O AC

A DE SA
NN
AN
IC

OL
A

IDALGO
S DE H

IVERSIDADM
UN

I CH

Ao 2, No. 5
Noviembre 2014
Publicacin eventual

Suplemento Letras para llevar

De paseo por La Cinega

Cristian Violeta Gonzlez Rivas Rosendo Garca Eduardo Chvez Flores Csar Rodrguez Blanco
Mara Teresa Arceo Martnez Claudia Judith Prez Andrade Luis Jos Mendoza Magalln Diego Ivn
Ramrez Granados Luz Mara Sandoval Chvez Pinturas: Adn Hernndez Montes Fotografa: Alejandro Valadez

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

DIRECTORIO
Rector
Dr. Jos Gerardo Tinoco Ruz
Secretario General
Dr. Alejo Maldonado Gallardo
Secretario Acadmico
M.C. David Rueda Lpez
Secretaria Administrativa
Mtra. Mara Eugenia Lpez Urquiza
Secretario de Difusin Cultural
Dr. Orlando Vallejo Figueroa
Secretaria Auxiliar
Mtra. Mara Teresa Greta Trangay Vzquez
Abogada General
Lic. Ana Teresa Malacara Salgado
Tesorero
C.P. Horacio Guillermo Daz Mora
Contralor
Mtro. Javier Alcntar Hernndez
Coordinador de la Investigacin Cientca
Dr. Luis Manuel Villaseor Cendejas
Director de la Comisin de Planeacin Universitaria

Dr. Salvador Garca Espinosa

Coordinadora de Comunicacin Social

Pilar vila Cervera
Director de Gaceta Nicolaita
Dr. Mario Chvez-Campos
Coordinacin de Gaceta Nicolaita
M.D.G. Irena Medina Sapovalova
Jefe de Redaccin
M.D.I. Antonio Robles Soto
Diseo
M.D.G. Ariadna Daz Barajas
M.D.G. Irena Medina Sapovalova
Responsable de pgina web/
Servicio social
L.I.A. Elizabeth Araceli Meja Salgado
Responsable de redes sociales
L.en P. Silvia Martnez lvarez
Coordinadora de distribucin
Kathya Guilln Lpez
Editor de Fotografa
Gustavo Vega
Auxiliar en produccin de contenido
Javier Gonzlez Benavides

De Sahuayo a Jiquilpan y viceversa

n una fraccin de la Cinega Michoacana se encuentran dos municipios unidos

por un camino asfaltado de 5 kilmetros, pero separado por diferencias regionales ancladas en la historicidad propia de estos entornos geogrficos. Sahuayo de
Morelos y Jiquilpan de Jurez, dos municipios que en el nombre conservan rasgos del
presente que los identifica. De un lado, un cura revolucionario que con su ingenio militar
y proto- estadista le hered al pas los cimientos de la nacin mexicana; y del otro, un
estadista anticlerical que le confiri al pas un Estado-nacional.
En conjunto, los dos municipios son un crisol de tradiciones culturales y polticas, pues en ellas se funden semblantes que caracterizan a los originarios de esta regin.
Jiquilpan, cuna de dos presidentes de la repblica como lo fueron los generales Anastasio
Bustamante y Lzaro Crdenas, y de ilustres artistas como Feliciano Bjar y Rafael Mndez Arceo. Asimismo en estas tierras el pasado y el presente concurren en una tradicin
religiosa donde se hibridan las cosmovisiones hispano-cristianas, indgena y la tercera
raz afro descendiente en la danza de los negros, que ao con ao en el mes de diciembre
recorren las calles del pueblo.
Sahuayo, cuna de insignes artistas y humanistas como Luis Sahagn Corts y
Jos Snchez Villaseor S.J respectivamente. Territorio donde el calendario es regido
por la religiosidad popular transfigurada en sus santos y beatos: El Sagrado Corazn de
Jess, San Felipe de Jess, Jos Snchez del Ro, La virgen de Guadalupe, el Patrn
Santiago, y un interminable etc.. Comerciantes de abolengo que inundan el centro
histrico con sus variadas mercancas, donde destacan el huarache, el sombrero y las
trancas a la voz de pase.
En dicho entorno, emerge un proyecto universitario bajo el nombre de Universidad de La Cinega del Estado de Michoacn de Ocampo, no es de Jiquilpan, tampoco
de Sahuayo; las fronteras imaginarias que marcan los mapas desaparecen y hacen desaparecer los arrebatos de pertenencia. El 31 de agosto de 2006 es la fecha de nacimiento
de esta institucin que avanza en la consolidacin de sus valores fundamentales de Compromiso, Vanguardia, Honestidad y Responsabilidad.
El presente nmero de Letras para llevar contiene trabajos literarios de estudiantes, egresados y profesores de esta novel institucin. Los textos llevan consigo una
intencin, ser el reflejo de geografas trazadas por la consistencia de la palabra a travs de
la ficcin literaria, y los gneros periodsticos. Es un intento de por poner sobre el papel,
textos que sean motivos de goce esttico pero tambin de reflexin, a travs del cuento, la
poesa, la crnica, la entrevista y la fotografa. En nuestro presente Sahuayo y Jiquilpan
siguen separados y unidos por un camino llano de cinco kilmetros. Pero avanzan a la
integracin en el reconocimiento de sus diferencias.

Jos David Caldern Garca

Suplemento Letras para llevar de Gaceta Nicolaita aparece eventualmente,
publicado por la Secretara General de la Universidad Michoacana de San
Nicols de Hidalgo. Ubicacin: Centro de Informacin, Arte y Cultura
(CIAC). Morelia, Michoacn. Tel: 3223500 ext. 2019. Certificado de
licitud de ttulo en trmite. Impresin: La Voz de Michoacn, S.A. de C.V.
Av. Periodismo Jos Tocaven Lavin No. 1270, colonia Arriaga Rivera C.P.
58190, A.P. 121. Certificado de reserva de derechos al uso exclusivo en
trmite.
En la sesin ordinaria del H. Consejo Universitario llevada a cabo el 27 de
febrero de 2012, se aprob por unanimidad que la Gaceta Nicolaita fuera el
rgano Informativo Oficial de la Universidad Michoacana de San Nicols
de Hidalgo.
Editor responsable
Dr. Mario Chvez-Campos.
Ao 2, No 5

Gaceta Nicolaita
www.gacetanicolaita.umich.mx

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Por Cristian Violeta Gonzlez Rivas

Polvo estrella

Lentamente te amo

Catarsis

Mis piernas te miran y escuchan

Mis versos te hablan y suspiran
El infinito color de tus manos me despierta
Planetas papel con polvo de estrellas
Lgrimas en forma de besos
Labios encarcelados
Llenos de ayer, de maana de siempre
Epidermis por la que tus manos resbalan
Humedad que tu cuerpo seca
Tu cuerpo horizonte y sendero, horizonte y gua
De mi eternidad
Besos de lluvia reseca

Lentamente voy deslizndome entre tus brazos

Voy formando estrellas en mi cielo
No s qu sera de mi vida sin ti
Sin tu locura, sin la msica de tus besos
Canta para m algo blando
Juega con mis pensamientos
Tengo tu recuerdo impregnado en mi mente y la entrepierna
Voy hundindome en tu amor y t te escondes en mi
vientre
Me ahogas en tu profundo mar salado, indefinido y
profundo
Porque es en esa profundidad donde siempre quiero
estar
Perdida en tu parasoobservando tu edn
Puedes arrancarme la vida de un beso
Llevarte mis sueos en un suspiro
Ya ahora todo es tranquilo,
No hay abismo
TE AMO en mi silencio y en mi oscuridad
TE AMO luego de este ocaso enfermo
Me pierdo en tu infierno disfrazado de cielo
Creo en tus pecados y tus besos placenteros.

Cntame imaginacin
Inspiracin
Con tus brazos livianos y poticos
Con tu mano transparente y crepuscular
Dibjame poesa en la piel
Entre trozos de eternidad
Trae esa musicalidad
Cavidad en donde encajan mis sentidos
Enrdame entre palabras y caricias
Entre hojas desgastadas por mis dedos
Penetrando por mis ojos
Catarsis del interior.

Mi anestesia
Tus besos son mi anestesia
Calma esta boca necia
Delirante de tu presencia
Llena de tempestad, insomnio y humedad
Estas manos que conocen perfectamente todo tu cuerpo
Y te recorren en Braille
Eres alegra y tristeza
El nico que irrumpe el pensamiento y los sueos
Dibujando nuestro camino al cielo enternecido
Robas mi aliento vibrante
Eres mi adiccin
Ente de seduccin
Te toco, te hurgo, te amo
Me muero sin tu presencia en mi mundo obsoleto
Absurdo
Me muero sin tu luz en mis das grises
Sin ti
Irremediablemente
Inevitablemente
Eclipse, rio infinito, noche y viento
Sueo liquido
Contacto y camino
Sin tu presencia naufrago en la inexistencia
Te amo hasta la demencia
Estampa
En mis curvaturas

Sin ttulo VI
A la altura de mi piel
Me enamoro de ti buscando esa trascendencia
Trascendencia del alma, de ti y de m
Me enamoro de ti por el choque perfecto de nuestros
cuerpos
Por el roce mgico de tus labios con los mos
Estas hecho a mi medida, a la
altura de mi pecho y de mis manos
A la altura de mi piel y de mis piernas
Me amas, me lo dicen tus manos al acariciarme
Tus labios cuando me besas y deletreas palabras dulces en mi odo
Me lo dice tu corazn cuando lo escucho latir
Eres la presa perfecta de mi locura
Te fumo, te bebo, te respiro
Te siento
Como el fro que recorre mi cuerpo cuando mis pies
van descalzos
Como los espasmos de tu pasin entre nuestros cuerpos

El sol del medioda se cuela por la ventana

Y mi geografa anhela tu transcurso
Tu piel y tu sombra en que me escondo
Dulce refugio para mis deseos
Se me escurren las palabras, las ansias y los besos salados
Calma este caos que provocas, esa guerra entre mis
sbanas
Y entre mis piernas
Siente el aliento entrecortado
No cometer el pecado de decirte te amo
Solo mantendremos ese rincn en donde anidan
Las plegarias, las caricias y las sonrisas
Lo que somos, lo que fuimos y seremos
El rincn al que recurro en tu ausencia
Cuando no ests para desarmarme, adorarme y penetrarme
Y necesito tus besos, tus palabras que se funden en
mis huesos
Y hacen eco en todo mi cuerpo
Ven silenciamos los momentos
Callemos al tiempo cuerpo a cuerpo

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Al fondo del cuarto oscuro

Por Rosendo Garca

odo comenz ese da, el da en que ella lleg. La hacienda era un lugar tranquilo desde que mi memoria poda recordar, pero no pude comprender los
indicios que avisaban que todo cambiara. La presa se revent, y el potrillo
de la Capulina naci muerto, si slo hubiramos hecho caso de estos detalles que
ocurrieron el mismo da, tal vez hoy todo sera como antes.
Mariana lleg un martes al medioda, vena a ser la institutriz de mis hermanos menores. Yo estaba en las huertas revisando la prxima cosecha de duraznos,
que sera de muy buena calidad y cantidad. Mi hermano Mario se encargaba del
ganado all en los agostaderos, cuando al medioda se escuch una explosin en
la presa y coincidimos los dos all en el mismo lugar; la represa tena un boquete
justo en el centro donde podra caber una persona adulta de pie, el agua se escapaba
a borbotones; con ms prisa que orden comenzamos los trabajos de reparacin, a
taponear ese agujero con piedras, para las cinco de la tarde pudimos al fin detener
la fuga.
A las siete llegamos a la casa, para ese momento ya se saba lo de la presa
y en cuanto desmontamos mi madre y dems parientes nos llenaron de preguntas:
cmo?, por qu?, quin? A lo cual yo no respond por no meterme en embrollos
y Mario se limit a decir que ya no importaba eso, que la presa estaba reparada.
Mientras l contestaba a las preguntas yo sub a mi cuarto a lavarme para la cena.
Dieron las nueve, la mesa estaba como de costumbre, slo que haba un plato de ms, no pregunt nada porque supuse que era para el cura del pueblo que cada
vez era ms frecuente que nos acompaara. Pero no, cuando ya todos estbamos en
la mesa, entr mi madre con Mariana del brazo, la present y la sent en ese plato
sin dueo, justo frente a m. Al verla tan cerca algo pas dentro de m, no puedo
explicarlo, una mezcla de deseo y miedo se apoder de mi mente, realmente era hermosa, de veintitantos, delgada, ojos verdes penetrantes y misteriosos, sus curvas de
hembra bien definidas se marcaban bajo su vestido, nada parecido a las muchachas
del pueblo o la regin.
Durante la cena intent desviar mi atencin hacia otras formas que no fueran
ella, pero s que not que algo raro gener en m. Tambin en Mario que furtivamente no le quit en toda la noche la mirada de encima.
Esa noche no pude dormir; su rostro, sus ojos, su sonrisa no poda quitrmelos de la mente. Al amanecer del siguiente da pens que su efecto solo haba sido
pasajero; desayun en la cocina como de costumbre y me dirig al establo a ensillar
al Alacrn mi caballo, para salir hacia las huertas. En eso estaba cuando Too, el
caballerango, me explic que la noche anterior haba nacido muerto el potrillo de
la Capulina. La noticia me conmocion, habamos estado muy al pendiente del
embarazo, ya que ese potrillo sera el mejor animal, que en caballos, habra dado el
estado.
Mantuve mi mente ocupada en este asunto y otros que me preocupaban, intent no pensar en Mariana, lo bueno es que no tena nada que hacer en la casa hasta
la noche, as que durante todo el da no la vera.
En la tarde que regres a la casa, durante la cena respond las preguntas de
mi madre sobre el estado de las huertas, el cmo iba la produccin, entre otras cosas.
Al terminar la cena sal a la terraza a fumarme un cigarro. Para mi sorpresa Mariana ya estaba ah, sentada en una mecedora y me pidi uno, se lo acerqu y ella lo
tom con una soltura tocndome la mano que me estremeci, lo llev a sus labios
y rpidamente le ofrec fuego, al acercarse para prendrselo dirigi sus ojos hacia
m y con una sonrisa en su rostro recargo su espalda en el respaldo de la mecedora,
me pregunto -Tienes novia?- a lo que respond con un nervioso no, ella cruz las
piernas, la luz de la luna al iluminar sus blancas y torneadas piernas encendi en m,
unos sentimientos como de animal, unos minutos despus sin dirigirme palabra pero
si una mirada que me traspas; se puso de pie e ingres a la casa.
Dos noches despus estando en mi cuarto escuch unos ruidos en el patio
que da hacia las bodegas y que est justo en la direccin de mi balcn, abr las dos
puertas y una rfaga de aire fro golpe mi cara invadiendo el cuarto, debo decir que
se me enchin la piel, sal y pude observar entre las sombras que algo se mova lenta
y rtmicamente con direccin a las bodegas, la figura se perdi entre los rboles.
A la maana siguiente me levant ms temprano que de costumbre e inte-

rrogu a varios de los empleados que duermen en la hacienda sobre si alguno de

ellos haba estado rondando el patio en la noche, recib puras respuestas negativas.
Ese da, fuera de mis hbitos me qued a almorzar en la casa, en la mesa estaban
todos menos Mario quien ya se encontraba pastoreando el ganado, le pregunt a mi
madre que si haba escuchado ruidos durante la noche, pero ella y todos los dems
me dijeron que no haban percibido algo fuera de lo normal, as que ya no dije nada
acerca de la figura que vi caminar por el patio.
Esa noche Mariana se mostr ms amable conmigo, platicamos sobre plantas, animales, lugares y cosas que conocamos, se interes mucho cuando le hable
sobre los cultivos y las huertas, quiso saber cmo, cundo y porqu de todo lo referente a los rboles.
Esa misma noche saqu una silla al balcn y me puse a esperar a que esa
misteriosa sombra se apareciera, ya me estaba quedando dormido cuando escuch
un ruido en el patio, con la poca luz que la luna me iluminaba puede distinguir claramente una silueta, que con paso lento y cargando un bulto se diriga a las bodegas.
Rpidamente, pero con cuidado, sal de mi cuarto y baj las escaleras, cuando llegu
a la puerta principal de la casa me di cuenta que sta estaba cerrada con llave y las
mas las haba olvidado, as que tuve que salir por la puerta de la cocina, estos momentos hicieron que perdiera el rastro de aquella sombra.
Pasaron varias semanas, misteriosamente de la casa estaban desapareciendo
candelabros, platos, vasos y dems objetos sin sentido, cuya desaparicin, por una u
otra cosa, no se les daba la importancia requerida, pues as como estas desapariciones comenzaron, as cesaron.
Pasaron los meses y not que entre Mariana y Mario haba algo, Mario que
era hurao se portaba muy caballeroso, hasta se ofreci a ensearla a montar y en
esas clases duraban tres o cuatro horas, no negar que senta celos, pero ms era mi
curiosidad por saber qu pasaba entre ellos. Varias semanas despus Mario anunci
de manera sorpresiva que le haba pedido matrimonio a Mariana y esta haba aceptado y se casaran en dos meses. La familia recibi aquella noticia con alegra, Mario
ya estaba en edad de casarse y que mejor que con alguien tan educada y hermosa
como ella.
Y comenzaron los preparativos para la boda, la casa se volvi un lugar de
locos, nadie ms que yo, repar en la premura de la boda; mientras en ese lapso yo
haba llegado a olvidar al intruso nocturno, ya que este no daba muestras de accin.
Que equivocado estaba yo, si por un momento llegu a pensar que todo haba terminado.
Un da de esos tantos me pareci ver a Mariana dirigirse a las bodegas, la segu, al pasar por el primer nivel me detuve, la escuch hablando en voz muy baja con
alguien; al advertir ella que yo estaba ah levant la voz, dio instrucciones como si le
hablara a un trabajador ms y como si no me hubiera visto regreso a la casa, para mi
mala suerte no pude ver a su interlocutor pero esto aument mi desconfianza en ella.
Al da siguiente, del estudio desaparecieron trecientos pesos en plata que
estaban destinados al pago de un ganado que llegara el fin de semana, esta desaparicin reactiv la larga serie de objetos que inexplicablemente desaparecan. En la
casa comenz a hablarse en torno de burla de un fantasma que jugaba a esconder las
cosas, al parecer yo era el nico que saba que no era un fantasma.
As lleg el da de la boda, hubo una fiesta en la hacienda, a la cual la gente
del pueblo fue invitada, entre ellos nuestro tan querido seor cura. Mi ta, que en
alguna de sus tantas confesiones le haba comentado sobre el fantasma, le pidi
que bendijera la casa para ahuyentarlo, lo que hizo sonriendo entre los decires de
los invitados.
Fue una noche larga, me fui a la cama pero no pude dormir, el asunto del
fantasma y la prxima boda me inquietaban. As que slo me recost en la cama. El
silencio se hizo profundo y pude escuchar que alguien sala de la casa casi sin hacer
ruido, me incorpor y me asom por la ventana y claramente vi a Mariana dirigirse
a las bodegas. Baj sigilosa y rpidamente, me dirig hacia las bodegas, para mi
frustracin no encontr a nadie, busqu sin resultado a Mariana, sin nada ms que
pudiera hacer me dirig a mi cuarto otra vez.
El da de la boda, Mario se levant de madrugada porque quera tener todo

Pintura: Adn Hernndez Montes

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

listo a tiempo: los caballos del carruaje, el carruaje en s y, todo lo quera hacer l.
En eso estaba, cuando una pila de costales de frijol le cay encima matndolo instantneamente. Lo descubri Ruth, mi hermana menor, al ir a buscarlo. As lo que
iba a ser un da de fiesta se convirti en la mayor tragedia desde la muerte de mi
padre. La familia entr en pnico, todos de un lado para otro, mi madre ordenando
que trajeran al doctor, mi ta que al cura, mis hermanos llorando desconsolados
y Mariana impasible, inconmovible. Yo lo confieso, entr en shock, mi hermano
muerto, accidentalmente muerto?
Das despus del funeral mis sospechas hacia Mariana se han hecho ms
fuertes, su conducta as me lo ha delatado. La familia como ha podido, intenta superar la desgracia. Mariana sigue como si nada hubiera pasado, por esa actitud es por
lo que ms desconfi de ella.
Como mi familia y la polica dictaminaron que la muerte de Mario haba
sido un accidente, rpidamente el caso se cerr, pero yo no cre ese veredicto as
que decid seguir investigando hasta encontrar a su asesino. Interrogu a los trabajadores y al principio todo pareci intil, ninguno me dio pistas que me llevaran
a un explicacin razonable, hasta que al cuestionar a Santi, el hijo de la cocinera,
este me inform que haba visto a Mariana frecuentar las bodegas y por las noches
haba visto una sombra en ese mismo lugar, esto confirm todas mis sospechas as
que decid revisarlas nuevamente. Se encuentran al fondo del patio de la hacienda;
la principal es grande y muy espaciosa, en este tiempo que es de cosecha estaba
llena de sacos de frijol y chiles. La bodega tena un segundo piso que cuando nios

usbamos de escondite, pero hace muchos aos que haba sido clausurado por peligroso. Comenc a subir las escaleras y a la par una punzada sacudi mi cabeza. El
crujido de los escalones me record las muchas veces que haba estado all, era el
recordatorio de un pasado que ya no regresar, a pesar de la punzada una sonrisa se
dibuj en mi rostro.
Termin de subir, y al llegar arriba pareca que nada haba cambiado. Varios muebles que desde mi infancia haban estado all, continuaban con su montona existencia. Recorr con la vista el gran cuarto, al fondo una puerta llam mi
atencin. Era un cuarto que desde mi infancia haba estado prohibido, pero en ese
momento algo dentro de m me llevaba hacia ah. Camin en direccin a l, al girar
la perilla un escalofri invadi mi espalda, abr la puerta y al hacerlo las imgenes
invadieron mi mente; ah estaban cubiertos, manteles, cortinas y dems objetos que
pertenecan a la casa. Mariana y yo en la cama haciendo el amor, haciendo planes
para un futuro imposible, una noche siguiendo a mi hermano hacia el mismo sitio
y yo robndome el dinero para gastrmelo en alcohol, una discusin con Mariana
por su prxima boda y por ltimo, yo aventndole a mi hermano los sacos de frijol
cuando l se encontraba de espaldas.
Cuando al fin pudo mi mente recuperar la cordura, logr entender todo. Mi
desenfrenado amor por Mariana me llev por los caminos de la locura hasta convertirme en asesino y aqu estoy en esta celda escribiendo la historia para dejar huella
de mi paso por este mundo, antes de que el verdugo mueva la palanca.

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Fantasmas de Crdenas en La Cinega

Por Eduardo Chvez Flores
La figura de Lzaro Crdenas del Ro ha permeado el imaginario de los pueblos de La Cinega del estado de Michoacn. Estos pueblos, que fueron su tierra, estn llenos de
ancdotas, de historias, de leyendas en las que su figura flota, se yergue como un mito, como un titn que baj a la tierra a tener contacto con los hombres. Por ello, para la gente,
es un orgullo poder contar una historia de Crdenas, decir:
Lo conoc, le habl, me dijo de este modo y de este otro.
No todas las historias son ciertas, o por lo menos,
son difcilmente verificables los hechos pues los que lo vivieron ya estn muertos. No importa si es verdad o no lo que
narran estas tres personas. No importa si concuerdan con
los hechos consignados en los libros de historia o si dejan
escapar o entrever una mcula de humanidad en la estampa
del hroe de bronce, en uno de los prceres ms grandes de
los ltimos cien aos de historia nacional. No, lo importante
en estas tres historias es que nos dejan ver a un Crdenas diferente, un deseo de conectar la historia personal de quienes
narran estas historias con su figura, un ser que conviva con
el pueblo y, en ltima instancia, la importancia de Crdenas
en el imaginario popular.
Las voces de los ignorados por los libros de historia
narran una verdad, su propia verdad. Ms all de datos verificables encontramos un deseo del pueblo de hacer suyo,
ms bien, de seguir conservando como propio, como parte
de su tradicin la figura del ltimo hijo prdigo de la regin, del gran hijo de La Cinega.
Crdenas es del pueblo y la historia pretende arrancrselo. La resistencia se encuentra en el fondo de los relatos que dicen: No! l vivi aqu, pis ste suelo, bebi en
mi vaso, comi de mi alimento, me escuch cantar, me vio
bailar, Yo le salv la vida!
Tal vez lo que el pueblo quiere salvar es el alma de
Crdenas que forma parte viva de la cultura popular, valgan
como ejemplo estos tres relatos, cortos, tal vez no los ms
importantes, tal vez no los nicos, eso queda claro.
All van y que cada quien los juzgue.

El general naci en La Sbila!

-A lo que yo me di cuenta con los viejos que vivieron en ese

tiempo y que son los que lo vivieron, nos platicaban los de
90 aos o ms que Crdenas naci en La Sbila.
Ya nacido se lo llevaron sus paps a pie por la
Casa Fuerte, para llegar por el Cerrito Peln hasta Jiquilpan. Yo digo que por all porque era el camino que se haca
para ir a Jiquilpan.
Se lo llevaron en una canasta que les prestaron, se
lo llevaron de a tiro chiquito. l se crio en Jiquilpan
Por donde se llega a La Sbila, l naci en el solar
que topa en el brazo de la calle principal para entrar al pueblo, all dej el ombligo. Atendi a su madre la partera del
pueblo, no me acuerdo de su nombre, pero ella los atendi.
El finado Jos Mara del Ro era creo que primo
o to del General, Guadalupe del Ro, mi finada suegra era
tambin su pariente. El finado cura del Ro tambin era de
su familia, todos del lado de su mam de Crdenas. Por eso
vena su familia a La Sbila, para visitar a sus parientes.
No me lo dijeron, pero creo que en una de esas visitas naci el nio. Luego se lo llevaron a Jiquilpan.

Todos los que vivan aqu y fueron testigos ya murieron, ellos podan dar dato por dato de todo. Pero ya murieron!
Los mayores nos lo contaban cuando yo era nio,
pero ya murieron
Por eso est aqu el monumento, por eso lo pedimos. Porque aqu naci Lzaro Crdenas. Noms que la
gente dice que naci en Jiquilpan porque all se crio, creo
que fue comerciante por all pero naci en La Sbila!
Todo mundo. Tambin sus parientes lo decan
Ser de Jiquilpan pero naci en La Sbila! Como
yo que nac en La Soledad pero me crie en La Sbila.
Su familia, ya nio l, vena de visita por ac
Desde que entr en uso de razn, yo me arrimaba
con los seores mayores, me gustaba escucharlos. Ellos decan muchas cosas, ellos fueron los que me contaron esto
Don Quico
Francisco Herrera Lpez, 83 aos, La Sbila

Mi abuelo salv a Crdenas

-Se llamaba Nicols Chvez Aceves, fue sargento del 22

batalln de caballera con el general Lzaro Crdenas del
Ro.
Por all en el ao de 1928, en una escaramuza en
la que sali perdiendo el batalln de Crdenas, mi abuelo le
salv la vida. No hallaba cmo salir del embrollo. El general no quera ser apresado, pero estaban rodeados y no haba
forma de salir.
Mi abuelo era un hombre de mucho valor, de sangre fra. l lo ayud a escapar. Lo meti en una canasta, de
esas para cosechar el maz, lo hizo meterse en la canasta y
lo sac cargando sin que nadie se diera cuenta.
Camin con l durante varias horas. Camin mucho, eso me contaron. Logr sacarlo de la zona de peligro.
Eso Crdenas siempre se lo agradeci mucho. Por eso lo
hizo sargento pues mi abuelo no era soldado. Cuando salv
la vida del general, mi abuelo andaba sacando maz, y en la
canasta lo sac.
Despus le ofreci dinero y tierras. Mi abuelo vena
de San Luis Soyatln. Se vino para Michoacn cuando se repartieron tierras por ac. Nunca quiso recibir dinero ni nada,
le deca: Tierras ya tengo, dinero no ocupo.
El general no saba cmo agradecerle el favor que
alguna vez le hiciera, insista: Nicols, recibe algo, carajo! Pero mi abuelo no consenta.
Un da mi abuelo le dijo: -A ver mi general, si me
quiere dar algo pues deme una foto con su firma. Pero que
sea una foto grande. La quiero colgar en mi casa, pa que
sepan que es mi amigo!.
Nicols Chvez siempre cargaba un arma, tena
un permiso para portarla con la firma del general, l le dio
el permiso para que la portara, lo hizo comisariado ejidal.
Desde all se dedic a repartir tierras para toda la gente que
vena por un pedazo, todos venan de Jalisco, algunos de
Tuxcueca, de Jocotepec y de San Luis, como l; otros venan del lado de La Barca, de San Jos de Las Moras.
Lo que hizo fue porque el general Crdenas le dijo
que lo hiciera.

Esa es la historia, eso es lo que me cont mi abuelo,

la foto est en mi casa y la credencial de mi abuelo, la que
usaba para cargar pistola todava la guardo. Hay algunos
que dicen que no es cierto, pero es pura envidia.
Lo que yo puedo decir es que Nicols Chvez Aceves salv la vida de Lzaro Crdenas antes de que fuera
presidente y que si fue presidente pues fue porque mi abuelo
le salv la vida.
Jos Chvez Cruz, 72 aos, Cumuatillo.
Le gustaba venir seguido
-Vena seguido a San Pedro. Cuando vena, iban a un terreno del padre Francisco del Ro, all arriba del cerro. All
tena el padre una cabaita.
Cuando llegaba el general mandaba que le trajeran
la Orquesta Trejo para que tocaran. Era la orquesta de mi
padre. La orquesta estaba conformada por m, Rosendo Trejo, mi padre y director de la orquesta; Federico Ochoa, que
tocaba el saxofn; Ignacio Crdenas y Pedro Flores, trompetistas; Jess Maravilla y Gregorio Madrigal que tocaba
el trombn, Enrique Trejo, Jess Garca, Ral Trejo, Luis
Trejo y otros.
Tocaban cha cha ch, cumbias, rancheras al general le gustaban las rancheras y las canciones de Michoacn: Juan Colorado, Caminos de Michoacn, Paloma mensajera y otras.
Suban las mujeres al cerro, hacan uchepos, corundas y ese tipo de comida mexicana. A l le gustaban mucho
los nopales asados. Aqu se daba gusto porque el cerro estaba lleno de nopales.
Esther Lpez Trejo cantaba porque a Crdenas
le gustaba mucho como lo haca. l deca: Triganme a
Esthercita paque cante! y ella vena y le cantaba al general; un hermano de Esthercita le bailaba al general y a este
le gustaba mucho.
Se llevaban todo el da! A la hora que llegara, todos se iban al cerro y duraban hasta en la noche, a veces
hasta la madrugada. Cantaban y bailaban y tomaban mezcal.
Crdenas vena muy seguido, deca que para desenfadarse, para distraerse divirtindose con sus amigos de San
Pedro. Aqu se diverta y por eso vena seguido.
En una ocasin, mi pap se puso muy malo. Los
msicos de la orquesta le hablaron al General y se lo dijeron. Crdenas mand que lo atendiera el doctor Rosendo
Ruiz en Guadalajara. No me acuerdo de qu lo operaron
pero lo atendieron como rey en Guadalajara pues el general
Crdenas lo haba mandado.
Un da bajaron del cerro, ya tarde, mi pap vena
alegre y al pasar por mi casa le dijo al general:
-Mire! Venga a mi casa, paque vea que lo estimamos, aqu tenemos un cuadro de usted. El general Crdenas
le contest:-Ay Rosendo! Ese era yo cuando estaba joven. Ese era yo!
Roberto Trejo Corona, 72 aos, San Pedro.

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Nacido en las sombras

La mujer que am

Por Csar Rodrguez Blanco

Por Mara Teresa Arceo Martnez

Cmo puede amar un hombre a una mujer? La respuesta es simple, nadie

lo sabe. Nadie puede saber lo que senta cuando adormilada dejaba caer su
cuerpo sobre mis brazos, dibujndose en su silueta las suaves colinas del valle,
cuyas curvas suban y bajaban hasta perderse en el laberinto que mis dedos
formaban sobre su piel maquillada por el sol. Nadie puede saber sobre aquella
curiosidad con traspi de admiracin que despertaba el escucharla; cada palabra
que deca, cada vocal que pronunciaba y cada vibracin de su voz, asaltaban mis
sentidos procurando mi desconcierto, pero ese desconcierto me encantaba, haca
preguntarme, segundo a segundo, cmo era posible esa enorme telaraa de pensamientos e ideas dentro de ese cuerpo tan pequeo y frgil; cmo era posible
que un montn de clulas y de materia orgnica amorfa se armonizaran en una
perfecta criatura capaz de llenar el silencio de verdad.
Hubiese podido pasar horas observndola, desmenuzando cada ente de
su alma para comprender la infinidad de mundos y dimensiones que traviesos y
ansiosos asomaban bajo sus ojos.
Ms ahora nunca la volver a ver, nunca ms la tendr entre mis brazos.
Oh Dios mo! Como me duele no tenerla aqu, como duele pensar que ese sol
hermoso se ha apagado para siempre, dejando slo noches oscuras y sombras
en el vaco de estas cuatro paredes.
Los recuerdos vuelven a m como una nube de punzantes filos que me
acechan y me atacan. An no puedo discernir del todo aquella noche maldita;
slo puedo vislumbrar su rostro sangrante en los escombros de mis pesadillas, la
misma horrfica pesadilla que me acosa todas las noches, en la cual quiero besarla, quiero abrazarla, quiero hacerla ma; toco su boca y sus mejillas presionando
su cuerpo contra el mo y la acorralo sobre la pared. De pronto, sentimientos
desesperados se apoderan de mi mente y comienzo a acariciarla con fuerza; la
beso, la contraigo hacia mi pecho y le digo cuanto la amo y la deseo, pero de
sus labios solamente alcanzo a escuchar pequeos sollozos. Luego la tomo an
con ms fuerza, pero su mirada aconfianzada se torna a la de una presa temerosa
frente a su cazador, cuyos ojos se llenan de lgrimas, y su pavor se refleja en el
forcejeo y en los gritos de auxilio. Cllate! Le digo, y mi puo se vuelve contra
su rostro, mientras con la otra mano detengo su cuello. Cllate, cllate!, y sigo
hasta que su silencio se marca de rojo en medio de su cara destrozada y la sangre
de mi camisa. En ese instante la noche se queda atnita contemplando su cuerpo
desfallecido; los ruidos han enmudecido, y en mi mente resuena como un rayo
aquella pregunta que me hizo en Viena despus de hacer el amor: qu pasara si
toda esa fuerza con que me amas, algn da se volcara en mi contra?... Eso jams
pasar, le respond mientras besaba su frente. Entonces despierto nuevamente a
la soledad de su ausencia.
Gotas de sudor fro comienzan a desbordarse sobre mis sienes atradas
por la gravedad que ejerce el suelo hacia mi rostro cabizbajo. Mi silencio fro
y oscuro se ve interrumpido por el eco de unos pasos que se acercan hacia m.
Una voz fuerte y profunda encadena mi alma al igual que mis manos las cuales
forzan a mi espalda, mientras dos hombres aguardan detrs de mi. Comienzo a
caminar; cada movimiento pareciese que fuese eterno, cada recorrer de mi pie
derecho marca el eco de lo que fui, mientras que mi pie izquierdo se niega a
seguirlo, cuyo rechinido que se suspende en el pasillo gris parece un grito de
auxilio y un clamor de perdn. El plazo ha llegado, el reloj an no marca las seis
de la maana; pagar mi culpa, el preso nmero 581, condenado a muerte por el
asesinato en primer grado de Raquel Gonzlez, mi esposa, la mujer que am
Foto: Alejandro Valadez

entro de una cueva sentados frente al fuego, los primeros hombres pintaban los acontecimientos y hechos que queran comunicar, de eso qued
el recuerdo en los muros de piedra; sin embargo, slo podemos imaginar
el tipo de historias que se contaban alrededor de la fogata, haciendo uso quiz de
las sombras que se proyectaban en la pared, de la mmica de sus manos y gestos,
de los diferentes ruidos de los animales.
A la distancia nos imaginamos a un hombre de pie frente a los dems
actuando, representando las historias que no se olvidan, tomando la corporalidad
de uno u otro personaje para poder contar las historias que han pasado de generacin en generacin; frente a la mirada atenta de los dems, asombrados por su
capacidad de transformar su voz y cuerpo, en un acto de misticismo que slo pocos podan lograr, un hecho mgico que atraera la sospecha de si se encontraba
en trance o su ser estaba destinado a ser el portavoz de tantos personajes y tantas
historias.
Si lo vemos as, el teatro sigue haciendo uso de esos elementos mgicos
para encantar a las personas: cuerpo, voz, gesto, historias y el juego de la luz
y la oscuridad. Porque en las sombras se encuentran nuestros miedos, nuestros
secretos, nuestra inquietud que atenta y anciosa no parpadea escuchando todo lo
que sucede, exitando nuestros sentidos. En las sombras nos encontramos como
espectadores.
Para que un hecho mgico de tal trascendencia suceda, se necesita una
fuerza contraria: por un lado el actor reviviendo personajes, dndoles la oportunidad de volver a hablar y por otro el espectador, que silencioso juzga con sus
aplausos lo que observa, que con deleite mira la autodestruccin de los personajes.
El tiempo que el actor requiere para prepararse, debera ser el mismo
que el espectador dedique para serlo, ambos tienen roles importantes: uno crear
ficcin, el otro buscar respuestas. Muchas veces creemos que al ser espectadores no tenemos responsabilidades, que nos volvemos ajenos a lo que suceda en
escena, porque sabemos que es ficcin, irreal. Sin embargo, al espectador le cae
una gran responsabilidad al tener el conocimiento de la causalidad: a toda accin
corresponde una reaccin. En el teatro veremos continuamente esta ley, desde lo
ms pequeo hasta lo ms grande, de lo absurdo a lo realista; el actor permitir
mostrar los momentos ms vulnerables de su personaje, los ms dementes, los
ms enfermizos, pues es lo que tiene consecuencias tarde o temprano, y al espectador puede gustarle o no, pero siempre veremos los resultados de estos actos. Lo
que es una gran responsabilidad ahora que el espectador sabe que le puede pasar
si sigue los mismos pasos.
En un rincn de la cueva un hombre se retir molesto, a caminar en la
profunda oscuridad de sus pensamientos.

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

La memoria de la tijera:

El oficio de la peluquera en Jiquilpan

Por Claudia Judith Prez Andrade

s alrededor de los aos treinta, y uno de los oficios ms representativos de Jiquilpan comienza a surgir, entre locales de color tinto y blanco. La peluquera ha llegado, las afiladas navajas y sillas de madera estn listas para recibir
a los primeros clientes, de la mano de Jess Crdenas Cazares y Santos Garibay.
Son los primeros forjadores de una nueva tradicin en el municipio, que tendr su
periodo ms sobresaliente en los aos setenta.
Los lazos familiares cuentan la riqueza de un oficio que es transmitido
generacionalmente, un lazo que une a padres e hijos, incluso conecta a los nietos
hacia una forma de vida. Las familias de Jos Arregui apodados Los Zangungos;
la de Jess Crdenas Cazares, la de Alfredo Anaya y Alfredo Rodrguez, muestran
una puerta para conocer la transmisin de un aprendizaje tradicional.

Los hijos del peluquero J. Jess Crdenas Faras

El peluquero J. Jess Crdenas Faras

Las transformaciones del oficio son visibles en toda la peluquera, desde el

cambio de las primeras sillas de madera a las Colombia y de las mquinas manuales a las maquinas elctricas. Cueros para asentar y la piedra para afilar se guardan
en los cajones de recuerdos, mientras se utilizan navajas desechables. Las tijeras de
entresacar es otra de las herramientas sustituidas por otro tipo de tijera. Los cambios en los cortes muestran el transcurrir del tiempo con el cambio de los cortes
acostumbrados: abultado, medio abultado y casquete por los cortes con patilla,
corte de colita o los populares monjo y mohicano que representaron la llegada
de los 60s. Ahora las variaciones son muchas, los diseos en el cabello son parte
de la innovaciones en la peluquera, letras y figuras son parte las tcnicas que solo
los peluqueros ms jvenes realizan.

Jess Crdenas Faras era apenas un nio de 8 aos cuando inicia

barriendo la peluquera de su padre para aprender el oficio, con el tiempo se convierte en un peluquero con 50 aos de experiencia y en el portador del oficio a
sus cinco hijos, quienes heredan los materiales y los clientes de su padre. Tres son
los miembros de esta familia que se dedican de tiempo completo a la peluquera,
encontrando en ella adems de un beneficio econmico, su sentido de identidad y
relacin familiar.
No slo son los padres, sino tambin los tos quienes tienen un papel
protagnico en la transmisin de la tradicin de la peluquera. Jos Magalln es el
peluquero encargado de ensearle a Alfredo Rodrguez, quien se convertir pese a
su resistencia en uno de los peluqueros con ms trayectoria en el oficio. El caso de
los Zandungos es otro ejemplo de fortaleza de los lazos familiares, son tres generaciones las poseedoras de un conocimiento tradicional. Jos Arregui ahora ense el
oficio a su sobrino y a su hijo que representa la innovacin dentro de la peluquera
al incluir nuevos cortes que cuentan con caractersticas de diseo que slo se realizan en esa peluquera.
El peluquero Alfredo Rodrguez
Las paredes cuentan tambin sus historias, los recuerdos de juventud
de poca de beisbol y msica se atesoran con la guitarra en la pared. Algunas
fotografas del antiguo Jiquilpan y hasta un billete enmarcado como recuerdo del
primer pago que se recibi por un cliente, son ya memorias materializadas que se
muestran a los clientes. Esa poca recuerda las cantinas al por mayor en el municipio, peluqueros que dividen su tiempo para dejar espacio a la msica, entonando
canciones al tiempo que el mezcal abundante en la regin calienta el pecho.

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Alfredo Rodrguez

Francisco Javier Crdenas Magalln

Alfredo Rodrguez y Rafael Anaya Meja an guardan ese vnculo

y ofrecen a los clientes alguna cancin, el primero ubicado en la calle Profesor
Fajardo, en la esquina con puertas de madera que se muestra en contraste con las
construcciones modernas de los alrededores, el segundo ubicado a un costado de la
capilla Santa Anita donde el espacio para la peluquera se encuentra dentro de su
propia casa.

Actualmente los clientes disminuyen al iniciarse las estticas y al comercializarse las maquinas elctricas para uso personal. Aun as, un espacio para
la masculinidad se muestra, donde una buena charla es uno de los elementos importantes dentro de la peluquera. Los clientes desde nios hasta adultos mayores,
asisten con frecuencia a su peluquero ya seleccionado al que se le guarda fidelidad.
Los clientes que se convierten en parte de la familia al permanecer, por ms de 30
aos, asistiendo con su peluquero; son parte de la historia.
Los pioneros en el oficio han sabido transmitir sus conocimientos a nuevas generaciones, as encontramos a los nietos de Jess Crdenas ejerciendo an el
oficio con la ilusin de continuar con otra generacin de peluqueros. Tambin los
Zandungos tienen ya tres generaciones dentro del oficio.
La transmisin de la peluquera ha sido de manera generacional y los
motivos que llevan a cada uno de los actuales peluqueros a iniciarse en el oficio,
resultan diferentes, impulsados por la curiosidad, buscando una fuente de empleo,
siguiendo el inters familiar o buscando ese espacio para la masculinidad.
Cada uno es ahora parte del patrimonio cultural del municipio por la
historia que guarda en sus locales, conocimientos y el reconocimiento social que
se les otorga. Alfredo Rodrguez, Rafael Anaya Meja, Jos Cervantes Arregui y
Francisco Javier Crdenas Magalln son parte de los ltimos peluqueros en el municipio.

Rafael Anaya el Dandy

Los muebles ya cuentan historias entre polillas y partes degastadas,
varias capas de pintura han cubierto el paso de los aos. Pero an siguen siendo
parte del local, entre las herramientas se puede encontrar una mquina para dar
masaje despus del rasurado como parte de las los intercambios con peluqueros
de otros lugares. Jess Crdenas Faras recuerda su poca por Veracruz y Distrito
Federal donde aprendi nuevas tcnicas para la peluquera, teniendo clientes como
Armando Manzanero o Antonio Aguilar, acostumbrndose a un nmero diferente
de clientes pero con la habitual conversacin durante el corte.
Las memorias evocan tambin al cardenismo, el general Lzaro Crdenas con su actitud seria y acostumbrada generosidad, baj las manos deel dandy para un buen corte de cabello. La nostalgia invade al recordar la poca donde
las peluqueras y cantinas abundaban. Donde la produccin de rebozo tena su auge
y hasta la produccin de sarapes y huarache eran una realidad. Poco ha quedado ya
de aquellos aos, un taller de rebozo, cuatro peluqueras y una sola cantina.

Jos Cervantes Arregui

10

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Los dos regresos

Por Luis Jos Mendoza Magalln
un aguacate. Tambin tena sembrado su maicito, calabaza y una chayotera. Al
acercarnos a la entrada nos dimos cuenta que la puerta de golpe se encontraba amarrada, dentro no se escuchaba ms que el murmullo del viento que meca las ramas
de aquellos rboles.
Mi abuelo grit lo ms fuerte que pudo el nombre de Ignacio. Continu yo,
esforzado por igualar la potente voz que l conservaba a pesar de su edad. Despus
de un rato de gritar nos dimos cuenta que nadie saldra a abrirnos. Ah, qu cabrn
el Nacho- coment resignado mi abuelo. Vamos a esperarlo un rato, ya llegarcontinu. Rpidamente me aprest a desamarrar la puerta de golpe y poder entrar.
Cuando por fin lo logr vi que mi abuelo ya estaba del otro lado, se haba brincado
la cerca, me sorprendi su agilidad. l respondi con una carcajada y me hizo un
ademn con su mano indicndome seguirlo al interior de la descuidada casa. Nos
asomamos a travs de la ventana hacia el interior y no vimos a nadie. En efecto, el
to andaba quin sabe dnde.
Decidimos esperar un rato, yo me trep para cortar algunas naranjas, tom
todas las que pude agarrar con las manos. Le avent unas a mi abuelo y ambos
nos sentamos a la sombra para comer y esperar. Despus de un largo rato, con las
naranjas terminadas y la barriga llena, decidimos que Ignacio no volvera pronto y
decidimos regresar cerro abajo.
-Qu ser de ese Nacho?- pregunt mi abuelo mientras andbamos el camino de piedra, de regreso al pueblo. Como de bajada el camino se hace ms corto,
llegamos al pueblo todava con buena luz del sol. En La Nopalera las seoras se
juntaban en las esquinas para platicar, los hombres regresaban poco a poco del
pueblo despus de trabajar todo el da. El pinar estaba en completa calma, el canto
de las aves serva como msica de fondo. Continuamos hasta llegar de nuevo al
Guayabito, donde a esa hora el ambiente era ya muy distinto. Las mujeres perfumadas y ataviadas, los hombres ya curados de la cruda estaban listos para otra
noche de borrachera. Las pocas cuadras de la zona estaban bulliciosas. En la calle
se confunda la msica de cada bar. En la puerta del Darromas estaba una pareja,
entregados al toqueteo y las artes amatorias. Con algo de curiosidad, mir de reojo
ante aquel espectculo y, cul fue mi sorpresa al darme cuenta que la mujer no era
otra que la misma Josefina y, aqul que con lujuria la toqueteaba era nada menos
que mi to Ignacio.
Jal a mi abuelo de la manga de su camisa, con la intencin de que viera
junto a m a aquellos dos. Observ una expresin de gran asombro en mi abuelo
una vez que l reconoci a ambos personajes. -Cabrn Ignacio!- grit al instante,

Foto: Alejandro Valadez

i abuelo me observaba repetidamente en su afn de reconocerme.

-Oye!- me dijo mientras insista con la mirada. Yo a veces no me acuerdo de ti, pero me pasa con todos, t disculpars. Lo que s tengo siempre
vivo en la memoria es cuando t y tus primos se pelaban al cerro, al ranchito del
to Ignacio. Mientras l arriaba la yunta de bueyes, conducindolos al jagey
para que se hartaran de beber, ustedes hacan sus desmadres en la troje, fumando
y bebindose el mezcal que se robaban, ese que hace Toms Valdovinos. Ah, qu
cabrones!
Asent avergonzado, dndome cuenta que mi abuelo Melquiades recordaba
todos los detalles de mis desmanes juveniles. Continu contndole que yo tambin
recordaba cuando l me saludaba dicindome -Qu hubo, pendejito!
Rio a carcajadas. Ahora sers don Pendejito, porque ya ests huevn.
Continu riendo y yo me hund en la vergenza como en un mar convulso. Vente,
vamos pal cerro a ver a Ignacio, no te apures que no le voy a contar tus desmadres
despus de tantos aos. Ya no hay chiste en eso.
Su pelo entrecano y su endeble cuerpo lo hacan lucir como una persona
mucho mayor de lo que realmente era. Toda una vida de trabajo duro le pasaba factura, agregando ms edad a su cuerpo. Asent, tratando de recobrar la compostura.
Hizo un gesto parecido a una sonrisa y me frot el pelo con sus manos. Vamos
pues-concluy.
Le di tiempo de incorporarse, ir al bao y lavarse la cara, ponerse una camisa limpia y su sombrero. Vamos- me dijo. Tomamos el rumbo de la Nopalera, pasando por el barrio del Guayabito, despus de un corto rato cruzamos esas cuadras
llenas de cantinas, de posadas, de mujeres que a esa hora del medioda buscaban la
sombra debajo de algn guamchil, de hombres que languidecan sentados en las
puertas de sus casas. Casi al llegar al ro, encontramos a Josefina la Vinatera. Su
pelo era esponjado, de color negro, y su piel morena clara. Ella atenda el bar Darromas. nico lugar en la zona que venda el mezcal de don Toms Valdovinos.
Despus de cuatro cuadras de aqul ambiente con olor a tabaco, a borracho
y a perfume de imitacin, nos encauzamos por el camino que cruza las huertas de
mangos, pasamos por el palenque, por el pinar, y dimos con el barrio de la Nopalera. Por ah tomamos un camino de piedra que, conforme avanza, va deshacindose
hasta que es slo tierra lo que uno pisa.
Despus de dos horas de andar llegamos al ranchito del to Ignacio. Se
compona de una casucha descuidada, con el techo doblado por la madera ya podrida. Detrs estaba el huerto, lleno de naranjos, limones, nsperos, un mango y

11

Foto: Alejandro Valadez

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

un poco exaltado. Conque aqu andas gozando mientras nosotros todos asoleados
despus de andar todo el da buscndote. Mi to reaccion con una sonrisa tmida
y dijo luego: -Clmese, pap, si no estoy haciendo nada malo. No, lo malo es que
no soy yo el que goza, cabrn. Concluy mi abuelo.
Ambos rieron a carcajadas mientras Josefina, visiblemente apenada, se incorporaba. No s en qu estuvo, pero su mirada se concentr en m como tratando
de verme por dentro. Me puse nervioso, por un lado, Melquiades e Ignacio, se
apresuraban a pedir unas cervezas, celebrando no s qu. Por el otro, Josefina, con
su mirada clavada sobre m, el corazn me lata ms aprisa y no pude pronunciar
palabra. Por fin, la mujer se resolvi a decirme: -Ya saba yo que te conoca, si t
eras uno de los mocosos que venan aqu a robarme alcohol, cmo no me voy a
acordar si t me sacabas de la cantina con cualquier pretexto mientras los otros me
chingaban una botella, y ya cuando les agarr la maa no volvieron nunca por ac,
muchachos jijos de su chingada madre!

Me qued pasmado, haban pasado ya muchos aos de eso, pero en la memoria de aquella mujer mis actos y los de mis primos estaban intactos. No supe qu
decir y solo atin a correr lo ms rpido que pude, dejando atrs a mi to Ignacio
y a mi abuelo Melquiades quienes se retorcan de risa al mirarme huir de Josefina
que, mientras tanto, me gritaba improperios que ahora mismo prefiero no contar.
Mi huida me llev hasta el rumbo de la mezquitera, donde ca cansado recostndome a la sombra de un mezquite. En aqul lugar maldije mi suerte y pens
en mi to Ignacio y las aventuras con los primos cuntas veces, de aquellas que
pensamos que el to andaba arriando los bueyes, en realidad habra estado en aquel
lugar de mala muerte, con Josefina o cualquier otra mujer, revolcndose en toda
suerte de artes amatorias? Record de pronto el sabor del mezcal de Toms Valdovinos y sent un hueco en mi estmago que decid llenar.

12

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Las cenizas del viento

Por Diego Ivn Ramrez Granados

etrs de un edificio de cuatro pisos, y como un nio que espa detrs del
silln la discusin de sus padres, el sol asomaba frente al suburbio, dejando
solo sus partes ms altas iluminadas, era el momento en el que las aves
viajan a sus nidos, y el sereno comienza a sentirse en la temperatura que desciende
como una paloma que baja hacia las migas de pan que le arrojan. Las luces artificiales daban la bienvenida a la oscuridad, mientras la claridad natural pereca.
Rafael estaba sentado en una banca del parque de la colonia, no haba nadie ms en el lugar, los grillos en el csped comenzaban a frotar sus patas como si
fueran los violines de un conjunto de cuerdas dando un concierto de msica clsica,
la luz que los faroles del parque entregaban, reflejaban la sensacin de apreciar un
atardecer en la playa, y provocaban el deseo de pasar una velada romntica a la luz
de la luna con aquella persona amada.
Pero ese no era el motivo por el que el muchacho se encontraba ese atardecer en el parque. Sus razones permanecan ocultas en su mirada, que reflejaba
un vaco como el que se aprecia cuando tratas de observar el fondo de un pozo de
los que la gente usa para obtener agua. Nada le importaba en ese momento, ya que
permaneca con los brazos cruzados mirando a ningn lado, reflexionando en una
y mil cosas, inmerso en una realidad totalmente distinta a la que aconteca, dejando
morir los segundos al ritmo de un metrnomo de cuatro tiempos.
Rafael no era un muchacho con un pensamiento de fiesta, diversin y cerveza, ms bien posea una extraordinaria capacidad analtica, pasaba la mayor
parte de su tiempo frecuentando lugares pblicos, en silencio, observando como
un len que estudia a su presa, y adivinando a corto plazo lo que sucedera en
una situacin cotidiana. Disfrutaba de ver discutir a una pareja, porque alcanzaba
a decir entre dientes lo que alguno de los dos iba a responderle al otro antes de
que lo mencionaran, utilizaba frases como: Y ahora es cuando, o Creo que
es momento de Ouch! Te lo dije! Lo que le provocaba tener que soportar una
carcajada y voltear hacia otro lugar.
Ese da, todo era distinto, pareca que toda motivacin para predecir a las
personas haba desaparecido como un ave que vuela hacia el horizonte, Rafael estaba tan ausente, que de no ser por una lmpara que ilumin la banca donde estaba
sentado, nadie se habra dado cuenta de su presencia. La armona de la naturaleza
nocturna dominaba, y en medio de ese ambiente de paz y calma, una cancin tan
grcil como el semblante de un beb durmiendo, se hizo presente en lo ms alejado
del lugar. Al principio casi no se escuchaba, tal y como ocurre cuando intentas or
por el celular la voz de otra persona en medio de una calle bulliciosa, y conforme
pasaba el tiempo, el volumen fue aumentando hasta que por fin logr llamar la atencin de Rafael, hizo que levantara la mirada hacia lo ms profundo del corredor, all
donde la luz se extingua y comenzaba a formarse la oscuridad como boca de lobo.
Mantuvo fija su mirada durante unos segundos, intentando averiguar el por qu de
la situacin, hasta que pudo percibir la silueta de un ser del tamao de un rbol
pequeo, que avanzaba con el paso de una anciana cruzando la calle, y tarareando
su meloda que comenz a convertirse en una cancin que martillaba hasta lo ms
profundo del subconsciente, haciendo que los recuerdos ms tristes y dolorosos que
provocan una sensacin de estar encerrado en un atad tres metros bajo tierra, te
persigan cual enjambre de abejas tratando de tomar venganza por haber destrozado
su panal.
Esto caus inters y desconcierto en Rafael, y sintiendo miles de hormigas
que suban por todo su cuerpo, el miedo lo empez a invadir, provocando que sus
pupilas se dilataran y su cuerpo se paralizara. Ese personaje infantil comenzaba
a bailar, dando pasos como si fuera una pluma en el viento, y se acercaba hacia
donde estaba el muchacho, clavando su mirada en la de l y danzando al ritmo de
su cancin.
Cuando por fin quedaron uno frente al otro, todo sonido ces de pronto,
y todas las luces, menos la que iluminaba la banca donde estaban los dos, se extinguieron como una vela que se queda sin oxgeno, el concierto de los grillos se
interrumpi al igual que un televisor se desconecta de la corriente elctrica, y des-

pus de unos segundos (que Rafael sinti como horas) una voz femenina comenz
a hablar con tono sarcstico.
-Hola muchacho! No consideras peligroso estar en un parque como
este en donde no hay absolutamente nadie cuando ya el sol se ha ido a dormir?
-No tengo miedo nia, y en todo caso, el peligro debera ser para ti, No lo crees?
El coco puede aparecer por ah, y te puede comer.
La nia dibuj una sonrisa de oreja a oreja, y cerrando un poco los ojos le
respondi al muchacho.
-No le tengo miedo al coco l no puede hacerme nada, Sabes? Hay
cosas que dan un poquito ms miedo que el coco Te gustara saber cules son?
-Mejor me interesara saber qu haces aqu a estas horas, No deberas estar en
cama durmiendo?
-No lo creo muchacho! Yo tena que ir a dormir, pero en un da que ya pas, en
fin, esa es una pgina de otro cuento, estoy aqu porque vengo de la fogata que se
quema en das como este, con la gente que ha olvidado algo que hacer en el da.
-Cul fogata? Nunca he sabido que alguien queme una fogata por este barrio.
-Si la hay querido amiguito, ahora mismo vengo de ah, y platiqu con mucha
gente que busca solucionar sus pendientes.
-Pero, En qu lugar lo hacen y por qu nunca supe de ellos?
-Eso no importa, algn da los encontrars, No comas ansias Rafael!
En el momento en el que el tipo escuch su nombre venir de la nia, una
sensacin de recibir una cubetada de agua helada que se vierte sobre la espalda
abrum al muchacho, y tartamudeando le dijo.
-Co cmo sabes mi nombre? Quin e eres?
-Para ser un joven tan listo haces demasiadas preguntas, s tu nombre porque te
conozco desde hace algn tiempo, slo te he observado en silencio, como t haces
con las personas, dime Has dejado algo pendiente el da de hoy?
Rafael sacudi su cabeza intentando comprender lo que le haba dicho la
nia, y recobrando la seguridad y el tono de voz le respondi.
-Hoy no he dejado nada pendiente mocosa, de lo contrario no estara aqu.
-Entonces la pregunta sera, Qu ests haciendo aqu y por qu te has cruzado en
m camino?
El muchacho con tono molesto le replic.
-El motivo por el cual estoy aqu no es asunto tuyo, en todo caso, t fuiste
la que se cruz en mi camino.
-Aj, y supongo que el morir de las luces y el silencio tambin son coincidencias
de este mismo instante No?
-Pues es lo que yo pienso, debe haber una falla elctrica por la cual solo sa lmpara a mi lado est encendida.
Cuando dijo esto, Rafael fij su mirada en lo alto del faro tratando de encontrar una explicacin a la ausencia de luz en el resto del parque, cuando volvi
la mirada, la pequea ya se haba ido, y en su lugar haba un montoncito de ceniza,
que se disip con una corriente de aire que sopl repentinamente.
La luz volvi al parque y los grillos reanudaron su concierto, el viento no
dej de soplar, y Rafael dijo para s observando el lugar donde haba estado parada
la nia.
-Cosas inconclusas, fogata, ceniza, A qu se refera esa chiquilla? Meditaba Rafael.
Despus de esto, se encogi de hombros y se levant del banquillo, comenz a caminar hacia la salida. Cuando estuvo a punto de llegar a la puerta, las
luces se fueron de nuevo como en un apagn, pero esta vez todo el parque qued
en tinieblas, el silencio grit de nuevo durante un corto tiempo, hasta que una voz
familiar para Rafael provino de sus espaldas.
-De verdad quieres cruzar esa puerta, ahora, en este instante? No creo
que sea prudente!
-Esta puerta es la salida del parque, y si no la fuera a cruzar, Cmo llegara a mi
casa? Contest.

-Te aseguro que esa puerta no va a tu casa, Te perderas la fogata si vas hacia el
otro lado!
La paciencia de Rafael se esfum como la cabeza de un fsforo cuando
termina de quemarse, y con un poco de miedo le pregunt.
-Quieres que vaya a tu fogata? Bien, llvame a tu fogata!
-T dijiste que no tenas nada pendiente el da de hoy, as que no puedes asistir en
este da, no tienes por que quemarte con tus deberes hasta quedar hecho polvo, me
siento generosa el da de hoy, y dejar que regreses a tu casa, yo cruzar la puerta
por ti, y nos encontraremos otro da, bien, Hasta pronto!
Las luces volvieron al parque, Rafael dio media vuelta para buscar a la
nia, y sin sorprenderse, se dio cuenta que de nuevo se haba ido, y en su lugar
haba un montn de ceniza blanca, que al igual que la anterior, comenz a desvanecerse como un diente de len que es soplado por un nio.
-Y dale con esta nia que se divierte diciendo montones de incoherencias y
jugando a las escondidas.
Rafael cruz la puerta del parque, y en cuanto lo hizo, una sensacin de debilidad en las piernas provoc que se desvaneciera como un castillo de naipes que
pierde el equilibrio, su cabeza golpe una rama que estaba en el piso, esto provoc
que perdiera el sentido, en medio de lo que l crey como un sueo, sinti como
caa a un agujero sin fin, con miles de voces que lo molestaban como un mosquito
a media noche que busca alimentarse, trat de concentrarse para no caer en la desesperacin, cuando escuch la voz de la nia que le deca, No dejes que tus actos
te conviertan en cenizas Rafael, Si visitas mi fogata, asegrate que sea cuando
todava est encendida, an ests invitado!
Despus de escuchar esto, un zumbido comenz a taladrar sus odos, y un
esplendor de luz ceg su vista por unos instantes, comenz a escuchar voces de
nuevo, y cuando el resplandor se desvaneci pudo distinguir el sonido de una sirena
de ambulancia y a dos paramdicos atendindolo.
-Dnde estoy y qu es lo que ha pasado?
Los paramdicos se vieron a los ojos, y ponindose de acuerdo con la mirada, uno de ellos le dijo.
Bueno, no ser fcil, pero tuviste un accidente de motocicleta, uno muy
grave, al parecer quisiste evitar golpear a una nia que cruzaba la calle, ella est
bien, pero t, bueno, tienes una herida muy profunda debajo de las costillas, de
hecho, estuviste prcticamente muerto durante unos minutos.
Rafael suspir, y girando su cabeza para ver la escena, pudo distinguir que
se encontraba en la entrada del parque, y toda una multitud de gente le observaba,
especulando los hechos y con rostros preocupados, algunas personas preferan no
presenciar el accidente.
El chico sinti de entre la turba de gente, cmo una mirada lo observaba
fijamente, y reconocindola, sin corresponder a la mirada que era igual a la de un
len en plena cacera, Rafael prefiri prestar atencin a los paramdicos, que ya
lo haban cargado en la camilla para subirlo a la ambulancia, la cual encendi su
chillante sirena, y todo comenz a volver a la normalidad, la gente se dispers,
cada quien hacia sus deberes, hablando lo que acababan de presenciar, slo qued
alguien inmvil en medio de la agitada multitud, una silueta pequea que observ
cmo la calle quedaba vaca de nuevo, y al desaparecer todo rastro de gente, la nia
dijo para s.
-No conviertas tu fogata en cenizas negras, Rafael.
La nia sonri, dio media vuelta, y comenz a danzar como una pluma en el
viento, dirigindose hacia el interior del parque, y entonando una cancin parecida
a la que emiten los juguetes de cuna de un bebe a punto de dormir.

13

Pintura: Adn Hernndez Montes

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

14

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

Entrevista al pintor mexicano

Adn Hernndez Montes

l pintor mexicano Adn Hernndez Montes, con una amplia trayectoria, nos
recibi en su estudio para platicarnos sobre su carrera como artista, la evolucin que ha llevado su obra y su reciente movimiento por el globo para
ampliar su visin.
Con una gran trayectoria que lo caracteriza y un estilo muy particular que lo
define, Adn cuenta con bastantes trabajos independientes, como su participacin
en la portada para SND Desing Magazine, portada y centrales para Creative Loafing Atlanta GA, Editorial Notmusa Mexico City. Con una experiencia de 4 aos
como tatuador y en tatto shop de ABY ALBARAZ en Newport Beach California,
Charlies Tattoo Shop en Santa Ana California y Wateke INK en Len, Guanajuato.
Inici su carrera de pintor independiente y muralista en 2012 con 10 murales, desde entonces acumula una coleccin de ms de 150 pinturas de gran formato.
Algunas exposiciones realizadas en Len, Guanajuato, en la galera Allison Caf,
en la Casa de la Cultura de Sahuayo Michoacn, Ptzcuaro, Apatzingn, Zacapu y
Morelia.
Inici en 2013 con su hermano Daniel Hernndez Martnez una marca propia de camisetas con el nombre ROLLING COMPANY, as como carteles publicitarios para festivales de rock como son Rockachon Sahuayo, algunos otros carteles
para bandas como Rostros ocultos y Arcadia libre. Realiz el diseo de arte del
disco Velvet groove proyecto solista del vocalista de Rostros ocultos, Cala Villa.
Realiz el logo para la banda de trip hop Smoking tree de Mazamitla, Jalisco.
Ha contribuido con ilustraciones para marcas de ropa como Stress Clothing
en Len, Guanajuato y Chicano Couture en Los Angeles California, Phsyco
Monkey en Guadalajara, Jalisco, Mezcal DCO. En Fourt Lauderdale, Florida, Category Five Clothing en Miami, Florida, ilustraciones para la revista BINOCULAR
en Guadalajara, Jalisco, para Infographic World, la imagen grfica para la cadena
de tatto studios Wateke INK en el estado de Guanajuato, Mxico. Realiz el logo
para el Hostal Alghero Backpackers en Cerdea Italia, el diseo para la botella para
Mezcal matapenas ,Guadalajara, Jalisco.
Ha recibido premios internacionales de la SND (Society of Newspaper
Desing), 2006 Award of excelence por el diseo web de la seccin PERFIL (seccin
de la feria internacional del libro FIL, Guadalajara, Jalisco), del peridico Mural
del Grupo Reforma Mxico. 2010 Award of excelence por la ilustracin El cuento
de dos mundos para la seccin en espaol del South Florida Sun Sentinel, El
Sentinel.
Su educacin viene en cierta parte de la Universidad de Guadalajara en
Artes Visuales y de la Universidad Vasco de Quiroga, Morelia, Michoacn, Mxico, en diseo grfico. Ms de acuerdo con lo que l mismo considera, que no es
tanto desde la carrera misma desde donde su trabajo como artista ha surgido, Adn
menciona que desde la primaria sus libros de texto adquiran distorsin, poniendo
globos de comics a los personajes, ovnis a los paisajes y algunos cuantos marcianos escondidos. Desde la prepa comenz a pintar con ms libertad, sin paciencia
para los retratos, a todo le daba un toque bizarro y retorcido. MTV le hizo volar la
imaginacin, siendo un testigo de la primera transmisin, con sus caricaturas tan
fuera de lo comn y los videos de algunos artistas musicales, que han servido como

inspiracin para sus obras, como son Rob Zombie, tool y el arte de las portadas de
discos como los de Iron Maiden, la esttica del Metal y el Rock en general es en
gran medida inspiracin, as como algunas pelculas de terror.
En el aspecto ms serio, en cuestin a su inspiracin, es el renacimiento y
artistas como Botticelli, con sus personajes estilizados; Miguel ngel por sus imgenes dramticas y colores fuertes. Algunos otros artistas como Picasso, Salvador
Dal, Jackson Pollock, Siqueiros, Rivera, Jos Fors, entre otros.
Como parte de su inspiracin tambin forman parte las personas, sobre todo
las mujeres. Dos tipos de mujeres, no anda en pos de la belleza fsica estereotipo,
sino que tienen algo ciertas mujeres que le inspiran a pintar. El punto de partida de
una obra es por alguna dama que conoci, nunca se sabe qu tipo de chava ser,
simplemente tiene algo que le sorprende de ella y le provocan ganas de ponerse
dibujar. Tambin le inspiran las personas nada comunes, como una persona que la
est pasando muy mal, que se ve que ha sufrido. En resumen, su inspiracin viene
en los freeks, las mujeres y el rock.
Su nueva visin involucra el conocimiento del mundo por sus propios ojos,
lo mayormente posible, hasta que la necesidad de asentarse en un lugar crezca en su
interior. Su prxima parada ahora es Roma por un tiempo y en sus planes est visitar Paris, por aquello del Renacimiento. Lo dems est an en su mente esperando
surgir, no tiene un protocolo con sus destinos pero tiene el nimo y el espritu para
continuar por el globo.
Su plan al asentarse es hacer bien su estudio donde pueda seguir pintando
y tatuando con todas la comodidades, donde se respeten las reglas que se ha hecho
para estar en este estudio: Entrando al estudio se deja el cuerpo afuera, slo entra
el alma, se cumple un tiempo de trabajo estando inspirado o no, que te sorprenda
la inspiracin estando en el lugar adecuado y con los medios necesarios para poder
plasmarlo.
Cmo se ha desarrollado tu trabajo? Callejero, no ha sido de academia,
estudi en dos escuelas pero no tuve la paciencia para terminarlo. Quera ms salir
y ver todo con mis propios ojos. Dejndome llevar, es algo muy natural. No sigo un
patrn, es algo que va por temporadas de acuerdo a mis estados de nimo, ilustracin, murales, pinturas, tatuajes. Quiero obtener muchas tcnicas, dominarlas bien,
conocerlas. El todo de un artista, considero, es conocer muy bien lo que haces, el
talento es un 20 % de un artista lo dems es la disciplina, el compromiso, el trabajo,
perder los miedos y gozar lo que ests haciendo. Divagar de placer.
Cmo fueron tus inicios, tus primeros acercamientos al mundo del arte?
Desde pequeo siempre dibujaba, antes del knder. Siempre tuve apetito por estar
dibujando y observando. Mi madre en su juventud pintaba y vio mi inquietud por
ese mundo y siempre me alent y procur que continuara. Comenc dibujando caricaturas que vea en la televisin. Las calaveras, diablitos, humanoides, criaturas
mitolgicas son lo que ms haca, por puro juego, no tena ninguna presin.
Cundo comenzaste a pintar cosas que salan de tu imaginacin? Desde la primaria, los libros de texto los distorsionaba, les pona globitos de comics
a los personajes, ovnis en los paisajes, marcianos escondidos. Mi parte favorita
del curso era cuando pedan las portadas para los cuadernos, ah yo me explayaba,

Pinturas: Adn Hernndez Montes

Por Luz Mara Sandoval Chvez

Suplemento Letras para llevar. Paseo en la cinega.

aunque no tuviera nada que ver con la materia. Pero ya ms en serio, en la prepa
comenc a pintar ms, no tena paciencia para retratar, a todo le pona detalles bizarros y retorcidos. MTV me vol mucho la imaginacin, fui testigo de la primera
transmisin, fui un nio televisin.
Cmo consideras que ha sido la evolucin de tus obras a travs del tiempo
ya transcurrido? No llevo un record mental, ms lo que si me he dado cuenta es
que si he aprendido muchos trucos, muchas maas para que las cosas salgan mejor,
tengan ms calidad. Pero en cuestin a las tcnicas o los temas, no estoy consciente
de la evolucin que han tenido. De unos aos para ac he descubierto el dibujo
de improvisacin, sin bocetar. Por ejemplo con la que se muestra a continuacin,
comenc con el ojo, lo que no se debe de hacer de acuerdo con las tcnicas de
enseanza de dibujo y es precisamente lo que yo hago, es lo que ms disfruto. Es
mi tcnica favorita, son dibujos no tanto pinturas. Es simplemente dejarte llevar, a
veces lo hago al ritmo de la msica que estoy escuchando.
De dnde viene tu inspiracin? Me inspiran bastante las personas reales,
sobre todo las mujeres. Tambin me inspiran las personas nada comunes, como una
persona que la est pasando muy mal, que se ve que le ha sufrido. Eso en el mundo
real, al referirme al mundo real, es porque estoy dividendo al mundo a travs de una
pantalla, de un libro y el mundo del que yo soy testigo. En el mundo de la pantalla,
las pelculas de terror, Rob Zombie que me gusta bastante su trabajo, el trabajo de
Tool, el arte de los discos de Iron maiden, la esttica del Metal me late bastante,
todo lo que sea rock, lo que sea bizarro y tremendo, me encanta. El Renacimiento,
es una de mis etapas favoritas, por tanto artista que se encontraba en una misma
poca. En cuestin a artistas, me gusta Botticelli porque sus personajes son muy estilizados, no estaba interesado en hacer realismo, sino en ofrecer una ventana a otro
mundo; Miguel ngel por sus imgenes dramticas y colores fuertes. Otros artistas
que no son del Renacimiento como Picasso, Salvador Dal, Jackson Pollock, Siqueiros, Rivera, Jos Fors, entre otros. En resumen, los freeks, las mujeres y el rock.
Por qu pintura y no otra expresin artstica? Me gusta mucho hacer msica, pero no me considero con talento para eso. Cuando no pinto, toco guitarra.
Nunca lo he considerado para la luz pblica, en mis obras me es indiferente ser o
no aceptado, siento mucha ms seguridad que con la msica. Me siento mucho ms
cmodo en la grfica. La msica slo es por pasatiempo. Me gustan los resultados
rpidos y si es posible independientes, me late tener el control absoluto, en la pintura slo soy yo y mi cabeza.
Cmo ves el panorama de la pintura en Mxico? Siempre hay gente con
talento, pero creo que no hay valor para atreverse a tener una voz propia, estamos
cayendo en un problema de modas y de ser aceptados. Las adulaciones te distraen
y te relajas, el chiste es no estar conforme con lo que haces y buscar la perfeccin.
Considero, que los pintores conocidos en Mxico son conocidos por que llevan
muchos aos clavados haciendo lo mismo. A m eso me aburre, quiz en periodos
tiendo a hacer cosas similares, pero no busco que al verlo me identifiquen. Yo
busco que las personas se sorprendan por lo horrible o chingn, que les cause
una impresin. El estilo se logra cuando te mueres, mientras ests vivo tienes que
experimentar. Creo que estn cobardes por no atreverse, estn muy copiones y otros

15

que estn buscando imponer su marca. No hay un pintor mexicano que me vuele
la cabeza.
Qu colores y materiales sueles utilizar ms en tus obras? Sobre los
colores, el negro y el rojo en contraste con el blanco, son mis favoritos. Me gusta
mucho el azul pero no me gusta mezclarlo con los anteriores. La paleta de colores
de los 80, por ser dramticos.
Sobre los materiales, la tinta es uno de los mejores medios para plasmar
rpido, y a grandes escalas el acrlico es equivalente a la tinta. Quiero comenzar a
pintar con oleos y aerosoles en conjunto con los anteriores. Lo digital tambin, en
Photoshop y en Illustrator. Aprend mucho gracias a un empleo en un peridico en
Guadalajara, Jalisco, y eso me ha servido bastante, puedo hacer las cosas tambin
con mucha rapidez para no dejar que las ideas se escapen. En cuestin a los soportes, soy muy rstico, me gusta pintar sobre madera y sobre tabla roca, porque me
gusta respetar la textura del lienzo. Quiero comenzar con telas y bardas, pero no
creo dejar de lado a los anteriores. Soy muy sencillo en cuestiones generales.
Se sabe por algunos que sueles poner en tus obras algunos mensajes,
signos y/o smbolos ocultos, Podras hablarnos al respecto? Es ms un juego
para m, es un acento de la idea que pretendo dar. Es para divertirme y para que
alguien las encuentre. Siempre he tenido esa maa del amontonamiento grafico
para esconder detalles. Yo creo que no tengo una obra que no tenga por lo menos
cosas conscientemente escondidas. Me gusta lo subliminal. Como por ejemplo en
la pintura mostrada anteriormente
Cmo crees que la pintura convive con los medios nuevos? Gracias al
internet, en particular, hay muchos ms seguidores del arte que antes, muchos artistas en potencia. Permite que se conozcan artistas vivos y muertos sin necesidad
de moverte, te permite aprender. Tambin tiene su lado malo, que es la prdida de
tiempo y promueve la holgazanera, pero eso ya es cuestin de enfoques.
Cmo crees que debe ayudar una galera al artista? Eso tiene que ver mucho con el lugar donde est la galera. Considero que es en combinacin con muchos ms elementos como si la obra del artista es suficientemente comercial para
que se mueva, si los precios son accesibles o si es una galera muy exclusiva, que
tanto promueven al artista, el artista que tanto se promueve a s mismo, si el pblico
al que quiere llegar es uno que se deja llevar por la moda o individualmente por sus
opiniones. Es muy subjetivo. Lo que realmente importa es la obra del artista, el artista se puede mover, si es lo que quiere, donde sea adecuado, juntar los elementos
necesarios para llevar a cabo el plan que tienes.
Qu sigue para ti? Quiero conocer el mundo lo ms que pueda, hasta que
sienta la necesidad de asentarme. Parto a Roma por un tiempo y quiz despus mi
siguiente movimiento sea hacia Pars por esto del Renacimiento. Quiero hacer bien
mi estudio donde yo pueda seguir pintando y tatuando con todas las comodidades,
donde se respeten las reglas que me hice para estar en el estudio: entrando al estudio se deja el cuerpo afuera slo entra el alma, se cumple un tiempo de trabajo
estando inspirado o no, que te sorprenda la inspiracin trabajando. Tambin tengo
plan de pintar en bardas y dejar ya el tatuaje como algo de excentricidad, solo para
los que a m me agraden y los pueda gozar por hacer.

Fotografas: Alejandro Valadez