EDICIÓN COMUNIDADES / ELKARTEENTZAT

N OT I C I A S

LOYOLA
BERRIAK
Urtarrila 2010 Enero nº 349 zkia

I NAUGU RACIÓN DEL C EN TRO L A SA EN T UDELA

J ON S OBRIN O , D OC TOR H ON ORIS CAUSA

W ORLD C A FÉ EN EL S ANTUARIO DE L OYOLA

C ELEBRACIÓN DE LA N AVIDAD

COMPAÑÍA DE JESÚS — LOIOLA PROBINTZIA

Apdo. 566 — E-48080 BILBAO · Tfno.: 944.794.940 · Fax: 944.794.941 · e-mail: proloiola@sjloyola.org
www.jesuitasdeloyola.org
 Loiolako Probintziburua — Provincial de Loyola
NAVIDAD: TIEMPO PARA LA ESPERANZA ACTIVA
EGUBERRIAK: ITXAROPEN AKTIBOAREN GARAIA
Este año la crisis sigue golpeando con fuerza los
sectores desfavorecidos de nuestra sociedad. Al mis-
2 mo tiempo, la Cumbre de Copenhague sobre cambio
climático nos ha alertado de los peligros inminentes
de un calentamiento global y de la necesidad de de-
cisiones políticas y cambios planetarios. Desconoce-
mos el futuro y cada vez las sociedades desarrolla-
das lo miramos con mayor inquietud. Como dice Ul-
rich Beck, conocido sociólogo alemán, vivimos en la
“sociedad del riesgo”. Peligros innegables nos rode-
an, las garantías para nuestra seguridad nunca son
suficientes y percibimos el mañana con incertidum-
bre.
Sin embargo, los cristianos estamos invitados una
vez más a asomarnos al icono de la Navidad: una
familia desplazada lejos de su casa, dando a luz a un
niño al raso, porque nadie se ha mostrado dispuesto
a acogerles. San Lucas nos indica que los pastores
reciben una única señal del Salvador: verán a un ni-
ño envuelto en pañales y acostado en un pesebre.
La escena resulta tremendamente atractiva, porque
en ella circula la ternura, el cariño y la paz. El foco de
nuestra mirada se traslada hacia el niño, cuya peque-
ñez nos mueve a contemplarlo. Como los pastores,
estamos llamados a ver el más acá, pero a asomar-
nos al más allá: a profundizar en el misterio de la
Encarnación, es decir, en el misterio de la vida, de la
historia y de nuestras personas.
En ese Jesús aún bebé, descubrimos el ímpetu de la
vida y su capacidad de transformarlo todo. Sin impo-
siciones, ni amenazas, con la sola fuerza de la pala-
bra y la compasión revertirá el signo de la historia.
Mostrará una predilección especial por los expulsa-
dos y oprimidos, a quienes convertirá en el centro de
toda su misión. Dejará que sea el Padre quien le cui-
de y proteja, porque no habrá para él otra seguridad.
Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades
Aurten ere, krisia, gogor ari zaie erasaten gure gi-
zarteko sektore ahulenei. Aldi berean, klima aldake-
tari buruzko Kopenhageko Gailurrak jakinean utzi
gaitu zer arrisku izan ditzakegun gainean: berotze
globala, erabaki politikoak hartzearen premia eta
planeta mailako aldaketak. Geroa ez dakigu nolakoa
izango den eta gizarte garatuek gero eta kezka ge-
hiagoz begiratzen diogu berari. Ulrich Beck, alema-
niar soziologo ezagunak dioen bezala, “arriskuaren
gizartean” bizi gara. Arrisku ukaezinak ditugu ingu-
ruan, gure segurtasunaren bermeak inoiz ez dira
aski, eta zalantzaz beterik sumatzen dugu geroa.
Bien bitartean, kristauok gonbita jaso dugu, Egube-
rrien ikono horretan sartzeko: bere etxetik urrundu
beharrean aurkitu den familia bat, haur bat izar-
pean erditzen, inor ez delako prest agertu etxean
hartzeko. San Lukasek esaten digu, artzainek baka-
rrik jaso zutela Salbatzailearen etorreraren berri:
jaioberri bat aurkituko duzue oihaletan bildua eta
askan etzana.
Oso eszena erakargarria gertatzen da, samurta-
suna, maitasuna eta bakea sumatzen dira berorre-
tan. Haurrarengana zuzentzen da gure begirada,
berari begira jartzen gaitu haren txikitasunak. Ar-
tzainak bezala, hemengoa ikustera izan gara dei-
tuak, baina baita beste munduri begiratzera ere:
Gizon egitearen misterioan, hau da, bizitzaren, his-
toriaren eta geure pertsonaren misterioan sakon-
tzera.
Jesus haur horrengan, bizitzaren indarra eta dena
eraldatzeko ahalmena ikusten dugu. Inolako ezar-
penik, mehatxurik gabe, hitzaren eta errukiaren
bidez bakarrik irauliko du historiaren norabidea.
Baztertuak eta zapalduak izango dira bere kuttune-
nak, bere misio osoaren erdigune izango baitira.
Aitari eskainiko zaio, bera zaindu eta babestu de-
zan, berak ez baitu beste segurtasunik beharko.
2010-01 / 349
En Belén todo está ya anunciado, pero todo está aún Belenen den-dena iragarri zaigu, baina oraindik
por llegar. dena dago iristeko.

Belén es un signo de esperanza para un mundo
asustadizo y amenazado, que tiene demasiadas se-
guridades que proteger. Una esperanza de largo tra-
zo, paradójica porque no creemos posible que de tan
aparentemente poco, pueda brotar tanto. Esperanza
global, constitutiva de la realidad, que procede de las
manos que nos han creado y de las manos del Padre
que nos aguardan, llenas de cariño, al final cansado
de nuestro camino.
Belen itxaropen ikurra da, beldurtuta eta mehatxa-
tuta dagoen, eta babestu beharreko segurtasun
gehiegi dituen munduarentzat. Irismen luzeko itxa-
ropena, paradoxaz betea, ez baitugu sinesten itxu-
raz hain gutxi den horrengandik hainbeste sortu
daitekeenik. Itxaropen globala, errealitate-
eratzailea, gu egin gaituenaren eskuetatik, Aitaren
eskuetatik datorrena, gure zain, maitasunez bete-
rik, gure bide nekatuaren amaieran zain duguna.

Estos días el niño de Belén nos invita a mirarle para
que después veamos la vida con esos mismos ojos
llenos de ternura, descubriendo en ella la presencia
humilde, hermosa y paradójica de aquél que lo re-
crea todo y trae vida, sitio y futuro para todos. Él nos
llama a rastrear los lugares donde se anuncia la pro-
mesa que está por llegar y a implicar nuestras perso-
nas abriéndole paso.
Tiempo, por tanto, para cultivar la esperanza, para
buscar sus signos y para comprometernos con ella.
Una esperanza activa que necesita nuestro mundo,
en especial los pobres y excluidos con los que cada
vez estamos más implicados en la Provincia, sobre
todo en los inmigrantes. Esperanza activa que tam-
bién necesita nuestra querida Compañía, en este
momento de creación de una nueva Provincia, en el
que hay mucha generosidad que poner en juego y
mucha confianza que depositar en otros compañeros
y últimamente en el Señor. Esa esperanza activa
será nuestra forma de contribuir a que el Señor alum-
bre la novedad que proyecta sobre la historia. ¡FELIZ
NAVIDAD!
Egun hauetan, berari begiratzeko gonbita egiten
digu Belengo haurrak, begi horiexekin ikus dezagun
bizitza, samurtasunez beterik, bizitza horretan,
dena gozarazten duen eta denontzat, bizitza, lekua
eta etorkizuna ekartzen duen haren presentzia
apala, ederra eta paradoxaz betea aurki dezagun.
Iristear dagoen promesa iragartzen zaiguneko le-
kuak arakatzera deitzen gaitu, eta berari bide egi-
nez geure pertsonak inplikatzera.
Beraz, itxaropena lantzeko, bere ikurrak bilatzeko
eta berarekin konprometitzeko garaia da hau. Gure
munduak, behartsuek eta baztertuek batez ere,
behar duten itxaropen aktiboa da, horiekin gero eta 3
inplikatuago baikaude gure Probintzia honetan,
etorkinekin bereziki. Gure Lagundi maiteak ere be-
har duen itxaropen aktiboa da, Probintzia eratzen
ari garen garai honetan, eskuzabaltasun asko jarri
beharko baitugu jokoan eta konfiantza asko beste
lagunengan, eta Jaunarengan azken batean. Itxaro-
pen aktibo hori izango da-eta gure laguntasuna
emateko modua, Jaunak argitu dezan, historiaren-
gan proiektatzen duen berrikuntza. EGUBERRI ON!

Domingo IV de Adviento, 20 de diciembre de 2009 Abenduko IV. igandea, 2009ko abenduren 20a

Juan José Etxeberria sj

Provincial

ÍNDICE – AURKIBIDEA
Provincial de Loyola / Loiolako Probintzi-burua .................................... 2
Provincial de España / Espainako probintziala .................................... 4
Nuestras comunidades / Gure elkarteak ................................................ 6
Nuestra misión / Gure misioa ................................................................ 14
Difuntos / Hildakoak .................................................................................. 26
Próximamente / Laster ............................................................................. 27
Contemplación del Nacimiento de Jesús .................................................. 28

Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349

 Espainiako Probintzialaren Kuriatik / De la Curia del Provincial de España
Comisiones
Se han reunido las siguientes: Pastoral infantil
(4m); Comisión de educación (Conedsi) (9); Espirituali-
dad y Ejercicios (12); Comisión Asesora de Entrecultu-
ras (9t).
La Consulta tuvo lugar el día 5.
El P. Royón ha intervenido en las celebraciones
del 65º aniversario de la Revista “Vida Religiosa” de
los PP. Claretianos.
El P. General ha nombrado al P. Royón miem-
bro de una de las Comisiones que ha creado para tra-
bajar algunos temas de la CG 35, concretamente la
que tratará de la revisión de las estructuras de las Pro-
Donostiako Nobiziatutik / Del Noviciado de San Sebastián
Damián Picornell Gallar (CAS) fue intervenido
quirúrgicamente de su pie izquierdo en Madrid, y des-
4 de entonces ha estado guardando reposo sin salir de
casa, cuidadosamente atendido por sus compañeros
de comunidad. Pero no por ello dejó de atender las
enseñanzas de Adolfo Chércoles (BET), cuyo curso
ayudó este año a adentrarse un poco más en la espiri-
tualidad de Ignacio. Y desde la misma capilla de la
Aránzazu: Un año más, conseguimos llegar al santuario, sin dejar de “pedir fuerzas para el
camino
Noticias Loyola Berriak
vincias. Los miembros de esta Comisión son: PP.
Smolich (USA), Bafuidinsoni (ACE), Hylmar (BOH),
Palacio (BRA), Royón (ESP), como Consultor ha sido
designado el P. Valero (CAS)
Del proceso de la creación de la nueva Provincia
Durante este mes en todas las Comunidades de
la diversas Provincias se ha examinado el documento
de Misión. Los respectivos Provinciales han procedido
a reagrupar las enmiendas y sugerencias recibidas.
Ahora se preparan para la reunión que el día 14 de
enero tendrán los Provinciales y la Comisión para dis-
cernir cuáles enmiendas se aceptan y cuáles no. Poco
después se podrá enviar el texto definitivo a todas las
Comunidades.
conversión partió la peregrinación de los novicios has-
ta Aránzazu con motivo de la solemnidad de la Inma-
culada Concepción.
Los textos de “Contemplación de la realidad a la
que somos enviados” y el borrador del “Documento de
misión” nos reunió para un discernimiento comunitario
que pretendía colaborar en la redacción y oración por
el proceso de integración de provincias. Y
la de Gujerat estuvo especialmente repre-
sentada a través de su provincial, Keith
Abranches (GUJ), que visitó a Anthony
Pitchai Vedamuthu (GUJ). Nuestro com-
pañero se despidió de la que ha sido duran-
te unos meses su comunidad, con una Eu-
caristía repleta de agradecimiento, seguida
de una cena típicamente india. Regresa a
su país tras haber completado el máster en
acción internacional humanitaria que le
llevó a Deusto y a Alboan.
Nuestra colaboración con el proyecto Izeba
de acogida e integración está permitiendo a
Adil, un joven marroquí de quince años,
convivir gran parte de los sábados con no-
sotros, en un ambiente de especial cariño y
disfrute. En la biblioteca hemos pasado
bastante tiempo durante las últimas sema-
nas, trabajando con ahínco para clasificar,
catalogar y colocar sobre las estanterías
sus miles de libros. Y casi cuatrocientos
son los alumnos de todas las edades del
colegio San Ignacio que han visitado el
Belén chadiano ubicado en la sala de co-
munidad, previa presentación, ambienta-
ción y oración en la capilla del noviciado.
También lo han hecho sus profesores, los
integrantes del coro de la residencia y sus
familiares, así como cualquier feligrés que
Edición para comunidades 2010-01 / 349
se animara, sin descuidar las rosquillas o los efectos de
luz y sonido que tan cuidadosamente se habían instala-
do.
Los novicios nos involucramos en las distintas
tareas de la “Operación Kilo” que, un año más, organi-
zaba la unidad pastoral del barrio y, días más tarde, en
la fiesta de Santo Tomás al estilo puramente donostia-
rra. Y, de nuevo, en la mañana de la Nochebuena
“Cantamos la Navidad” por las calles de la ciudad vesti-
dos con el traje típico de la región para, junto con dece-
nas de jóvenes, animar a sus gentes y recaudar fondos
para Honduras. En la víspera, dos trabajadores de AL-
BOAN estuvieron en casa presentándonos el proyecto.
Cantamos: Y “cantamos la Navidad”, por las calles, sin despistar eso de la inculturación
Salamancako Junioradotik / Del Juniorado de Salamanca
Comenzamos el mes participando en la Vigilia
de oración con jóvenes que presidió el Obispo en la
catedral. Días después tuvimos un retiro de Adviento
que nos dio el P. Avelino Fernández. Más adelante, el
día 5 de diciembre, Carlos Muñoz Novo (CAS) partió
hacia Chile donde pasará el próximo año y medio cola-
borando con aquella provincia. También en esas fe-
chas, aprovechando el puente de la Inmaculada, mon-
tamos el Belén y decoramos la casa para la Navidad.
El segundo y el tercer fin de semana del mes se
celebró en la Parroquia del Milagro el Rastrillo Solida-
rio, a beneficio de Burundi, con mucha participación de
la gente del barrio. El día 23, aprovechando que co-
Noticias Loyola Berriak
La tarde-noche del 24, el comedor se volvió a
vestir de gala para recibir a nuestros vecinos de Loiola-
etxea, así como algunos colaboradores para festejar el
nacimiento del Niño.
También fueron de encuentro y alegría la Euca-
ristía de la comunidad educativa del colegio, presidida
por Cristóbal Jiménez (LOY), y la reunión de provincia
en Indautxu (Bilbao), a la que asistió gran parte de la
comunidad.
La cual, como es natural, desea lo mejor en estos
días y siempre a cada uno de los lectores de estas
páginas. ¡Compañeros, Feliz Navidad!
menzaban las vacaciones de Navidad, fuimos de ex-
cursión comunitaria a Zamora.
Celebramos la Nochebuena con una cena en
comunidad, tras la cual cada uno marchó a la parro-
quia en la que colabora para participar en la misa del
Gallo. Cuando volvimos, compartimos un rato en co-
munidad mientras tomábamos turrón y una copa. Al
día siguiente celebramos la misa de Navidad y comi-
nos junto con los jesuitas de la Casona. Por la tarde
fuimos a cantar villancicos a la enfermería y tomamos
chocolate en casa de Pepita, la cocinera de la comuni-
dad. Terminamos el día cenando y jugando al Bingo en
la Casona. El 26 los juniores fuimos a visitar a nues-
tras familias.
Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349
 Gure elkarteetatik — De nuestras comunidades

Retiro de Navidad 2009

26 diciembre—Indautxu

Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades 2010-01 / 349

 Javier
El 3 de diciembre, fiesta de San Fco. Javier, se
vivió aquí con especial entusiasmo y cariño. Ya de
víspera por la mañana, vinieron a hacer dos días de
retiro 19 misioneros/as de la Escuela de Misionología
de Madrid, secundando así el deseo del Sr. Arzobispo,
que permaneció esos dos días con ellos. Esa tarde
vino también el P. Provincial Juanjo Echeverría y el
Provincial del Gujerat.
Acudió a Javier el Gobierno Foral y representantes
de diversas instituciones civiles y académicas y de par-
tidos políticos. A la 9,45 se celebró para ellos la Euca-
ristía en la basílica presidida por el Sr. Arzobispo ro-
deado del P. Provincial y el P. Superior de Javier, el
Vicario de la Diócesis y el Delegado de Misiones. La
Misa fue cantada por la Coral "Nora" de Sangüesa.
A las 12 h. se tuvo otra Eucaristía concelebrada en
el Auditorio, presidida por el Sr. Arzobispo. En ella se
impartió el crucifijo a 19 misioneros/as, animándoles a
ser testigos de Jesús en un mundo que tanta necesi-
dad tiene de Él. Acudieron una 600 personas y al final
del acto hubo un Concierto por la coral de Cascante.
A pesar del frío que ha hecho estos días, hemos
tenido aquí la tanda de EE programada con tres lai-
cos, dos diáconos de Tarrasa y algunos otros que go-
teaban, acompañados todos ellos por los PP. Erdozáin
y Alcáin. Los PP. Superior, Alcáin y Castillo han apro-
vechado también estos días para hacer sus EE.
Javier cuenta ya con un
"Centro JAVIER diocesano",
ubicado en lo que era antes la
Exposición Misional, que estaba
convertido en albergue. El Sr.
Arzobispo ha tomado con empe-
ño ese centro, que será llevado
por el instituto "Misioneras y Mi-
sioneros Identes" (Id y evangeli-
zar...). El día 19 de diciembre fue
Detalle del Belén en el comedor de Javier.
Pa m p l o n a
Enfermos: Txema Pascual, ingresado desde prin-
cipios de noviembre y sensiblemente mejorado va a
hacer un paréntesis en el puente de la Navidad que
pasará en la comunidad. Después regresará a la clíni-
ca, y esperamos y mucho deseamos sea corta su es-
tancia en ella y pueda volver pronto y definitivamente
con nosotros.
Regresó a Javier Miguel Górriz, que ha pasado un
mes en nuestra comunidad para análisis y chequeos.
Antonio Sánchez Guardamino hace ya tiempo que
hace vida ordinaria y está contando los días para re-
gresar al Perú.
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
la inauguración religiosa con una Eucaristía presidida
por el Sr. Arzobispo en la nueva capilla del centro. Par-
ticiparon en el acto el Abad de Leyre, el Rector del
Santuario de Javier, el Vicario de la diócesis, la Alcal-
desa de Javier, Misioneras de Cristo Jesús y sacerdo-
tes y miembros del Instituto que se hace cargo del
Centro, tres de los cuales van a vivir allí, para acoger a
peregrinos e irradiar el espíritu de Francisco Javier.
Esperamos que dé sus frutos.
Nuestra vida comunitaria sigue desafiando los
fríos de este mes de diciembre en el que hemos tenido
la reunión consabida para hacer las enmiendas al Do-
cumento borrador sobre la Misión de la Compañía de
Jesús en España, visualizado a través de la pantalla.
Celebramos una Eucaristía comunitaria con especial
relieve dirigida por el P. Juan José Morondo, que nos
habló del cambio experimentado por él, en este paso
que ha dado de la India a Javier y agradeciendo a la
comunidad acogedora que ha encontrado aquí.
El P. Superior y párroco celebró el Sacramento de
la Unción de los Enfermos, en la capilla de las Misione-
ras de Cristo Jesús. Sacramento que recibieron algu-
nas mujeres del pueblo y un buen número de religio-
sas que han gastado lo mejor de su vida en tierras de
7
misión. El H. Román Múgica ha puesto el Belén en el
comedor, ambientándonos la celebración de las fiestas
de Navidad.
Varia: El 5 de diciembre tuvimos el retiro de Ad-
viento. Nos lo dirigió Carlos Moraza y verificamos que,
al menos en este caso, lo mejor era lo de casa.
El día 8, día de la Inmaculada, titular de nuestra
iglesia, participaron en nuestra fiesta los párrocos de
San Miguel, San Francisco Javier y San Enrique y el
superior de los capuchinos. Pedro Javier Sagüés, pre-
fecto de iglesia, indispuesto aquellos días, no pudo
sumarse a la fiesta.
2010-01 / 349

Residencia de Bilbao
Este mes ha sido bastante apretado de noticias.
Las reuniones han sido varias y de distinto matiz. El 25
de noviembre tuvimos una Reunión Comunitaria sobre
el Proyecto de Provincia. Sobre el mismo tema pero
con el matiz de una visión hacia la elaboración del Pro-
yecto de Integración de las Provincias en la única Pro-
vincia de España, el P. Socio, Txema Vicente, nos dio
una precisa información sobre la situación en la que se
encuentran los pasos de esta integración en el mo-
mento actual y nos explicó la forma de redactar el
“cuaderno para la elaboración de enmiendas”. Las dos
reuniones fueron muy bien acogidas por la
Comunidad que dio muestras de positiva
colaboración en el proceso.
El día 16 de diciembre, estaba
anunciado un Retiro comunitario pero por
enfermedad del ponente, tuvo que retras-
aras al lunes 21. El retiro comunitario lo
dirigió el P. Xavier Larrañaga, religioso del
Corazón de Maria y Profesor de Eclesio-
logía en la Universidad de Deusto y tuvo
8 como tema la Eclesialidad en la Espiritua-
lidad Ignaciana. Tema interesante por lo
El comedor de la Residencia preparado para la celebración de la Navidad
Residencia de San Sebastián
La mañana del viernes 4 de diciembre, cumplidos
ya los 91 años, el P. José Ignacio Badiola Echaniz
marchó a la enfermería de Loyola, con buen ánimo,
volviendo a los cielos que le vieron nacer en las tierras
de Azcoitia. Sus 32 años de estancia en la Comunidad
y sus 10 años de Ministro de la casa han dejado cierta-
mente huella. Ha trabajado en una pastoral amplia,
como Director de las Marías del Sagrario, capellán de
los Jueves Eucarísticos, coordinador de las necesida-
des de la Misión del Gujerat, ha participado en el Movi-
miento sacerdotal mariano de Hondarribia, ha atendido
espiritualmente a las Esclavas del Sagrado Corazón y
ha sido confesor y predicador en el templo.
Podemos afirmar que, a nivel comunitario, destacan
las varias reuniones de comunidad, que nos han pues-
to en conocimiento y reflexión sobre el documento Mi-
sión, de cara al proyecto de la Provincia de Loyola y al
proyecto de la nueva futura Provincia. Los lunes a las
16.30 h., cita de las reuniones comunitarias, comenza-
mos pidiéndole a Dios que nos ayude a vislumbrar y
asumir los contenidos de sus temas.
El mes de diciembre se nos hace presente, siem-
Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades
Gure elkarteak
que supone la visión de un no jesuita de nuestra espiri-
tualidad. A la exposición del P. Larrañaga siguió un
rato largo de oración de la Comunidad para terminar
con una puesta en común, presidida por el mismo P.
Larrañaga en la que se estudiaron y trataron los temas
propuestos en el Retiro. Muy interesante.
En el tema de noticias “ad intra”, tenemos que
anotar la plena integración al la Comunidad del P. Ani-
tua después de una breve estancia en el Hospital.
Bienvenido y a cuidarte, Peio¡¡.
pre, con la Novena de la Inmaculada Concepción. Este
año han predicado los Padres José Antonio Castellot
en castellano y Luis Manuel de la Encina en euskera.
Ambos han realizado sus predicaciones con mucho
ánimo y espíritu, y una notable presencia de fieles.
Ya en ambiente de navidad y cercana la Nochebue-
na, el P. Luis Manuel de la Encina ha presentado su
Conferencia – Concierto en el Salón de Actos de la
Kutxa. Con la colaboración de Joaquín Suescun, como
pianista, y Nekane Sarobe, como narradora del cuadro
literario-musical, interpretó 14 bellas canciones, como
una historia de la Navidad, escrita y cantada desde el
corazón. El acto se encuadra en las actividades del
Forum Larramendi.
El miércoles 23 y a la misma hora, la dinámica mu-
sical del colegio San Ignacio se hizo presente en dos
conciertos navideños. Tuvieron como centro el templo
de nuestra Residencia de la C/ Andía – Garibay y la
Parroquia de San Ignacio, en el barrio de Gros. Ambos
conciertos llenaron las naves de las dos Iglesias, con
un amplio abanico de villancicos clásicos junto a otros
más novedosos.
2010-01 / 349
 Nuestras comunidades

Uretamendi

9
La comunidad al completo durante el retiro en Vitoria

La comunidad tuvimos un retiro en Vitoria duran- En la celebración de la Nochebuena nos junta-

te el puente de la Inmaculada, en el que pudimos com- mos con la comunidad de Matiko y las religiosas que
partir nuestras impresiones sobre el trimestre que esta- viven en el barrio, en total 21 que para las dimensiones
ba terminando y dialogar sobre el tema de la eclesiali- de la sala de comunidad no está mal.
dad a partir del decreto de la CG35 y del IV Plan de
En la eucaristía de Nochebuena, Javier Castillo
evangelización de Bilbao. Para finalizar, tuvimos la
se despidió de la parroquia por la marcha a Tercera
oportunidad de compartir la comida con la acogedora
Probación y el provincial anunció que mientras llega el
comunidad de Vitoria y de darnos un paseo por el
nombramiento del nuevo párroco desde el obispado, el
humedal de Salburua.
superior de la comunidad se hará cargo de las tareas
En las reuniones comunitarias hemos estado parroquiales.
compartiendo impresiones sobre el proyecto apostólico
de la nueva provincia y evaluando como va el proyecto
de acogida de Bouchta y Abdel.

Mateo Aguirre galardonado por la Ikastola Begoñazpi

Begoñazpi Ikastola otorgó ayer por la tarde los pre- También señaló que, tras 20 años de servicio con los
mios ‘Gazte Role Model’ a los valores profesionales y refugiados, "lo que más gasta de este trabajo es el con-
solidarios. Los galardonados en esta segunda edición tacto permanente con la injusticia".
han sido el expresidente de Caja Laboral, Juan Mari
Otaegui, y Mateo Aguirre.
Mateo al recibir el premio señaló que "no se puede
ser cristiano sin un compromiso por un mundo más jus-
to en el que las personas puedan vivir de pie". Aguirre,
con poco más de 20 años se fue a África, y allí ha dedi-
cado su vida al compromiso de la compañía de Jesús a
favor de la Fe y de la Justicia. Hoy es una de las perso-
nas que mejor conoce a los refugiados de tantos con-
flictos que desgraciadamente todavía perduran.

Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349

 Gure elkarteak

Indautxu
Durante el presente mes, hemos tenido la visita cristiana’ y dos días después recibió la acreditación del
del P. Keith Abranches, P. provincial de Gujerat. El master.
objetivo de la misma ha sido visitar ALBOAN, así como El Retiro de Comunidad que teníamos anunciado
a los jesuitas de Gujerat que se encuentran en España
para este mes hubo de ser aplazado por el agrava-
por sus estudios, y los jesuitas españoles que han re-
miento de la enfermedad del padre de Pello Azpitarte,
gresado a España por motivos de salud. Durante su
que lo iba a dirigir. Le acompañamos todos en el senti-
estancia ha sido en todo momento acompañado por el
miento por su posterior fallecimiento.
P. Anthony Pitchai Vedamuthu (GUJ)
El pasado 19 de diciembre celebramos en nuestra
El P. Anthony volverá a esta su casa de Indautxu
iglesia el sacramento de la Confirmación. Se confirma-
el próximo día 26, hasta el próximo 7 de enero, fecha
ron un grupo de 38 chicos y chicas, de las comunida-
en la que regresará. Ha dejado entre nosotros un gran
des “Padre Arrupe” e “Indautxuko Eskatuak”. Presidio
recuerdo. la celebración José Luis Atxotegi, vicario.
Anthony ha terminado exitosamente el Programa
Entre las visitas que hemos recibido, están las del
de Master Universitario en Acción Internacional Huma-
P. Cabarrús y Jon Sobrino, que han pasado unos días
nitaria en la Universidad de Deusto. El día 15 de di-
por aquí entre nosotros.
ciembre, presentó su tesina sobre “El papel de las
ONGs en el empoderamiento y desarrollo de las comu- ¡Feliz Año a todos, lleno de las bendiciones del
nidades vulnerables, desde la perspectiva India- Señor!

10 Loyola
El día 2 de diciembre, en la reunión de comunidad, Las navidades todavía no han terminado, a la
el Superior presentó el borrador del “Documento de hora de escribir esta reseña. Pero nos permitimos de-
Misión”, correspondiente al proceso de integración de cir que la comunidad las celebra con paz, con oración
Provincias, y también el borrador del Proyecto Comu- y con servicios domésticos o pastorales. La noche
nitario de Loyola. Y dió algunas informaciones de in- buena, excelente.
terés.
El 3 de diciembre vino a la enfermería el P. José
Ignacio Badiola. Paraece que se encuentra con agra-
do y con una sola enfermedad: los años.

Cena de Nochebuena en la comunidad de Loyola

Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades 2010-01 / 349

Nuestras comunidades
EGUNKARIA AUZIA
edo bidegabekeria nagusi (auziperatuen artean jesuita
bat: Txema Auzmendi).
Duela ia 7 urte itxi zuen Guardia Zibilak EUS-
KALDUNON EGUNKARIA eta atxilo hartu 10 ardura-
dun. Horietarik 5 baino ez dira egun auziperatuak.
Guardia zibilen operazioburuak eskatu zuen neurria
eta Del Olmo epaileak sinatu horretarako baimena.
Adierazpen askatasunaren kontrako erasoa iza-
teaz gainera, tratu txarrak eta torturak salatu zituen
atxilotuetako erdiak. Oraindik biren salaketek bizirik
diraute: Espainiako epaitegietan batak eta Estrasbur-
goko Giza Eskubideetarako Epaitegian besteak.
Duela 3 urte, 2006.eko Abenduan, Carvallo fis-
kalak auziaren behin-behineko artxiboa eskatu zuen.
Orain behin betiko artxiboa eskatzen du, berriz. Ez
dagoelako 5 pertsona hauek epaitzeko inongo aztarna
inkriminatorio sendorik. Ez dago, bestalde, salaketa
partikularrik jarri duen inor. Orduan, galdetu duzu,
lagun, nolatan egin du auziak aurrera epaiketara iritsi
arte? Bi elkartek --"Dignidad y Justicia" eta "AVT"
delakoek-- egin duten herri-salaketari esker. Epai-
leak, Gomez Bermudez jaunak, aurrera egin du bi
elkarte hauen salaketari kasu eginez, aipaturiko el-
karte biek goardia zibilek ekarritako delitu-aztarna
eta "frogez" aparte beste ezer mahairatu ez badute
ere.
Epaiketaren lehenengo bi egunak bukatu dira
"Audiencia Nacional" delakoan: Abenduak 15 eta 16.
Fiskalak bere jarrerari eutsi dio eta ez die galderarik
egin auziperatuei. Epaile-buruak inolako trabarik ez
die ipini 5 auziperatuei bai EGUNKARIAren sorrera
nola bizi izan zuten bai guardia zibilen eskuetan inko-
munikaturik emandako 5 egunetan jasandako tratu
txarrak eta torturak azaltzeko orduan. Hunkigarria
testigantza hau! Gogorrena hauxe izan da: batetik,
goian aipatu 2 elkarteko abokatuei auzipetuen kon-
tra esandako astakeria guztiak entzun beharra eta,
bestetik, bi guardia zibilen -operatiboburuen- adie-
razpen 'hotz" eta gezurrez beteak (atxilotuak beti
ondo tratatu zituzten eta eurek ETArekin duten lotura
begibistakoa da). Hauxe da epaiketaren alderik ilu-
nena: norainoko eragina izango dute guardia zibilek
eta bi elkarte horiek? Estatua, egindako astakeriaren
tamaina onartzeko prest egongo al da, epaileak gu
libre uztearen alde agertzen badira? EGUNKARIAk
bere garaian izandako aniztasun eta independentzia
agerian utzi zituzten lehen eta utzi dituzte egun hau-
etan Madrilen lehendabizi eta Bilbon gero gure alde
azaldutako kolore politiko eta militantzia sindikalista
ezberdinetako milaka eta milaka herritarrek.
(Hauenganako esker ona, nola azaldu?)
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
Juicio en la Audiencia Nacional
española contra 5 directivos de
EGUNKARIA. Esperanza a pe-
sar de todo, pues el fiscal man-
tiene su postura de que no hay
caso para ser juzgado y no hace
pregunta alguna a los imputa-
dos, entre los que se halla el
jesuita Txema Auzmendi. El 15 y
16 de este mes tuvieron lugar
las primeras sesiones del juicio
que proseguirá, tras el paréntesis navideño, el 12 de
Enero y después el 25, 26 y 27.
Junto a la ya mencionada postura del fiscal pi-
diendo el archivo definitivo del caso, es de destacar el
trato respetuoso que han dispensado los jueces a los
imputados así como la oportunidad que han tenido
éstos de expresar larga y detalladamente tanto lo que
fue para ellos el proyecto EGUNKARIA en aquellos
difíciles y convulsos años como los malos tratos y tor-
turas que les infligieron los guardias civiles encargados
de su custodia, sin que el entonces juez instructor tu- 11
viera preocupación alguna por su estado de salud y la
salvaguarda de sus derechos humanos. De los 10 de-
tenidos en un principio, 5 denunciaron malos tratos y
torturas.
Lo más duro fue escuchar a los jóvenes aboga-
dos de "Dignidad y Justicia" y "AVT" repetir sus graves
acusaciones contra nosotros --las mismas que realiza
la guardia civil en sus informes y declaraciones
("evidencias" de nuestra pertenencia a ETA y de que
todo el "entramado" EGUNKARIA estaba al servicio de
ETA, así como negación rotunda de malos tratos, tor-
turas y cosa parecida a los detenidos).
El apoyo incondicional, entonces (¡hace ya 7
años!) y ahora, de miles y miles de conciudadanos/as,
en especial vascoparlantes así como el sostén que nos
han mostrado diversas personalidades políticas, sindi-
cales, culturales, etc. a lo largo de estos años y hasta
hoy ha sido el mejor regalo que se nos ha hecho y una
manifestación palpable de aquella pluralidad e inde-
pendencia que defendió EUSKALDUNON EGUNKA-
RIA hasta el día de su cierre.
La absolución que pedimos tiene enfrente fuer-
zas muy poderosas. ¿Tendrán los 3 jueces de la Sala
libertad para dictar una sentencia justa? En caso afir-
mativo, ¿habrá modo de reparar algo del daño causa-
do a las personas y empresas implicadas en el caso?
No pedimos sino que se busque la verdad de los
hechos y se nos haga justicia a los imputados y a
EGUNKARIA. Nada más y nada menos.
Txema Auzmendi
2010-01 / 349
 Tu d e l a
SAN FRANCISCO JAVIER
XX ANIVERSARIO MÁRTIRES EL SALVADOR
Un año más celebramos con alegría la fiesta de
Con motivo del 20 Aniversario de los Mártires del
nuestro patrono el 3 de diciembre. Los Auroros nos
Salvador y, dado que Ignacio Ellacuría fue alumno de
despertaron a las 7,00 con su campana, farol y letras
este Colegio, la Comisión provincial pensó en organi-
alusivas a la fiesta del Santo. Bajaron al hall de entra-
zar un Concierto en Tudela con el grupo musical salva-
da ocho jesuitas y mientras los auroros tomaban algu-
doreño Exceso de Equipaje. A lo largo de la semana
na cosilla, nos deleitaron con unas habaneras que, a
del 23 al 28 de noviembre, trabajamos con los alumnos
pesar de la hora sonaban bien. A las 12,00 Eucaristía
el tema de nuestros compañeros martirizados en el
en la Iglesia. La Escuela de Jotas Raimundo Lanas
Salvador, montamos en el Claustro del Colegio la ex-
amenizó con sus cantos la celebración y una alumna
posición ya conocida por vosotros y la visitaron mu-
de 4º de la ESO cantó una jota al “santico” después de
chos alumnos acompañados de tutores y profesores.
la Comunión. Acabó con una atronadora ovación y va-
El Concierto se celebró en la Iglesia del Colegio y
rios confesaron que se les escapó una lagrimita. Mu-
asistimos alrededor de 200 personas.
chos, muchísimos pasaron a los comedores del Cole-
La película, en formato breve, sobre la UCA y la gio para compartir un sencillo y abundante lunch. A las
muerte de los compañeros la han podido ver todos los 14,15, en la Comunidad, comimos jesuitas, párrocos,
alumnos del Colegio, clases por clase. religiosas y algunos laicos colaboradores. Buen clima
este día de San Francisco..

Durango
El mes de Diciembre ha transcurrido de sorpresa En Durango hemos
en sorpresa. Varios muertos de familiares de jesuitas , estado también muy pre-
12 un profesor de nuestro colegio de Durango, Jon Mikel sentes en la feria del libro
Basabe y Don Ángel Gandarias, padre de Mertxe , Co- y en los actos llevados a
ordinadora de Pastoral de nuestro Colegio y parte ac- cabo para exaltar un poco
tiva en nuestra comunidad como miembro de la Aso- nuestra lengua y a los que
ciación jesuiten etxea. Nuestros Acogidos, musulma- dan el callo para proteger-
nes o católicos asistieron al funeral de D. Ángel que la y promoverla. El día 6,
fue el día 24, a las cinco . nos visitó Txema Auzmen-
di, también estuvo con
El tres de
nosotros Jaime Badiola.
Diciembre, San
Francisco Ja- El mismo domingo,
vier, celebramos día 6, 12 de nuestros aco-
con Júbilo en el gidos más tres acompa-
Colegio el día ñantes y 15 bocadillos de
del Euskara. jamón de pavo (por aque-
También nos llo del ecumenismo) van a
mezclamos en San Mamés a ver el jue-
el ambiente de go. Aunque vieron perder
fiesta. Los más al Athletic y ganar al Va-
pequeños fueron los que más jugaron, es el terreno lencia pudieron presenciar un juego con mucha garra.
mejor abonado para que en el futuro o, desde ahora ,
Nuestros acogidos y alguno de sus amigos está
vaya dando frutos nuestra cultura euskaldun. colaborando con la JAED, Asociación muy arraigada
Estos, los más pequeños, son los que mejor im- en Durango que ayuda con ropa, alimentos (en colabo-
pulsan el euskara porque son ellos los que obligan ,de ración con el Banco de alimentos y Eroski) y, a veces,
alguna manera, a hablar el euskara a sus padres. En algo de dinero a muchas familias y personas en apu-
Durango se habla euskara ya en la calle y es debido al ros, inmigrantes y no inmigrantes.
“D eredua”. La colaboración tiene dos aspectos:
El mismo día
1º.- Ayudar a cargar y descargar alimentos cuando el
3, a la tarde, tuvi- Hiper de Eroski llama a la JAED para que vayan a
mos reunión de recoger alimentos cercanos a la caducidad, pero aún
comunidad sobre en condiciones.
el documento de la
Misión de la Pro- 2º.- Hacer turnos algunos domingos por la mañana en
vincia única. Pos- la venta de los boletos para el sorteo Benéfico de la
teriormente se han JAED del 6 de enero. La venta se realiza en una ca-
aportado algunas seta instalada en pleno Pórtico de Santa María, en el
enmiendas .

Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades 2010-01 / 349

 centro del pueblo, y es un bonito testimonio de cola-
boración e integración.
El domingo, día 13, José Mari Salgado, secreta-
rio de Jesuiten Etxea, nos invitó a su caserío en Sa-
gasti (Abadiño). Motivo, la patrona, Santa Lucía. A
pesar del mal tiempo y frío que hizo ese día, gracias al
fuego bajo del txoko de José Mari pudimos guarecer-
nos bien y comer a gusto
El viernes, 18 de Di-
ciembre, nuestro Obispo
auxiliar D. Mario Iceta
confirmó en nuestra
Iglesia a 7 chicas del
nuestro Colegio. Koldo
Katxo llevó muy bien el
peso de la representa-
ción de la Comunidad, En la fiesta
pues algunos estuvieron del Olentzero es-
en el funeral del aita de tuvo inspiradísimo
Pello Azpitarte. Koldo, leyó unos
El 23, de 9,30 en adelan- versos y otros los
te con cuerno en mano y improvisó. Que los
también la pipa, vestido pequeños sean
de Olentzero, Koldo atendidos es lo
mejor y que el año 13
amenizó a los más pe-
queños, acompañado de nuevo sea año de
los mayores del Colegio. luz y esperanza.
Si no le veis en imagen
no lo vais a creer.

JUANJO MORENO "PREMIO LEYENDA 2009" por la APDB

La Asociación de prensa deporti- preparaba la madre de un compa-
va de Bizkaia ha concedido este año ñero... eso no tenía precio”.
2009 el Premio Leyenda a Juanjo El año 1958 Emiliano Rodríguez,
Moreno sj. El premio se entregó en la
jugador emblemático del Águilas de
XV GALA DEL DEPORTE DE BIZ-
Bilbao y Juanjo Moreno debutaron
KAIA - BIZKAIKO KIROLAREN GA-
en la Selección Española. Se hicie-
LA el 23 de diciembre. ron muy amigos. De vuelta en Bil-
bao, le ofrecieron entrenar y jugar
En la web de la asociación explican en el lndautxu, También le querían
los motivos de este premio:
en el Águilas de Paco Díez. Y sin
Empezó jugando en 1ª Regional
embargo se decantó por la voca-
con el Colegio Mayor en Zaragoza.
ción que llevaba dentro. Se ordenó
Destacó enseguida y le quiso fichar sacerdote jesuita, pero no aban-
el Iberia. Ganó el Campeonato de donó el baloncesto. Destinado en
Aragón. pasó a 2ª División Española
Durango, entrenó durante bastan-
y de ahí a lo que hoy sería la ACB,
tes años al equipo del pueblo, el
todo en 3 años. Apunta en una entre-
Tabirako, y colaboró con él desde
vista: “Era todo mística: no cobrába-
que llegó. Más de cincuenta años
mos nada, pero jugar contra el Ma-
en el baloncesto. Una leyenda.
drid, Barcelona, Joventut... comer en
el viaje el bocadillo de tortilla que me
Juanjo en el año 58 en la selección.

Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349

 Gure misioa — Nuestra misión
CENTRO LASA EN TUDELA
INMIGRACIÓN Y N U E VA S F R O N T E R A S
El Centro Lasa renueva y actualiza de una manera
muy singular el compromiso y la apuesta de la Com-
pañía de Jesús por el servicio a la sociedad de Tudela y
de Navarra, especialmente a través de su compromiso
con las causas justas y sus protagonistas. Como here-
deros del Padre Lasa, los jesuitas de Tudela recrean
hoy la misión del servicio a la Fe, y la promoción de la
Justicia que brota de esa Fe, incorporando a su misión
la dimensión del Servicio, el Acompañamiento y la De-
fensa de las personas y colectivos de personas inmigra-
das tal como el Servicio Jesuita a Migrantes viene
haciendo desde hace ya más de 10 años a lo largo y
ancho de nuestra geografía, para abordar un fenómeno,
el de la Movilidad Humana que en nuestro espacio euro-
peo llamamos inmigración, de manera crítica, integral,
humana e histórica. Porque hay una sola historia y una
sola lucha humana donde las causas de la justicia y la
dignidad se juegan.
Al iniciar esta tarea, nos hemos encontrado con las
familias y colectivos de personas inmigradas, con comu-
14 nidades organizadas y con una rica identidad colectiva
que buscan su visibilización y participación social. Por
que no podemos confundirnos y no debemos cometer el
error de pensar que quienes llegaron los últimos llega-
ron para ser los últimos. Llegaron para ser y estar con
los primeros en ciudadanía y en participación cívica, en
propuestas vecinales o de voluntariado. Esto se mani-
fiesta en el Centro Lasa día a día cuando se incorporan
al equipo personas inmigradas de diferentes tradiciones
culturales y religiosas a trabajar desde los valores del
SJM, acompañando, sirviendo y defendiendo.
Este fenómeno de la movilidad humana no es unidi-
reccional y no puede ni debe ser abordado unidireccio-
nalmente. Al contrario, es un fenómeno que nos sirve
para releer el conjunto de la sociedad, y no solo a una
parte de la misma, a los y las personas inmigradas.
Es crítico porque contiene un potencial de cambio
social complejo, lleno de nuevas oportunidades para
todos, no solo para quienes llamamos inmigrantes. Ma-
Presentación de los voluntarios de Centro Lasa durante el acto de inauguración.
Noticias Loyola Berriak
INAUGURACIÓN OFICIAL
Aunque el Centro P. Lasa, centro para inmigra-
ción, ya venía funcionando con cierta regularidad, el
P. Provincial (Presidente del Patronato) quería
“socializar “ este Centro dirigido por Juan Ramón Tra-
budúa... Preparamos con sumo cuidado las invitacio-
nes, protocolo de intervención de las autoridades,
bendición de los locales... El sábado, 12 de diciem-
bre, a las 11,30, en el Salón principal del Centro Cívi-
co del barrio de Lourdes, empezó el acto. En la Presi-
dencia estaban el P. Provincial, el Presidente del Go-
bierno de Navarra y el Alcalde de Tudela. Ricardo
Sada, micrófono en ristre, fue dando la palabra a las
diferentes personas que iban a intervenir. Comenzó
Martín Iriberri contando la gestación de los centros de
migraciones en España y las diferentes intervencio-
nes según momentos, lugares y necesidades. El
salón estaba lleno. Txabu nos presentó a los 18 vo-
luntarios que trabajan actualmente en el centro. Fue-
ron saliendo los diferentes colaboradores que se colo-
caron en el proscenio: Había, como en Pentecostés,
argelinos, marroquíes, subsaharianos, senegaleses,
de Guinea-Conakry, colombianos, ecuatorianos, y
colaboradores de la Ribera. Una vez que intervinieron
el P. Provincial, el Alcalde y el Presidente de Gobier-
no, pasamos al Centro P. Lasa para la bendición de
los locales. Fue una bendición interreligiosa: por una
lado el imán de la mezquita, Hakim, que bendijo en
árabe los locales y por otro Angel Ortiz de Urbina los
bendijo en la lengua de Cervantes. Por los ecos de la
prensa y de otras personas gustó mucho el que se
pusiese en práctica (aunque de forma tan sencilla)
ese contacto interreligioso. Acabamos el encuentro
con un lunch fenomenal en los nuevos locales del
centro P. Lasa.
yor diversidad cultural y mejor gestionada esa diversi-
dad, mayor pluralismo religioso que nos ayudará a recu-
perar los espacios ciudadanos también para el debate y
el compromiso de las experiencias creyentes,
de las ciudadanías con espíritu como nos gusta
llamarlo en el SJM, más y mejor solidaridad en-
tre las diferentes comunidades que surge de un
mayor y mejor reconocimiento, superación de
las barreras geográficas no solo para los capita-
les o las empresas sino también para las perso-
nas… compromiso de toda la sociedad y no
solo de las asociaciones de personas inmigra-
das con el desarrollo de sus sociedades de ori-
gen, y también de valoración y contraste de los
“falsos desarrollos” que encuentran en nuestra,
y ya también suya, sociedad de acogida.
Las posibilidades son enormes, y aunque reco-
nocemos también la complejidad del momento,
en el Servicio Jesuita a Migrantes apostamos
(Continúa en la página 15)
Edición para comunidades 2010-01 / 349
por esta bidireccionalidad del fenómeno, por este cam-
bio de todos y para todos, para dar juntos y juntas este
nuevo paso hacia mayores cuotas de ciudadanía, de
reconocimiento y participación social, y de solidaridad
transnacional, como trasnacionales son muchas de las
familias y muchos de los esfuerzos de desarrollo que
las familias inmigradas procuran. Y mientras tanto,
apostamos también en el SJM por la defensa y el servi-
cio de los colectivos de personas inmigradas cuando
estas se encuentran en una situación de especial vulne-
rabilidad, familias y reagrupación familiar, colectivos en
espacios laborales especialmente vulnerables, menores
y jóvenes extranjeros, personas privadas de libertad o
en centros de detención.
Extracto de la ponencia inaugural.
SJM (SERVICIO JESUITA A MIGRANTES)
CONCRECIÓN DEL AYUDAR Y EL AFECTARSE IGNACIANO EN EL ÁMBITO DE LAS MIGRACIONES
Acompañar los espacios de encuentro entre
iguales, y el empoderamiento. Jugarnos nuestro presti-
gio a favor de las propuestas y buenas prácticas de las
personas y los colectivos de personas inmigradas. Hoy
el SJM está articulando espacios sociales donde se
visibiliza la mixtura y el reconocimiento entre diferentes.
Acompañar hoy es ponernos al servicio de las asocia-
ciones de personas inmigradas fortaleciendo su agen-
da, su capacidad mediadora y de incidencia pública,
asociando nuestras “marcas” a sus empeños, reflexio-
nando con ellos y ellas sobre la realidad del desarrollo
en los países de origen, y también sobre el “falso desa-
rrollo de nuestra propia sociedad.
Acompañar significa también ser compañeros y com-
pañeras, en el ámbito comunitario (comunidades de
techo, comunidades religiosas, parroquias y comunida-
des de base, etc.) de su realidad y su destino. Que
aquellas personas que son las destinatarias últimas de
nuestro trabajo institucional sean nuestras compañeras
de camino y de experiencia vital.
Acompañar en las instituciones y comunidades que
conforman el SJR significa, por último, escuchar y per-
sonalizar los procesos, huir de estereotipos, discernir
las opciones a escala humana, personalizando y no
colectivizando. Pero, a la vez, acompañar las propues-
tas e intervenciones colectivas, desde donde salen las
realidades políticas y participativas, especialmente las
que tienen que ver con los derechos de participación
política.
Servir, de la asistencia y la cartera de servicios
hacia el diseño corresponsable de recursos. Las institu-
ciones del SJM tienen un catálogo de servicios que han
sido diseñados en corresponsabilidad con los colectivos
de personas inmigradas, protagonistas a los que el SJR
quiere empoderar. Eso supone también que los servi-
cios se gestionan corresponsablemente con las asocia-
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
El imán de la Mezquita de Tudela, Ángel Ortiz de Urbina y Miguel Sanz
durante la bendición de los locales.
ciones y las personas, facilitando el contraste continuo
de las acciones. Servicios de competencia idiomáticas,
formación ocupacional, espacios de práctica religiosa,
15
bolsas de empleo, asesoría jurídica, etc. son servicios
que deben estar al servicio de los colectivos y de la en-
tera sociedad que es la nueva sociedad de inmigración.
Un catálogo de servicios que segrega en centros que
duplican los servicios generales adaptándolos a las es-
pecíficas necesidades de las personas inmigradas no
son, en principio, servicios con la identidad SJM.
Defender la investigación social, la denuncia y la
incidencia al servicio de las causas justas. De la unidi-
reccionalidad hacia la bidireccionalidad “social” de las
causas justas. Se trata de tener buenas noticias que
transmitir y comunicar, para hacer plausible también las
denuncias y propuestas de cambio que la incidencia
incorpora. Una defensa SJM es una defensa con inci-
dencia y sin paternalismos, con una puesta en valor de
los colectivos de personas inmigradas y de la nueva
sociedad en la que estamos ya viviendo, porque los
colectivos y la nueva sociedad lo valen.
Es desde esa experiencia que tenemos de su valor,
de sus aportes ciudadanos, de su espiritualidad, desde
dónde defendemos e incidimos. Y es desde ahí desde
donde intentamos denunciar. Buena noticia y anuncio
de una mejor y más plena ciudadanía, de una mejor y
más plena gestión de la diversidad en beneficio de to-
das las personas y colectivos, una mejora y más profun-
da presencia de la experiencia creyente en la vida so-
cial y pública.
Defender es, sobre todo, investigar y documentar
aquello que en el día a día de nuestras instituciones es
un hecho, que la presencia de las personas inmigradas
nos enriquece como sociedad, nos hace más dignos,
nos pone en mejores relaciones con otras partes de la
realidad y del mundo, y nos realiza más como fraterni-
dad.
2010-01 / 349

ALBOAN
ALARMA EDUCATIVA EN HONDURAS
ALBOAN ha lanzado una campaña de captación
de fondos en apoyo a las escuelas técnicas de Fe y
Alegría Honduras, en crisis tras el golpe de Estado.
Desde el golpe de Estado del pasado 28 de junio,
Honduras vive una situación muy convulsa, que ha
alterado la normalidad institucional del país y ha agudi-
zado su crisis económica. La repentina suspensión de
las ayudas públicas ha supuesto que Fe y Alegría Hon-
duras deje de percibir alrededor de 200.000 €, lo que
imposibilita atender los pagos de salarios del profeso-
rado, de la energía eléctrica, del material escolar, entre
otros. Para poder continuar con su apuesta educativa,
Fe y Alegría ha realizado un llamamiento a todas las
organizaciones amigas para recaudar los fondos que
le permitan finalizar el presente curso escolar.
Como respuesta, ALBO-
AN ha puesto en marcha
la campaña de recogida
de fondos “Alarma Edu-
cativa” para apoyar el
funcionamiento de los
16
centros de formación
profesional y evitar el
daño que supondría la
pérdida del curso para
cientos de jóvenes de los
sectores más empobreci-
dos de la sociedad hondureña. Os invitamos a partici-
par. www.alboan.org/alarmaeducativa.
DÍA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO
El 5 de Diciembre celebramos en ALBOAN el Día
Internacional del Voluntariado. Desde ALBOAN quisi-
mos recordar la importante contribución de todas las
LOIOLAETXEA
…Tiempo de Adviento y Navidad, generador de
esperanza, ternura y fe infinita en la buena noticia que
nos anuncia el nacimiento de Jesús…
La Comunidad de Vida y Voluntariado, con el
tiempo, encontramos que el servicio y la experiencia
de vivir con personas desfavorecidas, con inmigrantes,
con quienes tienen experiencias penitenciarias, con
quienes están en situaciones de exclusión social, pue-
de poner a prueba y a veces quebrar, nuestro espíritu:
necesitamos algo más que la eficiencia bien organiza-
da. La espiritualidad que nos anima es, en consecuen-
cia, un tema tan práctico como vital. Y este tiempo de
esperanza, quiebra y a la vez nos ratifica en el acom-
pañamiento de las experiencias más íntimas de sentir-
se olvidado.
El mes ya comenzó celebrando vida, “la niña” se
Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades
Gure misioa
HONDURASEN HEZKUNTZAN ALARMA
Ekainaren 28ko Estatu-kolpearen ondoren,
Hondurasek oso egoera asaldatua bizi du, herrial-
deko erakundeen normaltasuna astindu du eta
bertako krisi ekonomikoa areagotu.
Ondorioz, oso eragin larriak jasan ditu hez-
kuntza sektoreak, izan ere, aginteko gobernuak
eskolak bertan behera uzteko dekretua eman
baitu, ikasturte amaiera aurreratu du eta laguntza
ekonomikoa kendu die ikastetxe guztiei.
personas que, de forma altruista, colaboran con orga-
nizaciones sociales como la nuestra y para ello elabo-
ramos un video sobre el voluntariado en ALBOAN que
podéis disfrutar en nuestra web. Para nosotros y noso-
tras la acción voluntaria es un compromiso vital, un
estilo de vida que surge de la corresponsabilidad en la
construcción de ese otro mundo con el que soñamos.
Un mundo donde podamos gozar de un desarrollo
humano, sostenible y accesible a todas las personas
en condiciones de igualdad. Desde aquí también nues-
tro homenaje a todo los voluntarios y voluntarias!
¡Gracias a todos y todas!
MUNDUKO TXOKOA
Munduko Txokoa, el espacio de formación para la
solidaridad que ALBOAN ha puesto en marcha junto
con el Centro Ellacuría en Arrupe Etxea, continúa su
andadura. En el mes de diciembre se presentó la
Agenda Intercultural 2010 con testimonios de familias
inmigradas y el miércoles día 30 se amenizó con un
magnífico teatro de marionetas para niños y niñas en
la que se escenificaron diferentes cuentos con valores.
Una bonita manera de cerrar el año.
anticipó y el día 7 nació Maite, hija de Imanol y Veva,
que nos ha dado una envidia sana por el amor y la
cálida acogida que su familia le ha hecho. ¡Un zorionak
muy fuerte!
Hemos seguido de cerca a Txema y al resto de
compañeros del Egunkaria que están teniendo que
pasar por la experiencia horrorosa de verse acusados
y tener que demostrar su inocencia en todo este proce-
so.
El equipo de la Pastoral del Colegio de San Igna-
cio de Donostia, fieles a la promesa que nos hicieron
hace un tiempo, nos han invitado a todo Loiolaetxea el
pasado día 16 a cenar en una sociedad de la Parte
Vieja… Y en este mismo clima de fraternidad, en un
clima igualmente lúdico y festivo, se pudieron reunir
muchas de las personas que a lo largo de estos años
2010-01 / 349
Nuestra misión
han ido conformando la Comunidad de Vida. A quienes
no estuvieron físicamente, se les recordó agradecida-
mente.
Y en esta misma línea de ir caminando juntos,
vamos ahondando en la experiencia de ir colaborando
con otras instituciones a las que abrir y con las que
compartir la experiencia de Loiolaetxea. Un ejemplo,
fue la participación conjunta en una charla en el cole-
gio San Ignacio o en un taller de la “Operación Kilo” de
la Unidad Pastoral de Gros – Donostia en las que se
ha acercado a adolescentes y jóvenes parte de lo que
vivimos y pretendemos desde aquí.
El mes ha traído también oportunidades especia-
les de encuentro como han sido las “mañaneras”, en
las que nos lanzamos a descubrir rincones de la Do-
nostia oculta, con batalla de nieve incluida, para finali-
EDICIONES MENSAJERO
Como cada año, celebramos la Navidad y des-
pedimos el año junto a los jubilados de la Editorial. Son
dos citas muy esperadas por lo significativo del en-
cuentro con los compañeros y por lo bien
que lo pasamos, claro.
En cuanto a la producción, termi-
namos diciembre y comenzamos enero
afortunadamente con mucho trabajo. Es
una época de muchos pedidos, pues
todo el mundo quiere comenzar el año
en posesión del Taco Calendario, la muy
necesaria agenda y el calendario de pa-
red. Es un equipamiento tan necesario
como el de los más pequeños cuando
empiezan el curso…
También se acentúa el trabajo,
pues es tiempo de renovación de sus-
cripciones a la revista Mensajero y tomar
nota de las nuevas. Dos importantes no-
vedades respecto a años anteriores.
Conscientes de la difícil situación econó-
mica generalizada que estamos viviendo, mantenemos
el precio de la suscripción, sólo 30 euros (11 números
al año). Nuestro esfuerzo se suma al de cada fiel sus-
criptor, para que todos sigan recibiendo la revista. Aho-
ra bien, quien así lo desee, puede colaborar con el
sostenimiento de Mensajero con una suscripción anual
de apoyo de 50 euros o la cantidad que desee.
Completamos la amplia variedad de modelos
de La Biblia de Nuestro Pueblo con la edición de bolsi-
llo en tres nuevas encuadernaciones: cartoné (12 eu-
ros), rústica (6 euros) y vinilo (9 euros). El tamaño ma-
nejable y el precio tan económico la convierten el mo-
delo más demandado por los colegios para sus alum-
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
zar con ensayo de villancicos que ya preludiaban in-
mediata la Navidad.
Y en este clima de encuentro se desarrollaron
también dos retiros conjuntos, uno entre voluntari@s y
Comunidad de Vida, donde se pudieron trabajar dife-
rentes temas como la espiritualidad en la acción social
o el Proyecto Apostólico de la Provincia, además de
estrechar lazos de común-unión. Y otro sumándonos al
retiro propuesto por el Sector Social.
…La llegada del niño Dios, nos posibilita revisar
nuestros corazones, reconocer los rostros de personas
que acompañamos, que sufren y que se encuentran en
estado de emergencia. Tales situaciones de necesi-
dad, de vulnerabilidad son claros símbolos que este
niño, a la vez tan vulnerable nos presenta, nos trae,
nos anuncia y denuncia… Egu Berri-on!
nos. A partir de 50 ejemplares, ofrecemos interesantes
17
descuentos. Infórmate antes de hacer tu pedido.
En cuanto a novedades editoriales, destaca-
mos tres títulos: 52 Sencillas pro-
puestas para hablar de la fe con tu
hijo, de Jim Campbell (14 euros). Un
instrumento muy útil para hacer de lo
cotidiano una oportunidad. Cada pro-
puesta ofrece un listado de los temas
relacionados con la fe a los que hace
alusión y situaciones en las que se
podría aplicar, un texto de la Biblia
relacionado con el tema y qué dice la
Iglesia sobre el mismo. Cómo dis-
cernir de Savio Rodrigues, SJ (8 eu-
ros). Una obra sencilla y muy clarifi-
cadora para entender el discerni-
miento ignaciano y pasos para reali-
zarlo correctamente. Y ¿Crece bien
mi hijo? de Gloria Cabezuelo y Pe-
dro Frontera (7 euros). Con rigor
científico y un lenguaje sencillo los
autores, pediatras con una amplia experiencia profe-
sional, ofrecen respuestas a las preguntas más habi-
tuales que surgen a los padres sobre el crecimiento,
peso, talla y desarrollo del niño. Dirigido principalmente
a los padres, pero muy valioso también para educado-
res, psicólogos y personal sanitario relacionado con la
infancia.
Visita nuestra web www.mensajero.com, don-
de ofrecemos todos los detalles de un amplio catálogo
de libros religiosos y de humanidades. Además, pue-
des leer varios artículos de fondo de la Revista Mensa-
jero cada mes.
2010-01 / 349
 Gure misioa

S E C T O R D E PA S T O R A L J U V E N I L Y VO C A C I O N A L
E L K A R T O PAT Z E N
Jóvenes con ganas de descubrir y co-
nocer, con fe y con dudas, que se
acercaron hasta Javier sin saber muy
bien qué les aguardaba allá.
El fin de semana discurrió con senci-
llez y desde la confianza de dejarse
llevar. Tuvimos varios ratos largos de
oración; escuchamos los testimonios
de tres personas que compartieron
con nosotros su vida, sus discerni-
mientos, sus miedos, sus ayudas, sus
vocaciones y sus descubrimientos;
celebramos la eucaristía; hicimos el
examen del día, y también visitamos el
castillo de Javier al tiempo que Carlos
Fraile nos relataba la infancia de Ja-
vier, sus dificultades, sus referencias
Los días 26 y 27 de Diciembre nos encontra-
religiosas, sus deseos de estudiar en París, y su cam-
mos 13 personas en Javier. ¿Para qué? La verdad, es
bio de rumbo al rendirse a la amistad de Ignacio de
que una vez leídas las evaluaciones, puedo decir que
Loyola.
los once jóvenes a los que acompañábamos Ana Goi-
18 koetxea y yo (Marta García), no sabían a qué iban, De Javier nos marchábamos todos contentos y
pero ciertamente, se dejaron llevar de la experiencia y satisfechos por el encuentro: un encuentro lleno de
entraron “con grande ánimo y liberalidad”. miedos, algunos de los cuales se fueron disipando,
pero otros quedan para ir aclarándose poco a poco
Se trataba de un retiro con el grupo de partici-
con el tiempo. Un encuentro que como la experiencia
pantes de Elkar-topatzen. ¿Y qué es Elkar-topatzen?
Elkar-topatzen pretende, consistió en encontrarse con
Se trata de una propuesta que, conjuntamente, Alboan
uno mismo y su soledad, en el encuentro con otras
y la Pastoral Juvenil y Vocacional ofrecen a jóvenes de
personas a las que apenas conocían y a las que fue-
la Provincia. Consiste en un proceso de formación y
ron abriéndose y confiando; y en el encuentro con
crecimiento en el ámbito de la fe y la justicia para des-
Jesús, ese Jesús que nos llama y al que le pregunta-
embocar en una experiencia de contraste en un país
mos “¿Qué quieres de mí?”.
del Sur que despierte el compromiso personal y el de-
seo de participación en la
construcción de un mundo
más justo y solidario desde
una lectura creyente.
Para ello, claves y
experiencias como este retiro,
la oración, el acompañamien-
to, el examen del día y los
Ejercicios Espirituales, son y
serán fundamentales en el
proceso.
Como os decíamos,
allá nos encontramos con los
once participantes de esta
cuarta edición de Elkar-
topatzen, en su mayoría mo-
nitores de las Comunidades
Arrupe y del grupo eskaut
Indautxuko Eskautak, y/o que
forman parte de las Comuni-
dades universitarias de refe-
rencia de Pamplona, Bilbao,
Donostia y Vitoria-Gasteiz.

Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades 2010-01 / 349

Nuestra misión
S E C TO R D E E D U C AC I Ó N
T U D E L A — C O L E G I O S A N F R A N C I S C O J AV I E R
PREMIO A LA EXCELENCIA EN CALIDAD
El 16 de noviembre el Colegio San Francisco
Javier recibió el premio a la Excelencia en calidad.
Después de haber sido analizada la Memoria, elabo-
rada con esfuerzo, por los auditores nombrados para
este fin, se nos comunicó que habíamos superado
los +400 puntos en el sistema EFQM. La entrega
del reconocimiento se efectuó en el Baluarte de
Pamplona en un acto emotivo con asistencia de au-
toridades y numeroso público. Ahora nos toca seguir
con la mejora continua e ir sin prisa y sin pausa
acercándonos a la “Q de oro”.
MERCADILLO SOLIDARIO
Un año más hemos montado, desde la Comi-
sión de Solidaridad el Mercadillo Solidario. Hemos
traído figuras y objetos peruanos facilitados por Co-
prodeli, también Ekidenda de Alboan nos facilitó ele-
mentos y el Mercadillo se completó con objetos traídos
por los alumnos y algunas familias de la Ciudad. Tam-
bién colaboraron algunos comercios. El Mercadillo fue
visitado por mucha gente. Nuestro objetivo era doble:
por una parte sensibilizarnos ante la realidad de la po-
breza y los beneficios obtenidos repartirlos entre los
dos hermanamientos que tenemos: Ocongate (Perú) y
Ciudad del Este ( Paraguay).
V I T O R I A — I . P. J E S Ú S O B R E R O
CELEBRACIÓN DE NAVIDAD
El viernes día 18 tuvimos la tradicional celebración
de Navidad. Terminamos las clases con una Eucaristía
bastante concurrida, un nuevo momento de encuentro
para las personas de Jesús Obrero en el que nos dis-
pusimos a acoger al Señor que viene. Tras la celebra-
ción litúrgica, la convocatoria se trasladó a un restau-
rante en el que nos juntamos unas 150 personas. La
suculenta comida dio paso al reconocimiento de la tra-
yectoria de cuatro compañeros que hacían 25 años en
el centro: Patxi Pascual, Idoia Pérez de Nanclares,
José Ramón Saez de Buruaga y Txemi Urquijo. Se les
regaló un reloj a cada uno, quizás por aquello de que
puedan calcular con mayor facilidad el tiempo que falta
para jubilarse. Al final, no pudo faltar el ingenio poético
de Iñaki Jiménez, el cual dio muestra una vez más de
su virtuosismo amenizándonos con unos versos en
euskera en honor de Idoia.
INTERCAMBIO
En los primeros días del mes de diciembre un gru-
po de alumnos de 4º de ESO y 1º de Bachiller del Insti-
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
OPERACIÓN KILO
El viernes 18, por la tarde, llevamos a efecto la “
operación kilo”. Colaboraron alumnos de ESO y Bachi- 19
ller con muchos educadores durante varias horas. es-
tuvimos recogiendo en tres grandes áreas y una vez
más se ha puesto de manifiesto la generosidad de la
gente. Los alimentos se llevan a nuestra Parroquia de
Lourdes y allí serán diligentemente repartidos por vo-
luntarios de la parroquia entre tanta gente necesitada
del barrio.
tuto Politécnico Jesús Obrero de
Vitoria-Gasteiz, acompañados por
su profesora Marisa Ibáñez, realiza-
ron una visita de intercambio a la
ciudad alemana de Hanau. Inter-
cambio realizado con el Karl Reih-
ben Schüle de dicha localidad, pa-
tria de los Hermanos Grimm, escrito-
res, autores entre otras muchas
obras de los famosos cuentos con
su nombre.
El proyecto de este año, precisamente estuvo ba-
sado en los 5 más conocidos y los 5 más desconoci-
dos cuentos de estos autores. Durante su estancia,
nuestros alumnos además de asistir a clases de
alemán y visitar los lugares donde nacieron y realiza-
ron su actividad personal y profesional estos escrito-
res, realizaron diferentes talleres de pastelería, cuenta-
cuentos, escayola, teatro… relacionados con el pro-
yecto, para terminar el último día, con una representa-
ción versionada de dichos cuentos. Los alumnos ale-
manes nos visitarán a partir del 28 de octubre para
continuar con el proyecto.
2010-01 / 349

DÍA INTERNACIONAL DEL VOLUNTARIADO
Unos 90 asistentes de 1ª de Ciclo Superior partici-
paron en una mesa redonda en torno a 5 invitados: un
monitor de la Comunidad Arrupe, una voluntaria de la
Cruz Roja, una monitora de Medio Ambiente, una mo-
nitora de Bilatuz y una cooperante. Todos los ponen-
tes tenían en común ser o haber sido alumnos de
Jesús Obrero y fueron comentan-
do en qué consistía su trabajo,
qué les movió a implicarse, qué
les aporta, etc. Su testimonio y las
pastas y el café compartido entre
todos lograron acercar el volunta-
riado a los alumnos, hacerles ver
que hay compromisos posibles
para ellos y que hay jóvenes im-
plicados con la transformación de
la sociedad de forma desinteresa-
da.
BILBAO—INDAUTXU
Estamos inmersos en la preparación del proyecto
de TPS (Tiempo de la Paz y la Solidaridad) que todos
20 los años abordamos al comienzo del 2º Trimestre. Este
año será durante las dos semanas que van del 1 al 13
de febrero y que tienen como actos públicos más fuer-
tes el gesto por la Paz y el Maratón Deportivo Solida-
rio.
Unido a este TPS solemos elegir un proyecto de
colaboración con ALBOAN que trabajamos durante
dos o tres cursos. Los coordinadores de los diferentes
ciclos y cursos y los pastoralistas (además del jefe de
estudios, el director y la comisión de solidaridad) nos
DURANGO—SAN JOSE IKASTETXEA
Abenduaren 3an, Xabiergo Frantsiskoaren egune-
an, Euskera Eguna ospatu zen Ikastetxean. Goizean
ikasle eta hezitzaile guztiak polikiroldegian elkartu gi-
nen euskeraren alde gure apostua adierazteko. Gero
egunaren zehar ekintza ezberdinak izan ziren besteak
beste argazkien lehiaketa eta amodiozko gutunen le-
hiaketa sari banaketa.
Los dias 9,10 y 11 de diciembre 35 chicas y chicos
participaron en las convivencias de 1º de Bachillerato
acompañados de pastoralistas y tutores/as en la casa
de Espiritualidad de Larrea. La experiencia fue muy
positivamente valorada tanto por los participantes co-
mo por los acompañantes y por las responsables de la
casa.
Abenduak 16an Haur Hezkuntzako Gabon Jaialdia
izan zen polikiroldegian. Haur Hezkuntzako 2. zikloko
ume guztiak eta haien andereñoek parte hartu zuten.
Guraso, amama eta aititen poztasunaren aurrean.
El día 18 de diciembre 7 chicas del Colegio han
puesto colofón a un camino de 4 años en la Comuni-
dad Arrupe recibiendo el Sacramento de la Confirma-
Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades
Gure misioa
CAMPAÑA DE NAVIDAD
A pesar del frío y el hielo que se acumuló en el
patio, éxito total en la Campaña de Navidad. Han parti-
cipado cerca de 500 personas, distribuidas en 23 su-
permercados, recogiendo alimentos no perecederos
para que el Banco de Alimentos de Álava lo distribuya
entre las distintas parroquias y comedores sociales de
la ciudad y pueblos de Álava.
Ese dato es de por sí un triunfo,
siendo la solidaridad mostrada
por tantas personas lo mejor de
la Campaña. Este año además
se han sumado también alum-
nos de los colegios Escolapios,
Mercedarias y Escolapias. Han
sido 7,6 toneladas las recogidas
(casi 100 personas más han
supuesto 1,6 toneladas más que
el año pasado).
juntamos para echar a andar el Tiempo por la Paz y la
Solidaridad. Pretendemos una vez más repensar entre
todos qué queremos hacer y cómo podemos llevarlo a
cabo y para ello recogemos todo tipo de sugerencias.
La idea central de este año, aun manteniendo el
mismo lema del curso pasado, será la de la utopía. Los
puentes sirven para unir orillas y el año pasado inten-
tamos conocer la orilla de la realidad, es decir, la situa-
ción que se vive en ese lugar de Guatemala. Este año
miraremos hacia la otra orilla, la de la realidad que se
quiere construir con el proyecto con el que colabora-
mos.
ción en la Iglesia del Colegio. Ilusioz beterik prestatu
zuten elizkizuna eta hunkigarria suertatu zen.
Abenduak 20an Jon Mikel Basabe hil
zen. Jon Mikel Ikastetxeko ikaslea izan
zen eta gero ia 30 urtez irakaslea izan da
gurekin. Ia bere bizitza osoa loturik egon da
San José Jesuitak Ikastetxearekin eta hor-
rela jarraituko du gure oroimenean, Hez-
kuntz Komunitate honen oroimenean.
Eskerrik asko Jon Mikel eta gero arte.
Desde el 17 al 23 de diciembre se está celebrando
en el Colegio la Campaña de Navidad con recogida de
alimentos y otros productos para el Banco de Alimen-
tos de Bizkaia y para campos de refugiados del Sahara
Abenduaren 23an Olentzero etorri da Ikastetxera!!
Haur Hezkuntza eta Lehen Hezkuntzako 1go zikloko
gelak bisitatu du. Bere ibilbidea Batxilergoko neska
mutilen musika eta abestiek alaitu dute.
Abenduak 23an Ikastetxeko Gabonetako Eukaristi-
a ospatuko da. Bertan Hezkuntz Komunitateko kideek
Jesusen etorrera ospatuko dugu.
2010-01 / 349
Nuestra misión
PAMPLONA—SAN IGNACIO
La escolanía Loyola viajó a Estocolmo para asistir
al Encuentro Internacional de Pueri Cantores.
La acción pastoral continúa con: El camino Leba-
niego con alumnos de 4º de ESO, Campamento de
Arrupe (1º y 2º de ESO), Campo de trabajo de Tudela
(2º Bach), Acompañamiento a la comunidad universita-
ria (experiencias en Perú, Paraguay y cárcel de San-
tander).
Celebración de la marcha solidaria (Ver foto) don-
de se recogieron 4000€ con las actividades del día que
se destinaron a los campos de refugiados del SRJ
(Servicio Jesuita a Refugiados).
CELEBRACIÓN CVX
El encuentro de Adviento celebrado el día 20 nos
permitió recuperar la historia, el presente y los deseos
de nuestra Comunidad: en Vitoria, estamos un grupo
de personas que tratamos de unir nuestra vida, en to-
das sus dimensiones, desde el mundo en que vivimos
y guiados por la Buena Noticia de Jesús. Se trata de
una pequeña comunidad CVX que nació, hace más de
20 años, a la luz de la E. P. Jesús Obrero y que, ayu-
dados siempre por la cercanía y apoyo de la comuni-
dad de jesuitas de la Escuela, ha ido avanzando.
Desde sus orígenes, han pasado por ella muchos
jóvenes provenientes, fundamentalmente, de la pasto-
ral de la Escuela, muchos de los cuales han seguido
otros caminos. También se han ido incorporando per-
sonas adultas, provenientes de otras sensibilidades
religiosas, algunas de las cuales han encontrado en
CVX su particular vocación en la Iglesia.
Actualmente, formamos la comunidad personas de
muy diversas edades y situaciones vitales. Desde los
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
Fiesta del Euskera en Durango
DONOSTIA — SAN IGNAZIO
El día 19 de enero se celebrará la Tamborrada
en el Colegio. En ella participarán alumnos de Prima-
ria y Bachillerato. En este momento, haremos un
homenaje a D.Gonzalo que ha hecho posible dicha
tamborrada durante los últimos 50 años. Aprovecha-
mos estas líneas para mostrarle nuestro más sincero 21
agradecimiento.
Durante el mes de enero, celebraremos el día de
la Paz Escolar: Por una parte, en el colegio, acudire-
mos todos al patio, desde HH hasta 2º de Bachillera-
to, para recordar el evento. Los alumnos de 4º de
ESO, acudirán a la Catedral del Buen Pastor para,
junto con otros alumnos de la diócesis de Guipúzcoa,
celebrar dicho día. De esta manera, responderemos a
la invitación realizada por el Obispado.
EN V I TOR I A - G A S T E I Z
mayores, ya jubilados, cuya ocupación familiar funda-
mental está en el cuidado de sus nietos, hasta los más
jóvenes que compaginan su vida laboral y familiar con
hijos aún pequeños y con la necesidad, cada vez ma-
yor, de atender a sus mayores.
Dentro de esta gran diversidad, intentamos cami-
nar juntos, apoyándonos en los problemas y necesida-
des familiares e intentando, por medio de las herra-
mientas ignacianas, buscar la voluntad de Dios en
nuestras vidas. También intentamos comprometernos,
cada vez más, en la realidad de inmigración, tan cerca-
na en nuestra ciudad, así como en la vida de la Dióce-
sis y procurando dar testimonio de nuestra fe, en nues-
tros ambientes.
Todo ello no exento de problemas personales, que
ayudan a unir más a esta y de dudas en la búsqueda
de la voluntad de Dios que hacen flaquear las fuerzas
pero, con el apoyo de la comunidad, seguimos cami-
nando. ¡Feliz Navidad!
2010-01 / 349

U N I V E R S I D A D D E D E U S TO
D. RICARDO BLAZQUEZ, OBISPO DE BILBAO
FORUM DEUSTO
Mons. Blázquez pronunció el 21 de diciembre
una charla de estilo biográfico y testimonial en la que
bajo el título general de “Ministerio de un obispo y sen-
tido de la vida” fue desgranando distintos momentos
de su vida y su vocación.
Habló de su infancia e hizo unas reflexiones so-
bre Dios y el hombre “cómo se encuentra la persona y
Dios”. Se refirió a su numerosa familia y su experiencia
de “la gracia de compartir” también contó que “el con-
tacto con el sacerdote del pueblo despertó en mí el
deseo de ser como él” y que cuando le propusieron ir
al seminario él ya tenía clara la respuesta. También
quiso resaltar que “sentido de la vida quiere decir meta
que orienta a una persona”. El obispo se remontó con
entusiasmo y gratitud a sus años en el seminario de
Ávila de los que guarda “un gran recuerdo” y del Con-
cilio Vaticano II, que “dejó en él una huella profunda y
fue seguido con una inmensa esperanza”. “En el tiem-
po del Concilio la esperanza estaba saturada de entu-
siasmo”, añadió. En la vida de todos hay dificultades y
22
él no dudó en exponer momentos difíciles de su vida.
Durante su intervención también quiso dejar claro
que “La Iglesia es mucho más de lo que aparece en
los medios de comunicación. Es sacramento de salva-
ción de los hombres. Lo más importante en la Iglesia
no aparece en los medios de comunicación”, y se refi-
rió a que la Iglesia tiene “realidades preciosas como
Cáritas, Manos Unidas, Hontza, comedores para per-
sonas sin recursos… y que aunque “no se trate de ir
tocando la bocina, no terminamos de transmitir que
esto forma parte de la historia del evangelio de la Igle-
sia”. “No seamos tampoco antipáticos” dijo sobre las
formas de transmitir los mensajes que en algunas oca-
siones pueden resultar un tanto negativas
“necesitamos que la testificación de la verdad no sea
con acritud, que sea amable, y sencilla. Yo creo que
eso es lo que necesitamos. Siempre tenemos que ser
personas que con su propia vida muestren el anuncio
positivo del evangelio”.
D. Ricardo Blázquez junto con el P. provincial, Juanjo Etxeberria.
Noticias Loyola Berriak
Gure misioa
EN EL RECONOCIMIENTO POR LA ASOCIACIÓN GITANA KA-
LE DOR KAYIKÓ
En el marco de la celebración del 20 aniversario
de la Asociación gitana Kale Dor Kayikó, la Universi-
dad de Deusto, a través de su Facultad de Psicología y
Educación, ha recibido un reconocimiento como una
de las instituciones que ha jugado un papel relevante
en la trayectoria de esta asociación cuyo objetivo es
promover la escolaridad de los niños gitanos como una
oportunidad de crecimiento y de mejora de su bienes-
tar y su propia identidad.
La implicación de Deusto en este proyecto tiene
vinculación directa con las líneas estratégicas de la
Universidad en relación a su compromiso con la justi-
cia social y los colectivos más desfavorecidos, y en
concreto con la Facultad de Psicología y Educación,
en tanto se trata de uno de los ejes vertebradores y
fundamentales de su formación, investigación e inter-
vención.
JON SOBRINO, DOCTOR HONORIS CAUSA
El 10 de diciembre, la Universidad de Deusto invis-
tió a Jon Sobrino como Doctor Honoris Causa por la
Facultad de Derecho y el Instituto de Derechos Huma-
nos. Con esta distinción, Deusto quiere reconocer la
excelente obra académica de Jon Sobrino, su compro-
miso personal e intelectual con las mayorías oprimidas
del planeta y con la defensa de los derechos humanos,
especialmente del derecho a la vida, de las mayorías
empobrecidas de El Salvador y de todo el mundo.
Deusto otorga este reconocimiento como símbolo
de su compromiso a favor de la justicia y la paz y se
identifica con las líneas fuerza que han marcado la
vida de Jon Sobrino y de los mártires de la UCA . Un
pensamiento que engarza perfectamente, según pala-
bras del Rector Jaime Oraá, en la identidad y misión
de una universidad de la Compañía de Jesús –“Jon ha
sido un ejemplo vivo de cómo el servicio a la fe y la
promoción de la justicia se concretan universitariamen-
te en la defensa de los derechos humanos de las vícti-
mas”-.
El rector animó a la comunidad universitaria a
“adoptar la óptica de las víctimas de las injus-
ticias, que son la mayor parte de la humani-
dad” y a “ser agentes de cambio y transfor-
mación de un mundo injusto a otro más
humano”. En este sentido afirmó que “la gran
cuestión a la que tenemos que responder es:
¿cómo enseñamos la economía, el derecho,
la ingeniería, las ciencias sociales, la sicolog-
ía... en nuestras facultades? ¿qué temas in-
vestigamos? -¿desde qué perspectiva?,
¿desde qué concepto de persona?, ¿desde
qué compromiso?-”, y abogó por una univer-
(Continúa en la página 23)
Edición para comunidades 2010-01 / 349
Nuestra misión
Jon Sobrino durante el acto académico en el Paraninfo de la U. Deusto
sidad comprometida en la configuración de una nueva
sociedad basada en la justicia y en la solidaridad.
En la ‘laudatio’ realizada por el Director del Instituto
de Derechos Humanos Eduardo Ruiz Vieytez, éste
subrayó cómo “ajeno a toda pompa académica, traba-
jando en un modestísimo cubículo de uno de los paí-
ses más atormentados de la tierra, Jon Sobrino se ha
convertido para millones de personas en luz, en sacu-
dida de humanidad y en expresión de un cristianismo
que merece la pena”.
En relación con los derechos humanos, el profesor
Ruiz Vieytez señaló cómo más allá de su institucionali-
zación o positivización jurídica, Jon Sobrino defiende
los derechos humanos desde la experiencia de las per-
sonas masiva e injustamente empobrecidas, cuya libe-
ración es tarea fundamental del ser humano. Para que
los derechos humanos alcancen a todos los humanos,
para que sean universalizables es necesario pensarlos
desde los de más abajo, lo que significa tomar partido
a favor de los que menos tienen. Para Jon Sobrino,
derechos humanos significan, por encima de todo,
víctimas, justicia y lucha. Por ello, y siguiendo el pen-
samiento de Jon Sobrino, añadió el profesor Ruiz Viey-
tez, hoy y aquí no podemos pretender reflexionar
académicamente ni festejar una Declaración de dere-
chos humanos, sin pensar en quienes sufren de modo
constante su vulneración.
En este sentido, con este doctorado honoris causa
Deusto asume el reto que supone la obra de Jon So-
brino. “El reto de despertar del sueño de inhumanidad,
de universalizar nuestras conciencias, de ver y valorar
la realidad desde los últimos de la tierra; el reto de
hacer operativos estos retos en todas las dimensiones
de la vida universitaria, desde las orientaciones más
Noticias Loyola Berriak
generales hasta las tareas
académicas y técnicas
más cotidianas”, añadió el
profesor Ruiz Vieytez. Un
reto que, en definitiva,
significa compromiso de la
UD de trabajar conforme a
su propia misión, por lo
oprimidos, por su libera-
ción, para que los dere-
chos humanos no sean el
privilegio de un sector
minoritario de la Humani-
dad, ni queden sofocados
por la clamorosa injusticia
de hoy en día.
Jon Sobrino, por su parte,
tras agradecer a Deusto la
distinción, ha tenido un
emocionado recuerdo pa-
ra Julia Elba Ramos y su
hija Celina, compañeras
de martirio de los jesuitas
asesinados. Ellas no eran 23
intelectuales, sino humildes trabajadoras. Si hubieran
sido asesinadas en otro lugar de El Salvador o en otro
momento cualquiera, seguramente nunca hubiéramos
siquiera conocido sus nombres. Hay miles de Elbas y
Celinas en El Salvador y en todos los rincones del pla-
neta. Es por ello por lo que hoy adquieren si cabe un
mayor simbolismo en este acto. Elba y Celina personi-
fican desde la humildad más radical la violación de los
derechos humanos y de la justicia. Y ello es así preci-
samente porque eran desconocidas, porque eran tra-
bajadoras, porque eran salvadoreñas, porque eran
mujeres, porque eran pobres, porque muchas veces
son olvidadas, o porque incluso cuando se les recuer-
da, siempre se les cita en último lugar de la lista de
aquellos mártires.
En el recuerdo de Elba y Celina, Jon Sobrino re-
afirmó su compromiso vital con los pobres, con los
oprimidos, con los que sufren, y parafraseando a Ella-
curía, reivindicó la civilización de la pobreza frente a la
civilización de la riqueza, una civilización esta última
caldo de cultivo de la desigualdad, la injusticia y la vul-
neración de los derechos humanos.
Para que la sombra del 16 de noviembre de 1989 se
transforme 20 años después en motivo de horizonte de
lucha y esperanza, para asumir a los mártires de la
UCA como referente de nuestro trabajo universitario a
favor de la justicia y para reconocer el extraordinario
trabajo y testimonio de Jon Sobrino. Por todo ello,
Deusto le ha concedido el doctorado Honoris Causa. Y
además ha querido celebrar el solemne acto de inves-
tidura el mismo día en el que se conmemora el 61 ani-
versario de la Declaración Universal de los Derechos
Humanos y el Día Internacional de los Derechos
Humanos.
Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349

SANTUARIO DE LOYOLA
Como es normal, en el mes de diciembre se ha
notado el bajón de visitas al santuario. No obstante,
podemos señalar algunas visitas como la de profeso-
res y personal de los colegios de la Inmaculada y de
Natahoyo de Gijón y el de Oviedo, acompañados por
24
el P. Antonio España y tres jesuitas más. Visitaron el 5
de diciembre,
El 3 de diciembre, tuvo lugar el aniversario del
asesinato de Inazio Uria, empresario azpeitiano del
barrio de Loiola, perpetrado por ETA hace un año a
pocos metros de la Basílica. La familia pidió para ese
día una Eucaristía en su memoria, que se celebró en la
Basílica a las 11 h, presidida por el Superior, José Mari
Etxeberria. A las 13 h. se le rindió un homenaje en el
mismo lugar en el que fue abatido, con asistencia de
numerosos amigos y vecinos que han acompañado a
la familia. Se ha colocado en el lugar un monolito de
piedra, tallado por Imanol, uno de los hermanos de
Inazio, con una imagen de la Virgen de Olatz que mira
hacia el Santuario de Loyola y una placa recordando al
que fue asesinado. Asistieron numerosas autoridades
políticas, entre ellas el Lehendakari, Patxi López.
Ese mismo día, a las 12 del mediodía el Lehen-
dakari, en su primera visita a Loyola, estuvo en la habi-
vista de la sala del encuentro con el formato “world café”
Noticias Loyola Berriak
Gure misioa
tación que fue del P. Manuel Larramendi e hizo lectura
de una parte del prólogo del “El imposible vencido”,
conocida obra del jesuita y gran impulsor del euskera
en el s.XVIII. Antes de abandonar el Santuario, el Le-
hendakari se detuvo en la sala de visitas para firmar en
el Libro de Visitas y tuvo unas palabras para conme-
morar el día internacional del Euskera.
PROYECTO DEL SANTUARIO
Invitados por el P. Provincial y por el Superior de
Loyola, un grupo de 25 personas (jesuitas y no jesui-
tas, de nuestras obras y de instituciones externas) tu-
vieron un encuentro el día 12 de diciembre para re-
flexionar y dialogar sobre la misión y el futuro del San-
tuario de Loyola. El encuentro se realizó con el formato
de “world café”, que consiste en ir rotando por los pe-
queños grupos, aportando ideas que se van sumando
hasta llegar a unas conclusiones. Es una dinámica to-
davía poco conocida, que favorece la participación de
todos y el trabajo en equipo, y que es agradable, por-
que incluso puedes levantarte cuando lo desees para
tomar una galleta o un refresco. El objetivo de este
encuentro era dar un paso más en la elaboración de
un Plan o proyecto para el Santuario.
BIBLIOTECA Y ARCHIVO
A lo largo del año 2009 han desarrollado dos pro-
gramas de trabajo en el Archivo Musical del Santuario.
Uno correspondiente a la tercera fase de la clasifica-
ción, ordenación y registro de la correspondencia
del P. Nemesio Otaño, S.J. (1880-1956) compuesta
por las cartas que recibió de familiares, músicos y de
diversas personalidades; y de cartas autógrafas que
Otaño envió a otros cuyos originales el P. Victoriano
Larrañaga, S.J. (Azkoitia, 1892 - San Sebastián, 1974)
se encargó de recuperar después de la muerte de Ota-
ño acaecida en San Sebastián en 1956. Este año se
han registrado 1.500 cartas de este fondo. El 2º pro-
grama ha estado dedicado al vaciado de conferen-
cias, charlas radiofónicas y otros escritos varios
del P. Nemesio Otaño, S.J. Hay 327 registros en la
base de datos; de éstas, 200 son manuscritos autógra-
(Continúa en la página 25)
El superior de Loyola abre el encuentro de reflexión sobre el Santuario.
Edición para comunidades 2010-01 / 349
Nuestra misión
fos, de puño y letra del P. Otaño. Estos programas han
sido subvencionados por la Consejería de Cultura que
a través del Centro de Patrimonio Documental Irargi
está colaborando con nosotros desde el año 1994.
En cuanto a la Biblioteca tenemos en uso 407
carnés de usuarios. De éstos, 325 son lectores o estu-
diantes y 74 investigadores; 200 de Azpeitia, 93 de
Azkoitia, 13 de Zestoa, etc. Los temas generales de
investigaciones han sido relativos a las misiones de la
Compañía en el exterior, ilustres de la Compañía, do-
cumentación relativa a Colegios de la antigua Compañ-
ía y a jesuitas (biografías, etc.); archivos privados de
familias etc..
SELLOS IGNACIANOS
Como muchos saben en el
2010 se recordará y se cele-
brará que San Ignacio fuera
nombrado patrón de Azpeitia
hace 400 años. Con este mo-
tivo se ha hecho una tirada
abundante de “sellos persona-
lizados”, como el que aquí se
reproduce, con la tarifa A. Tie-
ne valor postal, equivalente al
franqueo de una carta nacio-
nal normalizada de hasta 20
grs. Los interesados pueden
pedir adquirir estos sellos en
la Librería de Loyola, al precio
de 2 €/unidad.
Residencia de Bilbao
Comencemos el mes por la Novena de la Inma-
culada dirigida por el P. Daniel Baztarrika. Alternó la
celebración de la Eucaristía con una predicación sobre
la Virgen en todas las misas de los días de la Novena.
La asistencia de la gente se dejo notar que estábamos
en la Novena.
Como todos los años por estas épocas, procedi-
mos la reparto del libro del “Evangelio 2010”. Lo hici-
mos en mano, durante las misas dominicales del sába-
do y domingo de los días 12 y 13. También como to-
dos los años, el reparto fue un tan exitoso que los mil
ejemplares repartidos se acabaron para la misa de
Doce del mediodía del domingo. Tenemos la impresión
de que la gente de nuestra Iglesia agradece y “emplea”
este libro de los Evangelios.
También este años tuvimos la Celebración co-
munitaria de la Penitencia con una gran asistencia de
público de nuestra feligresía.
En el orden de celebraciones queremos señalar
la Misa-Funeral que tuvimos, a petición de su familia,
por el eterno descanso del P. Joseba Elezkano recien-
temente fallecido en Caracas (Venezuela). Sacerdotes
de casa y también de otras comunidades se unieron a
la Concelebración. Descansa en Paz, Joseba¡¡.
Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa
2º TEST PARA JESUITAS
SOBRE CULTURA LOIOLEA
1. Monserrat tiene actualmente 275 empleados.
¿Cuántas personas componen la plantilla de
Loyola?
2. San Francisco de Borja vino a Loyola y celebró
su primera misa en el oratorio de la casa natal
de San Ignacio. ¿Se hospedó en la cosa-torre, o
en la Magdalena o no se sabe dónde?
3. ¿Existe la Prefilatelia? ¿Existe en Loyola?
4. Algunos jesuitas vienen raramente a Loyola,
otros vienen con frecuencia. ¿Cuántas veces ha
venido el P. Perico Pérez Pastor en los últimos
cinco años? (Se admite un error de 5)
5. ¿Quién puso al Hno. Gárate el epíteto de
“Hermano Finuras”?
6. ¿Cuántos compañeros nuestros hay actualmente
en la enfermería de Loyola?
7. Hizo el servicio militar en la Compañía antitan-
ques del Regimiento Garellano de San Sebas-
tián. ¿José Juan Landía, Jesús Aragón o Alberto
Iñurrategi?
8. ¿Cuántas cartas originales de San Francisco de
Borja se conservan en Loyola?
25
9. San Ignacio fue nombrado patrón de Azpeitia en
1610, por el Obispo de Pamplona. ¿Quién y
cuándo le nombró patrón de Guipúzcoa? ¿Y de
Vizcaya?
10.Está documentado que El Cruzado Suareciano
se elaboró y se editó en el mismo Loyola. ¿En
qué siglo?
Como todos los años felicitamos a nuestros feli-
greses con motivo de las fiestas de la Navidad. Dispo-
nemos de un archivo de mil direcciones de feligreses
que asisten habitualmente a las misas de nuestra Igle-
sia y a todas las otras actividades que se tienen en el
Templo.
Seguimos con nuestras reuniones con los Cola-
boradores de la Iglesia. Como todo no va ser doctrina
y reuniones de estudio, dentro de este mes tuvimos en
el refectorio de nuestra Comunidad una cena, que re-
sultó muy agradable para todos, con 25 de estos cola-
boradores.
En el capitulo de Conciertos ha sido abundante.
Antes de las fiestas navideñas cantó en nuestra Iglesia
el 27 de noviembre el Otxote Bilbao Argia y durante las
fiestas de Navidad, los conciertos no faltaron en nues-
tra Iglesia. El día 18 el concierto estuvo a cargo del
grupo de niños de los diversos Coros Escolares de
Bilbao y que organiza todos los años el Ayuntamiento
de Bilbao.
El 23 tuvimos otro concierto, esta vez a cargo
del Coro de Ingenieros de Bilbao. Y todavía espera-
mos para el día 4 de enero al Coro de los Francisca-
nos de Iralabarri. Por música que no quede¡¡.l
2010-01 / 349
 Hildakoak — Difuntos

PROBINTZIAKOAK / DE LA PROVINCIA
El P. Joseba Gotzon Elezkano Larreátegui, el 10 de diciembre, en Caracas,
a los 78 años de edad y 60 de Compañía.
El P. Antonio Beristain Ipiña, el 29 de diciembre, en San Sebastián,
26 a los 85 años de edad y 68 de Compañía.

JATORRIZ PROBINTZIAKOAK / ORIUNDOS DE LA PROVINCIA

El P. José Manuel Vélaz Irazu (VEN), el 3 de diciembre, en Caracas,
a los 95 años de edad y 79 de Compañía.
El P. Sebastián Altuna Bengoechea (VEN), el 11 de diciembre, en Maracaibo,
a los 77 años de edad y 58 de Compañía.
El P. Carmelo Salvatierra Errazquin (VEN), el 21 de diciembre, en Caracas,
a los 84 años de edad y 64 de Compañía.

SENITARTEKOAK / FAMILIARES
D. José Mª Azpitarte Lopetegui, el 17 de diciembre en San Sebastián a los 62 años.
Padre del P. Pello Azpitarte Iribar (Comunidad de Matiko).
D. Sebastián Múgica Jaúregui, el 25 de diciembre en Bergara a los 82 años.
Hermano de H. Román Múgica (Comunidad de Javier)

Notas
- Foto de portada: Detalle del Nacimiento de la Iglesia de Indautxu.
- Fotos pag. 27: Centro Loyola de Vitoria-Gasteiz.
- Fecha de cierre de edición del presente número: 29 diciembre 2009
- Se recuerda que en la página web de la Provincia se pueden encontrar siempre los últimos 12 números de estas
Noticias-LOIOLA-Berriak.

Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades 2010-01 / 349

 Urtarrila 2010 Enero
A. PROBINTZIBURUAREN EGUTEGIA / ITINERARIO DEL P. PROVINCIAL
26 Dic. - 8 ene. R. D. CONGO Visita Provincia de África Central
Sa. 9 SAN SEBASTIÁN Toma de posesión Mons. Munilla
Lu. 11 VITORIA CONFER Euskadi
Mi. 13 – Sa.16 MADRID Consulta Provincial de España
Lu. 18 - Ma.19 BILBAO Visita Canónica Comunidad de Indautxu
Mi. 20 – Ju. 21 DURANGO Visita Canónica Comunidad de Durango
Vi. 22 LOYOLA Reunión de Superiores – Directores de Obra
Sa. 23 LOYOLA Reunión de Superiores
Vi. 29 BILBAO Consulta de Provincia

JAIOTEGUN / CUMPLEAÑOS
1 José María Bergara Goenaga 15 Angel Luis Camiña Abajas
1 Jesús Mª Erdozáin Domínguez 16 Ignacio María Larrea Santa Cruz
1 José Ramón Martínez de Lejarza Valle 17 José Antonio Jáuregui Echauri
2 Fco. Jesús Aguirre Santiago (+CAS) 18 JUAN JOSÉ ETXEBERRIA SAGASTUME
4 Gregorio Lizarralde Uribarren 20 Carlos María Ramos Arrieta 27
5 José Antonio Charela Clavería 20 José Villanueva García
5 José Luis Iriarte Monsuri 21 Ignacio Aya Onsalo
6 José Luis Amorós Zuazo 26 Luis María Asarta Navascués
6 Francisco J. Egaña Loidi 27 Juan Idocin Azura
11 Félix Movilla Hernández 27 Ignacio Murga Sánchez
14 Antonio Maneiro Romero 28 Miguel Angel Rui-Wamba Martija
14 José Antonio Sanz Parternáin 29 Juan José López Álvarez

EGUTEGIA / CALENDARIO

15 vi. Vitoria Taller de acompañamiento para pastoralistas.

22 vi. Loyola Reunión de superiores y directores de obra.
28 ju. Deusto Santo Tomás de Aquino. Celebración de investidura.

Noticias Loyola Berriak Elkarteentzako edizioa 2010-01 / 349

 CONTEMPLACIÓN DEL NACIMIENTO DE JESÚS
Creo que el olor de la paja es lo que más me impre-
siona. Me veo de pie fuera del establo en medio del frío
de la noche, observando a través de un agujero en la pa-
red. Hay poca luz, pero puedo verlo todo.
...los veo en el pesebre y puedo sentir el olor de la
paja, humedecida por el rocío y el contacto con los anima-
les. ¿Cómo pudo tener un bebé aquí, en la paja mojada
llena de desperdicios de animales?
Lo que realmente deseo es entrar al establo y ayudar-
les. ¿Puedo hacerlo? ¿acaso puedo orar con mi imagina-
ción y ser lo suficientemente libre como para entrar en el
establo?
Entro y ambos parecen alegrarse de verme. Ella me
da la bienvenida y me da las gracias por haber venido.
José ha estado muy ocupado limpiando un lugar para
ella, y cuando le llega una fuerte contracción, la tomo de
la mano. ¡Pero ese olor! Jesús, ¿cómo pudiste nacer en
medio de ese olor? Traté de buscar un poco de paja fres-
ca para que María pudiera acostarse, pero de repente
empezó a dar a luz y nadie más que yo se preocupó por
la paja.
Y entonces naciste, en medio de la paja mojada y
maloliente, en las fuertes manos de José. Él te limpió la
28
NAVIDAD JUNTO A JUSTINE - Cristóbal Jiménez sj, 2005
Justine es una camerunesa corpulenta, de ojos gran-
des. Va camino de cumplir los 80. Hace un par de años
aterrizó en Bilbao, huyendo de la soledad que le estaba
provocando la emigración de sus trece hijos. Unos fue-
ron a Roma, otros a Londres o Washington. La hija pe-
queña llegó a Bilbao y al cabo de unos años Justine fue
detrás en busca de compañía. Aquí se enteró de que
aquel trabajo del que su hija le hablaba por teléfono no
era tan cómodo como pensaba. Justine descubrió que
su hija se dedicaba y se dedica a la prostitución.
Traigo hasta estas líneas a Justine porque ella me ha
ayudado a descubrir algunos aspectos de la auténtica
Navidad. Estamos tan acostumbrados a verle nacer, a
colocarlo año tras año en el belén, a decir que nace el
Salvador, que casi estamos anestesiados. Justine cree
que la Navidad no es simplemente el recuerdo de algo
que ocurrió hace dos mil años. Ella cree que Aquel que
nació sigue naciendo y que la salvación no es algo que
se reserva para después de la muerte. Ella cree que es
una realidad diaria, que podemos gustar aquí y ahora.
Es lo que le permite vivir con esperanza, aguardar
haciendo ganchillo hasta que cada día, a eso de las cin-
co o seis de la madrugada, se abre la puerta de casa y
entra la hija pequeña. Cuando escucha el sonido de la
llave metiéndose en la cerradura Justine se echa a tem-
blar. Quizá hoy también venga bebida y enfadada. Pero
Justine vive la Navidad cada día. En el corazón de su fe
se encuentra el convencimiento de que ella, su hija y
todos somos los amados de Dios. Por eso se hizo carne.
La Navidad es el amor de Dios no por algo que hayamos
hecho para merecerlo, sino porque él, de forma total-
mente libre, ha decidido amarnos. Y no es fácil experi-
mentar esto en toda su profundidad porque estamos
acostumbrados a vivir la vida como clientes. Nos lleva-
mos ropa de las tiendas a cambio de pasar antes por
caja; vamos al médico porque antes hemos pagado a la
Noticias Loyola Berriak Edición para comunidades
cara, la nariz y los ojos, y cuando empezaste a llorar, am-
bos rieron. Yo también me reí suavemente, pero no quise
molestar en un momento tan íntimo, de manera que me
mantuve un poco apartado. Hace frío, hay un mal olor, ¿y
dónde está la cuna? ¿Dónde hay una manta para ti? José
te ha envuelto en su manto, pero necesitas algo más.
Entonces me doy cuenta de lo cansados que están
María y José después del viaje y la alegría que sienten en
esta noche. María dormita contigo en brazos, pero abre
de nuevo sus ojos. ¿Debería yo cargarte mientras ella y
José duermen? ¡No puedo creerlo! Me acomodo en un
lugar donde no les moleste, y te cojo. Te miro, siento el
olor de tu cuerpecito, y beso tus mejillas como hacía con
mis propios hijos. Vienes al mundo de esta manera – en
medio de tanta pobreza en un establo maloliente. Estás
haciendo esto para estar con nosotros en las partes más
pobres y malolientes de nuestras vidas.
Ayúdame a ser pequeño en este mundo y a estar con-
tigo, y, aunque esto suene raro, tal y como tú estás aquí
para socorrerme.
Retiro On Line — Semana 15 ,Creighton University
http://onlineministries.creighton.edu/retiro/Semana-15.html
Seguridad Social; jugamos al amigo invisible, regalo por
regalo; pensamos que los demás serán amables con
nosotros si nosotros somos amables con ellos, que nos
amarán si amamos. Es como si tuviéramos que estar
siempre activos e inquietos, tratando de probarnos unos
a otros que merecemos ser amados. Justine sabe que la
Navidad es un regalo a cambio de nada. Es el amor de
un Dios que no está pendiente de nuestros actos, que no
mide nuestros logros, nuestra inteligencia o nuestros
esfuerzos. Nos ama a cambio de nada. Y Justine sabe
que Dios ama profundamente a su hija pequeña, que
abraza su vida. Por eso se atreve a vivir con la ayuda de
sus heridas, en lugar de pensar sólo en ellas. Por eso
prefiere juntarse con algunas amigas para cantar en lu-
gar de encerrarse en el llanto.
Justine vive con un Dios que no es lejano ni del que
hay que esconderse, sino con un Dios que se conmueve
ante nuestras dolencias y que participa plenamente en la
lucha humana. Al llamarle Enmanuel reconocemos que
él se ha comprometido a vivir en solidaridad con noso-
tros, a defendernos y protegernos, a compartir nuestras
alegrías y desilusiones, a padecer toda la vida con noso-
tros. Justine sabe que el camino para encontrarnos con
él es el camino que tomó él. Jesús es el Dios escondido.
Se hizo ser humano entre gentes pequeñas y en un pue-
blo tan escondido que ni la historia tomó nota. Nada fue
espectacular, no hubo aclamaciones populares, nada fue
fácil. Cuenta un jesuita que una vez se le acercó una
chica que hacía Ejercicios Espirituales para decirle:
“cómo me gusta contemplar la Navidad. Me imagino al
niño en su cunita, tan calentito…” Y él le contestó: “Lo
siento pero no fue así. El niño no tenía cunita, ni estaba
calentito”. Justine sabe que ese fue y es el camino elegi-
do por Dios para inundar de vida los rincones más es-
condidos.
2010-01 / 349