Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA
LICENCIATURA EN ENFERMERA
POR:
GONZLEZ ELAS SARA E L I Z A B E T H
JORGE MARTNEZ YANIRA DEL CARMEN
LOVO GRANADOS JOSELYN MARIELOS
RIVERA GUARDADO BLANCA LETICIA
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
AUTORIDADES VIGENTES
JURADO EVALUADOR:
Licda.
Licda.
AGRADECIMIENTOS
A DIOS TODO PODEROSO: Por iluminarnos, darnos sabidura y entendimiento
para la formacin y culminacin de nuestra profesin de enfermera.
DEDICATORIA
A MIS PADRES: Juan Francisco A. Gonzlez y Emma Guadalupe Elas por ser
pilares fundamentales en mi vida y ser el mejor ejemplo que puedo tener, por
darme amor, comprensin, llevarme siempre en sus oraciones y apoyarme en
los momentos mas difciles y por animarme a culminar mis estudios los amo
papitos.
A MI PRIMO: Giovanni Ibez por preocuparse por mi, por su apoyo econmico
cuando mas lo necesite gracias.
DEDICATORIA
A MIS PADRES: Marielos de Lovo y Julio Lovo por estar siempre a mi lado por
confiar y creer en mi y darme su apoyo moral y econmico incondicionalmente.
A MIS HERMANAS: Julia y Evelin Lovo por estar siempre a mi lado y ser unas
buenas hermanas, amigas dndome su amor y cario y comprensin en todo
momento.
A MIS PRIMO/A: Sal y Estefany Lovo que con sus cario y amor me
animaban a seguir adelante durante mis estudios
DEDICATORIA
A DIOS TODO PODEROSO: Por darme la vida e iluminar mis pasos, darme la
fortaleza y perseverancia para afrontar todos los obstculos a los largo de mi
carrera por darme la oportunidad en mi vida.
A MI ABUELITA: Mara Adelina Beltrn que desde el cielo fue la estrella que
ilumino este camino y que estara muy orgullosa de compartir este logro.
A MI TO: Jos Herminio Rivera quien fue mi inspiracin par seguir adelante en
mis estudios gracias por creer en mi.
A MI TA: Mara Dinora Rivera por ser una persona especial en mi vida y
quererme como una hija mas.
DEDICATORIA
A MIS PADRES. Jos Antonio Jorge y Natividad Martnez por estar conmigo
siempre apoyndome de manera incondicional en todo momento, por su cario,
su amor y sus oraciones, esfuerzos, sacrificios y por confiar en mi, por darme la
fuerza para seguir adelante y de esa forma llegar a ser lo que hoy soy una
profesional.
A MIS HERMANAS. Por estar conmigo en todo momento, por darme su apoyo
cario y comprensin cada da y por tenerme mucha paciencia, gracias
hermanitas
A MI HERMANO Joel Antonio Jorge por estar conmigo siempre, por alegrarme
en los momentos de tristeza por darme su cario y amor siempre.
A MIS AMIGAS. Joselyn, Sara y Blanca tambin compaeras de tesis por estar
siempre conmigo dndome su confianza comprensin y mucho apoyo en los
momentos en las que mas las necesite.
NDICE
CONTENIDO
Pg.
INTRODUCCIN ...........................................................................................
CAPITULO I
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
A. Antecedentes del Problema...................................................................... 20
B. Situacin Problemtica... .......................................................................... 23
C. Formulacin del Problema... ..................................................................... 29
D. Justificacin .............................................................................................. 29
E. Objetivos de la investigacin
1. General... ........................................................................................... 32
2. Especficos.... ..................................................................................... 32
F. Alcances y Limitaciones
1. Alcances........ ............. 33
2. Limitaciones.
33
G. Sistema de hiptesis
1. Hiptesis General.....
34
34
H. Variables
1. Conceptualizacin de Variables....
35
2. Operacionalizacin de Variables....
36
CAPITULO II
II. MARCO TERICO
A. base terica
1. Generalidades del conocimiento en enfermera .................................... 39
2. Conocimiento de enfermera sobre generalidades del dolor ................ 40
3. tratamiento del dolor.. 43
3.1 Tcnicas no farmacolgicas para el alivio del dolor.
44
52
60
CAPITULO III
III. DISEO METODOLGICO
A. Tipo de Estudio . 65
B. rea de Estudio .......................................................................................... 65
C. Poblacin y Muestra
1. Poblacin..
66
2. Muestra..
67
69
3. Instrumentos.
69
69
2. Recoleccin de Datos...
70
71
72
G. Prueba de hiptesis......
73
74
CAPITULO IV
PRESENTACIN Y ANLISIS DE RESULTADOS
A. Presentacin e Interpretacin de resultados..........................
75
B. Comprobacin de Hiptesis
116
123
CAPITULO V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A. Conclusiones. 128
B. Recomendaciones 129
C. Propuesta de Intervencin.. 130
BIBLIOGRAFA. 152
ANEXOS
N 1: Definicin de trminos bsicos
N 2:
servicios
Presupuesto de la Investigacin.
N 5:
N 6:
INTRODUCCIN
La labor de enfermera en el cuidado que le proporcionan a las personas
que sufren una patologa en fase terminal, la hace responsable de poner en
marcha y coordinar un plan de cuidados para el alivio del dolor, es importante
que en todos los entornos de la atencin de la salud, las/os profesionales de
enfermera realicen evaluaciones continuas y puedan determinar si el dolor ha
aumentado, si el control de los efectos secundarios que ocasionan los
medicamentos ha sido exitoso y lo ms importante si el paciente est satisfecho
con el nivel de analgesia alcanzado.
As mismo el alivio del dolor en un paciente con patologa en fase terminal,
es un reto para el personal de enfermera porque sus acciones deben basarse
en conocimientos cientficos, proporcionando de esta manera una atencin
oportuna y efectiva.
Por lo que el propsito de realizar la presente investigacin fue determinar los
conocimientos que posee el personal de Enfermera sobre las intervenciones en
el alivio del dolor como parte de los cuidados paliativos a pacientes con
patologas en fase terminal, en los servicios de Medicina I, II y Oncologa del
Hospital Mdico Quirrgico y Oncolgico del ISSS, de Julio a Octubre 2010.
Para una mejor comprensin el trabajo se ha organizado en cinco captulos
los cuales se describen a continuacin:
En el Capitulo I: Contiene el planteamiento del problema donde se presentan
los antecedentes del problema
en fase
terminal.
Apartado III: Constituido por el diseo metodolgico que contiene
tipo
de
ii
iii
CAPITULO I
I. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
base el
Para proporcionar al paciente una atencin con calidad y calidez por parte
del personal de enfermera este debe establecer estrategias para la educacin
del personal, situacin que desde la dcada de los 80 es un tema de estudio
para
comenz a
20
relacionar,
Nacionales para mejorar el tratamiento del dolor de los pacientes, tal es el caso
de Mxico en donde se realizo un
Snchez Herrera Beatriz. Abordajes Tericos para Comprender El Dolor Humano. Redalyc. Vol. 3. Ao
2003. Universidad la Sabana Cha. Colombia. Pg. 32-41
21
Que el 51.6% tena conocimiento sobre el manejo del dolor entre muy
bueno y
Zavala Rodrguez, Mara del Refugio. Manejo del dolor por el personal de Enfermera (IntraMed) Clnica
del dolor y terapia. Mxico. Octubre 2005 [acceso 25 mayo 2010] disponible en
http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=43297&pagina=4
3
Alvarenga Morales yeni Alcira y otra. Tesis sobre conocimiento sobre el dolor que posee el personal de
enfermera y su aplicacin en el cuidado de pacientes adulto 2007. UES. Pg. 59.
22
regido
su
accionar
al
proporcionar
intervenciones
de
enfermera
B Situacin problemtica
En la actualidad
complicaciones irreversibles.
Para aliviar el dolor en pacientes con patologas en fase terminal se requiere
cuidados de enfermera especiales entre ellos el empleo de tcnicas no
farmacolgicas como estimulacin cutnea, aplicacin de calor y fri, masaje y
presin las cuales para que sean efectivas y eficaces se tiene que realizar con
base a conocimientos tcnicos cientficos que contribuyen la calidad de vida de
los
pacientes.
Las
tcnicas
no
farmacolgicas
las
intervenciones
Brunner y Suddarth, tratamiento del dolor, enfermera Mdico Quirrgico 8 edicin vol. 1, capitulo 12,
Mxico, Mc Graw-hill Interamericana Editores, 1998. Pg. 212.
25
B. Kozier. Tratamiento del dolor, Fundamentos de Enfermera conceptos, procesos y prctica, 7 Edicin.
Vol. 2 Mxico, Mc Graw Hill Interamericana, 1998, pg. 1258.
26
calidad de vida as como falta de vivienda digna, y poca educacin para la salud
de la poblacin incrementando en forma muy alarmante el nmero de pacientes
con patologas en fase terminal, lo que provoca un aumento en la demanda de
atencin del personal de enfermera debido a que estos pacientes necesitan de
estos cuidados de enfermera especializados al ingresar en reas del hospital
como lo son en los servicios de Medicina I, II y oncologa.
Dentro
alteracin de la comodidad y
sufrimiento
27
28
intervenciones para el alivio del dolor, como parte de los cuidados paliativos a
pacientes con patologas en fase terminal, en los servicios de Medicina I, II y
Oncologa
D. Justificacin
En El Salvador debido a la situacin econmica precaria
por la que
En relacin a lo anterior si el
profesional
las
30
viable
E. Objetivos
1. General
2. Especficos
32
F. Alcances y Limitaciones
1. Alcances
Se demostraron
2 Limitaciones
33
G. Sistema de Hiptesis
6.1 Hiptesis General
Ha Los profesionales
intervenciones para el alivio del dolor, como parte de los cuidados paliativos a
pacientes con patologas en fase terminal, en los servicios de Medicina I, II y
Oncologa
tcnicas no farmacolgicas para el alivio del dolor, como parte de los cuidados
paliativos a pacientes en fase terminal en un 80%.
Ho1- Los profesionales de Enfermera no poseen conocimientos sobre las
tcnicas no farmacolgicas para el alivio del dolor, como parte de los cuidados
paliativos a pacientes en fase terminal en un 80%.
34
Ha2-Los profesionales
de Enfermera poseen
H. Variables
1. Conceptualizacin de Variables.
Conocimiento que poseen los profesionales de Enfermera sobre las
intervenciones para el alivio del dolor como parte de los cuidados paliativos.
35
DEFINICIN
DEFINICIN
CONCEPTUAL
OPERACIONAL
V1. Conocimiento
Es el entendimiento
Es
sobre tcnicas no
farmacolgicas
mtodos
enfermera
desarrollar
dolor.
proceso o cualquier
de forma
actividad
que
requiera
una
pacientes
para
entendimiento
DIMENSIONES
acerca
que
INDICADORES
Saber sobre:
Tcnicas
-Clasificacin
de
las
tcnicas
Farmacolgicas para el alivio del dolor
no
de
Mecnicas
un
ordenada con el
estimulacin cutnea:
secuencia lgica.
con
enfermedad terminal
medio de
una
-Masaje
por
-Presin
tecnicas no
-Calor y frio
propias
de
Tcnicas Conductuales
36
VARIABLE
DEFINICIN
DEFINICIN
CONCEPTUAL
OPERACIONAL
V2. Conocimiento
Informacin
sobre
almacenada
intervenciones
posee el personal
farmacolgicas
de
intervenciones
sobre
administracin
personal de
medicamentos
enfermera
farmacolgicos con
DIMENSIONES
INDICADORES
enfermera
la
de
Saber sobre:
-
Escalera analgsica
farmacolgicas al administrar
Vas de administracin de
medicamentos que se usan ms
del dolor.
el objetivo de aliviar
o disminuir el dolor.
Actividades
propias
de enfermera en la
administracin
frmacos
con
para
dolor.
de
utilizados
del dolor
ms frecuencia
el
alivio
del
37
Administracin de analgsicos a la
hora adecuada
38
CAPITULO II
MARCO TERICO
A Base terica
1 Generalidades del conocimiento en enfermera
El termino conocimiento indica que la ciencia est integrada por todo lo que
se sabe sobre la materia que interesa de una disciplina cientfica.
En
Tomey Ann Marriner. Modelos y teoras en Enfermera. Cuarta Edicin. Madrid Barcelona, editorial
Harcourt, ao 1999. Pg.16-17.
7
Montesino Jimnez Graciela. El conocimiento de Enfermera [imbiomed]. Mxico 2002. Revista [acceso
25
de
abril
2010].
Disponible
en
http://imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showD
etail&id_articulo=1163&id_seccion=161&id_ejemplar=152&id_revista=33.
39
40
dormir,
directa
en
sus necesidades de
requerimientos, debido a las incapacidades de salud que vienen dadas por sus
situaciones personales, Orem establece en su teora que "El auto cuidado es
una actividad aprendida por los individuos, orientada hacia un objetivo 11 . Es
una conducta que existe en situaciones concretas de la vida, dirigida por las
personas sobre s mismas, hacia los dems o hacia el entorno, para regular los
Wikipedia.org, pirmide de Maslow [sede Web] Espaa: Wikipedia.org; 2009 [actualizada el 17 sept.
2010; acceso 18 sept. 2010]. disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Pir%C3%A1mide_de_Maslow
10
Tomey Ann Marriner. Op cit. Pg. 365
11
Ibd. Pg. 182
41
ayuda
desarrollar
habilidades
analticas,
estimula
el
12
42
13
Donovan. Citado por Gaunlett Beare y otras. Enfermera Principio y prctica, tomo I editorial Mdica,
panamericana, Madrid Espaa. Ao 2000.
14
Brunner y Suddarth Op.cit pag. 186-187
43
15
16
44
la
terapia
farmacolgica.
Las
tcnicas
mecnicas
consisten
en
Tcnicas mecnicas
Estimulacin cutnea
Presin
Masaje
Calor y fro
Tcnicas conductuales
Relajacin
Distraccin
45
Msica
Humor
Oracin
Presin. Consiste en hacer presin con las manos, codos o con la ayuda de
otros dispositivos sobre los diferentes puntos de presin en la superficie del
cuerpo humano para traer alivio a travs de un mejor balance y circulacin de
energas.
Corral Prez refiere que esta tcnica se utiliza con mucho xito al tratar
enfermedades que se manifiestan con algias (dolores) que se reflejan en el
nivel superficial, como pueden ser los dolores reumticos, los clicos, las
neuralgias, etc. que abarca problemas musculares, viscerales y traumticos.
El equilibrio energtico que persiguen estas terapias da lugar a una gran
Relacin que ayuda a liberar las tensiones y produce unos efectos analgsicos
y sedantes considerables.17
17
Corral Prez Isabel. Gran Atlas del Masaje. 1 edicin. Madrid Espaa: editorial LIBSA; 2000. 220
pginas.
46
18
47
Calor y fro. Como la aplicacin de calor y fro es tan comn y debido a que se
ha utilizado durante tanto tiempo, las enfermeras pueden subestimar su
importancia en el control del dolor. El calor proporciona comodidad y relajacin,
mientras que el fro produce adormecimiento y disminuye el dolor ocasionado
por sustancias (como la bradiquina, el potasio y el acido lctico). Tanto el calor
como el fro disminuyen el dolor y los espasmos, musculares. La decisin
depende de los efectos fisiolgicos deseados.
Los factores importantes que la enfermera debe recordar al utilizar la
terapia de calor o fro son la edad del paciente, la historia clnica, el estado de la
piel y las molestias que experimenta. Algunos enfermos se benefician de la
20
Cassar M.P. Manual de Masaje Teraputico. Primera Edicin. Madrid Espaa: Mc Graw Hill
Interamericana de Espaa, S.A.U.; 2001. Pg. 30.
48
aplicacin alterna de calor y fro. Sin embargo, si el paciente no tolera este tipo
de terapia, debe descontinuarse.21
Fri
Dolor
Disminuye
Disminuye
Espasmos musculares
Disminuye
Disminuye
Inflamacin
Aumenta
Disminuye
Flujo sanguneo
Aumenta
Disminuye
Hemorragia
Aumenta
Disminuye
Edema
Aumenta
Disminuye
Tcnicas conductuales
Las intervenciones conductuales tienen como objetivo enfocar la mente de la
persona en algo diferente a la sensacin dolorosa. Son efectivas porque ayudan
a disminuir la ansiedad, dependen de las preferencias de los pacientes y solo
dan resultados si la persona cree en ellas.
Para que estas intervenciones sean efectivas, la enfermera debe explorar las
reas de inters del paciente, determinar cuales tienen significado y averiguar si
el enfermo cree que el enfoque ayudara aliviar el dolor. Cada tcnica requiere
tiempo de instruccin y prctica para que sea til. Las tcnicas se describen
brevemente a continuacin:
21
49
las
tcnicas
de
relajacin
experimentan
cambios fisiolgicos
conductuales.
Msica. Es una tcnica teraputica que utiliza la msica en todas sus formas
con participacin activa o receptiva por parte del paciente (Congreso Mundial de
Musicoterapia, Pars, 1974)
La msica en casetes, discos compactos o en vivo, sirve para desviar el
pensamiento de la sensacin de dolor. Es necesario explorar los gustos del
paciente para seleccionar la msica apropiada. A un adolescente le puede
gustar la msica de rock, mientras que una persona mayor podra preferir la
msica clsica.
Sentido del humor. La risa sirve para distraer a los pacientes. El humor
adems de brindar entretenimiento inmediato, puede proporcionar un alivio
51
Terapia del juego. Los juegos y los juguetes son especialmente tiles en los
nios, aunque tambin lo son en los adultos. El juego consiste en hacer que la
persona participe fsica y mentalmente en una actividad que la entretenga. Los
muecos sirven para desviar la atencin de
52
Escalera analgsica
23
23
53
debe
hacerse
si
se
produce
fallo
Los
en
el
analgsicos
control
del
narcticos,
24
24
Diccionario de medicina Mosby. 4 Edicin. Barcelona Espaa: Editorial Ocano; 1996. Pg. 891
54
Analgsicos adyuvantes:
Son medicamentos que fueron desarrollados para usos distintos a la analgesia
pero que de descubri que disminuan ciertos tipos de dolor crnico, y en
ocasiones tambin agudos, adems de su efecto primario. Por ejemplo los
sedantes o tranquilizantes suaves, pueden ayudar a disminuir la ansiedad, el
estrs y la tensin, de forma que el paciente pueda dormir bien por la noche.
Los antidepresivos se utilizan para tratar la depresin o las alteraciones del
estado de nimo subyacente, pero tambin puede potenciar otras estrategias
para el dolor. Los anticonvulsivos, prescritos generalmente para tratar
convulsiones, pueden ser tiles para controlar las neuropatas dolorosas, como
la neuropata del herpes zoster y la neuropata diabtica. 25
25
55
Rectal. buena eleccin para los pacientes que no deben de recibir nada por
va oral o intolerancia para ingerirlo.
56
Inyeccin IM. debe usarse principalmente para el dolor agudo a corto plazo,
su administracin es dolorosa; es necesario rotas los lugares de inyeccin, no
se recomienda para el dolor crnico a largo plazo en especial el producido por
el cncer, no se recomienda en nios ni en adultos q hayan perdido masa
muscular.
Administracin espinal:
57
La aplicacin experimental
analgsicos narcticos.
27
58
59
60
61
Provocar depresin
Muerte dolorosa e indigna en el paciente
29
29
62
a las necesidades
en fase
[sede
web]
disponible
en
63
que la
64
CAPITULO III
III. DISEO METODOLGICO
A. Tipo de Estudio
Con base a los objetivos planteados en la presente investigacin, el estudio fue
descriptivo y transversal.
B. rea de Estudio
El rea de estudio donde se realizo la investigacin fueron los servicios de
Medicina I, II y la unidad de oncologa del Hospital Mdico Quirrgico, los
primeros tienen una capacidad instalada para la atencin de 96 pacientes que
son atendidos por 26 profesionales de enfermera y 61 auxiliares de enfermera
y Oncologa en el rea de hospitalizacin se atienden a 64 pacientes; as
como tambin se proporciona atencin ambulatoria especializada en psiquiatra,
65
sobre la alameda Juan Pablo II, frente a metro condominios, continuo al Liceo
Salvadoreo en el departamento de San Salvador.
C. Poblacin y Muestra
1. Poblacin
Estuvo constituida por un total de 45 profesionales de enfermera, incluyendo
tecnlogas/os y licenciados/as que laboran en los servicios de Medicina I, II y
la Unidad de Oncologa del Hospital Mdico Quirrgico y Oncolgico del ISSS,
distribuidas as:
Servicio
Medicina I
Medicina II
Oncologa
N. de personal
13 Enfermeras (tecnlogas y licenciadas )
13 Enfermeras (tecnlogas y licenciadas )
19 Enfermeras (tecnlogas y licenciadas )
66
2. Muestra
Para la seleccin de la muestran no se utilizo ninguna
formula estadstica
Unidad de Anlisis
Las unidades de anlisis fueron las Licenciadas y tecnlogas en enfermera que
laboran en los servicios de Medicina I, II y la Unidad de Oncologa.
Criterios de inclusin
Recurso de Enfermera que se encontraba activamente laborando en el
periodo de recoleccin de datos.
Profesionales de Enfermera que tuvieran el deseo de participar.
Criterios de exclusin
El recurso de enfermera que no participo en el estudio fueron 2 recursos de
enfermera:
Por estar con licencia de maternidad
Periodo de vacaciones.
67
1. Mtodos.
Para la realizacin de la investigacin, se utilizo el mtodo lgico de anlisis y
sntesis, as como el estadstico.
Mtodo de Sntesis
Este mtodo fue utilizado para obtener dominio de la informacin en su
totalidad y poder establecer resultados; as como para elaborar conclusiones
finales de la investigacin.
El mtodo estadstico
Permiti la cuantificacin de la informacin obtenida por medio de estadstico
porcentual y la presentacin de los resultados en tablas y grficos, adems
ayudo a la comprobacin de hiptesis, por medio de la media aritmtica
porcentual.
68
2. Tcnicas
La tcnica que se utilizo para la recoleccin de datos en la investigacin fue
la encuesta, que facilito la obtencin de la informacin en forma escrita y
explicita sobre los conocimiento que poseen los profesionales de enfermera
sobre las intervenciones de enfermera para el alivio del dolor como parte de los
cuidados paliativos.
3. Instrumento
Para recolectar la informacin sobre las intervenciones para el alivio del dolor
como parte de los cuidados paliativos, se hizo uso del cuestionario el cual
estuvo estructurado en tres apartados en el primer apartado conllevo
interrogantes
69
2. Recoleccin de datos
El grupo investigador aplico 43 cuestionarios, en la que se obtuvieron datos
sobre el conocimiento que posee el personal de enfermera sobre las
intervenciones para el alivi del dolor como parte de los cuidados paliativos en
pacientes con patologas en fase terminal durante la tercera semana del mes
de septiembre del ao 2010 hasta la primera semana der octubre, para lo cual
el grupo investigador estuvo organizado de la siguiente manera.
Nombre del investigador
N de instrumentos
Tiempo
11
3 semana de septiembre
10
3 semana de septiembre
11
4 semana de septiembre
11
1 semana de Octubre
70
1. Plan de tabulacin
Despus de haber recolectado la informacin los datos obtenidos se procesaron
manualmente por la tcnica de palotes, y la presentacin de los datos se hizo
por medio de una tabla simple en la que se present cada pregunta,
relacionada con el indicador de la variable en estudio, con su respectivo anlisis
e interpretacin previo al establecimiento de las categoras las cuales son si
saben lo que significara que el personal si posee conocimientos sobre las
interrogantes planteada
conocimientos.
Frecuencia
Porcentaje
Total :
71
Dnde.
Cuadro N. Significo el nmero correlativo que se le asigno a cada cuadro de
tabulacin de datos.
Titulo. Se refiere al ttulo que lleva cada cuadro de representacin de acuerdo a
los datos que representa.
Categora. Se refiere a la respuesta obtenida.
Frecuencia: El nmero de veces que se repite el dato.
Porcentaje. Es el tanto por ciento de la informacin recolectada en relacin a
la muestra, el cual se calculo con la siguiente formula.
Fi x 100
N
Donde
%
Fi
= Porcentaje
= Nmero de veces que se repite el dato.
100 = Constante
N
= Total de datos
sealando adems
los
con el
contexto sociocultural.
72
G. Prueba de hiptesis
Para comprobacin las hiptesis se utilizo el estadstico de la media aritmtica
porcentual, que es una medida de tendencia central que representa el promedio
aritmtico de la distribucin o serie de datos cuya frmula es.
xi%
N
Dnde.
x%
xi% =
N=
Total de datos
Variable
Fr.
Si sabe
%
Fr.
No sabe
%
Total
%
x%
73
no se expusieron a experiencias
74
CAPITULO IV
PRESENTACIN Y ANLISIS DE DATOS.
Frecuencia
Porcentaje
Oncologa
19
44.18%
Medicina I
12
27.91%
Medicina II
12
27.91%
Total
43
100%
75
CUADRO N 2
Distribucin porcentual del grado acadmico de los profesionales de Enfermera
que participaron en la investigacin.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Tecnlogo en Enfermera
22
51.17%
Licenciadas en Enfermera
21
48.83%
Total
43
100%
76
CUADRO N 3
Distribucin porcentual de las edades de los profesionales de Enfermera que
participaron en investigacin.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
20 a 40 aos
35
81.39%
18.61%
43
100%
40 A 60 aos
Total
77
CUADRO N 4
Distribucin porcentual segn sexo de la poblacin en estudio.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Femenino
43
100%
Masculino
0%
Total
43
100%
78
CUADRO N 5
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
definicin de enfermedad en fase terminal.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
35
81.40%
No saben
18.60%
Total
43
100%
79
CUADRO N 6
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
definicin de paciente con enfermedad en fase terminal
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
33
76.74%
No saben
10
23.26%
Total
43
100%
80
CUADRO N 7
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
definicin de los cuidados paliativos.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
35
81.39%
No saben
18.61%
Total
43
100%
81
CUADRO N 8
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
definicin de dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
33
76.74%
No saben
10
23.26%
Total
43
100%
conocen sobre la definicin del dolor significando que menos del 25% de la
poblacin estudiada no conocen dicha definicin que es un trminos bsicos
que una enfermera debe poseer.
82
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
27
62.79%
No saben
16
37.21%
Total
43
100%
no
83
CUADRO N 10
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
los tipos de las tcnicas mecnicas para el alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
42
97.67%
No saben
2.33%
Total
43
100%
84
CUADRO N 11
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la estimulacin cutnea, como parte de las tcnicas mecnicas
para el alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
30
69.76%
No saben
13
30.24%
Total
43
100%
85
CUADRO N 12
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la aplicacin de calor y frio como parte de las tcnicas
mecnicas para el alivio del dolor en pacientes con patologas en fase terminal.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
38
88.37%
11.63%
43
100%
No saben
Total
86
CUADRO N 13
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen los
factores importantes a tomar en cuenta al utilizar la terapia de calor y frio para
el alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
41
95.34%
No saben
4.66%
Total
43
100%
87
CUADRO N 14
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin del masaje como parte de las tcnicas mecnicas para el alivio del
dolor en pacientes con patologas en fase terminal.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
39
90.69%
No saben
9.31%
Total
43
100%
88
CUADRO N 15
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de tcnica de presin parte de las tcnicas mecnicas para el alivio
del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
33
76.74%
No saben
10
23.26%
Total
43
100%
atencin debido a que es una de las tcnicas ms antiguas para el alivio del
dolor.
89
CUADRO N 16
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen los
tipos de tcnicas conductuales
cuidados paliativos.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
16
37.20%
No saben
27
62.80%
Total
43
100%
patologa en fase terminal tenga una muerte dolorosa y con sufrimiento en sus
ltimos das de vida.
90
CUADRO N 17
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la relajacin como parte de las tcnicas conductuales para el
alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
37
86.04%
No saben
13.96%
Total
43
100%
91
CUADRO N 18
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la distraccin como parte de las tcnicas conductuales para el
alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
24
55.81%
No saben
19
44.19%
Total
43
100%
92
CUADRO N 19
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la imaginacin dirigida y visualizacin, como
parte de las
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
37
86.04%
No saben
13.96%
Total
43
100%
de imaginacin dirigida y
visualizacin para el alivio del dolor, lo cual indica que mas de una decima de la
poblacin no conocen sobre dicha tcnica.
93
CUADRO N 20
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la musicoterapia,
como
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
40
93.02%
No saben
6.98%
Total
43
100%
de
los
profesionales
de
enfermera
que
no
poseen
estos
94
CUADRO N 21
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin del sentido del humor, como parte de las tcnicas conductuales
para el alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
25
58.14%
No saben
18
41.86%
Total
43
100%
95
CUADRO N 22
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la oracin, como parte de las tcnicas conductuales para el
alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
39
90.69%
No saben
9.31%
Total
43
100%
96
CUADRO N 23
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
descripcin de la terapia de juego, como parte de las tcnicas conductuales
para el alivio del dolor.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
31
72.09%
No saben
13
27.91%
Total
43
100%
97
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
18
41.86%
No saben
25
58.14%
Total
43
100%
98
CUADRO N 25
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
el primer escaln analgsico, como parte de la estructura bsica de la escalera
analgsica establecida por la OMS.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
26
60.46%
No saben
17
39.54%
Total
43
100%
99
CUADRO N 26
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
el segundo
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
22
51.16%
No saben
21
48.84%
Total
43
100%
100
CUADRO N 27
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
el tercer escaln analgsico, como parte de la estructura bsica de la escalera
analgsica establecida por la OMS.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
25
58.13%
No saben
18
41.87%
Total
43
100%
101
CUADRO N 28
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen las
diferentes vas de administracin de medicamentos que se utilizan para el alivio
del dolor en pacientes en fase terminal.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
36
83.72%
No saben
16.28%
Total
43
100%
102
CUADRO N 29
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de enfermera de determinar la ubicacin, caractersticas,
calidad y gravedad del dolor antes de administrar el frmaco al paciente.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
16
37.20%
No saben
27
62.80%
Total
43
100%
103
CUADRO N 30
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen la
intervencin de enfermera de: antes de cumplir indicaciones mdicas para el
alivio del dolor se debe de comprobar las rdenes mdicas en cuanto al
medicamento, dosis y frecuencia del analgsico prescrito.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
40
93.02%
No saben
6.98%
Total
43
100%
104
CUADRO N 31
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de enfermera de controlar los signos vitales antes y despus de
la administracin de los analgsicos narcticos.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
35
81.39%
No saben
18.61%
Total
43
100%
105
CUADRO N 32
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de atender a las necesidades de comodidad y otras actividades
que ayuden en la relajacin para facilitar la respuesta a la analgesia.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
24
55.81%
No saben
19
44.19%
Total
43
100%
106
CUADRO N 33
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de administrar los analgsicos a la hora adecuada para evitar
picos y valles de la analgesia, especialmente con el dolor severo.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
33
76.74%
No saben
10
23.26%
Total
43
100%
107
CUADRO N 34
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de establecer expectativas positivas respecto de la eficacia de
los analgsicos para optimizar la respuesta del paciente.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
18
41.86%
No saben
25
58.14%
Total
43
100%
108
CUADRO N 35
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de administrar analgsicos
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
18
41.86%
No saben
25
58.14%
Total
43
100%
complementarios
109
CUADRO N 36
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de Informar sobre los efectos adversos de los analgsicos
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
29
67.44%
No saben
14
32.56%
Total
43
100%
110
CUADRO N 37
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de Registrar la respuesta al analgsico y cualquier efecto
adverso
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
30
69.76%
No saben
13
30.24%
Total
43
100%
111
CUADRO N 38
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de Evaluar y registrar el nivel de sedacin de los pacientes que
reciben opiceos.
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
21
48.83%
No saben
22
51.17%
Total
43
100%
112
CUADRO N 39
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de llevar a cabo acciones que disminuyan los efectos adversos
de los analgsicos como el estreimiento e irritacin gstrica
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
24
55.81%
No saben
19
44.19%
Total
43
100%
113
CUADRO N 40
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de colaborar con el mdico en la dosificacin, va de
administracin o cambios de intervalo con recomendaciones especficas en
funcin de los principios de la analgesia
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
22
51.16%
No saben
21
48.84%
Total
43
100%
114
CUADRO N 41
Distribucin porcentual de los profesionales de Enfermera que conocen sobre
la intervencin de ensear al paciente sobre estrategias para disminuir los
efectos secundarios y expectativas de implicacin en las decisiones sobre el
alivio del dolor
Categora
Frecuencia
Porcentaje
Si saben
18
41.86%
No saben
25
58.14%
Total
43
100%
el uso de
analgsicos, para el alivio del dolor indicando que un alto porcentaje de los
profesionales no conocen esta intervencin que es de mucha importancia para
que el paciente participe en el tratamiento medico.
115
B.
Comprobacin de Hiptesis
Resultados
Variable N 1
Si saben
N
1
Conocimiento
correcta
de
sobre la
las
No saben
Fr
Fr
27
62.79%
16
37.21%
42
97.67%
2.33%
30
69.76%
13
30.24%
38
88.37%
11.63%
39
90.69%
9.31%
Clasificacin
tcnicas
no
33
76.74%
10
23.26%
41
95.34%
4.66%
16
37.20%
27
62.80%
37
86.04%
13.96%
24
55.81%
19
44.19%
37
86.04%
13.96%
40
93.02%
6.98%
25
58.14%
18
41.86%
39
90.69%
9.31%
dolor
7
Conocimiento
sobre
Factores
10
11
dirigida
parte
de
visualizacin
las
tcnicas
como
parte
de
las
14
15
31
72.09%
12
27.91%
1160.39%
339.61%
Formula:
xi%
xsi
1160.39%
77.36%
15
xNo
339.61%
22.64%
15
118
Hiptesis N 2
H2- los profesionales de Enfermera poseen
Si saben
N
1
No saben
Fr
Fr
18
41.86%
25
58.14%
26
60.46%
17
39.54%
22
51.16%
21
48.84%
25
58.13%
18
41.87%
36
83.72%
16.28%
16
37.20%
27
62.80%
bsica
de
la
escalera
bsica
de
la
escalera
119
paciente
7
40
93.02%
6.98%
35
81.39%
18.61%
24
55.81%
19
44.19%
33
76.74%
10 23.26%
18
41.86%
25
58.14%
18
41.86%
25
58.14%
frecuencia
del
analgsico
antes
administracin
de
despus
los
de
la
analgsicos
narcticos
9
de
atender
las
de
administrar
los
12
120
necesario
para
potenciar
la
analgesia
13
de
Informar
sobre
los
29
67.44%
14
32.56%
30
69.76%
13
30.24%
21
48.83%
22
51.27%
24
55.81%
19
44.19%
22
51.16%
21
48.84%
18
41.86%
25
58.14%
15
16
de
los
analgsicos
18
1062.07%
742.03%
Formula:
xi%
xsi
1062.07%
59%
18
xNo
742.03%
41%
18
122
C.
de Enfermera sobre la intervenciones para el alivio del dolor como parte de los
cuidados paliativos a pacientes con patologa en fase terminal que fue realizado
en los servicios Medicina I, II y Oncologa del Hospital Medico-Quirrgico y
Oncolgico del Instituto Salvadoreo del Seguro Social, con una poblacin de
43 profesionales de enfermera en su totalidad del sexo femenino de las cuales
el 51.17% son tecnlogos en enfermera y 48.83% licenciadas en enfermera
que en su mayora se encuentran en la etapa adulta joven; tuvo como propsito
identificar los conocimientos sobre las tcnicas no farmacolgicas e
intervenciones farmacolgicas para el alivio del dolor.
se
logro
Shirley E. Otto y Otros. Tratamiento del dolor. Enfermera Oncolgica, 3 Edicin. Harcourt Brace.
Espaa. Pg. 762.
123
los
farmacolgica.
As mismo con los resultados obtenidos se logro evidenciar cientficamente
que
la
poblacin
en
estudio
no
conocen
sobre
las
intervenciones
124
125
participar con el medico en la valoracin del dolor pues permanece mas tiempo
con el paciente e interacta mas con el, otro dato muy importante es que el
44.19% del personal de enfermera investigado no tiene conocimiento sobre la
intervencin de enfermera para atender las necesidades de comodidad y otras
actividades que ayudan en la relajacin para facilitar la respuesta analgsica y
el 58.14% no conoce sobre la intervencin de enfermera de establecer
expectativas positivas respecto a la eficacia de los analgsicos para optimizar la
respuesta en el paciente, as como tambin se logro evidenciar que el 58.14%
no conocen sobre la intervencin de enfermera de administrar analgsicos o
frmacos complementarios cuando sea necesario para potenciar la analgesia
son medicamentos que son distintos a los analgsicos y pueden ayudar a
disminuir la ansiedad, el estrs y la tensin34. Tambin se identifico que el
51.27% del personal de enfermera encuestado no conoce sobre la intervencin
de evaluar y registrar el nivel de sedacin de los pacientes que reciben
opiceos, conocimiento que es importante porque estos frmacos actan en el
sistema nervioso central alterando la percepcin del dolor induciendo euforia,
lentitud mental y sueo profundo, depresin en la respiracin y del reflejo de la
tos constriccin de las pupilas y espasmo del musculo liso, que provoca
disminucin del peristaltismo, emesis y nauseas como lo menciona el
diccionario Mosby35 y los mas frecuentes son estreimiento y las irritaciones
34
126
127
Capitulo V
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES
A.
Conclusiones
128
B.
Recomendaciones
129
C. Propuesta de Intervencin
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA
LICENCIATURA EN ENFERMERA
DIRIGIDO:
AL PERSONAL DE ENFERMERA QUE LABORA EN LOS
EN LOS
NDICE
Contenido
N Pg.
I- Introduccin..132
II-Justificacin. 134
III- Objetivos.136
IV- Metas..137
V- Generalidades del proyecto . ..138
VI- Descripcin del proyecto .140
VII- Metodologa..141
VIII- Recursos..142
IX- Evaluacin.143
X- Plan Operativo144
XI- Presupuesto .145
XII- Cronograma..146
XIII- Bibliografa ..147
ANEXOS
N 1 Plan educativo
131
I- INTRODUCCIN
La presente propuesta de intervencin educativa del fortalecimiento de los
conocimientos sobre intervenciones para el alivio del dolor como parte de los
cuidados paliativos a pacientes con patologa en fase terminal tiene como
propsito contribuir a la retroalimentacin de los conocimientos de la tcnicas
no farmacolgicas e intervenciones farmacolgicas para el alivio del dolor,
debido a que todo profesional de enfermera debe poseer estos conocimientos
que son bsicos al momento de proporcionar cuidados paliativos a pacientes
con patologa en fase terminal, por lo que se ha estructura este proyecto
educativo de la siguiente manera: Justificacin en la cual se describen las
motivaciones, propsito, factibilidad y viabilidad del proyecto, as como tambin
los beneficios que se obtendrn para los profesionales de enfermera y para los
pacientes.
Los objetivos donde se han formulado el objetivo general y especfico que sern
la gua para la ejecucin de la propuesta educativa, derivndose de esta las
metas donde se pretenden lograr con la ejecucin. Adems se da a conocer las
generalidades de la propuesta de intervencin la cual describe nombre de la
propuesta, responsables, coordinadores de la ejecucin y duracin de la
propuesta, tambin se describe la propuesta de intervencin la que define el
propsito y las temticas a abordar en la ejecucin de la propuesta, la
metodologa detalla como se llevara a cabo el desarrollo de la ejecucin, as
mismo se describen los recursos a utilizar para la ejecucin de la propuesta los
132
133
II- JUSTIFICACIN
De acuerdo a los datos obtenidos de la investigacin sobre conocimientos que
poseen los profesionales de enfermera sobre las intervenciones para el alivio
del dolor como parte de los cuidados paliativos a pacientes con patologas en
fase terminal en los servicios de medicina I, II y oncologa se pudo evidenciar
cientficamente que un 37.21% no conocen sobre la clasificacin correcta de las
tcnicas no farmacolgicas para el alivio del dolor, un 30.24% sobre la
descripcin de tcnica de la estimulacin cutnea y un 62.80% demostraron no
saber sobre los tipos de tcnicas conductuales para el alivio del dolor, datos
relevantes debido a que cada profesional los debe poseer para que los pueda
aplicar a este tipo de paciente que necesitan aliviar el sufrimiento. Adems se
comprob que un alto porcentaje de los profesionales de enfermera no poseen
conocimientos sobre las tcnicas no farmacolgicas para el alivio del dolor
debido a que un 58.14% no conoce sobre la escalera analgsica establecida
por la OMS, el 62.80% demostr no saber sobre la intervencin de enfermera
de determinar la ubicacin, caractersticas, calidad y gravedad del dolor antes
de administrar el frmaco al paciente y otras intervenciones que son de mucha
importancia para la administracin de analgsicos.
135
Objetivos especficos:
Finalizadas las intervenciones educativas:
Lograr
136
Que el 90% del personal de Enfermera pueda describir en que consisten las
intervenciones farmacolgicas para el alivio del dolor.
137
B. Responsables de la ejecucin
Personal administrativo del Departamento de Enfermera del Hospital Medico
Quirrgico y Oncolgico del Instituto Salvadoreo del Seguro Social
C. Coordinado por:
Jefes de Unidad de:
a. Medicina I, II
b. Unidad de oncologa
D. Duracin
Ser decidido y establecido por cada jefe de los servicios seleccionados
138
E. Costos
Los costos sern
139
de
140
VII- METODOLOGA
Para el desarrollo de la propuesta, el personal administrativo del departamento
de enfermera ser el encargado de ejecutar y delegar dicho proyecto.
El contenido del proyecto ser desarrollado utilizando una metodologa
expositiva, participativa aqu se utilizara la dinmica de la caja de sorpresas la
cual en su interior tendr preguntas escritas en papeles de diversos colores
correspondientes al tema a desarrollar donde personal seleccionado pasara a
tomar uno y responder la pregunta y demostrativa debido a que se har una
demostracin practica por personal experto de cada una de las tcnicas con el
fin de facilitar el logro de los objetivos planteados, los temas sern impartidos
en horario y fecha que las Jefaturas consideren convenientes.
141
1. Humanos
Personal administrativo del departamento de enfermera
Jefe de los servicios de Medicina I, II y unidad de Oncologa.
Personal de enfermera
Personal experto en el tema
2. Financieros y Materiales
Financieros
El presupuesto destinado para el desarrollo del proyecto ser
Financiado posiblemente derivado
de $440.16
Materiales
Se utilizara material didctico para el desarrollo de cada temtica como
papelera, equipo multimedia y material para la demostracin de cada una de
las tcnicas no farmacolgicas.
142
1.
de intervencin.
2.
143
ACTIVIDAD
METODOLOGA
RESPONSABLES
FECHA Y HORA
Grupo
investigador
*Enero 2011
ESPECIFICO
*Dar a conocer al personal
de enfermera los resultados
obtenidos
de
la
investigacin.
*Planificar
jornadas
educativas
para
el
fortalecimiento
de
conocimientos
de
las
intervenciones para el alivio
del dolor.
*Desarrollar propuesta de
intervencin sobre tcnicas
no farmacolgicas para el
alivio del dolor
* Desarrollar propuesta de
intervencin
sobre
intervenciones
farmacolgicas para el alivio
del dolor
de
los
la
*Expositiva
8:00 a.m.
a 12:00 m.d
*Dialogo
con
la
jefatura
de
los
servicios
correspondientes.
*Expositiva
*Demostrativa
*Expositiva
Jefatura
del
departamento de
enfermera
*Febrero de 2011
8:00 a.m.
a 12:00 m.d
Jefatura
del
departamento de
enfermera y de
las
unidades
estudiadas
Jefatura
del
departamento de
enfermera y de
las
unidades
estudiadas.
*Abril 2011
8:00 a.m.
a 12:00 m.d
*Octubre 2011
8:00 a.m.
a 12:00 m.d
144
PRECIO
CANTIDAD
MATERIAL
UNITARIO
$6.00
$36.00
270
Fotocopias
$0.02
$5.40
30
Levantamiento de texto
$0.35
$10.50
280
Refrigerios
$1.00
$280.00
Papelogrfos
$0.25
$1.00
Plumones
$1.25
$7.50
45
Lapiceros
$0.15
$6.75
300
Paginas
$0.01
$3.00
Material para la
$25.00
$50.00
demostracin de tcnicas
TOTAL
no farmacolgicas
Imprevistos
Total
$40.01
$440.16
145
Ao 2011
E
Actividades
Socializacin
de
los
resultados
de
la
propuesta
educativa.
146
XII- BIBLIOGRAFA
BRUNNER Y SUDDARTH, tratamiento del dolor, Enfermera Medico Quirrgica,
8 Edicin, Vol. 1 Mxico, Mc Graw Hill Interamericana. 1998, 1224 pginas.
CASSAR M.P.
CORRAL PREZ ISABEL. Gran Atlas del Masaje. 1 edicin. Madrid Espaa:
editorial LIBSA; 2000. 220 pginas.
Anexo 1.
PLAN EDUCATIVO
Fortalecimiento del conocimiento sobre las intervenciones para el alivio del dolor, como parte de los cuidados paliativos a
pacientes con patologas en fase terminal, dirigido al personal de enfermera que labora en los en los servicios de medicina I,
II y oncologa del Hospital Medico Quirrgico y Oncolgico del Instituto Salvadoreo del Seguro Social
Objetivo General: Fortalecer los conocimientos que posee el personal de enfermera sobre las intervenciones para el alivio
del dolor como parte de los cuidados paliativos a pacientes con patologas en fase terminal.
Responsables: profesionales expertos en el desarrollo de cada temtica.
Local: saln multiusos
objetivo
especifico
Contenido
Que el personal
de
aplicacin
enfermera
conozcan
la
Importancia
tcnicas
de
de
Metodologa
la
- Expositiva
Materiales y recursos
Tiempo
Evaluacin
Laptop
Una jornada de
Aplicacin
las
Can
prueba diagnostica
no
Pilot
distribuidas
en
dos
de
importancia de
farmacolgicas para el
- Participativa (dinmica
la aplicacin de
de la caja de sorpresas)
horas
das
cuatro
horas
de
una
Preguntas sobre:
-importancia
de
las
las tcnicas no
(8AM-12MD)
tcnicas
farmacolgicas
De la segunda
farmacolgicas para el
dolor
de
de la dinmica de la
2011
Abril
del
no
caja de sorpresas.
148
Que el personal
de
enfermera
conozca
la
clasificacin
- Clasificacin de las
tcnicas
- Expositiva
Una jornada de
Devolucin
Laptop
tcnicas no
- Demostracin de cada
Can
distribuidas
en
farmacolgicas por el
Pilot
dos
de
personal
cuatro
no
farmacolgicas para el
alivio del dolor
horas
das
demostracin
Mecnicas
farmacolgicas para el
de las tcnicas
Conductuales
(8AM-12MD)
no
masaje
De la segunda
farmacolgicas
temperaturas
de
dolor
Reproductor de CD`S
2011
Abril
horas
de
las
de
enfermera
del
149
Objetivo General: Fortalecer los conocimientos que posee el personal de enfermera sobre las intervenciones para el alivio
del dolor como parte de los cuidados paliativos a pacientes con patologas en fase terminal.
objetivo especifico
Contenido
Metodologa
Materiales y recursos
Tiempo
Evaluacin
Una jornada de
Que el personal de
- Importancia de la
enfermera
conozca
la
importancia de la
Materiales
escalera analgsica
- Laptop
distribuidas
en
sobre la temtica a
establecida por la
- can
dos
de
impartir en la jornada
- papelografo y papelera
cuatro
de la dinmica de la
-Lapiceros
(8AM-12MD) De
caja de sorpresas)
- plumones
la
OMS
- Expositiva
- Participativa (a travs
escalera
analgsica
horas
das
horas
Prueba
diagnostica
educativa.
segunda
establecida por la
OMS
de octubre del
2011
Que el personal de
- descripcin de las
enfermera conozca
-Laptop
Segunda
- can
la descripcin de las
la
- papelografo y papelera
de octubre del
de frmacos para el
- participativa ( a travs
-Lapiceros
2011
la administracin de
de la dinmica de lluvia
- plumones
frmacos
para
el
- Expositiva
administracin
Preguntas dirigidas al
personal asistente de
enfermera
de ideas)
150
Que el personal de
- intervenciones de
enfermera conozca
enfermera
las
intervenciones
utilizadas
de
enfermera
utilizadas
en
administracin
frmacos
para
la
de
en
la
administracin
de
frmacos para el
alivio del dolor.
- Expositiva
- Participativa (a travs
-Laptop
Segunda
- can
Prueba objetiva de la
- papelografo y papelera de
de octubre del
temtica impartida en
diferentes colores
2011
la jornada educativa.
de la dinmica de la
-Lapiceros
estrellita preguntona )
- plumones
el
151
BIBLIOGRAFA
A. Libros
BRUNNER Y SUDDARTH, tratamiento del dolor, Enfermera Medico
Quirrgica, 8 Edicin, Vol. 1 Mxico, Mc Graw Hill Interamericana. 1998, 1224
pginas.
CASSAR M.P.
CORRAL PREZ ISABEL. Gran Atlas del Masaje. 1 edicin. Madrid Espaa:
editorial LIBSA; 2000. 220 pginas.
152
B. Documentos
APARICIO LPEZ, Cristina de los ngeles y Otros. Tesis sobre Atencin de
las necesidades bsicas de tipo fisiolgica que proporciona el personal de
enfermera a los pacientes en fase terminal, 2004.UES San Salvador, El
Salvador.
153
C. Diccionarios
Diccionario de medicina Mosby. 4 Edicin. Barcelona Espaa: Editorial
Ocano; 1996. Pginas 1504
D. artculo
Snchez Herrera Beatriz. Abordajes Tericos para Comprender El Dolor
Humano. Redalyc. Vol. 3. Ao 2003. Universidad la Sabana Cha. Colombia.
Pg. 32-41
E. artculos Web
Montesinos Jimnez Graciela, El conocimiento de enfermera [imbiomed.
Mxico] 2002. Revista biomdica latinoamericana [acceso 25 de abril 2010.
154
Disponible
en:
http://imbiomed.com.mx/1/1/articulos.php?method=showD
etail&id_articulo=1163&id_seccion=161&id_ejemplar=152&id_revista=33.
Zavala Rodrguez Mara del Refugio, Manejo del Dolor por el personal de
enfermera [IntraMed] Mxico clnica del dolor y terapia Vol. 1 Octubre 2005.
Disponible en:
http://www.intramed.net/contenidover.asp?contenidoID=43297&pagina=4.
E. Web
Wikipedia.org, pirmide de Maslow [sede Web] Espaa: Wikipedia.org; 2009
[actualizada el 17 sept. 2010; acceso 18 sept. 2010] . disponible en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Pir%C3%A1mide_de_Maslow
155
ANEXO N 1
entorno.
Tcnica.
Es
un conjunto de
saberes
prcticos
ANEXO N 2
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA
LICENCIATURA EN ENFERMERA
INDICACIONES
Las preguntas con varias opciones debe marcar el cuadro con un cheque
que
Grado Acadmico:
Tecnloga/o en enfermera
Edad:
Sexo:
20-40 aos:
Masculino
licenciada/o en enfermera
40-60 aos:
femenino
>60 aos
1.
2.
terminal
a. Es la persona que responde de manera satisfactoria a los tratamientos
paliativos con altas posibilidades de recuperacin.
b. Es la persona que presumiblemente fallecer en un futuro cercano, como
consecuencia de enfermedad o lesin grave con diagnstico cierto y sin
posibilidad de tratamiento curativo.
3.
las atenciones,
cuidados
y tratamientos que
se
dan
4.
a.
real o potencial
b.
II-
ASPECTOS
PROFESIONALES
SOBRE
DE
EL
CONOCIMIENTO
ENFERMERA
SOBRE
QUE
LAS
POSEEN
LOS
TCNICAS
NO
5.
c.
d.
Oracin y dibujo
8. Calor y fro.
( )
9. El masaje
( )
10. Presin
A.
( )
D. Disminuyen el dolor y los espasmos,
musculares, a travs de aplicacin de
diferentes temperaturas.
12. seleccione el literal correcto que indica los tipos de tcnicas conductuales
a. estimulacin cutnea, presin y masaje
14. Distraccin.
V___ F____
16. Musicoterapia.
17. Sentido del humor. La risa y el humor sirve para distraer a los pacientes
brindando
19. Terapia del juego. El juego consiste en hacer que la persona participe fsica
y mentalmente en una actividad que la entretenga y despreocupndose por
el sentido del dolor.
III-
ASPECTOS
V____ F____
SOBRE
EL
CONOCIMIENTO
QUE
POSEEN
LOS
20. seleccione la utilidad que tiene la escalera de tres pasos para la analgesia,
establecida por la OMS (marque un literal)
a.
b.
dolor
c.
d.
( )
22.
( )
Segundo escaln:
( )
ANEXO N 3
UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA
LICENCIATURA EN ENFERMERA
INDICACIONES
Las preguntas con varias opciones debe marcar el cuadro con un cheque que
Grado Acadmico:
Tecnloga/o en enfermera
Edad:
Sexo:
20-40 aos:
Masculino
licenciada/o en enfermera
40-60 aos:
femenino
>60 aos
sin
respuesta
al
tratamiento
especfico,
con
sntomas
Si saben: a.
No saben: b, c, d.
a los tratamientos
Si saben: b.
No saben: a, c, d.
Si saben: c.
No saben: a, b, d.
Si saben: a.
II-
ASPECTOS
PROFESIONALES
SOBRE
DE
No saben: b, c, d.
EL
CONOCIMIENTO
ENFERMERA
SOBRE
QUE
LAS
POSEEN
LOS
TCNICAS
NO
b.
c.
d.
Si saben: a.
No saben: b, c, d.
Si saben: a.
No saben: b, c, d.
8. Calor y fro.
( )
Si saben: D
No saben: ABC
9. El masaje
( )
Si saben: A
No saben: BCD
10. Presin
( )
Si saben: B
No saben: ACD
sabe: F
12. seleccione el literal correcto que indica los tipos de tcnicas conductuales
a. estimulacin cutnea, presin y masaje
Si sabe: b
no sabe: a c
Seleccione Verdadero (V) o Falso (F) a las siguientes descripciones de las tcnicas
conductuales para el alivio del dolor
13. Relajacin. Consiste en verse relativamente libre de ansiedad y tensin
muscular. Algunos ejemplos incluyen la distraccin, la respiracin rtmica, la
visualizacin de imgenes apacibles, el entorno y la repeticin. V____ F____
Si sabe: V No sabe: F
14.
Distraccin.
sensacin de dolor. Ayuda a alterar la capacidad del paciente para tolerar el dolor.
V____ F____
Si sabe: V No sabe: F
Si sabe: V No sabe: F
17. Sentido del humor. La risa y el humor sirve para distraer a los pacientes
brindando entretenimiento inmediato, puede proporcionar un alivio prolongado del
dolor hasta por horas
18.
V ____ F____
Si sabe: V No sabe: F
Si sabe: V No sabe: F
Terapia del juego. El juego consiste en hacer que la persona participe fsica y
V____ F____
Si sabe: V No sabe: F
Si sabe: a
No sabe: b, c d
( )
Si sabe: B
No sabe: A C
( )
Si sabe: C
No sabe: A B
( )
Si sabe: a
No sabe: b, c, d
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
No Sabe:
No Sabe:
No Sabe:
k) Llevar a cabo aquellas acciones que disminuyan los efectos adversos de los
analgsicos (estreimiento e irritacin gstrica)
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
Si sabe:
No Sabe:
ANEXO N 4
PRESUPUESTO DE LA INVESTIGACIN
N
Descripcin
Cantidad
Precio
Total
Unitario
1
$5.00
$20.00
Corrector liquido
$1.50
$4.50
Lapiceros
$0.20
$1.60
Lpiz
$0.15
$1.15
Borradores
$1.00
$3.00
Flderes
10
$0.20
$2.00
Reglas
$0.25
$0.75
Sacapuntas
$0.25
$1.00
Calculadoras
$8.00
$8.00
10
Digitado de protocolo
$7.00
$28.00
11
Anillado de protocolo
$1.75
$3.50
12
Impresiones de protocolo
$3.00
$6.00
13
Fotocopias de instrumentos
34
$0.02
$4.76
14
$35.00
$35.00
15
informe final
16
$10.00
$40.00
17
$2.00
$8.00
18
Defensa
$75.00
$75.00
Subtotal
$241.76
Imprevistos 10%
$24.17
TOTAL
$265.93
ANEXO N 5
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES DE LA INVESTIGACIN
Mes y Ao
2010
ENERO
Actividades
Formulacin de Objetivos
Elaboracin de la Justificacin
Realizar correccin de avance
de protocolo
Elaboracin del marco terico
Formulacin de hiptesis
Conceptualizacin de variables
del
diseo
Elaboracin de instrumentos
Realizar
protocol
correcciones
de
del trabajo de
MARZO
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEM
OCTUBRE
NOVIEM
DICIEMBRE
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3
Eleccin
del tema de
investigacin
Elaboracin del planteamiento
del problema
Elaboracin
metodolgico
FEBRERO
ANEXO N 6
FACULTAD DE MEDICINA
ESCUELA DE TECNOLOGA MDICA
LICENCIATURA EN ENFERMERA.
doy mi consentimiento
Fecha: _____________