Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pgina 1
SALUD
LABORAL
19/12/03
ALVEOLITIS
ALRGICA
EXTRNSECA
CONSEJO
INTERTERRITORIAL
SISTEMA NACIONAL DE SALUD
Presentaciones
19/12/03
12:10
Pgina 1
PRESENTACIN
Presentaciones
19/12/03
12:10
Pgina 2
a revisiones peridicas y modificado si as lo aconseja la evidencia cientfica y su aplicacin concreta en los centros de trabajo.
En el medio laboral el trabajador puede estar expuesto a la inhalacin de
polvo orgnico y de algunas sustancias inorgnicas, que pueden ocasionarle neumonitis por hipersensibilidad o alveolitis alrgica extrnseca. Con la
aplicacin de este protocolo se pretende detectar la posibilidad de que el
trabajador pueda sensibilizarse por exposicin a las sustancias presentes
en su lugar de trabajo, de las medidas a adoptar para su prevencin y de la
conducta a seguir segn las alteraciones que se detecten. El profesional
sanitario adaptar el protocolo, en funcin de la evaluacin de riesgos y de
las caractersticas y circunstancias de cada trabajador.
Por ltimo, quiero manifestar mi agradecimiento a todos los autores, profesionales, agentes sociales y sociedades cientficas, que han hecho posible con sus conocimientos y experiencia la elaboracin de este protocolo
que esperamos sirva como herramienta til en la Prevencin de Riesgos
Laborales.
Jos Mara Arribas Andrs
Director General de Salud Pblica y Consumo
10
SUMARIO
Pg.
1.
13
2.
15
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
15
16
18
18
19
3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
19
20
20
22
23
4.1.
4.2.
4.3.
4.4.
23
25
29
30
33
35
7.
37
8.
BIBLIOGRAFA ....................................................................
39
41
3.
4.
5.
6.
11
1.
CRITERIOS DE APLICACIN
3.
4.
5.
Protenas sricas y excrementos: excrementos de aves, protenas de la orina de ratas, abonos para setas (Termoactinomyces,
bacterias y protozoos).
Paja y cereales: caa de azcar, corcho, serrn y heno enmohecidos, esparto, cebada y malta enmohecidos, trigo y otros cereales, polvo de grano de caf, techos de paja (todos ellos contaminados por hongos).
Maderas: pulpa de madera enmohecida (Alternaria), corteza de
arce hmeda.
Alimentos y pieles: mohos de queso, harina de pescado, polvo de
las pieles de astracn y zorro.
Enzimas industriales, sistemas de aire acondicionado e isocianatos (1-5): detergentes enzimticos (Bacillus subtilis), polvo de pimentn (Mucor), aerosoles de agua contaminada (hongos), partculas de acondicionadores y humidificadores (Actinomyces),
espuma, adhesivos y pinturas (isocianatos), sulfato de cobre.
13
2.
2.1.
Algunas horas despus del contacto con una fuente de polvo orgnico (en las tareas de remover la tapa del silo antes de la descarga mecnica) o de xido de nitrgeno, aparece la clnica de un sndrome febril agudo de tipo gripal con mialgias que puede acabar en edema pulmonar
agudo. No hay precipitinas en el suero y la radiografa de trax es generalmente normal. El sndrome suele ser autolimitado y no se observan secuelas clnicas ni radiolgicas a largo plazo. Es un cuadro tambin similar
a la inhalacin masiva de humo de plsticos o metales, lo que lleva a denominar el sndrome como Fiebre de la Inhalacin (8).
2.2.
Antgeno
Micropolyspora faeni
Enfermedad
Neumonitis alrgica por M.
faeni o pulmn del granjero
Heno enmohecido
Termoactinomyces vulga- Neumonitis alrgica por T. vulgaris o pulmn del granjero
ris
Bagazo enmohecido
16
Penicillium frecuentan
Cryptostroma corticale
Antgeno
Enfermedad
Pulmn de los trabajadores
de esparto o Estipatosis
Esparto
Aspergillus fumigatus
Serrn de sequoia
Pulpa de madera
Alternaria
Cebada enmohecida
Aspergillus clavatus,
Aspergillus fumigatus
Paja enmohecida
Aspergillus versicolor
Aspergilosis alrgica
Neumonitis alrgica por antExcremento de paloma, loro y otras. Sueros, prote- Termoactinomyces vulga- genos aviarios o pulmn del
ris
cuidador de aves
nas y excrementos aves
Harina de trigo
Sitophilus granarius
Soja
Polvo de soja
Grano de caf
Pimentn molido
Mucor
Moho de queso
Tabaco
Aspergillus
Basura de plantas
Streptomyces albus
Embutidos humedecidos
Penicillium. Aspergillus
Harina de pescado
Harina de pescado
Acondicionadores y
humidificadores.
Protenas de protozoos
Termoactinomyces
Caa de azcar
Termoactinomyces
Mezcla de Burdeos
17
Antgeno
Enfermedad
Pulmn de los peleteros
Detergentes enzimticos
Bacillus subtilis
Pinturas, espumas y
adhesivos
Isocianatos,
colofonia,
Neumonitis alrgica del pintor
Anh. ftlicos y trimetlico
Plsticos
Plsticos, colofonia
2.3.
Pulmn de trabajadores de
plstico
18
3.
3.1.
FACTORES DE RIESGO
Tendrn riesgo de padecer alveolitis alrgica (2-10) aquellos trabajadores expuestos a altas concentraciones de sustancias sensibilizantes en
lugares donde las medidas de ventilacin y aireacin sean insuficientes
para la cantidad de agente en el ambiente. Deber existir necesariamente un tiempo de latencia de meses o aos hasta que se produzca la sensibilizacin (6).
A)
B)
C)
D)
cuencia la causa de trastornos por hipersensibilidad en vas respiratorias, adems de otros problemas de salud laboral.
3.2.
VLA-ED mg/m3
Diisocianato de 1,5-naftileno
0,043
Diisocianato de 1,6-hexametileno
0,035
Diisocianato de 2,4-tolueno
0,036
Diisocianato de 4,4-difenilmetano
0,052
3.3.
A)
0,00006 (VLA-EC)
1-2
3-4
5-6
TOTAL VALORACIN A)
20
B)
Tiempo de exposicin
Puntos
Menos de 1 mes
Entre 1 y 6 meses
1-2
3-4
Entre 3 y 10 aos
5-6
Ms de 10 aos
1-2
TOTAL VALORACIN B)
C)
Condiciones adecuadas
Condiciones dudosas
1-2
Malas condiciones
3-4
TOTAL VALORACIN C)
D)
1-2
3-4
TOTAL VALORACIN D)
21
(6)
FACTOR B)
(6)
FACTOR C)
(4)
FACTOR D)
(4)
TOTAL
(16)
Puntos
TOTAL VALORACIN
3.4.
NIVELES DE RIESGO
Estado de la evaluacin
Examen
clnico
Nivel de riesgo
Puntos
0-5
Riesgo aceptable.
Situacin satisfactoria
II
6-10
III
11-16
3 aos
6 meses
Restricciones:
1.
2.
22
4.
PROTOCOLO MDICO
ESPECFICO
HISTORIA LABORAL
Datos de filiacin
Apellidos
Nombre
Fecha de nacimiento
Sexo
Estado civil
Peso
Talla
Profesin actual
Formacin-Nivel de estudios
Empresa-Codificacin
Puesto de trabajo actual:
Indicar Codificacin Nacional de Ocupaciones-CNO:
Rotativo
No permanente
Permanente
Tiempo que lleva en el puesto
Meses 0-6
6-12
Aos: <5
5-15
>15
23
4.1.1.
Exposiciones anteriores
CNO:
CNO:
CNO:
Actividad
CNO:
CNO:
CNO:
1.
2.
3.
4.1.2.
24
polvo de pimentn
aerosoles de agua contaminada
protenas de la orina de ratas y animales de laboratorio
gases:
isocianatos
pinturas
adhesivos
espuma
cidos anhdridos:
c. ptlico
c. trimeltico
c. hexahidroptlico
c. hmico
c. tetracloroptlico
sulfato de cobre
Equipos de proteccin individual (EPIs)
Guantes. Tipo
Mascarilla. Tipo
Gafas
Ropa especial
Otros
4.2
HISTORIA CLNICA
4.2.1.
1.
Antecedentes personales
Historia de atopia
Rinitis/Conjuntivitis
Intrnseca
Extrnseca
25
Asma bronquial
Intrnseca
Extrnseca
2.
Alergia a alimentos/medicamentos
Alergia al ltex
Urticaria-Angioedema
Eccema atpico
Infecciones respiratorias
Catarros
Cuntos al ao
Neumonas
Cursan con hiperreactividad bronquial?
S
No
Otras
3.
EPOC
Tipo Bronquitis Crnica
Tipo Enfisema
4.
5.
6.
Drogas de abuso
7.
No
Fumador pasivo
(Ej.: cnyuge de fumador)
Ex fumador
(Desde hace cunto tiempo)
S
< 1 paquete diario
> 1 paquete diario
Durante cuntos aos
Marihuana
Cocana
Herona
Otras
Aficiones
Bricolaje
Pintura
Jardinera
26
4.2.2.
1.
Antecedentes familiares
Enfermedades alrgicas
4.2.3.
Rinitis/Rinoconjuntivitis
Asma bronquial
Urticaria/Dermatitis
Alergia a medicamentos/alimentos
Anamnesis
Tos
Disnea
Opresin torcica
Expectoracin
Fiebre
Escalofros
Mialgias
Anorexia
Prdida de peso
Menos de una/mes
Una por mes
Una por semana
Una por da
Ms de una por da
Intensidad
Dbil
Mediana
Fuerte
27
Horario
Da y noche
Slo por el da
Slo por la noche
Al final de la noche
Se encuentra peor
lunes
viernes
Cuntos?:
Con cules?:
28
Con cules?:
4.2.4.
4.2.5.
Episodios de mejora
Al finalizar la jornada laboral
En fines de semana
En vacaciones
Se encuentra mejor el lunes
Exploracin clnica especfica
Inspeccin
Exploracin:
Auscultacin cardiopulmonar normal:
NO
Sibilancias
Roncus
Crepitantes
Disminucin del murmullo vesicular
Piel y mucosas
4.3.
CVF
VEMS = FEV1
FEF 25/75
FEF 25
FEF 50
PEF (Pico-Flujo)
Anlisis clnicos
Hemograma, VSG
Radiografa de trax
Ndulos pulmonares
Fibrosis intersticial difusa
Al cumplimentar el protocolo se tendr en cuenta:
Historia laboral
Deben recogerse ante todo los datos de exposicin pasada y presente a los agentes etiolgicos de neumonitis por hipersensibilidad o alveolitis alrgica extrnseca, necesarios para la valoracin final de la historia
clnica (2).
29
Historia clnica
Los pacientes comienzan presentando fiebre alta con escalofros, tos
seca, disnea, malestar general y progresivamente segn avanza la enfermedad, por la exposicin continuada, se asocian prdida de peso, anorexia, mialgias y disnea severa (1).
Estudios complementarios especficos
No se dispone en la actualidad de criterios clnicos, radiolgicos, inmunolgicos ni citohistolgicos que sean patognomnicos de alveolitis
alrgica extrnseca. Existe una serie de datos que la pueden sugerir (7),
como son la clnica descrita y la deteccin de anticuerpos precipitantes
en el suero del paciente, que suele relacionarse con provocacin bronquial especfica positiva. La presencia de leucocitosis con desviacin a la
izquierda es usual, siendo rara la eosinofilia superior al 10% (4).
4.4.
Grado 0
Grado 1
Grado 2
Infecciones respiratorias frecuentes o intensas con fiebre, tos seca, disnea y malestar general. CVF entre el 65 y el 50% del valor de referencia.
Leucocitosis con desviacin a la izquierda
Grado 3
Infecciones respiratorias frecuentes e intensas con fiebre, tos seca, disnea y malestar general persistente. CVF entre el 49 y el 35% del valor de
referencia. Leucocitosis con desviacin a la izquierda. Deterioro general
Grado 4
Infecciones respiratorias frecuentes e intensas con fiebre, tos seca, disnea severa y malestar general persistente. CVF menor del 35% del valor
de referencia. Leucocitosis con desviacin a la izquierda. Deterioro general, prdida de peso, anorexia y mialgias. Fibrosis radiolgica. Sndrome
Txico del Polvo Orgnico-ODTS (sin fibrosis)
El grado 0 se asignar cuando el trabajador no presente signos ni sntomas sospechosos de asma mediada por alergenos en el ambiente laboral.
El grado 1 corresponde a la aparicin de sospecha de neumonitis por
hipersensibilidad o alveolitis alrgica extrnseca. Puede cursar con infecciones respiratorias de vas bajas de carcter leve y CVF menor al
80% del valor de referencia. Aparece generalmente leucocitosis con desviacin a la izquierda.
30
31
5. NORMAS PARA LA
CUMPLIMENTACIN DEL PROTOCOLO
MDICO ESPECFICO
El protocolo se aplicar a todos los trabajadores que ocupen puestos
con exposicin a riesgos como los especificados en los cinco puntos del
apartado 1 y en el 2.2.
Para la evaluacin del riesgo especfico de los puestos de trabajo en
relacin con la neumonitis por hipersensibilidad o alveolitis alrgica extrnseca ocupacional, previa a la decisin de planificar la exploracin clnica especfica, debern seguirse los pasos indicados en el punto 3, EVALUACIN DEL RIESGO.
A fin de facilitar la cumplimentacin del protocolo, el ANEXO 1 para el
examen clnico se estructura en forma de respuestas cerradas en la mayor parte de los casos. En las preguntas cuya respuesta sea S/No, se sealar con una cruz la que corresponda. En caso de que la pregunta
ofrezca varias posibilidades, habr que marcar con una cruz la respuesta
elegida. Cuando el dato requerido sea una fecha, se contestar el da,
mes y ao de cada evento. Si fuera imposible conocer este dato con
exactitud, se anotar una fecha aproximada. Si se trata de una respuesta
abierta, se intentar ser lo ms conciso y concreto posible.
En el apartado 4 se dispone de un modelo general de Historia Laboral
que tambin puede facilitar el seguimiento de los casos atpicos y ayudar
al personal sanitario del servicio de prevencin. Servir, asimismo, para
documentar la realizacin de la vigilancia de la salud.
Es muy importante proporcionar la mayor informacin para que los
datos recogidos puedan aportar conclusiones de las que se puedan extraer aplicaciones tiles en salud laboral.
33
6.
36
7.
1.
2.
3.
4.
5.
NORMATIVA APLICABLE
37
8.
BIBLIOGRAFA
39
ANEXO I:
EXAMEN CLNICO
Anamnesis
S
No
Tos
Disnea
Opresin torcica
Expectoracin
Fiebre
Escalofros
Artromialgias
Anorexia
Prdida de peso
SI TIENE TOS, OPRESIN TORCICA Y/O SIBILANCIAS:
Frecuencia de las crisis
Menos de una/mes
Una por mes
Una por semana
Una por da
Ms de una por da
Intensidad
Dbil
Mediana
Fuerte
Horario
Da y noche
Slo por el da
Slo por la noche
Al final de la noche
Se encuentra peor el lunes
Se encuentra peor el viernes
SI TIENE DISNEA:
De reposo
De esfuerzo
de grandes esfuerzos
de medianos esfuerzos
de mnimos esfuerzos
41
No
No
Bilat.
No
ENTORNO LABORAL
Existen otros trabajadores con el mismo problema en el mismo
puesto de trabajo?
Cuntos?
Relaciona el cuadro con alguno de los productos que manipula?
Con cules?
Existe tiempo de latencia del cuadro
Cunto?
Episodios de mejora
el lunes
el viernes
Exploracin fsica
Inspeccin:
Auscultacin cardiopulmonar:
Dcha.
Roncus
Sibilancias
Crepitantes
Disminucin del
murmullo vesicular
42
Campos superiores
Campos inferiores
Inspiratorias
Espiratorias
Campos superiores
Campos inferiores
Campos superiores
Campos inferiores
Izq.
Piel y mucosas
S
No
Se observan alteraciones?
Describir:
Espirometra basal
Hallado
CVF
VEMS = FEV-1
FEF 25/75
FEF 25
FEF 50
PEF (Pico Flujo)
Conclusin
S
No
Signos y sntomas
Grado 0
Grado 1
Grado 2
Infecciones respiratorias frecuentes o intensas con fiebre, tos seca, disnea y malestar general. CVF entre el 65 y el 50% del valor de referencia.
Leucocitosis con desviacin a la izquierda
Grado 3
Infecciones respiratorias frecuentes e intensas con fiebre, tos seca, disnea y malestar general persistente. CVF entre el 49 y el 35% del valor de
referencia. Leucocitosis con desviacin a la izquierda. Deterioro general
Grado 4
Infecciones respiratorias frecuentes e intensas con fiebre, tos seca, disnea severa y malestar general persistente. CVF menor del 35% del valor
de referencia. Leucocitosis con desviacin a la izquierda. Deterioro general, prdida de peso, anorexia y mialgias. Fibrosis radiolgica
43