Vous êtes sur la page 1sur 10
ROE4CAP. CODETI 2001 Division 1 - C2/3 SECTION C2 DIMENSIONNEMENT 2.1 - GENERALITES Cette section spécifie les régles de dimensionne- ‘ment des composants (GA 1.1.1) de tuyauterie soumis 8 tune pression intérieure (C2.2) ou a une pression exté sieure (C2.3). Ces régles sont complétées, dans le eas de charges variables par une méthode d'analyse @ la fatigue (C24), Les régles de la présente Division s‘appliquent & es composants fabriqués, conformément a Ia section F, & partir de matériaux définis dans la section M. Dans le eas oi la tuyauterie est prévue pour fone tionner dans des conditions de couples. pression- température varigs, le couple & considérer est celui qui conduit Iépaisseur la plus grande. Lorsque des composants sont conformes & des normes garantissaat leur résistance pour les condi- tions de service, ils n’ont pas a subir de nouvelle vérification. ‘Ace titre et en c qui conceme la pression inté- rieure les composants (tuyaux et tubes, coudes, réduc- tions, té, fonds ..) conformes aux normes de l’annexe MAG ainsi que les assemblages a brides boulonnées conformes aux exigences de C2.2.8.2 doivent étre considérés dans le cadre de la présente Division comme satisfaisant cette condition, 2.2 - DIMENSIONNEMENT DES COMPOSANTS SOUMIS A UNE PRESSION INTERIEURE, 2.2.1 - TUYAU DROIT C2241 - Notations Pour les besoins du présent chapitre les notations suivantes sappliquent De = diamétre extérieur du tuyau (pour les tubes normalisés le diamétre D, est égal au diamétre extérieur théorigue sans tenir compte des tolérances) D, = diamétre intérieur du tuyau (pour les tubes normalisés, le diamétre Di est égal au diamétre intérieur théorique sans tenir compte des tolérances) Dm diamétre moyen du tuyau pression de calcul définie en C1. f = contrainte nominale de caleul définie enCl.4 z coefficient de soudure défini en C1.5 €2.2.1.2 - Tuyau sans soudure ou comportant une soudure longitudinale Pour DD; $ 1,7, Vépaisseur de paroi minimale, ¢, sans surépeisseur ni tolérance, d'un tuyaw droit sans soudure longitudinale (2=1, fig.C2.2.1.2-1) ov d'un tuyau droit comportant une soudure longitudinale (fig.C2.2.1.2-2) ne doit pas étre inférieure a I'épaisseur caleulée & partir de l'une des formules suivantes PD, oe 22.124 Dfz+P : y PD, = (C2.2.1.2-2) aa c ) (€22.12:3) DT1-A ROE4CAP CODETI 2001 Division 1 - C2/4 AX Figure C2.2.1.2-2 - Tuyau comportant une sou- dure longitudinale Pour D,/D; > 1,7, Vépaisseur de paroi minimale, e, sans surépaisseur ni tolérance, d'un tuyau droit sans soudure longitudinale (z = 1, fig.C2.2.1.2-1) ou d'un tuyau droit comporant une soudure longitudinale (fig.C2.2.1.2-2) ne doit pas éte inférieure & I épaisseur calculée & partir de l'une des. formules suivantes (€2.2.1.2-4) (€22.12-5) €2.2.1.3 - Tuyau soudé hélicoidalement Pour De/D; > 1,7, épaisseur de paroi minimale, e, sans surépaisseur ni tolérance, d'un tuyau droit soudé hélicoidalement (fig.C2.2.1.3) ne doit pas éire inf rieure a la plus grande des deux valeurs calculées & partir de l'une des formules C2.2.1.2 ciedessus et de la formule C2.2.1.3 ci-dessous pp, \(, } (C2213) @ = angle formé par la soudure et une géné- ratriee Note I sagt ici de tues fibiqués suivant spécifcation pain Titre Gable parle fabcat, ceux de la norme NF A49-250 ne pouvant re uliss que pour les categories B,C et. Figure C22. - Tuyau soudé hélicoidalement (2.2.2 - CINTRES ET COUDES A SOUDER 2.2.2.1 - Notations Pour les besoins du présent chapitre les notations suivantes s'appliquent € = épaisseur minimale d’un tuyau droit déterminge conformément a C2.1.1 Figure C2.2.2.2 - Cintre et coude a souder €22.2.2- cimtres Les épaisseurs de paroi minimales, em et er Sans surépaisseur ni tolérance, dun cintre doivent satisfaire les inégalités suivantes “aids veze[AtBctas] ana R08 | -aeandos: 1D,+ “2 a Gere (C2222) DT2-A ROE4CAP CODETI 2001 Division 1 - C2/51 €2.2.8.3.3 - Notations A= diamétre extérieur de la bride Ay © diamétze extérieur de contact d'une bride tourante sur le collet ‘dy = section totale de la boulonnerie Tsar) (228331) Ann = section minimale nécessaire de 12 boulon- a, = section d’un boulon ou goujon + pour un bouton ou goujon @ fletage a ‘filet triangulaire au profil ISO (NF ISO (68-1): section résistamte définie par la rnorme NF ISO 262), ‘+ pour un boulon ow goujon a filetage dun autre type: section & fond de filet, + pour un boulon ow goujon a tige allé- ‘gée : section de la tige eylindrique non filetée B= diamétte intérieur de la bride By = diamétee intérieur de contact d'une bride tournante sur le collet C= diamétre du cercle de pergage des trous de boulons Cr = coefficient correctif pour tenir compte de Vespacement des boulons (€22.833-2) 1b ® largeur effcace du joint (voir C2.283.5) D smétre intérieur de Menveloppe eylindri- que dy © diamétre nominal d°un boulon e = épaisseur du plateau de la bride (voir €2.283.73) f — =contrainte nominale de caleul du matériau de la bride pour la situation considérée fe = contrainte nominale de calcul des boulons ‘ou goujons pour une situation sous pres- faa = contrainte nominale de calcul des boutons ‘ou goujons pour le situation d'assise du joint & G a 0 a Ho Ho Ar Jon est a contrainte nominale de calcul pour une situation normale de service a température ambiante. = contrainte nominale de calcul du matériau de l'enveloppe cylindrique pour Ia situation considérée Pour une bride & collerette monobloc avec Tenveloppe cplindrique : f,=f Pour fa situation dassise du join. f et fs sont les contraintes nominales de calcul our une siwation normale de service & température ambiante. = diamétre extérieur de la surface de contact «un joint plat sur sa portée = diamétre du cercle sur lequel s'applique la force de compression du joint W, ou Hg, défini en €2.2.8.3.5 = diamétre du cercle sur lequel s‘applique la force d’appui W, ou Wp : © d'une bride tournante sur le collet +B; (C2.2.83.3-3) 2 a © d'une bride vissée avec étanchéité sur Menveloppe cylindrique sur le filetage de 'enveloppe : GiB (C2.28.33-4) = épaisseur admise de la collerete & son ex- wémité épaissour admise de la collerette & son rac- ccordement avec le plateau Pour une bride collerete cylindrique a= 80 = force résultant de l'action de la pression sur Ta surface du cercle de diamétre B force de compression du joint dans une situation sous pression, définie en €2.2.83.6 = force résultant de I'action de la pression sur la surface annulaire comprise entre les cer- cles de diamétres G et B La somme des forces Hp, Hg et Hr est la force We dfinie en CL2.8.3.6 (voir figure (€2.2.83.7.4). = longueur dela collerette Pour une bride a collerette cylindrique soudée en bout ou monobloc avec Venveloppe cylindrique : h= 0. DT3-A