http://www.lanacion.com.

ar/1465259-que-significan-las-malvinas
DI!I" $ %&I"% 16.'4.2'12
$os sentimientos ( valores que se agitan tras el conflicto por las islas
Qu significan las Malvinas?
)or Diana Kordon ( Lucila Edelman * )ara $ %&I"%
&oment+ 0 ,ace-oo. -/witter -

$as 0alvinas est+n tan incorpora1as a nuestra su-2etivi1a1 que no po1emos representarnos el mapa 1e la
rgentina sin la imagen visual 1e las islas3 carga1a 1e significaciones. 4ste tema pone en 2uego i1eas (
pasiones transmiti1as a trav5s 1e generaciones ( constitu(e un aspecto 1e nuestra i1enti1a1 nacional.
I1enti1a1 que es la conciencia impl6cita o e7pl6cita 1e pertenecer a una comuni1a13 1e compartir un
patrimonio 1e -ienes culturales3 una historia ( un territorio en los que nos vinculamos con aquellos que
tuvieron influencia en la vi1a colectiva3 como los h5roes3 los revolucionarios3 los li-era1ores3 los fun1a1ores
e incluso los ancestros m6ticos.
$a i1enti1a1 colectiva ( la pertenencia social que 1e ella se 1espren1e conforman el entrama1o 1e -ase que
nos 1efine como su2etos sociales3 en el cual se apuntala la su-2etivi1a1 in1ivi1ual.
$as marcas sociales son particularmente fuertes e inclu(en siempre aspectos valorativos. %os i1entificamos
con ellas a partir 1e enuncia1os i1entificatorios que si -ien son formula1os primariamente por los pa1res3 se
transmiten tam-i5n a trav5s 1e sus sustitutos sim-8licos3 las instituciones3 ( 1e los li1era9gos reales (
m6ticos. 4stos enuncia1os son pro1ucto 1e las pr+cticas sociales ( nos referencian tanto a los or6genes como a
los acontecimientos por los que vamos atravesan1o como con2unto. $os reci-imos permanentemente en la
vi1a coti1iana3 en los mitos3 en la historia3 en el anec1otario3 en los me1ios masivos 1e comunicaci8n.
:i -ien en la socie1a1 mo1erna a1scri-imos a m;ltiples i1enti1a1es colectivas3 la i1enti1a1 nacional es
fun1ante: en el momento mismo 1el nacimiento que1amos inscriptos en una ca1ena geneal8gica ( en una
nacionali1a1. 4l reconocimiento 1e nuestra filiaci8n ha-ilita nuestra li-erta1 1e futuras afiliaciones. <ue
ha-ilite no quiere 1ecir que garantice3 1a1o que los 1iscursos 1el po1er tienen efectos alienantes que
con1icionan relativamente nuestras posi-ili1a1es 1e elecci8n.
%uestro territorio fue inva1i1o ( coloni9a1o. &omo en el resto 1e m5rica latina3 la agresi8n e7terior3 la
conquista espa=ola ( la resistencia a 5sta tuvieron un papel fun1amental en la construcci8n 1e -or1es
materiales ( culturales que 1elimitaron un a1entro ( un afuera. 4sta conquista nos 1e28 un i1ioma
hegem8nico3 el castellano3 pero que cumpli83 no o-stante3 un car+cter unifica1or. 4n el proceso 1e
histori9aci8n lo 1e a1entro fue constitu(en1o una i1enti1a1 colectiva que inclu(e no s8lo el antece1ente 1e la
conquista3 sino tam-i5n la lucha emancipa1ora.
4l genoci1io in16gena que se llev8 a ca-o 1urante varios siglos 1e28 huellas profun1as. $as corrientes
inmigratorias 1e fines 1el siglo >I> ( principios 1el siglo >>3 1e gran peso en la rgentina3 implicaron
nuevas marcas que recrearon perfiles 1e i1enti1a1.
:e fue conforma1o3 1e este mo1o3 en la integraci8n con las generaciones posteriores3 un ?nosotros?3 un
con2unto cu(as representaciones ( c81igos comunes nos fueron otorgan1o pertenencia ( constru(en1o
significaciones ( senti1os comunes3 que se fueron mo1ifican1o 1e acuer1o con ca1a momento hist8rico ( con
las necesi1a1es sociales. :e institu(eron 1iscursos ( mitos so-re los or6genes3 la historia ( los 1estinos 1el
con2unto. 4ste proceso 1e construcci8n 1e la i1enti1a1 nacional atraves8 ( atraviesa numerosos conflictos en
su interior.
@ran Areta=a 1espleg8 hist8ricamente una estrategia 1e coloni9aci8n ( 1ominaci8n en nuestro territorio. $as
invasiones inglesas B1C'6 ( 1C'DE3 la ocupaci8n 1e 0alvinas B1CFFE3 el -loqueo anglo-franc5s B1C45E (3 en el
plano econ8mico3 el recorri1o 1es1e los primeros empr5stitos a la penetraci8n 1e sus corporaciones que se
mantiene hasta ho( son parte 1e esa estrategia.
4l recha9o a las invasiones inglesas no es s8lo un antece1ente inme1iato fun1amental 1e la !evoluci8n 1e
0a(o3 sino tam-i5n una marca 1e origen inscripta en la historia ( la i1enti1a1 colectiva3 1e la resistencia
popular a la opresi8n colonial. $a ocupaci8n 1e 0alvinas fue em-lem+tica. $os usurpa1ores mutilaron
nuestro territorio3 en una peque=a muestra 1e lo que fue la e7pansi8n en to1o el mun1o 1e su imperio
colonial.
!eivin1icar 0alvinas frente a ,al.lan1s3 as6 como conmemorar el recha9o a las invasiones inglesas3 implica
sostener nuestra capaci1a1 1e no aceptar lo impuesto como ver1a1ero3 ( ancla en un aspecto 1e la
su-2etivi1a1 vincula1o al anhelo 1e autonom6a ( en el sentimiento 1e re-el16a como autoafirmaci8n.
$a historia pone en evi1encia que el sentimiento 1e pertenencia social ( 1iferentes formas 1e i1enti1a1
colectiva pue1en atravesar por 1iferentes vicisitu1es. 4n situaciones 1e 1isgregaci8n social3 muchas veces la
i1enti1a1 nacional funciona como un soporte que sostiene el sentimiento 1e continui1a1 1e un grupo social.
4n otros casos pue1e ser usa1o por el po1er para perpetuar situaciones 1e 1ominaci8n. )ue1e ser e7acer-a1o
para a-soluti9ar la noci8n 1e gran naci8n a los efectos 1e lograr consenso ( cohesi8n para e2ercer opresi8n
so-re otras naciones. "tras veces pue1e ser utili9a1o para sostener enfrentamientos entre 1iferentes pa6ses.
)ero3 so-re to1o en los pa6ses 1on1e la intervenci8n e7tran2era e7pl6cita o su-terr+nea es mu( marca1a3 la
i1enti1a1 nacional tiene un papel progresivo para 1esarrollar movimientos que la enfrenten ( conquisten su
emancipaci8n.
$a i1ea-afecto puesta en 2uego en la 1efensa 1e la so-eran6a so-re 0alvinas3 le2os 1e ser un efecto 1e la
tra1ici8n como pilar 1el statu quo3 se inscri-e en la resistencia al colonialismo ( la opresi8n e7tran2era3 (
forma parte 1el movimiento social institu(ente 1e car+cter transforma1or.
4l reclamo por 0alvinas es tra-a2o 1e memoria. )ero es tam-i5n acci8n 1e presente ( 1e pro(ecto. %o se
trata s8lo 1e una reivin1icaci8n hist8rica 2usta3 sino 1e una pro-lem+tica que se reactuali9a con la
militari9aci8n 1e la regi8n por parte 1el go-ierno ingl5s3 inscripta en una 1isputa geopol6tica3 ( con la
apropiaci8n 1e nuestros recursos naturales por las gran1es corporaciones3 muchas 1e las cuales son las
mismas que saquean impunemente nuestro territorio continental.
$as empresas que acompa=an la permanencia colonialista en el tl+ntico :ur ( 1epre1an nuestras rique9as en
esas 9onas son las mismas3 aunque no las ;nicas3 que est+n en el territorio continental en la e7plotaci8n
megaminera ( en la e7poliaci8n 1e nuestras fuentes 1e energ6a3 como la Aritish )etrolium.
$os trata1os 1e 0a1ri1 ( 1e $on1res firma1os por el go-ierno 1e 0enem en 199'3 le2os 1e referirse
e7clusivamente a las 0alvinas3 a-arcan aspectos que incum-en a to1o el territorio argentino. 4stos trata1os
garanti9an la promoci8n ( protecci8n 1e inversiones inglesas en la rgentina3 es 1ecir3 1an garant6as a las
corporaciones 1e1ica1as3 entre otros ru-ros3 a la e7tracci8n ( e7plotaci8n 1e nuestros recursos naturales.
4l go-ierno nacional 2am+s ha hecho menci8n 1e estos trata1os3 sigue sostenien1o la acci8n 1e estas
corporaciones en 1istintas partes 1e nuestro territorio e incluso ampli8 por varias 15ca1as concesiones
petroleras mucho tiempo antes 1e que 5stas vencieran.
Gna ve9 m+s3 los hechos no coinci1en con el 1iscurso oficial. 0ientras las pala-ras muestran la intenci8n 1e
1efen1er nuestra so-eran6a3 las acciones no se e2ecutan. 47iste una le( B26.659E3 apro-a1a por unanimi1a1 en
el &ongreso en a-ril 1e 2'113 que con1iciona la activi1a1 petrolera 1e las corporaciones en la plataforma
territorial ( plantea sanciones a las empresas que operan en nuestro territorio continental que tengan alguna
vinculaci8n con aqu5llas. 4sta le( a;n no se ha reglamenta1o ( parece seguir el mismo 1estino que la le( 1e
glaciares.
H&8mo se pue1e ha-lar 1e nuestra so-eran6a en las 0alvinas ( mantener los privilegios 1e estas empresas en
to1o el territorio nacionalI H&8mo se 2ustifica una preten1i1a 1efensa 1e lo nacional mientras se avala la
represi8n a las pue-la1as 1e ,amatina3 n1algal+3 /inogasta ( tantas otras3 ( se 1a 9ona li-era1a a las patotas
1e las corporaciones megaminerasI
$a cuesti8n 1el 1iscurso no es secun1aria. Ja( una pol6tica oficial 1e lo enunciativo que ancla en aspectos 1e
la su-2etivi1a1 vincula1os a necesi1a1es sociales ( a 1eseos3 anhelos3 e7pectativas3 ( que presenta al
go-ierno como veh6culo 1e resoluci8n.
4l 1iscurso altisonante pro1uce un efecto 1e confusi8n su-2etiva cuan1o se comprue-a que las acciones no se
correspon1en con lo que se 1ice o se promete. $a contra1icci8n entre los hechos ( las pala-ras nos pro1uce3
muchas veces3 1esconcierto. /am-i5n nos 1esconcierta la presencia 1e un hiato 1e silencio3 pro1ucto 1e
pactos ( acuer1os que 1esconocemos. 4l tema 1el silencio merece ser menciona1o3 (a que es fuerte la
contraposici8n con la prol6fica pro1ucci8n 1e 1iscursos a la que estamos ha-itua1os. 4s 1ecir3 la omisi8n no
es un error3 un 1esli9: es una 1ecisi8n.
&omo en tantos otros temas ( pro-lemas sociales3 se nos ?invita? a participar mientras se promueve la
aceptaci8n pasiva 1el relato ( la acci8n pol6tica oficiales.
4n cam-io3 las pala-ras 1e 1olfo )5re9 4squivel3 ?las 0alvinas son argentinas ( la rgentina tam-i5n?3
sinteti9an una 1enuncia ( e7presan el senti1o 1e un pro(ecto.
K $a %acion
Los autores, mdicos psiquiatras, son miemros del Equipo !rgentino de "raa#o e $nvestigaci%n
&sicosocial 'Eatip(