Nombre:

Fecha de Nacimiento:. Edad: Fecha de Evaluacin:....

TEST EXPLORATORIO DE LA GRAMTICA ESPAOLA DE A. TORONTO (STSG)

SUBPRUEBA RECEPTIVA
ORACIONES
1

PUNTAJE

ESTRUCTURA EXAMINADA

El nio est sentado

NEGATIVA
El nio no est sentado
2
El gato est encima del caja
PREPOSICIN
El gato est adentro del caja
3
El est subiendo
PRONOMBRE PERSONAL
Ella est subiendo
4
El perro est detrs de la silla
PREPOSICIN
El perro est debajo de la silla
5
Estn comiendo
PLURAL
Est comiendo
6
El libro es de l
PRONOMBRE POSESIVO
El libro es de ella
7
El nio se cay
TIEMPO PRETRITO
El nio se cae
8
Alguien est en la mesa
PRONOMBRE INDEFINIDO
Algo est en la mesa
9
El nio la est llamando
PRONOMBRE PERSONAL
El nio lo est llamando
10
Este es mi pap
PRONOMBRE PERSONAL
Aquel es mi pap
11
El nio est tomado helado
TIEMPO IMPERFECTO
El nio estaba tomando helado
12
Dnde est la nia?
INTERROGATIVO
Quin es la nia?
13
El nio tiene el pjaro
TIEMPO IMPERFECTO
El nio tena el pjaro
14
La nia las tiene
PLURAL
La nia la tiene
15
Esta es mi cama
PRONOMBRE POSESIVO
Esta es nuestra cama
16
El nio se ve
PRONOMBRE REFLEXIVO
El nio lo ve
17
La nia subir
TIEMPO FUTURO
La nia subi
18
Mira a quien lleg
INTERROGATIVO
Mira lo que lleg
19
La mam dice: Se la dio
COMPLEMENTO DIRECTO
La mam dice: Me la dio
20
La mam va a comprar el pan
TIEMPO PRESENTE
La mam fue a comprar el pan
21
Este es un avin
PRONOMBRE INDEFINIDO
Ese es un avin
22
El pap es alto
COPULA
El pap est alto
23
El nio es llamado por la nia
VOZ PASIVA
La nia es llamada por el nio
Total de Puntos: _____________________ Percentil: ______________________ Rango de Edad: _____________________
Conclusiones:_________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________

TEST EXPLORATORIO DE LA GRAMTICA ESPAOLA DE A. TORONTO (STSG)

SUBPRUEBA EXPRESIVA
ORACIONES
1
La puerta no est cerrada
La puerta est cerrada
2
El perro est encima del auto
El perro est adentro del auto
3
El gato est debajo de la silla
El gato est detrs de la silla
4
El ve al gato
Ella ve al gato
5
Alguien est en la silla
Algo est en la silla
6
El sombrero es de ella
El sombrero es de l
7
Est durmiendo
Estn durmiendo
8
El nio se visti
El nio se viste
9
La nia est escribiendo
La nia estaba escribiendo
10
La nia la ve
La nia lo ve
11
El nio tena el globo
El nio tiene el globo
12
La nia lo lleva
La nia los lleva
13
Este es mi amigo
Aquel es mi amigo
14
El nio lo lava
El nio se lava
15
Este es su perro
Este es nuestro perro
16
La nia comi
La nia comer
17
Esa es mi mueca
Esta es mi mueca
18
Quin est en la puerta?
Qu esta en la puerta?
19
Dnde est el nio?
Quin es el nio?
20
El nio va a cortarse el pelo
El nio fue a cortarse el pelo
21
El nio dice: Me la dio
El nio dice: Se la dio
22
El nio es alto
El nio est alto
23
La nia es empujada por el nio
El nio es empujado por la nia

PUNTAJE

ESTRUCTURA EXAMINADA
NEGATIVA
PREPOSICIN
PREPOSICIN
PRONOMBRE PERSONAL
PRONOMBRE INDEFINIDO
PRONOMBRE POSESIVO
PLURAL
TIEMPO PRETRITO
TIEMPO IMPERFECTO
PRONOMBRE PERSONAL
TIEMPO IMPERFECTO
PLURAL
PRONOMBRE PERSONAL
PRONOMBRE REFLEXIVO
PRONOMBRE POSESIVO
TIEMPO FUTURO
PRONOMBRE INDEFINIDO
PRONOMBRE PERSONAL
NEGATIVO
TIEMPO PRESENTE
COMPLEMENTO INDIRECTO
COPULA
VOZ PASIVA

Total de Puntos: _____________________ Percentil: ______________________ Rango de Edad: _____________________

Conclusiones:_________________________________________________________________________________________________
_____________________________________________________________________________________________________________

R.N

R.C

2
2
1
3
1
3
1
1
3
2
1
1
3
2
1
3
1
2
3
1
1
3
3
2
3
3
1
2
1
1
3
3
1
2
3
2
1
1
2
3
1

E.G.E

Cat.

42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82

Sustantivos

Adjetivos
de color

Adjetivos
de
cualidad

Adjetivos
de
cantidad

Sustantivos

Verbos

Adverbios

R.N

R.C

2
2
3
3
2
1
2
1
1
3
2
3
2
1
2
1
1
2
1
3
3
1
1
2
1
3
1
2
1
3
2
2
3
3
3
3
1
2
1
1
3

E.G.E

Cat.

Pron.Dem. N
Preposiciones

Morfologa

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41

Sustantivo +
sufijo derivativo
or

Adjetivo + suf.
derivativo
isim
Sustantivo+suf.
deriv. ist
Pronombre
personal de g
y n

Sintaxis

Morfologa

Cat

Vocabulario

TEST PARA LA A COMPRENSIN AUDITIVA DEL LENGUAJE DE E.CARROW (TECAL)

N

83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101

R.N

R.C

2
3
2
2
1
3
1
1
2
1
1
3
2
1
3
3
2
2
1

EGE

Orac. Int
Negativos no y
ni v/s estructura
afirmativa

Imperativo simple
Sujeto tcito
O. Compleja Sub.
Adjetiva.
Compl.Direc.Ind.
Frase nominal con 2
adj coord.
Imp.Complej.Sub.Condi

Sub. Neg. no ni

O.Coord. Imper.

RESULTADOS DE LA EVALUACIN
Verbo tiempo
Pro.PerGN
Sustantivo de
nmero

Verbo de
nmero
Verbo de
tiempo

Verbo de voz

Anlisis Cuantitativo TECAL

Puntaje
Categora
Rango
Vocabulario
Morfologa
Sintaxis
Total
Anlisis Cualitativo:
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
_________________________________________
____________________

Orac. Interrog.

Observaciones:_______________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
____________________________________________________________________________________________________
_
TEST DE ARTICULCIN A LA REPETICIN (TAR)
Fonema

Inicial

Respuesta

Medial

Respuesta

Final

Respuesta

Trabante

Respuesta

/b/
/p/
/m/
/f/
/d/
/t/
/s/
/n/
/l/
/r/
/rr/
/y/
//
/ch/
/k/
/g/
/x/

Bote
Pato
Mano
Foca
Dama
Tina
Sapo
Nido
Luna

Cabeza
Zapato
Camisa
Bfalo
Cadena
Botella
Cocina
Panera
Caluga
Marino
Carreta
Payaso
Puete
Lechuga
Paquete
Laguna
Tejido

Rosa
Llave
ato
Chala
Casa
Gato
Jos

Nube
Copa
Suma
Caf
Codo
Mata
Taza
Man
Pala
Pera
Perro
Malla
Caa
Noche
Taco
Jugo
Caja

Objeto
Apto
Campo
Aftosa
Pared
Etna
Pasto
canto
Dulce
Torta

Acto
Signo
Reloj

DFONOS VOCLICOS
Respuesta
Boina
Moiss
Auto
Pauta
Peineta

Respuesta
Piano
Diario
Violn
Piojo
Veinte

Respuesta
Pie
Tiene
Nuevo
Fuego
Vaina

Respuesta
Ciudad
Diuca
Fui
Ruin
Laico

Respuesta
Suave
Guata
Cuota
Fatuo

DFONOS CONSONNTICOS
Respuesta
Blusa
Clavo
plato
Dragn
Tren
Crema
Fruta

Respuesta
Tabla
Tecla
Soplo
Ladra
Letra
Micro
Cofre

Respuesta
Flecha
Globo
Atlas
Premio
Brazo
Grano

Respuesta
Sufl
Regla
Lepra
Cabra
Tigre

PALABRAS POLISILBICAS
Respuesta
Carabinero
Caperucita
Panadera

Respuesta
Mariposa
Bicicleta
Helicptero

Respuesta
Ametralladora
Hipoptamo
Refrigerador

REPETICIN DE ORACIONES
El perro salta.
La nia rubia come.
Ana fue al jardn con su gatito.
La guagua lloraba porque tena hambre.
El mono que est adentro de la jaula se comi mi man.
Juanito se escondi debajo de la cama para que no lo pillara su mam.

TEST PARA EVALUAR PROCESOS DE SIMPLIFICACIN FONOLGICA (TEPROSIF-R)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

TEMES
REGISTRO
PLANCHA
RUEDA
MARIPOSA
BICICLETA
HELICPTERO
BUFANDA
CAPERUCITA
ALFOMBRA
REFRIGERADOR
EDIFICIO
CALCETN
DINOSAURIO
TELFONO
REMEDIO
PEINETA
TOTAL PSF BARRIDO CON 15
TEMS
AUTO
INDIO
PANTALN
CAMIN
CUADERNO
MICRO
TREN
PLTANO
JUGO
ENCHUFE
JABN
TAMBOR
VOLANTN
JIRAFA
GORRO
RBOL
DULCE
GUITARRA
GUANTE
RELOJ
JAULA
PUENTE

E.SILBICA

ASIMILACIN

SUSTITUCIN

TOTAL
PROC.

OTRAS
RES.*

TOTAL
TOTAL PSF TEPROSIF COMPLETO:
TOTAL PSF BARRIDO: ______________
NIVELES DE DESEMEPEO: N
R
D
Observaciones:
___________________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________________

(*) OTRAS RESPUESTAS (No

se contabilizan en el total
de respuestas del test) (NR)
No responde, (NT) respuesta
no transcribible, (OP) Responde otra palabra, (PNI) Respuesta con procesos no identificables, (PNC) Respuesta con procesos no clasificados segn
las categoras propuestas.

PAUTA DE OBSERVACIN DIRECTA

1.- NIVEL SEMNTICO
Identificar nociones espaciales bsicas
Nominar elementos (Cmo se llama este (a)?).

-- Presente

-- Ausente

Animales:
Partes del cuerpo:

Frutas/Verduras:
Medios de Transporte:

Evocar elementos de una categora (Nombra).

Animales:
Frutas/Verduras:
Partes del cuerpo:
Medios de Transporte:
Establecer categora (Qu son?).
Perro, gato y jirafa:
Manzana, pera y pltano:

Calcetn, polera y pantaln

Auto, avin y barco:

Definicin por funcin (Para qu sirve.?).

Lpiz:
Manzana:

Cuchara:
Pantaln:

Definicin por categora (Qu es el/la.?).

Tren:
Chaleco:

Perro:
Manzana:

Analogas (Relacin Lexicolgica):

Color: El sol es amarillo, el pasto es..
Categora: La manzana es una fruta, el len es un

Funcin: Los ojos sirven para ver, los odos para...

Tamao: El elefante es grande, la pulga es

Semejanzas (En qu se parecen..?):

Color: Pltano - Sol.
Funcin: Tijera Cuchillo..
Forma: Pelota Naranja...
Categora: Bicicleta Avin
Comprensin
rdenes
Absurdos

--- Simples
--- Visuales

--- M. Complejas
---- Complejas
--- No comprende
--- Verbales
---- No comprende

2.- NIVEL MORFOSINTCTICO

Descripcin de lminas.

Utiliza estructuras:

- Simples (a+s) (a+s+adj)

- M. complejas (a+s+v) (a+s+v+C.D.)
- Complejas (a+s+v+C.D./C.I./C.C./clusula)

Presenta alteraciones de:

- Concordancia (G /N/ Verbos) - Omisin (Prep./Adv/Art)

- Otras........

3.- NIVEL PRAGMTICO

Aspectos No Verbales
Proxmica
Kinsica
Gestos/Expresin Facial
Contacto Ocular
Aspectos Paralingsticos (Intensidad, prosodia)

Adecuado

En desarrollo

Inadecuado

Aspectos Verbales
Intencin comunicativa
Introduccin de tpico
Mantencin de tpico
Finalizacin de tpico
Toma de turnos
Atingencia
Identifica/ Repara quiebres comunicativos
Actitud frente al examen
Se adapta al inicio___ Coopera___ Atiende___ Se concentra___ Tranquilo___ Fatigable___ Impulsivo___

4.- EVALUACIN ANATOMOFUNCIONAL

rganos fonoarticulatorios
Labios

Lengua

Superior:
Inferior:
Tonicidad labial:
Contacto labial:
Tamao:
Tonicidad:
Frenillo:

Audicin
Normal
Normal
Normal
Presente
Normal
Normal
Normal

Corto Fisurado
Evertido
Flcida
Ausente
Macroglosia Microglosia
Insuficiente Exagerada
Corto

Acuidad Auditiva
Funcional
No funcional
Discriminacin Auditiva
No verbal
Fonmica
Alterada

Paladar Duro:
Normal
Ojival
Fisurado
Paladar Blando: Normal
Movimiento Velar ausente
vula: Normal Corta
Bfida
Desviada
Ausente
Amgdalas:
Normal
Hipertrficas Ausentes
Mordida: Normal Sobremordida Bis a Bis Abierta Cruzada Invertida
Implantacin Dentaria:
Normal
Alterada Caries
Maxilar:
Normal
Retrognatia Prognatismo
Tabique nasal:
Normal
Desviado

Praxias Bucolingofaciales
Labiales Presente
Linguales Presente
Faciales Presente
Secuencias
Prxicas Presente

Ausente
Ausente
Ausente
Ausente

Voz
Calidad:
Timbre:
Volumen:
Tono:

Normal
Normal
Normal
Normal

Disfnica
Estridente
Dbil
Agudo

Funciones Prelingsticas
Respiracin

Tipo:
Modo:

Soplo
Direccin:
Permeabilidad nasal
Deglucin:

Alto
Nasal
Presente
Adecuada
Adecuada
Normal

Medio
Bajo
Bucal
Mixto
Ausente
Inadecuada.
Alterada.
Atpica I. Lingual
Atpica I. Labial

Opaco
Fuerte
Grave