas
la noche de San Lorenzo.
18. Quin va con quin?
Agrupa los siguientes nombres en grupos segn tu criterio (varias
opciones son posibles).
Martn
l
travesti
l
Mnica
l

hombre sin cabeza
l
guilas de la Muerte
l

Faustino
l
Laura
l
Sergio
Guillermo
l
Gran Jefe
l
saltimbanqui
l
pirata
19. Qu hacen?
Pon los verbos adecuados, en la persona que corresponda,
en cada frase.
entrar ndormir natacar ndespertarse nesperar ncorrer narder nescapar
V F
V F
V F
V F
57
58
a. Laura, Sergio y Martn de sus perseguidores.
b. Mnica y solo ve a Guillermo durmiendo
en un rincn.
c. Guillermo .
d. Los artistas un ataque de las guilas de
la Muerte.
e. Las guilas de la Muerte en el pueblo con sus
motos.
f. Grupos de personas de un lado a otro de la
plaza cuando oyen las motos.
g. Un grupo de artistas dos motos.
h. Una moto en medio de la calle.
20. Qu es?
Estas palabras aparecen en el texto. Completa cada frase con la
palabra adecuada.
a. El coge su ltigo y hace pasar al len por un aro.
b. La gente re sin parar con las bromas del .
c. El se tira del trapecio con un salto mortal.
d. El toca con su varita mgica la caja y sale una
paloma.
e. El pasa con la moto haciendo mucho ruido.
domador de leones nmago npayaso nsaltimbanqui nmotorista
21. Por qu?
a. Por qu atacan a los artistas, los guilas de la Muerte?
b. Por qu persiguen a los chicos, los guilas de la Muerte?
c. Por qu persiguen a los chicos los artistas?
22. Y ahora t...
a. De los personajes de esta historia quin te gustara ser?
Por qu?
Me gustara ser
b. Los personajes con los que conversa Mnica (el payaso y la
Reina Isabel) hablan de una manera extraa. Imagina que un
compaero de la escuela y t os acabis de conocer, inventad
un dilogo del mismo estilo que el que mantiene Mnica con la
Reina Isabel y el payaso. Escrbelo en tu cuaderno.
23. Es verdad?
Di si estas frases son verdaderas o falsas.
a. Jos Barroso sale con su perro Atlas a buscar conejos.
b. Laura se separa un momento de los otros chicos y se
esconde tras unos matorrales.
c. El motorista coge y pega a Laura.
d. Sergio coge la moto para apartar al motorista de all.
e. Los motoristas llevan bates de bisbol porque tienen
un partido.
f. Los guilas de la Muerte se van cuando el to de
Martn les dice algo.
g. La noche de San Lorenzo es el diez de agosto. Este da
se pueden ver muchas estrellas fugaces.
h. Guillermo se ha perdido y tienen que ir a buscarlo. V F
V F
V F
V F
V F
V F
V F
V F
59
PARA ACABAR
24. Qu es?
Escribe para qu sirven cada una de estas cosas.
a. linterna
b. mochila
c. cuchillo
d. pilas
e. mapa
f. faro de moto
25. Qu significa?
Explica con tus propias palabras o con una composicin artstica
a qu se refieren estas palabras.
montaa nvalle npuente nro ncamino ncopa (de un rbol)
nbosque ncasa n pueblo npjaro
60
SOLUCIONES
1 A Nombres de chico: Guillermo, Sergio, Martn, Jos
Nombres de chica: Laura, Mnica
1 B amiga: Laura, Mnica; amigo: Guillermo, Sergio, Martn; to: Jos
Barroso; desconocido: conductor del autocar.
1 C Mnica: morena, curiosa; Guille: pelirrojo, miedoso; Jos: original;
Laura: alta, delgada
2 A Van a casa del to de Martn en un pueblo de las Alpujarras.
2 B Primero en autocar y despus a pie.
2 C Ellas han pasado la noche en casa de Mnica.
2 D En autocar: Granada Pitres.
Andando: Pitres bosque de castaos pueblos abandonados ro
Trvelez puente Atalbitar
3 a. Porque han llegado muy pronto y no le gusta ser el primero.
b. Porque ha ido a la pastelera a buscar cruasanes.
c. Porque ella y Mnica han estado toda la noche hablando.
5 a. Pitreses un hermoso pueblecito de las Alpujarras de casas blan-
cas, con una plaza con bares y una gran iglesia tambin blanca.
b. El bar no es muy grande. Hay algunos excursionistas y gente del
pueblo tomando algo.
c. Los hombres van vestidos con cazadoras negras. Tienen una risa
desagradable y caminan de una manera extraa.
6 A, b; B, a; C, a; D, c.
7 Animal: cabra, paloma torcaz.
Planta: organo, castao, rbol, pino.
8 a.Sergio cruza primero el ro.
b. Porque no quiere quitarse los pantalones.
61
c.Martn la lleva a caballito.
d.Se cae y se moja.
e.Para hacer carreras.
f.A los hombres de las motos que han visto antes en el bar. g. Na-
dan, hacen carreras, comen bocadillos y suben a los rboles.
10 Son inexactas las afirmaciones siguientes:
a.Los chicos pasan por el bosque, pero no para dar una vuelta, sino
porque quieren pasar por l.
b.Mnica va a estar tres semanas en Granada con sus padres, no
con los de Guille.
c.Los padres de Sergio le van a comprar a una moto por su cum-
pleaos, pero no por haber trabajado mucho.
e.Guillermo no sube a los rboles porque no le gusta hacerlo. Dice
que vigila las mochilas como excusa para no subir.
11 a.primero; b.ayudan, c.ms, quin, ganado; d.ni Guille ni Mnica,
al final.
12 A, c; B, c; C, b; D, b
14 A Es un hombre alto y delgado de unos 60 aos aficionado a la astro-
noma y ex guila de la Muerte.
14 B Una habitacin no muy grande, llena de objetos curiosos. Hay
tambin un telescopio junto a la ventana.
14 C Un hombre sin cabeza, una mujer con voz de hombre y un hombre
vestido de pirata.
15 A pasillo habitacin con agujero en el suelo escalera
calle casa sin puerta ventana calle muy estrecha
campo.
15 B Al final de la calle
15 C Sale de su pueblo (Atalbitar) y va en busca de los chicos.
17 a. V; b. F; c. V; d. F.
62
18 Se pueden agrupar de diferentes maneras. La que proponemos:
19 a. escapan; b. se despierta; c. duerme; d. esperan; e. entran;
f. corren; g. ataca; h. arde.
20 a. domador de leones; b. payaso; c. saltimbanqui; d. mago;
e. motorista.
21 A Porque no les gustan los artistas ni los extranjeros.
21 B Porque se hn redo de ellos en el bar.
21 C Porque piensan que son guilas de la Muerte.
23 a. F; b. V; c. F; d. V; e. F; f. V; g. V; h. F.
24 Posibles respuestas:
a. Sirve para iluminar.
b. Sirve para cargar cosas en la espalda.
c. Sirve para cortar.
d. Sirven para dar energa.
e. Sirve para saber dnde est un lugar.
f. Sirve para viajar de noche.
63
Los perseguidos Los artistas Los que atacan
Los que estn
en casa hasta
el final
Martn, Laura,
Sergio, Mnica
pirata, travesti, hombre
sin cabeza, Faustino,
Gran Jefe, saltimbanqui
guilas de la
muerte
Guillermo