Vous êtes sur la page 1sur 149

.

.
.

159.922+159.9:61

88.37+88.48
655

2006
..

VII

(1939)

11 [1971]

3
5

,
655

I.

. / . . .
. . . . . : E R G O , 2006.
ISBN-10: 5-98904-033-4
ISBN-13: 978-5-98904-033-9

. I: / . . .. .
2008. VIII+288 .
ISBN-13: 978-5-98904-033-9
159.922+159.9:61
88.37+88.48
ISBN 5-98904-033-4
ISBN 978-5-98904-033-9 (. I: )
.
.
.

Editions du Semi, 1971,1976,1981


.. , . ., 2008
ERGO, 2008

15


, ,

16
17
23

II.
1.





2.
3. ....
4.

25
25
27
30
38
47
49
54
60
64

III.

69

75
76
96

I V .

119

V.

125


I.

135

II.

162

1.

162

[V]

2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9 .
10.
11.
,
12.
13.
14.
15.
16.

162
163
175
179
187
191
196
200
202
213
223

225

229
234
242
254
263

APPENDIX

267

268

269

270

271

273

[VI]

Dolto, Francoise. Psychanalyse et pediatrie : Le complexe de castration : etude generale,


cas cliniques / Dr Francoise Marette ; [Preface de Edouard Pichon.] Paris :
A. Legrand, 1940. VIII274 p. : ill.

Dolto, Francoise. Psychanalyse et pediatrie, les grandes notions de la psychanalyse,

seize observations d'enfants... [2e edition.] Paris : Editions de la Parole (Blois, impr.

R. Sille), 1961. 287 p. Bibliotheque d'information medico-sociale Theophraste


Renaudot.

(1939)

Dolto, Francoise. Psychanalyse et pediatrie : les grandes notions de la psychanalyse :


seize observations d'enfants. [4e ed.] Paris : Editions du Seuil, 1971.
287 p. : ill.
Dolto, Francoise. Psychanalyse et pediatrie : les grandes notions de la psychanalyse,
seize observations d'enfants / Francoise Dolto. Paris : Editions du Seuil, 1976.
282 p. : ill. Points ; 69. Sciences humaines
Dolto, Frangoise. Psychanalyse et pediatrie : les grandes notions de la psychanalyse,
seize observations d'enfants / Francoise Dolto. Paris : E d . du Seuil, 1988.
282 p. : ill.

Dolto, Francoise. Psychoanalyse und Kinderheilkunde : die grossen Begriffe


d. Psychoanalyse; 16 Kinderbeobachtungen / Francoise Dolto. [Aus d. Franz.von Eva
Moldenhauer]. 1. A u f L Frankfurt (am Main) : Suhrkamp, 1973. 300 s.
Dolto, Francoise. Psychoanalyse und Kinderheilkunde : die grossen Begriffe
der Psychoanalyse ; 16 Kinderbeobachtungen / Francoise Dolto. Ubers. von Eva
Moldenhauer. 1. A u f L Frankfurt am M a i n : Suhrkamp, 1989. 304 s.

[1971]

, ,
,
;
,
.

. ,

,
. . .
1939 .



. - ,
, ,
: , , , ,
, .
,
. ,
, : ,
. ,
, ,
. -
, ,
, ,

.
,
, ,

[3]

.
XX
, .
.
.
1 9 7 1 .

77 . .

7 < V

.-. "

" 7 , i>:7- '7.

);.-<-;i".:;i.

- 7>7 7 '
;

/.,'','..'.'

.7

' ' 7 7 7 77; .


:

, ,
, ,
, .
.
, ,
.
,
. ,
.
, ,
,
, ,
.

" 7' 7; ').

77


, ,
.
, . ,
. , ,

,
,
,
.
,
,
,
, , , ,
, .

, .

[5]

, ,
, ,
.

,
, ,
,
.
,
, ,
, ,
, , ,
, .

,
, ,
. ,
, , , ,
,
,
.
, ,
,
,
;
,
, ,
:
.
,
,
.
, ,

, : , ,
, , ,
, - .

lit

, ;
, ,
, 1)1 .
,
.
;
. - , ; ,
, .
, ,
, :
, , . ,
.
, .
;
. -
, ,
.
,
. , .
.
, , , ,
, ,
.
.
,
, , , , ,
.
.
, , ,
. .
, , , ,
, .
.
, , ,
;
,
.

,
, ,
.
:
, , , , .
, .
, ,
, ,
,
, .
, ,
. , , ,
?
. .

. , ,
, ,
; , .
,
. , ,
, . ,
, ,
. . (
.)
, ,
, .
, , ,
.

. . , .
, , ,
.
1

. . 141.

,
,
, ,
, .
. ,
, :
.
,
, , , ,
,
.

,
;
:
. ,

, ,
, ,
. , ,
,
.
, ,
, ,

, ; ,
.
, , ,
, ,
. , ,
. ,
, ,
:
, , , ,
,
,

2-6058

10

, ,
.
, ,
, ,
, , ,
.
,
, . ,

, ,
, ,
. ,
.
, ,
, .
,
, ,
.
,
,
. ,
,
. ,
, ,
, ,
,
.
, ,
,
,
, ,
.
1

. Lagache, [Daniel.] L a Psychanalyse. Paris: P . U . F . , [1955]; Berge, [Andre.]


Education sexuelle et affective. [Paris:] Scarabee, [1948]; Favez[-Boutonier, J.]
La Psychotherapie // C . P . M . [Psychologie de l'enfant, de la naissance a l'adolescence,
sous la direction de Maurice Debesse,... par D. Anzieu, A. Berge, C h . Bried, H. Brule,
J. Chateau, R. Cousinet,... {etc.} Paris:] Bourrelier, [1956].
1

I, II III ;
(. 133), ,
;
, -
.

I.


.
,
?
:
, ,
, ;
, , ,
.
()
; .
.

, .
,
.
, ,
,
.
, ,
,
, ,

, , :
, , .
,
;
-

[15]

; ,
, . . , .

,
.
,
, II
.

17

-.
, ,
. ,
, -
8 ,
.
, -
, ,
. , , .
1

,
, .
, ,

, , ,
,
, . ,
, ,
,
, , .



, ,
,
.
, -.
. , ,
, , .
, .
. .
, , , .

. , 6 7
-.

[16]

,
, . ,
, ,
. ,
(), ,
, ,
.

.
,
,
,
, . ,
, ,
, ,
, :
2

' , ; , ,
, ,
( -).
, ,
, , :
, .
2

18

, ,
;
,
.

,
.


,
.


; ,
, ,
.
:
, ,
;
, ,
,
. , -
.
,

.
,
, , .
, ,
, ;
, , ,
. ;
, , . .
.
, .

19

,
,
; , ,
; .
, ,
: ,
; , , - ,
.
,
, ,
: .

.

; ,
, ,
( - ) .
-,
. -
. ,

,
, ,
, .
,
, ,
, - ;
, .
-.
, ; ,
, - .
, , ,
,
, -

20

. ,
. , .

, ( ,
, ),
,
, .
,
.
, -
,
.
,
(
).
.
,
, , -
,
. , ,
,
, ,
.
,
, - ,
7 8 ,
,
,
, ,
- .
.
; ,
, .
, , ;
, .

, ;
, ,
,
, ,
,
, , ,
, .
- :
,
.

,
: ;
.
, ,
, ,
.
,
,
, ,

.
, ,
, ,
, ,
.
,
, , ,
, ,
, .
,
- .
-
,
.
, .


-
, ,
.

, , ; -
,
(),
( ).
,
-,
- :
. ,
, ,
.
,
,
. .

, .

( -)
.
2

,
,
,

.
, Jury Fraenkel, ,
,
.
1

, , ,
,
, ,
, , .
2

23

.
.
, ,
,
;
- .
,
,
, : .
,
, ,
, ,
-
-.

,
, ,
.


, .


.
, . .

, , .
;

; ,
, ,
1

1939 . ,
,
porte ,
- .
1

,
, .


. :
, ;
.
,

, , .
.

, ,
.
, ,
,

, ,
, ,

.

25

II.

1.

,
, :
. ( .)
,

.
, . ,
, .
,
, ,
, ,
, .
, , ,
.
,
,
,
.
(. . ) .
, -
, ,
. ,
,
( ),
, ,
.
( )
, , ,
, .

6058

) ,
,
.

, ,
.

, , ,
.
. . ,
7 13 .
, ,
: ,
1718 .

,
, ,
,
.

:

, , ,
-
.
,
, ,
, ,
, .
, -
,
; ,

,
,
.

[26]

27



,
.
; , ,
,
.

. , ;
, .
,
; ,
, ;
, .
, , ,
(, ), (
) ,

. ,
, ,
, , .

,
.
-
. - 1

, ,
- (, ,
, , , , ...).
[],
( , , ,
),
, aimance [-].
1

, . ,
,
.

,
, ,
: , , , ,
, , , ,
.
, , .
,
.
,
.
, .
, , ,
, ;
, ,
, :
.
, ,
, . .
. ,
,
, .
, ,
,
.


,
(
). , , 1

, 4 5 78 , .
1

::

29

, , ,
, ,
.
,
.

,
, , , , .

,
, a priori (
- ),
,
. ,
-.
, ,
, , ,
,
.
.
,
,
.
,
,
,
(), -
, ,
.
,
( ),
,
.

30

?
, . ,
,
-.
:
, ,
, ,
-,
( -,
)
; ,
; ,
, , .
, , ,
, ,
; .
, ,
,
, , , ,
, .
, , .
1

31

- :
, ,
(

).
^
,
.
, ,
. ,
; , ,
.

,
,

.
,
,
( ),
,
.

, : ,
.
, ,
. , ,
, ,
- ,
2

1 3 9 10
.
,
, . , ,
:

.

-
-,
( ,

).

,
, ,
.

, ,
,
, ,
; , ,
.

32

>

, , ,
, ,
.
.
,
, ,
, , .
,
( ),
.
:
. ,
,
.
, ,
,

. , ,
:
,
, ,
; , . .
, ; ,
, .
, , ,

, , ; ,
,
, , ,

.
, , -
, ,
1

-
- ,
, , .
1

33

.
;
, .

.
, :
- ,


, .
, , , ,
, , ,
, ,
, , ,
. ,
, .
, , .

.
.
, , (
: ), , ,
, ,
.
,
,

,
, .
;

( , ,
,
),
,
, .

34


, , , ,
,
;
, , ,
- , , ,
, , ,
.
,
, ,
, .
, ,

(
). ,
,
,
,
.
,
,
.
, . ,
,

, , ,

, , ,
, ,
, ,
.
,
. ,
. , ,
,
, . -

35


,
, ,
,
.
, .
, .
, ,
, , ,
, .
, , ,
.
,
,
.
, , -,
,
, ,
.


.
- , ,
, ,

,
. ,
,
: -, ,
,
,
.
, ,
, .
,
, .

36

, , .
,
,

,
,
.

. , -,
, ,
,

, , ,
.

,
, (
) .
,
( ),
, ,
,
-, .
; .
, , .
.
, , ,
; ,
.
, ,
, , (, )
. .
,
,
-, , ,

37

,
. , , ,
, ,
,
,
, , .
, ,
,
, , ; ,
, ,
; ;
: , ;

, (
) , ,
,
, ,
, ,
,
.
, , ,
:
,

.' ,
,
. ( ),
,
,
.
2


, ,
.
,
( )
.
1") [Freud, S. Totem und Tabu (191213a) // G. W. B d . 9.]
1

CD.

38


:
, . ,
,
. ,
,
,
. ,
, ,
.
,
.
, ,
, ,
-;
,
,
,
.
,
.



. , ,
, ,
, , .

,
.
,

,
-.

39

.
, , ,

.
,
,
, ,
: , ,
.

, .
, .

,
.
: , ,
,
; .
,
,
,
.

: ,
, ,
, , , ,
( ) -.
.
? .
,
- ,
,
: , ,
.
1

: !, , , ,
.
1

CD.

40

,
, , ,
. ,
,
, .
, ,
, ,
: .
5 6

. 6
, ,
,
.
.
, . -
.
1

,
. , ,
, , , .

. .

-
.

:
-,
,
,
, , .

[ , , , .]

41

, ,
, . ,
, : , ;
: ?. , ,
, , ,
. , ;
, , .
, .

, ,
,
,
.


.
.
,
, , ,
.
. ,
. , ,
,
, .
, ,
,
, ,
.
:
, ,
, , , , ,
,
, ,
, , , .
,
, ,
. -

4-6058

42


. ,
, , ,
, ,
.

, . , ,
.
: , , ,
, . , ,
, , ,
. . , ,
, . .
:
? ,
, , ,
,
, , ,
.

, .
,
. :
, , ,
; ,
. ,
, , , .
,

. , ,
, ,
, .
,
. ,
, ,
. ,

43

, . ,
mil 1 .
I 1 , . * , , :
I 1(>?, : . ,
, ? ?
, , ,
. . , ||
i .
,
. , ,
I .

VI, , ,
| - , ,
.
7 .
,
I -
. ,
, I . , ,
, : , , ,
, ,
.

- , ,
| ,
. ,
II ( , ,
,
,
.

44

, , , , ,
, .
, ,
,
, . ,

- , ,
.


.
, , ,
, , ,

. ,
, .

, , ,
. ,
, : .
.
; ,
,
, , .
: , .

, ,
, ,
. ,
,

.
, ,
, ,
, , .

, , -

//.

45

11 i M i il . , , ,
, .
I 1 , .. , , , . .,
\, ( ),
I . , ,
,
I \ . ,
, , .
, ,
in I \, .
: I'.iii , ,
, . ,
, ; ,
, , , , , ,
I .
, | , , . , ,
, . ( I .)
, ,
;
, ,
, , ,
, . .
. ,
, , ,
I in , ? ,
, ,
,
, , , , lepec . ,
, , ,
. , II , , .
| ><

46

, :
, ,
, ,
.
? ,
; , ,
, .
, .
, :
.

, , , ,
, , ,
, , ,
.
, , . ,
, . -,
;
-
,
.
, 4
6 ?
1

,
. 6 , .
.

( ), ,
, ,
,
(. 5,
. 167)... ,
,

, , ,
, , ,
(. . , . 234,
, . 225).
1

47

,
, ,
, .
, ,
. ,

, ,
,
.
, 9 ,
, ,
12 , ,

, .


, ,
,
,
.
.


:
, , ,
,
. ,
, ,

,
.

, ,
,
, . ,

48

CD.

( -,

) , - .
,
.
,
.

, , ,
, , ,

, , .
.
,
, , ,
, ,
,
.

( , ; ,
; ,
) ,
.
, ,
.

, . , ,
,
-
. ,
( ,
,
, , , ,
), .

49


, , ,
, ,


, ,

, .
() ,
, ,
, -

.


,
.

,
,

,
, , , ,
.
,
, ,
,
'.


, ,

.
1

50


, ,
. A fortiori
, ,
, .
,
(, , ,
) , ,
.
,
,
, ,
,
,
.

,
,
, , ,
,
.
, ,


(, , ),
. ,
, , ,
,
,
,
.
;
.

- ,

51

, , . .
, . , ,
, ,
,

,
.
,
,
,
.
, ,
,
,
, (
) .

( )
,
, . ,
,
, , .
, ,
, ,
' , ,
, , ,
,

, ,
, .
1

' [ ( . oblattivus .)
.
,
, .]

52

,
,
, .

, , . .
,
.
,
, . .
, ,
, ,
, . . ,
.

, , ,
, ,
.
,
, , ,
, ,
,
.
,
, ( ).

, , . .
, ,
, ,
( ) ,
. ,
, ,
.

53

, , .
,
(),
; ,
.
:
. , ,
,
.

, , ,

,
,
.
, , ,
, .

, ,
,
,
,
, .

. ,
,
, ,
, .
,
,
.
1

,
, , , ,
1

,
. .
[Ordonation , ordonner
( ), ordre (). -ation .]
1

54

,
,
,
. ,
,
, ,
,
,
. ,
,
,
,
, .

, .

2.


,
.

,
,

, ,
.

, ,
, . . .
, , ,
.

,
.
-,
, .

55


,
. ,

.
(
), ( )
,


, .
,
,
:
,

.
- ,
,
.
, ;

.
,
, , , . . . ,
, . .
; , ,
,
,
,

.
,
,

,
.

CD.

56

, , ,
; ,
, , , ,
(. ., . 176).
,
, .
,
.
,
, ,
( ).
, , .
, ,
.

, , ,

.
, ,
,
, ,
, , ,
, ,
, ;
, , ,
.
,
, ,
: , ,
, , , ,
,
(),
, .

,
, -

57

: , ,
, ; ,

, ,
, ,
;
,
;
,
, .

,
,
, ,

.
, ,
(-),

. , ;
, .

.
, ,

,
, .
,
,
-,

.
, , .
, , ,
, , .
-
,
. ,
. ,

5-6058

58

CD.

,
-, .
, ,
,
.
,
,
, . .
, .
18 25
,
.
,

,

. ,
, .
:
, .
, ,
,
. ,
, .
,

,

.
,
,
, ,
,
,
,
.
, ,
,
. ,

59


, ,
,
.
, ,
,
, ,

.

,
. ,
, , ,
,

.
, ,
, -
. , ,
,
, ( ,
),

.
,

, ,
, ,
. ,
;
,
,
, . , ,
.
, , ,
,

60

.
, ,
, ;
.
,

, ,
.
,
,
.
,
, .
. , . .
,
, ,
( ,
)
, - .
, ,
, ,

,
.

3.

(,
)

.
,

,
,

61

,
, .
, ,
, . . ,
: ,
, ,
.
,
, , ,
,
.
, ;
- . ,
;
,
. ,
,
,
, ,

.


,

, , ,
. , ,
, ,
-.
, , , ,
; ,
,
.
, ,
,
,

62

.
,
, ,
, :
,
-;
,
.
, .
, ,
, ,
, , ,
,
,
.

, ,
, ,

.
.
.

, ,
. ,
.

,
:

,
,
; ,
,
,
,
.
,

63

.
( ) ,
,
.
, -
,
, (, ) .
, ,
, -
(, , , ,
, , , ,
, , .).

.

,
, . .
. , ,
, ,
-
. , ,

.

,
. (
,
),
.

, -
,
. ,
, -

CD.

64

: , ,
, , ;
, ,
.

4.

,
,
?
.

,
. , ,
,
,
.
, ,
,
, ,
.
,
,
.
, : , :
, ,
,
.
,
; .
,
-
, . .
.
(, )

65

,
.
, , ,
!
, , ,
.
, ,
.
,
, ,
.
.
, , ,
: , ,
, .
,
, , ,

, . ,
.
,
, .
.
,
,
, ,
, .

, , ,
, ,
, ,
/ (
).
, (
, ),
(, , , ),
.

66

, ,
,
, . ,
(
), , ,
,
.
,
. ,
,
,
,
, .
,
,
, ,
, .
,
, , , , ,
,
,
, .
,
, -
, ,
- .
1


,
.
.

- - . ,
, ,
, . .
;
, ,
,
, . , , ,
!
1

67

, ,
-
. ,

.
: ,
, ,
(sic), ,
,
, , , ,
,
, ,
.
, , ,
,
, ,
. - ,
,
, ,

.
, 3 5
(, , )

, . ,

,
, .

: , ,

,

.

,

68

, , ,
.
,
, ,
, .
,
, .
, ,
,
,
,
, . . , ,
, . ,
,
.
,
,
, ,
,
.
, ,

.
, ,
, . .
, , ,
, ,

-.
,
7
.
.
,
.

III.

, ,
, :
, , , ,
,
,
, -
, . , ,
.
,
,
,
,
.
,
, , ,
( ).
*, , . . ,
;
. ,
, ,
,
. ,
, , , ,
,
( ,
), . . ,
, ,
(
), ; , -

[69]

70

( ,
). ,

, , .
,

, .
,
,
, , .
, ,
, (
) ,

, , .
,
,
. , .
, , ,
, (
), , ,
, , , .
, ,
, , ; , ,
, , ,
, , .
.
,
. ,
,
,
, ,
, :
,
, - ,
,
, .

71

,
,
(
),
, .
,
, .
,
,
,
, , .
,
, ,
,
. , ,
,
.

.

,
,
, ,
,
,
, , .

, ;

,
:
.

72

, ,
, ,
.
, , , ,
,
,
.
:
, ,
.
, , ,
.
, ,
, .
;
, ,
.
, . . ,
; (.
1, . 163, ; .
, . 225).
, , ,
( 3 ,
. 165) : , ,
,
, , .
: ? :
. , ,
. ,
, ,
, , . ,
. ,
( ), ,
, .
, , ,

73

, , ,
, , , ,
, , ,
- .
,
, .
, , , ,
, .
,
, . ,
, ;
, , , .
,
, .
. 3, . 165.
. , . 234: (sic),
,
, .
. 6, . 168 (- 11 ).
, ,
,
; , :
, , ? ,
, , .
, , ,
.
, .
: ,

, .

, .
?,
,
.

. -

6-6058

74

, , , ,
, , , , ,
(!), , ,
-, .
,
, .

, .
, ,
,
?
. ,
,
,
,
: , , ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,

,

- , , ,
, , -
.

, .
, , ,
,
, .
,
. ,
.
, .
;
, .

75

.
, (
) (
)
, . ,
, ,
,
. , ,

.
1


: ,
.

, ,
, :
1) .
2)
,

.
3)
.
,
.

.
, , ;
, , ,
.

, :
' , , ,
, ,
() ().

76

,
, , , ,
; .
,
,
.

.

,
,
. , ,
,
.
, -,
:
, ,
, , (
),
.
.
,
,
.
, ,
, ; , ,
, , ;
, . ,
.

, , -

77

,
. , , .
, , ,
,
. ,
, ,
.

.
,
, ,
.

, , , ,
.

.
.
,

. , ,
, ,
, ,
,
. ,
; ,
,
,
. , ,
, ,
-

. , ,
,
,
; ,
.

78

, . . ,
, ,
, .
, ,
. ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
.
,

,
.
, ,
,
, .

,
. , ,
, ,
.
,
,
. ,
: , - , ...
. .
, ,
, ,
, .
, , (
), ,
. ,
; ,
, , ,
, , -

79

,
.
, ,
,
.
,
.
,

.
. , ,
, ,
.
(
).
,
,
. .

. ,
, , ,
,
, .
, , ,
,
, , , : ,
, ,
, ,
.
, .
- , . . ,
, ,
, ,
, ,
1

.
, .
1

78

, . . ,
, ,
, .
, ,
. ,
, , ,
,
, ,
, ,
, ,
.
,

,
.
, ,
,
, .

,
. , ,
, ,
.
,
,
. ,
: , - , ...
. .
, ,
, ,
, .
, , (
), ,
. ,
; ,
, , ,
, , -

79

,
.
, ,
,
.
,
.
,

.
. , ,
, ,
.
(
).
,
,
. .

. ,
, , ,
,
, .
, , ,
,
, , , : ,
, ,
, ,
.
, .
- , . . ,
, ,
, ,
, ,
1

.
, .
1

GO.

80

, :
.

, , ,
.
: ,
, , ,
, , .

.
. , , ,
. . ,
, , ,
, .
.
, , ,
. , ,
, ,
. .
1

,

.
,
, :

.
, , ,
,
,
. ,
( ),
2

,
, , ,
; , , ,
: ,
, ,
.
- ,
.
1

81

. ,
, .
,
,
(. , . 191). ,
,
.
,
,
. , ,
, , ,
. ,
,
, , .
, ,
,
, ,
,
. -
.
,
, , ,
,
,
.
,
, . . ,
.
,
, - , .
, ,
,

, , ,
.

82

.
. .
,




,
;
, , , .
, .

, . . ,
,

( ).
,
, . ,
, , ,
, ,
.
, ,
-.
,
;
. ,
, ,
.
, , , ,
,
,
.

.

,
, , ,
, , , ,
.
( , ,

83

),
, ,
.
,
, , ,
. -
,
.
.
,
, ,
.
.
,
, ,
( - ),
, ,
.
;
- -,
.
,

.
,
.
- , -
. ,
;
,
. ,
,
,
, ,
.
1

CD.

84

, ,
, .

,
,
,
,
.
, ;
,
,
,
, ,

.

-
;
,
.
, , ,
,

( );
, ,
, ,
. - , ,
.
, .

,
,
1

, , ;
,
; , :
.
1

85

.
, ,

, .
,
, .

,
,
, , .

. ,
, , , ,
, , ,
, ,
,
. -
, ,
- ,
,
- .
7 8 .

,
,
, ,
.

. ,
.
,
,
,
, ,

.

86

87


,
, ,

.

,

.
,
.
,
,
;
,
, .
, ,
, , ,
, . ,
. .
, . ,
. ,
.
. , .
-

,
, .
, ,
, ,
,
, .

,
.
,

,
, .
,
,
, . ,
,
.
, . ,
,
, , ,
,
. , ,
, ,

.
, ,
-
- ,
. ,
, :

, .
1


( ) , .
,
, , ;
a priori ,
. (
),


.
, ,
2

[- .]
. .

88

, .
.

,
( , , ),
,
.
,
,
, ,

, , ,
.
6
;
, , , ,
, . .
. ,
, , ,
, ,
- .
,
,

.
,
, , ,
;
,
, - , .
,


,
.
, (,
),
, ,

89

, , . ., ,
,
, , , ,
.

, , ,
, ,
, ,
,
.
.
, .

: (, ) ,
,
, ,
, .
, , ,
,
.
: ,
, ,

; (, ),
, , ,
. ,
, .
, ;
. , ,
, , .
, , .,
, , , ,
, ,
-,
, ,

.

7-6058

,
, .
,
. ,
, . . ,

(), .
( ; ,
.)
,
- ,
( , ,
),
, (
, , , ,
,
).

, ,

: , ;
, , : ;
, , ;
, ,
,
, .
,
: ,
. ,
,
,
, , .
1

. . 75.

91

, ,
, ,
, ,
.

. ,
, ;

- , ,
, .
. (), , :
,
.
, , , ,
.
. , .
, , ,
,
, .
, ,
,
.


, .
,
,
; ,
, .
, , ,
,

, (
),
, , .
, ,
,

92

. , , ,
-,
.

;
;
, .
:
.
, ,
.
, , ;
(, ,
, , ) ,
; ,
. ( . 1 , . 1 6 3
.)
,
, ,
, , ,
, :
= = = =
- = . -,
, , ,
: , ,
.

- ,
,
.
, 1


, ,
, ,
, , ;
, , ,
, , .
1

93

( ),
, ,
, . . ,


. ,
, ,
. , , ,
,

.
,
.
, , ,
, , .

, , ,
; .
,
. ,
.
,
,
.
, , ,

, , . .
.
, , ,
.

, -
;
, , ,
, ,

, . ,
,

94

, , ,
: ,
.
, : (),
, ;
, .
,
,
,
, .


.
, , ,

.
,
.
,
, .
, ;
,
,
, .
,
.
, ,

. ,
, ,
,
,
, ,

95

, , , ,
.
, ,
, ,
.
-
, ,

,

.
,
, ,
, ,
. ( : , ,
; , ,
.)
, ,
, ,
, ,
, .
,
, ,
. , , ,
, . ,
: ,
, , , , ,
, ,
,
. , ,
, ; ,
, . ,
, .
1

(
), ,
, [ .]

96

, ,
.

,
, ,
.
, ,
, ,
.
: ,
. .; ,

, ,
.

, ,
, .
. .
, . ,
, . ,
( ),
, ,
.
.
, ,
.
,
, ,
, .
,
, ,
. , ,

97

, .
, , -, ,
. ,
, .
, , ,
,
, , ,
:
, . , ,
: ;
.

.
, ,
, ,
, , . ,
( ) ,
; , ,

,
, .
, , . (
, , , .
, , , .)
,
( {} ).
,
, , ,
, , .

;
;
(,
), .
, ,
-

98

, ;
.
, :

, , , .
,
.
, , ;
, .
;
.
,
,
.
. ,
, , , ,
, .
, ,
,
.
,
( )
1

, , - .
:
, ;
.
, , ,
, ,
( , . 75),
: .
, -.
:
(, ,
. , . 84),
.
,
, . , ,
: , ; ,
, .
1

99

, -
;
: ,
.
,
: ;
. ,
.


. ,

, .
, ,
, , , , ,

. , ,
,

.
,
,
.
,
" ( );
, ,
. ,
,
.
,
.
, , , .
1

, :
, .
( ,
) ,
, .
1

100

, ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
- ,
,
,
,
.
, ,

,
, ,
, .

.
, (
),
, ,

, .
,
.
,

, (. , . 225) ,
, ,
. ,
,

(. , . 229) ,
.
,

, ,

101

, ,
.
,
, ,
, ,
. ,
,
, , .
,
, :
, , , , , ,
,
, ,


.

, ;
, , ,
, ;
,

,
- .
, ,
, ,
,
, ,
, ,
. , ,
(
, ).
. , ,
, , .
.

. 3 -

, , . 5
, - ,
. ,
. , ,
(
), ,
. , , ,

.

, (. ),
, ,
, ( ), ,
, . . ,
.

, ,
, , .
, . ,
; , .
, ,
,
. , ,
, ,

,
, , . ,
, ,

.
, , ,
,

1

103

,
, ,
.
,
, ,
, , ,
-. ,

,
, ,

- .
-
,
,
.
1

,
, , :

- .

, , . , ,
, , , ,
, , ,
,
;
( ),
2

, ,
, .
,
.

. .
(Rapport pour les journees d'Amsterdam sur le destin feminin de la libido
genitale), 1960, : Psychanalyse, P . U . F .
1

-,
.
, .
1

104

,
,

.
: , ,
. ,



, ,

, , , ,
.
,
( ).
, ,
,
,
, ,
. ,
,
-
.
- , , ,

, .
1


, . ,
,
,
.
, ,
, ,
.
. :
?
,
, , .
1

,
, ,
,
, .
, , ,
, .

.
, , ,
, , , ,
,

, . ,
,
, .
,
, ,
.

, ?
:
, , ,
, .
:
-? , ,
, ,
, , . , , ?
, .
, , !
, , ,
:
, , , . , ,
, , , , ,
. , , ?
, , , .
,
:
, , .
:
, ,
, .

8-6058

106

,
,
,

, , , ,
.
,
,
,
, ,
, , .

, ; ,
,
,
, ,
, ,
.
1

, , ,
,
, , ,
.


, .

, , .
,
,
, ,
, .
,

,
.
. , . 5253.

, ,

.
: ,
,
, , ,
; (
), ,
( ,
).

,
.
, , ,
,
- .

(
)

,
( ,

), ,
,

,
,
.
,
.
, .
. , ,
, , ,
-

108

,
, ,
- ,
-
. ,
-
.
, ,
-
,
.
,

,
, , .
,
, ,
, .
,
;


.
2

- ,
,
, , ;
,
,
, -
, , , . - ,
.
, , ,
,
, ,
.
1

,
. (
,
)
.

(
), -
,
, ,
, ,
- . ,
,
(, , -
, , ).

,

. ,
, (
, , , )
,
,

: .
,
,
, , , ,
- ,
,
, ,
. ,
. , , ,

.
, .
,
. , -

110



, .
, ,
,
,
, .
,
,
,
, . ,
, , ,
( ,
) ,
. ,
, , ,

.


( ),
. ,
,
,
.
, ,
, . ,
, ,
, ,
,
.

, ,
. ,
: , ,
, ( )
: , ,

111

, .
:
,
. , ,

, , ,
,
.
,

(
) .


,
.
,

, -,

(
): -
.
, ,
,
,
. , ,
, -

, . (.
, . 254).
,
, , , ,
-
, .

112

,
,
.
,


,
,
,
. ,
(-
, ),
, ,
,
, ,
,
.
,
,
. , ,

. ,
,
,
(),
,
.

,
, .
, ,
,
,
,
- , .
,
, ,
, -

,
, .
, ,
,
,
,
.
, ,
, ,

, .
, , ,

,
, ,
,
. ,
,
, ,
.

, , ,
, ,
. ,

,
, , (
) .
,
,
.
,
,

114

. , ,

-
;

,
.
,
( ,
)
.
, ,
. , ,

( ),
.
(
),
:
, ,
, -
, .
1


,
, ,
5 7
, ,
-, .
, ,
, ,
- ( ) ;

,
, ,
,
, , , .
,
, , ,
.

,
(),
,
,
, , ,
,
.

.

,

,

,
,
,
,
,
, , . ,

, .
, ,
- . , -


. , ,
,
.
( -
) .
1

. , , -
. , , ,
, ,
. . . .
- , - - , ,
, . . . ,
, -, .

, ,
, . ,
.
, ,
,


.

,
:
, -,
, ,

.
, ,
,

.
, -

, ,
,


.
,
, .
,
-,
, .
1

.
, -
, ,
.
1

. - ,

.
,

,
,
. ,
, ,
,

,
.

, , ,
,
.

, .
, (
, ),
,

.
( ,
)
,

, ,
,
. , ,
,
(!),
, (, ,
. . ) .

, -
, -
,
.
- ,

, - ,
,
,
, ,
, , , ,
.
,
, . . ,
- ,
,
, ,
, .
, , ,
,

.

IV.

1 , .
, ,

.

, . . ,
. ,
,

.
.
, ,
,
, ,
- .
,
, .

,
.
, ,

, ,
( )
, .

. ,
.

[ 119]

120

, ,
,

- .

,
. ,

.
,
,

( ),
,
( )
( , )
, ,
( ,
); ,
, , .
, ,
,
. .
, .
1

121

,
,
, ,
, .
,

, , ,
,
, , ,
,
.


, (
, ,
,
) ( , ). ,
, ,
, .

(
, , ),

(
),
,
.
,
, .
,
( ),
,
, .
67 ,

,
,
, , ,
.
,
, - , . .
, ,
,
, - -

. . [. 234.].
. [. 196.].

.

. [. 187.].

,
.

-6058

122

, , ,
.
, ,
,
, ,
. - -, , ,
,
, .
,
,


. ,
;
.
, ,

-.
, -
. ,
,
, . . ,
.



,
,
, .

,
, ,
; , ,
,
.
, ,

, ( -

123

)

, , ,
,
,
,
.
.
,
.
, , 2,5 45
.

. , ,
, ,
;
. ,
.
,
(, 8 ), ,

. ,


.

,
,
,
.
2

, ,
. ,
,
1

. . 75.
.

124

; , ,
,
, , ,
, ,
, , ,
, , : , , ,


; ,
, , .

V.

^ .
, ,
, .
, , ,
, , ,

, , , . . , :
, ,
( ), .
: ,
, ,
, ,
, , .
,
.
.
, ,
.
14 , , ,
9 , - ,
- ,
, , .
, .
, , ,
, ,
, , .
, , .
1

[ , ; .]

[125]

126

, , ,
,
, .
, ,
, .
, (
), , ,
, .
(
), :
, , , .
. ,
.
. ,

, , ,
.
, -
, 14 , .
, ,
.
, ,
-
, , ,
. 6
, , .
, ,
. , ,
, .
, (?)
, , . (
2 ) , .
, ,
, .
, .
, ,
, ,

127

, .
, ,
, : ,
, (sic).
,
10 ; , , ,
, , ,
.
;
, ,
, .
. ,
, . ,
, ,
, ,
, .
,
, , , ,
, ,
. .
, ,
.
,
:
; ,
,
.
,
, ,
.
1

- , ,
(
), , ,
, .
:
,

.
1

128

.
, ,
- (),
,
(
).

( ,
- ).
,
, .
,
, ,
.
(
; , ).
, ,



,
, ,
,
, ,
, . .
, .

( ) ;
2

!, (
X. '"').

.
,
,
.
[Deutsch, . E i n Frauensckicksal George Sand. // Imago. 1928.
B d . X I V . S. 334357.]
1

129

, ,
.
,
,
.
(
), ,
, .
,
( ),
: . :
,
,
.
,
.
,
, (
), . ,
.
10 ,
3 , , ,
, ;
. 10 ,
, .
- ,
, , .
1

,
. , ,

,
,
, , .

.
.

130

CD.


.
,
,

. ,

, , ,
, .
, ,
, ,
, , ,
, , , .
, .
, ,
.
, ,
(

) , .
, ,
,
,
.
.
,
, ,
( ) - ().

.
1

[ .]
, (
)

,
.
1

131

, -
,
. ,
, ,
, ,
. ,
( ),
(
: ),
.
, ,
; , ,
,
. (
.) ,
,
, ,
, .


,
,
, , , .
.
.

,
, ,
,
; .
, . . , ,
; ,
, ,
.
= .

132


, -,
; .
,
, , , .

,
-, , ,
,
. ,
, , ,
, .

I.

^ ^ , ,

, .
,
,
;
X V I I I - .
, , ,
,
,
.
, ,

, .
;
, , ,

. , , ,
,
: ?,
.

, ,
. , , ,
, , ,
1

.
1

,
1939
19391945 .
,

[135]

136

, , , ,
, , ,
.
, ,
. ,
,
, ,
.
.
,
.
, ,
. ,
, ; , ;
, , , ,
.
, .
( , ,
),
,
, , ,
, .

,

.
-, , ,
, ,
, , ,
.
: ,
. ,

. ,
, ,
( );
,
!

137


,
.
, ,
,
, ,
, ;

, , ,
:
. ,

.
.

. ,

, .
. ,
,
, , ,
, ,
.
,
( ,

, ,
),
.
, .
, , -
, , ,
,
, ;
, ,
, ; ,
.

-6058

138

, . ,
, .
, , ,
, ,
, , ,
. ,
.

,


} ?
,
: ,
, ,
,
.
.
, ,
, .
, , :
, , , ,
( ,
, , ,
) (
). ,
a priori, ,
, .
,
: .

, .
;
, ,
.
, ,

,
.

, ,
. ,
, .
,
, ,
,
, . ,
.
.
, ,
,
, , :
, ,
, , (
) , , ,
. , , ,
, , ,
, , ,
, ,
.
,
, ,
.
a priori.
. , . .
-.
,
,
, (34
),
- ( 78 ).

.
, , ,
, , , .

, .

140

( , )

.
,
-
. ,
, :
, , ,
, .

, ,
, ,
.
,
.
, , ,
, , ,
, ;
,
- .
, , ,
, ,
.
,
, , .
, ,
: , , ,
, :
, . ,
, -
. , ,
,
- .
,
,
, .
.

141


,
.
?
1

.
, . ,
,
,
, ,
. , , ,
.
,
, , ,
, . . .
, ;

( ,
, )
, . ,
( , ), .
(
?)
, . ,
, ,

, , ,

.
-,
.
, ,
. ,
,
,
: , (
. . 6.

142

, ), ,
: ,
, .
,
,
, ,
.
, ,
.

, ,
11 , , , ,
14 , .

.

: , ,
, . ,
,
, , .
:
.
.
, , , ,
, , ,
. ,
,
, .
(, )
.
. :
. :
.
:
,
. . ,
, , , ,

143

, , .
, .
: ,
, ,
.
, ,
,
, ,
. ,
.
.
, , ,
,
; , , ,
,
,

: . . , .
: ?
, , .
,

, ,
. ,
, ,
,
,
.
.
( ), ,
.
, ,
1

[ .
, , : c'est plus fort que
moi (c'(ce) ) Qa (a ) est plus fort que M o i .
. . .]
1

144


.
, ; , ,
: ,
, . ,
- ,
- ,
. .
, .
,
: ?, , ,
, , : ,
, , , . ,
, , .
? ,
, ,
, .
,
.

-.
67, , -.
,
, , ,
, .
10 . ,
?
, , ,

, ;
, ,
.
, ,
, ,

,

,
.

.
, ,
, , , ,
( ).
, ,
, :
.
, ,
.
, .
,
. ! , ,
,
. ,
, .
.
,
, .
, :
, , , -
. , .
.
, , ,
; , ?
,
, , ,
, .
: , ...,
: , , ,
, ; ,
.
, , -
.

146


( )

( )
( - ).
,
, (
, , ),
, .
, ,
-
, :
,
,
,
- ,
,
, , ,
, .
- , ,
.
. ;
, 5 0 % -

.
^
. .
, . ,
, ,
. ,
. , ,
,
; , ,
, , ,
, .

[. . .]

147

, , ,
, .
14 , ,
, ,
, . ,
: ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,
, , , .
, , ,
? ,
. . ?
, ,
, ,
, ,
. ,
.
,
-.

, , ,
,
, . -
, ,
.
, : ,
, , ,

.
,
, , ,
, .
,
: , , ,

, : , ,
, ; , , .
.
, , .
, - .
,
, , ,
? . :
, ,
. , , , ,
. : ,
.
, ,
, ,
, !
, , .
, , ,
, ,
, ,
, , -
, ;
, .
, , .
, ,
,
.

: ,
, . ! ,
. ,
, !
, ,
, , . (
.) , ,
, , : ,
, .

149

,
, .
(
) ,
, -
,
.
,
:
,
,
,
.
, ,
( ) , ( ) , ,
, ,
.

.
, ,
.

,
,
,
.
, ,
, , . .,
, , ,
, .

; ,
, ,
,
. .
(. .
),

,
, a priori .
, ,
.
, ,
, .
,
, .
,
, ,
,
.
,

,

.
: ,
,
,
,
.
,
,
, ,
,

.
, , , .
,
,
;
; , ,
, , , ,
, , , , ,
; , ,
, ,
-.

151

, ,

,
, . ,
,
,

.
, ,

, , ,
, ,

.
, , ,
:
.
, ,
;
,
,
.
, ,
,
, , ,
,
.

, ,
, .
,
,

, ,
(. .

).

152


, ;
,

(
, , ).

,
,
,
, ,


,
. , , -


.
,
. ,
- , . .
,
,
,
, ,
.
,
.

,
. :
. .
,

, ,

, -

153

. , . .
,
, a priori -, .

, ,
,

. , ,
.
,

,
,

,
,
, , . .
.
, ,
,
. ,
,
, ,
; , (
),
.
.
,
,
.
, .
,
, ,
, .
,
,
, , ,
, , -

-058

154


.
, ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
.

, . ,
, ,
, , .
,
. ,
, , ,
.
, ,

? ,
, ,
,
( )
,
.
,
( , ), ,
,
. :
,
.
, , .
, , ,
.

155


,
.
, ,
, . ,
, , ,
. , ,
, , ,
, .
, , , ,
, ,
- .
,
; ,
, ,
, . ,
, ,
,
.

,
; ,
, ,
.
,
,
(
, ,
), ,
.
: ,
,
.
1

, ,
- , ,
, , ,
, .
1

, ,
.

156

. , ,
, ,
,
,
, ,
. ,
, ,
.
,
, .
,
, ,
, , , ,
, .
,
, , ,


;
, .
, ,
. ,
;
, ,
, ,
, .
, ,
; .
, ,
, .
, ,

, ,
. , ,

, ,
,

,

.

.
, ?
, , ,
, , ,
. ,

, ,
, . ,
, , ,
,
.

.
, , ;
. , ,
,
, ,
. ,
,
, , ,
. ,
, ,
.
, ,
,
. .
,
,
.
,

; ,
.

158

,
, - ,
,
,
.

. ,
, . .
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , .
,

. ,

, ,
. ,
,
.

,
-, , ,
.
,
, ,
, , ,
,
.
1


,
,
, ,
, , .
1

159


, ,
, ,
; , ,
, ,
.


.
,
.
, ,
, ,
.
, , ,
, ,
.
, , ,
, ,
, ,
.
,
, .
, ,
( ),
,
. -
,
.
. , 8 ,
, ,
, ,
, .
,
, 1, 2, 3, 4 5 (. 163 ).
1

160


. ,
, :
, ,

,
, ,
. , , , (
. .).
( ,
, , ). ,
, .

( ,
) , , ,
, , ,
.
, , , ,
, ,
, ,
: ,
. ! (sic). .
, ,
, , ,
, : , ,
. (
, , ,
,
.)
1

- 161

, .
, ,
.
,
:
.
, ();
, , -, ,
, ,
-, , ,
.
, , ,
,
,
.
,

, .
, ,
, ,
.
1


, .
. ,
' [ 1971 .] ,
, ,
.

[ 1971 .] 1971 ,
1939 , ,
.
1

II.

,
, .
, ,
, , ,
.

\&>

, , .
, ,
,
, .
6
, , -
( . 168).
3.
. ( )

1.
, , "
", , .
, , .
, , ,
, . ,
, . , .
, , .
.
( 25 .

. . 4 7 .)
2.
10 , ,
, , -
.
:
, ,
,
, ,
, ! .
[162]

( ,
3 .
). , , .

164

165

----
-, ,
, , .
( ).


, (. . 72) ( ).

166

. ( )

8 . ,
. . , .
( ),
(
). ,
,
. ,
, ;
; ,
. .
,
,
, .

.
( ;
). - !
, ,
, ! -.
. 1, . 46.
1

[ . .

168 -

CD.

169

. ( )

10 , .
.
( ). : ,
, ?,
, - ,
( ) (. . 172).

, 8 .
, .
.
, ,
.

-6058

170

. :
,
( , ;
). , (
). . 1 . 108.

22

, 8 .

173

174

4.

, 22 .
(. , . 234).
,
, .
,
:
. ,
.
,
.

175

( ,
.)
. ,
, :
.
, , ,
.
, , ,
.
. :

, , . , .
. , :
? .
, , ; , ,
, ; , , (
).
, , ,
, ,
. ,
, .
, . ,
, , , -
.
, ,
.
,
; , ,
. , ,
, ,
, .
: , .
, ,
. , -

-? , , ,
,
--, ,
, , .
, , ,
, :
- ,
, .
,
(
, , ).

, , ,
, :
, , , .

,
.

, .
, :
, . ,
, , . ,
, .
.
, , , .
,
.
: , , , ( ),
: .
, ,
, -, .
, , .
? ? ?
, -.
, , ,
, , ,

177

--,
.
, :
, , ,
, , , , ?
, , ; ,
.
, , . ( ,
, , .)
, .
-?
, .
, ?
. .
. ,
.
, , ,
, .
,
,
, , ,
.
.
. ,
, ,
,
, .
: , , .
,

.
, ( )
, ; .
( ,
.)

. , :

178

. , ,
-,
.

, ( ,
: ,
, ,
,
), ,
; ,
.
, ,
,
.
. ,
;
, ,

.

, .
, ,
, , . .
, . ,
. ,
; -
, , : ,
. ,
. .
,
, : ,
:
, , .
? , .
1

[ ,
.]
1

__

179

, - , ,
.

5.

.
, , , .
, .
(5 ).
12

( - ) :
8 6 ( ,
).
, ; , ,
, .
, : ,
( ).
5
( , ,
), ,
. , ,
. ,
. , .

, ,
, . ,
. .
( ), .
. ,
, , ,
.

180


, ,
.
, . ,
, .

. ,
, . , ,
,
.

:
, . ,
. .
,
, , ,
, , ,
, ,
.
, , ,
. . , ,
. , .
:
, , , , ,
, .
,
. ,
,
, .

.
.
. ,
: , , .
, 10 ,
. , ,
- .

181

, , , ,
, ( ,
).
19

,
, .
,
.
.
.
. ?
, , , . ,
. , . .
:
?
.
,
. . . .
, -, , ;
,
, .
, ?
, . . ,
, , . ,
, .
,
,
.
! ,
.
:
?
' , ! (
1

Sic!

182

, !,
).
, ,
, . ,
. , ,
.
(,
) ,
. -
, . , ,
.
,
, ;
, ,
.
, , ,
, . ,
, , .
. ,
,
. .
:
, , .
.
, , , ,
, , .
: ,
, ,
, . ,
. , ,
, , ,
. , , ?
,
. ,
, .
, ,
- . -

183

H I D , , , ,
| >| )1>.
, , , ||, ; , , ,
, , , . , ,
HI I . .
: , ?
? , (sic: III ). , , |, , , . ,
| , : , , >|>.. |.|, .
:
, !
, ,
\ .
, .
, , . \.i , .
- I , , ,
in I MO ?
, .
,
, , . ,
I 1!1,(1 , . ,
in , . ,
110X0, , ,
, , ,
.
:
, . ,
| , , ?
- , .
, - . ?

184

, , , ...
?
, . ... ,
, , .
?
, ... ... .
. , ,
. , , , .
, .
:
, , ,
?
, , , .
?
, , , .
?
.
- . .
, , .
. :
,
. , .
9 , . ?
, ;
: , (sic) .
, . , .
, . . ,
: , ,
, ,
, , ,
. ,
. ,
,
. , ,
.
, :
, .

185

, ,
, , ,
, .
- , ?
?
?... , , .
( ).
: , ,
,
, , .
,
,
.
( ) ,
: , .
: .
, .
,
.
26

. ,
. .
,
, . .
.
,
. 10 .
, ,
,
.
, , ,
?
.
, ,
. ,
. : 7 8.

-6058

186

, , 10
. , , ,
: , ,
, ,
. : .
, ,
. ( )
, . , , , .
. :
.
,
. . :
,
; ,
, :
, ,
, ,
, . ,
. ( , , , ..) ,
, . , .
2

, .
, ,
. .
30

187

, , .
, ,
. .

, , .
. .
, ,
,
?
,
. - ,
, , , ,
,
, ,

.
, ,
, , ,

: .

- . ,
, . ,
. , . ,
, .
. .
19

, ,
.

6.

,
,

,
,
. ,
.
, , ,
, , . ,

, , ,

188

, , .
, .
, 27- 45.
2 - 4 - .
4 - , . ,
,
2 .
.
, ; , ,
; ;
.
, ,
; , , .
, (
).
, , ,
, ,
.
, 6
,
, , ,
.
,
.
, ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , -
. , ;
, ,
, ,
. , , , ,
; ,
: , .
, , ,
, ,

189

.
, , , ,
,
, ,
. (8 )
22
:
,
; ,
,
15- (. . ).
, :
, .
, :
, .
, .
, , .
, .
.
, , , 17-
45, , ,
. ,
; ,
, , (
), ,
, 4
, .
4 4
.
29

,
, . , ,
.
, .
.

.
190


19

,
. , ,
. , .
, , .
, , , ,
-
, ,
. :
, ,
, . ,
. , .
, ,
, ,
,
.
, .
:
, ;
, .
:
?
, , , ,
.
:
, , .
, , .
, . ,
.
,
,
.

, ,
:
. ( , ,

191

)
, , .
,
.

7.

, .
, .
. , . ,
,
.
, , ,
.
;
, , ,
, . ,
,
.
. .
. , ,
(?).
.
,
, , , ,
, ,
, ,
. , . ,
, - : ,
,
, . .
, , ,
,
.

192

,
.
, ,
, ,
,
, . . .
, . ,
. ( ,
, .)
,
, ,
.
: ,
.
,
,
.
, , , .
,
, . ,
. ,
,
. ,
,
.
, , . ,
, ; ,
, .
.
, , ,
.
:
? , !
, , .
,
: , ,
,

193

! ,
, .
, , ,
, . , ,
, , . ,
, .
, .
, , .
, .
.
. ,

.
, .
, .
, ,
, : , ,
, , ,
, , .
, , ,
, . , , ,
. , .
,
, .
,
.
, , ,
, .
, .
, , ,
. ,
, . .
, ,
. , ,
, -
. ,
. (7 )

1 9

14


, ,
.
. .
, , ,
. ,
, .
, ,
.
,
. ,
, ,
, . ,
. , ,

, ;
.
6, 7, 8, 9 , ... 3!
- .
10. ,
, , 0 3.
.
, ;
,
10. ,
, . , ,
, : ,
,
, :
. , ,
, .
, ,
,
, . ,
.
. , ,

195

. ,
. , , , , .
, ,
.
(
), ,
,
.
.
,

: ,
, . ,
,
( - ),
-.
,
, .
.
. .

.
,
. (, -)
.
, , .


. ,

, ; ,

. .

.
,

196

, ,
,

.
, , ,
, :
-.

8.

,
.
, , : (5 ), (4 ),
(1 ), .
4,5 .
1 ,
. 2,5
, ,
, ,
.

,
( ).
,
. , ,
. ,
, , ,
.
, . :
. ,
.
, .

. .
, , .

,
, ,
, , .
. ,
, : ,
, : .
, ,
. .
, .
, .
,
, , .
. , , ,
, , .
, ,
. , .
.
, , .
, . ,
, . ,
. , ,
. . , . (,
, .)
, ,
,
: . (30 )
21
:
.
( ),
. .
.

,
.
( )
. ,

198

, , .
, ,
! (
!).
, , ,
, , , .
.
(
).
, .
, , , ,
, . ,
, . ,
, ,
, , , ,
, .
, ,
, , .
4 , .

, (
, ,
). , ,
.
28

,
. , ,
, .
, ,
. .
. ,
. ,
.

.
, , . ,
,,? :!

10

199

,
; . ,
. ,
. .
, .
.
, .
, , -
.
,
. .
100 ! . ,
, , . .!
,
, , , ,
!
... . ,
,
; , ,
.
, ,
.

,
.
,
, , ,
; , ,
( ),
.
, ,
, (
)
.
.

200


.
,
, ,
, ( ),

,
( ).

9.

, ,
( 10 ),

201

.
, . ,
. ,
. , ,
; ,
. , ,
, , .
, . ,
.
, . !
(sic). . ,
, . ,
, , .
, , ,
, . (2 )

.
9

, , ,
.

.
. .
. , :
3- 4- 30.
(),
. , , , ,
,
,
, .
,
, .
( .)

.

, , , ,
, . .

,
.
, ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
, , .
,
, ,
, ,
.
.
16

. .
.

14-6058

GO.

202

.
:
1.
;
2.
.
, , .
, ,
,
, -
.

( ,
) ,
.
,

,
( alter ego),
.

10.


,
. , ,
; , .
.
8 , ,
, (?).
. .
, , , , , , ,

<

203

( ),
, 5 .
, .
7 . 8
. ,
.
- :
, , ,
. ,
, , ,
, .
,
, : ,
, .
. ,
; ,
5 , .
. (30 )
27

,
, , , ,
, , ; ,
, . ;
, , , ,
, ,
,
.
.
,
, . ., ,
, , ,
, .
4 :
.
. ( :

204

; :
).
:
. : 8, 9, 9; 10.
: , ,
, ? .
?
, ,
. .
.

.
23

.
.
, ,
, ,
. ,
, .
,
, .
: , ,
, . ( ,
: ).
,
, .
,
,
. ,
.
/ :
.
.
. ,
, ; , -

205

, . ,
,
. , ,
, ,
, ,
.
,
, ( ),
, , , ,
, . . !
, :
, ,
, ,
, .
.
.
. , ,
, , ,
, ;
-. (
, : , ,
, ).
, ,
, , ,
, , , .
, ,
. , .
: 7
, ,
"".
,

(
, ),
. ,
, , ,
;
, , .

206



, ;
, , , ,
, , .
,
,
, ,
,
, .
, ,
,
, .
8

.
. ,
, .
, ,
, . .
, .

, .
15

.
,
. , .
,
.

, , , .
. ( ).
, ,
. ,
. .
,
, . \

207

, .
, .

, , ,
, ,
, ,
(sic).
,
, 7
.
, ,
.
, . ,
! ,
, (?).
22

.
, .
,
, : 1)
; 2) ,
(, , . . ) ,
, , ,
.
.
; .
,
.
29

, .
, ,
!
,
.
-,
.

208

. :
( ,
, !). ,
- .
:
.
, ;
,
.
6

,
(, , - ,

). :
,
, ,
. .
.
, , ,
;
, .
28

;
; .
.
,
, , ,
, ,
, .

, , .
,
, . ,
. , -,
.

209

2 7 - 42 (
, ).
,
, .
, ,
.
,
;
, -
(, ,
. ., ,
. .), .
(
, ), ,
. . ,
, .
,
, ,
(, ,
, ), : ,
, ! . .
, .
,
, ,
. , ,

,
; , .
, . ,
, , ,
, , (,
!).
.
( ,
), ,
; .
, , ? . .

210

, , ,
, , ,
, !!.
,
,
. ,
,
,
! , :
, , ..
!
, .

- ,
.
, , .
, , , ,
, ,
; ,
,
,

, .
5 ;
, , , ,
.
,
,
,
, .
, ,
, ,
:
? .
,
, ,

211

. ,
. , ,
,
, . .
, ,
(, ),

,

, .
, ,
,
,
.
, ,
. ( ),
( , ).
(
), ( , ; .
, 1 ).
,
,
(
). (
, ). .
,
- ,

, .

. , .

-
, ,
,
( , ) -

212

,
.

, ,

,
.
,
,
-, -.
,
. , -
.


,
, ,
, ,

. ,
.
, , ,
, , ,
, -

,
-.

213

, 3 ,
11 12 .
, ,
, ,
.
. ,
,
,

.

. ,
, .
, , .
. ,
( ),
. . ,
, . ,
, , .
.
, .
, 11
. ( ). ,
,
.
2

15 , (5 ).

12 :
: -
.
.

23

.
. 1 .
.
.

[ ]
[ .]
[
.]
[ , .]
1

, .
: , ,
, .
.
, ,
.
. ,
, ,
,
(sic). !
, ,
,
. . ,
, , ,
, ,
.
27

, ;
, . ,
. , , ,
, , .
, ,
11 . , ,
, . ,
,
, ,
, (sic),
. ,
, . ,
. ,
, ,
.
,
. 2030 ,
, . .

<,

215

, ,
, , , ,
, .

, . ,
, -, , .
.
, .
, ,
. ,
, . ,
, ,
: ,
.
,
, ,

,
.
.
4 :
4
, ,
,
.
-.
.
, .
,
! ,
, ,
.
, , ,
, -, :

216

. .
, , ,
. .
( ,
).
:
,
.
. ,
, , ,
.


, (
) ,
, , .
,
, .
18 :
(
- ) :
. . .
.
/ :
.
9 10 ( 0).
6,5 (
4-). ; .
,
, ,
, .
, , ,
.

217

- . ,
14 19 .
15 :
. , :
. ,
,
! , .
, , .
, ,
.
.
. , ,
. . (Sympathyl) , .
, .
29

.

,
. . ,
,
. .
, , ,
-.
.
4 .
.
.
,
.
30

-6058

218

,
.
,
: , , , .
,
. , , ,
.
, ;
,
, , ,
.
, ,
.
. . .
26

,
. , ,
, ,
, , ,
, .
;
.
.
, .
, .
, , .
, .
, .
. (
). ,

. ,
,
,
,

219

.
.
( ) ,
. ,
, . ,
, ,
,
: ,
, . ,
!.
: .
,
. , ,
,
, .
, , . , , ,
, ,
, , ,
.
8

, . ,
, . .
, .
, .
.
.
:
.

,
.

, -

220

, , ',
.
, ,

.
, .
.
,
, ,
.
, , ,
;
,
,
, .
.
,
.
,
(
) .
,
, ( ),
, ,
, , ,
. , , ,
. ,
.
.

. ;
, ,
, , -

[ -
( ).]

221

minus habens^.
.
,

, .
-, ,
.
,

: ,
,
.
,
, . . .

.
, ,
(, ).
: .

,
, , ,
,
.
.
,
. ,
.
, ,
, , ,
.

,
,
, , , , ,
, .

[Minus habens (.) .]

222


, ,
,
,
, . ,
,
. ,
, ,

, . .
.
,
. ( ).
, ,

.
.
, (
);
.

( , )
,
, .
, .
,
, ,

,
.
,
;
,
.
,
,
, : , ,

223

,
.
, ,
. , ,
, , .
,
.
,
, .
;
.
.
, , ,
, . , ,
, :
, , . .
,
, ,
, ,
:
, .
,
1967
. ;
-
. ,
. .
.
. 29 ,
, : ,
, . ,
. .
. , ,
, .
. , ;

224

; ,
.
, , , ,
. ,
, , . ,
.
, , .
, , . , ,
.
,
,
, .
, ,
, ,
. , .
, ,
, . ,
, , :
, ! ,
! , ,
! , ...
. .
, ,
?
, , ! .
, ,
, , !
. ,
, ,
.
. .

, ,
( ...
). , ;
, ;
, .

225

, , , .
.
.

,
.
.
, , .
, , ,
.

, .
, , ,
. , :
?; :
? :
, ,
. : , ?
: , ,
...

,
, ,
, , ,
.
.
,
, .
12.

, .
11
. ,
, ;
.

226 *

,
. ,
, ; : ,
, , .
, . .
, , ,
;
( ).
, ,
, : , , ,
: , .
.
3,5 ,
.
,
. :
! ? ?, . ,
, , ,
, - . ?
. , , :
? , ,
. , ? (
). , , , ,
: , , .
. , , .
. ,
, - ,
: , , ,
, , .
, ,
. ,
-, , :
, ,
. : . ,
, .
, :
, ( ). .

, , ,
, . ,
, .
: ,
, , , . ,
, (
). ?, . ,
, . ( ?)
,
6 , .
: ,
.
: , , , , .
, ,
.
: , !
: . :
.
:
(), ? ?
, .

, , , :
, ,
. , , ,
, :
, (!) (sic) ( ,
).

. , 4 .
.
:
.
, , :
, .
:
?

228

, ... , , .
, , ,
.
.
, ,
, . ,
: , ,
,
.
: .
: ! ,
!
,
. . !
. ,
. : , , ,
. , , .
.
, .
, , .
,
,
: , ;
; .
,
, ,
.
, , .
,
. ,
.
.
.
, .
, ,
. .
.
, . -

,
, ; ,
. ,
, , .
:
,

- .
,
. , ,
. ,

.

13.

. 3 4
, ,
; ,
.
, . . .
, ,
, ,
. , .
, ;
, ; , .
t ( qu).
: te j ' u i dis que je lui dis .
, .
,
. ,
1

[ que t.
. . .]
1

230


. ,
, : , .
, ;
, ().
. (1 )
8

, .

, , .
. ,
. ,
, ( )
, .
2

29

!
, . -
. .
[ .
1942 .]
, . .
1

231

8 . , ,
,
. ,
, - . ,
, .
, , .
19

,
. ,
, .
, -
, .
. .
. ,
.
, ,
, , .
.
22

.
,
.
,
, , - .
, ,
.
.
. : . ,
,
, ,
. ( ).
, ,
, !...
, ,
, : , ,
, , ,
( ),
,
(sic) ; , .
( , ).
1

, ,
, () . (, ),
, ,
. () ,
.
. , , !
[ k (), cabinet () /.]

232

,
. = ( );
,
,
,

,
, , ,
.
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
, ,
: , ,
: , , !.
,
.
,
, ,
,
, ,
, , .
, , ,
,
.
, (),
: .
29

. ,
; ,
( ) ,
. ,
.

233

, :
, .
.
:
, .
, .
. ,
.

. , ,
.

.
( )
( ,
)
,
(
).
,
, , ,
. ,
,
. ,
: , ,
, , , ,
, .

, ,
, .
,
;

, ,
. (), ,

-6058

234

, .
,
(,
),
, :
. , ,
. . ,
, . .
-,
. , ,

.
, ,
, ,
,
.
, ,
, ,
,

; :
, : ,
? , ,
, ,
, , .

14.

-
.
,
. .

[ ,
.]
1

235

. .
.
. (
, )
.
,
,
, .
12 , , .
,
.

.
,
. ,
,
.
.
,
, ,
. .
, ,
; ,

. , ,
, ,
. ,
, , .
? ?
.
.
, .
, , - ,
, , . ,
, , , ,
, . .

236

, , ,
. , , ,
, . ,
, . ,
; .
, ,
(,
).

, . , , ,
, .
, . ,
. ,
, ,
, . ,
.
. ,
. - ,
. ,
. .
:
: ,
.
. ,
. , ,
, .
: ,
, .
, .
, , , ,
. ,
,
;
- . ,
, -

237

, ,
.
. , . ,
. . ,
, . ,
, ,

, .
,
, ,
.
, .

. ;
. : ,
, .
. ,
. : ,
. : ,
,
.
,
. . .
, , ,
, .
,
, ,
. .
, .
, ,
.
1

[ . , ils
,
; elles
, . . .]
1

238

.
, .
, .
. (22 )
1

. .
, .
, .
,
.
, .
: ,
, ,
.
,
, .
, ,
, ,
. ,
, , , , ,
, , ,
. .
;
( ).
. . , ,
, . ?
: , . :
, . .
, .
,
, .
, ,
, , ,
, . ,
, , , ,
, , .

239

12 , , . ,
.
, , :
, .
; ,
, . , ,
, . , , , ,
, . ,
. , ,
,
. , -
, .
( .) , .
, .
, , ,
.
<5 :
.
.
, ,
, , ,
, ,
, .
.
, ,
,
.
, (
) - ,
, , .
, ( . 173)
. ,
, , ,
.
, .

240

, . : , ,
. : . ( ,
, , ).
,
. , ,
, .
, ,
.
.
, ,
. :
? : ,
.
22

.
.
. ,
, 1 .
:
, ,
,
, ,
, ,
, -.
( . 174):
, ,
. , ,
; , ,
, . ,
, ,
; ,
(, ),
;
, , .

29

_ .
241

,
, .
. ,
. .
. ,
.
, ,

. , , .
,
7 . : -
.

,
,
,
. ,
. ,
, ,
: ,
-. , .

. , ,
.
.

, ,
.
,
. ,
, ( )
, , .

( ).

CD.

243

,
, . , . ,
.
,
, .
,
.
,
. , ,
, ,
, .
-
, .

8,5 , , - , ,
, , . (26 )

, ,
-
-
.
. :
, ;
, ,
10 %, ;
, 31 , , ;
, 24 , , ;
, 20 , , ;
, 18 , , ;
, 16,5 , , ;
, , 13,5 , .
.
, , . .
. ,
.
.

6 :
. .
, , ,
, , .
.
, 9 .
, , ,
.

,
, - , .

. ,
.
.
,
, , (
), -

, ; ,
, .
, ,
,
.

. , ,

, ,
,
( ).
.

15.

244

. , .
,
, ,
. 30 6 ? ,
.
, 6 5, : 30,

, .
,
10 , ,
(68 ).
, ,
.
, ,
, .
.
, .
. -, ,
, ,
, , ,
, .
, ,
, .
10%, .
, .
: ,
.
, . ,
, , ,
. :
, . , ,
.
, ,
.
, ,
, , , . ,
.

245

. 18 , ,
,
, . , ,
.
-,
, ,
. .
,
. ,
-
,

.
,
,
. ,
, : ,
, , , .
, ,
: , ,
.
, ,
, , ,
. , ,
.
,
.
, -
. : , .
, , ,
, .
, ,
: , ,
, . , ,
. ,
, ,
. .

246

,
, .
, 6 4 , .
, .
, -
,
.
( ), ,
. , - ,
, . , ,
, , .
, . ,
, . , ,
.

. ,
, ,
, , .
,

- ;
.
, ,
. : torpetlume porteplume ( ,
), prochaine ( )
derniere ( ), ,
... . . ,
.
-
: ,
, ; , . ,
.
, ,
, ,
.

247

, ,
, , .
13

. .
.
,
; ,
.
, ,
, .
,
, (
: ?), ,
. ,
, ,
, ,
. ,
, , , ,
.
, , ,
, .
, - ,
, . , , ,
, .
(!); : ?,
: , .
!
. :

. .
12

. .
,
, ( -

248

GO.

). ,
, , . ,
.
, ; ,
; , .
\
, ,
( , ,
), . , ,
, .
.
, ,
. . ,
. , ,
, . (
).
19

, , .
.
: ,
, ,
, .
?
, ( , ).
, , :
, , .
,
, ,
. , ,
,
.

.
: , ? -

249

. ? .
? . ?
: ,
. , , , ?
. . ! ,
? , , ,
,
. :
, , , .
16 ,
,
(sic),
, (?).
: , , . ,
, , . .
,
,
. .
. , ,
. , ,
. , ,
: , 1 ; ,
. ..
,
. .
.
( :
1 13 ?): , ?.
,
: .
2

, .
;
, , ,
.

. .

17-6058

250

,
, .
, ,
.
.
,

. ,
, ,
.
, (
),
, ,
, . , ,
, , .
, ,
.
, . :
?, , :
,
, . , ,
14 ! 4 .
. ,
.
.
8 .
, , ,
.
9

. .
,
, ,
, ,
. , .
, ,
.

251

.
,
.
16

, , -
: ,
. ,
, .
23

, 15 .
.
, .
.
, , , ,
.
, :
, .
. :
?
, , , - .
? ?
.
?
, .
. , ,
,
, , .
,
, , ,
, ,
, , .
, ,
,
.
-.

252

14

, , .
, 23
, .

, . .
... ... ...
... ... . ..
.
. ,
, .
.
. ,
.
,
-, . :
, .
?
, .
, , ,
, ; , ,
,
, .
, , .
,
, .
, , .
, ,
.
, ,
,
. ,
. .
, ,
, , .

253

,
, : ,
.
25

;
, ,
,
, .
.
. . .
- , ,
, ,
, .
.
.
. ,
, , ,
, , .
.
, , .
, .
. , .
, .
, , , , .
.
- ( )
. , ;
, .
.
, , .
, .
, .
, , .
25 . , -
. . , -

254

- ,
.

, ,
, ; ( )
.
, ,
, :
, ,
.
,
, , ,
,
.
, ,
,
(
).
,
,
-
,
.
, (
)
.

16.

, ,
, , .
,
,

255

,
,
.
, ,
, .
. ,
.
; , ,
, ,
-. , ;
, ,
, .
,
, , , ,
.
, ,
.
, ,
; , -,
; ;
.

, (
).
, ,
.

13,5 ,
. .
,
, .
, ,
.
,
.
;
. .
.

256


, ,
, - , ,
; .
14 4
14 6 .

,
, ,
.
1

9 ,
10 ,
12 , 15
, .
, ,
, ,
,
, . . .
:
5 (10 );
(10 );
(15 ); ,
10 ;
();
();
().
, ,
(3 ; ),
( , ).
( ,
) .
2

[ . Gliskhros ,
,
( ) .]
[-, (Hervieu) (18571915)
, , , .]
1

257


. ,
,
, .
, ,
, ,
, . , ()
, . ,
.
. (). ,
, , , !
, , ,
. ,
, , ,
, ,
; ,
: , .
,
, , ,
, ,
, ,
.
, ,
, , .
, ,
. , ,
. , ,
,
, . ,

,
,
.
, , ,
.
, , :
, : , -

258

, , , ,
, ; ,
.
: ,
, , ,
, .
: , ,
, , ,
. , -,
,
, , ,
: , .
.
.
,
,
,
,
,
. , ,

. ,
, ,
,
. ,
, . . .

-
;
.

;
.
,
1

, .
. . 107.

259


. ,
, , ,

.

, -.
,
. ,
, ! ,
, - ,
, .
- ,
: ,
, ,
, ,
, .
,
,
, , ,
.
.
-,

.
, ,
, , ,
, .
,
,
( ).
, ,
() .
:

. ,
, , -


.

,
, . .
( ,
).
,
, ,
-
.
,
.
, , .
, ,
.
. ,
. ,



.
,
.
, ,
, ,
.
,
, ,
, .
, , ,
, :
,
, ,
-, : ,
, .
( -,

), ,

, ,
, .
, ,
,
, .
, .

, ,
, , , .
, ;
- ,
, ?
,
, -,
. , ,

. , ,
, ,
, , ,
- .
.
.
.
. - , ,
.

. , ,

,
( ),
,
, (
) .

.

262



,
(, , ).
,
, ()
(
, , , ).
,
, ,
, , , ,
,
, .
,
,
,

. ,
, ,

, ,

.
,
.
-
, .
. , ,
,
, ,
. , ,
, , ,
.

263


.

.
,
( )
,
.
.
, . . ,

, .
:
, .

,
, (
, ).

, ,
,
. -
. -
, , ,
, .
.
, ,
. ,
; ,
, . ,
, .

264

.
.
,
,
.

. .
:
;
--
; .

, .
-
, ,

.

,
.

Berge, A. Education sexuelle et affective. Paris: Scarabee, 1948. 172 p. 10.


Dolto, F. Rapport pour les journees d Amsterdam sur le destin feminin de la libido
genitale. = Dolto, F. La libido genitale et son destin feminin. // Psychanalyse.
1964. V o l . 7. 103.
Deutsch, H. E i n Frauensckicksal George Sand. // Imago. 1928. B d . X I V .
S. 334357. 1 2 8 .
Favez-Boutonier, J. La Psychotherapie. // Psychologie de l'enfant, de la naissance
a l'adolescence, sous la direction de Maurice Debesse,... par D. Anzieu, A. Ber
ge, C h . Bried, H . Brule, J. Chateau, R . Cousinet,... {etc.} Paris: Bourrelier,
1956. 10.
Freud, S. Totem und Tabu (191213a) // G. W. B d . 9. 37.
Lagache, D. La Psychanalyse. Paris: P. U. E, 1955. 127 p. 10.

[ 267]

G. W.

= Freud, S. Gesammelte Werke. B d . I X V I I I .


, [Bernheim] (18401919) . 17.
,

[Verne, Jules Gabrie]

(18281905) -

. 207.
, - 6; 125.
, - 218.
,

[Deutsch, Helene] (18841982)

. 128 .
, [Queneau, Raymond] (19031976) .
230 .
,

[Klein,

Melanie] (18821960)

. 156 .
= , [Dolto, Francoise] (19081988) 242.
, [Pichon, Edouard] (18901940) 137 .; 144; 146; 186;
206; 212; 215; 220; 226; 232.
, [Sand, George] (18041877) .
128 .
,

[Freud,

Anna]

(18951982)

. 156 .
,

[Freud,

Sigmund]

(18561939)

. 5; 15; 17; 18; 25; 26; 37 .; 108; 158.


,

[Hervieu,

Paul]

(18571915)

. 259.

[ 268]

[ 269]

225.

8,5 , . 200202.

, (1959 .) (1960 .)

, - 179; 243; 256.

[Zazie dans le metro). 234 .


. 95 .

8,5 , . 121 .; 187191.


. 56.
, 25 162.
3 . 175179.
6 , . 100; 229234.
10,5 , . 202212.
. 235237; 239; 240; 241.
. 142149; 223225; 264.
. 229; 232; 234.
. 120 .
3,5 . 68.; 141; 144; 149.
6 9 . 46; 73; 120 .; 171174; 234242.
10 , . 168.
11 , . 73.
- 10,5 213225.
. 72; 226229.
14,5 . 254262.
, 15 . 213; 215; 219; 220; 221.
. 169; 170.
. 242; 253.
10 . 81; 191196; 199.
14 . 125132.
. 242; 246; 248; 253; 254.
, 4 . 188190.

[ 270]

[271]

.
272


_ . 242; 245; 246; 253; 254.

8 , . 120 .; 196200.

. 179187.
4 3 . 46; 72; 100; 225--229.

13,5 . 242254.

/ 28; 44;
46 .; 61; 65; 73; 79; 81; 83; 84; 87;
88; 93; 102; 104; 110; 111; 114; 117; 120;
122; 125; 128; 129; 130; 144; 160; 177; 191;
202; 210; 219; 221; 222; 241; 246; 254;
260; 262.

131; 202.
101.

/ 26; 30;
34; 36; 37; 43; 44; 55; 56; 66; 87; 98; 110;
112; 114; 144; 211; 222; 259; 262.
3637; 52; 53.
55; 56; 93; 95;
258; 259.
121; 190; 221.
191.

32.
93.
108.
104.
33; 95; 125.
86; 221.

28; 37; 85;


86; 89; 94; 95; 96; 101; 102; 111; 112; ;
117; 129; 130; 143.

-
/
39; 114; 145; 156; 261.

30; 61;
62; 69.
109.

-110.

61.

32; 50; 58; 60; 61; 62;


63; 67; 82; 89; 117; 123; 220; 249; 263

6; 8; 29; 109; 235.

/ 3; 26,
151. '

32.
34.

131.

213; 218; 224.


31; 33; 36; 37;
89; 93; 95; 100; 107; 110; 111; 117; 145;
147; 149; 195; 211; 222; 259; 262.

236; 243.

7; 8; 91; 192; 222; 235;

93 .; 206; 209.
6.
115.

' : .. , .. , ..

[ 273]
19-6058

274

27; 2829; 31 .
49; 97; 120; 153.
15; 17 .;
18; 22; 29; 32; 34; 37; 47; 48; 52; 61; 80;
83 .; 84; 86; 88; 92; 104; 108; 109;
111; 120; 136; 143; 154; 157; 195; 199; 212;
215; 263.

71; 91,128.

128 .; 129.

/ 54; 140.
54; 78; 97; 109; 120; 129; 211;
243; 253.
/ 222.
222.
254.

130.
47; 50; 53; 54; 58; 69; 123.
85; 89; 94; 95; 101;
112; 131.
61; 130; 132.

27; 131.

15; 16; 19; 21; 23 .;


25; 37; 39; 41; 50; 54; 56; 57; 61; 62; 79;
81; 84; 85;91; 94; 95; 96; 108; 118; 119;
140; 141; 143; 149; 153; 154; 159; 161.

29.

28.

34; 46; 63.


63.
242.

213 .

122.

6; 9; 44; 124.

78; 84; 86; 90; 111;


117; 258; 262.
107; 108; 111; 112;
114 .; 117; 226.

262.

/ 100; 106; 107; 111; ; 115;


118.
100; 106; 109;
.
, 58; 63; 80; 81; 82;
83; 92; 97; 100; 101; 102; 103 .; 104;
108; 110; 112; 113; 119; 121; 128 .;
129; 130; 140; 143; 148; 149; 150; 169; 187;
192; 198; 202; 210; 233; 234; 261; 263.

54.
31; 33; 89; 113.

3; 24.

33; 44; 55; 59; 60; 61;


65; 66; 101; 109; 232.
68.
66.
66.
/
65.
62.

66 .
62.
114.

41; 65; 66; 77; 78; 111; 145; 197.

64.
114.

27; 28.

102; 103 .; 222.


119.
43; 91; 254.
129.
20; 22 .; 23; 38;
47; 50; 51; 61; 84; 86; 92; 100; 131; 140;
149; 161; 202; 221; 234; 254.
30; 43.
16; 25; 26; 50; 55; 61; 69;
79; 94; 95; 121.
63.
66.

175.

26; 49; 51
.; 52; 53; 59; 62; 106; 116; 118; 151;
157; 223; 262.
52.

275

68; 117.

17; 18.
213 .; 214; 218;
220 .
256 .
56; 179;186; 196; 236; 238; 239;
240; 241.
/
34; 35; 83; 84; 86; 87; 108; 110;
122; 195; 211; 212; 223; 260; 262.
84 .

37.


97.

103 .; 104.

101.

102; 103 .
()
101; 108.
99; 101; 103; 106;
108.

45.

111; 112.
45;
101; 107; 111; ; 114.
115.
100.
/ 96;
100; 233; 241; 254.
107.
98 .;
99 .
101.

109.
106.
45.
,
72; 73; 74; 76; 99; 123; 233; 241.
242.

276

()
111.
105;
107.
254.

107.
110; 111.
111.

45.
103; 111; 118.
102;
103 .

38; 39.

23.

3.

50.

108.
124; 264.
/

_ 6; 9; 213; 214; 229; 246.

115.

61.

220.

130.
3; 48; 64; 76; 79; 91; 99; 101;
103; 106; 108; 120; 121; 137; 139; 147; 153;
158; 220; 248.

30.

70.

262.
223; 261.
223.

262.

36; 38; 65; 75; 77; 96;


119; 138; 262.
56; 87; 107.
100.
99; 233; 241; 254.

17; 22; 23 .; 31; 34;


36; 38; 42; 47; 54; 96; 99; 100; 112; 119;
230 .; 233; 236; 241; 264.
.
174; 260.

44; 124; 243.


32; 61; 67; 109; 117.
() 15; 19; 20; 28; 32; 38; 39;
58; 62; 64; 66; 90; 91; 100; 108; 116; 130;
145; 211.
104 .
49.
/ 46, 49.
/

23; 60; 62; 71; 90; 91; 92; 107; 109; ;


116; 118; 122; 123; 128 .; 129; 131;
156; 158; 261.

45; 260.
67.
45.
101.
136.

9596.
40; 231.

219.

36; 130 .

39.
82.

118.

27; 28; 29; 32; 33;


36; 37; 39; 45; 76-77; 82; 83; 84; 97; 101;
107; 111; 112; 114; 115; 122; 127; 128; 130
.; 131; 211; 220; 221.

65.

/
35; 84; 107;162; 212; 262.

67;

28.

183.

108; 116.
102 .
102 .
106; 108; .
107.
117.
3; 50; 51; 61; 121; 161;
203; 210; 256.
50.

51; 71.

50.

28; 104; 188.

23 .; 74;
136; 139; 143; 147; 159; 177; 178; 187.

47; 50.

122.

277

113; 259.

/ 48; 66 .

3; 6; 36; 54; 58; 60; 67; 71;


116; 151; 155; 202; 223; 224; 235; 242; 252.

32; 42; 43; 45; 76; 77; 78; 89;


121; 129; 136; 141; 177; 178; 200.

131.

18; 36; 254.

121; 187.
31.
15; 16; 66; 90; 107; 111;
129; 130; 131; 148; 166.
87.
125; 131.
103 .; 104;
118.
10; 15; 47; 54; 71; 75;
86; 87; 92; 93; 97; 98; 103; 117; 120;
121; 122; 123; 131; 132; 135; 166; 170;
174; 177; 191; 192; 195; 196; 200; 211;
212; 254; 264.
131.
97; 98; 107; 109;
111; 112; ; 114; 116; 233; 264.
98 .
66; 144.

264.
38; 40; 63; 69; 70; 99; 100;
108.
108.
63.
15; 56; 176; 213 .; 235.


46 .; 84.
70; 120; 255; 261.
5.
115; 124.

154.

() 5; 8; 10; 15; 22; 44;


47; 49; 52; 53; 56; 57; 58; 74; 81; 89; 93;
101; 102; 116; 118; 122; 130; 141; 143; 144;
148; 155; 157; 159; 162; 191; 206; 217; 220;
225; 246; 260.
6.
20.
- 20.
25; 39.
/
93; 186; 199.

()

8;

89;

46.
28; 56; 63; 142.

31 .
67;
87; 88.
63.
234.
76.
31 .; 50.
85;
104.
96; 98; 105; 263.

121.
/
91; 104; 108; 114.

.
50.
50; 211.
67.
; 130; 131.
82; 83.

114.

26; 47; 48;


49; 51; 71; 75; 85; 88; 102; 104; 108; 117;
121; 144; 225.

24; 29; 34; 52 .; 94;


103; 141; 143; 146; 223.
221.

4; 16; 18; 19; 20; 21; 22;


23; 25; 26; 27 .; 28; 29; 31; 33;
34; 3640;4345; 47; 49 .; 50;
51; 53 .; 561; 63; 69; 70; 76; 78;
82; 86; 89; 9294; 99; 100; 106108;
111; 114116; 118; 119; 123; 129; 141;
149151; 158; 176; 195; 221; 222.
95; 98; 105; 263.
31 .; 50.
69; 85.

- 27; 30;
54; 61; 68; 69; 77; 87; 88; 89; 92; 95; 103;
111; 112; 114; 116.
92.

52; 53; 54; 82; 103

131; 156; 195; 202; 211; 220.

.; ; 152.

47; 70; 89; 92.


39; 63; 92.
63.
31 .; 33; 34; 40;
61; 91; 107; 145; 221; 254; 262.


76.
177.
45.
76
77; 82; 130 .

77.

178.

79.
8485.

80 .; 82; 83; 88.
83.
83; 84.
83.

45.
23.

; 130 .;
254.
175; 196; 199;
228.
40.
-
82.
28; 132.

87.
76.
48; 90; 93;
108 .; 131; 221; 262.
64; 115.
132.

.
146; 262.
147; 168; 210; 221;
241; 259; 260.
259.

38; 39; 40; 48; 49;


56; 63; 64; 65; 66; 67; 68; 69; 70; 71; 76;
90; 93; 96; 99; 108; 113; 119; 122; 176; 181;
182; 190; 191; 201; 241.
63; 113.
100.
63; 64; 66; 70; 90; 91;
117; 145; 146; 211.
70.
63; 99; 100; 108.
[ ] 68.
109; 117; 202.

27; 28; 30; 31; 32; 40; 41; 44;


45; 60; 73; 81.

29; 86; 110.


125.
115; 116; 118.
/
105; 115; 242; 253; 255.

46;

49;

117.
30 .; 56; 136; 223.

8.
,

182; 196.

35.

280

38; 235; 240; 241;


243.

, 49;
73; 75; 76; 79; 83; 84; 87; 88; 91; 93; 94;
97; 99; 100; 107; 108; 112; 113; 116; 122;
123; 125; 127; 128; 140; 146; 149; 177; 191;
215; 220; 221; 222; 233; 254; 259; 260;
263.

129; 160.

7; 235; 238.

40 .; 90; 91; 122;


178; 200; 202.

38; 121; 187; 189;


200; 230; 234.
31.

215.

, 18; 19;
20.
28; 92; 94; 100; 121; 263.
39.
33; 110.
65.
29; 35; 36; 53 .;
110; 111; 112; 115.
104.
18; 22 .; 29; 30; 36; 46
.; 49; 50; 58; 59; 60; 62; 70; 81; 82;
86; 93; 96; 100; 103; 104; 105; 114; 118;
119; 124; 130; 140; 151; 155; 220; 228; 229;
244; 255; 258; 262.
9.
108 .; 112; 146;
262.
53.

36;

229.

22; 107; 112.


114 .; 122.
92; 141; 187.
24; 131.

107.
34.
46 .
46 .
66
125; 160; 243; 250.
153; 207.
3; 202.

()
.
35; 50; 83.
43.
121; 195; 222; 234.

67; 84.

36.

/
26; 27; 28; 30; 51; 54; 61; 68; 77;
84 .; 88; 92; 112; 117; 212; 221; 223;
260.

- 20.

222.

/ 26; 27;
28; 29; 30; 31; 32; 33; 38; 61; 91; 94; 114.
28; 55.
28; 29; 55; 211;
254.

29; 131.

262.
66; 76; 89; 108; 111;
116.
16; 17 .; 21; 22; 69; 143;
144.

222.

53; 67; 106.


92; 191; 209; 213; 217;
218; 219.
3; 4; 44; 58;
59; 77; 114 .; 139; 150; 187; 211; 262.
3.
3.
32; 110; 219.
44.

27; 28
.; 62.
71; 212.
35; 62; 94; ; 117;
221; 222; 228.
104; 117.

()

27; 30; 62.


109.

281

52.

46 .

241.
81.
221.

116.
66 .; 128.

87.
66.
54; 66.
262.
44.
46.

3.

38; 40; 42; 65; 69; 72; 73; 74;


76; 96; 99; 100; 107; 123; 128; 176; 177;
211; 233; 241; 254.
22; 34; 65; 101; 212; 263.
46 .; 162; 167.
23; 119; 122; 137; 138; 147;
151; 152; 158; 192; 222; 225; 234; 245; 262.

5.
3; 49 .

213 ; 214.

25.

234 .

29; 44.

26; 258.

17.

57; 79;
149; 254.

39.

33; 37; 73; 80; 87; 94; 97;


104; 110; 122; 144;147; 156; 190; 232; 248;
262.

282

35.

6; 10; 16; 18; 20;


22 .; 24; 26; 46 .; 71 .;
72; 112; 136; 137; 140; 147; 152; 153; 154;
155 .; 156; 157; 158 .; 159;
161; 260; 261; 264.
3.
3.
132.

3.

6.
20; 26; 48; 49; 51; 57;
58; 63; 71; 82; 84; 85; 89; 103; 105; 108;
111; 115; 117; 121; 212; 219; 220; 225.

226.

20; 56; 69; 100; 143; 153.


130.
69.
67.

79.
18; 56; 128; 130;
155; 259.

22.

24; 43; 46; 51; 53; 54;


64; 78; 79; 80; 82; 91; 99; 102; 122; 123;
141; 147; 148; 151; 193; 246; 256; 258;
259; 260.
37.
37.
109.


32; 62; 63.


31.
28; 30; 38; 114.
33.
64.
28.

47.
47; 70.
46 .

74.
36.

46.
63; 70.
63.
3.
3.

44.
44.

46.
81.

73; 76.
56; 79; 80; 86; 101; 110;
112; 116; 146; 169; 188; 191; 228; 232; 234;
246; 259261.
29; 49; 53; 54; 63; 91; 93;
104; 107; 108; 109; 116; 117; 119; 149; 218;
221; 254; 258; 263.
29; 104; 108; 114.

3.
191; 225; 229; 230.

, 72; 101; 135;


136; 137; 138; 148; 159 .; 162; 163;
166171; 186; 188; 201; 216; 222; 230;

115.
117.
150.

232; 239; 240; 242.

212.

-:
117; 221.

75; 119.
44.
8.

120.
91.
46.
46.
44; 46; 54; 92; 103;
104 .; 105; 202; 224; 228; 235.
32 .; 33; 40; 61; 73; 89;
131; 262.
221.

,
53 .

283

32.

52;

203; 210.

- 16; 17 .; 19; 21; 23;


29; 38; 48; 57; 58; 64; 79; 81; 84; 88; 92;
100; 102; 104; 111; 115 .; 118; 121;
130; 132; 139; 140; 143; 144; 147; 161; 187;
195; 202; 221; 234; 254; 259; 260; 261.
35; 66; 261.
35.
19; 20.
20.
22; 196.
67; 82.
108109.

112.

19; 20;

135.

3; 16; 25; 29; 31; 48;


54; 60; 67; 70; 74; 75; 76; 77; 88; 89; 94;
95; 97; 98; 104; 110; 130; 242.
63.
100.
51; 84; 108; 109; 225.
; 115; 117.
63.

117.
49.
84; 263.

95.
63.
90; 100.
,

5.

63.

46.
46.
3.
()
262.
228.
234.
49 .

25.

284

37; 55; 73; 102;


127 .; 136; 170; 187; 211.

121.
211.
46 .
145; 239.
46 .

7; 8; 9;19; 20; 21;


22 .; 26; 30; 45; 51; 53; 56; 91;
100; 109; 117; 119; 120; 121 .; 123;
124; 126; 128130; 139144; 148; 153;
157160; 177; 178; 189; 195; 202; 220;
233; 234; 242; 264.
51.
34.
15; 129; 143; 182; 197; 215;
245; 246; 250.
4; 18; 32 .; 42; 44;
48; 54; 65; 76; 78; 89; 130; 131; 174; 204.
4243; 125.
128; 129; 210; 211;
254.
10; 22 .; 27;
46 .; 54; 72; 104; 130; 136; 137; 162;
163; 175; 177; 198; 199; 200; 208; 211;
233; 234.
121; 191.
68; 76; 82; 83; 84; 89;
105; 111; 113; 120; 178; 195.
33; 85; 87.
66; 79; 143; 150; 180.
15; 16; 17; 18; 20;
21; 82.

212.

8; 30; 54; 131; 162; 175; 176.

235.

254.

78; 100; 104.

65; 203; 235.

9; 10; 18; 21;


23 .; 96; 104; 117; 137; 139; 142;
147; 155; 159; 195; 209; 260.

21; 22; 34; 47; 50; 51;


62; 66 .; 79; 82; 83; 84; 85; 86; 88;
105; 108; 112; 116; 121; 153; 156; 158; 195;
212; 234.

25; 27; 31; 55.

47; 156.

38; 226.

60.
30; 31; 32.
38.
38.
/
61; 62.

44; 47; 71; 80; 82;


83; 86; 88; 92; 98 .; 105; 107; 109;
; 111; 120; 122; 178; 195; 234.
102;
103 .

27; 100.

25.

6; 109.
46.
3; 6; 8; 9; 19; 20; 22; 35; 37;
39; 51; 57; 58; 62; 71; 72; 74; 80; 82; 83;
85; 86; 87; 91; 92; 93; 98; 100; 101; 104;
108; 110; 112; ; 116; 120; 121; 122; 125;
127; 129; 130; 132; 140; 143; 144; 152; 153;
158; 160; 161; 162; 177; 178; 182; 183; 198;
199; 200; 205; 210; 211; 233; 234; 245;
246; 254; 257; 259; 263.
20.
20.
132.
75 .

103.

91.
75.
44.

285

3.
3.
3.
3.

56.

16; 25; 27; 28; 29;


30; 31 .; 32; 33; 38; 41; 54; 55; 57;
65; 69; 94; 105; 120; 121;141; 194; 201;
209; 222; 236; 252.

121.

149; 252.

211.

43.

234.

91;

92 .; 163; 217; 249; 253.

119.

{ 51.

3.

204; 228229; 255.

25.

222.

114.

256.

179; 203; 243;

44; 91; 124; 142; 143; 145; 255.


21; 50; 86; 92; 112; 117;
221; 225; 229; 234; 254; 263.

125; 127; 130.

37 .

42; 53; 71; 72;


74; 75; 76; 83; 84; 90; 91; 96; 97; 98; 103;
107; 109; 111; 112; 113; 114; 116; 117; 118;
122; 123; 125; 127; 129; 130; 132; 159; 163;
169; 187; 195; 233; 261; 254; 259.

63; 127.
9; 10.

3.

26;
38; 43; 45; 46 .; 49; 51; 60; 62; 63;
67; 94; 95; 96; 96; 116; 117; 119; 144; 146.
4047.

61; 62; 99; 176.

38;

84.

63; 73; 76; 97; 100; 111; 177;


184.

286

() 29; 32; 40; 41; 43; 46


.; 49; 54; 55; 56; 67; 72; 73; 77; 78;
91; 96; 123; 130; 202; 242.

146.
120 131.
222.
100; 102; 113.
76; 80.

101.
79.
96; 99; 102;
146.
102.
68.
105; 115.
71.
68.
185.
127; 130.

29; 35; 107; 108; 113;


116 .; 117; 146; 261.
67.
16; 28; 29; 50; 62; 87;
92; 110; 111; 125; 131.
86.
130.
; 130; 131.

130.
116.
130.
130.
98; 101; 109.
3; 6; 7; 29; 35; 36; 55; 56;
62; 69; 70; 223; 229; 230.

79; 101; 146; 161; 234.


67.

29.
100; 112; 117; 120;
121; 135; 142; 196; 203; 219; 263.
34.

34.

42; 43; 52; 93; 101; 146.

34; 38.

30; 32; 38; 66;


109; 122; 190; 196; 197.

104.
101; 131.
146.

85; 86.

37.

21; 29; 34; 36; 51; 52; 63;


82; 84; ; 121 .; 137; 153.
112.
52.
131.
116.
37; 93; 132; 147; 160; 254.
163.
132; 159.

3.
225; 228.
180; 202; 225; 243;
254.
222.

94; 116; 118.


96; 109; 259.
44.
7; 8; 44; 73; 91; 119; 120;
122 .; 122; 123; 141; 149; 162; 187;
188; 189; 196; 197;198; 200; 202; 229;
233; 236.
5; 47; 48; 52; 54;
71; 80; 81; 84; 86; 88; 111; 118; 120; 121;
122; 123; 135; 144; 178; 191; 195; 211; 212;
220; 221; 264.
86; 121.
75; 117.
212.
120; 122; 124; 258;
259; 263.
52; 75; 82; 84;
86; 88; 89; 92; 102; 118; 121 .;
123; 135; 263.
102; 103; 107; 111.
10; 88; 103; 114.
45; 67; 98; 210; 259
46 .; 52;
53; 99; 107; 120; 192; 196; 233.

254.

38; 67; 70; 100.


.
.

,
,

31; 32 .; 34.

49; 67.

61; 221; 261.

16; 17 .; 19; 20; 21; 22; 23;


29; 35; 38; 48; 57; 58; 64; 66; 67; 79; 81;
82; 84; 88; 92; 100; 102; 104; 108; 109;

214; 221.

287

111; 112; 114; 115; 117; 118; 121; 122; 130;


132; 139; 140; 142; 143; 144; 147; 150; 161;
187; 195; 196; 202; 212; 221; 234; 254;
259; 260; 261.

62.
193; 195; 257.

,.


..

. .
. .
. . , . .

E R G O
. .
E-mail: ergo@udm.ru
01.04.08. .
60 90/16. Academy.
6058. 1000 .



426057, . , . , 13

ISBN-13: 978-5-98904-032-2

Vous aimerez peut-être aussi