Vous êtes sur la page 1sur 3

SCHWINGUNGSVERHALTEN

UNTERSCHIEDLICHE ANSCHLUSSSYSTEME
GLEICHES SCHWINGUNGSVERHALTEN

TECHNOLOGIEN FR DIE BAUINDUSTRIE

EGCOBOX FACHWERKSYSTEM
ODER SCHUBPLATTENSYSTEM?

MESSUNG

In der heutigen schnelllebigen Zeit sind Wohnkomfort und Behaglichkeit wichtige

Zum Zeitpunkt der Messung war der Rohbau ei-

Schubplattenherstellers.

nes Mehrfamilienhauses fast abgeschlossen. Fr

Die Schwingungsanregung fr den Messversuch

die Vergleichsmessung wurden zwei baugleiche

wurde mit Methoden nach heutigem Stand der

im Aussenbereich. Besondere Beachtung wird dabei den durch das Begehen

Balkonkonstruktionen mit Anschlusselementen

Technik initiiert. Die unterschiedlichen Anre-

ausgelsten Vibrationen auf Betonbalkonen beigemessen.

ausgestattet. Die eine mit dem Produkt der Fir-

gungsmethoden ergaben bei beiden Anschluss-

ma EGCO, eine andere mit den Elementen eines

systemen dasselbe Resultat.

Faktoren fr Eigenheimbesitzer oder Neumieter. Dies sowohl im Innen-, wie auch

Es stand ber einige Zeit die Hypothese im Raum, dass die Egcobox mit Fach-

VORTEILE DER EGCOBOX

werksystem gegenber einem Schubplattensystem bezglich des Schwingungs-

Es sind verschiedene Stahl- und Dmmqualitten lieferbar

verhaltens schlechter abschneiden wrde. Um diese zwei Systemarten genau zu

Es sind unterschiedliche Dmmstrken realisierbar von 30 bis 120 mm

berprfen, wurde ein externes Bauphysikbro mit einer Vergleichsmessung am


Objekt beauftragt.

Klares, nachvollziehbares Fachwerksystem


Die Egcobox bietet grosse Flexibilitt, es sind jegliche Formen mglich
Umfangreicher technischer Support wird geboten
Alle Module sind Swiss Made by EGCO in Bsingen

MESSRESULTATE
Auf dem Diagramm ist erkennbar, das ausge-

Balkonplatten dieselben Werte aufweisen und so-

prgte Schwingungsspitzen bei den Frequenzen

mit kein nachweisbarer Unterschied im Schwin-

8Hz sowie 20Hz vorliegen. Die Vergleichs-

gungsverhalten der unterschiedlichen Anschluss-

messung hat deutlich gezeigt, dass beide

typen vorliegt.

SCHALLPEGEL ( DB )

DAS RESULTAT:
DAS SCHWINGUNGSVERHALTEN
IST GLEICH: KEIN NACHTEIL MIT DEM
EGCOBOX FACHWERKSYSTEM.

Die Firma EGCO bietet 30 Jahre Erfahrung mit Beton

100.0
90.0
80.0
70.0
60.0
50.0
40.0

8 Hz

30.0
20.0
10.0

6.3 kHz

4 kHz

2.5 kHz

1.6 kHz

1 kHz

630Hz

400Hz

250Hz

160Hz

100Hz

63Hz

40Hz

25Hz

16Hz

10Hz

6.3 Hz

4Hz

bertragung der Querkraft mit Schubplatte

2.5Hz

bertragung der Querkraft mit 45-Stab

0.0
1.6 Hz

2. SYSTEM SCHUBPLATTE

1Hz

1. SYSTEM EGCOBOX FACHWERK

SCHUBPLATTE
FACHWERK

SCHALUNGSTECHNIK
BEWEHRUNGSTECHNIK
DICHTUNGSTECHNIK
BAUAKUSTIK

EGCO AG

Verkauf und technische Beratung

Industriestrasse 100
CH3178 Bsingen
Tel. +41 (0) 31 740 55 55
Fax +41 (0) 31 740 55 56
info@egco.ch
www.egco.ch

Gebiet West 078 657 76 38


Gebiet Mitte 079 828 96 84
Gebiet Ost 079 601 36 16
Gebiet Sdost 079 687 60 07

Vous aimerez peut-être aussi