Vous êtes sur la page 1sur 322

)25$*( $8 0$57($8 )21' '( 7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

&DUDFWpULVWLTXHVGHV3URGXLWV  S
3URGXFW&KDUDFWHULVWLFV
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP   S
+ROHVWRPP  WR 
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP   S
+ROHVWRPP  WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP  S
+ROHVWRPP  WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP  WR 
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP  WR 
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP  WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP WR
*DPPH5DQJH
'LDPqWUHGHWURXjPP S
+ROHVWRPP WR

*DPPH5&            S


5&5DQJH
7DLOODQWV           S
%LWV
(PPDQFKHPHQWV'7+[$3,    S
'7+[$3,6KDQNV
0DUWHDX[9.3        S
9.3+DPPHUV
$OpVHXUV           S
5HDPHUV
0DUWHDX[PXOWLSOHV       S
0XOWLKDPPHUV
$EVRUEHXUVGHFKRFV       S
6KRFNDEVRUEHUV
$LGHDXGLDJQRVWLF       S
7URXEOHVKRRWLQJ
0DUWHDX)'7jJDXFKH      S
'7+KDPPHU/HIWKDQGWKUHDG
$SSDUHLOGHOXEULILFDWLRQ     S
/XEULFDWRU
7DEOHGH&RQYHUVLRQ       S
&RQYHUVLRQ7DEOH

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

*8,'('(&+2,;'(0$57($8
&KRLVLUOHPDUWHDXOHPLHX[DGDSWpHVWHVVHQWLHOSRXUYRWUH
SURGXFWLYLWpHWSRXUUpGXLUHYRVFRWVGRSpUDWLRQ
7RXVOHVPDUWHDX[+$/&2VRQWIDEULTXpVSRXUGXUHU
VXLYDQWOHVVWDQGDUGVOHVSOXVH[LJHDQWVSRXUREWHQLUGHV
SHUIRUPDQFHVH[FHSWLRQQHOOHVVXUWRXVYRVFKDQWLHUVOjR
YRXVHQDYH]EHVRLQ
,QWHUFKDQJHDELOLWpODUJHJDPPHVRQWOHVPRWVFOpVFKH]
+$/&2SRXUTXHYRVpTXLSHPHQWV+$/&2VRLHQWXWLOL
VDEOHVGDQVOHSOXVODUJHpYHQWDLOGDSSOLFDWLRQVGHIRUDJH
/HVPDUWHDX[VRQWIDEULTXpVVXLYDQWOHVGHUQLqUHVWHFKQR
ORJLHVGXVLQDJHHWGHWUDLWHPHQWWKHUPLTXHjSDUWLUGDFLHU
QLFNHOFKURPH/DIDEULFDWLRQVXLWODQRUPH,62
&HVWXQREMHFWLIGH+$/&2TXHFKDTXHSURGXLWGpSDVVH
OHVDWWHQWHVGHVHVFOLHQWV+$/&2VXLWXQHSROLWLTXHGH
GpYHORSSHPHQWFRQVWDQWGHFHVSURGXLWVSRXUWRXMRXUVHW
VDQVFHVVHDPpOLRUHUOHUHQGHPHQWVXUYRVFKDQWLHUV
/$*$00(0$&+
&HVWODJDPPHKLVWRULTXHGH+$/&2D\DQWIDLWVDUHQRP
PpHPRQGLDOH'HSXLVSOXVGHDQVFHPDUWHDXH[FHOOH
GDQVWRXWHVOHVFRQGLWLRQVJpRORJLTXHVPDLVLOHVWDYDQW
WRXWXWLOLVpGDQVOHIRUDJHGHVWHUUDLQVGHVXUIDFHJUkFHj
VRQLPSDFWKDXWHIUpTXHQFHDYHFXQHPRLQGUHGHPDQGH
GpQHUJLHGHVRXIDJHFHTXLHVWSULPRUGLDOGDQVOHV
WHUUDLQVLQVWDEOHV/DJDPPH0$&+SHUPHWGHIRUHUGHV
GLDPqWUHVSOXVSHWLWTXHOHVDXWUHVJDPPHVHWFHVWORXWLO
LGpDOSRXUOHVIRUDJHVGHJpQLHFLYLO
*$00('20,1$725
&HVWXQHJDPPHDSSRUWDQWXQHSURGXFWLYLWpVXSpULHXUHDX
0$&+DYHFGHVSUHVVLRQVGHVHUYLFHPR\HQQHVjKDXWHV
,OHVWLGpDOSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGHPLQDJHFRPPHHQ
PLQHVHWFDUULqUHV
*$00(683(5'20,1$725
/H6XSHU'RPLQDWRUHVWODGHUQLqUHJDPPHGpYHORSSpH
SDU+$/&2SRXUWUDYDLOOHUjGHVSUHVVLRQVGHVHUYLFHWUqV
pOHYpHVMXVTX
jEDUVSRXUDWWHLQGUHGHVYLWHVVHVGH
SpQpWUDWLRQLQpJDOpHVLGpDOHVSRXUOHPLQDJHHWOHIRUDJH
GHDX&HPDUWHDXHVWFRQoXSRXUTXHODPDLQWHQDQFHVRLW
UpGXLWHDXPLQLPXP$YHFVRQFODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQH
VRQLQVSHFWLRQHWVDPDLQWHQDQFHVRQWIDFLOLWpHV6RQHP
PDQFKHPHQWFRPSWHXQV\VWqPHDQWLIULFWLRQjFODYHWWHV
HQQ\ORQTXLGLPLQXHOHULVTXHGHFDVVHGHORXWLOPrPHj
GHVSUHVVLRQVGHVHUYLFHWUqVpOHYpHV
*$00(*:
/DQRXYHOOHVpULH*:DpWpFRQoXHSRXUPD[LPLVHUODIRUFH
GLPSDFWHWODSHUIRUPDQFHGDQVOHVIRUDJHVH[LJHDQWVGH
JpRWKHUPLHHWGHIRUDJHGHDX6RQSLVWRQVDQVWURXGH
VRXIDJHSHUPHWGDPpOLRUHUODGXUpHGHYLHGXSLVWRQHW
GHVSLqFHVLQWHUQHVGXPDUWHDXHQIRUDQWVRXVXQHFRORQQH
GHDX/HIRUHXUSHXWDXVVLDYHFXQV\VWqPHGHUpJODJH
DMXVWHUOHYROXPHG
DLUHWRSWLPLVHUODUHPRQWpHGHVGpEULV
GHURFKH/H*:HWOH*:VRQWPXQLVGHF\OLQGUH
UpYHUVLEOHSRXUHQPD[LPLVHUOHXUGXUpHGHYLHHWVRQWFD
SDEOHVGHIRUHUDYHFGHVSUHVVLRQVMXVTX
jEDUV


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

+$00(56(/(&7,21*8,'(
&KRRVLQJWKHULJKWKDPPHULVHVVHQWLDOWR\RXUSURGXFWLYLW\
DQGRSHUDWLQJFRVW
$OO+$/&2KDPPHUVDUHEXLOWWRODVWPDQXIDFWXUHGWRDQ
H[FHSWLRQDOVWDQGDUG7KH\SURYLGHWKHRXWVWDQGLQJSHUIRU
PDQFHDQGSURGXFWLYLW\UHTXLUHGWRGD\E\FXVWRPHUV
9HUVDWLOLW\DQGYDULHW\DUHNH\WR+$/&2SURGXFWVDQG\RX
FDQEHDVVXUHGWKDWDOO+$/&2KDPPHUVDUHVXLWDEOHIRUD
ZLGHUDQJHRIURFNGULOOLQJDSSOLFDWLRQV
(YHU\KDPPHULVFRQVWUXFWHGDWRXUVWDWHRIWKHDUWPDQX
IDFWXULQJSODQWXVLQJWKHKLJKHVWTXDOLW\KHDWWUHDWHGQLFNHO
FKURPHDOOR\VWHHOV2XUSURFHVVHVPHHWWKHUHTXLUHPHQWV
IRU,62VWDQGDUGV
,WLVD+$/&2LPSHUDWLYHWKDWHYHU\KDPPHUZHSURGXFH
VXUSDVVHVRXUFXVWRPHUVH[SHFWDWLRQVDQGZHUHFRQVWDQWO\
VWULYLQJWRLPSURYHRXUVHUYLFHDQGSURGXFWTXDOLW\
:HKDYHIRXUGLIIHUHQWW\SHVRIKDPPHUV
0$&+5$1*(
7KLVLVDSURYHQKDPPHUWKDWKDVEHHQDURXQGIRURYHU
\HDUVDQGLVGHVLJQHGIRUDOONLQGVRIGULOOLQJFRQGLWLRQV
EXWH[FHOVLQRYHUEXUGHQGULOOLQJGXHWRWKHKLJKIUHTXHQF\
ZLWKOHVVEORZHQHUJ\IRUGULOOLQJWKURXJKXQVWDEOHJURXQG
FRQGLWLRQV7KLVKDPPHUFDQGULOOVPDOOHUGLDPHWHUVWKDQ
WKHVWDQGDUGUDQJH7KLVUDQJHRIKDPPHULVLGHDOIRUFLYLO
HQJLQHHULQJ
'20,1$7255$1*(
7KH'RPLQDWRULVDKLJKHUSHUIRUPDQFHKDPPHUWKDQWKH
0$&+5DQJHLGHDOO\VXLWDEOHIRUPHGLXPWRKLJKHUDLUSUHV
VXUHVLQEODVWKROHDSSOLFDWLRQV
7KLVGHVLJQLVVLPSOHZLWKIHZHUFRPSRQHQWVZKLFKPDNHV
VHUYLFLQJDQGRQVLWHPDLQWHQDQFHHDV\:LWKDUDQJHRI
KHDY\GXW\PRGHOVRQRIIHUWKLVH[WHQGVWKHOLIHRIWKHKDP
PHUFRQVLGHUDEO\
683(5'20,1$7255$1*(
7KH6XSHU'RPLQDWRULVWKHODWHVWKDPPHULQWKHUDQJH
VSHFLDOO\GHVLJQHGIRUZRUNLQJDWH[WUHPHKLJKZRUNLQJ
SUHVVXUHVXSWRSVLZLWKKLJKSHQHWUDWLRQUDWHVLGHDOIRU
EODVWKROHDQGZDWHUZHOODSSOLFDWLRQV7KH6XSHU'RPLQDWRU
5DQJHKDVDVLPSOHGHVLJQZLWKQRPDNHXSUHTXLUHG7KLV
KDPPHUKDVDQH[WHUQDOQRQUHWXUQYDOYHIRUHDV\LQVSHFWLRQ
DQGVHUYLFHDQGLVDYDLODEOHZLWKDVSOLQHGULYHV\VWHPWR
UHGXFHVKDQNEUHDNDJH
*:5$1*(
7KHQHZ*:VHULHVRI'7+KDPPHUVIURP+$/&25RFN7R
ROVRIIHUEUHDNWKURXJKSHUIRUPDQFHLQFKDOOHQJLQJ*HRWKHU
PDODQG:DWHUZHOODSSOLFDWLRQV7KHUREXVWQRQSRUWHGSLVWRQ
GHVLJQGUDPDWLFDOO\LPSURYHVERWKWKHSLVWRQDQGLQWHUQDO
FRPSRQHQWOLIHZKHQGULOOLQJXQGHUDFROXPQRIZDWHU
$EXLOWLQFKRNHIDFLOLW\DOORZVWKHGULOOHUWRDGMXVWWKHYROXPH
RIDLUWKURXJKWKHKDPPHUWRRSWLPLVHHYDFXDWLRQRIFXWWLQJV
*:DQG*:KDPPHUVDUHWWHGZLWKDUHYHUVLEOH
F\OLQGHUWRPD[LPLVHRSHUDWLQJOLIHDQGDUHVXLWDEOHIRURSHUD
WLRQDWDLUSUHVVXUHVXSWREDU SVL 


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

&216200$7,21'
$,5
$,5&2168037,21
99

Mach 122, 132, 142


SDom 1200
12 inch / 12 pouces

93.5

88

82.5
Dom 1000
10 Inch / 10 pouces

77

71.5

66

60.5
Dom 750
7 Inch / 7 pouces

m / mn

55

49.5
Dom 600
SDom 600
SDom 650
6 Inch / 6 pouces

44

Dom 800
8 Inch / 8 pouces

38.5

Dom 500
SDom 500
SDom550 HD
5 Inch / 5 pouces

33

27.5
SDom 400
4 Inch / 4 pouces

22

Dom 375
3 Inch / 3 pouces
Mach 20
2 Inch / 2 pouces

16.5

11
Dom 100
1 Inch / 1 pouce

5.5

0
7

10.5

14

17.5

21

24.5
Bars


  

28

31.5

35

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$57($8; 6,0&$65272'(;
+$00(56 6,0&$65272'(;

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R


0DUWHDX+DPPHU
'20,1$725

5$1*(5$1*(
(PPDQFKHPHQW6KDQN
+$/&2'20,1$725

1$UW3DUW1R

0DUWHDX+DPPHU

(PPDQFKHPHQW6KDQN



'20,1$725

6'

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R



0DUWHDX+DPPHU
0$&+
0$&+

(PPDQFKHPHQW6KDQN
+$/&2%2;',100
+$/&2%2;',100

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R

0DUWHDX+DPPHU

(PPDQFKHPHQW6KDQN



0$&+

$6'



0$&+

$6'



0$&+

,5'+'



0$&+

,5'+'6



683(5'20,1$725

,54/

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R





0DUWHDX+DPPHU
0$&+
'20,1$725
'20,1$725
'20,1$725

(PPDQFKHPHQW6KDQN
+$/&20$&+
,5'+'
0'
,5'+'

*$00(5&5&5$1*(
1$UW3DUW1R

0DUWHDX+DPPHU

(PPDQFKHPHQW6KDQN



5&

+$/&25&



5&

+$/&25&



5&

+$/&25&



5&

+$/&25&

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R









0DUWHDX+DPPHU
0$&+
'20,1$725
'20,1$725
683(5'20,1$725
683(5'20,1$725
683(5'20,1$725
683(5'20,1$725
683(5'20,1$725

(PPDQFKHPHQW6KDQN
+$/&20$&+
+$/&2683(5'20,1$725
,5'+'
+$/&20$&+
$6'
,5'+'$
+$/&26'20
,5'+'

*$00(6,0&$65272'(;6,0&$65272'(;5$1*(
1$UW3DUW1R

0DUWHDX+DPPHU

(PPDQFKHPHQW6KDQN



6,0&$65272'(;

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;

,5'+'



6,0&$65272'(;

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;

$6'



6,0&$65272'(;

,5'+'



6,0&$65272'(;

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;

$6'



6,0&$65272'(;

,5'+'



6,0&$65272'(;

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;

$6'



6,0&$65272'(;

,5'+'



6,0&$65272'(;683(5

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;683(5

$6'



6,0&$65272'(;683(5

,5'+'



6,0&$65272'(;683(5+'

,5'+'



6,0&$65272'(;683(5+'

,5'+'



6,0&$65272'(;

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;

$6'



6,0&$65272'(;

,5'+'



6,0&$65272'(;683(5

+$/&20$&+



6,0&$65272'(;683(5

$6'



6,0&$65272'(;683(5

,5'+'

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R
0DUWHDX+DPPHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN

0$&+
+$/&20$&+

'20,1$725
+$/&20$&+

'20,1$725
$6'

683(5'20,1$725
,5'+'5

683(5'20,1$725+'
,5'+'5

683(5'20,1$725+'4/
,54/
*:+'

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R 0DUWHDX+DPPHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN

0$&+
+$/&20$&+

'20,1$725
+$/&20$&+

'20,1$725
,5'+'

'20,1$725
$6'

683(5'20,1$725
,5'+'

683(5'20,1$725
,5'+'

683(5'20,1$725
$6'

683(5'20,1$725+'4/
,54/
*:

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R 0DUWHDX+DPPHU

'20,1$725



(PPDQFKHPHQW6KDQN
$6'

*$00(5$1*(
1$UW3DUW1R 0DUWHDX+DPPHU

'20,1$725

'20,1$725

'20,1$725

'20,1$725

'20,1$725

'20,1$725

'20,1$725':

'20,1$725/(

(PPDQFKHPHQW6KDQN
+$/&20$&+
$6'
,5'+'
,54/
$6'
,5'+'
,5'+'
,54/


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

6(/(&7,21'(/287,/
'5,//%,76(/(&7,21
&RPPHSRXUOHVPDUWHDX[LOHVWHVVHQWLHOGHFKRLVLUOH
ERQWDLOODQWVDQVTXRLYRWUHSURGXFWLYLWpHQVHUDLWDIIHFWpH
/DJDPPHGHVRXWLOVHVWVLODUJHHWGLYHUVLpHTXHYRXV
WURXYHUH]WRXMRXUVORXWLODGDSWpjYRVEHVRLQVHWFRQGL
WLRQVGHIRUDJH
/HVRXWLOV+$/&2WRXVFDUEXULVpVIRQWSDUWLHGHVRXWLOVOHV
SOXVSHUIRUPDQWVDXPRQGHWDQWSDUOHXUGXUpHGHYLHTXH
OHXUYLWHVVHGHSpQpWUDWLRQ
)DEULTXpVVXUOHVLQVWDOODWLRQVOHVSOXVPRGHUQHVOHV
RXWLOVVRQWUpDOLVpVHQDFLHUEDVH1LFNHO&KURPHSXLV
FDUEXULVpVHWWUDLWpVWKHUPLTXHPHQWSRXUDXJPHQWHUOD
UpVLVWDQFHjODEUDVLRQHWjODIDWLJXH
&KDTXHWrWHGHWDLOODQWHVWIDEULTXpHDYHFXQHSUpFLVLRQ
DXPLFURQHWOHVFDUEXUHVVRQWLQVpUpVGDQVOHVWURXVDLQVL
IUDLVpVSRXUJDUDQWLUOHXUUpWHQWLRQWRXWDXORQJGXIRUDJH
/HVWDLOODQWVH[LVWHQWHQWURLVSUROV 3ODW&RQFDYH
&RQYH[H DYHFGHVLQVHUWVFDUEXUHGHGLIIpUHQWVGLD
PqWUHVHWSUROV EDOLVWLTXHVHPLEDOLVWLTXHRXURQG 
9RXVWURXYHUH]WRXMRXUVORXWLOLGpDOSRXUIRUHUODIRUPDWLRQ
JpRORJLTXHDYHFXQHWUqVJUDQGHSURGXFWLYLWp
'DQVOHVURFKHVWHQGUHVjPR\HQQHPHQWGXUHODFRP
ELQDLVRQGXQSUROFRQFDYHDYHFGHVLQVHUWVEDOLVWLTXHV
RXVHPLEDOLVWLTXHVHVWLGpDOH'DQVOHVWHUUDLQVOHVSOXV
GXUVODFRPELQDLVRQGXQSUROFRQYH[HHWGHERXWRQV
FDUEXUHURQGVHVWUHFRPPDQGpH

$VZLWK+$/&2KDPPHUVLWLVFUXFLDOWKDW\RXFKRRVH
WKHULJKWGULOOELWRWKHUZLVHLWZLOOFRVW\RXERWKLQWLPHDQG
PRQH\
7KHUHLVDFRPSUHKHQVLYHUDQJHRQGULOOELWVRQRIIHUVR
\RXFDQEHVXUHWKDW\RXZLOOGHQLWHO\QGDVXLWDEOHELW
IRUDQ\SURMHFW\RXDUHXQGHUWDNLQJ
+$/&2FDUEXULVHGGULOOELWVDUHDPRQJWKHEHVWLQWKH
ZRUOGSURYLGLQJRXWVWDQGLQJSHUIRUPDQFHDQGGXUDELOLW\
$OOGULOOELWVDUHSURGXFHGDW+$/&2
VVSHFLDOL]HGSODQW
ZKHUHWKH\DUHPDGHRXWRIKLJKTXDOLW\QLFNHOFKURPHDO
OR\VWHHOFDUEXULVHGDQGKHDWWUHDWHGWRRIIHUH[WUDSURWHF
WLRQDJDLQVWZHDUDQGIDWLJXH(YHU\KROHLQWKHELWKHDGLV
PDFKLQHGWRZLWKLQPLFURQVDQGWWHGZLWKFDUELGHLQVHUWV
ZKLFKSURYLGHWKHFXWWLQJDFWLRQRIWKHURFN
7KHUHDUHWKUHHGLIIHUHQWELWKHDGVRQRIIHU&RQYH[)ODW
)DFHDQG&RQFDYHDOVRZLWKWKUHHGLIIHUHQWLQVHUWV7KHUH
LVDGULOOELWIRUDQ\FKDOOHQJHDQGURFNIDFHIRUPDWLRQ7KH
WZRPRVWLPSRUWDQWIDFWRUVLQFKRRVLQJWKHULJKWGULOOELW
DUHSURGXFWLYLW\DQGUHOLDELOLW\
)RUVRIWWRPHGLXPURFNIRUPDWLRQVZKHUHSHQHWUDWLRQ
UDWHVDUHKLJKWKHEDOOLVWLFDQGVHPLEDOOLVWLFLQVHUWVFRX
SOHGZLWKDWIDFHRUFRQFDYHELWKHDGVDUHPRUHVXLWDEOH
,IWKHURFNIRUPDWLRQLVRQWKHKDUGWRYHU\KDUGVLGHLWLV
PRUHDGYLVDEOHWRXVHDGRPHGLQVHUWZLWKFRQYH[KHDG
DVWKLVZLOOUHVXOWLQDORQJHUGULOOELWOLIH

8QWDLOODQWSRXUFKDTXHGpIL
$GULOOELWIRUDQ\FKDOOHQJH


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

35e6(17$7,21'(67$,//$176

'5,//%,729(59,(:

3URILOV+HDG'HVLJQV

3URILO3ODW )ODW)DFH

'HVLJQ DOWHUQDWLI DX FRQFDYH HW


FRQYH[H GRQQDQW GH ERQV UpVXO
WDWV GDQV OHV IRUPDWLRQV KpWpUR
JqQHVHWOHVURFKHVIUDFWXUpHV

$OWHUQDWLYH GHVLJQ IRU DOO URFN


FRQGLWLRQV HVSHFLDOO\ IUDFWXUHG
DQG ILVVXUHG URFNV DQG FKDQJLQJ
IRUPDWLRQV

3URILO&RQFDYH &RQFDYH

,GpDO SRXU XQ JUDQG QRPEUH GH


WHUUDLQVHWHQSDUWLFXOLHUHQJUDQGH
SURIRQGHXU JUkFH j VD FRQFDYLWp
OD UHFWLWXGH GX IRUDJH HQ VHUD
DPpOLRUpH

$OWHUQDWLYH GHVLJQ IRU DOO URFN


FRQGLWLRQV SDUWLFXODUO\ GHHSKROH
GULOOLQJ &DQ LPSURYH KROH DOLJQ
PHQWDVDUHVXOWRILQYHUWHGSLORW

3URILO&RQYH[H &RQYH[

'HVLJQ UREXVWH SRXU OHV URFKHV


GXUHV HW DEUDVLYHV %RQ pTXLOLEUH
HQWUH OD YLWHVVH GH IRUDJH HW OD
GXUpHGHYLH

6WURQJ GHVLJQ IRU DOO FRQGLWLRQV


HVSHFLDOO\ KDUG DEUDVLYH URFN
*RRG EDODQFH EHWZHHQ IDVW GULO
OLQJDQGORQJVHUYLFHOLIH

7\SHGLQVHUWV,QVHUW7\SHV

%RXWRQV %DOOLVWLF
%DOLVWLTXHV ,QVHUWV

&RQYLHQW SDUIDLWHPHQW DX[ WHU


UDLQV WHQGUHV j PR\HQQHPHQW
GXUV SURGXLW GH ODUJH FRSHDX[
1RQDGDSWpVDXWHUUDLQVIUDFWXUpV

6XLWDEOH IRU VRIW DQG PHGLXP


FRPSDFW ORZDEUDVLYH URFNV SUR
GXFLQJODUJHFXWWLQJV1RWVXLWDEOH
IRUEDGO\IUDFWXUHGURFNV

%RXWRQV5RQGV 'RPHG,QVHUWV

%RXWRQV UREXVWHV SRXU RSWLPLVHU


OD GXUpH GH YLH LO HVW LGpDO SRXU
OHVURFKHVOHVSOXVGXUHVHWDEUD
VLYHV LGpDO DXVVL SRXU OH IRUDJH
HQJUDQGHSURIRQGHXU

6WURQJUXJJHGVKDSHIRUKLJKSHU
IRUPDQFHDQGJRRGVHUYLFHOLIHLQ
DOOFRQGLWLRQV3DUWLFXODUO\VXLWDEOH
IRU YHU\ KDUG DEUDVLYH URFNV DQG
GHHSKROHGULOOLQJ

%RXWRQV6HPL 6HPL%DOOLVWLF
%DOLVWLTXHV ,QVHUWV

,GpDOSRXUOHVWHUUDLQVWHQGUHVZj 6XLWDEOH IRU DOO VRIW DQG PHGLXP


PR\HQQHPHQW GXUHV DYHF GHV URFN FRQGLWLRQV LQFOXGLQJ IUDFWX
URFKHVIUDFWXUpHV
UHGDQGILVVXUHGURFNV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

3HXWrWUHXWLOLVpPDLVQHSHUPHW
SDVXQHSURGXFWLYLWpRSWLPDOH
&DQEHXVHGEXWGRHVQRWUHVXOW
LQRSWLPXPSURGXFWLYLW\

,GpDOSRXUFHVIRUPDWLRQV
,GHDOO\VXLWHGIRUWKHVH
IRUPDWLRQV

3HXWrWUHXWLOLVpDYHF
GHVUpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWV
&DQEHXVHGZLWK
VDWLVIDFWRU\UHVXOWV

3HXWrWUHXWLOLVpDYHF
GHVUpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWV
&DQEHXVHGZLWK
VDWLVIDFWRU\UHVXOWV

,GpDOSRXUFHVIRUPDWLRQV
,GHDOO\VXLWHGIRUWKHVH
IRUPDWLRQV

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

3HXWrWUHXWLOLVpDYHF
GHVUpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWV
&DQEHXVHGZLWK
VDWLVIDFWRU\UHVXOWV

)25$*($80$57($8)21''(7528

7HUUDLQV7HQGUHV

3HXWrWUHXWLOLVpPDLVQHSHUPHWSDVXQHSURGXFWLYLWpRSWLPDOH
&DQEHXVHGEXWGRHVQRWUHVXOWLQRSWLPXPSURGXFWLYLW\

6RIW5RFN

3HXWrWUHXWLOLVpDYHF
GHVUpVXOWDWVVDWLVIDLVDQWV
&DQEHXVHGZLWK
VDWLVIDFWRU\UHVXOWV

0HGLXP5RFN

7HUUDLQV'XUV

+DUG5RFN

  

3HXWrWUHXWLOLVpPDLVQHSHUPHW
SDVXQHSURGXFWLYLWpRSWLPDOH
&DQEHXVHGEXWGRHVQRWUHVXOW
LQRSWLPXPSURGXFWLYLW\

7HUUDLQV0R\HQV



,GpDOSRXUFHVIRUPDWLRQV
,GHDOO\VXLWHGIRUWKHVH
IRUPDWLRQV

%RXWRQV5RQGV

'RPHG,QVHUWV

%RXWRQV6HPL
%DOLVWLTXHV

6HPL%DOOLVWLF
,QVHUWV

%RXWRQV
%DOLVWLTXHV

%DOOLVWLF
,QVHUWV

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

*$00('(67$,//$176

'5,//%,75$1*(

QEGHUDLQXUHV
QRRIVSOLQHV
'RPLQDWRU


0$&+

PP


PP


PP




0$&+


PP


PP


PP


PP


6'

'+'
PP &RS

'+'

$QWLIULFWLRQ3LQ'ULYH

  

PP




PP


$QWLIULFWLRQ3LQ'ULYH

'+'
'+'
&RS

PP


PP



PP 4/
 7'

PP


PP


PP


PP 6'


PP




PP '+'6


PP


6'

6'

PP


'+'

PP


PP


PP


PP


PP


PP


PP


0$&+

PP


PP


PP 0$&+



6'

0$&+



PP


PP


'+'

PP


PP


PP


'+'$
&RS
'+'

4/
7'
&RS*(

PP


PP


PP




4/
7'
&RS*

PP


0'

PP


PP


PP


PP


PP


6'

'+'5
&RS
'+'

0$&+


PP


PP


4/

PP


PP





GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

6<670($17,3(57('287,/
%,7 &$7&+(5 $66(0%/<

6<67(0($17,3(57('287,/
/DSHUWHGRXWLOHQIRQGGHWURXSHXWHQJHQGUHUGHVIUDLV
QDQFLHUVLPSRUWDQWVGHUHSrFKDJHRXGHSHUWHGHWURX
/HV\VWqPHGHUHWHQXHGHORXWLO+$/&2PrPHHQFDV
GHFDVVHGHODTXHXHGXWDLOODQWYRXVpYLWHUDFHJHQUH
GHGpVDJUpPHQW
/HV\VWqPHDQWLSHUWHDVVXUHUDOHPDLQWLHQGHYRWUH
WDLOODQWGDQVODVVHPEODJHGXPDUWHDX
&HV\VWqPHIRQFWLRQQHSRXUWRXWHFDVVHD\DQWOLHX
GHUULqUHODWrWHGXWDLOODQWDSUqVVRQpSDXOHPHQWFHTXL
UHSUpVHQWHTXDVLPHQWODWRWDOLWpGHVFDVVHVSRVVLEOHV
&HV\VWqPHHVWGLVSRQLEOHVXUOHVGLDPqWUHVGHPDU
WHDX[GHODJDPPHHWSOXVSRXUXQHODUJHYDULpWp
GRXWLOV
,OVHFRPSRVHGXQHFRPELQDLVRQVSpFLDOHGHSRUWHRXWLO
HWGRXWLO/HIRUHXUSHXWDORUVPrPHGDQVOHVFRQGLWLRQV
OHVSOXVH[WUrPHVFRPPHQFHUVHVRSpUDWLRQVGHIRUDJH
HQWRXWHVpUpQLWpVDQVFUDLQWHGHSHUWHGRXWLOHQIRQGGH
WURX
0rPHHQFDVGHFDVVHGHODTXHXHGXWDLOODQWOHIRUHXU
VDLWTXLOQHSHUGUDSDVVRQWURX
%,7&$7&+(5$66(0%/<
%URNHQELWVFDQFRVWDJUHDWGHDOLQWLPHHIFLHQF\DQG
UHYHQXHEXWWKH+$/&2%LW&DWFKHU6\VWHPSUHYHQWV
WKHQHHGIRUWKHDGGHGWLPHDQGH[SHQVHRIGLIFXOWVK
LQJSURFHGXUHVWRVDYHWKHKROH
'HVLJQHGWRWDZLGHUDQJHRI+$/&2VFODVVOHDG
LQJVWDQGDUGGRZQWKHKROHKDPPHUVWKH%LW&DWFKHU
6\VWHPSURYLGHVDQHIIHFWLYHUHWHQWLRQPHWKRGVKRXOG
WKHGULOOELWEUHDNLQLWVPRVWVXVFHSWLEOHDUHDDERYHWKH
KHDGRIWKHELW,IDEUHDNDJHVKRXOGRFFXULQWKLVDUHD
WKHKHDGRIWKHELWLVUHWDLQHGZLWKLQWKH%LW&DWFKHU6\V
WHPDQGQRWORVWGRZQWKHKROH
7KH+$/&2%LW&DWFKHU6\VWHPXVHVDVSHFLDOO\GH
VLJQHG&KXFNDQG'ULOO%LWDUUDQJHPHQWWRHQVXUHWKHUH
LVQRORVVRIGULOOLQJSHUIRUPDQFHIURPHLWKHUWKHKDPPHU
RUWKH'ULOO%LWZKLOHSURYLGLQJWKHGULOOHUZLWKSHDFHRI
PLQGDQGUHDVVXUDQFHWKDWVKRXOGDEUHDNDJHRFFXU
WKHGULOOELWZLOOEHVHFXUHO\UHWDLQHGZLWKLQWKHFDWFKHU
V\VWHP


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

(PPDQFKHPHQWVDYHFV\VWqPHDQWLSHUWH+DPPHU2YHUYLHZ



(PPDQFKHPHQWV6KDQNV
1$UW3DUW1R


4/




6'
'+'

7DLOOH6L]H

6'
4/



6'



6'

'+'

'+'6

4/











































,QFK









 8.


 8.


 8.

 8.
 8.
 8.
 8.




 8.

 8.

 8.
 8.






 8.
 8.
 8.






'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
3URILO'HVLJQ
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH
PP
&RQFDYH

%RXWRQV
%XWWRQV
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

3RUWHRXWLO$QWLSHUWH+DPPHU%LWFDWFKHUFRPSDWLELOLW\
0DUWHDX+DPPHU

/HV\VWqPHDQWLSHUWHHVWFRPSRVpG
XQ
SRUWHRXWLOVSpFLDODYHFTXDWUHFODYHWWHV
HWG
XQRXWLOVSpFLDO7RXVFHVDUWLFOHVVRQW
DXVVLYHQGXVVpSDUpPHQW
%LW&DWFKHU+DPPHUVDUHVXSSOLHGZLWK
D&DWFKHU&KXFNFRPSULVHGRIDVKURXG
ZLWKIRXU/XJV&DWFKHU&KXFNVDUHDOVR
DYDLODEOHVHSDUDWHO\

7\SHGH0DUWHDX
(PPDQFKHPHQW 1$UW
+DPPHU7\SH
3DUW1R
6KDQN
6XSHU'RPLQDWRU
'+'
%&
6XSHU'RPLQDWRU
'+'
%&
'RPLQDWRU
'+'
%&
6XSHU'RP+'4/
4/
%&
'RPLQDWRU
6'
%&
'RPLQDWRU
'+'
%&
6'
%&
'RPLQDWRU
'+'
%&
6'
%&
'RPLQDWRU':
'+'
%&
'RPLQDWRU
4/
%&
'RPLQDWRU
6'
%&
0$&+
6'
%&
0$&+
6'
%&
0$&+
'+'
%&
0$&+
'+'6
%&
6XSHU'RP
4/
%&

3RUWH
RXWLO
&KXFN
1$UW
3DUW1R


















.LWGH
.LWGH
5pSDU
VHUYLFH
DWLRQ
6.
5.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.
6.

5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.
5.

'LDPqWUHGXSRUWH
RXWLODQWLSHUWH
&DWFKHU2XWVLGH'LD
3RXFHV
PP
,QFKHV
PP


PP
PP




PP
PP
PP





PP
PP





  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRUHVWFRQoXSRXUOHIRUDJHHQSHWLWGLDPqWUHHW
VRQGHVLJQDpWppODERUpSRXUREWHQLUGHVSHUIRUPDQFHVVXSp
ULHXUVGHFRQWUHWRXWPDUWHDXFRQFXUUHQWGXPDUFKp
/HGHVLJQVDQVYDOYHSHUPHWGREWHQLUGHJUDQGHVSHUIRU
PDQFHVjKDXWHVHWEDVVHVSUHVVLRQV/HGHVLJQUREXVWH
GX'RPLQDWRUSHUPHWGHUpVLVWHUGDQVOHVDSSOLFDWLRQV
OHVSOXVFRQWUDLJQDQWHV8QFODSHWDQWLUHWRXUHVWLQWpJUpDX
PDUWHDXSRXUpYLWHUWRXWHHQWUpHGHDXORUVGHIRUDJHGDQVGHV
WURXVLQRQGpV
5DFFRUGGHWrWHPRQREORF
SDVG
DMXVWHPHPQWQpFHVVDLUH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH'RPLQDWRULVGHVLJQHGIRUVPDOOGLDPHWHUGULOOLQJRSH
UDWLRQVDQGLWVVXSHULRUGULOOLQJSHUIRUPDQFHPDNHVLWDWOHDVW
IDVWHUWKDQLWVQHDUHVWFRPSHWLWRU
7KHYDOYHOHVVGHVLJQRIWKH'RPLQDWRUSURYLGHVKLJKSHU
IRUPDQFHDWERWKORZDQGKLJKSUHVVXUHV7KH'RPLQDWRU
KDVDVWURQJUREXVWGHVLJQZLWKVWDQGVKHDY\GXW\DSSOLFDWLRQV
$Q159 1RQ5HWXUQ9DOYH LVWWHGLQWRWKH'RPLQDWRU
WRSUHYHQWRRGLQJZKHUHJURXQGZDWHULVSUHVHQW
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

'20,1$725
3UHVVLRQ
3UHVVXUH
36,





/HPPDQFKHPHQW+$/&2
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUHDYHFXQJXLGDJHHW
VXSSRUWSDUIDLWGHORXWLO

&RQVRPPDWLRQGDLU
$LUFRQVXPSWLRQ
%$5





6&)0





PPLQ





5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

+$/&2VKDQNUHGXFHVFRQWDFW
VWUHVVHVDQGZHDUUDWHV:LWK
IXOOFKXFNVXSSRUW

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV

+$/&2'RPLQDWRU

  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 






&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU

+$/&2'RPLQDWRU
PP',173,%2;
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW

7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU

1$UW3DUW1R
















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\

































2XWLOV'ULOO%LWV





1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU
PP

LQFK

3URILO
)DFH
GHVLJQ

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

4Wp4W\

3RLGV.J
:HLJKW.J

+$/&2'RPLQDWRU6KDQN






)ODW

'RPHG

[PP[PP









)ODW

'RPHG

[PP[PP









)ODW

6HPLEDOOVWLF%DOOLVWLF

[PP6%[PP%









)ODW

6HPLEDOOVWLF%DOOLVWLF

[PP6%[PP%












  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+VDQVYDOYHSHUPHWGHKDXWHVSHUIRUPDQFHVj
EDVVHSUHVVLRQ
/HFODSHWDQWLUHWRXUHPSrFKHWRXWHLQOWUDWLRQGHDXHQIRUDJH
VRXVFRORQQHGHDX
/HGHVLJQUREXVWHSHUPHWXQHXWLOLVDWLRQRSWLPDOHPrPHGDQV
OHVFRQGLWLRQVOHVSOXVH[WUrPHV

/HFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUp
pYLWHWRXWHUHPRQWpHGHDX
,QWHJUDO159 1RQ5HWXUQ
9DOYH WRSUHYHQWIORRGLQJZKHQ
GULOOLQJLQZDWHU

/H0$&+HVWpTXLSpGXQV\VWqPHGHUpJODJHSRXUDSSOLTXHU
QLYHDX[GHYROXPHGDLUSRXUVDGDSWHUjWRXWHVYRVFRQGLWLRQV
GHIRUDJH
/HGHVLJQXQLTXHGHVRXWLOVSRXUOH0$&+VDQVEXVHWWH
UpGXLWOHVULVTXHVGDUUrWGXPDUWHDXHWOHPPDQFKHPHQWHVW
FRQoXSRXUXQHSURWHFWLRQRSWLPDOHFRQWUHODEUDVLRQHWODIDWL
JXH
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KHYDOYHGGHVLJQRIWKH0$&+SURYLGHVKLJKSHUIRUPDQFH
DWORZSUHVVXUH$QRQUHWXUQYDOYHLVWWHGWRSUHYHQWRRGLQJ
ZKHQGULOOLQJLQZDWHU7KH0$&+KDVDVWURQJUREXVWGHVLJQ
WRZLWKVWDQGKHDY\GXW\DSSOLFDWLRQV
7KH0$&+LVWWHGZLWKDGMXVWDEOHFKRNHVWRJLYHWKUHH
OHYHOVRIDLUYROXPHVIRUGLIIHUHQWGULOOLQJFRQGLWLRQV
7KHXQLTXHGULOOELWGHVLJQIRU0$&+GRHVQRWXVHIRRWYDOYHV
ZKLFKUHGXFHVWKHSRVVLELOLW\RIKDPPHUIDLOXUH0$&+VKDQN
KDVDORQJVHUYLFHOLIHDQGUHGXFHVFRQWDFWVWUHVVHVDQGZHDU
UDWHV

3LVWRQUREXVWHDYHFXQHFKH
PLVHGHVXSSRUW
6ROLGSLVWRQZLWKOLQHUVXSSRUW

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

3LqFHVGH*XLGDJHSRXUFHQ
WUDJHGXSLVWRQ

6&)0 PPLQ

*XLGHEXVKILWWHGIRUFHQWUDOL
VLQJSLVWRQ
























EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 













&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+


+$/&20$&+
+$/&20$&+
PP',173,%2; PP',173,%2;
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

5RQGHOOHG
XVXUH:HDU6SDFHU RSWLRQDO

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RLWLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU159+RXVLQJ

&HQWUDOLVHXUGXFODSHW9DOYHFHQWUDOLVHU

&ODSHW9DOYH
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSOHLQ VWDQGDUG 
6ROLGEOHHGSOXJ 6WDQGDUG

%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP RSWLRQ 
PPEOHHGSOXJ 2SWLRQDO

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

&KHPLVHGHF\OLQGUH/LQHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

'RXLOOHGHJXLGDJHGXSLVWRQ3LVWRQJXLGHEXVK

(QWUHWRLVHLQIpULHXUH%RWWRP6SDFHU

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW

0$&+


1$UW3DUW1R


































6.
5.











6.
5.

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\








































2XWLOV'ULOO%LWV




'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK
+$/&20$&+6KDQN









1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

)ODW
)ODW
)ODW

'RPHG
'RPHG
6HPLEDOOLVWLF

[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP

3RLGV.J
:HLJKW.J













  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

5DFFRUGDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
UHPSODoDEOHLQWpJUp
7RSDGDSWHUZLWKLQWHJUDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

/H0$&+HVWOHPDUWHDXSRXUOHIRUDJHGHSHWLWVWURXV
XWLOLVpGDQVGHVDSSOLFDWLRQVFRPPHOHV]RQHVVLVPLTXHVGHV
UHFKHUFKHVJHRORJLTXHVOHVPLFURSLHX[GHVSDURLVFORXWpHV
DLQVLTXHOHVIRUDJHVROHVFRQWUDLQWHVHQYLURQQHPHQWDOHV
LPSRVHQWGHVOLPLWHVVXUODWDLOOHGXWURXHWVXUOHVSURFpGXUHV
GHIRUDJH
/H0$&+XWLOLVHPRLQVG
DLUTXHODSOXSDUWGHVDXWUHV
PDUWHDX[SRXFHVGXPrPHW\SHFHTXLSHUPHWG
XWLOLVHUXQ
FRPSUHVVHXUSOXVSHWLWHWGHIDLUHGHUpHOOHVpFRQRPLHV/H
PDUWHDXHVWDGDSWpDXIRUDJHVRXVXQHODUJHYDULpWpGHSUHV
VLRQVG
DLUHWGDQVGHVIRUPDWLRQVWHQGUHVjGXUHV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

0$&+LVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUIRUVPDOOKROHGULOOLQJ
XVHGLQDSSOLFDWLRQVVXFKDVVHLVPLFJHRORJLFDOVXUYH\PL
FURSLOLQJRRUZDOODQGURRIEROWLQJRUIRUEODVWKROHVZKHUH
HQYLURQPHQWDOFRQVLGHUDWLRQVOLPLWKROHVL]HDQGEODVWLQJ
SURFHGXUHV7KH0$&+XVHVOHVVDLUWKDQPRVWRWKHU
LQFKKDPPHUVLQLWVUDQJHZKLFKDOORZV\RXWRXVHDVPDOOHU
FRPSUHVVRUDQGJDLQLQHFRQRP\7KHKDPPHULVVXLWDEOHIRU
GULOOLQJDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHVLQERWKVRIWDQGKDUG
URFNFRQGLWLRQV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV













5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH






EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ


0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

+$/&20$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH















1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RLWLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU159+RXVLQJ

5HVVRUWGHGLVTXH'LVNVSULQJ

5RQGHOOHGHEXWpH7KUXVW:DVKHU

-RLQWWRULTXH25LQJ
'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

2XWLOGHQOqYHPHQWGXGLVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU5HPRYDOWRRO

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

0$&+
+$/&2
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\


























































6.
5.




2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU
PP

%RXWRQV%XWWRQV

LQFK

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

4Wp4W\

3RLGV.J
:HLJKW.J







&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
)ODW

'RPHG
'RPHG
6HPLEDOOLVWLF
%DOOLVWLF
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP
[PP







+$/&20$&+6KDQN






















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRUHVWXQPDUWHDXGHKDXWHSHUIRUPDQFHSRXU
GHVFRQGLWLRQVGHURFKHGHPR\HQQHVjGXUHV/H'RPLQDWRU
Q
DSDVGHFKHPLVHjO
LQWpULHXUFHTXLSHUPHWXQSLVWRQ
SOXVODUJHHWXQHIRUFHGHIUDSSHDFFUXH
5DFFRUGDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
UHPSODoDEOHLQWpJUppYLWHWRXWH
UHPRQWpHGHDX

/H'RPLQDWRUFRPSRUWHPRLQVGHSLqFHVTXHWRXVOHV
PDUWHDX[SRXFHVGXPDUFKpVDPDLQWHQDQFHHQHVWIDFLOL
WpHGXIDLWGHODUpGXFWLRQGHO
RXWLOODJH

7RSDGDSWHUZLWKLQWHJUDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
'RPLQDWRUKDPPHULVDKLJKSHUIRUPDQFHKDPPHUIRU
PHGLXPWRKDUGURFNFRQGLWLRQV'RPLQDWRUKDVQRLQWHUQDO
OLQHUZKLFKDOORZVDODUJHUSLVWRQGLDPHWHUIRUJUHDWHUEORZ
HQHUJ\
'RPLQDWRUKDVIHZHUSDUWVWKDQDQ\RWKHULQFKKDPPHU
LQWKHPDUNHW7KLVDOORZVDQHDV\PDLQWHQDQFHDQGVHUYLFLQJ
ZLWKRQO\DIHZVLPSOHWRROVUHTXLUHG

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH


















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ


0DUWHDX+DPPHU7\SH

1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'DUW

'RPLQDWRU


,5
$SL5HJ


,5
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW

















7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RLWLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU159+RXVLQJ

5HVVRUWGHGLVTXH'LVNVSULQJ

5RQGHOOHGHEXWpH7KUXVW:DVKHU

-RLQWWRULTXH25LQJ
'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

2XWLOGHQOqYHPHQWGXGLVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU5HPRYDOWRRO

5RQGHOOH:DVKHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU
,5
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\




























































6.
5.




2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU
PP

LQFK

3URILO)DFH
GHVLJQ

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

4Wp4W\

3RLGV.J
:HLJKW.J

6HPLEDOOLVWLF
'RPHG
6HPLEDOOLVWLF
'RPHG
%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP[PP









,56KDQN+$/&2'RPLQDWRU'DUW6KDQN





























&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[






  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRURIIUHMXVTX
jG
DPpOLRUDWLRQGHVSHUIRU
PDQFHVSDUUDSSRUWDX'RPLQDWRUHWDX'DUW&HPDU
WHDXH[FHSWLRQQHOHVWVLPSOHUREXVWHHWGRQQHXQWDX[GHSpQp
WUDWLRQLPSRUWDQW/H'RPLQDWRULQWqJUHXQFODSHWDQWLUHWRXU
DYHFXQV\VWqPHGHSXUJHG
DLUSRXUUpJOHUOHYROXPHG
DLU&H
PDUWHDXHVWGRWpG
XQHFKHPLVHHWG
XQHIRUPHGHSLVWRQVROLGH
/HQRPEUHUpGXLWGHSLqFHVLQWHUQHVUHQGSOXVVLPSOHODPDLQWH
QDQFHHWO
LQVSHFWLRQVXUOHWHUUDLQDYHFXQPLQLPXPG
RXWLOV8Q
RXWLOHPPDQFKHPHQW0'SHXWrWUHXWLOLVpSRXUXQHGXUpHGH
YLHSOXVORQJXHHWSRXUGHVDSSOLFDWLRQVH[WUrPHV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

/HFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUp
pYLWHWRXWHUHPRQWpHGHDX
,QWHJUDO159 1RQ5HWXUQ
9DOYH WRSUHYHQWIORRGLQJZKHQ
GULOOLQJLQZDWHU

'RPLQDWRU  KDPPHU JLYHV XS WR  LQFUHDVH LQ SHUIRU
PDQFHFRPSDUHGWR'RPLQDWRUDQG'DUW7KLVH[FHS
WLRQDOKDPPHULVVLPSOHUREXVWDQGKDVDKLJKSHQHWUDWLRQUDWH
7KH'RPLQDWRUKDVDQLQWHJUDO159 1RQ5HWXUQ9DOYH 
ZLWKDQDGMXVWDEOHDLUEOHHGV\VWHPWRDGMXVWDLUYROXPH7KLV
KDPPHUKDVDOLQHUDQGVROLGSLVWRQGHVLJQ
7KLVKDPPHUKDVIHZLQWHUQDOSDUWVZKLFKPDNHVRQVLWH
VHUYLFLQJHDV\ZLWKPLQLPXPWRROVQHHGHG7KH0'VKDQN
GULOOELWFDQEHWWHGIRULPSURYHGVHUYLFHOLIHDQGKHDY\GXW\
DSSOLFDWLRQV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQUREXVWHDYHFXQHFKH
PLVHGHVXSSRUW

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

6ROLGSLVWRQZLWKOLQHUVXSSRUW

6&)0 PPLQ

 

















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'
0'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725



&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ












0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU


0'
,5
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
'RPLQDWRU
0'+'
,5


1$UW3DUW1R










































6.
6.
5.
5.







7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU
%RXFKRQGHFODSHWSOHLQ1593OXJ%ODQN
%RXFKRQGHFODSHWSHUFp1593OXJ

%RXFKRQGHFODSHWSHUFp 1593OXJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

&HQWUDOLVHXUGXFODSHW9DOYHFHQWUDOLVHU

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&KHPLVHGHF\OLQGUH/LQHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%DJXHGHUHWHQXHG
RXWLO%LWUHWDLQLQJEDQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





























%R
%R
%R













2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R






,56KDQN







0'6KDQN



'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

3RLGV.J
:HLJKW.J

















&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[

6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP[PP















&RQYH[
)ODW)DFHG

3DUDEROLF
'RPHG

[PP
[PP








  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+

/H0$&+HVWSHUIRUPDQWGDQVWRXVOHVW\SHVGHURFKHV
GDQVXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQVGHVHUYLFH6DIUDSSH
KDXWHIUpTXHQFHHQIDLWOHPDUWHDXLGpDOSRXUOHIRUDJHGHV
WHUDLQVGHVXUIDFHKpWpURJqQHVHWLQVWDEOHV

5DFFRUGDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
UHPSODoDEOHLQWpJUppYLWHWRXWH
UHPRQWpHGHDX
7RSDGDSWHUZLWKLQWHJUDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+LVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUVXLWDEOHIRUDOO
URFNFRQGLWLRQVDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV7KH0$&+
KDVDSURYHQWUDFNUHFRUGRISHUIRUPDQFHDQGUHOLDELOLW\
7KHKLJKIUHTXHQF\RIWKH0$&+PDNHVLWLGHDOZKHQXVLQJ
RYHUEXUGHQV\VWHPVIRUEURNHQRUXQVWDEOHJURXQGFRQGLWLRQV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQVOH
F\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHjXQ
YROXPHGHODFKDPEUHGHFRP
SUHVVLRQHWXQF\FOHGHIUDSSH
RSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+



&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

+$/&20$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW















7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP
'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

'RLJWGXFODSHWDQWLUHWRXU159)LQJHU
5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP

2XWLOGHQOqYHPHQWGXGLVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU5HPRYDOWRRO

-RLQWWRULTXH25LQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

0$&+
+$/&2
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\






























































6.
5.




2XWLOV'ULOO%LWV











'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK
+$/&20$&+6KDQN






















































1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQFDYH
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[

'RPHG
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG%DOOLVWLF
%DOOLVWLF
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
3DUDEROLF
'RPHG%DOOLVWLF
%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP'[PP%
[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP'[PP%
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<
<





















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725

/H6XSHU'RPLQDWRUHVWOHPDUWHDXUREXVWHGHODJDPPH
6HVFRPSRVDQWVH[WHUQHVRQWXQGLDPqWUHGHPP
DPpOLRUDQWVDGXUpHGHYLH&RQoXSRXUOHVPHLOOHXUHVSHUIRU
PDQFHVPrPHjKDXWHSUHVVLRQLOHVWXWLOLVpSRXUOHIRUDJH
G
HDX
5DFFRUGDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
UHPSODoDEOHLQWpJUppYLWHWRXWH
UHPRQWpHGHDX
7RSDGDSWHUZLWKLQWHJUDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH6XSHU'RPLQDWRULVDKHDY\GXW\KDPPHUZLWK
WKLFNHUPP  GLDPHWHURXWHUFRPSRQHQWVWRSURYLGHDQ
H[WHQGHGVHUYLFHOLIHLQDEUDVLYHFRQGLWLRQVDQGLVDOVRVXLWDEOH
IRUZDWHUZHOOGULOOLQJ
7KH6XSHU'RPLQDWRULVGHVLJQHGIRUPD[LPXPSHUIRU
PDQFHDWKLJKHUSUHVVXUHV

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+
$6'
,5'+'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725 
&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ

0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN

)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW


+$/&2
0$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

6XSHU'RPLQDWRU


6DQGYLN0LVVLRQ
,QJHUVROO5DQG
$6'
'+'$
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH






1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ
5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

+$/&2




















6.
5.




6XSHU'RPLQDWRU
$6'
'+'$


1$UW3DUW1R






































6.
6.
5.
5.







6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\







































2XWLOV'ULOO%LWV















1$UW 'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH


%RXWRQV%XWWRQV
PP
LQFK
7\SH
4Wp4W\
3DUW1R
GHVLJQ
6XSHU'RPLQDWRU+$/&26KDQN


&RQYH[
'RPHG
[PP




&RQFDYH
%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQFDYH
'RPHG%DOOLVWLF
[PP'[PP%
&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP






&RQYH[
'RPHG
[PP[PP



&RQYH[
%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
3DUDEROLF
[PP



&RQFDYH
'RPHG%DOOLVWLF
[PP'[PP%



&RQYH[
'RPHG
[PP[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP
,5'+'$6KDQN$WODV&RSFR&RS6KDQN



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
3DUDEROLF
[PP






&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQFDYH 'RPHG6HPL%DOOLVWLF [PP'[PP6%



)ODW
'RPHG
[PP[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQFDYH 'RPHG6HPL%DOOLVWLF
[PP[PP



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQFDYH
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQFDYH 'RPHG6HPL%DOOLVWLF [PP'[PP6%



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<
<




















<
<
<
<
<
<




















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 683(5'20,1$725
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXSUHTXL
UHG([WHUQDO159IRUHDV\
PDLQWHQDQFH

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU
3DVVDJHVG
DLUUpYLVpVSRXUXQH
HIILFDFLWpDFFUXH
5HYLVHGF\OLQGHUSRUWLQJWRPD[L
PLVHDLUIORZHIILFLHQF\

/H6XSHU'RPLQDWRUDpWpFRQoXVSpFLDOHPHQWSRXUOH
PLQDJH,OHVWUREXVWHHWFRPSRUWHSHXGHSLqFHV6RQFODSHW
DQWLUHWRXUVLWXpGDQVODWrWHSHUPHWXQHLQVSHFWLRQHWXQH
PDLQWHQDQFHUDSLGHV
*UDFHDXGLVWULEXWHXUG
DLU[HDXFXQHURQGHOOHG
DMXVWHPHQW
Q
HVWQpFHVVDLUHHWOHVHUYLFHHQHVWDLQVLVLPSOLp&RQoX
VDQVFKHPLVHGHF\OLQGUHODSXLVVDQFHGHIUDSSHGXSLVWRQ
HVWH[FHSWLRQQHOOH/HSRUWHRXWLODXQHJpRPpWULHVLPSOHHW
UREXVWHPD[LPLVDQWODVXUIDFHGHFRQWDFWDYHFOHWDLOODQW,O
SRVVqGHUDLQXUHV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPPHQ+DOFR

PPHQ'+'

7KH 6XSHU 'RPLQDWRU  KDV EHHQ VSHFLFDOO\ GHVLJQHG IRU


KLJKSURGXFWLRQGULOOLQJLQEODVWKROHDSSOLFDWLRQV
7KHKDPPHULVUREXVWDQGKDVIHZSDUWVPDNLQJLWXVHU
IULHQGO\DQGUHOLDEOH7KH6XSHU'RPLQDWRULVWWHGZLWK
DQRQUHWXUQYDOYHLQWRSDGDSWHUIRUTXLFNDQGHDV\LQVSHF
WLRQDQGPDLQWHQDQFHRSHUDWLRQV$[HGDLUGLVWULEXWRULQWKH
WRSDGDSWHUERG\PHDQVWKH6XSHU'RPLQDWRUUHTXLUHVQR
VKLPPLQJZKLFKVLPSOLHVVHUYLFLQJ7KH6XSHU'RPLQDWRU
KDVQROLQHUZKLFKLQFUHDVHVWKHSLVWRQSRZHURXWSXW
7KH6XSHU'RPLQDWRUXWLOL]HV+$/&2VDOOQHZVSOLQH
VKDQNZKLFKKDVVLPSOLVWLFUREXVWJHRPHWU\FRPELQHGZLWK
LQFUHDVHGGULYHFRQWDFWDUHD7KH6XSHU'RPLQDWRUFDQEH
DOVRXVHGZLWKWKH,5'+'$$WODV&RSFR&RS
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDP
PPPP   +DOFR6KDQN


PP '+'

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 

/HPPDQFKHPHQW+$/&26XSHU
'RPLQDWRUUpGXLWODIULFWLRQ
HWOHWDX[GXVXUH
+$/&26XSHU'RPLQDWRU
VKDQNUHGXFHVFRQWDFWVWUHVVHV
DQGZHDUUDWHV
















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&26XSHU'RPLQDWRU 17 
,5'+'$$WODV&RSFR&RS


  

EDU
SVL

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725 




















&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU


+$/&217
,5'+'
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6XSHU'RPLQDWRU


1$UW3DUW1R








































6.
6.
5.
5.

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\



































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
%RXWRQV%XWWRQV
1$UW
2YHU 3RLGV.J
GHVLJQ
6L]H :HLJKW.J
3DUW1R
PP
LQFK
7\SH
4Wp4W\
+$/&26XSHU'RPLQDWRU6KDQN
&RQYH[
%DOOLVWLF
[PP




&RQYH[
'RPHG
[PP







&RQYH[
%DOOLVWLF
[PP




&RQYH[
%DOOLVWLF
[PP
<




&RQFDYH
'RPHG
[PP[PP
<

,5'+'$6KDQN$WODV&RSFR&RS



&RQYH[
'RPHG
[PP




&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP

&RQYH[
'RPHG
[PP






&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP




&RQYH[
3DUDEROLF
[PP





&RQYH[
'RPHG
[PP




&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF [PP'[PP6%




)ODW
'RPHG
[PP[PP




&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP




&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF
[PP[PP




&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP




&RQFDYH
'RPHG
[PP
<




&RQFDYH
6HPL%DOOLVWLF
[PP
<




&RQYH[
'RPHG
[PP
<




&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF [PP'[PP6%
<




&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
[PP
<




&RQFDYH
'RPHG
[PP[PP
<



  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+HVWXQPDUWHDXJpQpUDOLVWHSRXUWRXVWHUUDLQV
HWXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQGHVHUYLFH6RQF\OLQGUHHVW
UpYHUVLEOHSURORQJHDQWDLQVLVDGXUpHGHYLH0DUWHDXYHUVDWLOH
HWDEOHVDPDLQWHQDQFHHVWVLPSOH&RQYLHQWSDUIDLWHPHQWDX
WXEDJHjO
DYDQFHPHQW6,0&$65272'(;JUkFHjODKDXWH
IUpTXHQFHGHF\FOHGHVRQSLVWRQ
7rWHDYHFFODSHWDQWLUHWRXUGLV
WULEXWHXUG
DLUUHPSODoDEOH
7RSDGDSWHUZLWKLQWHUQDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+LVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUVXLWDEOHIRUDOOURFN
FRQGLWLRQVDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV7KHKDPPHULVWWHG
ZLWKDUHYHUVLEOHF\OLQGHUWRSURORQJWKHVHUYLFHOLIH0$&+
LV YHUVDWLOH DQG UHOLDEOH UHTXLULQJ RQO\ D IHZ VLPSOH WRROV IRU
VHUYLFLQJDQGPDLQWHQDQFH
7KLVKDPPHULVPRVWVXLWHGIRUXVHZLWKWKH6,0&$65272
'(;2YHUEXUGHQV\VWHPEHFDXVHRIWKHKLJKIUHTXHQF\RIWKH
SLVWRQF\FOH

&\OLQGUHUpYHUVLEOH

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

5HYHUVLEOHF\OLQGHU
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 















&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

+$/&20$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
0$&+
+$/&2
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\

























































6.
5.




7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

'RLJWGXFODSHWDQWLUHWRXU159)LQJHU

5RQGHOOH6KLP

%DJXHG
DMXVWDJH0DNH8S5LQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVH6SDFHU

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

4Wp4W\

'RPHG
%DOOLVWLF
%DOOLVWLF
6HPL%DOOLVWLF
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

+$/&20$&+6KDQN











































&RQYH[
&RQFDYH
&RQYH[
&RQYH[
)ODW
&RQYH[
&RQYH[
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQYH[
&RQYH[

<
<
















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXSUHTXL
UHG([WHUQDO159IRUHDV\
PDLQWHQDQFH

/H'RPLQDWRUHVWOHOHDGHUGHVDFODVVH,OHVWSHUIRUPDQW
GDQVXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQVHWH[FHOOHGDQVOHVSOXV
KDXWHVSUHVVLRQV6RQFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUpDXUDFFRUGGH
WrWHPRQREORFIDFLOLWHO
HQWUHWLHQHWODPDLQWHQDQFH/
DEVHQFH
GHFKHPLVHGHF\OLQGUHRSWLPLVHODSXLVVDQFHGHIUDSSHGX
SLVWRQ
/H'RPLQDWRUSHXWV
XWLOLVHUHQIRUDJHVGHSXLWVGHJD]
SHXSURIRQGHWSpWUROLHU
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
'RPLQDWRUDFODVVOHDGHULQSHUIRUPDQFHLVVXLWDEOHIRU
GULOOLQJDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHVH[FHOOLQJDWKLJKZRU
NLQJSUHVVXUHV'RPLQDWRUKDVDRQHSLHFHWRSDGDSWHU
ZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\LQVSHFWLRQDQG
VHUYLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFHPDLQWHQDQFHDQGHOLPL
QDWHVKLPPLQJ'RPLQDWRUKDVQROLQHUZKLFKLQFUHDVHV
WKHSLVWRQEORZHQHUJ\DQGUHGXFHVSDUWUHTXLUHG
7KH'RPLQDWRUFDQEHXVHGIRUZDWHUZHOOVKDOORZJDVDQG
RLODSSOLFDWLRQV

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

'RPLQDWRULVVLPSOHWRPDLQWDLQDQGWRVHUYLFHZLWKRQO\
IHZVLPSOHWRROVUHTXLUHGZLWKDUHFRPPHQGHGPLQLPXPELW
VL]HRIPP  
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6&)0 PPLQ

 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

 
 









EDU EDU EDU EDU EDU EDU
SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
0$&+
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 






&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU


+$/&2
6DQGYLN0LVVLRQ6'
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
'RPLQDWRU
+$/&2
$6'


1$UW3DUW1R
































6.
6.
5.
5.







7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH













1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\

































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
+$/&20$&+6KDQN



&RQFDYH



&RQYH[



&RQFDYH



&RQYH[



&RQYH[
&RQYH[



)ODW



&RQYH[






&RQYH[



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQYH[



&RQYH[
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
1$UW
3DUW1R
GHVLJQ
PP
LQFK
6DQGYLN0LVVLRQ6KDQN $6'



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
1$UW
3DUW1R

7\SH

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

'RPHG
[PP[PP
'RPHG
[PP
%DOOLVWLF
[PP[PP
%DOOLVWLF
[PP
6HPL%DOOLVWLF
[PP
'RPHG
[PP
6HPL%DOOLVWLF
[PP[PP
'RPHG
[PP
'RPHG
[PP
'RPHG
[PP[PP
'RPHG
[PP[PP
'RPHG
[PP
'RPHG
[PP
%RXWRQV%XWWRQV
7\SH
4Wp4W\
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP[PP

2YHU
6L]H

3RLGV.J
:HLJKW.J

<
<















2YHU
6L]H

3RLGV.J
:HLJKW.J







  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 683(5'20,1$725
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXUQpFHV
VDLUH&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQH
IDFLOLWHODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG([WHUQDO159IRU
HDV\PDLQWHQDQFH

/H6XSHU'RPLQDWRUHVWOHPDUWHDXLGpDOSRXUOHVRSpUD
WLRQVGHPLQDJH&RPSRVpGHSHXGHSLqFHVVDPDLQWHQDQFH
HVWVLPSOH,OHVWSHUIRUPDQWGDQVXQHODUJHJDPPHGHSUHV
VLRQVHWH[FHOOHGDQVOHVSOXVKDXWHVSUHVVLRQV6RQFODSHW
DQWLUHWRXULQWpJUpDXUDFFRUGGHWrWHPRQREORFIDFLOLWHO
HQ
WUHWLHQHWODPDLQWHQDQFH/
DEVHQFHGHFKHPLVHGHF\OLQGUH
RSWLPLVHODSXLVVDQFHGHIUDSSHGXSLVWRQ
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
6XSHU'RPLQDWRULVDFODVVOHDGHULQSHUIRUPDQFHDQGLV
VXLWDEOHIRUGULOOLQJDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHVH[FHOOLQJ
DWKLJKZRUNLQJSUHVVXUHV7KH6XSHU'RPLQDWRUKDVD
RQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHG
IRUHDV\LQVSHFWLRQDQGVHUYLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFH
PDLQWHQDQFHDQGHOLPLQDWHVKLPPLQJ7KH6XSHU'RPLQDWRU
KDVQROLQHUZKLFKLQFUHDVHVWKHSLVWRQEORZHQHUJ\DQG
UHGXFHVSDUWUHTXLUHG

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

6XSHU'RPLQDWRULVLGHDOIRUEODVWKROHGULOOLQJDSSOLFDWLRQV

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH

6XSHU'RPLQDWRULVVLPSOHWRPDLQWDLQDQGWRVHUYLFHZLWK
RQO\IHZVLPSOHWRROVUHTXLUHG
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 









EDU EDU EDU EDU EDU EDU
SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'5


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725 
&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ





0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU

,QJHUVROO5DQG'+'5
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
6XSHU'RPLQDWRU
'+'5

1$UW3DUW1R


















6.
5.




7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH







1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN
 %RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





































2XWLOV'ULOO%LWV







'LDPqWUH
3URILO
'LDPHWHU
)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
7\SH
,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'5$WODV&RSFR&RS
1$UW
3DUW1R








































&RQFDYH
&RQFDYH
)ODW
&RQYH[
)ODW
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQYH[
&RQFDYH
&RQFDYH

%RXWRQV%XWWRQV

'RPHG
'RPHG6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG
'RPHG

4Wp4W\
[PP[PP
[PP'[PP6%
[PP'[PP/RQJ
[PP6%[PP/RQJ6%
[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP'[PP6%
[PP
[PP[PP
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<



















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 683(5'20,1$725+'
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG([WHUQDO159IRU
HDV\PDLQWHQDQFH

/HDGHUGDQVODJDPPHOH6XSHU'RPLQDWRU+'
IRQFWLRQQHGDQVXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQV,OFRPELQHOD
SXLVVDQFHGHIUDSSHGX6XSHU'RPLQDWRUjXQHGXUpHGH
YLHH[FHSWLRQQHOOHPrPHGDQVGHVFRQGLWLRQVDEUDVLYHVJUkFH
jVRQF\OLQGUHGHSOXVJUDQGGLDPqWUH6RQUDFFRUGGHWrWH
PRQREORFHWOHFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUpIDFLOLWHQWVDPDLQWH
QDQFH
/H6XSHU'RPLQDWRU+'Q
DSDVGHFKHPLVHGHF\OLQGUH
DXJPHQWDQWDLQVLODSXLVVDQFHGHIUDSSHGHVRQSLVWRQ
&HPDUWHDXHVWLGpDOSRXUOHPLQDJHHQPLQHVHWFDUULqUHV6D
PDLQWHQDFHGHSDUVDFRQFHSWLRQHVWVLPSOH
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6XSHU'RPLQDWRU+'LVDFODVVOHDGHULQSHUIRUPDQFH
DQGLVVXLWDEOHIRUGULOOLQJDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV
H[FHOOLQJDWKLJKZRUNLQJSUHVVXUHV7KH6XSHU'RPLQDWRU
+'FRPELQHVWKHUDZSRZHURIWKH6XSHU'RPLQDWRUZLWK
H[WHQGHGKDPPHUOLIHLQDEUDVLYHFRQGLWLRQVGXHWRLWVODUJHU
RXWVLGHGLDPHWHU6XSHU'RPLQDWRU+'KDVDRQHSLHFH
WRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\
LQVSHFWLRQDQGVHUYLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFHPDLQWH
QDQFHDQGHOLPLQDWHVKLPPLQJ6XSHU'RPLQDWRU+'KDV
QROLQHUZKLFKLQFUHDVHVWKHSLVWRQEORZHQHUJ\DQGUHGXFHV
SDUWUHTXLUHG

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

6XSHU'RPLQDWRU+'LVLGHDOIRUEODVWKROHGULOOLQJDSSOLFD
WLRQV
6XSHU'RPLQDWRU+'LVVLPSOHWRPDLQWDLQDQGWRVHUYLFH
ZLWKRQO\IHZVLPSOHWRROVUHTXLUHG

3LVWRQKDXWHUpVLVWDQFHSRXU
XQHGXUpHGHYLHDFFUXH

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

+HDY\GXW\F\OLQGHUIRU
H[WHQGHGKDPPHUOLIH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 









EDU EDU EDU EDU EDU EDU
SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'5


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725+' 






&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU+'

,QJHUVROO5DQG'+'5
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
6XSHU'RPLQDWRU+'
'+'5
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\






















































6.
5.




7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH







1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU



2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R





'LDPqWUH
'LDPHWHU
PP

LQFK

3URILO
)DFH
GHVLJQ

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

4Wp4W\

,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'5$WODV&RSFR&RS



)ODW
'RPHG



&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF



)ODW
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG

[PP'[PP/RQJ
[PP6%[PP/RQJ6%
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP'[PP6%
[PP
[PP[PP
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
:HLJKW
6L]H
.J

<
<
<
<
















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725
 +' 4/ 

5DFFRUGGHWrWHPRQREORFSDV
G
DMXVWHPHPQWQpFHVVDLUH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

/H6XSHU'RPLQDWRU+'4/DpWpFRQoXSRXUPD[LPL
VHUOHVSHUIRUPDQFHVGHPLQDJH6RQGHVLJQDpWpSHQVpSRXU
GRQQHUODYLWHVVHG
DYDQFHPHQWPD[LPXPSDUYROXPHG
DLU
GLVSHQVDEOH,OIRQFWLRQQHGDQVXQGRPDLQHODUJHGHSUHVVLRQV
HWH[FHOOHHQKDXWHSUHVVLRQ6RQUDFFRUGGHWrWHPRQREORF
DYHFOHFODSHWDQWLUHWRXUIDFLOLWHVDPDLQWHQDQFH
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH6XSHU'RPLQDWRU+'4/KDVEHHQGHVLJQHGWR
JLYHPD[LPXPSHUIRUPDQFHLQEODVWKROHDSSOLFDWLRQV7KLV
KDPPHUKDVEHHQWXQHGWRHIFLHQWO\XWLOL]HWKHDLUVXSSO\WR
JLYHRSWLPXPSHQHWUDWLRQUDWHV7KH6XSHU'RPLQDWRU+'
4/LVVXLWDEOHIRUGULOOLQJRYHUDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV
H[FHOOLQJDWKLJKHUSUHVVXUHV
7KHXQLTXHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHV
WKLVKDPPHUHDV\WRPDLQWDLQDQGVHUYLFH
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ
 
 
 
 

/HPPDQFKHPHQW,54/
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH









,54/VKDQNUHGXFHV
FRQWDFWVWUHVVHVDQGZHDU
UDWHV

EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725
 +' 4/ 



&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ






0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU+'4/

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV






/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

$QQHDXGHSRUWHRXWLO&KXFN/RFN5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6XSHU'RPLQDWRU+'4/

1$UW3DUW1R



















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\















































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
,QJHUVROO5DQG4/6KDQN


)ODW




)ODW



&RQFDYH



)ODW



&RQYH[
1$UW
3DUW1R

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP[PP/RQJ
[PP[PP/RQJ
[PP
[PP[PP/RQJ
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<











  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 *:+'

/HQRXYHDX*:+'GHVWLQpDX[IRUDJHV
G
HDXHWjODJpRWKHUPLHSHXWIRUHUPrPHHQSUp
VHQFHG
XQHFRORQQHG
HDX
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVMXVTX
jEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

6\VWqPHGHUHJODJHSRXUXQH
PHLOOHXUHOXEULILFDWLRQjO
DLU
&KRNHV\VWHPWRDOORZDGMXVW
PHQWRIDLUIORZWRLPSURYH
IOXVKLQJ

7KH1HZ*:+LJKSHUIRUPDQFHKDPPHUGULOOV
XQGHUDKHDGRIZDWHUW\SLFDOO\VXLWHGWR:DWHU:HOO
DQG*HRWKHUPDODSSOLFDWLRQV

3HUIRUPDQFHVDPpOLRUpHVJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQRSWLPLVp

,WVUREXVWQRQSRUWHGSLVWRQGHVLJQLPSURYHVWKH
KDPPHUVWUHQJWKDQGLQFUHDVHVDLURZHIFLHQF\
$FKRNHIDFLOLW\KHOSVWRDGMXVWDLURZWKURXJKWKH
KDPPHU
7KH*:LVWWHGZLWKDUHYHUVLEOHF\OLQGHUWR
SURORQJWKHVHUYLFHOLIH

2SWLPLVHGGULYHFKDPEHUFDSD
FLWLHVWRPD[LPLVHKDPPHUSHU
IRUPDQFH

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVXSWREDU

3LVWRQUREXVWHHWVLPSOHSRXU
XQHUpVLVWDQFHHWXQHHIILFDFLWp
PD[LPDOHV
5REXVWVLPSOHSLVWRQGHVLJQIRU
RSWLPXPVWUHQJWKDQGSHUIRU
PDQFH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
GW500 HD Air Consumption
1500

&\OLQGUHUpYHUVLEOHSRXUXQH
GXUpHGHYLHDPpOLRUpH

1200

5HYHUVLEOHF\OLQGHUIRUPD[L
PXPVHUYLFHOLIH

900
600
300
0

100 150 200 250 300 350 400 450 500


3/16
Air
Consumption (SCFM)
1/8Consumption
Choke
Air
(SCFM
Air
Consumption (SFCM
Blank

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

*: 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

*:+'


'+'
'+'
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW

7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU



5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU
%RXFKRQGHFODSHWSOHLQ1593OXJ%ODQN

%RXFKRQGHFODSHWSHUFp1593OXJ


%RXFKRQGHFODSHWSHUFp 1593OXJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ


&\OLQGUH&\OLQGHU

&KHPLVHGHF\OLQGUH/LQHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ


$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN


%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW

5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

*:+'
*:+'


1$UW3DUW1R










































6.
6.
5.
5.







2XWLOV'ULOO%LWV


1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH
'LDPHWHU
PP

LQFK

3URILO
)DFH
GHVLJQ

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'5$WODV&RSFR&RS



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF



)ODW
'RPHG


&RQYH[
6HPL%DOOLVWLF
 



)ODW
'RPHG
 


&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG6HPL%DOOLVWLF



&RQYH[
'RPHG




&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG

4Wp4W\
[PP[PP
[PP'[PP6%
[PP'[PP/RQJ
[PP6%[PP/RQJ6%
[PP
[PP[PP
[PP
[PP'[PP6%
[PP
[PP[PP
[PP[PP

2YHU
6L]H

3RLGV.J
:HLJKW.J

<
<
<
<
















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+HVWXQPDUWHDXYHUVDWLOHFDSDEOHGHWUDYDLOOHU
GDQVGHVURFKHVGLIIpUHQWHVVXUXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQ
,OHVWpTXLSpG
XQF\OLQGUHUpYHUVLEOHSURORQJHDQWVDGXUpHGH
YLH
5DFFRUGDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
UHPSODoDEOHLQWpJUppYLWHWRXWH
UHPRQWpHGHDX
7RSDGDSWHUZLWKLQWHJUDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU

&\OLQGUHUpYHUVLEOHSRXUXQH
GXUpHGHYLHDPpOLRUpH

/H0$&+HVWWUqVpFRQRPLTXHSDUVDIDLEOHFRQVRPPDWLRQ
G
DLUHWVDPDLQWHQDQFHVLPSOH*UkFHjODKDXWHIUpTXHQFH
GXF\FOHGXSLVWRQLOHVWOHPDUWHDXLGpDOSRXUOHVIRUDJHVGH
WHUUDLQGHVXUIDFHDYHFWXEDJHjO
DYDQFHPHQW 6,0&$6
5272'(; 
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+LVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUVXLWDEOHIRUDOO
URFNFRQGLWLRQVDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV7KHKDPPHU
LVWWHGZLWKDUHYHUVLEOHF\OLQGHUWRSURORQJVHUYLFHOLIH

5HYHUVLEOHF\OLQGHUIRU
H[WHQGHGOLIH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

0$&+LVYHUVDWLOHDQGUHOLDEOHUHTXLULQJRQO\DIHZVLPSOH
WRROVIRUVHUYLFLQJDQGPDLQWHQDQFH0$&+LVYHU\HFRQR
PLFDOWRRSHUDWHGXHWRLWVUHODWLYHO\ORZDLUFRQVXPSWLRQDQG
KDVDXQLTXH0$&+VKDQNIRUIXOOELWVXSSRUW7KLVKDPPHU
LVPRVWVXLWHGIRUXVHZLWKWKH6,0&$65272'(;2YHUEXU
GHQV\VWHPEHFDXVHRIWKHKLJKIUHTXHQF\RIWKHSLVWRQF\FOH
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

6&)0 PPLQ

 
 
 
 








EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ


0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

+$/&20$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
0$&+
+$/&2
6.
5.

&RQWHQWV
1$UW3DUW1R
4Wp4W\



























































6.
5.




7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH


1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU



5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ


%RLWLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU159+RXVLQJ

$QQHDXGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ5LQJ
5RQGHOOH6KLPPP


5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ


(QWUHWRLVHLQIpULHXUH%RWWRP6SDFHU

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ


-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS

6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH

2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

2XWLOV'ULOO%LWV








1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH
'LDPHWHU
PP

LQFK

+$/&20$&+6KDQN


































3URILO)DFH
GHVLJQ
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
)ODW
&RQYH[
&RQYH[
&RQYH[
&RQFDYH
)ODW
&RQYH[
&RQYH[

%RXWRQV%XWWRQV
7\SH

4Wp4W\

'RPHG
'RPHG
6HPL%DOOLVWLF
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

2YHU
6L]H

3RLGV.J
:HLJKW.J

<
<
<
<
<
<
<
















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRUHVWSHUIRUPDQWGDQVXQHODUJHJDPPHGH
SUHVVLRQV/DWrWHGXPDUWHDXHVWDOORQJpHHWSRVVqGHGHVRX
WRQVFDUEXUHUHWURGDQVVHVYHUVLRQV0LVVLRQHW,QJHUVROO5DQG
SRXUIDFLOLWHUODUHPRQWpHHQFDVG
pERXOHPHQW
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

7rWHDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
GLVWULEXWHXUG
DLUUHPSODoDEOH
7RSDGDSWHUZLWKLQWHUQDO159
1RQ5HWXUQ9DOYH UHSODFHDEOH
DLUGLVWULEXWRU
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

7KH'RPLQDWRULVDFODVVOHDGHULQSHUIRUPDQFHDQGLV
VXLWDEOHIRUGULOOLQJDWDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHVH[FHOOLQJ
DWKLJKHUZRUNLQJSUHVVXUHV'RPLQDWRUKDVDXQLTXHH[
WHQGHGWRSDGDSWHUZLWKUHWUDFWFDUELGHVRQ,QJHUVROO5DQGDQG
0LVVLRQYHUVLRQVIRUGLJJLQJRXWRIGULOOHGERUHV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 








EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+VKDQN
,5'+'
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW









+$/&2
0$&+
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

'RPLQDWRU

,QJHUVROO5DQG
'+'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV


6DQGYLN0LVVLRQ
$
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH



1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RLWLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU159+RXVLQJ
5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVHLQIpULHXUH%RWWRP6SDFHU

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

+$/&2

























6.
5.




6XSHU'RPLQDWRU
$6'
'+'$


1$UW3DUW1R















































6.
6.
5.
5.







6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\












































2XWLOV'ULOO%LWV

















1$UW
3DUW1R



+$/&2
0$&+

6KDQN





1$UW
3DUW1R


6DQGYLN
0LVVLRQ$ 
6'

6KDQN




1$UW
3DUW1R






,QJHUVROO

5DQG

'+' 

$WODV&RSFR
&RS6KDQN 









'LDPqWUH
PP
LQFK


















'LDPqWUH
PP
LQFK
















'LDPqWUH
PP
LQFK





































3URILO)DFH
%RXWRQV%XWWRQV
7\SH
4Wp4W\
GHVLJQ
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
)ODW
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
3URILO)DFH
%RXWRQV%XWWRQV
7\SH
4Wp4W\
GHVLJQ
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
)ODW
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
3URILO)DFH
%RXWRQV%XWWRQV
7\SH
4Wp4W\
GHVLJQ
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
)ODW
'RPHG
[PP[PP/RQJ
)ODW
'RPHG
[PP[PP/RQJ
)ODW
'RPHG:HDU [PP[PP/[PP:
&RQYH[
'RPHG
[PP[PP/RQJ
&RQYH[
'RPHG
[PP[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG6%DOO
[PP'[PP6%
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
&RQYH[
'RPHG
[PP
&RQFDYH
'RPHG
[PP
)ODW
'RPHG
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J




<

<

<

<

<

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J




<

<

<

<

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J










<

<

<

<

<

<

<

<



  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 683(5'20,1$725

/H6XSHU'RPLQDWRUHVWOHSOXVUDSLGHGHVDJDPPH
GHVWLQpjXQHSURGXFWLYLWpPD[LPDOHSRXUOHVRSpUDWLRQVGH
PLQDJH

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

'
XQSRLGVUpGXLWLOFRQYLHQWDXVVLSDUIDLWHPHQWDX[IRUDJHV
G
HDX6RQUDFFRUGGHWrWHPRQREORFDYHFFODSHWDQWLUHWRXU
LQWpJUpIDFLOLWHVRQHQWUHWLHQDYHFXQPLQLPXPG
RXWLOV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

7KH6XSHU'RPLQDWRULVRQHRIWKHIDVWHVWKDPPHUV
VSHFLFDOO\GHVLJQHGIRUKLJKSURGXFWLRQGULOOLQJLQEODVWKROH
DSSOLFDWLRQV7KH6XSHU'RPLQDWRULVDUHGXFHGZHLJKW
KDPPHUZLWKZDWHUZHOOGULOOLQJFDSDELOLWLHV7KHXQLTXHRQH
SLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHVLW
HDV\WRPDLQWDLQDQGVHUYLFHWKHKDPPHU
6XSHU'RPLQDWRUUHTXLUHVRQO\IHZWRROVWRVHUYLFHDQG
PDLQWDLQWKHKDPPHU
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 








EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725 
&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ






0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU

,QJHUVROO5DQG'+'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH








1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6XSHU'RPLQDWRU
,5'+'

1$UW3DUW1R




















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\









































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
7\SH
,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'$WODV&RSFR&RS



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQYH[
'RPHG



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



)ODW
'RPHG
1$UW
3DUW1R











%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP
[PP[PP/RQJ
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<
<
<
<

















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 683(5'20,1$725
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXSUHTXL
UHG([WHUQDO159IRUHDV\
PDLQWHQDQFH

/H6XSHU'RPLQDWRUSRVVqGHODSXLVVDQFHGX6XSHU'R
PLQDWRUDYHFXQHGXUpHGHYLHDFFUXHGDQVGHVFRQGLWLRQV
DEUDVLYHVJUkFHjVRQGLDPqWUHH[WpULHXUKDXWHUpVLVWDQFHHW
VRQF\OLQGUHUpYHUVLEOH
6RQFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUpDXUDFFRUGGHWrWHPRQREORF
IDFLOLWHO
LQVSHFWLRQHWO
HQWUHWLHQ/DPDLQWHQDQFHGX6XSHU
'RPLQDWRUV
HIIHFWXHDYHFDYHFXQPLQLPXPG
RXWLOV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH6XSHU'RPLQDWRUFRPELQHVWKHUDZSRZHURIWKH
6XSHU'RPLQDWRUZLWKH[WHQGHGKDPPHUOLIHLQDEUDVLYH
FRQGLWLRQVGXHWRLWVKHDY\GXW\RXWVLGHGLDPHWHUDQGUHYHU
VLEOHF\OLQGHU7KHXQLTXHRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159
1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHVWKHKDPPHUHDV\WRLQVSHFWDQG
PDLQWDLQ

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

6XSHU'RPLQDWRUUHTXLUHVRQO\IHZWRROVWRVHUYLFHDQG
PDLQWDLQWKHKDPPHU
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU
&\OLQGUHUpYHUVLEOHGHKDXWH
UpVLVWDQFHSRXUXQHGXUpHGHYLH
DPpOLRUpH
+HDY\GXW\UHYHUVLEOHF\OLQGHU
IRUH[WHQGHGKDPPHUOLIH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 








EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'
6DQGYLN0LVVLRQ$Y


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725 
&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ





0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU


,QJHUVROO5DQG'+'
6DQGYLN0LVVLRQ$6'
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
PP 
PP 
NJ
NJ
PP 
PP 
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH





1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVHLQIpULHXUH%RWWRP6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK
$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ


-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6XSHU'RPLQDWRU
,5'+'
$6'


1$UW3DUW1R










































6.
6.
5.
5.







6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\











































2XWLOV'ULOO%LWV












%RXWRQV%XWWRQV
1$UW 'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
3DUW1R
GHVLJQ
PP
LQFK
7\SH
4Wp4W\
6DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



)ODW
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



)ODW
'RPHG
[PP[PP
,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'$WODV&RSFR&RS



&RQFDYH
6HPL%DOOLVWLF
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP[PP/RQJ



&RQFDYH
'RPHG
[PP



)ODW
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQYH[
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



&RQFDYH
'RPHG
[PP



)ODW
'RPHG
[PP[PP

2YHU
6L]H

3RLGV.J
:HLJKW.J

<
<
<
<
<
<
<












<

<
<
<
<
<
<
<

















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725
 +' 4/ 

/H6XSHU'RPLQDWRU+'4/DpWpGpYHORSSpSRXU
RSWLPLVHUVHVSHUIRUPDQFHVSRXUOHVDSSOLFDWLRQVGHPLQDJH,O
RSWLPLVHOHYROXPHG
DLUGLVSRQLEOHSRXUREWHQLUODPHLOOHXUHYL
WHVVHGHSpQpWUDWLRQSRVVLEOH7UDYDLOODQWVXUXQHJUDQGHSODJH
GHSUHVVLRQVLOH[FHOOHDX[SUHVVLRQVOHVSOXVpOHYpHV

5DFFRUGGHWrWHPRQREORF
SDVG
DMXVWHPHPQWQpFHV
VDLUH

6RQUDFFRUGGHWrWHPRQREORFjFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUp
IDFLOLWpVDPDLQWHQDQFH
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG

7KH6XSHU'RPLQDWRU+'4/KDVEHHQGHVLJQHGWR
JLYHPD[LPXPSHUIRUPDQFHLQEODVWKROHDSSOLFDWLRQV7KLV
KDPPHUKDVEHHQWXQHGWRHIFLHQWO\XWLOL]HWKHDLUVXSSO\WR
JLYHRSWLPXPSHQHWUDWLRQUDWHV7KH6XSHU'RPLQDWRU+'
4/LVVXLWDEOHIRUGULOOLQJRYHUDZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV
H[FHOOLQJDWKLJKHUSUHVVXUHV

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

7KHXQLTXHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHV


WKLVKDPPHUHDV\WRPDLQWDLQDQGVHUYLFH
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPPPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOL
ILpHSRXUXQHIUDSSHDGp
TXDWHGDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\
IRULPSURYHGEDODQFHDQG
ORFDWLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU
&\OLQGUHUpYHUVLEOH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYHUVLEOHF\OLQGHU

6&)0 PPLQ

 
 
 

/HPPDQFKHPHQW,54/
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH

 

,54/VKDQNUHGXFHV
FRQWDFWVWUHVVHVDQGZHDU
UDWHV









 

EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725
 +' 4/ 








&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU+'4/

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW







7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

%RXFOLHUGXFODSHWDQWLUHWRXU1596KLHOG

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6XSHU'RPLQDWRU+'4/

1$UW3DUW1R


















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
,QJHUVROO5DQG4/6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQYH[



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
1$UW
3DUW1R






7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<













  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 *:

/HQRXYHDXPDUWHDXjKDXWHSHUIRUPDQFH*:WUDYDLOOH
GDQVXQHFRORQQHG
HDXHVWV
XWLOLVHGDQVOHIRUDJHGHSXLWV
HWGDQVGHVDSSOLFDWLRQVGHJpRWKHUPLH
6RQSLVWRQUREXVWHHVWFRQoXVDQVSDVVDJHG
DLUSRXUXQH
IRUFHGHIUDSSHDFFUXHHWXQHPHLOOHXUHXWLOLVDWLRQGXX[
G
DLU8QV\VWqPHG
pWUDQJOHPHQWDLGHjDMXVWHUOHX[G
DLU
jWUDYHUVOHPDUWHDX
/DORQJpYLWpGX*:HVWDPpOLRUpHSDUVRQF\OLQGUH
UpYHUVLEOH

6\VWqPHGHUHJODJHSRXUXQH
PHLOOHXUHOXEULILFDWLRQjO
DLU
&KRNHV\VWHPWRDOORZDGMXVWPHQW
RIDLUIORZWRLPSURYHIOXVKLQJ

7KH1HZ*:KLJKSHUIRUPDQFHKDPPHUGULOOVXQGHUD
KHDGRIZDWHUW\SLFDOO\VXLWHGWRZDWHUZHOODQGJHRWKHUPDO
DSSOLFDWLRQV

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHjXQ
YROXPHGHODFKDPEUHGHFRPSUHV
VLRQRSWLPLVp

,WVUREXVWQRQSRUWHGSLVWRQGHVLJQLPSURYHVWKHKDPPHU
VWUHQJWKDQGLQFUHDVHVDLURZHIFLHQF\$FKRNHIDFLOLW\
KHOSVWRDGMXVWDLURZWKURXJKWKHKDPPHU

2SWLPLVHGGULYHFKDPEHUFDSDFLWLHV
WRPD[LPLVHKDPPHUSHUIRUPDQFH

7KH*:LVWWHGZLWKDUHYHUVLEOHF\OLQGHUWRSURORQJWKH
VHUYLFHOLIH

3LVWRQUREXVWHHWVLPSOHSRXUXQH
UpVLVWDQFHHWXQHHIILFDFLWpPD[L
PDOHV
5REXVWVLPSOHSLVWRQGHVLJQIRU
RSWLPXPVWUHQJWKDQGSHUIRUPDQFH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
GW600 Air Consumption
2000

&\OLQGUHUpYHUVLEOHSRXUXQHGXUpH
GHYLHDPpOLRUpH

1500

5HYHUVLEOHF\OLQGHUIRUPD[LPXP
VHUYLFHOLIH

1000

500

/HPPDQFKHPHQW,54/j
UDLQXUHVUpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH
VSOLQH4/VKDQNUHGXFHV
FRQWDFWVWUHVVDQGZHDUUDWHV

0
100 150 200 250 300 350 400 450 500
3/16
1/8 Choke
Blank
5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

*:



&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ


0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

*:

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW

7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH

1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ
5RQGHOOH6KLPPP083
5RQGHOOH6KLPPP083

5RQGHOOH6KLPPP083
5RQGHOOH6KLPPP083

5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH
%RXFKRQGHFODSHWSOHLQ159%OHHG3OXJ%ODQN
%RXFKRQGHFODSHW159%OHHG3OXJ

%RXFKRQGHFODSHW159%OHHG3OXJ

5HVVRUW6SULQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&KHPLVHGHF\OLQGUH/LQHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

*XLGH%XVK

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS












*:+'

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

'RPLQDWRU
*:+'
*:+'


1$UW3DUW1R





















































2XWLOV'ULOO%LWV








'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK
,QJHUVROO5DQG4/6KDQN



























1$UW
3DUW1R

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

&RQFDYH
&RQFDYH
&RQYH[
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<
<
<
<
















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRURIIUHOHVPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHVGHVD
FDWpJRULH/HVLQGXVWULHVPLQLqUHVHQFDUULqUHHWGHIRUDJH
GHSXLWVEpQpFLHURQWWRXWHVGHFHWWHFRQFHSWLRQTXLDIFKH
XQGLVWULEXWHXUG
DLUPRQREORF/HF\OLQGUHHVWUpYHUVLEOHSRXU
UpGXLUHODIUpTXHQFHHWOHFRWGHVDPDLQWHQDQFH8QQRPEUH
UpGXLWG
RXWLOVUHQGODPDLQWHQDQFHGXPDUWHDXSOXVVLPSOH

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH'RPLQDWRURIIHUVDFODVVOHDGLQJSHUIRUPDQFH7KH
PLQLQJTXDUU\LQJDQGZDWHUZHOOLQGXVWULHVZLOODOOEHQHWIURP
WKHUHOLDEOHGHVLJQRIIHUHGE\DRQHSLHFHWRSDGDSWHUDLUGLV
WULEXWRU$UHYHUVLEOHF\OLQGHULVDOVRWWHGWRWKH'RPLQDWRU
WRSURORQJKDPPHUOLIHDQGUHGXFHFRVWV$IHZVLPSOHWRROV
DUHUHTXLUHGWRPDLQWDLQDQGVHUYLFHWKHKDPPHUZKLFKPDNHV
WKLVKDPPHUXVHUIULHQGO\

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOL
ILpHSRXUXQHIUDSSHDGp
TXDWHGDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFD
WLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

&\OLQGUHUpYHUVLEOH
5HYHUVLEOHF\OLQGHU

6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 







&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU

6DQGYLN0LVVLRQ$6'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
















1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU
$6'

1$UW3DUW1R


















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
6DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



)ODW
1$UW
3DUW1R

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<











  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRUHVWXQPDUWHDXYHUVDWLOHTXLIRQFWLRQQHVRXV
XQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQVG
DLUDYHFXQYROXPHG
DLU
PR\HQRXEDV/DWrWHPRQREORFDYHFVRQFODSHWDQWLUHWRXU
IDFLOLWHODPDLQWHQDQFH/HGLVWULEXWHXUG
DLUGX'RPLQDWRU
HVWLQWpJUpDXUDFFRUGGHWrWHFHTXLUpGXLWODQpFHVVLWp
G
DMXVWHPHQW&RQoXVDQVFKHPLVHGHF\OLQGUHODSXLVVDQFH
GHIUDSSHGHFHPDUWHDXHQHVWDFFUXHHWOHQRPEUHGHSLqFHV
UpGXLW/H'RPLQDWRUHVWDGDSWpDX[IRUDJHVGHWHUUDLQGH
VXUIDFH

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXUQpFHV
VDLUH&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQH
IDFLOLWHODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXSUHTXL
UHG([WHUQDO159IRUHDV\
PDLQWHQDQFH

7URLVW\SHVG
HPPDQFKHPHQWVRQWGLVSRQLEOHV YRLUFLGHV
VRXV 
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

7KH'RPLQDWRULVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUVXLWDEOHIRU
DZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV7KH'RPLQDWRULVDORZ
WRPLGUDQJHDLUYROXPHKDPPHU7KHRQHSLHFHWRSDGDSWHU
ZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHVLWHDV\WRPDLQWDLQDQG
VHUYLFHWKHKDPPHU7KH'RPLQDWRU
VXQLTXHDLUGLVWULEXWRU
QJHULVLQWHJUDOZLWKWKHWRSDGDSWHUDQGUHGXFHVUHTXLUH
PHQWVIRUVKLPPLQJ7KH'RPLQDWRUKDVQROLQHUZKLFK
LQFUHDVHVWKHSLVWRQEORZHQHUJ\DQGUHGXFHVSDUWVUHTXLUHG
7KLVKDPPHULVVXLWDEOHIRUXVHZLWKRYHUEXUGHQV\VWHPV

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH

'RPLQDWRULVDYDLODEOHLQWKUHHGLIIHUHQWVKDQNW\SHV VHH
EHORZ 
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP  

6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 








EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&20$&+
,5'+'
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU







+$/&2
(PPDQFKHPHQW6KDQN
0$&+
$SL5HJ3LQ
)LOHWDJH7RS7KUHDG
PP 
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
NJ
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
PP 
PP 
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
.J OEV
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW .J OEV

'RPLQDWRU

6DQGYLN0LVVLRQ
$6'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV


,QJHUVROO5DQG
'+'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW


7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH

1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH


)RXUUHDXGXFODSHWDQWLUHWRXU159&RYHU

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVH6SDFHU

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG


%LW5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU


3RUWHRXWLO&KXFN


%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW

%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU


,5'+'





















6.
5.




'RPLQDWRU
$6'
'+'


1$UW3DUW1R








































6.
6.
5.
5.







6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\









































2XWLOV'ULOO%LWV











1$UW 'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH


3DUW1R
GHVLJQ
PP
LQFK
+$/&20$&+6KDQN



&RQYH[



&RQYH[



&RQYH[



&RQYH[



)ODW



&RQYH[



)ODW
6DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



)ODW



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



)ODW



&RQFDYH



&RQFDYH



)ODW
,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQYH[



&RQFDYH

7\SH

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<









<
<












<
<









  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725/(

/H'RPLQDWRU/(DpWpFRQFXSRXUIRXUQLUGHKDXWHVSHU
IRUPDQFHGHIRUDJHHQPLQHVHWFDUULqUHV6HVFDUDFWpULVWLTXHV
G
RSpUDWLRQVRQWDGDSWpHVDX[WHUUDLQVWHQGUHVHWQRQFRQVROL
GpV

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

6DJUDQGHDELOLWpYLHQWG
XQGLVWULEXWHXUG
DLUPRQREORFTXL
VLPSOLHODPDLQWHQDQFH/HF\OLQGUHH[WpULHXUWUDLWpSRXUDXJ
PHQWHUVDGXUpHGHYLHHVWUHYHUVLEOH
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV

2QHSLHFH7RSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\VHUYLFLQJ

7KH'RPLQDWRU/(KDVEHHQGHVLJQHGIRUKLJKSHUIRU
PDQFHGULOOLQJLQEODVWKROHDSSOLFDWLRQLQTXDUULHVDQGPLQHV
,WVRSHUDWLQJFKDUDFWHULVWLFVDUHSDUWLFXODUO\VXLWHGWRVRIWDQG
XQFRQVROLGDWHGJURXQGFRQGLWLRQV
7KHVLQJOHSLHFH7RSDGDSWHU$LUGLVWULEXWRULPSURYHVUHOLDEL
OLW\DQGLVHDV\WRVHUYLFH7KHRXWHUF\OLQGHULVKDUGHQHGIRU
PD[LPXPGXUDELOLW\DQGFDQEHUHYHUVHGWRLQFUHDVHVHUYLFH
OLIH

9ROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWF\FOHG
DLU
PLVDXSRLQWSRXUXQIRUDJH
SHUIRUPDQWGDQVGHVWHUUDLQV
WHQGUHVHWQRQFRPSDFWpV

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU

'ULYHFKDPEHUFDSDFLWLHVDQG
DLUF\FOHWXQHGIRUHIILFLHQW
GULOOLQJRIVRIWXQFRQVROLGDWHG
JURXQGFRQGLWLRQV
3DVVDJHVG
DLURSWLPLVpVSRXU
XQHRSpUDWLRQjKDXWHVIUp
TXHQFHV

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

2SWLPLVHGSLVWRQSRUWLQJIRU
LPSURYHGDLUIORZDQGKLJK
IUHTXHQF\RSHUDWLRQ

6&)0 PPLQ

 
 

&\OLQGUHH[WpULHXUUpYHUVLEOH
SRXUXQHGXUpHGHYLHDPp
OLRUpH

 
 

5HYHUVLEOHRXWHUF\OLQGHUIRU
H[WHQGHGVHUYLFHOLIH

 



EDU EDU EDU EDU EDU EDU
SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

/HPPDQFKHPHQW4/j
UDLQXUHVUpGXLWODIULFWLRQHWOH
WDX[GXVXUH

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV

VSOLQH4/VKDQNIRU
PD[LPXPVWUHQJWKDQGGXUD
ELOLW\

+$/&20$&+
,5'+'
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725/( 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ







0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU/(

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
.J
PP 
PP 
.J /EV
.J /EV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW









'RPLQDWRU/(
,54/

1$UW3DUW1R


















6.
5.




7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%LWJXLGHEXVK

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU








2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK
,QJHUVROO5DQG6KDQN4/












1$UW
3DUW1R

3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH

'RPHG
'RPHG
'RPHG
3DUDEROLF

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP[PP/RQJ
[PP[PP5HWUDFNV
[PP[PP5HWUDFNV
[PP[PP5HWUDFNV

3RLGV.J
:HLJKW.J










  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXUQpFHV
VDLUH&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQH
IDFLOLWHODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG([WHUQDO159IRU
HDV\PDLQWHQDQFH

/H'RPLQDWRUHVWFRQFXSRXUIRXUQLUGHKDXWVUHQGHPHQWV
GDQVGHVIRUPDWLRQVGXUHVjPR\HQQHVVXUWRXWHQDSSOLFDWLRQ
PLQLqUH&HPDUWHDXDUULYHDX[PHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHVGHVD
FDWpJRULHJUkFHjXQSLVWRQSOXVODUJHHWSOXVORXUG/HF\FOH
G
DLUHVWVDQVYDOYHFHTXLDXJPHQWHVDIRUFHGHIUDSSHGH
6RQF\OLQGUHHVWUpYHUVLEOHSRXUDFFURvWUHVDORQJpYLWp
/H'RPLQDWRUEpQpFLHG
XQHPPDQFKHPHQW4/6D
WrWHPRQREORFGRWpG
XQFODSHWDQWLUHWRXUIDFLOLWHVDPDLQ
WHQDQFH&HPDUWHDXDXQQRPEUHUpGXLWGHSLqFHVLQWHUQHV
FHTXLVLPSOLHVRQHQWUHWLHQVXUOHWHUUDLQDYHFXQPLQLPXP
G
RXWLOV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH'RPLQDWRUKDVEHHQGHVLJQHGIRUKLJKSHUIRUPDQFH
GULOOLQJLQKDUGWRPHGLXPURFNIRUPDWLRQVSDUWLFXODUO\PLQLQJ
DSSOLFDWLRQV,WVFODVVOHDGLQJSHUIRUPDQFHKDVEHHQDFKLHYHG
ZLWKDODUJHUKHDYLHUSLVWRQDQGDYDOYHOHVVDLUF\FOHSURYLGLQJ
DLQFUHDVHLQVWURNH$VZHOODVDUHYHUVLEOHF\OLQGHUIRU
SURORQJHGKDPPHUOLIHWKH'RPLQDWRUEHQHWVIURPD
4/VKDQNGHVLJQ7KHRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159
1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHVLWHDV\WRPDLQWDLQDQGVHUYLFHWKH
KDPPHU7KLVKDPPHUKDVIHZLQWHUQDOSDUWVZKLFKPDNHVRQ
VLWHVHUYLFLQJHDV\ZLWKPLQLPXPWRROVQHHGHG

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&\OLQGUHUpYHUVLEOH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYHUVLEOHF\OLQGHU
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6&)0 PPLQ

 
 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

 
 
 

/HPPDQFKHPHQW,54/
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH

,54/VKDQNUHGXFHV
FRQWDFWVWUHVVHVDQGZHDU
UDWHV

EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725









&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW














7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

)RXUUHDXGXFODSHWDQWLUHWRXU159&RYHU

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DJXHGHFHQWUDJH%LW*XLGH%XVK

%LW5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU

1$UW3DUW1R



















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\







































2XWLOV'ULOO%LWV
'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
,QJHUVROO5DQG4/6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
3DUDEROLF

[PP[PP/RQJ
[PP[PP5HWUDFNV
[PP[PP5HWUDFNV
[PP[PP5HWUDFNV

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J










  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725
5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG([WHUQDO159IRU
HDV\PDLQWHQDQFH

/H'RPLQDWRUHVWXQPDUWHDXYHUVDWLOHXWLOLVDEOHVRXVXQH
ODUJHJDPPHGHSUHVVLRQV6RQYROXPHG
DLUHVWKDXWPR\HQHW
LOHVWLGpDOSRXUOHIRUDJHGHSXLWV6RQFODSHWDQWLUHWRXULQWpJUp
DXUDFFRUGGHWrWHIDFLOLWHVRQHQWUHWLHQ
8QFKRL[GHERXFKRQVGHUpJXODWLRQGHRXPPSHUPHWGH
YDULHUOHX[G
DLU8QODUJHFRUSVSHUPHWGHFDVHUXQSLVWRQSOXV
ORXUGHWDXJPHQWHDLQVLOHVSHUIRUPDQFHV
/DFRQFHSWLRQRULJLQDOHGXGLVWULEXWHXUG
DLUG
XQHSLqFHDYHFOH
UDFFRUGGHWrWHUpGXLWODQpFHVVLWpG
DMXVWHUO
HVSDFHPHQW
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH'RPLQDWRULVDJHQHUDOSXUSRVHKDPPHUVXLWDEOHIRUD
ZLGHUDQJHRIDLUSUHVVXUHV
7KH'RPLQDWRULVDZHOOGULOOLQJKDPPHUZLWKDPLGWRKLJK
UDQJHDLUYROXPH7KHRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ
5HWXUQ9DOYH PDNHVLWHDV\WRPDLQWDLQDQGVHUYLFHWKHKDP
PHU

&\OLQGUHUpYHUVLEOH
5HYHUVLEOHF\OLQGHU

$FKRLFHRIEODQNPPPPRUPPFKRNHVFDQEHWWHGWR
SURYLGH YDULHG DLU RZ PDNLQJ WKH 'RPLQDWRU  D YHUVDWLOH
KDPPHU7KHZLGHERG\GLDPHWHURIWKH'RPLQDWRUDOORZV
IRUDQLQFUHDVHGSLVWRQZHLJKWDQGWKHUHIRUHDQLPSURYHGSHU
IRUPDQFH

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

7KHXQLTXHDLUGLVWULEXWRULQWHJUDOZLWKWRSDGDSWHUUHGXFHV
UHTXLUHPHQWVIRUVKLPPLQJ
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6&)0 PPLQ

 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

 
 
 

/HPPDQFKHPHQW,54/
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH

 


,54/VKDQNUHGXFHVFRQWDFW
VWUHVVHVDQGZHDUUDWHV

EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 







&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
'RPLQDWRU
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU


(PPDQFKHPHQW6KDQN
6DQGYLN0LVVLRQ$6'
,QJHUVROO5DQG'+'
)LOHWDJH7RS7KUHDG
$SL5HJ3LQ
$SL5HJ3LQ
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
PP 
PP 
3RLGV:HLJKW
NJ
NJ
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
PP 
PP 
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
PP 
PP 
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
.J OEV
.J OEV
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW











7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

)RXUUHDXGXFODSHWDQWLUHWRXU159&RYHU

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSOHLQ%ODQN3OXJ %ODQN
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%ODQN3OXJ PP

%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%ODQN3OXJ PP
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%ODQN3OXJ PP

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVH6SDFHU

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU
$6'
'+'


1$UW3DUW1R
















































6.
6.
5.
5.







6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\

















































2XWLOV'ULOO%LWV










1$UW 'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH


3DUW1R
GHVLJQ
PP
LQFK
6DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



)ODW



&RQFDYH



)ODW
,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQYH[



&RQFDYH

7\SH

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP[PP[PP
[PP[PP
[PP'[PP6%
[PP
[PP
[PP
[PP[PP
[PP
[PP
[PP

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP[PP
[[PP
[PP[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<












<
<









  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725':

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHV$XFXQHDMXV
WHPHQWGHORQJXHXUQpFHVVDLUH
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFLOLWH
ODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXSUHTXL
UHG([WHUQDO159IRUHDV\
PDLQWHQDQFH

/H'RPLQDWRUDpWpVSpFLTXHPHQWFRQoXSRXUOHIRUDJHGH
SXLWVSURIRQGVVRXVXQHFRORQQHG
HDX/DWrWHPRQREORFDYHF
FODSHWDQWLUHWRXUIDFLOLWHO
HQWUHWLHQGXPDUWHDX/HGLDPqWUHLP
SRUWDQWGX'RPLQDWRU':SHUPHWXQSRLGVGHSLVWRQSOXV
LPSRUWDQWFHTXLPqQHjGHVSHUIRUPDQFHVDPpOLRUpHV
/H'RPLQDWRU':SHXWrWUHDGDSWpDXGpELWGHVFRPSUHV
VHXUVHQLQVWDOODQWXQUpJXODWHXUG
DLU
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH 'RPLQDWRU  'HHS:HOO KDPPHU KDV EHHQ VSHFLFDOO\
GHVLJQHGIRUGULOOLQJGHHSKROHVXQGHUDKHDGRIZDWHU7KHRQH
SLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH PDNHVLWHDV\
WRPDLQWDLQDQGVHUYLFHWKHKDPPHU7KHZLGHERG\GLDPHWHU
RIWKH'RPLQDWRU':DOORZVIRUDQLQFUHDVHGSLVWRQZHLJKW
DQGWKHUHIRUHDQLPSURYHGSHUIRUPDQFH
$YDULDEOHFKRNHIRULQFUHDVHGDLUYROXPHFDQEHWWHGWRWKH
'RPLQDWRU':WRVXLWFRPSUHVVRUYROXPHRXWSXWV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHjXQ
YROXPHGHODFKDPEUHGHFRP
SUHVVLRQHWXQF\FOHGHIUDSSH
RSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725':







&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU':

,QJHUVROO5DQG'+'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH












1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ
3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

)RXUUHDXGXFODSHWDQWLUHWRXU159&RYHU

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

(QWUHWRLVH6SDFHU

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU':
'+'

1$UW3DUW1R




















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\









































2XWLOV'ULOO%LWV

'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
 ,QJHUVROO5DQG6KDQN'+'



&RQFDYH


&RQFDYH
 



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQYH[



&RQFDYH




1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<













  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 '20,1$725

/H'RPLQDWRUJUkFHjODFRQFHSWLRQGHVRQSLVWRQ
GRQQHGHKDXWHVSHUIRUPDQFHVHWXQHJUDQGHDELOLWpVXUWRXW
GDQVGHVDSSOLFDWLRQGHIRUDJHGHSXLWV&HPDUWHDXV
DGDSWH
jXQHODUJHJDPPHGHSUHVVLRQVG
DLUOHVSHUIRUPDQFHV
RSWLPDOHVpWDQWSURGXLWHVjGHVSUHVVLRQVGHEDUVHWSOXV
/HFRUSVGX'RPLQDWRUPHVXUHPPHQGLDPqWUHHW
SqVHNJ6RQSLVWRQHVWO
XQGHVSOXVORXUGGHVDFDWpJR
ULH/HF\OLQGUHHVWUpYHUVLEOHSRXUDXJPHQWHUODORQJpYLWpGX
PDUWHDXHWOLPLWHUOHVFRWV

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWHQDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHUUHGXFHV
LQWHUQDOSDUWV1RPDNHXS
UHTXLUHG([WHUQDO159IRU
HDV\PDLQWHQDQFH

*UkFHDX[DQQHDX[GHUHWHQXHHWjODFRQFHSWLRQGHOHWDJH
DPpOLRUpHOH'RPLQDWRUHVWIDFLOHjHQWUHWHQLUDYHFXQ
QRPEUHUpGXLWG
RXWLOV
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH

7KH'RPLQDWRULQFRUSRUDWHVDXQLTXHSLVWRQGHVLJQ
IRUKLJKSHUIRUPDQFHDQGUHOLDELOLW\HVSHFLDOO\LQZDWHUZHOO
DSSOLFDWLRQV7KLVKDPPHULVVXLWDEOHIRUDZLGHUDQJHRIDLU
SUHVVXUHV,WVRSWLPXPSHUIRUPDQFHLVUHDFKHGDWDLUSUHV
VXUHVRISVL EDU DQGDERYH7KH'RPLQDWRUKDV
DERG\GLDPHWHURIPPDQGSLVWRQZHLJKWRINJRQH
RIWKHKHDYLHVWLQLWVFODVVSURYLGLQJH[FHOOHQWSHUIRUPDQFH$
UHYHUVLEOHF\OLQGHULVWWHGWRWKHKDPPHUWRSURORQJLWVOLIHDQG
UHGXFHFRVW

6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

3XUJHG
DLUPRGLILDEOHSRXU
DMXVWHUOHYROXPH

7KH&DSWLYHELWUHWDLQLQJULQJVDQGDQLPSURYHGWKUHDGGHVLJQ
HQVXUHVWKDWWKH'RPLQDWRULVVLPSOHWRVHUYLFHZLWKD
IHZWRROV

/LYHDLUEOHHGWRDGMXVWYROXPH

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 
&\OLQGUHUpYHUVLEOH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYHUVLEOHF\OLQGHU
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6&)0 PPLQ

 
 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
6DQGYLN0LVVLRQ6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

'20,1$725 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ





0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

'RPLQDWRU

6DQGYLN0LVVLRQ6'
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH










1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

-RLQWWRULTXH25LQJ

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

$GDSWDWLRQVXSpULHXUH$GDSWHU$VV\

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSOHLQ%OHHG3OXJ%ODQN
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%OHHG3OXJPP
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%OHHG3OXJPP

%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%OHHG3OXJPP
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%OHHG3OXJPP
%RXFKRQGHUpJXODWLRQSHUFpPP%OHHG3OXJPP

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

'RPLQDWRU
6'

1$UW3DUW1R























6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\















































2XWLOV'ULOO%LWV




'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
6DQGYLN0LVVLRQ6'6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<












  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528



'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725
/H6XSHU'RPLQDWRUDFFHSWHOHVHPPDQFKHPHQWVHWOHV
RXWLOV4/,ORSqUHjVRQHIFDFLWpPD[LPDOHHQWUHHW
EDUV8QX[G
DLUSOXVLPSRUWDQWSHUPHWG
DXJPHQWHUODYLWHVVH
G
pYDFXDWLRQGHVFXWWLQJVVXUWRXWTXDQGXQRXWLOVXUGLPHQ
VLRQQpHVWXWLOLVp

5DFFRUGGHWrWHUREXVWHHQ
FRQQH[LRQIHPHOOHUpGXLWOH
QRPEUHGHSLqFHVLQWHUQHV
&ODSHWDQWLUHWRXUH[WHUQHIDFL
OLWHODPDLQWHQDQFH

/DWrWHPRQREORFGX6XSHU'RPLQDWRUHVWWUHVUREXVWH
(OOHLQWqJUHOHGLVWULEXWHXUG
DLUHWVLPSOLHO
DFFqVDXFODSHWDQ
WLUHWRXUSRXUXQHPDLQWHQDQFHSOXVIDFLOHHWPRLQVIUpTXHQWH

+HDY\GXW\WRSDGDSWHUZLWK
ER[FRQQHFWLRQUHGXFHVLQWHU
QDOSDUWV1RPDNHXSUHTXLUHG
([WHUQDO159IRUHDV\PDLQ
WHQDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH6XSHU'RPLQDWRUDFFHSWV4/VKDQNELWVDQG
GULOOVPRVWHIFLHQWO\DWDLUSUHVVXUHVEHWZHHQSVL EDU 
DQGSVL EDU 'XHWRLWVKLJKHUDLUFRQVXPSWLRQLW
SURYLGHVLQFUHDVHGXSKROHYHORFLW\SDUWLFXODUO\ZKHQXVLQJ
RYHUVL]HGGLDPHWHUGULOOELWV

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQV
OHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

7KH6XSHU'RPLQDWRUKDVDRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK
159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\LQVSHFWLRQDQGVHU
YLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFHPDLQWHQDQFHDQGHOLPLQDWH
VKLPPLQJZKLFKLQFUHDVHVVHUYLFHLQWHUYDOV7KH6XSHU'RPL
QDWRUKDVDUREXVWWRSDGDSWHUIRUH[WUDVWUHQJWK

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHj
XQYROXPHGHODFKDPEUHGH
FRPSUHVVLRQHWXQF\FOHGH
IUDSSHRSWLPLVpV

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 

3DOLHUVUHPSODoDEOHV

 

5HSODFHDEOHELWEHDULQJV

 
 

/HPPDQFKHPHQW4/
UpGXLWODIULFWLRQHWOHWDX[
GXVXUH

 
 

4/VKDQNUHGXFHVFRQWDFW
VWUHVVHVDQGZHDUUDWHV

EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

3DOLHUVUHPSODoDEOHV
5HSODFHDEOHELWEHDULQJV

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,54/


  

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

683(5'20,1$725



&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ







0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

6XSHU'RPLQDWRU

,QJHUVROO5DQG4/
$SL5HJ3LQ
PP 
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
6XSHU'RPLQDWRU
4/

1$UW3DUW1R

















7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS


-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

-RLQWWRULTXH25LQJ


-RLQWWRULTXH25LQJ


3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU


3DOLHU,QWpULHXU,QQHU%HDULQJ5LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG


$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU


6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\



































*XLGHVDQWLIULFWLRQ'ULYH3LQV






6.
5.

3DOLHUGH3RUWHRXWLO&KXFN%HDULQJ
3RUWHRXWLO&KXFN
%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU




6.
5.

















2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

4/6KDQN
 




'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK








3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH

'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP[PP:HDU

3RLGV.J
:HLJKW.J









  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+HVWFRPSDWLEOHDYHFGHVRXWLOVG
HPPDQFKH
PHQW$ 6' HWOLYUHVHVPHLOOHXUVSHUIRPDQFHVj
EDUVPLQLPXPGHSUHVVLRQ/HGRLJWGHGLVWULEXWLRQG
DLU
HVWLQWpJUpjODWrWHPRQREORFFHTXLUHQGLQXWLOHO
DMXVWHPHQW
HWGLPLQXHDLQVLODIUpTXHQFHGHODPDLQWHQDQFH6RQFODSHW
DQWLUHWRXUHVWIDFLOHG
DFFqVSRXUOHVLQVSHFWLRQVHWO
HQWUHWLHQ
/H0DFKHVWFRQoXVDQVFKHPLVHFHTXLDXJPHQWODIRUFH
GHIUDSSHGXSLVWRQGHNJWRXWHQGLPLQXDQWOHQRPEUHGH
SLqFHVGpWDFKpHV&HPDUWHDXHVWDGDSWpjO
XWLOLVDWLRQSRXU
GHVV\VWqPHVGHIRUDJHGHWHUUDLQGHVXUIDFH

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH
2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+DFFHSWV$ 6' VKDQNELWVDQGLWV
RSWLPXPSHUIRUPDQFHLVUHDFKHGDWDLUSUHVVXUHVRISVL 
EDU DQGDERYH7KH0$&+KDVDRQHSLHFHWRSDGDSWHU
ZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\LQVSHFWLRQDQG
VHUYLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFHPDLQWHQDQFHDQGHOLPL
QDWHVKLPPLQJZKLFKLQFUHDVHVVHUYLFHLQWHUYDOV0$&+
KDVQROLQHUZKLFKLQFUHDVHVWKHNJSLVWRQVEORZHQHUJ\
DQGUHGXFHVSDUWVUHTXLUHG7KLVKDPPHULVVXLWDEOHIRUXVH
ZLWKRYHUEXUGHQV\VWHPV

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFD
WLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV

6&)0 PPLQ

 

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ

0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU

/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK

3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

6DQGYLN0LVVLRQ$6'
$SL5HJ3LQ
1$
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV




/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
 7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH











1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS

-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





































2XWLOV'ULOO%LWV

'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
7\SH
+$/&26DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN




&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG




&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG


0$&+
$6'

1$UW3DUW1R


















6.
5.




1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP'[PP:
[PP'[PP:
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<












  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+HVWFRPSDWLEOHDYHFGHVRXWLOVG
HPPDQFKH
PHQW$ 6' HWWUDYDLOOHGDQVXQHODUJHJDPPHGH
SUHVVLRQVVHVPHLOOHXUVSHUIRPDQFHVpWDQWDXGHVVXVGH
EDUV6DFRQVRPPDWLRQG
DLUSOXVLPSRUWDQWHVHUWjDXJPHQWHU
ODYLWHVVHG
pYDFXDWLRQGHVFXWWLQJVVXUWRXWTXDQGXQRXWLOGH
GLDPqWUHVXUGLPHQVLRQQpHVWXWLOLVp

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

/HGRLJWGHGLVWULEXWLRQG
DLUHVWLQWpJUDOjODWrWHPRQREORFFH
TXLUHQGLQXWLOHO
DMXVWHPHQWHWGLPLQXHDLQVLODIUpTXHQFHGH
ODPDLQWHQDQFH6RQFODSHWDQWLUHWRXUHVWIDFLOHG
DFFqVSRXU
OHVLQVSHFWLRQVHWO
HQWUHWLHQ/H0DFKQ
DSDVGHFKHPLVH
LQWHUQHFHTXLUpGXLWOHQRPEUHGHSLqFHVHWDXJPHQWHODIRUFH
GHIUDSSHGXSLVWRQGHNJ&HPDUWHDXHVWDGDSWpjO
XWLOL
VDWLRQHQV\VWqPHGHIRUDJHGHWHUUDLQGHVXUIDFH

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+DFFHSWV$ 6' VKDQNELWVDQGZRUNV
RYHUDZLGHSUHVVXUHUDQJHZLWKDQRSWLPXPSHUIRUPDQFH
UHDFKHGDWDLUSUHVVXUHVRISVL EDU DQGDERYHDVLWV
KLJKHUDLUFRQVXPSWLRQSURYLGHVLQFUHDVHGXSKROHYHORFLW\
SDUWLFXODUO\ZKHQXVLQJRYHUVL]HGGLDPHWHUGULOOELWV

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWH
GDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFD
WLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU

0$&+KDVDRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5H
WXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\LQVSHFWLRQDQGVHUYLFHZLWKLQWHJUDO
QJHUWRUHGXFHPDLQWHQDQFHDQGHOLPLQDWHVKLPPLQJZKLFK
LQFUHDVHVVHUYLFHLQWHUYDOV0$&+KDVQROLQHUZKLFK
LQFUHDVHVWKHNJSLVWRQEORZHQHUJ\DQGUHGXFHVSDUWV
UHTXLUHG7KLVKDPPHULVVXLWDEOHIRUXVHZLWKRYHUEXUGHQ
V\VWHPV
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
6DQGYLN0LVVLRQ$6'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 





&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

6DQGYLN0LVVLRQ$6'
$SL5HJ3LQ
1$
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV




/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH

1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS

-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

&\OLQGUH&\OLQGHU


3LVWRQ3LVWRQ


$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG


$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

3RUWHRXWLO&KXFN


%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH

2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU


0$&+
$6'

1$UW3DUW1R


















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\





































2XWLOV'ULOO%LWV





'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
7\SH
+$/&26DQGYLN0LVVLRQ$6'6KDQN



&RQYH[
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG



&RQFDYH
'RPHG
1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP
[PP'[PP:
[PP'[PP:
[PP

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<












  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+DFFHSWHGHVRXWLOVDYHFXQHPPDQFKHPHQW
,5'+'&HPDUWHDXELHQTXHFDSDEOHGHIRUHUjKDXWH
SUHVVLRQHVWVXUWRXWDGDSWpDX[SUHVVLRQVGHjEDUV/H
0$&+HVWGRWpG
XQMHXGHJXLGHVDQWLIULFWLRQTXLHP
SrFKHOHFRQWDFWPpWDOVXUPpWDOUpGXLVDQWDLQVLO
XVXUHGHV
UDLQXUHVGHO
RXWLOTXLSHXWSURYRTXHUXQHFDVVHGHO
HPPDQ
FKHPHQWGHO
RXWLO

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

/H0$&+DXQHWrWHPRQREORFpTXLSpG
XQFODSHWDQWL
UHWRXUPRQWpG
XQHPDQLqUHTXLIDFLOLWHO
HQWUHWLHQHWpYLWH
O
RSpUDWLRQG
DMXVWHPHQW/HVLQWHUYHQWLRQVGHPDLQWHQDQFHHQ
VRQWPRLQVIUpTXHQWHVHWVHIRQWDYHFXQQRPEUHUpGXLWG
RX
WLOVVLPSOHV/H0$&+Q
DSDVGHFKHPLVHLQWHUQHFHTXL
UpGXLWOHQRPEUHGHSLqFHVHWDXJPHQWHODIRUFHGHIUDSSHGX
SLVWRQGHNJ&HPDUWHDXSHXWV
XWLOLVHUDYHFGHVV\VWqPHV
GHIRUDJHGHWHUUDLQVGHVXUIDFH

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOL
ILpHSRXUXQHIUDSSHDGp
TXDWHGDQVOHF\OLQGUH

7KH0$&+KDPPHUDFFHSWV,5'+'VKDQNELWV7KLV
KDPPHUDOWKRXJKFDSDEOHRIKLJKSUHVVXUHGULOOLQJLVSDUWLFX
ODUO\VXLWDEOHDWSUHVVXUHVEHWZHHQSVL EDU 
7KH0$&+KDVDSLQGULYHV\VWHPWRSUHYHQWPHWDOWRPH
WDOFRQWDFWWKHUHE\PLQLPL]LQJVSOLQHZHDUDQGGDPDJHZKLFK
FDQUHVXOWLQGULOOELWVKDQNIDLOXUH

6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\
IRULPSURYHGEDODQFHDQG
ORFDWLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU

0$&+KDVDRQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5H
WXUQ9DOYH WWHGIRUHDV\LQVSHFWLRQDQGVHUYLFHZLWKLQWHJUDO
QJHUWRUHGXFHPDLQWHQDQFHDQGHOLPLQDWHVKLPPLQJZKLFK
LQFUHDVHVVHUYLFHLQWHUYDOV6HUYLFLQJUHTXLUHVRQO\DIHZ
VLPSOHWRROV0$&+KDVQROLQHUZKLFKLQFUHDVHVWKH
NJSLVWRQEORZHQHUJ\DQGUHGXFHVSDUWVUHTXLUHG7KLVKDP
PHULVVXLWDEOHIRUXVHZLWKRYHUEXUGHQV\VWHPV

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ

5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 







&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

,QJHUVROO5DQG'+'
$SL5HJ3LQ
1$
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH













1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS

-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%HDULQJ%XVK

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

*XLGHVDQWLIULFWLRQ'ULYH3LQV

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\











































2XWLOV'ULOO%LWV

'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
 0$&+'+'6KDQN



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
 


&RQFDYH


0$&+
'+'

1$UW3DUW1R





















6.
5.




1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J

<
<
<











  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

 0$&+

/H0$&+DFFHSWHOHVRXWLOVDYHFXQHPPDQFKHPHQW,5
'+'6/HGLDPqWUHGHVRQSRUWHRXWLOVXUGLPHQVLRQQpSUR
WqJHOHF\OLQGUHDXJPHQWDQWDLQVLVDGXUpHGHYLH&HPDUWHDX
HVWpTXLSpGXV\VWqPHDQWLIULFWLRQTXLpYLWHOHFRQWDFWPpWDO
PpWDOSRXUUpGXLUHO
XVXUHGHVUDLQXUHVGHO
RXWLOHWpORLJQHUOD
SRVVLELOLWpGHFDVVH

5DFFRUGHQXQHSLqFHUpGXLW
OHQRPEUHGHSLqFHV$XFXQH
DMXVWHPHQWGHORQJXHXU
QpFHVVDLUH&ODSHWDQWLUHWRXU
H[WHUQHIDFLOLWHODPDLQWH
QDQFH

/HGRLJWGXGLVWULEXWHXUG
DLUGX0$&+HVWLQWpJUpjVDWrWH
PRQREORFFHTXLpOLPLQHODQpFHVVLWpG
DMXVWHPHQWSRXUXQH
PDLQWHQDQFHPRLQVIUpTXHQWH/HFODSHWDQWLUHWRXUHVWIDFLOH
G
DFFqV

2QHSLHFHWRSDGDSWHU
UHGXFHVLQWHUQDOSDUWV1R
PDNHXSUHTXLUHG([WHUQDO
159IRUHDV\PDLQWHQDQFH

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH0$&+KDPPHUDFFHSWV,5'+'6VKDQNELWVDQG
LVHTXLSSHGZLWKDQRYHUVL]HGFKXFNWRDFFRPRGDWHWKLVVKDQN
7KLVRYHUVL]HFKXFNSURWHFWVWKHF\OLQGHUDQGSURORQJVLWVOLIH
7KLVKDPPHUKDVDSLQGULYHDUUDQJHPHQWWRSUHYHQWPHWDO
WRPHWDOFRQWDFWWKHUHE\PLQLPLVLQJVSOLQHZHDUDQGGDPDJH
ZKLFKFDQUHVXOWLQGULOOELWVKDQNIDLOXUH0$&+KDVD
RQHSLHFHWRSDGDSWHUZLWK159 1RQ5HWXUQ9DOYH WWHG
IRUHDV\LQVSHFWLRQDQGVHUYLFHZLWKLQWHJUDOQJHUWRUHGXFH
PDLQWHQDQFHDQGHOLPLQDWHVKLPPLQJZKLFKLQFUHDVHVVHUYLFH
LQWHUYDOV

3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFH
jXQYROXPHGHODFKDPEUH
GHFRPSUHVVLRQHWXQF\FOH
GHIUDSSHRSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHV
DQGF\FOHWLPLQJWRRSWLPL]H
SHUIRUPDQFH

6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOL
ILpHSRXUXQHIUDSSHDGp
TXDWHGDQVOHF\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\
IRULPSURYHGEDODQFHDQG
ORFDWLRQZLWKLQWKHF\OLQGHU

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
 
 
 


EDU EDU EDU EDU EDU EDU


SVL SVL SVL SVL SVL SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'6


  

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0$&+ 

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ








0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
'LPHQVLRQSODWGHGpYLVVDJH)ODW+DPPHU6L]H
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK
3RXVVpHPLQLUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0LQ7KUXVW
3RXVVpHPD[LUHFRPPDQGpH5HFRPPHQGHG0D[7KUXVW

0$&+

,QJHUVROO5DQG'+'6
$SL5HJ3LQ
1$
NJ
PP 
PP 
.J OEV
.J OEV

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH















1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP 'HVFULSWLRQ

%RXFKRQGHOHYDJH/LIWLQJ&DS

&LUFOLS&LUFOLS

-RLQWWRULTXH25LQJ

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU1596HDW

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

5DFFRUGGHWrWH7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

(QWUHWRLVHGHWrWH7RSDGDSWHU6SDFHU

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

%HDULQJ%XVK

-RLQWWRULTXH25LQJ

%DQGHGHPDLQWLHQ&RQWDLQPHQW%DQG

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFN6SDFHU

*XLGHVDQWLIULFWLRQ'ULYH3LQV

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW
%XVHWWH)RRWYDOYH
2XWLOSRXU%XVHWWH&RUSV)9WRRO%RG\
2XWLOSRXU%XVHWWH3RXVVRLU)9WRRO3XVKHU

0$&+
'+'6

1$UW3DUW1R





















6.
5.




6.
5.
&RQWHQWV
4Wp4W\











































2XWLOV'ULOO%LWV

'LDPqWUH'LDPHWHU 3URILO)DFH
GHVLJQ
PP
LQFK
0$&+'+'66KDQN
 


&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH



&RQFDYH
1$UW
3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\

7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU
[PP[PP:HDU

2YHU 3RLGV.J
6L]H :HLJKW.J
<
<
<
<











  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

5&

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

5&

7RSDGDSWHUVXEVXLWDEOHIRUPRVW
GXDOZDOOGULOOSLSH

/H5&HVWFRQFXSRXUGHVSHUIRUPDQFHVPD[LPDOHVGDQV
OHVRSpUDWLRQVG
LQYHVWLJDWLRQPLQLqUH&HVPDUWHDX[RQWXQ
UDFFRUGGHWrWHLQWpJUDOUREXVWHHWVLPSOHTXLQ
DSDVEHVRLQ
G
DMXVWHPHQWGHORQJXHXUHWDXJPHQWHODDELOLWpHWODIDFLOLWp
G
HQWUHWLHQGXPDUWHDX$GHVSUHVVLRQVpOpYpHVOHVPDUWHDX[
5&DYDQFHQWIDFLOHPHQWPrPHGDQVOHVVWUXFWXUHVGHURFKH
OHVSOXVGXUHV

7DPLVLQWHUQHSRXUUDPDVVHUOHV
GpEULV

/H5&HVWGRWpG
XQV\VWqPHDQWLSHUWHSRXUDLGHUjUHWHQLU
GHVRXWLOVFDVVpVHWjFROPDWHUOHWURX/HUDFFRUGGHWrWH
FRQYLHQWjODPDMRULWpGHVWXEHVGHIRUDJHGRXEOHSDURL

,QWHUQDOVFUHHQIRUFROOHFWLQJ
GHEULV

3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP

/HFODSHWDQWLUHWRXUHPSrFKHO
HQ
UDLOOHPHQWGXPDUWHDX

7KH5&KDVEHHQGHVLJQHGWRJLYHPD[LPXPSHUIRUPDQFH
LQ([SORUDWLRQDQG*UDGH&RQWURODSSOLFDWLRQV7KHVHKDPPHUV
KDYHDRQHSLHFHLQWHJUDOWRSDGDSWHUZKLFKLVUREXVWDQG
VLPSOHUHTXLULQJQRPDNHXSFRPSRQHQWVWKLVJLYHVUHOLDELOLW\
DQGHDVHRIVHUYLFH$WKLJKHUSUHVVXUHVWKH5&KDPPHUV
PDNHHDV\JRLQJRIHYHQWKHKDUGHVWRIURFNVWUXFWXUHV

5DFFRUGGHWrWHDGDSWpjODPDMR
ULWpGHVWXEDJHVGRXEOHSDURL

159WRSUHYHQWKDPPHUIORRGLQJ
(QOqYHPHQWGXWXEHG
pFKDQWLOORQ
QDJHIDFLOLWpSDUVRQGLDPqWUH
LPSRUWDQW
(DV\VDPSOHWXEHUHPRYDOZLWK
ODUJHERUHGLDPHWHU

5&LVHTXLSSHGZLWKDELWFDWFKHUWRKHOSUHWULHYHVKDQNHG
ELWVDQGFROODUWKHKROH7KH5&DOVRKDVDVXEDGDSWHU
ERG\WRVXLWPRVWGXDOZDOOGULOOSLSH
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP 

3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQVOH
F\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHjXQ
YROXPHGHODFKDPEUHGHFRP
SUHVVLRQHWXQF\FOHGHIUDSSH
RSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 

/HV\VWqPHDQWLSHUWHUHWLHQWO
RXWLO
HQFDVGHFDVVHHWDLGHjFROPDWHU
OHWURXSRXUO
pFKDQWLOORQQDJH
%LWFDWFKHUWRSUHYHQWORVVRIGULOO
ELWDQGVHDOWKHKROHIRUVDPSOLQJ

















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
,5'+'6


  

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

5&





5&

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK

5&

+$/&25&
5HPHW
.J
PP 
PP 


+$/&25&
0HW]NH
.J
PP 
PP 

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW





















5&
5(0(7
0(7=.(


1$UW3DUW1R




























































6.
6.
5.
5.

7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
1,WHP
'HVFULSWLRQ
6XE$GDSWHU$VV\

-RLQWWRULTXH25LQJ

5DFFRUG7XEH&RQQHFWRU

-RLQWWRULTXH25LQJ

6XE$GDSWHU%RG\

6SLGHU

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

6DPSOH7XEH6SULQJ
8SSHU6DPSOH7XEH

%DVH+DPPHU

&LUFOLS&LUFOLS

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU ILOWUH1596HDW )LOWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

4XDG5LQJ6HDO

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

7RSDGDSWHU$VV\

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

6DPSOH7XEH

&\OLQGUH&\OLQGHU

3LVWRQ3LVWRQ

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

*XLGH%XVK

-RLQWWRULTXH25LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%LW&DWFKHU

&Op.H\

3RUWHRXWLO&KXFN
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW

2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK

3URILO)DFH
GHVLJQ

 +$/&25&



&RQFDYH


&RQFDYH
 



&RQFDYH


&RQFDYH
 



&RQFDYH

 5&%LW&DWFKHU'RXLOOHDQWLSHUWH5&
2XWVLGH'LDPHWHU
 


 




1$UWLFOH3DUW1XPEHU







7\SH
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP
[PP[PP
[PP[PP[PP
[PP[PP[PP
[PP[PP[PP

2XWVLGH'LDPHWHU






3RLGV.J
:HLJKW.J






1$UWLFOH3DUW1XPEHU







  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

5&

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

5&

5DFFRUGGHWrWHDGDSWpjOD
PDMRULWpGHVWXEDJHV>HWG
pFUDQV@
GRXEOHSDURL
7RSDGDSWHUWRVXLWPRVWGXDOZDOO
SLSHDQGVFUHHQ
/HFODSHWDQWLUHWRXUHPSrFKH
O
HQUDLOOHPHQWGXPDUWHDX
159 1RQ5HWXUQ9DOYH WRSUH
YHQWKDPPHUIORRGLQJ
(QOqYHPHQWGXWXEHG
pFKDQWLOORQ
QDJHIDFLOLWpSDUVRQGLDPqWUH
LPSRUWDQW
(DV\VDPSOHWXEHUHPRYDOZLWK
ODUJHERUHGLDPHWHU
3LVWRQGHJpRPpWULHVLPSOLILpH
SRXUXQHIUDSSHDGpTXDWHGDQVOH
F\OLQGUH
6LPSOLILHGSLVWRQJHRPHWU\IRU
LPSURYHGEDODQFHDQGORFDWLRQ
ZLWKLQWKHF\OLQGHU

/H+$/&25&DpWpFRQFXSRXUIRXUQLUGHVUpVXOWDWVRSWL
PDX[GDQVOHVRSpUDWLRQVG
LQYHVWLJDWLRQPLQLqUH&HQRXYHDX
PDUWHDXUREXVWHRIIUHGHVSHUIRUPDQFHVSHUIHFWLRQQpHV6DQV
FKHPLVHLQWHUQHODFRQFHSWLRQUHVWHVLPSOHSRXUUpGXLUHOHV
FRWVIDFLOLWHUODPDLQWHQDQFHHWOLPLWHUOHVWHPSVG
DUUrW/H
+$/&25&DXQF\OLQGUHUpYHUVLEOHSRXUDFFURvWUHVDORQJp
YLWpGDQVGHVFRQGLWLRQVDEUDVLYHV
/H+$/&25&HVWGRWpG
XQV\VWqPHDQWLSHUWHSRXUDLGHU
jUHWHQLUGHVRXWLOVFDVVpVHWjFROPDWHUOHWURX/HUDFFRUGGH
WrWHFRQYLHQWjODPDMRULWpGHVWXEHVGHIRUDJHGRXEOHSDURL
3UHVVLRQVGHVHUYLFHDGpTXDWHVGHjEDUV
'LDPqWUHVGLVSRQLEOHVGHjPP
7KH+$/&25&KDVEHHQGHVLJQHGWRJLYHPD[LPXP
SHUIRUPDQFHLQ([SORUDWLRQDQG*UDGH&RQWURODSSOLFDWLRQV
7KHQHZ+$/&25&SURYLGHVLPSURYHGSHUIRUPDQFHDQG
DUREXVWGHVLJQ:LWKQRLQQHUOLQHUWKH5&KDVDVLPSOH
GHVLJQWKDWUHGXFHVFRPSOLFDWHGPDLQWHQDQFHSURFHGXUHV
SURYLGLQJOHVVGRZQWLPHDQGJUHDWHUVDYLQJV7KH+$/&2
5&LVWWHGZLWKDUHYHUVLEOHF\OLQGHUWRSURORQJVHUYLFHOLIHLQ
DEUDVLYHFRQGLWLRQV
7KH+$/&25&LVHTXLSSHGZLWKDELWFDWFKHUWRKHOSUHWULHYH
VKDQNHGELWVDQGFROODUWKHKROH7KH5&DOVRKDVDVXE
DGDSWHUERG\WRVXLWPRVWGXDOZDOOGULOOSLSH
6XLWDEOHIRUDLUSUHVVXUHVRISVL EDU 
'ULOOLQJGLDPHWHUVRIPP  

&\OLQGUHUpYHUVLEOHSRXUXQH
GXUpHGHYLHDPpOLRUpH
5HYHUVLEOHF\OLQGHUIRUH[WHQGHG
OLIH
3URGXFWLYLWpDPpOLRUpHJUkFHjXQ
YROXPHGHODFKDPEUHGHFRP
SUHVVLRQHWXQF\FOHGHIUDSSH
RSWLPLVpV
5HYLVHGFKDPEHUYROXPHVDQG
F\FOHWLPLQJWRRSWLPL]HSHUIRU
PDQFH
/HV\VWqPHDQWLSHUWHUHWLHQW
O
RXWLOHQFDVGHFDVVHHWDLGHj
FROPDWHUOHWURXSRXUO
pFKDQWLOORQ
QDJH
%LWFDWFKHUWRSUHYHQWORVVRIGULOO
ELWDQGVHDOWKHKROHIRUVDPSOLQJ

&RQVRPPDWLRQGDLUpFRQRPLTXH
(FRQRPLFDO$LU&RQVXPSWLRQ
6&)0 PPLQ

 
 
 
















EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

EDU
SVL

5pVXOWDWVWKpRULTXHV)LJXUHVDUHEDVHGRQWKHRUHWLFDOGDWD

(PPDQFKHPHQWVGLVSRQLEOHV$YDLODEOH6KDQNV
+$/&25&6KDQN


  

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

5&

























5&

&DUDFWpULVWLTXHVGX0DUWHDX+DPPHU2YHUYLHZ
0DUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
(PPDQFKHPHQW6KDQN
)LOHWDJH7RS7KUHDG
3RLGV:HLJKW
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJXHXU0DNH8S/HQJWK

5&

+$/&25&
5HPHW
NJ
PP 
PP 


+$/&25&
+HW]NH
NJ
PP 
PP 

/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
5&
5HPHW
+HW]NH


1$UW3DUW1R


































































6N
6N
5N
5N

7\SHGHPDUWHDX+DPPHU7\SH
1XPpURGDUWLFOH3DUW1XPEHU
'HVFULSWLRQ
1,WHP

3URWHFWHXUGHILOHWDJH7KUHDG3URWHFWRU

$GDSWDWHXUVXSpWLHXU7RSDGDSWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

&LUFOLS&LUFOLS

6LqJHGXFODSHWDQWLUHWRXU ILOWUH1596HDW )LOWHU

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

8SSHU6DPSOH7XEH

&ODSHWDQWLUHWRXU159DOYH

86HDO

5HVVRUWGXFODSHWDQWLUHWRXU1596SULQJ

'LVWULEXWRU&DS

-RLQWWRULTXH25LQJ
5RQGHOOH6KLPPP
5RQGHOOH6KLPPP

5RQGHOOH6KLPPP

5LQJIHGHU6SULQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

'LVWULEXWHXUGDLU$LU'LVWULEXWRU

$QQHDXGHUHWHQXH5HWDLQLQJ5LQJ

6DPSOH7XEH

3LVWRQ3LVWRQ

&\OLQGUH&\OLQGHU

$QQHDXGHUHWHQXH5HWDLQLQJ5LQJ

3LVWRQ*XLGH%XVK

$QQHDXpODVWLTXH6QDS5LQJ

$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJ

-RLQWWRULTXH25LQJ

%LW&DWFKHU

%LW&DWFKHU.H\

3RUWHRXWLO&KXFN

%RXFKRQGHSURWHFWLRQ&DS
6.
.LWVHUYLFH6HUYLFH.LW
5.
.LWGHUpSDUDWLRQ5HSDLU.LW

2XWLOV'ULOO%LWV
1$UW
3DUW1R

 +$/&25&

 

 

 
 


'LDPqWUH'LDPHWHU
PP
LQFK
















3URILO)DFH
GHVLJQ

7\SH

&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH
&RQFDYH

'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG
'RPHG

%RXWRQV%XWWRQV
4Wp4W\
[PP[PP[PP
[PP[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP
[PP[PP

3RLGV.J
:HLJKW.J








5&%LW&DWFKHU'RXLOOHDQWLSHUWH5&

2XWVLGH'LDPHWHU
 

 


1$UWLFOH3DUW1XPEHU





2XWVLGH'LDPHWHU




1$UWLFOH3DUW1XPEHU







  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

7DLOODQWV








+$/&2
+$/&2
+DOFR +$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
+$/&2
0$&+ +$/&2
+$/&2
&23
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR +$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
,5
+$/&2
'DUW
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
$ +$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
&23
+$/&2
'+'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR17
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
5&
+$/&2
+$/&2
17
+$/&2

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP


























































  

4/







+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
$ +$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
&23
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
'+' +$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
5&
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR6' +$/&2
+$/&2
4/
+$/&2
&23 +$/&2
'+'
+$/&2

+$/&2

3ODW)ODW

&RQYH[H

3URILO
3URILOH

&RQFDYH




























































6HPL%DOLVWLTXHV

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

5RQGV5RXQG

1$UWLFOH
3DUW1XPEHU

%DOLVWLTXHV%DOLVWLF

(PPDQFKHQW
6KDQN

%RXWRQV
%XWWRQV
0DUWHDX+DPPHU

3ODW)ODW

&RQYH[H

3URILO
3URILOH

&RQFDYH

6HPL%DOLVWLTXHV

PP

5RQGV5RXQG

1$UWLFOH
3DUW1XPEHU

%DOLVWLTXHV%DOLVWLF

%RXWRQV
%XWWRQV

(PPDQFKHQW
6KDQN

0DUWHDX+DPPHU

%LWV

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

7DLOODQWV





+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2

+$/&2
&23
'+' +$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
$
+$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
4/
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+DOFR
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2







+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
$
+$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
'+' +$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
4/
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
$ +$/&2
6'
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2

3ODW)ODW

&RQYH[H

3URILO
3URILOH

&RQFDYH



























































6HPL%DOLVWLTXHV

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

5RQGV5RXQG

1$UWLFOH
3DUW1XPEHU

%DOLVWLTXHV%DOLVWLF

(PPDQFKHQW
6KDQN

%RXWRQV
%XWWRQV
0DUWHDX+DPPHU

3ODW)ODW




























































&RQYH[H

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

3URILO
3URILOH

&RQFDYH

6HPL%DOLVWLTXHV

PP

5RQGV5RXQG

1$UWLFOH
3DUW1XPEHU

%DOLVWLTXHV%DOLVWLF

%RXWRQV
%XWWRQV

(PPDQFKHQW
6KDQN

0DUWHDX+DPPHU

%LWV



  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0 $ 5 7 ( $ 8
+$00(5

(PPDQFKHPHQWV'7+[$3,
'7+[$3,6KDQNV

'$7&SURSRVHGHVDGDSWDWHXUVPRQWDEOHVGDQVO
HPPDQFKHPHQW
GXPDUWHDXSRXUFRQWLQXHUDYHFXQV\VWqPHDYHFOHWDJH$3,
'$7&FDQVXSSO\DGDSWHUVWRW'7+VKDQNVDOORZLQJ$3,WKUHDGHG
WRROVWREHWWHGZLWKRXWUHPRYLQJWKHKDPPHU

1RPHQFODWXUH1RPHQFODWXUH

'

&

(PPDQFKHPHQW

6KDQN

)LOHWDJH

7KUHDG

&RGH
&RGH

7\SHG
HPPDQFKHPHQW
6KDQN7\SH

&RGH 7\SHGH)LOHWDJHV
&RGH 7KUHDG7\SH

6'

6DQGYLN6'

5

$3,5HJ $3,5HJXODU

6'

6DQGYLN6'

,

$3,,)

6'

6DQGYLN6'

5

$3,5HJ $3,5HJXODU

6'

6DQGYLN6'

,

$3,,)

6'

6DQGYLN6'

5

$3,5HJ $3,5HJXODU

6'

6DQGYLN6'

,

$3,,)

'+

,5'+'

5

$3,5HJ $3,5HJXODU

'+

,5'+'

,

$3,,)

'+

,5'+'

&23

$WODV&RSFR&RS

&23

$WODV&RSFR&RS

&23

$WODV&RSFR&RS

&23

$WODV&RSFR&RS

$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,,QWHUQDO)OXVK

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH
2WKHUWKUHDGVDYDLODEOHRQUHTXHVW

$XWUHVHPPDQFKHPHQWVVXUGHPDQGH
2WKHUVKDQNVDYDLODEOHRQUHTXHVW


  

3
%

PkOHSLQ
IHPHOOHER[

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0DUWHDX[9.3

0 $ 5 7 ( $ 8
+$00(5

9.3+DPPHUV






/LVWHGH3LqFHV3DUWV/LVW
1

1XPpURG
$UWLFOH
3DUW1R

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

'7+9.3.725

3RUWH2XWLO
&KXFN

'7+9.3.725

-RLQWWRULTXH25LQJ

'7+9.3.725

$QQHDXGH5HWHQXH
%LW5HWDLQLQJ5LQJ

'7+9.3.725

%DJXHGHFHQWUDJH
%LW*XLGH%XVK

'7+9.3.725

$QQHDXGHSRUWHRXWLO
&KXFN/RFN5LQJ

'7+9.3.725

&\OLQGUH&\OLQGHU

'7+9.3.725

3LVWRQ3LVWRQ

'7+9.3.725

%XVHGHVRXIIODJH
1R]]OH



'7+9.3.725

$GDSWDWHXUVXSpULHXU
7RS$GDSWRU



6SpFLFDWLRQ6SHFLFDWLRQV
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGH'LDPHWHU
/RQJVDQVRXWLO/HQJWK ZLWKRXWWRRO 
3RLGVVDQVRXWLO:HLJKW ZLWKRXWWRRO 
)LOHWDJH7KUHDG
3UHVVLRQV3UHVVXUH
3RLGVSLVWRQ3LVWRQZHLJKW
'LDPqWUHVRXWLOV%LWGLDPHWHUV

PP
PP
NJ
$3,
EDU
NJ
PP

,PSDFWH FRXSVPLQ ,PSDFWUDWH EORZVPLQ 


&RQVRPPDWLRQ$LU$LUFRQVXPSWLRQ
(PPDQFKHPHQW6KDQN

EDU

EDU

EDU


PPLQ


PPLQ
9.3




7DLOODQWVSRXUPDUWHDXjHPPDQFKHPHQW9.39.3VKDQNELWV
1XPpURG
$UWLFOH3DUW1R

'LDPqWUH'LDPHWHU

3URILO3URILOH

%RXWRQV

'7+9.3.&9%7

PP

&RQFDYH

5RQGV5RXQG

'7+9.3.&9%7

PP

&RQFDYH

5RQGV5RXQG

'7+9.3.&9%7

PP

&RQFDYH

5RQGV5RXQG

$XWUHVWDLOOHVGHPDUWHDX9.3GLVSRQLEOH1RXVFRQVXOWHU
2WKHUVL]HVRI9.3KDPPHUDUHDYDLODEOH3OHDVHFRQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

$OpVHXUV
5HDPHUV

'

'

$ / e 6 ( 8 5 6
5($0(56

7286/(6',$0(75(67286/(6(00$1&+(0(176
$//',$0(7(56$//6+$1.6
$/e6(8565($0(56

'

(PPDQFKHPHQW
6KDQN

'
3LORWH'ULYHU

'
$OpVHXU5HDPHU

1$UWLFOH
3DUW1R

6'
6'
6'
6'
6'

PP
PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP
PP

'756'%7
'756'%7
'756'%7
'756'%7
'756'%7

+DOFR
+DOFR

PP
PP

PP
PP

'75+$/&%7
'75+$/&%7

&23
&23
&23
&23
&23

PP
PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP
PP

'75&23%7
'75&23%7
'75&23%7
'75&23%7
'75&23%7

'+'&23
'+'&23
'+'&23

PP
PP
PP

PP
PP
PP

'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7

'+'
'+'
'+'
'+'
'+'
'+'

PP
PP
PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP
PP
PP

'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7

'+'&23
'+'&23
'+'&23
'+'&23
'+'&23

PP
PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP
PP

'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7
'75'+%7

$OpVHXU

5HDPHU

(PPDQFKHPHQW

'

6KDQN

'

'

7RXVOHVGLDPqWUHVGLVSRQLEOHVHQIDEULFDWLRQ
$OOGLDPHWHUVFDQEHPDQXIDFWXUHG


  

3LORWHGLDPWURX

3LORWKROHGLDP

'LDPWURXDOpVHXU

5HDPHGKROHGLDP

%RXWRQV
URQGV

5RXQG
EXWWRQV

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0 $ 5 7 ( $ 8
+$00(5

0DUWHDX[PXOWLSOHV
0XOWLKDPPHUV

'HVFULSWLRQ
)RUDJHHQJUDQGGLDPqWUH
PPP

/DUJHGULOOLQJGLDPHWHU
PPPP

+DXWHYLWHVVHGHSpQpWUDWLRQ

5DSLGGULOOLQJVSHHG

0LVHHQRHXYUHVLPSOH

6LPSOHWRZRUN

3DVGHEUXLWHWSHXGHYLEUDWLRQV
3HXWrWUHXWLOLVpHQYLOOH

/RZVRXQG ORZYLEUDWLRQ
VXLWDEOHIRUGRZQWRZQVLWH

eFRQRPLTXH

(FRQRPLFPRGHO

0DLQWHQDQFHIDFLOH

*RRGPDLQWHQDQFH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0 $ 5 7 ( $ 8
+$00(5

$EVRUEHXUVGHFKRFV
6KRFNDEVRUEHUV

+6$SRXUOHPDUWHDX'20,1$725+6$SRXUOHPDUWHDX0$&+
+6$WRVXLW+$/&2'20,1$725KDPPHU+6$WRVXLW0$&+KDPPHU
&HWWHJDPPHGDEVRUEHXUVGHFKRFVHVWSURSRVpHSRXUFRQYHUWLUXQPDUWHDX+$/&2ORUVTXLOHVWXWLOLVpVXU
XQHPDFKLQHGHIRUDJHOpJqUHQpFpVVLWDQWODSURWHFWLRQGHODWrWHGHURWDWLRQFRQWUHOHVLPSDFWV&HWDEVRUEHXU
GHFKRFVUHPSODFHOHUDFFRUGVXSpULHXUGXPDUWHDX
7KLV UDQJH RI 6KRFN$EVRUEHUV LV RIIHUHG WR FRQYHUW +$/&2  KDPPHUV ZKHQ XVHG RQ OLJKWZHLJKW GULOO ULJV
ZKHUHWKHXVHRID6KRFN$EVRUEHUZRXOGEHEHQHFLDOWRSURWHFWWKHURWDU\KHDGIURPLPSDFW7KH6KRFN$EVRU
EHULVWWHGE\GLVPRXQWLQJWKH7RS$GDSWDWRUIURPWKHUHOHYDQWKDPPHU









+6$$3,5HJ0kOH3LQ'20,1$725
+6$$3,5HJ0kOH3LQ0$&+














1$UWLFOH3DUW1R

+$/&2



+$/&2

+6$

+6$

+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2

+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2


&RUSVGHODEVRUEHXUGHFKRFV6KRFNDEVRUEHUERG\
(QWUHWRLVHFHQWUDOH&HQWHUVSDFHU
$QQHDXDPRUWLVVHXU6KRFNDEVRUEHUULQJ
*XLGH6SOLQHJXDUG
$QQHDXGHUHWHQXH%LWUHWDLQLQJULQJ
(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFNVSDFHUULQJ
3RUWHRXWLO&KXFN
(PPDQFKHPHQW6KDIW
-RLQWWRULTXH25LQJ

(48,3(0(17'('e0217$*(675,33,1*(48,30(17
&OpGHUDFFRUGVXSpULHXU7RSDGDSWDWRUVSDQQHU
&OpGHOHPPDQFKHPHQW6KRFNDEVRUEHUVKDIWVSDQQHU

63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216

+$/&2
+$/&2

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWHUGLDPHWHU
3RLGV:HLJKW
/RQJXHXUKRUVWRXWDYHFODEVRUEHXUGHFKRFV
0DNHXSOHQJWKZLWKVKRFNDEVRUEHU'20,1$725
/RQJXHXUKRUVWRXWDYHFODEVRUEHXUGHFKRFV
0DNHXSOHQJWKZLWKVKRFNDEVRUEHU0DFK

$XWUHVDEVRUEHXUVGHFKRFSRXUPDUWHDXGLVSRQLEOH
$OWHUQDWLYHVKRFNDEVRUEHUVIRUKDPPHUDYDLODEOH

+$/&2
+$/&2
PP 
.J OEV
PP  
PP  

+$/&2$3,5HJ0[)
+$/&2$3,,)0[)

+6$




'$7&SURSRVHXQDEVRUEHXUGHFKRFVLQGpSHQGDQWSRXUVHPRQWHUVXUOHPDUWHDX'20,1$725&HWDEVRU
EHXUGHFKRFVSHXWpJDOHPHQWVXWLOLVHUVXUWRXWDXWUHPDUWHDXGXQHPDUTXHFRQFXUUHQWH
'$7&RIIHUVDQLQGHSHQGDQW6KRFN$EVRUEHU8QLWWRVXLW+DOFR0$&+'20,1$725GRZQWKHKROHKDP
PHUV7KLVVKRFN$EVRUEHU8QLWLVDOVRVXLWDEOHIRURWKHUPDQXIDFWXUHUVKDPPHUV










1$UWLFOH3DUW1R

+6$$EVRUEHXU GH FKRFV LQGpSHQGDQW  $3, 5HJ 0kOH [ $3,5HJ )HPHOOH  +$/&2
+6$,QGHSHQGHQWVKRFNDEVRUEHUXQLW$3,5HJ3LQ$3,5HJ%R[
+6$$EVRUEHXU GH FKRFV LQGpSHQGDQW  $3, 5HJ 0kOH [ $3,5HJ )HPHOOH  +$/&2
+6$,QGHSHQGHQWVKRFNDEVRUEHUXQLW$3,5HJ3LQ$3,5HJ%R[
5DFFRUGVXSpULHXU7RSDGDSWDWRU 0RGHO
5DFFRUGVXSpULHXU7RSDGDSWDWRU 0RGHO
-RLQWWRULTXHGXUDFFRUGVXSpULHXU7RSDGDSWDWRU25LQJ
$VVHPEODJHFHQWUDOGHWrWH&HQWUHWXEHDVVHPEO\
$PRUWLVVHXUFDRXWFKRXF UHTXLV 5XEEHUVSULQJ UHTXLUHG
*XLGH6SOLQHJXDUG
$QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJ5LQJDVVHPEO\
&\OLQGUH&\OLQGHU
(QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFNVSDFHU
3RUWHRXWLO&KXFN
(PPDQFKHPHQW6KRFNDEVRUEHUVKDIW

(48,3(0(17'('e0217$*(675,33,1*(48,30(17
&OpGHUDFFRUG UHTXLVHV $GDSWRUVSDQQHU UHTXLUHG

63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216

/RQJXHXUXWLOH0DNHXSOHQJWK
'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGHGLDPHWHU
3RLGV:HLJKW
'pIOHFWLRQPD[LPDOH0D[LPXPGHIOHFWLRQ


  

+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
PP 
PP 
.J OEV
PP 

)25$*($80$57($8)21''(7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0 $ 5 7 ( $ 8
+$00(5

$EVRUEHXUVGHFKRFV
6KRFNDEVRUEHUV
+6$

'$7&SURSRVHXQDEVRUEHXUGHFKRFVLQGpSHQGDQWSRXUVHPRQWHUVXUOHPDUWHDX+$/&2&HWDEVRUEHXU GH
FKRFVSHXWpJDOHPHQWVXWLOLVHUVXUWRXWDXWUHPDUWHDXGXQHPDUTXHFRQFXUUHQWH
'$7&RIIHUVDQLQGHSHQGDQW6KRFN$EVRUEHU8QLWWRVXLW+DOFRGRZQWKHKROHKDPPHUV7KLV6KRFN$EVRUEHU
8QLWLVDOVRVXLWDEOHIRURWKHUPDQXIDFWXUHUVKDPPHUV

1$UWLFOH3DUW1R
 +6$$EVRUEHXUGHFKRFVLQGpSHQGDQW$3,5HJ0kOH[$3,5HJ)HPHOOH
+6$,QGHSHQGHQWVKRFNDEVRUEHUXQLW$3,5HJ3LQ$3,5HJ%R[

+$/&2

 5DFFRUGVXSpULHXU7RSDGDSWDWRU
 $QQHDXGHORFDOLVDWLRQ/RFDWLQJEXVK
 $PRUWLVVHXUFDRXWFKRXF5XEEHUVSULQJ
 (QWUHWRLVH6SDFLQJEXVK
 $PRUWLVVHXUFDRXWFKRXF5XEEHUVSULQJ
 $QQHDXGHORFDOLVDWLRQ/RFDWLQJEXVK
 (PPDQFKHPHQW6KDIW
 &\OLQGUH&\OLQGHU
 (QWUHWRLVH%DFNXSZDVKHU
 -RLQWWRULTXH25LQJ
 (QWUHWRLVH%DFNXSZDVKHU
 5DFFRUGVXSpULHXU%RWWRPDGDSWDWRU

+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2

(48,3(0(17'('(0217$*(675,33,1*(48,30(17
&OpGHUDFFRUG UHTXLVHV $GDSWDWRUVSDQQHU UHTXLUHG

63(&,),&$7,216
63(&,),&$7,216

+$/&2
PP 
PP 
.J OEV
PP 

/RQJXHXUXWLOH0DNHXSOHQJWK

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGHGLDPHWHU
3RLGV:HLJKW


'pIOHFWLRQPD[LPDOH0D[LPXPGHIOHFWLRQ













$XWUHDEVRUEHXUGHFKRFSRXUPDUWHDXGLVSRQLEOH +$/&2$3,5HJ0[)
$OWHUQDWLYHVKRFNDEVRUEHUIRUKDPPHUDYDLODEOH

+6$
&HWDEVRUEHXUGHFKRFVSHXWrWUHXWLOLVpVXUWRXWPDUWHDXGHPDUTXH+$/&2RXGHPDUTXHVFRQFXUUHQWHV
D\DQWXQILOHWDJH$3,5HJ0kOHRXDORUVDYHFODGMRQFWLRQGXQUDFFRUG
7KLVXQLWVXLWV+$/&2VIXOOUDQJHRIKDPPHUVDQGRWKHUPDNHVKDYLQJDWKUHDG$3,5HJXODU3LQ$VXE
DGDSWDWRUPD\EHQHHGHGLQVRPHFDVHV

1$UWLFOH3DUW1R
 +6$$EVRUEHXUGHFKRFVLQGpSHQGDQW$3,5HJ0kOH[$3,5HJ)HPHOOH
+6$,QGHSHQGHQWVKRFNDEVRUEHUXQLW$3,5HJ3LQ[$3,5HJ%R[
 &RUSVGDEVRUEHXUGHFKRFV$3,5HJ0kOH6KRFNDEVERG\$3,5HJ3LQ
 7XEHJXLGH*XLGHWXEH
 $PRUWLVVHXUFDRXWFKRXF5XEEHUVSULQJUHTXLUHG
 (QWUHWRLVH UHTXLVHV 6SDFHUVUHTXLUHG
 $QQHDXGHUHWHQXH%LW5HWDLQLQJULQJDVVHPEO\
 (QWUHWRLVHGHSRUWHRXWLO&KXFNVSDFHUULQJ
 3RUWHRXWLO&KXFN
 (PPDQFKHPHQW$3,5HJ)HP6KRFNDEVRUEHUVKDIW$3,5HJ%R[
(48,3(0(17'('(0217$*(675,33,1*(48,30(17
&OpGHUDFFRUG$GDSWDWRU UHTXLVHV $GDSWRU6SDQQHU UHTXLUHG

63(&,),&$7,216 /RQJXHXUKRUVWRXW2YHUDOOOHQJWK
63(&,),&$7,216 /RQJXHXUXWLOH0DNHXSOHQJWK

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWVLGHGLDPHWHU
3RLGV:HLJKW
'pIOHFWLRQPD[LPDOH0D[LPXPGHIOHFWLRQ

PDUWHDXKDPPHU

$XWUHVDEVRUEHXUVGHFKRF
$OWHUQDWLYHVKRFNDEVRUEHUV


1$UWLFOH3DUW1R
+$/&2
+$/&2

+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2
+$/&2

+$/&2
PP 
PP 
PP 
.J OEV
PP 
ILOHWDJHWKUHDG
$3,5HJ0[)
$3,5HJ0[)









  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528




)25$*(

$8

0$57($8

)21'

'(

7528

'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*
'2:
1 7+( +2/( +$00(5 '5,//,1*

$LGHDXGLDJQRVWLF
0 $ 5 7 ( $ 8

$LGHDXGLDJQRVWLF
7URXEOHVKRRWLQJ
0$57($8
7U R X E O H  V K R R W L Q J 
+
$00(5
+$00(5


)$8/7

&$86(

$GMXVWIHHGIRUFHWRUHFRPPHQGHGOHYHO

8SKROHYHORFLW\LVWRRKLJK

'HSHQGDQWRQSRVVLELOLWLHV
5HGXFHDLUSUHVVXUH
,QFUHDVHGULOOELWGLDPHWHU

&RUURVLRQGXHWRLQFRUUHFWRUODFN
RIOXEULFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

0DNHXSLVWRRKLJK

'RQRWRYHUWLJKWHQRQDVVHPEO\

'ULOOELWVSOLQHVZRUQ

5HSODFHGULOOELW

63/,1(:($5

:DWHUDQGGHEULVHQWHULQJKDPPHU

&KHFNQRQUHWXUQYDOYHFRQGLWLRQDQG
UHSODFHLIQHFHVVDU\

2876,'(',$0(7(5
81(9(1/<:251

'ULOOELWQRWEHLQJLQGH[HG

,QGH[WKHGULOOELW

2876,'(',$0(7(5
&5$&.('

&KXFNKDVEHHQGDPDJHGGXULQJ
GLVPDQWOLQJ

'RQRWDSSO\KHDWZHOGRUGLUHFWLPSDFW
WRFKXFN

8SKROHYHORFLW\LVWRRKLJK

'HSHQGDQWRQSRVVLELOLWLHV5HGXFHDLU
SUHVVXUH,QFUHDVHGULOOELWGLDPHWHU

&KXFNRXWVLGHGLDPHWHULVVPDOOHUWKDQ
WKHF\OLQGHURXWVLGHGLDPHWHU

5HSODFHFKXFN

([FHVVLYHRULQVXIILFLHQWIHHGIRUFH

$GMXVWIHHGIRUFHWRUHFRPPHQGHGOHYHO

&\OLQGHUFDVHKDVEHHQGDPDJHG

'RQRWDSSO\KHDWZHOGRUGLUHFWLPSDFW
WRF\OLQGHU

([FHVVLYHRULQVXIILFLHQWIHHGIRUFH

$GMXVWIHHGIRUFHWRUHFRPPHQGHGOHYHO

,QFRUUHFWPDNHXS
&RUURVLRQGXHWRLQFRUUHFWRUODFN
RIOXEULFDWLRQ

'RQRWRYHUWLJKWHQRQDVVHPEO\
/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

&\OLQGHUWKUHDGVKDYHEHHQGDPDJHG

'RQRWDSSO\KHDWZHOGRUGLUHFWLPSDFWWR
F\OLQGHU

,QFRUUHFWRUODFNRIOXEULFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

(;&(66,9(:($5
21&+8&.
2876,'(',$0(7(5

&5$&.('
7+5($'6

&</,1'(52876,'(
',$0(7(5%$'/<
:251

&</,1'(5&$6(
&5$&.('

&</,1'(5
7+5($'6
&5$&.('

+($76&25(621
&</,1'(5,16,'(
',$0(7(5




62/87,21$&7,21

([FHVVLYHRULQVXIILFLHQWIHHGIRUFHRQ
KDPPHUDQGRUVKRFNDEVRUEHU

6(9(5(:($5
21&+8&.
5($&7,216($7

  

  

)25$*($80$57($8)21''(7528

)25$*(

$8

0$57($8

)21'

'(

7528

' 2 :'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*
1 7+( +2/( +$00(5 '5,//,1*

$LGHDXGLDJQRVWLF
7URXEOHVKRRWLQJ

&5$&.21
0$.(837+5($'

1215(78519$/9(

1215(7851
9$/9(
1276($/,1*

%277206%$35,1*

%27720
61$35,1*
%25(:251
72361$35,1*

72361$35,1*
%25(:251

%,75(7$,1,1*5,1*6

%,75(7$,1,1*
5,1*6'$0$*('
3,6721

0 $ 5 7 ( $ 8
0$57($8
 7U R X E O H  V K R R W L Q J
+$
00(5
+$00(5

$LGHDXGLDJQRVWLF

)$8/7
723$'$3725

&$86(

62/87,21$&7,21

,QFRUUHFWPDNHXS

'RQRWRYHUWLJKWHQRQDVVHPEO\

&RUURVLRQGXHWRLQFRUUHFWRU
ODFNOXEULILFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

:RUQVHDOLQJDUHD

5HSODFHQRQUHWXUQYDOYH

+DPPHUFRQWLQXHVWRKDPPHULQ
IOXVKLQJSRVLWLRQ

&KHFNIRRWYDOYHSURWUXVLRQOHQJWKDQG
VKRUWHQLIQHFHVVDU\

/RRVHRUZRUQIRRWYDOYH

5HSODFHIRRWYDOYH

0DNHXSULQJFRPSDFWHG

5HSODFHPDNHXSULQJ

7RSDGDSWRUPDNHXSJDSLQFRUUHFW

5HVKLPWRFRUUHFWPDNHXSJDS

,QVXIILFLHQWIHHGIRUFH

$GMXVWIHHGIRUFHWRUHFRPPHQGHGOHYHO

,QFRUUHFWRUODFNRIOXEULFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

/RRVHDLUGLVWULEXWRU

&KHFNDQGUHSODFHPDNHXSULQJPDNHXS
VKLPVDLUGLVWULEXWRUDVUHTXLUHG

%XUQPDUNVGXHWRLQFRUUHFWRUODFNRI
OXEULFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

&5$&.6,1
7+(723%25(
3,6721

&5$&.6213,6721
2876,'(',$0(7(5
3,6721

675,.,1*
)$&(&5$&.('

5HSODFHSLVWRQRUF\OLQGHUDVUHTXLUHG

%LWJXLGHEXVKRUERWWRPVSDFHERUHZRUQ
FDXVLQJGULOOELWPLVDOLJQHPQW

5HSODFHELWJXLGHEXVKRUERWWRPVSDFHUDV
UHTXLUHGLIILWWHGWRKDPPHUPRGHOLQXVH

6WULNLQJHQGRIGULOOELWZRUQ

5HSODFHGULOOELW

,QFRUUHFWRUODFNRIOXEULFDWLRQ

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

0DNHXSULQJFRPSDFWHG
+($76&25(6
253((1,1*
21),1*(5

5HSODFHWRSVQDSULQJ ZKHUHILWWHG 
9HULI\PDNHXSJDS

7RSDGDSWRUPDNHXSJDSLQFRUUHFW

/XEULFDWHDVUHFRPPHQGHG

),1*(5
%52.(1

:RUQ F\OLQGHU LQVLGH GLDPHWHU RU SLVWRQ


RXWVLGHGLDPHWHUFDXVLQJPLVDOLJQHPQW

5HSODFH DLU GLVWULEXWRU F\OLQGHU DQG SLVWRQ


DVUHTXLUHG

$,5',675,%8725

$,5',675,%8725

3LVWRQ RXWVLGH GLDPHWHU RU F\OLQGHU LQVLGH


GLDPHWHUZRUQFDXVLQJPLVDOLJQHPQW

  

  

GDWF#GDWFJURXSFRP

GDWF#GDWFJURXSFRP




)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

0 $ 5 7 ( $ 8 0DUWHDX)'7jJDXFKH
'7+KDPPHU/HIWKDQGWKUHDG
+$00(5
'HVPDUWHDX[GLVSRQLEOHVSRXUODURWDWLRQjJDXFKH
+DPPHUVDYDLODEOHIRUOHIWKDQGURWDWLRQ
'20,1$725
+$/&2./3
+$/&2.&3
(PPDQFKHPHQW
+$/&2
6KDQN

3LqFHVGHUHFKDQJH6SDUH3DUWV
+$/&2
+$/&2
+$/&2./3
+$/&2.&3

6XSHU'20,1$725*DXFKH2'&\OLQGULTXH*DXFKH0kOH
6XSHU'20,1$725/HIW2'&\OLQGULFDO/HIW3LQ
6XSHU'20,1$725*DXFKH2'&RQLTXH*DXFKH0kOH
6XSHU'20,1$725/HIW2'&RQLFDO/HIW3LQ

&\OLQGUH
&\OLQGHU
3RUWHRXWLO
&KXFN
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&\OLQGULTXH
8SSHU$GDSWHU2'&\OLQGULFDO
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&RQLTXH
8SSHU$GDSWHU2'&RQLFDO

'20,1$725
+$/&2./3
(PPDQFKHPHQW
+$/&2
6KDQN

+$/&2.&
3LqFHVGHUHFKDQJH6SDUH3DUWV
+$/&2
+$/&2
+$/&2./3
+$/&2.&3

'20,1$725*DXFKH2'&\OLQGULTXH0kOH
'20,1$725/HIW2'&\OLQGULFDO3LQ
'20,1$725*DXFKH2'&RQLTXH0kOH
'20,1$725/HIW2'&RQLFDO3LQ

&\OLQGUH
&\OLQGHU
3RUWHRXWLO
&KXFN
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&\OLQGULTXH
8SSHU$GDSWHU2'&\OLQGULFDO
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&RQLTXH
8SSHU$GDSWHU2'&RQLFDO

'20,1$725
+$/&2./3
(PPDQFKHPHQW
+$/&2
6KDQN

+$/&2.&3
3LqFHVGHUHFKDQJH6SDUH3DUWV
+$/&2
+$/&2
+$/&2./3
+$/&2.&3


  

'20,1$725*DXFKH2'&\OLQGULTXH0kOH
'20,1$725/HIW2'&\OLQGULFDO3LQ
'20,1$725*DXFKH2'&RQLTXH0kOH
'20,1$725/HIW2'&RQLFDO3LQ

&\OLQGUH
&\OLQGHU
3RUWHRXWLO
&KXFN
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&\OLQGULTXH
8SSHU$GDSWHU2'&\OLQGULFDO
$GDSWHXUVXSpULHXU2'&RQLTXH
8SSHU$GDSWHU2'&RQLFDO

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*


/8%

$SSDUHLOGHOXEULILFDWLRQ
/XEULFDWRU
'$7&SURSRVHXQHJDPPHFRPSOqWHGDSSDUHLOVGH
OXEULILFDWLRQSRXUVHPRQWHUVXUWRXWHPDFKLQHVGH
IRUDJH
'$7&RIIHUVDUDQJHRIOXEULFDWRUVWRILWGULOOULJV
02'('(03/2,0,6((16(59,&(
 9HUVHUOHOXEULDQWGDQVODSSDUHLOHWFRQWU{OHUOHQLYHDXjODLGHGHODMDXJH
 9LGDQJHUOHDXGHFRQGHQVDWLRQGXFRPSUHVVHXUDYDQWGHUDFFRUGHUODSSD
UHLO
 )HUPHUOHVURELQHWV
 )HUPHUOHURELQHWGHGRVDJH SRVLWLRQ]pUR 
 5DFFRUGHUOHWX\DXGXFRPSUHVVHXUHWOHVRXWLOVSQHXPDWLTXHVDXOXEULFD
WHXU
 2XYULUOHURELQHWQ DUULYpHGDLUGXFRPSUHVVHXU 
 2XYULUOHURELQHWQ VRUWLHGDLUGHODSSDUHLOSRXUUDFFRUGHPHQWDX[RXWLOV
SQHXPDWLTXHV 
'26$*(
 /D URWDWLRQ GX OHYLHU GH GRVDJH GDQV OH VHQV LQYHUVH GHV DLJXLOOHV GXQH
PRQWUHDXJPHQWHODTXDQWLWpGKXLOHLQMHFWpH,OGRLWrWUHUpJOpVHORQODWDLOOH
HWOpWDWGHVRXWLOV
 (QSUpVHQFHGRXWLOVSQHXPDWLTXHVIRUWHPHQWHQFUDVVpVHWRXJULSSpV VDQV
GpIDXWV PpFDQLTXHV  PHWWUH OH OHYLHU GH GRVDJH HQ SRVLWLRQ 1HWWR\DJH
SRXU TXH OH SDVVDJH GKXLOH VRLW DVVH] IRUW SRXU GLVVRXGUH OHV UpVLGXV HW
SRXUSHUPHWWUHXQIRQFWLRQQHPHQWLPSHFFDEOH
/H WHPSV GDSSDULWLRQ GX EURXLOODUG GKXLOH j ORXWLO GpSHQG GH OD ORQJXHXU
GXWX\DX5pJOHUOHGRVDJHGHIDoRQjFHTXXQpFRXOHPHQWGKXLOHSXLVVH
rWUHFRQVWDWpjODVRUWLH$FKDTXHFKDQJHPHQWGHW\SHGHPDUWHDXYpULHUj
QRXYHDXOHGRVDJH
0,6($/
$557
D  )HUPHUOHURELQHWQ DUULYpHGDLUjODSSDUHLO 
E  0DLQWHQLUORXWLOHQPDUFKHMXVTXjFHTXLOQ\DLWSOXVGDLUHQVRUWLH
F  'pEUDQFKHUOHVWX\DX[GHVRXWLOV
G  )HUPHUOHURELQHWQGHODSSDUHLOGqVTXLOQ\DSOXVGDLU
,03257$17
/DSUHVVLRQGHVHUYLFHHVWLQGLTXpHVXUFKDTXHDSSDUHLOSDUXQPDQRPqWUH
3RXUVXSSULPHUWRXWHDFFXPXODWLRQGKXLOHLQWHPSHVWLYHGDQVOHWX\DXpYL
WHUOHVQRHXGVHWOHVERXFOHV'HVWX\DX[GpSOR\pVJDUDQWLVVHQWXQJUDLV
VDJHRSWLPDO
6LOHOLHXGHWUDYDLOVHWURXYHSDUH[HPSOHjPqWUHVDXGHVVXVGXFRP
SUHVVHXUODSSDUHLOGRLWrWUHSODFpjODPrPHKDXWHXUTXHOHVRXWLOV
1(3$62895,5/
$33$5(,//25648
,/(67(135(66,21

23(5$7,1*,16758&7,2167$57,1*
 )LOOWKHOXEULFDWRUDQGFKHFNWKHOHYHORIOXEULFDQW
 %HIRUHFRQQHFWLQJWKHOXEULFDWRUGUDLQFRQGHQ
VHGZDWHUDWWKHFRPSUHVVRU
 &ORVHWKHOHYHUV
 7XUQGRVDJHOHYHUWR]HURSRVLWLRQ
 &RQQHFW KRVHV IURP WKH FRPSUHVVRU DQG IURP WKH SQHXPDWLF WRROV WR WKH
OXEULFDWRU
 2SHQOHYHUQ FRPSUHVVHGDLUVXSSO\IURPFRPSUHVVRU 
 2SHQOHYHUQ FRPSUHVVHGDLUVXSSO\IURPOXEULFDWRUWRSQHXPDWLFWRRO 
'26$*(
 7XUQLQJWKHGRVDJHOHYHUFRXQWHUFORFNZLVHLQFUHDVHVWKHRZRIRLO)ORZ
PXVWEHUHJXODWHGDFFRUGLQJWRWKHVL]HDQGFRQGLWLRQRIWKHWRROVXVHG
 ,QFDVHRIYHU\GLUW\DQGRUUXVW\SQHXPDWLFWRROV ZLWKRXWDQ\PHFKDQLFDO
GHIHFWV  RSHQ GRVDJH OHYHU WRZDUGV &OHDQLQJ VR WKDW WKH RZ RI RLO LV
VWURQJHQRXJKXVKDZD\DQ\VHGLPHQWOHDYLQJWKHWRRORSHUDWLQJVPRRWKO\
RQFHPRUH
7KHWLPHUHTXLUHGIRUWKHRLOPLVWWRFRPHRXWRIWKHWRROLVGHWHUPLQHGE\WKH
OHQJWKRIWKHKRVH5HJXODWHWKHGRVDJHLQVXFKDZD\WKDWRQO\DVOLJKWRZ
LVQRWLFHDEOHDWWKHWRRO
+2:726+872))
D  &ORVHOHYHUQDWGHYLFH FRPSUHVVHGDLUVXSSO\ 
E  .HHSRSHUDWLQJWKHWRROXQWLOQRPRUHDLULVFRPLQJRXW
F  'LVFRQQHFWDOOKRVHV
G  &ORVHOHYHUQDWGHYLFHDVVRRQDVWKHUHLVQRPRUHDLUFRPLQJRXW
,03257$17
7KHRSHUDWLQJSUHVVXUHLVLQGLFDWHGRQHDFKGHYLFH
.HHS KRVHV XQFRLOHG DQG VWUHWFKHG RXW RQ WKH JURXQG VR WKDW QR RLO FRO
OHFWVZLWKLQWKHKRVH8QWDQJOHGKRVHVJXDUDQWHHWKDWRLOZLOOUHDFKWKHWRROV
TXLFNO\
,IWKHZRUNLQJDUHDLVDWDOHYHORIPRUPRUHDERYHWKHFRPSUHVVRUWKH
OXEULFDWRUPXVWEHSODFHGDQGFRQQHFWHGDWWKHVDPHOHYHODVWKHWRRO
'212723(12,/(5:+,/(81'(535(6685(

6SpFLILFDWLRQV6SHFLILFDWLRQV
&DSDFLWp
&DSDFLW\

3UHVVLRQGH
VHUYLFHPD[L
0D[VHUYLFH
SUHVVXUH

&RQQHFWLRQV
HQWUpHVRUWLH
,QOHW2XWOHW
FRQQHFWRUV

'pELWPD[LPDO
0D[LPDOIORZ
UDWH
PPLQ

1$UWLFOH
3DUW1XPEHU

3URGXLW
3URGXFW

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUH

EDU



/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUH

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%
/8%3
/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPHDYHFSRLJQpH
$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRUZLWKKDQGOH

OLWUHV

EDU



PPLQ

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%3

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPHDYHFSRLJQpH
$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRUZLWKKDQGOH

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ

/8%

/XEULILFDWHXUjHQFDVWUHUDXWRQRPH$XWRPDWLFLQOLQHOXEULFDWRU

OLWUHV

EDU



PPLQ


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8)21''(7528
'2:17+(+2/(+$00(5'5,//,1*

7$%/('(&219(56,21
&219(56,217$%/(
9ROXPHG
DLU$LU9ROXPH

([HPSOH([DPSOH

FF OLWUH

FF OLWUH

OLWUH P

OLWUHV P

'pELW$LU)ORZ

([HPSOH([DPSOH

&)0 PPLQ

&)0 PPLQ

&)0 OLWUHVHF

&)0 OLWUHVHF

PPLQ &)0

PPLQ &)0

PPLQ OLWUHVHF

PPLQ OLWUHVHF

OLWUHVHF &)0

OLWUHVHF &)0

OLWUHVHF 

PPLQOLWUHVHF PPLQ

3UHVVLRQG
DLU$LU3UHVVXUH

([HPSOH([DPSOH

36, EDU

36, EDU

36, NJFP

36, NJFP

36, $70 $WPRVSKHUH 

36, $70

EDU 36,

EDU 36,

EDU NJFP

EDU NJFP

EDU $70

EDU $70

$70 36,

$70 36,

$70 EDU

$70 EDU

$70 NJFP

$70 NJFP

9LWHVVH9HORFLW\

([HPSOH([DPSOH

PPLQ IWPLQ

PPLQ IWPLQ

PPLQ PVHF

PPLQ PVHF

IWPLQ PPLQ

IWPLQ PPLQ

IWPLQ PVHF

IWPLQ PVHF

PVHF PPLQ

PVHF PPLQ

PVHF IWPLQ

PVHF )

&RXSOH7RUTXH

([HPSOH([DPSOH

OEIW .*0

OEIW .*0

OEIW 1P

OEIW 1P

OEIW OELQ

OEIW OELQ

.*0 OEIW

.*0 7OEIW

.*0 1P

.*0 1P

.*0 OELQ

.*0 OELQ

OELQ OEIW

OELQ OEIW

OELQ .*0

OELQ .*0

OELQ 1P

OELQ 1P


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

/LDLVRQV,QWHUIDFH
 (PPDQFKHPHQWV     S
6KDQN5RGV
 (PPDQFKHPHQWVPDFKLQH  S
6KDQN$GDSWHUV
 )OHXUHWV         S
,QWHJUDO'ULOO5RGV
 7LJHVWXQQHOV       S
7XQQHOLQJ5RGV
 7LJHVG
H[WHQVLRQ     S
([WHQVLRQ5RGV
 0DQFKRQV        S
5RG&RXSOLQJV
 0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ)[) S
5HGXFWLRQ6OHHYHV%[%
 0DQFKRQV0[0      S
7KUHDG$GDSWHUV3[3
 0DQFKRQV)[0      S
%LW$GDSWHUV%[3
7DLOODQWV'ULOO%LWV
 7DLOODQWVORQJWURXJDOHULHVWXQQHOV
'ULOO%LWV([WHQVLRQV'ULIWLQJ
7XQQHOLQJ
5          S
5          S

5          S
5          S
5          S
7           S
7           S
7           S
7           S
'LYHUV9DULRXV
 6WDELOLVDWHXUV      S
6WDELOL]HUV
 2XWLOVGHUHSrFKDJH     S
)LVKLQJ7RROV
 &OpV          S
:UHQFKHV
 7RXUHWVGHOHYDJH      S
+RLVWLQJ6ZLYHOV
 $OpVHXUV        S
5HDPLQJ7RROV
 2XWLOVSHUGXVSRXUOD
VLGpUXUJLH         S
/RVW%LWVIRU6WHHO6PHOWLQJ
 $QFUDJH         S
$QFKRULQJ

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

(00$1&+(0(176
6+$1.6

(PPDQFKHPHQWVHW[
 [6KDQN5RGV

120(1&/$785('(6(00$1&+(0(1766+$1.120(1&/$785(
(;(03/((;$03/(

6(&7,216(&7,21



$ +(;
% +(;

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7\SH &RQQH[LRQ )LOHWDJH

/RQJXHXU/

7RS+DPPHU%LWV

7\SH &RQQHFWLRQ 7KUHDG

/HQJWK/

7 2 3 ( $

$
%

+(;[
+(;[

3 $ $    

3 0kOH3LQ
% )HPHOOH%R[

$
%
&
'

5
5
5
5

7<3('(00$1&+(0(176+$1.7<3(
(PPDQFKHPHQW6KDQN

&RGHDUWLFOH3DUW1XPEHU
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3$$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3%$
723($$3&$
723($$3&$
723($$3&$
723($$3&$
723($%3$%
723($%3%%
723($%3%%
723($%3'%
723($%3'%

(PPDQFKHPHQWDYHFMRLQW6KDQNZLWK-RLQW

(00$1&+(0(176/(63/86868(/60267868$/6+$1.6
)LOHWDJHV7KUHDGV
(PPDQFKHPHQWV6KDQNV
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[
5
+H[

$XWUHVPRGqOHVQRXVFRQVXOWHU)RURWKHUSRVVLELOLWLHVFRQVXOWXV


  

/RQJXHXU//HQJWK/
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*



(00$1&+(0(176
6+$1.6

(PPDQFKHPHQWVPDFKLQH
6KDQN$GDSWHUV

6XU GHPDQGH '$7& SHXW YRXV IRXUQLU WRXW W\SH GHPPDQFKHPHQW


FRUUHVSRQGDQWjYRWUHPDFKLQH

2QUHTXHVW'$7&FDQSURYLGHDQ\W\SHRIVKDQNWRVXLW\RXUWRSKDP
PHUGULOOLQJPDFKLQH

(;(03/(6'(00$1&+(0(1766+$1.(;$03/(6
1$UW3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

7236

(PPDQFKHPHQW%%&[50kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN%%&[53LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&0RQWDEHUW+[50kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&0RQWDEHUW+[53LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&0RQWDEHUW+[50kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&0RQWDEHUW+[53LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&0RQWDEHUW+[50kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&0RQWDEHUW+[53LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&0RQWDEHUW+[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&0RQWDEHUW+[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&0RQWDEHUW+[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&0RQWDEHUW+[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&80RQWDEHUW+)858+'[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&80RQWDEHUW+)858+'[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$&%%&80RQWDEHUW+)858+'[50kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN$&%%&80RQWDEHUW+)858+'[53LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$WODV&RSFR+'[7/ PPDLOHWWHV
6KDQN$WODV&RSFR+'[7/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW$WODV&RSFR/[70kOH6KDQN$WODV&RSFR/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW$WODV&RSFR+%[7/ PP6KDQN$WODV&RSFR+%[7/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW$WODV&RSFR0([70kOH/ PP
6KDQN$WODV&RSFR0([73LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW$WODV&RSFR/[76KDQN$WODV&RSFR/[7

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)8583'[70kOH6KDQN)8583'[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN)858[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)8583'/[70kOH6KDQN)8583'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW)858+'/[70kOH6KDQN)858+'/[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW,5+&[56KDQN,5+&[5

7236

(PPDQFKHPHQW,5<'0[5/ PP6KDQN,5<'0[5/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW9/[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN9/[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW,5<+[70kOH/ PPDLOHWWHV6KDQN,5<+[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW,5<+[70kOH/ PPDLOHWWHV6KDQN,5<+[73LQ/ PP:LQJV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

(00$1&+(0(176
6+$1.6

 (PPDQFKHPHQWVPDFKLQH
6KDQN$GDSWHUV

(;(03/(6'(00$1&+(0(176 68,7( 6+$1.(;$03/(6 &217'


1$UW3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

7236

(PPDQFKHPHQW0RQWDEHUW+&[50kOH/ PP6KDQN0RQWDEHUW+&[53LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW0RQWDEHUW+&[70kOH/ PP6KDQN0RQWDEHUW+&[73LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW0RQWDEHUW+&[50kOH/ PP6KDQN0RQWDEHUW+&[53LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW0RQWDEHUW+&[70kOH6KDQN0RQWDEHUW+&[73LQ

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[50kOH/ PP
6KDQN7$052&.+/[53LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[70kOH/ PP6KDQN7$052&.+/[73LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[70kOH/ PPDLOHWWHV
6KDQN7$052&.+/[73LQ/ PP:LQJV

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[70kOH/ PP
6KDQN7$052&.+/[73LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[70kOH/ PP6KDQN7$052&.+/[73LQ/ PP

7236

(PPDQFKHPHQW7$052&.+/[7/ PP6KDQN7$052&.+/[7/ PP

6XUGHPDQGH'$7&SHXWpJDOHPHQWIDEULTXHUVXLYDQWPRGqOHHWFDKLHUGHVFKDUJHVWRXWDXWUHW\SHGHPPDQFKHPHQWVSpFLDO
2QUHTXHVW'$7&FDQDOVRPDQXIDFWXUHDQ\RWKHUVSHFLDOVKDQNDFFRUGLQJWRDPRGHODQGIXQFWLRQDOVSHFLILFDWLRQV


  

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

,'6

 )OHXUHWV[
,QWHJUDO'ULOO5RGV[
35e6(17$7,2135(6(17$7,21

/HV FRQGLWLRQV FOLPDWLTXHV JpRORJLTXHV HW GH WUDYDLO H[LJHQW TXXQH


DWWHQWLRQWRXWHSDUWLFXOLqUHVRLWSRUWpHDXFKRL[GHVPDWLqUHVSUHPLqUHV
HQWUDQWGDQVODFRPSRVLWLRQGHVpTXLSHPHQWVGHIRUDJH&KH]'$7&
QRXVLQVLVWRQVVXUGHX[SRLQWVHVVHQWLHOVODTXDOLWpGHVDFLHUV HWOD
KDXWHUpVLVWDQFHGHVLQVHUWVHQFDUEXUHGHWXQJVWqQH
/HVDFLHUV
1RXV XWLOLVRQV GHV DFLHUV j KDXWHV UpVLVWDQFHV DX[ FKRFV HW j OD
IDWLJXH &HV DFLHUV UpSRQGHQW SDUIDLWHPHQW DX[ H[LJHQFHV H[WUrPHV
GHVIRUDJHV'DQVQRWUHSURFHVVXVGHIDEULFDWLRQQRXVHIIHFWXRQVGHV
WUDLWHPHQWV WKHUPLTXHV VXSSOpPHQWDLUHV DILQ GH UHQIRUFHU FHV
SURSULpWpV&HODRIIUHjQRVIOHXUHWVPRQREORFVXQHGXUpHGH[SORLWDWLRQ
SOXVORQJXHORUVGHVFRQGLWLRQVGXWLOLVDWLRQOHVSOXVH[LJHDQWHV
/HFDUEXUHGHWXQJVWqQH
$XFXUGXIOHXUHWVHWURXYHOLQVHUWHQFDUEXUHGHWXQJVWqQHTXLDOHV
SURSULpWpVVXLYDQWHV
,OHVWH[WUrPHPHQWUpVLVWDQWDX[FKRFVHWjOXVXUH
,OVDGDSWHIDFLOHPHQWjXQHJUDQGHYDULpWpGHURFKHV
,ODXQHUpVLVWDQFHH[WUrPHjODIDWLJXH
,OQpFHVVLWHPRLQVGHUpDIIXWDJH

)OHXUHWVPRQREORFV
,QWHJUDO'ULOO6WHHO
)OHXUHWVF{QLTXHV
7DSHU5RGV

*HRORJLFDO FOLPDWLF DQG ZRUNLQJ FRQGLWLRQV GHPDQG WKDW VSHFLDO


FRQVLGHUDWLRQEHJLYHQWRDOOWKHPDWHULDOVWKDWJRLQWRPDNLQJGULOOLQJ
HTXLSPHQW$W '$7& ZH LQVLVW RQ WZR IDFWRUV KLJK TXDOLW\ GULOO VWHHO
DQGWRXJKZHDUUHVLVWDQWWXQJVWHQFDUELGHLQVHUWV
'ULOO6WHHO
:H XVH +LJK ,PSDFW 5HVLVWDQFH +,5  DQG +LJK )DWLJXH 6WUHQJWK
+)6 GULOOVWHHO7KHVWHHOWKDWZHXVHLVSHUIHFWO\VXLWHGWRWKHWRXJK
GHPDQGVRIGULOOLQJFRQGLWLRQV:HDOVRFDUU\RXWVSHFLDOKHDWWUHDWPHQW
WRIXUWKHUVWUHQJWKHQWKHVWHHO7KLVHQVXUHVWKDWWKHGULOOURGVWKDW\RX
UHFHLYH SHUIRUP EHWWHU IRU H[WUHPHO\ ORQJ SHULRGV DQG LQ WKH PRVW
GHPDQGLQJFRQGLWLRQV
7XQJVWHQ&DUELGH,QVHUW
$WWKHKHDUWRIWKHGULOOURGVLVWKHLQVHUW:HXVHDWXQJVWHQFDUELGH
ZKLFKWUDQVODWHVLQWRIRXUEHQHILWVIRU\RX
7KHLQVHUWLVH[WUHPHO\WRXJKDQGZHDUUHVLVWDQW
,WLVHDVLO\DGDSWDEOHWRWKHZLGHYDULHW\RIURFNIRUPDWLRQV
,WKDVH[WHUPHO\KDUGIDWLJXHUHVLVWDQFH
,WDOORZVIRUORQJHUJULQGLQJLQWHUYDOV

7\SH

2XWLO%LW

/RQJXHXU//HQJWK/

7\SH

&{QH7DSHU

/RQJXHXU/HQJWK/

+ 6            
+

           

7\SH


p+6)OHXUHWPRQREORFHPPDQFKHPHQWKH[DJRQDOPP,QWHJUDO'ULOO6WHHO+H[6KDQN
p+7)OHXUHWF{QLTXHHPPDQFKHPHQWKH[DJRQDOPP7DSHU5RG+H[6KDQN



p/RQJXHXUGHPPDQFKHPHQW6KDQN/HQJWK

2XWLO%LW

p7DLOOHGHODSODTXHWWHHQFDUEXUHGHWXQJVWqQHEUDVpHHQH[WUpPLWp7XQJVWHQFDUELGHLQVHUWVL]HEUDVHGRQGULOOVWHHOHQG
&{QH7DSHU

p9DOHXUGXF{QHGHPPDQFKHPHQWHQH[WUpPLWpGXIOHXUHW7DSHUVKDQNYDOXHRQGULOOVWHHOHQG
  
    
/RQJXHXU//HQJWK/

p/RQJXHXUXWLOHGXIOHXUHW5RG0DNHXS/HQJWK


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

,'6

 )OHXUHWV[
,QWHJUDO'ULOO5RGV[

6e5,(,62,626(5,(

6XUIDFHGHIUDSSH6WULNLQJ6XUIDFH
(PPDQFKHPHQW6KDQN
eSDXOHPHQW6KRXOGHU
%DUUH5RG
7URXGLQMHFWLRQ)OXVKLQJ+ROH
,QVHUWHQFDUEXUH&DUELGH,QVHUW
$UUrWHGHFRXSH&XWWLQJ(GJH
)ODQF)ODQN
7rWHGHIOHXUHW%LW

%eSDLVVHXUGHORXWLO%LW:LGWK
%/DUJHXUGHODSODTXHWWH,QVHUW:LGWK
%/DUJHXUGHODUUrWH&XWWLQJ(GJH:LGWK
' 'LDPqWUHGHORXWLO%LW'LDPHWHU
+ +DXWHXUGHOLQVHUW,QVHUW+HLJKW
/ /RQJXHXUXWLOH(IIHFWLYH'ULOO6WHHO/HQJWK
/ /RQJXHXUGHOHPPDQFKHPHQW6KDQN/HQJWK
5 5D\RQGHFRXSH&XWWLQJ(GJH5DGLXV
 $QJOHGHGpWDORQQDJH&OHDUDQFH$QJOH
 $QJOHGHFRXSH&XWWLQJ(GJH$QJOH

,626pULH6HULHV

1$UWLFOH3DUW1R



'

3RLGV:HLJKWNJ

PP

LQ

PP

IW

LQ

+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6































































+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6































































+6
+6
+6
+6
+6

































+6
+6
+6
+6



























+6
+6
+6




















+6











+6
+6
+6





 















)/(85(76'
$875(6/21*8(856(7',$075(6',6321,%/(6685'(0$1'(
'5,//67((/6,127+(5/(1*7+6 %,7',$0(7(5&$1$/62%(6833/,('2163(&,),&5(48(67

  

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

,'6

 )OHXUHWV[
,QWHJUDO'ULOO5RGV[
$875(6)/(85(760212%/2&627+(5,17(*5$/'5,//52'6
+RUVQRUPH,622XWRI,621RUP

+H[

1$UWLFOH3DUW1R
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6

'
PP


































/
PP


































3RLGVNJ
:HLJKWNJ

1$UWLFOH3DUW1R



































+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6
+6

'
PP


































/
PP


































3RLGVNJ
:HLJKWNJ



































  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

+7

723+$00(5'5,//,1*

 )OHXUHWV[
,QWHJUDO'ULOO5RGV[

)/(85(76&1,48(67$3(552'6

+H[

Cne / Taper

&{QH7DSHU






  

1$UWLFOH3DUW1R

/
PP

3RLGVNJ
:HLJKWNJ

+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7
+7



























































































)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

3DJHODLVVpHHQEODQFLQWHQWLRQQHOOHPHQW
7KLVSDJHOHIWLQWHQWLRQDOO\EODQN


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

7,*(6
52'6

723+$00(5'5,//,1*



7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV

120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

(;(03/((;$03/(
7LJHVWXQQHOV7XQQHOLQJ5RGV
5+(;P

)LOHWDJH
7KUHDG

6HFWLRQ
6HFWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

6(&7,21&52666(&7,21
$
%
&
'
(

+(;
+(;
+(;
+(;
+(;

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7 2 3 5

6HFWLRQ

)LOHWDJH


7RS+DPPHU%LWV

%XWWRQV

7KUHDG 7KUHDG

0kOH3LQ

$
%
&
'
(
)
*

5

)LOHWDJH


/RQJXHXU/

3 ' 3 '    
/HQJWK/

5
5
5
5
5
7

7RXWHDXWUHORQJXHXUUpDOLVDEOHVXUGHPDQGH$OORWKHUOHQJWKVDYDLODEOHRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7,*(6
52'6

 7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

&2'(

7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3$3$
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3'3%
7235%3'3%
7235%3'3%
7235%3'3%
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&

/21*8(85/
),/(7$*(
/(1*7+/
6(&7,21

7+5($'
PP
IWLQFK

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
55
55
55
55
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55

+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[




























































IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW

IWLQ

IWLQ

3RLGV
:HLJKW
NJ



























































&2'(

7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3)3&
7235&3)3&
7235&3)3&
7235&3)3&
7235'3'3&
7235'3'3&
7235'3'3&
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3)3&
7235'3)3&
7235'3)3&
7235'3)3&
7235'3)3&
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235(3'3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3)
7235(3)3)
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'

/21*8(85/
),/(7$*(
/(1*7+/
6(&7,21

7+5($'
PP
IWLQFK

55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
5
5
5
5
5
5
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
55
57
57
57
57
57
57
57
7
7
7
7
7
7
5
55
55
55
55
55
5
5
57
57
57
57
57
57
57
57

+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[



























































IWLQ
IW
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IW
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ
IWLQ

3RLGV
:HLJKW
NJ



























































  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

7,*(6
52'6

723+$00(5'5,//,1*

D 7LJHVG
H[WHQVLRQ0[0
([WHQVLRQ5RGV3[3

120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

(;(03/((;$03/(
7LJHVDOORQJHV([WHQVLRQ5RGV
55GP

)LOHWDJH
7KUHDG

6HFWLRQ
6HFWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

6(&7,21&52666(&7,21
.
/
0
1
2

5G
5G
5G
5G
5G

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7 2 3 5

6HFWLRQ

)LOHWDJH


7RS+DPPHU%LWV

%XWWRQV

7KUHDG 7KUHDG

0kOH3LQ

'
(
)
*
+
,
-

5

)LOHWDJH


/RQJXHXU/

3 ' 3 '    
/HQJWK/

5
5
7
7
7
7

7RXWHDXWUHORQJXHXUUpDOLVDEOHVXUGHPDQGH$OORWKHUOHQJWKVDYDLODEOHRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7,*(6
52'6

D 7LJHVG
H[WHQVLRQ0[0
([WHQVLRQ5RGV3[3
120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

&2'(

7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)

),/(7$*(
6(&7,21
7+5($'

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G

/21*8(85/ 3RLGV
/(1*7+/
:HLJKW
PP




























IW

IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW

IW
IW
IW
IW
IW
IW

NJ




























&2'(

7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723513,3,
723513,3,
723513,3,
723513,3,

),/(7$*(
6(&7,21
7+5($'

5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G

/21*8(85/ 3RLGV
/(1*7+/
:HLJKW
PP

IW

NJ




























IW
IW
IW
IW




























IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW

IW

IW
IW
IW
IW
IW
IW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

7,*(6
52'6

723+$00(5'5,//,1*

E 7LJHVG
H[WHQVLRQ0[)
([WHQVLRQ5RGV3[%

120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

(;(03/((;$03/(
7LJHVDOORQJHV([WHQVLRQ5RGV
55GP

)LOHWDJH
7KUHDG

6HFWLRQ
6HFWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

6(&7,21&52666(&7,21
.
/
0
1
2

5G
5G
5G
5G
5G

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7 2 3 5

6HFWLRQ

% ' 3 '    

7RS+DPPHU%LWV

%XWWRQV

7KUHDG 7KUHDG

)HPHOOH%R[

'
(
)
*
+
,
-

5

)LOHWDJH


)LOHWDJH


/RQJXHXU/

/HQJWK/

0kOH3LQ

5
5
7
7
7
7

7RXWHDXWUHORQJXHXUUpDOLVDEOHVXUGHPDQGH$OORWKHUOHQJWKVDYDLODEOHRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7,*(6
52'6

E 7LJHVG
H[WHQVLRQ0[)
([WHQVLRQ5RGV3[%
120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(

&2'(

7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*

),/(7$*(
6(&7,21
7+5($'

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
7
7
7
7
7

5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G

/21*8(85/ 3RLGV
/(1*7+/
:HLJKW
PP

IW

NJ





















IW
IW





















IW
IW
IW

IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW

&2'(

7235/%*3*
7235/%*3*
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72350%+3+
72351%,3,
72351%,3,
72351%,3,
72351%,3,
72351%,3,
72352%-3-
72352%-3-

),/(7$*(
6(&7,21
7+5($'

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G
5G

/21*8(85/ 3RLGV
/(1*7+/
:HLJKW
PP

IW

NJ




















IW




















IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW
IW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

0$1&+216
&283/,1*6
2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

723+$00(5'5,//,1*

 0DQFKRQVGHWLJHV)[)
5RG&RXSOLQJV%[%

(;(03/((;$03/(

7 2 3 &

7\SH

)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

% ' % ' )   

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

)LOHWDJH


5
5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

0DQFKRQV)[)%[%&RXSOLQJ

',$075((;7e5,(85287(5',$0(7(5
'HQPP
$
PP
%
PP
&
PP
'
PP
(
PP
)
PP
*
PP
+
PP
,
PP
PP
.
PP
/
PP
0
PP
1
PP
2
PP

)HPHOOH%R[

&2'(

&RGHDUWLFOH3DUW1XPEHU
723&$%$%$$
723&$%%%%&
723&$%&%&(
723&$%'%')
723&$%)%),
723&$%*%*,
723&$%+%+.
723&$%+%+/
723&$%,%,0

0$1&+216);)/(63/86868(/60267868$/%;%&283/,1*6
)LOHWDJHV7KUHDGV
'H[WHULHXU2XWHU'PP /RQJXHXU//HQJWK/PP 3RLGV:HLJKW.J
5[5



5[5



5[5



5[5



5[5



7[7



7[7



7[7



7[7




237,216$9(&1(5985(6'(%52<$*(237,216:,7+63/,1(6
2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

(;(03/((;$03/(

7 2 3 &

7\SH

)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

% ' % ' )   

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

)HPHOOH%R[

5

5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

)LOHWDJH


%
0DQFKRQVDYHFQHUYXUHVGHEUR\DJH&RXSOLQJVZLWK6SOLQHV

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWHUGLDPHWHU
&2'(
'HQPP
$

%

&

'

(

)

*

+

,


.

/

0

1

2



  

/RQJ//HQJWK/
PP

3RLGV:HLJKW
NJ

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*



0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ)[)
5HGXFWLRQ6OHHYHV%[%

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7 2 3 &

)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

% ' % % )   

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

&

)LOHWDJH


5
5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

&
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ)[)5HGXFWLRQ6OHHYHV%[%

',$075((;7e5,(85287(5',$0(7(5
&2'(
'HQPP
$
PP
%
PP
&
PP
'
PP
(
PP
)
PP
*
PP
+
PP
,
PP
PP
.
PP
/
PP
0
PP
1
PP
2
PP

)HPHOOH%R[

0$1&+216
&283/,1*6

(;(03/((;$03/(
7\SH

0$1&+216'$'$37$7,21);)/(63/86868(/60267868$/%;%5('8&7,216/((9(6
&RGHDUWLFOH3DUW1XPEHU
)LOHWDJHV7KUHDGV
'H[WHULHXU2XWHU'PP /RQJXHXU//HQJWK/PP 3RLGV:HLJKW.J
723&&%&%')
5[5



723&&%&%),
5[5



723&&%&%*,
5[7



723&&%'%%)
5[5



723&&%'%),
5[5



723&&%)%*,
5[7



723&&%*%',
7[5



723&&%*%),
7[5



723&&%+%%.
7[5



723&&%+%).
7[5



723&&%+%*.
7[7



723&&%,%+0
7[7




237,216$9(&1(5985(&(175$/(237,216)8//%5,'*(
2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

(;(03/((;$03/(

7 2 3 &

7\SH

)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

% ' % ' )   

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

'

)LOHWDJH


)HPHOOH%R[

5

5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

'
1HUYXUHFHQWUDOH)XOO%ULGJH

'LDPqWUHH[WpULHXU2XWHUGLDPHWHU
&2'(
'HQPP
$

%

&

'

(

)

*

+

,


.

/

0

1

2


/RQJ//HQJWK/
PP

3RLGV:HLJKW
NJ




















  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

0$1&+216
&283/,1*6
2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

723+$00(5'5,//,1*



7KUHDG$GDSWHUV3[3

(;(03/((;$03/(

7 2 3 &

7\SH

)LOHWDJH


)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

5
5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

&RGHDUWLFOH
3DUW1XPEHU
723&(3%3'%
723&(3&3'%
723&(3&3)'
723&(3'3'%
723&(3)3'%
723&(3)3)'
723&(3)3*(
723&(3+3)+
723&(3+3++

3 ' 3 ' %   
0DQFKRQV0[07KUHDGDGDSWHUV3[3

',$075((;7e5,(85287(5',$0(7(5
'HQPP
$
PP
%
PP
&
PP
'
PP
(
PP
)
PP
*
PP
+
PP
,
PP
PP
.
PP
/
PP
0
PP
1
PP
2
PP

0kOH3LQ

0DQFKRQV0[0

&2'(

0$1&+2160;0/(63/86868(/60267868$/7+5($'$'$37(563;3
/RQJXHXU/
&RWHVVXUSODWV6
)LOHWDJHV
'H[WHULHXU
7KUHDGV
2XWHU'PP
/HQJWK/PP
:UHQFK:LGWK6PP
5[5



5[5



5[5



5[5



5[5



5[5



5[7



7[5



7[7





  

3RLGV
:HLJKWNJ










)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*



0DQFKRQV)[0
%LW$GDSWHUV%[3

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

7 2 3 &

)LOHWDJH


'

/RQJXHXU/

% ' 3 % *   

7RS+DPPHU%LWV

7\SH

7KUHDG 7KUHDG

'

/HQJWK/

)LOHWDJH


5

5

&

5

'

5

5

5

7

7

7

7

)
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ)[0%LW$GDSWHUV%[3

',$075((;7e5,(85287(5',$0(7(5
'HQPP
$
PP
%
PP
&
PP
'
PP
(
PP
)
PP
*
PP
+
PP
,
PP
PP
.
PP
/
PP
0
PP
1
PP
2
PP

)HPHOOH%R[
0kOH3LQ

0$1&+216
&283/,1*6

(;(03/((;$03/(
7\SH

%
3

&2'(

0$1&+216);0/(63/86868(/60267868$/%,7$'$37(56%;3
)LOHWDJHV7KUHDGV
/RQJXHXU/
&RGHDUWLFOH
'H[WHULHXU
3DUW1XPEHU
2XWHU'PP
/HQJWK/PP
)HP%R[ 0kOH3LQ
723&)%%3&&
5
5


723&)%%3'(
5
5


723&)%&3'(
5
5


723&)%'3%*
5
5


723&)%'3)*
5
5


723&)%'3**
5
7


723&)%)3',
5
5


723&)%*3',
7
5


723&)%,3+0
7
7



&RWHVVXUSODWV6
:UHQFK:LGWK6PP










3RLGV
:HLJKWNJ











  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7$,//$176
'5,//%,76



7DLOODQWV
'ULOO%LWV

7$%/($8'(6e/(&7,21'(67$,//$176%,76(/(&7,21&+$57

%RXWRQV%DOLVWLTXHV
-XSH/LVVH
%DOOLVWLF%XWWRQV
1RUPDO%RG\

%RXWRQV5RQGV
-XSH/LVVH
'RPHG%XWWRQV
1RUPDO%RG\

)DFH'URS&HQWHU
'URS&HQWHU)DFH

)DFH3ODWH
)ODW)DFH

%RXWRQV%DOLVWLTXHV
-XSH5pWUR
%DOOLVWLF%XWWRQV
5HWUDFW%RG\

5RFKH'XUH
+DUG)RUPDWLRQ

5RFKH7HQGUH
6RIWIRUPDWLRQ

5RFKH+RPRJqQH
+RPRJHQRXV)RUPDWLRQ

%RXWRQV5RQGV
-XSH5pWUR
'RPHG%XWWRQV
5HWUDFW%RG\

5RFKH)UDFWXUpH
)UDFWXUHG)RUPDWLRQ
120(1&/$785(287,/6%,76120(1&/$785(
521'

%$/,67,48(

'20('

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

%RXWRQV

7RS+DPPHU
%LWV

%XWWRQV

7 2 3

1  1250$/

%$//,67,&

)LOHWDJH

'LDPqWUHPP

)DFHGH
ORXWLO

&RUSV

7KUHDG

'LDPHWHUPP

%LW)DFH

%LW%RG\

 5     

5 5

7 7

5 5

7 7

5 5

7 7

5 5

7 7

2XWLOVGH
URWRSHUFXVVLRQ

)LOHWDJH

'LDPqWUHPP

)DFHGH
ORXWLO

&

&RUSV

7RS+DPPHU%LWV

7KUHDG

'LDPHWHUPP

%LW)DFH

%LW%RG\

7 2 3 +  5     

287,/6(1&52,;
&5266%,76

&


  

5  5e752


5(75$&7

5 5

1250$/

'

1  1250$/

1250$/

5  5e752

5(75$&7

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355%1

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%5%1

1$UW3DUW1R

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355%1

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%5%1

5&KLVHO%LWV

'LDPLQ

1$UW3DUW1R

5

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV5

'LDPPP

1$UW3DUW1R

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW
YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

F (TXLSHPHQWVORQJWURX5
5([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

),/(7$*('(67$,//$176%,77+5($'

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
+H[PP

0DQFKRQV
&RXSOLQJV

55

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
+H[[
+H[PP


  

'

/

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R



7235$3$3$





7235$3$3$





7235$3$3$



7235$3$3$



723&$%$%$$





723($$3$$



723($$3$$

PP

LQ

PP

IWLQ















 











)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

'LDPPP

%RXWRQV%XWWRQV

'LDP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

1$UW3DUW1R

72355$1

1$UW3DUW1R

72355$1


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%287216521'6'20('%8772165',$000

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

%RXWRQV%XWWRQV

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$5

1$UW3DUW1R

72355$5

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

'LDPLQ

723%5$5

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

%RXWRQV%XWWRQV

1$UW3DUW1R

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

5

'LDPPP

%RXWRQV%XWWRQV

'LDP

'LDPPP

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000

'LDPPP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV

'LDP

1$UW3DUW1R

72355$1

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV5
5&KLVHO%LWV

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW
YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

F (TXLSHPHQWVORQJWURX5
5([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

'

/

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R





























7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235$3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%
7235%3%3%



723&$%%%%&




 


 





723&&%%%$&

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
+H[[
+H[PP

 



 







723($$3%$
723($$3%$

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
+H[[
+H[PP

 


 






723($%3%%
723($%3%%

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

PP

LQ

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
+H[PP
7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
+H[PP

PP

IWLQ

 
 



 
 











0DQFKRQV
&RXSOLQJV

55



  

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV

55



  




5

G *DOOHULHVHWWXQQHOV5
5'ULIWLQJ 7XQQHOLQJ

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'
)LOHWDJH
7KUHDG
PP
LQ

/

0DQFKRQV
&RXSOLQJV

55










 723&$%%%%&

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV

55










 723&&%'%%)

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55













 7235%3'3%
 7235%3'3%
 7235%3'3%

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
+H[[
+H[PP










 723($$3%$
 723($$3%$

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
+H[[
+H[PP










 723($%3%%
 723($%3%%

PP

IWLQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355%1

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%5%1

1$UW3DUW1R

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

7235561

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP


  

1$UW3DUW1R

723%5$1

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV5
5&KLVHO%LWV

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW

723+5&5

723+5%/

723+5&1

723+5&5

723+5%/

YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH



723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/

'LDPPP

'LDPLQ





723+5&1







5

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW

F (TXLSHPHQWVORQJWURX
([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

'
PP

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV

+H[PP

55
55
55
57

0DQFKRQV
&RXSOLQJV






/
LQ







 
 
  
  

PP

IWLQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R

































7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
7235&3&3&
723&$%&%&(
723&&%&%')
723&&%&%),
723&&%&%*,

LQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R

5

G *DOOHULHVHWWXQQHOV5
5'ULIWLQJ 7XQQHOLQJ
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

)LOHWDJH
7KUHDG

PP

IW

/

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55

























7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&
7235&3'3&

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55




















7235&3)3&
7235&3)3&
7235&3)3&

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55




















7235'3)3&
7235'3)3&
7235'3)3&


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

7235561

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

7235561

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%5$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

7235561

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%561


  

1$UW3DUW1R

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

7235561

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%561

1$UW3DUW1R

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'LDP

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH

1$UW3DUW1R



PP

PP

72355$5



PP

PP

7235561

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



PP

PP

723%561

'LDP

1$UW3DUW1R

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$1



PP

PP

72355$5



PP

PP

7235565

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%561



PP

PP

723%565

1$UW3DUW1R


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



'

PP

PP

72355'5



PP

PP

7235561



PP

PP

7235565

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH

*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH

*DXJH

1$UW3DUW1R



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5



PP

PP

723%561



PP

PP

723%565

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'LDP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH

*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH

*DXJH

1$UW3DUW1R



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5



'

PP

PP

72355'5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$1



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5



'

PP

PP

72355'5

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5


  

1$UW3DUW1R

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$5



PP

PP

72355%1



PP

PP

72355%5



'

PP

PP

72355'5

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5



'

PP

PP

72355'5

1$UW3DUW1R

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5
'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

5%XWWRQ%LWV

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

D 7DLOODQWVjERXWRQV5

%287216521'6'20('%8772165',$000

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



PP

PP

72355$5

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

5

1$UW3DUW1R

1$UW3DUW1R

72355$5

1$UW3DUW1R

72355$5

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV5
5&KLVHO%LWV

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW

723+5&5

723+5%/

723+5&5

723+5%/

YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH

723+5&1

723+5&5

723+5%/

723+5&1

723+5&5

723+5%/



723+5&1

723+5&5

723+5%/



723+5&1

723+5&5

723+5%/



723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/

'LDPPP

'LDPLQ



 

723+5&1





723+5&1













$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

F (TXLSHPHQWVORQJWURX5
5([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

/
PP

IWLQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
+H[PP















7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'
7235%3'3'

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV





























7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
7235.%'3'
723($%3'%
723($%3'%

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

5GPP

0)7LJHVDOORQJHV
0)([WHQVLRQ5RGV
+H[PP

(PPDQFKHPHQW
6KDQN








































+H[[PP
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
0DQFKRQV
&RXSOLQJV
0DQFKRQVDYHFQHUYXUHFHQWUDOH
)XOO%ULGJH&RXSOLQJ

5

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV

'

3RLGV
1$UWLFOH3DUW1R
:HLJKW

)LOHWDJH
7KUHDG

PP

LQ

PP

LQ

55











723&$%'%')

55











723&'%'%')

55
55





 










723&&%'%%)
723&&%'%),

55
57




 
 










723&)%'3)*
723&)%'3**

55










 





723&)%%3')
723&)%%3'(

55







 

723&(3)3'%

5

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

5
&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK
D

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

5
&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

5

&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

G *DOHULHVHWWXQQHOV5
5'ULIWLQJ 7XQQHOLQJ

'

)LOHWDJH
7KUHDG

PP

LQ

PP

LQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH3DUW1R

0DQFKRQV
&RXSOLQJV

55











723&$%'%')

0DQFKRQVDYHFQHUYXUHFHQWUDOH
)XOO%ULGJH&RXSOLQJ

55











723&'%'%')

55



 







723&&%'%),

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV

5

5

)LOHWDJH
7KUHDG

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV

/
PP

IW

LQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R

55






















7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'
7235'3'3'

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55


































7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'
7235'3)3'

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

55





























7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'
7235(3)3'

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

75



















7235'3*3'
7235'3*3'
7235'3*3'

7LJHVWXQQHOV
7XQQHOLQJ5RGV
+H[PP

75
























7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'
7235(3*3'

+H[PP


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72355$5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

72355$1



'

PP

PP

72355'1

1$UW3DUW1R



PP

PP

72355$5



PP

PP

72355%5



'

PP

PP

72355'5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

72355$1



PP

PP

72355$5



'

PP

PP

72355'5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

723%5$5



'

PP

PP

723%5'5

1$UW3DUW1R


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'LDP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


%
1
PP
PP


72355%1

$
5
PP
PP


72355$5

%
5
PP
PP


72355%5

'
5
PP
PP


72355'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\




$
'

5
5

PP
PP

PP
PP







723%5$5
723%5'5

%287216521'6'20('%8772165',$000

'LDPPP

'LDP

'LDPPP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


'
1
PP
PP


72355'1

$
5
PP
PP


72355$5

%
5
PP
PP


72355%5

'
5
PP
PP


72355'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\





%
$
'

1
5
5

PP
PP
PP

PP
PP
PP









723%5%1
723%5$5
723%5'5

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

72355$1

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000

'

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
5
PP
PP


72355$5

'
5
PP
PP


72355'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\




$
'

5
5

PP
PP

PP
PP







723%5$5
723%5'5

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
5
PP
PP


72355$5

%
1
PP
PP


72355%1
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP


  

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

723%5$5

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

5

D 7DLOODQWVjERXWRQV5
5%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
5
PP
PP


72355$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

723%5$5

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

'LDPPP

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

1$UW3DUW1R

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

723%5$5

%287216521'6'20('%8772165',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

5&KLVHO%LWV

'LDPLQ

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

72355$1

5

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV5

'LDPPP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


$
5
PP
PP


72355$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772165',$000

)DFH

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW
YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/





723+5&1

723+5&5

723+5%/

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

5

F (TXLSHPHQWVORQJWURX5
5([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

)LOHWDJH
7KUHDG

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

PP

'
LQ

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
5GPP

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH
3DUW1R



















7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)

/
PP

IWLQ













0DQFKRQV
&RXSOLQJV

55



 



  



723&$%)%),

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV

55
57




 
 




 
  




723&&%'%),
723&&%)%*,

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

55
57




 
 










723&)%)3',
723&)%)3*,

55
57







  
   




723&(3)3'%
723&(3)3*(

&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV
&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7

D 7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

7235765

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

723%765

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

72357$1


$
5
PP
PP


72357$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



PP

PP

723%7$1



PP

PP

723%7$5

1$UW3DUW1R

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



PP

PP

72357$1



PP

PP

72357%1



PP

PP

72357$5

1$UW3DUW1R

%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'LDP

'LDPPP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

'
1
PP
PP


72357'1

$
5
PP
PP


72357$5

'
5
PP
PP


72357'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\




$
$

1
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP

PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH







1$UW3DUW1R

723%7$1
723%7$5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

723%7$1


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7

D 7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV

%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'LDP

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

$
5
PP
PP


72357$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\




$
$

1
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

PP
PP







1$UW3DUW1R

723%7$1
723%7$5

%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'LDP

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

$
5
PP
PP


72357$5

%
1
PP
PP


72357%1
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\




$
%

5
1

7

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

PP
PP







1$UW3DUW1R

723%7$5
723%7%1

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV7
7&KLVHO%LWV

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW

723+7&5

723+5%/

723+7&1

723+7&5

723+5%/

YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH



723+7&1

723+7&5

723+5%/



723+7&1

723+7&5

723+5%/





723+7&1

723+7&5

723+5%/





723+7&1

723+7&5

723+5%/





723+7&1

723+7&5

723+5%/





723+7&1

723+7&5

723+5%/





723+7&1

723+7&5

723+5%/

'LDPPP

'LDPLQ





723+7&1








$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7

F (TXLSHPHQWVORQJWURX7
7([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

)LOHWDJH
7KUHDG

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'
PP

/
LQ

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV

+H[PP

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV


5GPP

0)7LJHVDOORQJHV
0)([WHQVLRQ5RGV


5GPP

0DQFKRQV
&RXSOLQJV
0DQFKRQVDYHFQHUYXUHFHQWUDOH
)XOO%ULGJH&RXSOLQJ
7
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

7
7

&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

7

&RWHVXUSODWV:UHQFKZLGWK

PP

LQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH3DUW1R



















7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*
7235'3*3*































7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*
7235/3*3*





















7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*
7235/%*3*

77



 







723&$%*%*,

77



 







723&'%*%*,

75
75
77





 
 
 













723&&%*%',
723&&%*%),
723&&%+%*.

75
75
77





 
 
 













723&)%*3',
723&)%*3),
723&)%*3+,

75
75





 










723&(3*3'%
723&(3)3*(


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7

D 7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV

%287216521'6'20('%8772167',$000
&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

'LDPPP

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH


$
1
PP
PP


72357$1

$
5
PP
PP


72357$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000

%287216521'6'20('%8772167',$000

%287216521'6'20('%8772167',$000

'

&RUSV
%RG\

'LDPPP

)DFH

'LDPPP

'LDP

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\





$
$
'

1
5
5

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\



%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP

PP
PP
PP

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP

PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH









&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R

723%7$1
723%7$5
723%7'5

1$UW3DUW1R

72357$5

1$UW3DUW1R

72357$1

%287216521'6'20('%8772167',$000

'

'LDPPP

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

'
1
PP
PP


72357'1

$
5
PP
PP


72357$5

'
5
PP
PP


72357'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\





$
'
'

5
1
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP


  

PP
PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH









1$UW3DUW1R

723%7$5
723%7'1
723%7'5

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

7

D 7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\






%
'
%
'

1
1
5
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH











1$UW3DUW1R

72357%1
72357'1
72357%5
72357'5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\





$
'
'

5
1
5

'

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP

PP
PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH









1$UW3DUW1R

723%7$5
723%7'1
723%7'5

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

%RXWRQV%XWWRQV

&RUSV
%RG\

&HQWUH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

*DXJH

&HQWUH

*DXJH

1$UW3DUW1R


$
5
PP
PP


72357$5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH




$
'

5
5

PP
PP

PP
PP







'

7&KLVHO%LWV

'LDPLQ

723%7$5
723%7'5

7

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV7

'LDPPP

1$UW3DUW1R

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW
YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7

F (TXLSHPHQWVORQJWURX7
7([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

)LOHWDJH
7KUHDG

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'
PP

/
LQ

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
5GPP

0)7LJHVDOORQJHV
0)([WHQVLRQ5RGV
5GPP

0DQFKRQV
&RXSOLQJV
0DQFKRQVDYHFQHUYXUHFHQWUDOH
)XOO%ULGJH&RXSOLQJ

7

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
5HGXFWLRQ6OHHYHV
0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV
&RWHVXUSODWV:UHQFK:LGWK

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV
&RWHVXUSODWV:UHQFK:LGWK


  

3RLGV
1$UWLFOH3DUW1R
:HLJKW

PP

LQ

























723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+
723503+3+











72350%+3+
72350%+3+

77
77




 
 










723&$%+%+.
723&$%+%+/

77
77




 
 










723&'%+%+.
723&'%+%+/

77



 







723&&%+%*.

77
77




 
 










723&)%+3*.
723&)%+3,.

75
77
77





















723&(3+3)+
723&(3+3*+
723&(3+3++

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7

D 7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV
%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'LDP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

%
1
PP
PP


72357%1

'
1
PP
PP


72357'1

$
5
PP
PP


72357$5

%
5
PP
PP


72357%5

'
5
PP
PP


72357'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\





$
'
'

5
1
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP

PP
PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH









1$UW3DUW1R

723%7$5
723%7'1
723%7'5

%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'LDP

'

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

1$UW3DUW1R


$
1
PP
PP


72357$1

%
5
PP
PP


72357%5

'
1
PP
PP


72357'1

'
5
PP
PP


72357'5
%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\






$
%
'
'

5
5
1
5

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH











1$UW3DUW1R

723%7$5
723%7%5
723%7'1
723%7'5

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000

'LDPPP

'

%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72357$5

%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



'

PP

PP

1$UW3DUW1R

723%7'1

%287216521'6'20('%8772167',$000
%RXWRQV%XWWRQV

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ

'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

&HQWUH

*DXJH

&HQWUH

*DXJH



PP

PP

1$UW3DUW1R

72357$1


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

7

'LDPPP

'LDPLQ

E 7DLOODQWVjSODTXHWWHV7
7&KLVHO%LWV

287,/6(1&52,;
287,/6(1&52,;
&RUSV1RUPDO
&RUSV5pWUR
&5266%,71RUPDO%RG\ &5266%,75HWUDFW%RG\

287,/6%,/95(6
&RUSV1RUPDO
:,1*1RUPDO%RG\

287,/675,/95(6
:,1*ELW
VXUGHPDQGHRQUHTXHVW
YRLUSKRWRFLGHVVXV
VHHSLFWXUHDERYH





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/





723+7&1

723+7&5

723+7%/

$XWUHVGLDPqWUHVVXUGHPDQGH2WKHUGLDPHWHUVRQUHTXHVW

7

F (TXLSHPHQWVORQJWURX7
7([WHQVLRQ'ULOO6WHHO

)LOHWDJH
7KUHDG

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'
PP

/
LQ

7LJHVDOORQJHV
([WHQVLRQ5RGV
5GPP

0)7LJHVDOORQJHV
0)([WHQVLRQ5RGV
5GPP

0DQFKRQV
&RXSOLQJV

PP

LQ

3RLGV
:HLJKW

1$UWLFOH3DUW1R















723513,3,
723513,3,
723513,3,









72351%,3,
72351%,3,

77
77
















723&$%,%,0
723&$%,%,1

0DQFKRQVDYHFQHUYXUHFHQWUDOH
)XOO%ULGJH&RXSOLQJ
7

77
77
















723&'%,%,0
723&'%,%,1

0DQFKRQVGDGDSWDWLRQ
%LW$GDSWHUV

77











723&)%,3+0

7

&RWHVXUSODWV5:UHQFKZLGWK5

7


  

)25$*($80$57($8+2567528

723+$00(5'5,//,1*

D

7

7DLOODQWVjERXWRQV7
7%XWWRQ%LWV

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


'
1
PP
PP



'
5
PP
PP


%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH




'
'

1
5

PP
PP

PP
PP







1$UW3DUW1R

72357'1
72357'5
1$UW3DUW1R

723%7'1
723%7'5

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


'
1
PP
PP



'
5
PP
PP


%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH




'
'

1
5

PP
PP

PP
PP







1$UW3DUW1R

72357'1
72357'5
1$UW3DUW1R

723%7'1
723%7'5

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


'
1
PP
PP



'
5
PP
PP


%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH




'
'

1
5

PP
PP

PP
PP







1$UW3DUW1R

72357'1
72357'5
1$UW3DUW1R

723%7'1
723%7'5

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


'
1
PP
PP



'
5
PP
PP


%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH




'
'

1
5

PP
PP

PP
PP







1$UW3DUW1R

72357'1
72357'5
1$UW3DUW1R

723%7'1
723%7'5

'

'LDPPP

%287216521'6'20('%8772167',$000
'LDP

)DFH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH

&RUSV
%RG\

%RXWRQV%XWWRQV
&HQWUH
*DXJH

&LUFXODWLRQ)OXVKLQJ
&HQWUH
*DXJH


'
1
PP
PP



'
5
PP
PP


%287216%$/,67,48(6%$//,67,&%8772167',$000
'LDP

)DFH




'
'

1
5

PP
PP

PP
PP







1$UW3DUW1R

72357'1
72357'5
1$UW3DUW1R

723%7'1
723%7'5


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

67$%,/,6$7(856
67$%,/,=(56

723+$00(5'5,//,1*



6WDELOLVDWHXUV
6WDELOL]HUV

/HVVWDELOLVDWHXUVSRXUOHVV\VWqPHVGHURWRSHUFXVVLRQSHUPHWWHQWGH
VWDELOLVHUOHWUDLQGHWLJHVORUVGXQIRUDJHGHVWUXFWLIQRWDPPHQWTXDQG
OHGLDPqWUHGXWDLOODQWHVWUHODWLYHPHQWSOXVJUDQGTXHOHGLDPqWUHGHV
WLJHV2QWURXYHGHX[W\SHVGHVWDELOLVDWHXUV
 OHVWDELOLVDWHXUPkOH[PkOHTXLUHPSODFHXQHPLQLWLJH
 OHVWDELOLVDWHXUIHPHOOH[IHPHOOHTXLUHPSODFHXQPDQFKRQRXXQ
PDQFKRQGDGDSWDWLRQ
&HV VWDELOLVDWHXUV SHXYHQW HQILQ rWUH QXV RX SURWpJpV SDU SODTXHWWHV
FDUEXUHHWGHIRUPHVGURLWHRXVSLUDOpH

7KHVH DUH XVHG WR VWDELOL]H WKH GULOO VWULQJ RIWHQ ZKHQ WKH ELW LV
VLJQLILFDQWO\ODUJHUWKDQWKHGLDPHWHURIWKHURGV7KHUHDUHWZRW\SHV
RIVWDELOL]HUV
 WKHPDOH[PDOHVWDELOL]HUZKLFKUHSODFHVDVKRUWURG
 WKHIHPDOH[IHPDOHVWDELOL]HUZKLFKUHSODFHVDUHGXFWLRQVOHHYH
7KHVH VWDELOL]HUV FDQ EH EODQN RU SURWHFWHG ZLWK FDUELGH 6KDSH LV
HLWKHUVWUDLJKWRUVSLUDO

1$UWLFOH6WDELOLVDWHXU3DUW1R6WDELOL]HU

7\SH

%
3

2'HQPP

/RQJXWLOHHQFP
0DNHXS/HQJWK

)LOHWDJHVXSpULHXU
8SSHU7KUHDG

7\SH


p676WDELOLVDWHXU5RWRSHUFXVVLRQ7RS+DPPHU6WDELOL]HU
p%3%ODQN3URWpJp%ODQN3URWHFWHG

2'

p'LDPqWUHH[WpULHXUHQPP2XWHU'LDPHWHULQPP

0)

%
3

)LOHWDJHLQIpULHXU
/RZHU7KUHDG

/RQJXHXUXWLOH0DNHXS/HQJWK

0)

%
3

,QFUp
PHQW

p/RQJXHXUHQFHQWLPqWUHVGHODSDUWLHYLVLEOHGXVWDELOLVDWHXU/DSDUWLHVWDELOLVDWULFHSURWpJpHRXQRQUHSUpVHQWHUDSDUGpIDXWDXPLQLPXP
GHFHWWHORQJXHXUXWLOH
/
LQFUpPHQWILQDOSHUPHWWUDODFRGLILFDWLRQGHYDULDWLRQGHIRUPH GURLWHRXVSLUDOpH HWRXXQHORQJXHXUVWDELOLVDWULFHGLIIpUHQWHGHODORQJXHXU
VWDQGDUG
p/HQJWKLQFPRIVWDELOL]HUYLVLEOHSDUW7KHVWDELOL]HUSDUWSURWHFWHGRUQRWUHSUHVHQWVDWOHDVWRIWKLVPDNHXSOHQJWK
7KHILQDOLQFUHPHQWFRGLILHVWKHVKDSHYDULDWLRQ VWUDLJKWRUVSLUDO DQGRUQRQVWDQGDUGVWDELOL]HUOHQJWK
)LOHWDJHVVXSpULHXUVHWLQIpULHXUV8SSHUDQG/RZHU7KUHDGV
5
5
5
5
5

5
5
5
5
5

0)p0kOH)HPHOOH


7
7
7
7
HWF

7
7
7
7

% %R[ IHPHOOH
3 3LQ PkOH


  

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*



5(3&+$*(
),6+,1*

2XWLOVGHUHSrFKDJH
)LVKLQJ7RROV
'

)LOHWDJH
7KUHDG

1$UWLFOH
3DUW1R

57LJHV+H[+H[URGV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




5
5

%7/7235
%7/7235

57LJHV+H[+H[5RGV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




5
5

%7/7235
%7/7235

57LJHV+H[+H[5RGV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




5
5

%7/7235
%7/7235

57LJHVURQGHV+H[5RXQG+H[5RGV
57LJHVOpJqUHV/LJKW5RGV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV






5
5
5
5

%7/7235
%7/7235
%7/7235
%7/7235

57LJHVURQGHV5RXQG5RGV
50DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




5
5

%7/7235
%7/7235

77LJHVURQGHV5RXQG5RGV
70DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




7
7

%7/7237
%7/7237

77LJHVURQGHV5RXQG5RGV
70DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




7
7

%7/7237
%7/7237

77LJHVURQGHV5RXQG5RGV
70DQFKRQV&RXSOLQJ6OHHYHV




7
7

%7/7237
%7/7237

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

&ORFKHGHUHSrFKDJH)LVKLQJ%HOO

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'

'

)LOHWDJH
7KUHDG

1$UWLFOH
3DUW1R



















5
5
5
5
5
7
7
7

57/5
57/5
57/5
57/5
57/5
57/7
57/7
57/7

7DUDXGGHUHSrFKDJH)LVKLQJWDS

57LJHV5RGV
57LJHV5RGV
57LJHV5RGV
57LJHV5RGV
57LJHV5RGV
77LJHV5RGV
77LJHV5RGV
77LJHV5RGV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

H
723+$00(5'5,//,1*
'

& / e 6
:5(1&+(6



&OpV
:UHQFKHV

%
D1

'

H
/

'

)RUPHGHODFOp
:UHQFK6KDSH

6HFWLRQGHWLJH
5RG6HFWLRQ

PP

+H[5RXQG
+H[
+H[5RXQG
+H[5RXQG






+H[5RXQG
+H[5RXQG
+H[
+H[5RXQG
+H[5RXQG







7285(76
6:,9(/6



'

/

1$UWLFOH
3DUW1R

LQ

PP

PP

IWLQ

PP
















 
 
  
  






,0%0:5(
,0%0:5(
,0%0:5(
,0%0:5(













  
  
  
  
  







,0%0:5(
,0%0:5(
,0%0:5(
,0%0:5(
,0%0:5(



 



7RXUHWVGHOHYDJH
+RLVWLQJ6ZLYHOV

/H WRXUHW GH OHYDJH '$7& HVW XWLOLVp SRXU


UHOHYHUOHWUDLQGHWLJH
/DPDQLOOHHVWDWWDFKpHDXFkEOHDXPR\HQ
GXQ DQQHDX GH VpFXULWp 6RQ U{OH HVW
GpYLWHUODWRUVLRQGXFkEOH

'$7&KRLVWLQJVZLYHOLVXVHGWROLIWWKHGULOO
VWULQJ7KHVKDFNOHLVQRUPDOO\DWWDFKHGWR
WKH FDEOH YLD D VDIHW\ KRRN ,WV UROH LV WR
SUHYHQWWKHFDEOHIURPWZLVWLQJ

1$UWLFOH3DUW1R

)LOHWDJH7KUHDG&RQQH[LRQ

+653

5PkOH53LQ

N1

+65%

5IHPHOOH5%R[

N1

+653

5PkOH53LQ

N1

+65%

5IHPHOOH5%R[

N1

+653

5PkOH53LQ

N1

+65%

5IHPHOOH5%R[

N1

+653

5PkOH53LQ

N1

+65%

5IHPHOOH5%R[

N1

+653

5PkOH53LQ

N1

+65%

5IHPHOOH5%R[

N1

+673

7PkOH73LQ

N1

+67%

7IHPHOOH7%R[

N1

+673

7PkOH73LQ

N1

+67%

7IHPHOOH7%R[

N1

+673

7PkOH73LQ

N1

+67%

7IHPHOOH7%R[

N1

+673

7PkOH73LQ

N1

+67%

7IHPHOOH7%R[

N1


  

&KDUJH0D[LPDOHN10D[/RDGN1

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*



)LOHW
7KUHDG

7DLOODQWDOpVHXU
5HDPLQJ%HDWV

$GDSWDWHXUSLORWH
3LORW$GDSWHUV

5
5
5
7

$GDSWDWHXUSLORWH
3LORW$GDSWHUV

5

7DLOODQWDOpVHXU
5HDPLQJ%HDWV

'
PP

LQ
















 
 
 

PP

3RLGVNJ
:HLJKWNJ

1$UWLFOH
3DUW1R
7237
7237
7237
7237
7237
7237
7237
7237





  
  
  





  



7237




7237
7237



7237





$ / e 6 ( 8 5 6
5($0,1*722/6

&{QH
7DSHU

)LOHW
7KUHDG

7DLOODQWDOpVHXU
5HDPLQJ%HDWV

'
PP





5
5
5

$GDSWDWHXUSLORWH
3LORW$GDSWHUV

LQ






5

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

/
IW







$GDSWDWHXUSLORWH
3LORW$GDSWHUV



$ / e 6 ( 8 5 6
5($0,1*722/6

&{QH
7DSHU

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

LQ

PP

/
IW

LQ

3RLGVNJ
:HLJKWNJ

1$UWLFOH
3DUW1R






7237
7237
7237
7237





7237
7237
7237






  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528

287,/63(5'86
/267%,76

723+$00(5'5,//,1*



2XWLOVSHUGXVSRXUODVLGpUXUJLH
/RVW%LWVIRU6WHHO6PHOWLQJ

'$7&IDEULTXHpJDOHPHQWOHFRQVRPPDEOHHQWLJHVHWWDLOODQWVSHUGXV
QRXVGpYHORSSRQVHWUpDOLVRQVWRXWRXWLOVXUGHPDQGHDILQGHUpSRQGUH
jYRVEHVRLQVHQWHUPHVGHIRUDJHVVSpFLDX[([HPSOHHQVLGpUXUJLH
QRXVSURGXLVRQVGHVWLJHVHWGHVWDLOODQWVjGRXEOHELVHDX[GHVWLQpVDX
SHUoDJHGHVIRXUVGHFRXOpH
'H SOXV QRXV SRXYRQV DSSRUWHU XQH QRXYHOOH YLH j YRV WLJHV HQ OHV
UHFRXSDQWHWHQOHVUHILOHWDQWHWDLQVLUHFRQGLWLRQQHUOHSURGXLWFHTXL
PLQLPLVHUDVRQFRWSDUUDSSRUWjXQSURGXLWQHXI
1RXVFRQVXOWHU

(;(03/(6(;$03/(6


  

'$7&PDQXIDFWXUHVGRXEOHEHYHOOHGORVWELWVDQGGULOOURGVIRUXVHLQ
VWHHOVPHOWLQJ7KH\DUHXVHGWRGULOOWKHIXUQDFHWRHYDFXDWHWKHPHOW
:HFDQDOVREULQJQHZOLIHWR\RXUURGVE\FXWWLQJDQGWKUHDGLQJWKHP
WKXVPLQLPL]LQJWKHFRVWDVFRPSDUHGWRDQHZSURGXFW
3OHDVHFRQVXOWXV

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*



$1&5$*(
$1&+25,1*

$QFUDJH
$QFKRULQJ
'$7&GpYHORSSHHWIDEULTXHWRXWDSSDUHLOODJHSRXUOH
GRPDLQH GH ODQFUDJH HW OH FORXDJH GH SDURL $LQVL
QRXVUpDOLVRQVGHVWRXUHWVG
LQMHFWLRQLQWHUFDODLUHVTXL
VHPRQWHQWHQWUHYRVHPPDQFKHPHQWVPDFKLQHHWOH
WUDLQ GH WLJHV SHUPHWWDQW ODQFUDJH /D ERLWH j HDX
SHUPHW GLQMHFWHU HQ SDUDOOqOH GH OD IRUDWLRQ OH FRXOLV
GHVFHOOHPHQWYLDXQHWpWLQHGLQMHFWLRQODWpUDOH3DUOH
ELDLVGXQGpYHORSSHPHQWQRXVSRXYRQVUpDOLVHUFHV
HQWUDvQHXUVHQFRUUHVSRQGDQFHDYHFOHWUDLQGHWLJHV
QpFHVVDLUHjODQFUDJH

'$7& PDQXIDFWXUHV HTXLSPHQW IRU \RXU DQFKRULQJ


DQGURRIEROWLQJDSSOLFDWLRQV
:H PDQXIDFWXUH IOXVKLQJ KHDGV ZLWK VKDIWV WKDW DUH
PRXQWHGEHWZHHQWKHULJKDPPHUDQGDQFKRULQJGULOO
VWULQJV $GGLWLRQDO WR GULOOLQJ LWVHOI WKH IOXVKLQJ KHDG
DOORZVJURXWWREHLQMHFWHGWKURXJKDODWHUDOQLSSOH:H
FDQ GHYHORS DQ\ IOXVKLQJ KHDG DQG GULYHU IRU \RXU
DQFKRULQJURGV

D

E

 120(1&/$785('(6(175$1(8566+$)76120(1&/$785(

7\SH

2'HQPP

)LOHWDJHVXSpULHXU
8SSHU7KUHDG

0)
3%

)LOHWDJHLQIpULHXU
/RZHU7KUHDG

7\SH p29(76(QWUDvQHXU6KDIW
2'
p'LDPqWUHH[WpULHXUHQPP2XWHU'LDPHWHULQPP
)LOHWDJHVVXSpULHXUVHWLQIpULHXUV8SSHUDQG/RZHU7KUHDGV
5 5
$5 5
5 5
$5 5
$5 5VSpFLDO
3RXUWRXWDXWUHILOHWDJHQRXVFRQVXOWHU&RQVXOWXVIRURWKHUWKUHDGV
$5 5VSpFLDO
0)p0kOH)HPHOOH% %R[ IHPHOOH 3 3LQ PkOH
6HQV:D\/+JDXFKH/HIW+DQG5+GURLWH5LJKW+DQG

0)
3%

6HQV
:D\

 120(1&/$785('(6%2,7(6($8)/86+,1*+($'120(1&/$785(

7\SH

2'HQPP

6SpFLILFDWLRQVWpWLQHODWpUDOH
/DWHUDO1LSSOH6SHFLILFDWLRQV

7\SH p2975,-%RLWHjHDX)OXVKLQJ+HDG
,'
p'LDPqWUHLQWpULHXUHQPP,QQHU'LDPHWHULQPP
6SpFLILFDWLRQVWpWLQHODWpUDOH/DWHUDO1LSSOH6SHFLILFDWLRQV
*%)LOHWDJHJD]IHPHOOH%R[*DV7KUHDG
*%)LOHWDJHJD]IHPHOOH%R[*DV7KUHDG
*%)LOHWDJHJD]IHPHOOH%R[*DV7KUHDG
E -(8'(-2,1766($/6.,7

 %87e(6'(/5,1 3/$67,&%($5,1*

MRLQWVSDUMHXVHDOVSHUNLW
&2'(
2975,--2975,--2975,--2975,--2975,---

,17e5,(85,11(5
PP






&2'(

,17e5,(85,11(5

29(763/$6
29(763/$6

PP



3DVGHEXWpHHQGHOULQSRXUOHVVXSpULHXUVjFDUDEVFHQFH
GpSDXOHPHQWVXUOHVHQWUDvQHXUV 1RSODVWLFEHDULQJIRU,'DERYH
EHFDXVHRIVKRXOGHUDEVFHQFHRQVKDIWV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*($80$57($8+2567528
723+$00(5'5,//,1*

3DJHODLVVpHHQEODQFLQWHQWLRQQHOOHPHQW
7KLVSDJHOHIWLQWHQWLRQDOO\EODQN


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

(QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH
 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERWHQ
5RWRSHUFXVVLRQ       S
5RWDU\6KRH'ULYH
 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUOHVDERW  S
6,0&$66KRH'ULYH
2SHUDWLRQ+LQWV
 6\VWqPH$'9$17,6      S
$'9$17,66\VWHP
 6\VWqPH)DVW'ULOO      S
)DVW'ULOO6\VWHP
(QWUDLQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH
 6,0&$6$YDQFHPHQW
SDUODWrWH         S
6,0&$67RS'ULYH
0RGHG
HPSORL        S
2SHUDWLQJKLQWV
*DPPH&RPSOqWH      S
)XOO5DQJH
&DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
GHVWXEDJHV6,0&$6    S
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRI
6,0&$6&DVLQJV
6\VWqPH2'
2'6\VWHP
 ,QWURGXFWLRQ        S
,QWURGXFWLRQ
5RWDU\jGURLWH       S
5LJKW+DQG5RWDU\

7XEDJHjO
DYDQFHPHQWWLJHWXEH
5RWDU\ WrWHG
pMHFWLRQ     S
2YHUEXUGHQ5RG7XEH
5RWDU\ )OXVKLQJ+HDG
7XEDJHjO
DYDQFHPHQWWLJHWXEH
5RWDU\ EDwRQQHWWH      S
2YHUEXUGHQ5RG7XEH5RWDU\ %D\RQHW
3UpFRQLVDWLRQV       S
6XJJHVWLRQV
 5RWRSHUFXVVLRQ
DYHFWXEDJHV2'       S
'LUHFW7RS+DPPHU
'ULOOLQJZLWK2'&DVLQJ
7XEDJHV2'LQWpJUDX[     S
,QWHJUDO2'&DVLQJ
7XEDJHVjQLSSOHVVRXGpV    S
&DVLQJZLWK:HOGHG1LSSOHV
7XEDJHVjQLSSOHVYLVVpV   S
&DVLQJZLWK6FUHZHG1LSSOHV
3UpFRQLVDWLRQV       S
6XJJHVWLRQV
 6\VWqPH2'GRXEOHWrWH
5RWDU\5RWDU\       S
2'6\VWHPZLWK'RXEOH
+HDG5RWDU\5RWDU\
)LFKHV7HFKQLTXHV      S
'DWD6KHHWV

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

7HFKQLTXHVGHWXEDJHjO
DYDQFHPHQW
&DVLQJ$GYDQFHU0HWKRGV
(175$1(0(173$5/(6$%276+2('5,9(

5RWRSHUFXVVLRQRXWLOH[FHQWULTXH                                9RLU6HHSDJHV


7RS+DPPHU(FFHQWULF%LW



6\VWqPH5272',6HW                             
5272',66\VWHPDQG

0DUWHDXIRQGGHWURXRXWLOH[FHQWULTXH                             9RLU6HHSDJHV


'RZQWKH+ROH+DPPHU(FFHQWULF%LW



6\VWqPH6,0&$65272'(;                               
6,0&$65272'(;6\VWHP

0DUWHDXIRQGGHWURXWDLOODQWjDLOHWWHV                             9RLU6HHSDJHV


'RZQWKH+ROH+DPPHU:LQJHG%LW



6\VWqPH$'9$17,6                                     
$'9$17,66\VWHP




6\VWqPH)DVW'ULOO                                      
)DVW'ULOO6\VWHP

(175$1(0(173$5/$77(723'5,9(

5RWRSHUFXVVLRQRXWLOH[FHQWULTXH                                9RLU6HHSDJHV


7RS+DPPHU(FFHQWULF%LW



6\VWqPH5272',6                                  


5272',66\VWHP

0DUWHDXIRQGGHWURXRXWLOH[FHQWULTXH                             9RLU6HHSDJHV
'RZQWKH+ROH+DPPHU(FFHQWULF%LW



6\VWqPH6,0&$6723'5,9(                              


6,0&$6723'5,9(6\VWHP

6<670(2'2'6<67(0

5RWDU\GLUHFW                                            9RLU6HHSDJHV
'LUHFW5RWDU\
5RWDU\WLJHWXEH WrWHG
pMHFWLRQ                                
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ)OXVKLQJ+HDG
5RWDU\WLJHWXEH EDwRQQHWWH                                 
5RG7XEH5RWDU\%D\RQHW6\VWHP
5RWRSHUFXVVLRQ                                          9RLU6HHSDJHV
5RWRSHUFXVVLRQ
0DUWHDXKRUVWURXRXIRQGGHWURX                               
7RSDQG'RZQWKH+ROH+DPPHU

'RXEOHWrWH5RWDU\5RWDU\                                    9RLU6HHSDJHV


5RWDU\'RXEOH+HDG
'RXEOHWrWH5RWDU\5RWRSHUFXVVLRQ                              9RLU6HHSDJHV
5RWDU\5RWRSHUFXVVLRQ'RXEOH+HDG


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERWHQ
5RWRSHUFXVVLRQ
5RWDU\6KRH'ULYH

5

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216

5272',6


2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG

PP
PP

3RXUH[WUDFWLRQGXWXEDJH)RU&DVLQJ([WUDFWLRQ
5

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI
5RWDU\+RLVWLQJ6ZLYHO

5DFFRUGGHGpWXEDJH
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

+6;%5+
+6;%5+

1$UWLFOH
3DUW1R
7'1.;%(5%

D


5
5


7'1.;%(53

5

5

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R

5

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

723&$%)%),

0DQFKRQ)[)5[5&RXSOLQJ6OHHYH%[%5[5

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

67%5%5%

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

7LJHV5RGV
6WDELOLVDWHXU1XORQJPP5[5
%ODQN6WDELOL]HUORQJPP5[5
7XEDJH&DVLQJ

5272';

0DQFKRQG
DGDSWDWLRQWUDLWp+HDW7UHDWHG$GDSWLQJ6OHHYH

5272';

6DERWGHWXEDJH&DVLQJ6KRH

5272';

0DQFKRQJXLGH*XLGH'HYLFH

5272';

$OpVHXU5HDPHU

5272';

2XWLOSLORWH3LORW%LW



5272';

7rWHG
pMHFWLRQ(MHFWLRQ+HDG

D

3/$6

0DQFKRQFRXGp2XWOHW%HQG

5

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[5
*DXFKH)HP([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+%R[
[5/+%R[
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[5
*DXFKH0kOH([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+%R[
[5/+3LQ

78%$*(6&$6,1*6;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[)HP
3LQ[%R[
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'

7,*(6(;7(16,2152'6
5

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)

9RLUILFKHWHFKQLTXHS
6HH'DWD6KHHWS




$XWUHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV2WKHUOHQJWKVDYDLODEOH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

5272',6

7

7

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERWHQ
5RWRSHUFXVVLRQ
5RWDU\6KRH'ULYH

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG

PP
PP

3RXUH[WUDFWLRQGXWXEDJH)RU&DVLQJ([WUDFWLRQ
5DFFRUGGHGpWXEDJH
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI
5RWDU\+RLVWLQJ6ZLYHO
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

D
D


7
7

+6;%5+
+6;%5+

1$UWLFOH
3DUW1R
7'1.;%)7%




7'1.;%)73
D

7

5

E

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[7
*DXFKH)HP([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+%R[
[7/+%R[
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[7
*DXFKH0kOH([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+%R[
[7/+3LQ

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

723&$%+%+.

D

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

7LJHV5RGV

E

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

0DQFKRQ)[)7[7&RXSOLQJ6OHHYH%[%7[7

67%5%7%

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

7LJHV5RGV
6WDELOLVDWHXU1XORQJPP7[5
%ODQN6WDELOL]HUORQJPP7[5
7XEDJH&DVLQJ

5272';

0DQFKRQG
DGDSWDWLRQWUDLWp+HDW7UHDWHG$GDSWLQJ6OHHYH

5272';

6DERWGHWXEDJH&DVLQJ6KRH

5272';

0DQFKRQJXLGH*XLGH'HYLFH

5272';

$OpVHXU5HDPHU

5272';

2XWLOSLORWH3LORW%LW



5272';7

7rWHG
pMHFWLRQSRXUSDVVDJHWLJH7(MHFWLRQ+HDGIRU75RG

D

3/$6

0DQFKRQFRXGp2XWOHW%HQG

5


5




78%$*(6&$6,1*6;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[)HP
3LQ[%R[
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'

9RLUILFKHWHFKQLTXHS
6HH'DWD6KHHWS

$XWUHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV2WKHUOHQJWKVDYDLODEOH


  

D 7,*(6(;7(16,2152'67
/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP
E

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
723503+3+
723503+3+
723503+3+

7,*(6(;7(16,2152'65

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

5272',6


 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
HQ5RWRSHUFXVVLRQ
5RWDU\6KRH'ULYH

7

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG

PP
PP

3RXUH[WUDFWLRQGXWXEDJH)RU&DVLQJ([WUDFWLRQ
7

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI
5RWDU\+RLVWLQJ6ZLYHO

5DFFRUGGHGpWXEDJH
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

+6;%5+
+6;%5+

1$UWLFOH
3DUW1R
7'11;%)7%

D

7
7


7'11;%)73


7

7

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[7
*DXFKH)HP([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+
%R[[7/+%R[
5DFFRUGGHGpWXEDJH2GH[
'URLWH)HP[7
*DXFKH0kOH([WUDFWLQJ
&RXSOLQJ2'(;5+
%R[[7/+3LQ

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

723&$%+%+.

0DQFKRQ)[)7[7&RXSOLQJ6OHHYH%[%7[7

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

67%7%7%

9RLUEDVGHSDJHVHHEHORZ

7LJHV5RGV
6WDELOLVDWHXU1XORQJPP7[7
%ODQN6WDELOL]HUORQJPP7[7
7XEDJH&DVLQJ

5272';

0DQFKRQG
DGDSWDWLRQWUDLWp+HDW7UHDWHG$GDSWLQJ6OHHYH

5272';

6DERWGHWXEDJH&DVLQJ6KRH

5272';

0DQFKRQJXLGH*XLGH'HYLFH

5272';

$OpVHXU5HDPHU

5272';

2XWLOSLORWH3LORW%LW



5272';

7rWHG
pMHFWLRQ(MHFWLRQ+HDG

D

3/$6

0DQFKRQFRXGp2XWOHW%HQG

7
7
78%$*(6&$6,1*6;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU
0kOH[)HP
/HQJWK
3LQ[%R[
PP
2;5+&'
PP
2;5+&'
PP
2;5+&'







 7,*(6(;7(16,2152'67
/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
723503+3+
723503+3+
723503+3+

9RLUILFKHWHFKQLTXHS
6HH'DWD6KHHWS
$XWUHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV2WKHUOHQJWKVDYDLODEOH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6
5272'(;

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWSDUOH
VDERW6,0&$65272'(;
6,0&$65272'(;6KRH'ULYH
2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP

35,1&,3('()21&7,211(0(17$'9$17$*(6$1'%(1(),76
/HV\VWqPH6,0&$65272'(;IDLWSDUWLHGHVV\VWqPHVGHWXEDJH
jO
DYDQFHPHQWOHVSOXVSHUIRUPDQWVGXPDUFKp,OSHUPHWGHVXUPRQ
WHU OHV SUREOqPHV GH IRUDJH GDQV OHV IRUPDWLRQV IULDEOHV R GHV
ULVTXHV LPSRUWDQWV G
pERXOHPHQW H[LVWHQW (Q HIIHW JUkFH j FH V\V
WqPHOHWXEDJHVHPHWHQSODFHWRXWHQIRUDQWDYHFXQPDUWHDXIRQG
GHWURXWUDGLWLRQQHO

/RXWLO H[FHQWULTXH VRXYUH VXU


VRQ SOXV JUDQG GLDPqWUH SRXU
IRUHUXQWURXSOXVODUJHTXHOH
GLDPqWUHGXWXEDJH
'ULOOLQJ LQWR WKH JURXQG WKH
HFFHQWULF ELW URWDWHV RXWZDUGV
WR GULOO D ODUJHU GLDPHWHU KROH
WKDQWKHIROORZLQJFDVLQJ

$LQVLWRXWOHWUDLQGHWLJHSHXW
rWUHUHWLUpODLVVDQWOHWXEDJHLQ
VLWX
7KLV HQDEOHV WKH HQWLUH GULOO
VWULQJWREHSXOOHGRXWOHDYLQJ
WKH FDVLQJ LQ VLWX LQ WKH
EHGURFN

8QHIRLVODSURIRQGHXUVRXKDL
WpH DWWHLQWH OH WDLOODQW H[FHQ
WULTXHVHUHIHUPHVXUVRQSOXV
SHWLWGLDPqWUHSRXUUHPRQWHUj
WUDYHUVOHWXEDJH
$IWHU UHDFKLQJ WKH UHTXLUHG
FDVHG GHSWK WKH GULOO VWULQJ LV
URWDWHG LQ WKH RSSRVLWH GLUHF
WLRQ FDXVLQJ WKH HFFHQWULF ELW
WR EH ZLWKGUDZQ LQWR WKH
FDVLQJ

/H IRUDJH SHXW FRQWLQXHU HQ


XWLOLVDQW XQ RXWLO IRQGGHWURX
FRQYHQWLRQQHO
'ULOOLQJFDQWKHQEHFRQWLQXHG
XVLQJ D VWDQGDUG '7+ EXWWRQ
ELWWKURXJKWKHFDVLQJ


  

7KH6,0&$65272'(;FRQWLQXRXVFDVLQJV\VWHPZDVGHVLJQHGWR
RYHUFRPHWKHSUREOHPVRIGULOLQJLQVRIWDQGORRVHFRQGLWLRQVZKHUHD
VWDEOH FDVHG KROH LV UHTXLUHG 7KH 6,0&$6  5272'(; V\VWHP
DFKLHYHVWKLVE\HQDEOLQJWKHGRZQWKHKROHGULOOVWULQJDQGFDVLQJWR
EH ORZHUHG VLPXOWDQHRXVO\ $ GRZQWKHKROH KDPPHU LV XVHG RQWR
ZKLFKLVILWWHGDGULYHUDQGDRQHSLHFHHFFHQWULFELW

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWSDUOHVDERW
6,0&$65272'(;
6,0&$65272'(;6KRH'ULYH2YHUEXUGHQ
'ULOOLQJ6\VWHP

6,0&$6
5272'(;

(175$1(0(173$5/(6$%27'(78%$*(6+2('5,9(

&H V\VWqPH SHUPHW GH SODFHU OH


WXEDJHLQVLWXJUkFHjXQpSDXOH
PHQW VXU OH SRUWHRXWLO TXL WUDQV
PHW O
LPSDFW GHV IUDSSHV j XQ
VDERW VRXGp VXU OH WXEDJH GH
IRQG

7KLVV\VWHPSHUPLWVWKHFDVLQJWR
EH KDPPHUHG LQWR WKH JURXQG$
VKRXOGHU RQ WKH GULYHU LPSDFWV
RQWR D VKRXOGHUHG FDVLQJ VKRH
ZHOGHG WR WKH OHDG OHQJWK RI
FDVLQJ


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

6,0&$6
5272'(;

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWSDUOH
VDERW6,0&$65272'(;
6,0&$65272'(;6KRH'ULYH
2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP

7$%/($85e&$3,78/$7,)'(*$00(6800$5<2)5$1*(

6,0&$6
5272'(;
6,0&$6
5272'(;
6,0&$6
5272'(;
6,0&$6
5272'(;
6,0&$6683(5
5272'(;
6,0&$6
5272'(;
6,0&$6683(5
5272'(;

7XEDJHj*DXFKH

7DLOOH
0DUWHDX
+DPPHU
6L]H

7LJHV
5RGV
PP

2XWLOIHUPp
/RFNHG%LW
PP

2XWLO
RXYHUW
2SHQ%LW
PP

3DVVDJH
6DERW
6KRH3DVVLQJ
PP

*(2
ODPLQpjFKDXG
+RW5ROOHG

(/,7(
pWLUpjIURLG
&ROG'UDZQ











[

[












[

[












[

[











[











[











[











[

6HUHSRUWHUjOD 6HUHSRUWHUjOD
SDUWLH528*( SDUWLH*5,6( 6HUHSRUWHUjODSDUWLH528*(
GXFDWDORJXH GXFDWDORJXH
GXFDWDORJXH
6HH5('SDUW 6HH*5(<SDUW
6HH5('SDUWRIFDWDORJXH
RIFDWDORJXH
RIFDWDORJXH


  

7XEHVjQLSSOHV
VRXGpVQRXV
FRQVXOWHU
7XEHVZLWKZHOGHG
QLSSOHVSOHDVH
FRQVXOWXV

9RLUILFKHWHFKQLTXHS
6HHGDWDVKHHWS

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH





6,0&$6 
5272'(;

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

PP
PP
N1
1P
WPLQ
P
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6


1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R


6$%276'5,9(6+2(
'LPHQVLRQV6L]HV
*(2
(/,7(
$


%  
&


'


(


)


*


;  

/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK



;
$3,5HJ
0[)3[%

PP
PP
PP
PP
PP
PP

5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
+6;%/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'/.;%(5%
5272'(;IHPJDXFKH[5IHPJDXFKH
5272'(;%R[/+[5%R[/+
7'/.;%(53
5272'(;IHPJDXFKH[5PkOHJDXFKH
5272'(;%R[/+[53LQ/+
7'0.;%,5%
5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,+:&$6&+'
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ
7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
2;&)/+
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ
6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66+2(*
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
6,0&$66+2((
3RXUWXEDJH(/,7()RU(/,7(&DVLQJ
6,0&$66+2((77+
(/,7(WUDLWp7UHDWHG(/,7(
65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHPORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[0DNHXS/HQJWKPP
 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2
+$/&2







 7,*(6'5,//52'6
/RQJXHXU
/HQJWK

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

6,0&$6(175+$/&
6,0&$6(175'+'
6,0&$6287(;&

7\SH
7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
'$57
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'
3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

0/(;)(03,1;%2;
78%$*(6&$6,1*6
6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

(/,7([
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 
23/+
23/+&'
/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6
5272'(;

29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH





'LPHQVLRQV6L]HV
*(2

/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK

6$%276'5,9(6+2(



'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

PP
PP
N1
1P
WPLQ
P
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ
 7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
 5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'/1;%(5% 5272'(;IHPJDXFKH[5IHPJDXFKH
5272'(;%R[/+[5%R[/+
7'01;%,+% 5272'(;IHPJDXFKH[+IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[+%R[5+
7'01;%,,% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,,)IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,,)%R[5+
7'01;%,5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
7'01;%.5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
 &ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,3:&$6&+'
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ*(2RXRU(/,7(
 7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
2;&)/+
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(WLJH
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ5RG
2;&)/+
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(WLJH
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ5RG
 6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66+2(*
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
6,0&$66+2((
3RXUWXEDJH(/,7()RU(/,7(&DVLQJ
6,0&$66+2((77+ (/,7(WUDLWp7UHDWHG(/,7(
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5JPkOHIHPORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5J3LQ%R[0DNHXS/HQJWKPP

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2

(/,7(

$


%  
&


'


(


)


*


;  







7\SH
7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
6XSHU'RPLQDWRU
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
6XSHU'RPLQDWRU,5
(PPDQFK6KDQN,5'+'$&23
+$/&2
6XSHU'RPLQDWRU0
(PPDQFKHPHQW6KDQN$ 6'
6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'$&23
6,0&$6(1756'
3RUWHRXWLO'ULYHU6'
6,0&$6287(;&
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

 7,*(6'5,//52'6

/RQJXHXU
/HQJWK

;
$3,5HJ
0[)3[%

;
$3,5HJ
0[)3[%

PP
PP
PP
PP
PP
PP

5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

(/,7([
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHIRQG OJPD[ /HDG&DVLQJ PD[OJ


  

23/+ 23/+&'

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH





6$%276'5,9(6+2(
'LPHQVLRQV6L]HV
*(2

(/,7(

$
%
&
'











(





)
*
;

/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK





 



6,0&$6
5272'(;

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

PP
PP
N1
1P
WPLQ
P
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ
 7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
+6;%/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
 5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'03;%,+% 5272'(;IHPJDXFKH[+IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[+%R[5+
7'03;%,,%
5272'(;IHPJDXFKH[$3,,)IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,,)%R[5+
7'03;%,5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
7'03;%.5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
 &ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,6:&$6&+'
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ*(2RXRU(/,7(
 7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
2;&)/+
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ*(2RXRU(/,7(WLJH
2;&)/+
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ*(2RXRU(/,7(WLJH
 6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66+2(*
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
6,0&$66+2((
3RXUWXEDJH(/,7()RU(/,7(&DVLQJ
6,0&$66+2((77+ (/,7(WUDLWp7UHDWHG(/,7(
6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOH[$3,5HJIHP
ORQJXWLOHPP
 65%535%
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ[$3,5HJ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2






7,*(6 '5,//52'6

;
$3,5HJ
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV
/RQJXHXU
/HQJWK



7\SH
7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFK6KDQN,5'+'&23
+$/&2
'RPLQDWRU0
(PPDQFKHPHQW6KDQN$ 6'
6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'&23
6,0&$6(1756'
3RUWHRXWLO'ULYHU$ 6'
6,0&$6287(;&
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
 6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

(/,7([
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'
2;/+&'

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 
23/+
23/+&'
/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6
5272'(;

29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH




'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

PP
PP
N1
1P
WPLQ
P
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ

+6;%/+
+6;%/+


7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
N1IHPJDXFKHN1%R[/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+

5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'06;%,+%

5272'(;IHPJDXFKH[+IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[+%R[5+
7'06;%,,%
5272'(;IHPJDXFKH[$3,,)IHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,,)%R[5+
7'06;%,5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
7'06;%.5% 5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+

&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,8:&$6&+'

2;&)/+


3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66+2(
6,0&$66+2(77+

'LPHQVLRQV6L]HV

/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK

6$%276'5,9(6+2(



 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1






;
$3,5HJ
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV
/RQJXHXU
/HQJWK





7,*(6 '5,//52'6

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2

*(2









$
%
&
'
(
)
*
;

3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
*(2WUDLWp7UHDWHG*(2
6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHPORQJXWLOHPP
65%535%
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[0DNHXS/HQJWKPP
7\SH
7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFK6KDQN,5'+'&23
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN$ 6'
6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'&23
6,0&$6(1756'
3RUWHRXWLO'ULYHU$ 6'
6,0&$6287(;&
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 
23/+
/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK
7XEHVjQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH




/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK

=:IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
=:%R[/+[$3,5HJ%R[5+
=:IHPJDXFKH[$3,5HJPkOHGURLWH
=:%R[/+[$3,5HJ3LQ5+

&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ=:

7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
&$6+=:&)/+

*(2









!1P
WPLQ
P
EDU

5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

&$6,=:&$6&+'



$
%
&
'
(
)
*
;

N1

N1IHPJDXFKHN1%R[/+
N1IHPJDXFKHN1%R[/+

7'08&=:%.53

'LPHQVLRQV

PP
PP

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO

7'08&=:%.5%

6$%276'5,9(6+2(

5272'(;

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ
+6&=:%/+
+6&=:%/+



6 , 0  & $ 6
683(5 

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ=:

6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66836+2(
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
6,0&$66836+2(77+ *(2WUDLWp7UHDWHG*(2
6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHP
ORQJXWLOHPP
65%535%
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[
0DNHXS/HQJWKPP

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1




1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2






7\SH
7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFK6KDQN,5'+'&23
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFK6KDQN$ 6'
6,0&$6683(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6683(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'&23
6,0&$6683(1756'
3RUWHRXWLO'ULYHU$ 6'
6,0&$6683287(;&
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

 78%$*(6=:*$8&+(/()7+$1'=:&$6,1*6[

7,*(6 '5,//52'6
;
/RQJXHXU
$3,5HJ
/HQJWK
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5


 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

/RQJXHXU/HQJWK
PP
PP
PP
PP
PP
PP

0kOH[)HP3LQ[%R[
&$6+=:/+0*
&$6+=:/+0*
&$6+=:/+0*
&$6+=:/+0*
&$6+=:/+0*
&$6+=:/+0*

 78%$*(6*$8&+(/()7+$1'&$6,1*6

7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 


/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK

23/+

7XEHVjQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6
5272'(;

29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH




'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

!1P
WPLQ
P
EDU

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%/+

7'0<;%53


3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
2;&)/+

5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJPkOHGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ3LQ5+

&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
2;&/$03

N1IHPJDXFKHN1%R[/+

5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'0<;%5%

N1

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ


PP
PP

3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66+2(
6,0&$66+2(77+

'LPHQVLRQV6L]HV
*(2









$
%
&
'
(
)
*
;

/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK

6$%276'5,9(6+2(



 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2

+$/&2
+$/&2





;
$3,5HJ
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

6,0&$6(175+$/&
6,0&$6(175'+'
6,0&$6(1756'
6,0&$6287(;&

7\SH
7\SH
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN$ 6'
3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'
3RUWHRXWLO'ULYHU$ 6'
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH



 7,*(6 '5,//52'6

/RQJXHXU
/HQJWK

3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
*(2WUDLWp7UHDWHG*(2
6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOH[$3,5HJIHP
ORQJXWLOHPP
65%535%
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ[$3,5HJ%R[
0DNHXS/HQJWKPP

78%$*(6&$6,1*6
[
6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
0kOH[)HP3LQ[%R[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 
23/+
/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK
7XEHVjQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6KRH'ULYH




7'0=$;%53



*(2









/RQJXHXUPD[L
0D[LPXP/HQJWK

N1IHPJDXFKHN1%R[/+
5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJIHPGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ%R[5+
5272'(;IHPJDXFKH[$3,5HJPkOHGURLWH
5272'(;%R[/+[$3,5HJ3LQ5+
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

7rWHG
pMHFWLRQ'LVFKDUJH'LYHUWHU+HDG
2;&)/+

$
%
&
'
(
)
*
;

!1P
WPLQ
P
EDU

&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
2;&/$03

'LPHQVLRQV6L]HV

N1

5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'0=$;%5%

6$%276'5,9(6+2(

PP
PP

7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%/+



5272'(;

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ

6,0&$6
683(5

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3URIRQGHXUGHIRUDJH'ULOOLQJGHSWK
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP




3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ

6DERWGHWXEDJHjHPERLWHU'ULYH6KRH6SLJRW7\SH
6,0&$66836+2(
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
6,0&$66836+2(77+ *(2WUDLWp7UHDWHG*(2
6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOH[$3,5HJIHP
ORQJXWLOHPP
65%535%
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ[$3,5HJ%R[
0DNHXS/HQJWKPP

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

1 1$UWLFOH
,WHP 3DUW1R
+$/&2





7\SH
7\SH
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN$ 6'
6,0&$6683(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6683(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU,5'+'
6,0&$6683(1756'
3RUWHRXWLO'ULYHU$ 6'
6,0&$6683287(;&
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH



 7,*(6 '5,//52'6

;
$3,5HJ
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV
/RQJXHXU
/HQJWK

78%$*(6&$6,1*6
[
6,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
0kOH[)HP3LQ[%R[
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+
PP
2;/+

 78%$*(6&$6,1*66,0&$65272'(;*$8&+(/()7+$1'
7XEDJHGHIRQG ORQJXHXUPD[L 
23/+
/HDG&DVLQJ PD[OHQJWK
7XEHVjQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6

29(5%85'(1'5,//,1*

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
6,0&$66KRH'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV

,OHVWHVVHQWLHOGH[pFXWHUXQHVRXGXUHSDUIDLWHHQWUHOHVDERWHWOHWXEDJHGHQWUDvQHPHQWDILQGH
UpGXLUHOHULVTXHGHUXSWXUHGHODVRXGXUHORUVGXIRUDJH
,W LV HVVHQWLDO WR SURYLGH D JRRG ZHOG EHWZHHQ WKH FDVLQJ VKRH DQG OHDG FDVLQJ LQ RUGHU WR PLQLPLVH WKH
FKDQFHVRIWKHVKRHEHLQJKDPPHUHGRIIWKHOHDGFDVLQJGXULQJWKHGULOOLQJRSHUDWLRQ
/21*8(85'878%$*((76$%27'(175$1(0(170$.(83/(1*7+66+2('5,9(6<67(0
(QWUDvQHPHQWSDUOHVDERW
/RQJXHUGXWXEDJHILOHWp
'ULYH6KRH/HDGFDVLQJ
OHQJWKV

6$%27(0%27$*(
63,*277<3(6+2(

6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$66XSHU
6,0&$6
6,0&$66XSHU

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

<PD[L

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

 /RQJXHXUPD[LPXPKRUVWRXWGXWXEDJHGHIRQGVRXGpVXUOHVDERWSRXUDFFpGHUDX[PpSODWVGXPDUWHDX
 0D[RYHUDOOOHQJWKRIOHDGFDVLQJZHOGHGWRVKRHDOORZLQJDFFHVWRKDPPHUIODWV

$66(0%/$*(287,/0$57($83257(287,/$66(0%/<2)(&&(175,&%,7$1'+$00(5'5,9($'$37(5

3RUWHRXWLO
'ULYHU
&\OLQGUH
&\OLQGHU

2XWLO
%LW

(PPDQFKHPHQW
6KDQN
$QQHDXGH
UHWHQXH
'ULYHDGDSWDWRU
UHWDLQLQJULQJV

3RXU DVVHPEOHU ORXWLO GDQV OH SRUWHRXWLO LO


IDXWSURFpGHUGHODPDQLqUHVXLYDQWH

7RDVVHPEOHWKHHFFHQWULFELWLQWRWKHGULYHU
SURFHHGDVIROORZV















3ODFHUORXWLOGDQVOHSRUWHRXWLO
,QVpUHUODJRXSLOOHFRXUWH $ 
,QVpUHUODJRXSLOOHORQJXH % 
,QVpUHUODJRXSLOOHVSLUDOpH & 
,QVpUHUODJRXSLOOHGHUHWHQXH ' 
*UDLVVHU OHV UDLQXUHV GX SRUWHRXWLO DYHF
XQH JUDLVVH j EDVH GH FXLYUH HW SODFH]
VXUOHSRUWHRXWLOOHVDQQHDX[GHPDLQWLHQ
GHPLOXQH HWODGRXLOOHSRUWHWDLOODQW
 9LVVHU ODVVHPEODJH GDQV OH F\OLQGUH GX
PDUWHDX

)LWHFFHQWULFELWLQWRGULYHU
,QVHUWVKRUWFURVVSLQ $ 
,QVHUWORQJFURVVSLQ % 
,QVHUWVSLUDOUHWDLQLQJSLQ & 
,QVHUWUHWDLQLQJSLQ ' 
*UHDVH WKH GULYHU DGDSWHU VSOLQHV ZLWK
FRSSHURUOHDGEDVHGJUHDVHDQGVOLGHWKH
FKXFNDQGELWUHWDLQLQJULQJVRQWRWKHGULYH
DGDSWHUVKDIW
 6FUHZ WKH ZKROH DVVHPEO\ LQWR WKH KDP
PHUF\OLQGHU

3527(&7(85'8),/(7$*('878%$*(&$6,1*7+5($'3527(&725
3URWpJH] WRXMRXUV OHV ILOHWDJHV GH YRV
WXEDJHVDYHFGHVSURWHFWHXUVGHILOHWDJH
*UDLVVH] V\VWpPDWLTXHPHQW YRV ILOHWDJHV
DYHFGHODJUDLVVHjEDVHGHFXLYUH

:KHQSUHSDULQJWKUHDGHGFDVLQJIRUDVVHP
EO\DFDVLQJWKUHDGSURWHFWRUVKRXOGEHILWWHG
WRWKHIHPDOHWKUHDGRIWKHFDVLQJWRSURWHFW
WKH WKUHDG IURP H[KDXVW GHEULV LI D KRRG LV
QRWILWWHG
*UHDVHWKHWKUHDGZLWKFRSSHURUOHDGEDVHG
JUHDVHDQGVFUHZLQWRWKHFDVLQJ

67$%,/,6$7(8567$%,/,=(5
*UDLVVH]OHILOHWDJHGHWrWHGXPDUWHDX DYHF
XQHJUDLVVHjEDVHGHFXLYUH 
9LVVH] OH VWDELOLVDWHXU VXU OH ILOHWDJH GH WrWH
GHPDUWHDX
)DLWHV JOLVVHU ODVVHPEODJH RXWLOPDUWHDX
VWDELOLVDWHXU GDQV OH WXEDJH GHQWUDvQHPHQW
HQ YpULILDQW ELHQ TXH ORXWLO H[FHQWULTXH VRLW
HQSRVLWLRQUHIHUPpH
/HWUDLQGHWLJHHVWPDLQWHQDQWSUrWSRXUrWUH
YLVVp VXU OD WrWH GH URWDWLRQ 9RXV SRXYH]
FRPPHQFHUjIRUHU


  

*UHDVH WKH KDPPHU WRS DGDSWDWRU WKUHDGV


ZLWKFRSSHURUOHDGEDVHGJUHDVHDQGVFUHZ
WKH JXLGH WXEH RQWR WKH KDPPHU WRS DGDS
WDWRU
6OLGH KDPPHU DQG VWDELOL]HU DVVHPEO\ LQWR
WKHWRSRIWKHOHDGFDVLQJHQVXULQJWKDWUHD
PHULVLQWKHUHWUDFWHGSRVLWLRQ
7KH OHDG VWULQJ LV QRZ UHDG\ WR EH ZLQFKHG
RQ WR WKH GULOO ULJ PDVW VR WKDW GULOOLQJ FDQ
FRPPHQFH

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQW$'9$17,6
$'9$17,62YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP
/H V\VWqPH$'9$17,6 UpD
OLVH GHV IRUDJHV VWDEOHV HW
pTXLOLEUpV GDQV GLYHUVHV
IRUPDWLRQV GH VXUIDFH SRXYDQW
VpERXOHU
,O VDJLW GXQH WHFKQRORJLH GH SRLQWH HQ
FRPSDUDLVRQ DYHF OHV PpWKRGHV GH IRUDJH
GHVRXWLOVH[FHQWULTXHV
/H IRQFWLRQQHPHQW UpVLGH VXU ORXYHUWXUH GH
GHX[jTXDWUHDLOHWWHVFRQQHFWpHVDXPDUWHDX
IRQGGHWURX
7KH $'9$17,6 V\VWHP DFKLHYHV VWDEOH DQG
EDODQFHG GULOOLQJ LQ YDULRXV FROODSVLQJ RYHU
EXUGHQIRUPDWLRQV
7KLV LV DQ DGYDQFHG WHFKQRORJ\ FRPSDUHG
ZLWKRWKHUHFFHQWULFGULOOLQJPHWKRGV
,WV FRQVLVW RI WZR WR IRXU ZLQJV FRQQHFWHG WR
WKHGRZQWKHKROHKDPPHU

/(78%$*(/$9$1&(0(17e48,/,%5e
7+(%$/$1&('29(5%85'(1'5,//,1*6<67(0
0RGqOH
0RGHO
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
0RGqOH
0RGHO
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%
$'9$17,6%

7DLOOH
6L]H



















7\SH
7\SH
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV
:LQJV

/DUJHXU$OpVDJH PP 
2YHU&XW PP



















GHORXWLO%LW PP
2XYHUW([WHQGHG )HUPp5HWUDFWHG





































(SDXOH PP 
6KRXOGHU PP



















7DLOOHGX7XEDJH&DVLQJ6L]H PP
(SDLVVHXU
7KLFNQHVV
([W2'
,QW,'























































&RGHDUWVDERWVWDQGDUG
3DUW1R6WDQGDUG6KRH
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
$'9$17,6%6$%(
7\SHGHPDUWHDX
UHFRPPDQGp
6XLWDEOH+DPPHU7\SH



















$XWUHVGLPHQVLRQVSRVVLEOHVVXLYDQWGHVWXEDJHV1RXVFRQVXOWHU2WKHUVL]HVDYDLODEOHDFFRUGLQJWRFDVLQJ3OHDVHFRQVXOWXV

  

GDWF#GDWFJURXSFRP



)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQW$'9$17,6
$'9$17,62YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP
87,/,6$7,21$33/,&$7,21
 7HUUDLQVQRQFRQVROLGpVWHQGUHVjGXUV
*UDYLHUVDUJLOHPpODQJHGHVDEOHPRUDLQHEORFGHURFKHHWF
 2YHUEXUGHQFROODSVLQJVRIWWRKDUGIRUPDWLRQV
*UDYHO&OD\6DQG0L[WXUH%RXOGHUVHWF

3$5$075(6'()25$*('5,//,1*3$5$0(7(56

$9$17$*(6$'9$17$*(6
6XUIDFHGXWDLOODQWpTXLYDOHQWHjODVXUIDFHGHWURXVLJQLILDQWXQ
H[FHOOHQWWUDQVIHUWGHOpQHUJLHGHIUDSSHGXPDUWHDXIRQGGHWURX
%LWVXUIDFHHTXLYDOHQWWRWKHKROHVXUIDFHPHDQLQJDPD[LPXP
WUDQVIHURIGRZQWKHKROHKDPPHUHQHUJ\

527$7,2163(('
7DUJHW H[WHUQDO URWDWLRQ VSHHG WR  PPQ 3OHDVH UHIHU WR WKH
IROORZLQJILJXUHIRUPRUHGHWDLOV

2XYHUWXUHPpFDQLTXHGHVDLOHWWHVORUVTXHODSUHVVLRQVXUORXWLO
HVWDSSOLTXpH
0HFKDQLFDORSHQLQJRIWKHZLQJVZKHQSUHVVXUHLVDSSOLHGRQWKH
ELW

9LWHVVHGHURWDWLRQ
5RWDWLRQVSHHG WUSP

9,7(66('(527$7,21
)L[H] YRXV FRPPH REMHFWLI XQH YLWHVVH OLQpDLUH VXU OH GLDPqWUH
H[WpULHXUGHORXWLOjPPQ9HXLOOH]YRXVUHSRUWHUDXWDEOHDX
FLGHVVRXVSRXUSOXVGLQIRUPDWLRQV



6\VWqPHVLPSOHHWILDEOH0DLQWHQDQFHPLQLPDOHUHTXLVH
6LPSOHDQGUHOLDEOHV\VWHP0LQLPXPPDLQWHQDQFHUHTXLUHG




5HWRXUDXWRPDWLTXHGHVDLOHWWHVORUVTXHODSUHVVLRQVXUORXWLOHVW
UHWLUpH
$XWRPDWLFZLQJUHWUDFWLRQZKHQELWSUHVVXUHLVUHPRYHG

PPLQ



9LWHVVHGHSpQpWUDWLRQpOpYpH
+LJKURFNSHQHWUDWLRQ

PPLQ


















$XFXQpOpPHQWQHSHXWrWUHSHUGXGDQVOHWURX
1RSDUWVFDQEHORVWLQWKHKROH

'LDPqWUHGHORXWLO%LWGLDPHWHU

0$,17(1$1&(0$,17(1$1&(

(QOHYHUOHVFLUFOLSV
 5HPRYH6QDS5LQJ
(QOHYHUODURQGHOOHSRO\XUpWKDQHHWODYLVGHEORFDJH
 5HPRYH3RO\XUHWKDQH:DVKHUDQG/RFNLQJ6FUHZ
9LVVHUORXWLOGHGpPRQWDJH
 6FUHZLQWKH'LVPDQWOLQJ7RRO
&RXOLVVHUODPDVVHVXUORXWLOUDSLGHPHQWHWUpSpWLWLYHPHQW
SRXUGpEORTXHUOHV\VWqPH
 8QORFNWKHV\VWHPE\VOLGLQJWKHZHLJKWVHYHUDOWLPHVDORQJWKH
GLVPDQWOLQJWRRODQGWDSSLQJWKHKDPPHUIDFH

2XWLOGHGpPRQWDJH
'LVPDQWOLQJ7RRO

9LVGHGpEORFDJH
/RFNLQJ6FUHZ

/HVELOOHVGHVDLOHWWHVYRQWDLQVLVRUWLUHWOHVDLOHWWHVVHURQW
OLEUHV
 7KHZLQJEHDULQJVDUHGLVORGJHGUHOHDVLQJWKHZLQJV

5RQGHOOHSRO\XUpWKDQH
3RO\XUHWKDQH:DVKHU
&LUFOLSV
6WRS5LQJ


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQW)DVW'ULOO
)DVW'ULOO2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP
/HV\VWqPH)DVW'ULOOUpDOLVHDX
PrPHWLWUHTXHOHV\VWqPH
$'9$17,6GHVIRUDJHV
VWDEOHVHWpTXLOLEUpVGDQV
GLYHUVHVIRUPDWLRQVGH
VXUIDFHSRXYDQW
VpERXOHU
,ODSSRUWHHQSOXVGHV
DYDQWDJHVGHO
$'9$17,6
XQHILDELOLWpRSWLPLVpHGX
GpSODFHPHQWGHVDLOHWWHVGDQV
FHUWDLQVWHUUDLQVOHIRQFWLRQQHPHQWUpVLGDQWVXU
ORXYHUWXUHGHGHX[jTXDWUHDLOHWWHVSLYRWDQWHV
SDUURWDWLRQLQYHUVHFHOOHVFLUHSUHQGURQWIDFLOH
PHQWOHXUSODFHDYDQWO
H[WUDFWLRQGHO
RXWLO


0RGqOH
0RGHO

1EG
$LOHV1R
RI:LQJV

)$67'5,//



)$67'5,//



)$67'5,//



)$67'5,//

7KH)DVW'ULOOV\VWHP
VLPLODUO\WRWKH
$'9$17,6V\VWHP
DOORZVIRUVWDEOH
EDODQFHGGULO
OLQJLQDUDQJH
RIIRUPDWLRQV
ZKLFKDUHVXV
FHSWLEOHWR
FROODSVH,WDOVR
RIIHUVLQFUHDVHGUHOLD
ELOLW\ZKHQRSHQLQJDQGFORVLQJWKHZLQJVLQ
FHUWDLQW\SHVRIWHUUDLQ7KHZLQJV LQQXP
EHU DUHGHSOR\HGDVWKHELWURWDWHVDQGDUH
HDVLO\UHWUDFWHGDJDLQE\OLJKWFRQWUDU\URWDWLRQ

GHORXWLO%LW PP
2XYHUW
([WHQGHG

7DLOOHGX7XEDJH&DVLQJ6L]H PP

)HUPp
5HWUDFWHG

,'













7\SHGH
PDUWHDX
UHFRPPDQGp
6XLWDEOH
+DPPHU7\SH

2'

(SDLVVHXU
7KLFNQHVV

























)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//















)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













)$67'5,//













1RXVFRQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

$XWUHVGLPHQVLRQVSRVVLEOHVVXLYDQWGHVWXEDJHV1RXVFRQVXOWHU2WKHUVL]HVDYDLODEOHDFFRUGLQJWRFDVLQJ&RQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

)$67'5,//

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQW)DVW'ULOO
)DVW'ULOO2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP

87,/,6$7,21$33/,&$7,21
 7HUUDLQVQRQFRQVROLGpVSOXW{WGXUV
 EORFGHURFKHJUDQLWHHWF
 2YHUEXUGHQFROODSVLQJKDUGHUIRUPDWLRQV
 %RXOGHUVJUDQLWHHWF

$9$17$*(6$'9$17$*(6

3$5$075(6'()25$*('5,//,1*3$5$0(7(56

6XUIDFHGXWDLOODQWpTXLYDOHQWHjODVXUIDFHGHWURXVLJQLILDQWXQ
H[FHOOHQWWUDQVIHUWGHOpQHUJLHGHIUDSSHGXPDUWHDXIRQGGHWURX
%LWVXUIDFHHTXLYDOHQWWRWKHKROHVXUIDFHPHDQLQJDPD[LPXP
WUDQVIHURIGRZQWKHKROHKDPPHUHQHUJ\

527$7,2163(('
7DUJHWH[WHUQDOURWDWLRQVSHHGWRPPQ3OHDVHUHIHUWRWKHIRO
ORZLQJILJXUHIRUPRUHGHWDLOV

2XYHUWXUHPpFDQLTXHGHVDLOHWWHVORUVTXHODURWDWLRQVXUORXWLOHVW
DSSOLTXpH

0HFKDQLFDORSHQLQJRIWKHZLQJVZKHQWKHELWVWDUWVWRURWDWH

9LWHVVHGHURWDWLRQ
5RWDWLRQVSHHG WUSP

9,7(66('(527$7,21
)L[H]YRXVFRPPHREMHFWLIXQHYLWHVVHOLQpDLUHVXUOHGLDPqWUHH[WpULHXU
GH ORXWLO j  PPQ 9HXLOOH] YRXV UHSRUWHU DX WDEOHDX FLGHVVRXV
SRXUSOXVGLQIRUPDWLRQV



6\VWqPHVLPSOHHWILDEOH0DLQWHQDQFHPLQLPDOHUHTXLVH
6LPSOHDQGUHOLDEOHV\VWHP0LQLPXPPDLQWHQDQFHUHTXLUHG



5HWRXUGHVDLOHWWHVSDUURWDWLRQOpJqUHLQYHUVH
:LQJUHWUDFWLRQRQOLJKWLQYHUVHURWDWLRQRIELW



9LWHVVHGHSpQpWUDWLRQpOpYpH
+LJKURFNSHQHWUDWLRQ

PPLQ



PPLQ








$XFXQpOpPHQWQHSHXWrWUHSHUGXGDQVOHWURX
1RSDUWVFDQEHORVWLQWKHKROH











'LDPqWUHGHORXWLO%LWGLDPHWHU
0$,17(1$1&(0$,17(1$1&(

(QOHYHUOHVFLUFOLSV
 5HPRYH6QDS5LQJ
(QOHYHUODURQGHOOHSRO\XUpWKDQHHWODYLVGHEORFDJH
 5HPRYH3RO\XUHWKDQH:DVKHUDQG/RFNLQJ6FUHZ

2XWLOGHGpPRQWDJH
'LVPDQWOLQJ7RRO
7

U
9LVVHUORXWLOGHGpPRQWDJH
OWH V
X
6FUHZLQWKH'LVPDQWOLQJ7
6FUHZLQWKH'LVPDQWOLQJ7RRO

QV 6FUHZLQWKH'LVPDQWOLQJ7RRO
OWX
R
X
F
V

XV FRQ&RXOLVVHUODPDVVHVXUORXWLOUDSLGHPHQWHWUpSpWLWLYHPHQW
R
1 VH  SRXUGpEORTXHUOHV\VWqPH
8QORFNWKHV\VWHPE\VOLGLQJWKHZHLJKWVHYHUDOWLPHVDORQJWKH
D
GLVPDQWOLQJWRRODQGWDSSLQJWKHKDPPHUIDFH
3OH

9LVGHGpEORFDJH
/RFNLQJ6FUHZ

/HVELOOHVGHVDLOHWWHVYRQWDLQVLVRUWLUHWOHVDLOHWWHVVHURQW
OLEUHV
 7KHZLQJEHDULQJVDUHGLVORGJHGUHOHDVLQJWKHZLQJV

5RQGHOOHSRO\XUpWKDQH
3RO\XUHWKDQH:DVKHU
&LUFOLSV
6WRS5LQJ


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*



(QWUDvQHPHQWSDUODWrWHHQ
5RWRSHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU7RS'ULYH

5
5

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216

5272',6


2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG


PP
PP

3RXUH[WUDFWLRQGXWXEDJH)RU&DVLQJ([WUDFWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI
5RWDU\+RLVWLQJ6ZLYHO

5


5DFFRUGGHGpWXEDJH
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

+6&1:%
+6&1:%

1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
3DUW1R
'HVFULSWLRQ
7'1+&1:%'5% 5DFFRUGGHGpWXEDJH1:'URLWH
)HP[5*DXFKH)HP
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ1:&DVLQJ5+
%R[[5/+%R[
7'1+&1:%'53 5DFFRUGGHGpWXEDJH1:'URLWH
)HP[5*DXFKH0kOH
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ1:&DVLQJ5+
%R[[5/+3LQ




$&&(662,5(6$&&(6625,(6
5
5

1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ
 5272';55 0DQFKRQGHIUDSSH5IHP[5IHP
'ULYLQJ6OHHYH5%R[[5%R[
(QFOXPHSDVVDJHSRXUWLJHV$QYLOSDVVLQJIRU5RGV
 5272';
5272';



[5RQGHOOHVUHVVRUWWUDLWpHVSDVVDJHSRXUWLJHV
[7UHDWHG6SULQJ:DVKHUVSDVVLQJIRU5RGV
5272';
7rWHG
pMHFWLRQ(MHFWLRQ+HDG
5272';
0DQFKRQG
DGDSWDWLRQWUDLWp+HDW7UHDWHG$GDSWLQJ6OHHYH
9RLUEDVGHSDJH
7XEDJHV&DVLQJV
9RLUEDVGHSDJH
7XEDJHVGH)RQG/HDG&DVLQJV
9RLUEDVGHSDJH
7LJHV555RGV
723&$%'%')
0DQFKRQGDGDSWDWLRQ5IHP[5IHP
5HGXFWLRQ6OHHYH5%R[[5%R[
67%5%5% 6WDELOLVDWHXU1XORQJPP5[5
%ODQN6WDELOL]HUORQJPP5[5
5272';5
0DQFKRQJXLGH5[5*XLGH'HYLFH5[5



5272';

$OpVHXU5HDPHU



5272';

2XWLOVSLORWH3LORW%LW



5
5












5



5

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP





78%$*(6&$6,1*6
'&'0$1:'52,7(5,*+7+$1'
0kOH[)HP
3LQ[%R[
&$6+1:5+0(
&$6+1:5+0(
&$6+1:5+0(

$XWUHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV
2WKHUOHQJWKVDYDLODEOH

78%$*(6'()21'/($'&$6,1*6
1:0$/(;181:3,1;%/$1.

/RQJXHXU
/HQJWK
P
P
P

0kOH[)HP
3LQ[%R[
&$6+1:5+0%/.
&$6+1:5+0%/.
&$6+1:5+0%/.

7,*(6(;7(16,2152'6
5
/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
7235.3'3'
7235.3'3'
7235.3'3'


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

5272',6

5

5
5
7

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWHHQ
5RWRSHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU+HDG'ULYH

'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI
5RWDU\+RLVWLQJ6ZLYHO

1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
3DUW1R
'HVFULSWLRQ
7'1+&1:%(5% 5DFFRUGGHGpWXEDJH1:'URLWH)HP[
5*DXFKH)HP([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
1:&DVLQJ5+%R[[5/+%R[
7'1+&1:%(53 5DFFRUGGHGpWXEDJH1:'URLWH)HP[
5*DXFKH0kOH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
1:&DVLQJ5+%R[[5/+3LQ

+6&1:%
+6&1:%




$&&(662,5(6$&&(6625,(6

1 1$UWLFOH
'HVFULSWLRQ
,WHP 3DUW1R
'HVFULSWLRQ
 5272';55 0DQFKRQGHIUDSSH5IHP[5IHP'ULYLQJ6OHHYH5%R[[5%R[

5



5
5

5DFFRUGGHGpWXEDJH
([WUDFWLQJ&RXSOLQJ

5

PP
PP

3RXUH[WUDFWLRQGXWXEDJH)RU&DVLQJ([WUDFWLRQ

5


29(5%85'(1'5,//,1*



5272';55 0DQFKRQGHIUDSSH5IHP[5IHP'ULYLQJ6OHHYH5%R[[5%R[

5272';75 0DQFKRQGHIUDSSH7IHP[5IHP'ULYLQJ6OHHYH7%R[[5%R[

5272';

(QFOXPHSDVVDJHSRXUWLJHV$QYLOSDVVLQJIRU5RGV

5272';

5272';

[5RQGHOOHVUHVVRUWWUDLWpHVSDVVDJHSRXUWLJHV
[7UHDWHG6SULQJ:DVKHUVSDVVLQJIRU5RGV
7rWHG
pMHFWLRQ(MHFWLRQ+HDG

5272';

0DQFKRQG
DGDSWDWLRQWUDLWp+HDW7UHDWHG$GDSWLQJ6OHHYH

9RLUEDVGHSDJH

7XEDJHV&DVLQJV

9RLUEDVGHSDJH

7XEDJHVGH)RQG/HDG&DVLQJV

9RLUEDVGHSDJH

7LJHV555RGV

0DQFKRQGDGDSWDWLRQ)[)5[5
5HGXFWLRQ6OHHYH%[%5[5
 67%5%5% 6WDELOLVDWHXU1XORQJPP5[5
%ODQN6WDELOL]HUORQJPP5[5
0DQFKRQJXLGH5[5*XLGH'HYLFH5[5
 5272';
$OpVHXU5HDPHU
 5272';





5

5

 5272';




2XWLOVSLORWH3LORW%LW

78%$*(6&$6,1*6
'&'0$1:'52,7(5,*+7+$1'

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP




723&$%)%),

0kOH[)HP
3LQ[%R[
&$6+1:5+0(
&$6+1:5+0(
&$6+1:5+0(

78%$*(6'()21'/($'&$6,1*6
1:0$/(;181:3,1;%/$1.

/RQJXHXU
/HQJWK
P
P
P

0kOH[)HP
3LQ[%R[
&$6+1:5+0%/.
&$6+1:5+0%/.
&$6+1:5+0%/.


  

$XWUHVORQJXHXUVGLVSRQLEOHV
2WKHUOHQJWKVDYDLODEOH


7,*(6(;7(16,2152'6
5
/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP

0kOH[0kOH
3LQ[3LQ
7235/3)3)
7235/3)3)
7235/3)3)

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWSDUODWrWH6,0&$6
6,0&$6+HDG2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP

6,0&$6

(175$1(0(173$5/$77(723'5,9(

&HV\VWqPHSHUPHWGHIRUHUHWWXEHUVLPXOWDQpPHQW
/H GHVLJQ GX SRUWHRXWLO 'ULYHU  D pWp FRQoX DYHF
GHV WURXV GH VRXIIODJH LPSRUWDQWV SHUPHWWDQW XQH
XWLOLVDWLRQRSWLPDOHGHFHV\VWqPHGDQVOHVDUJLOHV
OHVUHPEODLVHWOHVJDOHWV/HVRXIIODJHSHUPHWXQH
pYDFXDWLRQ HIILFDFH HW UDSLGH GHV GpEULV GH URFKHV
FXWWLQJV pYLWDQWDLQVLWRXWUHIRUDJH$LQVLODYLWHVVH
G
DYDQFHPHQWHWODGXUpHGHYLHGHO
RXWLOGHPHXUHQW
pOHYpHV
&H V\VWqPH SHXW rWUH XWLOLVp DYHF RX VDQV VDERW
0DLV GDQV OHV GHX[ FDV OH VDERW QH VHUW SDV j
O
HQWUDvQHPHQWGXWXEDJHTXLVHIDLWSDUODWrWHDYHF
XQ V\VWqPH GH UDFFRUG EDwRQQHWWH $LQVL WRXV OHV
SUREOqPHV OLpV DX VRXGDJH GX VDERW VXU OH WXEDJH
VRQW pYLWpV QRWDPPHQW OD UXSWXUH GH OD VRXGXUH
VRXVO
LQIOXHQFHGHODIRUFHGHIUDSSHGXPDUWHDX 
/
DYDQWDJH PDMHXU GX V\VWqPH SDU HQWUDvQHPHQW
SDU OD WrWH HVW TX
XQH IRLV OH WXEDJH PLV HQ SODFH
MXVTX
j OD SURIRQGHXU VRXKDLWpH OH IRUDJH SHXW VH
SRXUVXLYUH DYHF OH WDLOODQW H[FHQWULTXH VDQV GHYRLU
GpPRQWHU OH WUDLQ GH WLJH SRXU YLVVHU XQ WDLOODQW
FRQYHQWLRQQHOGHSOXVSHWLWGLDPqWUH

7KH 7RS 'ULYH 6,0&$6 V\VWHP DOORZV VLPXOWD


QHRXVGULOOLQJDQGFDVLQJE\WKHFDVLQJEHLQJURWDWHG
ZKLOVWLWIROORZVWKHHFFHQWULFELW
7KH GHVLJQ RI WKH GULYHU SURYLGHV D PXFK JUHDWHU
H[KDXVWDUHDFRPSDUHGWRRWKHUV\VWHPVUHVXOWLQJ
LQDKLJKO\HIILFLHQWHYDFXDWLRQRIWKHGULOOLQJGHEULV
WKHUHE\ PLQLPLVLQJ UHGULOOLQJ OHDGLQJ WR IDVWHU GULO
OLQJVSHHGVDQGORQJHUWRROOLIH
7KH 7RS 'ULYH 6,0&$6 V\VWHP LV ZHOO VXLWHG WR
GLIILFXOW PL[HG GULOOLQJ IRUPDWLRQV VXFK DV FOD\V RU
SHEEOHV ZKLFK JHQHUDOO\ UHTXLUH D ODUJH H[KDXVW
DUHD
7KH7RS'ULYHV\VWHPFDQEHXVHGZLWKRUZLWKRXW
D FDVLQJ VKRH EXW LQ HLWKHU FDVH LW DYRLGV WKH SUR
EOHPV DVVRFLDWHG ZLWK RWKHU V\VWHPV ZKHUH LQFRU
UHFW ZHOGLQJ SUDFWLFH FDQ UHVXOW LQ WKH VKRH EHLQJ
KDPPHUHGRIIWKHOHDGFDVLQJ
$IXUWKHUDGYDQWDJHRIWKH7RS'ULYHV\VWHPLVWKDW
DV VRRQ DV WKH KROH KDV EHHQ FDVHG WR WKH UHTXL
UHG GHSWK GULOOLQJ FDQ FRQWLQXH LQWR URFN XVLQJ WKH
HFFHQWULF ELW ZLWKRXW KDYLQJ WR ZLWKGUDZ WKH LQQHU
GULOOVWULQJLQRUGHUWRILWDFRQYHQWLRQDO'7+ELWRID
VPDOOHUGLDPHWHU


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6

29(5%85'(1'5,//,1*

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUODWrWH
6,0&$67RS'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV

6(55$*('878%$*(&/$03,1*&$6,1*
7rWHGHWXEDJH&DVLQJ'ULYH+HDG

,O HVW UHFRPPDQGp GH VHUUHU OH WXEDJH j ODLGH


GX FROOLHU ORUVTX
RQ RSqUH GDQV GHV WHUUDLQV
IULDEOHVDILQGHPLQLPLVHUOHVULVTXHVGHFKXWH
GXWXEDJHGDQVOHWURX

)LOHWpH7KUHDGHG

6RXGpH:HOGHG

,WLVDGYLVDEOHWRFODPSFDVLQJZKHQHYHURSH
UDWLQJLQORRVHGULOOLQJIRUPDWLRQVWRSUHYHQWWKH
FDVLQJIURPVOLGLQJGRZQWKHKROH
$

%

&

'


(QFRFKHGHJXLGDJHVXSpULHXUH
8SSHU'ULYH6ORWV
(QFRFKHGHJXLGDJHLQIpULHXUH
/RZHU'ULYH6ORWV
(QFRFKHLQYHUVHVXSpULHXUH
8SSHU5HYHUVH6ORWV
(QFRFKHLQYHUVHLQIpULHXUH
/RZHU5HYHUVH6ORWV

)25$*($8'(/'878%$*('
(175$1(0(17'5,//,1*%(<21*7+(/($'&$6,1*
)25$*($9(&
/(3257(287,/
+256'878%$*(
$XJPHQWDWLRQGHV
SDVVDJHVGDLU
'5,//,1*:,7+
'5,9(5%(<21'
&$6,1*
)RULQFUHDVHG
H[KDXVWDUHD

)25$*(
&219(17,211(/
3RUWHRXWLO
GDQVOHWXEDJH
1250$/'5,//,1*
'ULYHULQVLGHFDVLQJ

(Q GpEXW GH IRUDJH ORUV GH OD PLVH HQ SODFH
GX WXEDJH G
HQWUDvQHPHQW OD FODYHWWH ;  HVW
SRVLWLRQQpH GDQV OD UDLQXUH GH JXLGDJH VXSp
ULHXUH $ 

1RUPDO GULOOLQJ DQG FDVLQJ LV FDUULHG RXW ZLWK


WKHGULYHUSDUWLDOO\HQFORVHGLQWKHOHDGFDVLQJ
7KLV LV DFKLHYHG E\ WKH GULYH OXJV ;  EHLQJ
SRVLWLRQHGLQXSSHUGULYHVORWV $ 

/RUVTXH YRXV FKDQJH] GH WLJH HW GH WXEDJH


YRXVGHYH]GpSODFH]ODFODYHWWHYHUVODUDLQXUH
GH JXLGDJH LQIpULHXUH %  DILQ GH SURWpJHU OHV
ILOHWDJHVHWOHWXEDJH

:KHQFKDQJLQJGULOOWXEHVFDVLQJWKLVLVHIIHF
WHGE\WKHGULYHOXJV ; EHLQJORFDWHGLQORZHU
GULYH VORWV %  WR SUHYHQW DFFLGHQWDO GDPDJH
RIWKUHDGHGMRLQWVDQGWKHFDVLQJXQVFUHZLQJ

(JDOHPHQW FHWWH SRVLWLRQ GH OD FODYHWWH % 


SHUPHW DXVVL XQ PHLOOHXU GpELW G
DLU FH TXL HVW
SDUWLFXOLqUHPHQW DYDQWDJHX[ GDQV OHV IRUPD
WLRQVSODVWLTXHVFRPPHO
DUJLOH7RXWHIRLVFHWWH
WHFKQLTXHHVWGpFRQVHLOOpHGDQVOHVIRUPDWLRQV
FRPPHOHVJUDYLHUVRXWRXWDXWUHURFKHIDLVDQW
GH JURV GpEULV FXWWLQJV  SRXU pYLWHU TXH FHV
GHUQLHUVQ
HQWUHQWGDQVOHWXEDJHHWYLHQQHQWVH
FRLQFHUHQWUHOHPDUWHDXHWOHWXEDJH

7KHDERYHSRVLWLRQGULYHOXJV ; LQORZHUGULYH
VORWV %  LV DOVR XVHG WR HQDEOH GULOOLQJ ZLWK
WKH GULYHU SRVLWLRQHG RXWVLGH WR HQDEOH GULOOLQJ
ZLWK WKH GULYHU SRVLWLRQHG RXWVLGH DQG EH\RQG
WKH OHDG FDVLQJ WR SURYLGH DQ HYHQ JUHDWHU
H[KDXVW DUHD LQ FRQGLWLRQV VXFK DV FOD\V EXW
WKLVPHWKRGLVQRWUHFRPPHQGHGZKHUHJUDYHO
RUODUJHFXWWLQJDQGMDPEHWZHHQWKH'7+KDP
PHUDQGWKHFDVLQJ

8QH SDUWLFXOLqUH DWWHQWLRQ GRLW rWUH DSSRUWpH


DX UDFFRUG EDwRQQHWWH HW j OD WrWH GH WXEDJH
ORUVTXLOV VH VLWXHQW VXU OH PDW GH OD PDFKLQH
VDQV rWUH FRQQHFWpV DX[ WLJHV HW WXEDJHV 6L
XQHURWDWLRQHQVHQVLQYHUVHGXWUDLQGHWLJHVH
SURGXLWODIRUFHG
LQHUWLHGHODURWDWLRQLQYHUVH
DX PRPHQW GH O
DUUrW SHXW SURYRTXHU OD FKXWH
GHODWrWHGHWXEDJH

&DUH PXVW EH WDNHQ ZKHQ RSHUDWLQJ ZLWK WKH


ED\RQHW GULYH FRXSOLQJ DQG FDVLQJ GULYH KHDG
ILWWHGDWWKHWRSRIWKHPDVWZKHQQRGULOOSLSH
DQG FDVLQJ DUH FRQQHFWHG WR WKHP ,I UHYHUVH
URWDWLRQ LV DSSOLHG IRU DQ\ UHDVRQ WKH LQHUWLD
RIVWRSSLQJWKLVURWDWLRQPD\FDXVHWKHFDVLQJ
GULYHKHDGWRIDOOVXGGHQO\

6e&85,7e6$)(7<:$51,1*


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUODWrWH
6,0&$67RS'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV

6,0&$6

$66(0%/$*('(/$77('(*8,'$*('5,9(+($'$66(0%/<
7XEDJH )LOHWp  9LVVH] OD WrWH GH WXEDJH GDQV
OHWXEDJH

7KUHDGHG &DVLQJ 6FUHZ FDVLQJ GULYH KHDG


LQWRFDVLQJ

7XEDJH6RXGp6HUUH]ODWrWHGHWXEDJHDXWRXU
GXWXEDJHG
HQWUDvQHPHQWHWDVVXUH]YRXVTXH
OHV ERXORQV VRLHQW VXIILVDPPHQW VHUUpV DILQ
G
pYLWHUOHGpYLVVDJHGXWXEDJHG
HQWUDvQHPHQW
ORUVTXLOVHUDSODFpVXUOHPDWGHODPDFKLQH

:HOGHG 7\SH &DVLQJ &ODPS GULYH KHDG


DVVHPEO\DURXQGWKHOHDGFDVLQJHQVXULQJWKDW
EROWV DUH VXIILFLHQWO\ WLJKW LQ RUGHU WR SUHYHQW
FDVLQJ IURP VOLGLQJ RXW DQG IDOOLQJ ZKHQ OLIWHG
LQWRSRVLWLRQRQWRWKHGULOOULJPDVW

; &ODYHWWHV
'ULYH/XJV

5$&&25'%$211(77(%$<21(7'5,9(&283/,1*
9LVVH]OHUDFFRUGEDwRQQHWWHVXUOHVWDELOLVDWHXU
RX VXU OHV WLJHV GH IRUDJH ORUV GH UDMRXW GH
WLJHVHWWXEDJHV 

6FUHZED\RQHWGULYHFRXSOLQJRQWRVWDELOL]HU RU
RQWR GULOO SLSH LI DGGLQJ VXEVHTXHQW OHQJWKV RI
GULOOSLSHFDVLQJ

$66(0%/$*(),1$/$66(0%/,1*,11(5$1'287(5675,1*6
*OLVVH] ODVVHPEODJH PDUWHDXVWDELOLVDWHXU
EDwRQQHWWH GDQV OH WXEDJH HQ YRXV DVVXUDQW
TXHODFODYHWWHGHODEDwRQQHWWH ; VRLWGDQVOD
UDLQXUHGHJXLGDJHLQIpULHXUH

6OLGH KDPPHUVWDELOL]HU RU GULOO SLSH  LQWR WKH


FDVLQJ HQVXULQJ WKDW WKH GULYH OXJV ;  DUH
HQJDJHGLQWKHORZHUGULYHVORWV % 

9e5,),&$7,21'(6/21*8(8569(5,),&$7,212)0$.(83/(1*7+6
/RUVTXH OH V\VWqPH HVW WRWDOHPHQW DVVHPEOp HW
TXH OH WXEDJH G
HQWUDvQHPHQW HVW j VD ERQQH
ORQJXHXU Y FLGHVVXV  LO H[LVWH GHV ORQJXHXUV
SUpGpWHUPLQpHV HQWUH O
RXWLO OH SRUWHRXWLO HW OD
EDVH GX WXEDJH G
HQWUDvQHPHQW (OOHV VRQW GpIL
QLHVFRPPHVXLW
&HV ORQJXHXUV VRQW PHVXUpHV ORUVTXH O
RXWLO
HVWVXUOHPDUWHDXHWTXHODFODYHWWHGXUDFFRUG
EDwRQQHWWH ; HVWSRVLWLRQQpHGDQVODUDLQXUHGH
JXLGDJHVXSpULHXUH $ 

:LWK WKH 6,0&$6 VWULQJ IXOO\ DVVHPEOHG DQG


WKHOHDGFDVLQJDVVHPEO\WRWKHFRUUHFWOHQJWK
WKHUH LV D SUHGHWHUPLQHG OHQJWK DW ZKLFK WKH
HFFHQWULFELWDQGGULYHUVKRXOGEHSRVLWLRQHGLQ
UHODWLRQWRWKHORZHUHGJHRIWKHFDVLQJ
7KH HVVHQWLDO UHODWLYH GLPHQVLRQV ZLWK WKH
ELW FORVHG LQWR WKH KDPPHU DQG WKH GULYH OXJV
;  SRVLWLRQHG LQ XSSHU GULYH VORWV $  DUH DV
IROORZV


6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$66XSHU

$

PP
PP
PP
PP
PP

PP
PP
PP
PP
PP


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6

29(5%85'(1'5,//,1*

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUODWrWH
6,0&$67RS'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV
 'HVFHQGUHOHPDUWHDXHWOHWXEDJHDXQLYHDX
GX VRO HW DVVHPEOH] PDLQWHQDQW OH UDFFRUG
EDwRQQHWWHDYHFVDWrWHGHWXEDJHVXUODWLJH
HW OH WXEDJH VXLYDQW HW UHYLVVH] O
HQVHPEOH
VXUOHPkWHQYHLOODQWTXHODFODYHWWH ; VRLW
GDQVODUDLQXUHLQIpULHXUH % HWFRPPHQFH]
jIRUHU

 /RZHUWKH'7+KDPPHUFDVLQJDVVHPEO\WR
JURXQG OHYHO DQG FRQQHFW WKH ED\RQHW GULYH
FRXSOLQJWRWKHURWDU\KHDG
 5HSRVLWLRQWKHGULYHOXJV ; IURPORZHUGULYH
VORWV %  WR XSSHU GULYH VORWV $  DQG FRP
PHQFHGULOOLQJ

 /RUVTXHYRXVDYH]WHUPLQpGHIRUHUDXGHOj
GXQLYHDXGHODWDEOHGHURWDWLRQGpYLVVH]OD
WrWH GH WXEDJH DX QLYHDX GX VWDELOLVDWHXU HW
DXQLYHDXGHODWrWHGHURWDWLRQ0DLQWHQDQW
ODWrWHGHWXEDJHHWODEDwRQQHWWHVRQWOLEUHV
 )L[H] O
DVVHPEODJH PDUWHDXWXEDJH HQ YLV
VDQW OH ILOHWDJH GH OD EDwRQQHWWH VXU OD WrWH
GHURWDWLRQ
 5HSRVLWLRQQH] OD FODYHWWH ;  GHSXLV OD UDL
QXUHGHJXLGDJHLQIpULHXUH % YHUVODUDLQXUH
GHJXLGDJHVXSpULHXUH $ 
 9RXVSRXYH]FRPPHQFHUjIRUHU

 +DYLQJGULOOHGGRZQWRWKHURWDU\WDEOHFODPS
WKHWRSMRLQW VWDELOL]HU LQWKHEUHDNRXWWDEOH
DQG GLVFRQQHFW WKH ED\RQHW GULYH FRXSOLQJ
DQGFDVLQJGULYHKHDG
 $VVHPEOHED\RQHWGULYHFRXSOLQJDQGFDVLQJ
GULYH KHDG RQWR QH[W FDVLQJ DQG GULOO WXEH
DQGZLQFKLQWRSRVLWLRQRQWKHGULOOPDVWZLWK
WKH GULYH OXJV ;  SRVLWLRQHG LQ ORZHU GULYH
VORWV % 

 'HVFHQGH] OH VHFRQG DVVHPEODJH WLJH


WXEDJH HW SODFH]OH MXVWH DXGHVVXV GX ILOH
WDJHPkOHGXVWDELOLVDWHXU TXLHVWVHUUpGDQV
ODWDEOHGHURWDWLRQ 
 7RXWHQJDUGDQWOHFkEOHHQWHQVLRQYLVVH]OH
UDFFRUG GH OD WrWH GH URWDWLRQ VXU OH UDFFRUG
GHODQRXYHOOHWLJH
 (QOHYH]OHFkEOH

 /RZHUWKHQGGULOOVWULQJVRWKDWWKHER[WRRO
MRLQW RI WKH WXEH VLWV RQWR WKH SLQ HQG RI WKH
VWDELOL]HUZKLFKLVKHOGLQWKHEUHDNRXWWDEOH
 :KLOVW NHHSLQJ WKH ZLQFK FDEOH LQ WHQVLRQ
IHHG LQ DQG URWDWH WKH URWDU\ KHDG XQWLO WKH
URWDU\ KHDG DGDSWHU FRQQHFWV RQWR WKH SLQ
MRLQWRIWKHGULOOWXEHEHLQJORDGHG
 'LVFRQQHFWWKHZLQFKFDEOH


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUODWrWH
6,0&$67RS'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV

 0HWWH] WUqV OHQWHPHQW HQ URWDWLRQ OD WLJH


MXVTX
j FH TX
HOOH YLHQQH VXU OH ILOHWDJH GX
VWDELOLVDWHXU EORTXp GDQV OD WDEOH GH URWD
WLRQ 9HLOOH]jFHTXHOHVILOHWDJHVGHODWLJH
HWGXVWDELOLVDWHXUVRLHQWELHQYLVVpV
 'HVVHUUH]OHVPRUVGHODWDEOHGHURWDWLRQ

 5RWDWH VORZO\ XQWLO WKH GULOO SLSH ERWWRP


WKUHDGLVFRQQHFWHGWRWKHVWDELOL]HUZKLFKLV
FODPSHGLQWKHEUHDNRXWWDEOHDQGWKHWKUHDG
MRLQWVDUHORFNHGXSWLJKWO\
 5HPRYHWKHFODPSVSDQQHU

 0HWWH]HQURWDWLRQOHWUDLQGHWLJHGHPDQLqUH
jFHTXHOHILOHWDJHPkOHGXWXEDJHVXSpULHXU
YLHQQH VH YLVVHU GDQV OH ILOHWDJH IHPHOOH
GX WXEDJH LQIpULHXU RX VL YRXV XWLOLVH] GHV
WXEDJHV VRXGpV DPHQH] OH WXEDJH VXSp
ULHXUVXUOHWXEDJHLQIpULHXUGHWHOOHPDQLqUH
TX
XQHERQQHVRXGXUHSXLVVHrWUHH[pFXWpH 
 )DLWHV XQH URWDWLRQ HQ VHQV LQYHUVH G
XQ
TXDUW GH WRXU HW GpSODFH] OD FODYHWWH ;  GH
OD UDLQXUH GH JXLGDJH LQIpULHXUH %  YHUV OD
UDLQXUHGHJXLGDJHVXSpULHXUH $ GHODWrWH
GHWXEDJH
 $XJPHQWH] OpJqUHPHQW OD SRXVVpH HW OD
YLWHVVH GH URWDWLRQ DILQ GH ELHQ YLVVHU OHV
ILOHWDJHVGHVWXEDJHV
 &RPPHQFH] j IRUHU HW UpSpWH] OHV SURFp
GXUHVFLGHVVXVMXVTX
jFHTXHODSURIRQGHXU
VRXKDLWpHVRLWDWWHLQWH

 *HQWO\URWDWHWKUHDGHGFDVLQJLQWKHIRUZDUG
GLUHFWLRQ IHHGLQJ LQ VORZO\ XQWLO WKH SLQ HQG
RI WKH WRS FDVLQJ VLWV LQ WKH ER[ HQG RI WKH
ORZHU FDVLQJ RU LI ZHOGHG FDVLQJ LV XVHG
XQWLO WKH FDVLQJV PHHW LQ D SRVLWLRQ VXLWDEOH
IRUZHOGLQJ
 5HYHUVH URWDWH  WXUQ DQG PRYH WKH GULYH
OXJV ;  IURP ORZHU GULYH VORWV %  WR XSSHU
GULYHVORWV $ 
 )HHG LQ DQG URWDWH VORZO\ WR WLJKWHQ XS
WKUHDGHG FDVLQJ WDNLQJ FDUH QRW WR FDXVH
FURVVWKUHDGLQJ
 &RPPHQFHGULOOLQJDQGUHSHDWWKHDERYHSUR
FHGXUHVZLWKVXEVHTXHQWGULOOVWULQJVXQWLOWKH
UHTXLUHGGHSWKKDVEHHQUHDFKHG

6RXGDJHGHVWXEDJHV

:HOGLQJ&DVLQJ

/RUV GH VRXGDJH SURWpJHU YRWUH PDFKLQH SDU


XQLVRODQW

6RPH GULOO ULJV DUH SURWHFWHG ZKHQ WKH ZHOGHU


LVLQXVH

6L DXFXQ LVRODQW Q


HVW XWLOLVp DYDQW GH VRXGHU
SURWpJHU WRXV OHV FLUFXLWV GH YRWUH PDFKLQH HQ
GpFRQQHFWDQWODEDWWHULHHWOHVFkEOHV

8QOHVV D ZHOGLQJ LVRODWRU LV ILWWHG WR WKH ULJ


DOZD\VGLVFRQQHFWWKHGULOOULJEDWWHU\DQGDOWHU
QDWRU FDEOHV SULRU WR FRPPHQFLQJ ZHOGLQJ WR
SURWHFWWKHULJFLUFXLWV

8QH PHLOOHXUH VRXGXUH SRXUUD rWUH UpDOLVpH


VL XQ HVSDFH GH  PP HVW ODLVVp HQWUH OHV
WXEDJHV DILQ GH ODLVVHU DX PLHX[ SpQpWUHU OD
VRXGXUH

6,0&$6

%HWWHU FDVLQJ DOLJQPHQW FDQ EH REWDLQHG ZLWK


WKHXVHRIDZHOGLQJIL[WXUH LOOXVWUDWHG OHDYLQJ
DPPJDSIRUJRRGZHOGSHQHWUDWLRQ

$VVXUH] YRXV TX
DXFXQH SDUWLFXOH GH VRXGXUH
QH VRLW VXU O
LQWpULHXU RX O
H[WpULHXU GX MRLQW FH
TXL SRXUUDLW HPSrFKHU OH WXEDJH GH SDVVHU DX
WUDYHUV GH OD WDEOH GH URWDWLRQ RX HPSrFKHU OH
UHWUDLWGXWUDLQGHWLJHV

(QVXUH WKDW QR ZHOG SDUWLFOHV SURWUXGH HLWKHU


LQVLGH RU RXWVLGH WKH MRLQW ZKLFK PD\ SUHYHQW
WKH FDVLQJ SDVVLQJ WKURXJK WKH EUHDNRXW WDEOH
RUWKHGULOOVWULQJEHLQJZLWKGUDZQ

8WLOLVDWLRQGHPRXVVHVGHIRUDJH

8VHRI)RDP

1RXV UHFRPPDQGRQV O
XWLOLVDWLRQ GH PRXVVH
GH IRUDJH TXL DLGH O
pYDFXDWLRQ GHV GpEULV GH
URFKHVSDUO
HVSDFHDQQXODLUH

:H UHFRPPHQG WKH XVH RI GULOOLQJ IRDP ZKHQ


XVLQJ WKH 6,0&$6 6\VWHP 7KLV KHOSV WR OLIW
WKH FXWWLQJV WKURXJK WKH DQQXOXV EHWZHHQ GULOO
VWULQJDQGFDVLQJ

(JDOHPHQW OD PRXVVH GLPLQXH OHV IULFWLRQV


HQWUHOHWXEDJHHWODIRUPDWLRQURFKHXVH

)RDPKHOSVHDVHWKHIULFWLRQEHWZHHQWKHRXW
VLGHRIWKHFDVLQJDQGWKHVWUDWD


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

6,0&$6

 6,0&$6PRGHG
HPSORLSRXU
O
HQWUDvQHPHQWSDUODWrWH
6,0&$67RS'ULYH2SHUDWLRQ+LQWV

&+$1)5(,1/($',1*('*(
'DQV OHV IRUPDWLRQV GXUHV HW VWUDWLILpHV QRXV
UHFRPPDQGRQVTXHOHWXEDJHVRLWFKDQIUHLQpj
DXQLYHDXGHVDEDVHVLQRQOHFRQWDFWDYHF
OH WHUUDLQ GXU SRXUUDLW HQGRPPDJHU OH WXEDJH
G
HQWUDvQHPHQW ,O SHUPHW DXVVL G
HPSrFKHU
WRXWH URWDWLRQ LQYHUVH HW GpYLVVDJH GX WDLOODQW
H[FHQWULTXH

:H UHFRPPHQG WKDW LQ PL[HG KDUG IRUPDWLRQV


VXFK DV ERXOGHU DQG VWLII FOD\ WKDW D EHYHOOHG
VKRH ZLWK WKH VDPH LQVLGH GLDPHWHU DV WKH
FDVLQJ EH ILWWHG RU WKDW WKH OHDG FDVLQJ ORZHU
HGJH EH EHYHOOHG DW  GHJUHHV 2WKHUZLVH
FRQVWDQW FRQWDFW ZLWK KDUG IRUPDWLRQV PD\
GLVWRUW WKH OHDGLQJ HGJH DQG SUHYHQW UHYHUVH
URWDWLRQ DQG ZLWKGUDZDO RI WKH HFFHQWULF ELW
WKURXJKWKHFDVLQJ

$66(0%/$*('87$,//$17(7'83257(287,/$66(0%/<2)(&&(175,&%,7$1''5,9(5
3ODFH] OH WDLOODQW GDQV OH SRUWHRXWLO HW IL[H] OH
jO
DLGHGHODJRXSLOOHGHUHWHQXHGXERXFKRQ
PpWDOOLTXHHWGXFLUFOLS
&KHYLOOHGHUHWHQXH
5HWDLQLQJ3LQ
&\OLQGUH&\OLQGHU
$VVHPEODJHGH
UHWHQXH
5HWHQWLRQ$VV\

$QQHDX[GH
UHWHQXH
'ULYH$GDSWDWRU
'RXLOOH 5HWDLQLQJ5LQJV
&KXFN

/H ERXFKRQ SHXW rWUH VHUUp j O


DLGH G
XQH FOp
%75
*UDLVVH]OHVUDLQXUHVGXSRUWHRXWLODYHFGHOD
JUDLVVHFXLYUpHHWSODFH]ODGRXLOOHSRUWHRXWLOHW
OHVDQQHDX[GHPDLQWLHQVXUO
HPPDQFKHPHQW
GXSRUWHRXWLO
9LVVHU O
DVVHPEODJH GDQV OH F\OLQGUH GX PDU
WHDX

)LW WKH HFFHQWULF ELW LQWR WKH GULYHU DQG VHFXUH


ZLWKUHWDLQLQJULQJDQGUHWHQWLRQDVVHPEO\
/DWHVW W\SH GULYHUV KDYH D UHWDLQLQJ SLQ ZKLFK
LVVHFXUHGE\DWKUHDGHGSOXJDQGFLUFOLS7KH
SOXJVKRXOGEHWLJKWHQHGE\XVHRIDQ$OOHQNH\
*UHDVH WKH GULYHU VSOLQHV ZLWK FRSSHU RU OHDG
EDVHGJUHDVHDQGVOLGHWKHFKXFNDQGELWUHWDL
QLQJULQJVRQWRWKHGULYHUVKDQN
6FUHZ WKH ZKROH DVVHPEO\ LQWR WKH KDPPHU
F\OLQGHU

02'/(6,0&$66,0&$66<67(0

&/e%75 ',$075( $//(1.(< ',$0(7(5





6XSHU

PP
PP
PP
PP
PP

67$%,/,6$7(85667$%,/,=(56
*UDLVVH] OH ILOHWDJH GX PDUWHDX DYHF GH OD
JUDLVVH DX FXLYUH HW YLVVH] OH VWDELOLVDWHXU VXU
FHILOHWDJH


  

*UHDVHWKHKDPPHUWRSDGDSWHUWKUHDGVZLWK
FRSSHU RU OHDG EDVHG JUHDVH DQG VFUHZ WKH
VWDELOL]HURQWRWKHKDPPHU

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

6 , 0  & $ 6
723'5,9(

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWSDU
ODWrWH6,0&$6
6,0&$6+HDG2YHUEXUGHQ'ULOOLQJ6\VWHP
7$%/($85e&$3,78/$7,)'(*$00(6800$5<2)5$1*(

3DVVDJH6DERW
6KRH3DVVLQJ
PP

7DLOOH
0DUWHDX
+DPPHU
6L]H

7LJHV
5RGV
PP











6,0&$6










6,0&$6







6,0&$6









6,0&$6

6,0&$6683(5


6HUHSRUWHU
jODSDUWLH
528*(GX
FDWDORJXH
6HH5('
SDUWRI
FDWDORJXH

2XWLOIHUPp 2XWLORXYHUW
/RFNHG%LW
2SHQ%LW
PP
PP

*(2
(/,7(
ODPLQpjFKDXG pWLUpjIURLG
+RW5ROOHG
&ROG'UDZQ

7XEDJHj*DXFKH

*(2
ODPLQpjFKDXG
+RW5ROOHG

(/,7(
pWLUpjIURLG
&ROG'UDZQ



[

[





[

[







[

[







[







[

7XEHVDYHFQLSSOHV
VRXGpVQRXVFRQVXOWHU
7XEHVZLWKZHOGHG
QLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV

6HUHSRUWHU
jODSDUWLH
*5,6(GX 6HUHSRUWHUjODSDUWLH528*(
FDWDORJXH
GXFDWDORJXH
6HH*5(<
6HH5('SDUWRIFDWDORJXH
SDUWRI
FDWDORJXH

9RLUILFKHWHFKQLTXH
6HHGDWDVKHHW
S


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6

29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH

$33/,&$7,21*e27(&+1,48((77(55$,1'(685)$&(*(27(&+1,&$/$1'29(5%85'(1$33/,&$7,216
'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216







2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

N1
1P
WPLQ
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6






PP
PP

1$UWLFOH3DUW1R
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
+6;%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'5.;%*5%
6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
7'5.;%,5%
6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,+:&$6&+'

3RXUWXEDJH*(2RX(/,7()RU*(2RU
(/,7(&DVLQJ
 7rWHG
HQWUDvQHPHQW&DVLQJ'ULYLQJ+HDG
%$<;%5+
OJPPUDLQXUHILOHWDJHIHPHOOH
OJPP*URRYH%R[7KUHDG
 %DwRQQHWWH%D\RQHW
%$<6,0&$6
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHP
ORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
 3URWqJHILOHWHW6DERW3URWpJp7KUHDG3URWHFWRUDQG3URWHFWHG6KRH
2;5+33
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
2;5+33
3RXUWXEDJH(/,7()RU(/,7(&DVLQJ
6$2;&37
6DERW3URWpJp&DUEXUH &DUELGHSURWHFWHG6KRH
$XWUHV6DERWVVXUGHPDQGH2WKHU6KRHVRQUHTXHVW

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1



1$UWLFOH3DUW1R
+$/&2

7\SH7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'$57
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'
 6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU'+'




 6,0&$6287(;&




7,*(6'5,//52'6
/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP
PP
PP
PP

;
$3,5HJ
0[)3[%
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+

(/,7([
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'

 78%$*(6'()21'/21*8(850$;,/($'&$6,1*6 0$;/(1*7+
2;5+
2;5+&'
9RLUILFKHWHFKQLTXHS6HHGDWDVKHHWS


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH

6,0&$6

$33/,&$7,21*e27(&+1,48((77(55$,1'(685)$&(*(27(&+1,&$/$1'29(5%85'(1$33/,&$7,216
'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216













2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP

PP
PP
N1
1P
WPLQ
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6
1$UWLFOH3DUW1R
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
 5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'51;%*5% 6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
7'51;%,5%
6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
 &ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,3:&$6&+'
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ
 7rWHG
HQWUDvQHPHQW&DVLQJ'ULYLQJ+HDG
%$<;%5+
OJPPUDLQXUHILOHWDJHIHPHOOH
OJPP*URRYH%R[7KUHDG
 %DwRQQHWWH%D\RQHW
%$<6,0&$6
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
%$<6,0&$6
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHP
ORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
 3URWqJHILOHWHW6DERW3URWpJp7KUHDG3URWHFWRUDQG3URWHFWHG6KRH
2;5+33
3RXUWXEDJH*(2)RU*(2&DVLQJ
2;5+33
3RXUWXEDJH(/,7()RU(/,7(&DVLQJ
6$2;&37
6DERW3URWpJp&DUEXUH &DUELGHSURWHFWHG6KRH


$XWUHV6DERWVVXUGHPDQGH2WKHU6KRHVRQUHTXHVW



 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1
1$UWLFOH3DUW1R 7\SH7\SH
+$/&2
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
6XSHU'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
6XSHU'RPLQDWRU,5
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'$&23
 6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU'+'
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
 6,0&$6287(;&




6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH





7,*(6'5,//52'6

;
/RQJXHXU
$3,5HJ
/HQJWK
0[)3[%
PP 5'5
PP 5'5
PP 5'5
PP 5'5
PP 5'5
PP 5'5

[
$3,5HJ
0[)3[%
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+

(/,7([
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'

 78%$*(6'()21'/21*8(850$;,/($'&$6,1*6 0$;/(1*7+
2;5+
2;5+&'
9RLUILFKHWHFKQLTXHS6HHGDWDVKHHWS


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

6,0&$6

29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH

$33/,&$7,21*e27(&+1,48((77(55$,1'(685)$&(*(27(&+1,&$/$1'29(5%85'(1$33/,&$7,216
'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216




2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP







1P
WPLQ
EDU

1$UWLFOH3DUW1R
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'53;%,5%
6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
7'53;%.5% 6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,6:&$6&+'
3RXUWXEDJH*(2RX(/,7(
)RU*(2RU(/,7(&DVLQJ
7rWHG
HQWUDvQHPHQW&DVLQJ'ULYLQJ+HDG
%$<;%5+

N1

$&&(662,5(6$&&(6625,(6


PP
PP

OJPPUDLQXUHILOHWDJHIHPHOOH
OJPP*URRYH%R[7KUHDG

%DwRQQHWWH%D\RQHW
%$<6,0&$6
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOH[$3,5HJIHP
ORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ[$3,5HJ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
3URWqJHILOHWILOHWpPkOHSRXUWXEDJH*(2RX(/,7(
 2;5+33
7KUHDG3URWHFWRU3LQ7KUHDGHGIRU*(2RU(/,7(&DVLQJ
6$2;&37
6DERW3URWpJp&DUEXUH &DUELGHSURWHFWHG6KRH


$XWUHV6DERWVVXUGHPDQGH2WKHU6KRHVRQUHTXHVW



1$UWLFOH3DUW1R 7\SH7\SH
+$/&2
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'&23
 6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU'+'
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
 6,0&$6287(;&





7,*(6 '5,//52'6

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP
PP
PP
PP

;
$3,5HJ
0[)3[%
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1

6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+

(/,7([
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'
2;5+&'

 78%$*(6'()21'/21*8(850$;,/($'&$6,1*6 0$;/(1*7+
2;5+
2;5+&'
9RLUILFKHWHFKQLTXHS6HHGDWDVKHHWS


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH

6,0&$6

$33/,&$7,21*e27(&+1,48((77(55$,1'(685)$&(*(27(&+1,&$/$1'29(5%85'(1$33/,&$7,216
'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP








PP
PP
N1
1P
WPLQ
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6




1$UWLFOH3DUW1R
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6;%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'56;%.5%
6,0&$6IHPGURLWH[$3,5HJIHP
6,0&$6%R[5+[$3,5HJ%R[
&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,8:&$6&+'
3RXUWXEDJH)RU&DVLQJ
7rWHG
HQWUDvQHPHQW&DVLQJ'ULYLQJ+HDG
%$<;%5+

OJPPUDLQXUHILOHWDJHIHPHOOH
OJPP*URRYH%R[7KUHDG

%DwRQQHWWH%D\RQHW
%$<6,0&$6
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHP
ORQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
3URWqJHILOHWILOHWpPkOHSRXUWXEDJH*(27KUHDG
 2;5+33
3URWHFWRU3LQ7KUHDGHGIRU*(2&DVLQJ
6$2;&37
6DERW3URWpJp&DUEXUH &DUELGHSURWHFWHG6KRH


$XWUHV6DERWVVXUGHPDQGH2WKHU6KRHVRQUHTXHVW

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1
1$UWLFOH3DUW1R 7\SH7\SH
+$/&2
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'&23
 6,0&$6(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU'+'
2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
 6,0&$6287(;&






6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH





7,*(6 '5,//52'6
;
/RQJXHXU
$3,5HJ
/HQJWK
0[)3[%
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5
PP
5'5

 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

78%$*(6&$6,1*6 0/(;)(03,1;%2;
6,0&$65272'(;'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
*(2[
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+
PP
2;5+

 78%$*(6'()21'/21*8(850$;,/($'&$6,1*6 0$;/(1*7+ 
2;5+
9RLUILFKHWHFKQLTXHS6HHGDWDVKHHWS
7XEHVDYHFQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

6,0&$6
683(5

 (QWUDvQHPHQWSDUODWrWH
7RS'ULYH

$33/,&$7,21*e27(&+1,48((77(55$,1'(685)$&(*(27(&+1,&$/$1'29(5%85'(1$33/,&$7,216
'211e(67(&+1,48(67(&+1,&$/63(&,),&$7,216




2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW
'LDPqWUHGRXWLORXYHUW5HDPHU'LDPHWHU([WHQGHG
'LDPqWUHGRXWLOIHUPp5HDPHU'LDPHWHU5HWUDFWHG
)RUFHGHWUDFWLRQPD[LDXGpWXEDJH WKpRULTXH 
 0D[LPXP3XOOEDFN5DWLQJ WKHRUHWLFDO
&RXSOHUHTXLV7RUTXHUHTXLUHG0LQLPXP
9LWHVVHGHURWDWLRQ5RWDWLRQVSHHG
3UHVVLRQGDLU$LUSUHVVXUH0D[LPXP





N1
!1P
WPLQ
EDU

$&&(662,5(6$&&(6625,(6


PP
PP




1$UWLFOH3DUW1R
'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7RXUHWGHOHYDJHURWDWLI+RLVWLQJ6ZLYHO
+6&=:%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
+6&=:%
N1IHPGURLWHN1%R[5+
5DFFRUGGHGpWXEDJH([WUDFWLQJ&RXSOLQJ
7'58&=:%.5% =:IHPGURLWH[$3,5HJIHP
=:%R[5+[$3,5HJ%R[
&ROOLHUGHWXEDJH&DVLQJ&ODPS
&$6,&=:&$6&+'
3RXUWXEDJH=:)RU&DVLQJ=:
7rWHG
HQWUDvQHPHQW&DVLQJ'ULYLQJ+HDG
%$<&=:%5+

OJPPUDLQXUHILOHWDJHIHPHOOH
OJPP*URRYH%R[7KUHDG

%DwRQQHWWH%D\RQHW
%$<6,0&$6683
$3,5HJPkOH[IHP$3,5HJ3LQ[%R[
 65%535% 6WDELOLVDWHXU$3,5HJPkOHIHP
/RQJXWLOHPP
6WDELOL]HU$3,5HJ3LQ%R[
0DNHXS/HQJWKPP
3URWqJHILOHWILOHWpPkOHSRXUWXEDJH=:
 &$6+=:5+33
7KUHDG3URWHFWRU3LQ7KUHDGHGIRU=:&DVLQJ
6$78=:&375+ 6DERW3URWpJp&DUEXUH=:PkOH 
=:3LQ&DUELGHSURWHFWHG6KRH


$XWUHV6DERWVVXUGHPDQGH2WKHU6KRHVRQUHTXHVW

 0$57($8$3,5(*0/(+$00(5$3,5(*3,1


1$UWLFOH3DUW1R
+$/&2

7\SH7\SH
0DFK
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU63
(PPDQFKHPHQW6KDQN+$/&2
+$/&2
'RPLQDWRU,5
(PPDQFKHPHQW6KDQN,5'+'&23
 6,0&$6683(175+$/& 3RUWHRXWLO'ULYHU+$/&2
6,0&$6683(175'+' 3RUWHRXWLO'ULYHU'+'
 6,0&$6683287(;& 2XWLOH[FHQWULTXH(FFHQWULF%LW




6SpFLILFDWLRQVHWSLqFHVGHUHFKDQJH9RLUSDUWLHFDWDORJXH528*(
6SHFLILFDWLRQVDQG6SDUH3DUWV6HH5('SDUWRIFDWDORJXH



7,*(6'5,//52'6

/RQJXHXU
/HQJWK
PP
PP
PP
PP
PP
PP

;
$3,5HJ
0[)3[%
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

 7LJHV5RGV$3,5(*
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

78%$*(6&$6,1*6
=:'52,7(5,*+7+$1'
/RQJXHXU/HQJWK
PP
PP
PP
PP
PP
PP

;
0kOH[)HP3LQ[%R[
&$6+=:5+0*
&$6+=:5+0*
&$6+=:5+0*
&$6+=:5+0*
&$6+=:5+0*
&$6+=:5+0*

 78%$*(6'()21'/21*8(850$;,/($'&$6,1*6 0$;/(1*7+ 
&$6+=:5+0*
9RLUILFKHWHFKQLTXHS6HHGDWDVKHHWS
7XEHVDYHFQLSSOHVVRXGpVQRXVFRQVXOWHU7XEHVZLWKZHOGHGQLSSOHVSOHDVHFRQVXOWXV


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

6,0&$6

 &DUDFWpULVWLTXHVWHFKQLTXHV
GHVWXEDJHV6,0&$6
7HFKQLFDO6SHFLILFDWLRQVRI6,0&$6&DVLQJV
78%(6,17e*5$8;0/(;)(0(//(3,1;%2;)8//&$6,1*6

*$00(66(/21%(62,15$1*(6$61(('('




*DPPH*(27XEDJHVHQDFLHUODPLQpjFKDXG7ROpUDQFHGXGLPHQVLRQQHOVXUH[WpULHXUHWVXUpSDLVVHXU
3RXUXWLOLVDWLRQXQLTXHGHVWXEDJHV
*DPPH(/,7(7XEDJHVHQDFLHUpWLUpjIURLGDYHFWROpUDQFHVSUpFLVHVVXUGLPHQVLRQQHO3RXUXWLOLVDWLRQUHQRXYHODEOH




*(25DQJH+RWUROOHG6WHHO&DVLQJV'LPHQVLRQDOWROHUDQFHRI2'DQGRI7KLFNQHVV)RUVLQJOHXVHRIFDVLQJV
(/,7(5DQJH&ROG'UDZQ6WHHO&DVLQJVZLWKSUHFLVHGLPHQVLRQDOWROHUDQFH)RUUHYROYLQJXVHRIFDVLQJV
7DLOOHV6L]HV
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6
6,0&$6683(5

*DPPH*(2*(25DQJH
[
$FLHUODPLQpjFKDXG9+RWUROOHG6WHHO9
[
$FLHUODPLQpjFKDXG9+RWUROOHG6WHHO9
[
$FLHUODPLQpjFKDXG9+RWUROOHG6WHHO9
[
$FLHUODPLQpjFKDXG9+RWUROOHG6WHHO9
;
$FLHUODPLQpjFKDXG9+RWUROOHG6WHHO9

*DPPH(/,7((/,7(5DQJH
[
$FLHUpWLUpjIURLG&ROG'UDZQ6WHHO
[
$FLHUpWLUpjIURLG&U0Q9&ROG'UDZQ6WHHO&U0Q9
[
$FLHUpWLUpjIURLG1&ROG'UDZQ6WHHO1
1RXVFRQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

$&,(5/$0,1e&+$8'9+2752//('67((/9
2'

eSDLVVHXU7KLFNQHVV

9

/LPLWHpODVWLTXH

/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK

eORQJDWLRQPLQLPXP
0LQLPXP(ORQJDWLRQ

03D

03D



$&,(5e7,5e)52,'&2/''5$:167((/


2' 



2'! 





,' 

,'! 

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG

/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK

eORQJDWLRQPLQLPXP
0LQLPXP(ORQJDWLRQ

1

03D

03D





03D

03D



&U0Q9

03D

03D




  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH2'
2'6\VWHP

,1752'8&7,21
/HV\VWqPH2'SHUPHWOHIRUDJHDYHFWXEDJHjO
DYDQFHPHQWVXLYDQW
SOXVLHXUVPpWKRGHV
(QIRQFWLRQGHVEHVRLQVUHFKHUFKpVGHODQDWXUHGHVVROVjIRUHU
DLQVLTXHGHVPR\HQVPDWpULHOVjGLVSRVLWLRQFKDTXHXWLOLVDWHXU
GHYUDVpOHFWLRQQHUSDUPLOHVVROXWLRQVSURSRVpHVFHOOHTXLVHUDOD
SOXVDGDSWpH
$ILQGHIDFLOLWHUODUHFKHUFKHGHVDVVHPEODJHVFRUUHVSRQGDQWDX[
EHVRLQVGHVXWLOLVDWHXUV'$7&YRXVSUpVHQWHGDQVOHVSDJHVTXL
VXLYHQWXQHQVHPEOHGHVROXWLRQVPRGXODEOHVDOODQWGHVSOXV
VLPSOHVDX[SOXVVRSKLVWLTXpHV

7KH2'V\VWHPDOORZVGULOOLQJZLWKDFDVLQJDGYDQFHUIROORZLQJYDULRXV
PHWKRGV
$FFRUGLQJ WR GLIIHULQJ QHHGV WKH QDWXUH RI JURXQG FRPSRVLWLRQ DQG
PDWHULDOUHVRXUFHVDYDLODEOHHDFKXVHUVKRXOGVHOHFWWKHPRVWVXLWDEOH
VROXWLRQ
'$7& SUHVHQWV D UDQJH RI VFDODEOH VROXWLRQV LQ WKH IROORZLQJ SDJHV
IURPVLPSOHWRVRSKLVWLFDWHGLQRUGHUWRKHOS\RXILQGWKHLGHDODVVHP
EO\WRVXLW\RXUQHHGV

35,1&,3$/(60e7+2'(6'(78%$*(/
$9$1&(0(170$,10(7+2'62)&$6,1*$'9$1&(56
5RWDU\GLUHFWjGURLWH'LUHFW5RWDU\5LJKW+DQG

9RLU6HHSDJH

5RWDU\7LJH7XEH WrWHG
pMHFWLRQ 5RG7XEH5RWDU\ (MHFWLRQ)OXVKLQJ+HDG

9RLU6HHSDJH

5RWDU\7LJH7XEH EDwRQQHWWH 5RG7XEH5RWDU\ ED\RQHW

9RLU6HHSDJH

5RWRSHUFXVVLRQDYHF5RWDU\3HUFXVVLYHGULOOLQJZLWK

0DUWHDXKRUVWURX7RS+DPPHU
9RLU6HHSDJHV
0DUWHDXIRQGGHWURX'RZQWKH+ROH+DPPHU

'RXEOHWrWH5RWDU\5RWDU\'RXEOH+HDG5RWDU\5RWDU\

9RLU6HHSDJH

'RXEOHWrWH5RWDU\5RWRSHUFXVVLRQ'RXEOH+HDG5RWDU\5RWDU\3HUFXVVLYH

9RLU6HHSDJH


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 )RUDJH2'5RWDU\jGURLWH
2'5LJKW+DQG5RWDU\6\VWHP
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJPDFKLQHFRQQHFWLRQ

5DFFRUGVLPSOHjGURLWH6LQJOH&RXSOLQJ5+
9RLU6HHSDJH

7XEDJHV2'PkOH[IHPHOOHILOHWDJHHQWUpHV
F\OLQGULTXHj'52,7(DYHFQLSSOHVVRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[%R[5+F\OLQGULFDOHQWU\7KUHDG
ZLWK:HOGHG1LSSOHV
9RLU6HHSDJH

3URWHFWHXUGHILOHWDJH
7KUHDG3URWHFWRU
9RLU6HHSDJH

2XWLOVjGURLWH5+%LWV

&RXURQQHV2'jGURLWH
5+2'&URZQ%LWV
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
 %RXWRQV%XWWRQV%7%% 
%7+5%%+5
 &KLVHOV&KLVHOV&7

6DERWVG
HQWUDvQHPHQW
'ULYLQJ6KRHV

7ULODPHV'UDJ%LWV
9RLU6HHSDJH

5DFFRUGVLPSOHjGURLWH
6LQJOH&RXSOLQJ5+
9RLU6HH
SDJH

9RLU6HH
SDJHV

2XWLOVSHUGXV/RVW%LWV
9RLU6HHSDJH

7ULF{QHV5RFNELWV
9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWWLJHWXEH5RWDU\j
GURLWHV\VWqPHDYHFWrWHG
pMHFWLRQ
2YHUEXUGHQ5RG7XEH5RWDU\5+(MHFWLRQ
)OXVKLQJ+HDGV\VWHP
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJPDFKLQHFRQQHFWLRQ

6RUWLHGHVFXWWLQJV&XWWLQJV([LW
7rWHG
pMHFWLRQjGURLWH(MHFWLRQ)OXVKLQJ+HDG5+
9RLU6HHSDJH

7XEDJHV2'PkOH[IHPHOOHILOHWDJH
HQWUpHVF\OLQGULTXHjGURLWHDYHFQLSSOHV
VRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[%R[5+F\OLQGULFDOHQWU\
7KUHDGZLWK:HOGHG1LSSOHV
9RLU6HHSDJH

&RXURQQHV2'jGURLWH
5+2'&URZQ%LWV
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
 %RXWRQV%XWWRQV%7%% 
%7+5%%+5
 &KLVHOV&KLVHOV&7

5DFFRUG
G
pJDOLVDWLRQ
/RQJXHXUXWLOH/
6WDELOLVDWHXUDX
VXLYDQWpWXGH
GXWDLOODQW
(TXDOL]LQJ&RXSOLQJ
/RQJXHXUXWLOH/
0DNHXS/HQJWK/
VXLYDQWpWXGH
WRILWDFFRUGLQJWR
6WDELOL]HUZLWKVDPH
RXUFDOFXODWLRQV
DVELW
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
9RLU6HH
RXUFDOFXODWLRQV
SDJH
9RLU6HH
SDJH

7LJHGHIRUDJH$3,PkOH[IHPHOOHjGURLWH
$3,'ULOOLQJ5RG3LQ[%R[5+

9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH

5DFFRUG
G
pJDOLVDWLRQ
/RQJXHXUXWLOH/
VXLYDQWpWXGH
(TXDOL]LQJ&RXSOLQJ
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
RXUFDOFXODWLRQV
9RLU6HH
SDJH

0DUWHDXIRQGGHWURX
'RZQWKH+ROH+DPPHU

9RLU6HH
SDJHV

7ULF{QHV5RFNELWV

7ULODPHV'UDJ%LWV

9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH
7DLOODQWV%LWV
9RLUSDUWLHURXJHGXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRIFDWDORJXH


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH5RWDU\WLJHWXEHDYHFWrWH
G
pMHFWLRQjGURLWHPRQWDJHVWDQGDUG
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ5+
)OXVKLQJ+HDG6WDQGDUG$VVHPEO\

2'

6e5,(78%$*(6%6'&'0$+:[%6'&'0$+:&$6,1*6(5,(6[







3DVGHUDFFRUG
pJDOLVDWHXUjDMRXWHUVL
V\VWqPHVWDQGDUGGDQV
FHWWHFRQILJXUDWLRQ
1RQHHGWRDGGHTXDOL]HU
FRXSOLQJLIVWDQGDUG
V\VWHPLVFRQILJXUHGLQ
WKLVZD\





$3,5HJ

7XEDJH+:ORQJXHXULGHQWLTXHjODWLJH
+:&DVLQJOHQJWKVDPHDV5RG
&ROG'UDZQ6WHHO
$FLHUpWLUpjIURLG





7LJH$3,5HJSUpFRQLVpH
ORQJXHXULGHQWLTXHDXWXEDJH
$3,5HJ5RGVXJJHVWHG
/HQJWKVDPHDV&DVLQJ

$3,5HJ





6DERW+:
+:6KRH

7ULFRQHRXWULODPH0$;,
5RFNELWRU'UDIW%LW0$;
'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP
7ULODPHV'UDJ%LWV

7ULF{QHV5RFNELWV

1$UWLFOH3DUW1R 'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
'%:53 7ULO(VFDOLHU;XSHU:PP
'%&+53 7ULO&KHYURQ;XSHUPP

1$UWLFOH3DUW1R
5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7JDJHVUHQIRUFpV
PP


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH5RWDU\WLJHWXEHDYHFWrWH
G
pMHFWLRQjGURLWHPRQWDJHVWDQGDUG
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ5+
)OXVKLQJ+HDG6WDQGDUG$VVHPEO\

6e5,(78%$*(6%6'&'0$3:[%6'&'0$3:&$6,1*6(5,(6[
9(56,2175,/$0(
'5$)7%,79(56,21

9(56,2175,&21(
52&.%,79(56,21








3DVGHUDFFRUG
pJDOLVDWHXUjDMRXWHUVL
V\VWqPHVWDQGDUGGDQV
FHWWHFRQILJXUDWLRQ
1RQHHGWRDGGHTXDOL]HU 
FRXSOLQJLIVWDQGDUG

V\VWHPLVFRQILJXUHGLQ
WKLVZD\
$3,5HJ








/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJH
5RG/HQJWK 7XEH/HQJWK

RXRU

/RQJXHXUWXEDJH3:DXFKRL[
DYHFORQJXHXUWLJHLGHQWLTXH
$FLHUODPLQpjFKDXG
LQWPLQLGULIW 
2.DYHF7ULFRQHRX
7ULODPH 
$Q\3:7XEHOHQJWK
ZLWKPDWFKLQJ5RGOHQJWK
+RWUROOHG6WHHO
,'PLQ 
&OHDUDQFHIRU
5RFNELWRU'UDIW%LW

RXRU


$3,5HJ

7LJH$3,5HJ0
[$3,5HJ)
/RQJXHXUXWLOH0DNHXS/HQJWK
PP
1$UWLFOH3DUW1R
5'53%




/RQJXHXU7LJH 
/RQJXHXU7XEDJHPP
5RG/HQJWK 
7XEH/HQJWKPP

$3,5HJ

3DVGHUDFFRUG
pJDOLVDWHXUjDMRXWHUVL
V\VWqPHVWDQGDUGGDQV
FHWWHFRQILJXUDWLRQ
1RQHHGWRDGGHTXDOL]HU
FRXSOLQJLIVWDQGDUG
V\VWHPLVFRQILJXUHGLQ
WKLVZD\

$3,5HJ
6DERW3:
3:6KRH



7ULODPH0$;,
/RQJXHXUXWLOHHQYLURQPP
'pSDVVHPHQW PP
'UDIW%LW0$;
0DNHXS/HQJWKPPDSSUR[
3URWUXVLRQ PP

6DERW3:
3:6KRH





$3,5HJ



7ULFRQH0$;,
/RQJXHXUXWLOHHQYLURQPP
'pSDVVHPHQW PP
5RFNELW0$;
0DNHXS/HQJWKPP
3URWUXVLRQ PP

7ULODPHV'UDJ%LWV

7ULF{QHV5RFNELWV

1$UWLFOH3DUW1R 'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
'%:53 7ULO(VFDOLHU;XSHU:PP
'%:53& 7ULO(VFDOLHU;XSHU:PP
FRXUW
'%&+53 7ULO&KHYURQ;XSHUPP

1$UWLFOH3DUW1R
5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53
5%7&6753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753


  

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
5OWpWDQFKH:DWHUWLJKW%HDULQJV
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7JDJHVUHQIRUFpV
PP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 6\VWqPH5RWDU\WLJHWXEHDYHFWrWH
G
pMHFWLRQjGURLWHPRQWDJHVWDQGDUG
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ
5+)OXVKLQJ+HDG6WDQGDUG$VVHPEO\
6e5,(78%$*(6%6'&'0$6:[%6'&'0$6:&$6,1*6(5,(6;
9(56,2175,/$0(
'5$)7%,79(56,21

9(56,2175,&21(
52&.%,79(56,21






3DVGHUDFFRUG
pJDOLVDWHXUjDMRXWHUVL
V\VWqPHVWDQGDUGGDQV
FHWWHFRQILJXUDWLRQ
1RQHHGWRDGGHTXDOL]HU
FRXSOLQJLIVWDQGDUG
V\VWHPLVFRQILJXUHGLQ
WKLVZD\











$3,5HJ

$3,5HJ



$3,5HJ

/RQJXHXU7XEDJH
7XEH/HQJWK



1$UWLFOH3DUW1R
5.53.5%

$3,5HJ

7ULODPH0$;,
/RQJXHXUXWLOHHQYLURQPP
'pSDVVHPHQW PP
'UDJ%LW2'0$;
0DNHXS/HQJWKPP
3URWUXVLRQ PP
7ULODPHV'UDJ%LWV
1$UWLFOH3DUW1R
'%:53



6DERW6:
6:6KRH






6DERW6:
6:6KRH

5DFFRUGpJDOLVDWHXUj
DMRXWHUGHPP
ORQJXHXUXWLOHVLV\VWqPH
VWDQGDUGGDQVFHWWH
FRQILJXUDWLRQ
$GGHTXDOL]HUFRXSOLQJRI
PDNHXSOHQJWKPPLI
VWDQGDUGV\VWHPLV
FRQILJXUHGLQWKLVZD\

$3,5HJ
/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJH

5RG/HQJWK 7XEH/HQJWK

7LJH
$3,5HJSUpFRQLVpH
/RQJXHXUHQFRUUpODWLRQ
DYHFORQJXHXUWXEDJH
5RG
$3,5HJVXJJHVWHG
&KRRVHOHQJWKWRPDWFK
WXEHOHQJWK

/RQJXHXU7LJH 
/RQJXHXU7XEDJHPP
5RG/HQJWK 
7XEH/HQJWKPP



/RQJXHXUWXEDJH6:DXFKRL[
DYHFORQJXHXUWLJHLGHQWLTXH
$FLHUODPLQpjFKDXG
LQWPLQLGULIW 
2.DYHF7ULFRQH
RX7ULODPH 
$Q\6:7XEHOHQJWK
ZLWKPDWFKLQJ5RGOHQJWK
+RWUROOHG6WHHO
,'PLQ 
&OHDUDQFHIRU
5RFNELWRU'UDIW%LW

7ULFRQH0$;,
/RQJXHXUXWLOHHQYLURQPP
'pSDVVHPHQW PP
5RFNELW2'0$;
0DNHXS/HQJWKPP
3URWUXVLRQ PP
7ULF{QHV5RFNELWV

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7ULO(VFDOLHU;XSHU:PP

1$UWLFOH3DUW1R
5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7JDJHVUHQIRUFpV
PP


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 6\VWqPH5RWDU\WLJHWXEHDYHFWrWH
G
pMHFWLRQjGURLWHPRQWDJHVWDQGDUG
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ5+)OXVKLQJ
+HDG6WDQGDUG$VVHPEO\

6e5,(78%$*(6%6'&'0$8:[%6'&'0$6:&$6,1*6(5,(6;
9(56,2175,/$0(
),/(7$*( 
7+5($''5$)7
%,79(56,21

9(56,2175,&21(
),/(7$*(
7+5($'52&.%,7
9(56,21
















9(56,2175,/$0(
),/(7$*( 
7+5($''5$)7
%,79(56,21

$3,5HJ

$3,5HJ









7LJH5RG$3,5HJ0
[$3,5HJ)

/RQJXHXUXWLOH
0DNHXS/HQJWK
PP

1$UWLFOH3DUW1R
5'53%

$3,5HJ
5DFFRUGpJDOLVDWHXU
(TXDOL]HU&RXSOLQJ
$3,5HJ0
[$3,5HJ)
/RQJXHXUXWLOH
0DNHXS/HQJWK
PP
1$UWLFOH3DUW1R
5.53.5%
$3,5HJ

6DERW8:
8:6KRH

6DERW8:
8:6KRH

6DERW8:
8:6KRH









$3,5HJ



$3,5HJ

7ULODPH0$;,
'UDJ%LW0$;
)LOHWDJH$3,5HJ0
7KUHDG$3,5HJ0
/RQJXWLOHPP
0DNHXSOJPP
'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP

7ULODPH0$;,
'UDJ%LW0$;
)LOHWDJH$3,5HJ0kOH
7KUHDG$3,5HJ0
/RQJXWLOHPP
0DNHXS/HQJWKPP
'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP

7ULFRQH0$;,
'UDJ%LW0$;
)LOHWDJH$3,5HJ0kOH
7KUHDG$3,5HJ0
/RQJXWLOHPP
0DNHXS/HQJWKPP
'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP

7ULODPHV'UDJ%LWV

7ULF{QHV5RFNELWV

1$UWLFOH3DUW1R 'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
'%:53 7ULO(VFDOLHU;XSHU:
PP
'%:53 7ULO(VFDOLHU;XSHU:
PP

1$UWLFOH3DUW1R
5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53$
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753
5%7&;753


  

/RQJXHXU7XEDJH
7XEH/HQJWK

/RQJXHXU7XEDJH
7XEH/HQJWK

$3,5HJ



3DVGHUDFFRUG
pJDOLVDWHXUj
DMRXWHUVLV\VWqPH
VWDQGDUGGDQV
FHWWHFRQILJXUDWLRQ
1RQHHGWRDGG
HTXDOL]HUFRXSOLQJ
LIVWDQGDUGV\VWHP
LVFRQILJXUHGLQ
WKLVZD\


/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJH
5RG/HQJWK 7XEH/HQJWK

5RG
$3,5HJ
VXJJHVWHG
&KRRVHOHQJWKWR
PDWFKWXEHOHQJWK

$FLHUODPLQpjFKDXG
LQWPLQLGULIW 
+RWUROOHG6WHHO
,'PLQ 
2.DYHF7ULFRQH
RX7ULODPH 
&OHDUDQFHIRU
5RFNELWRU'UDIW%LW



/RQJXHXUWXEDJH8:DX
FKRL[ ORQJXHXUWLJH
$Q\8:7XEHOHQJWK
WRPDWFK5RGOHQJWK

/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJHPP
5RG/HQJWK 7XEH/HQJWKPP

7LJH
$3,5HJ
SUpFRQLVpH
/RQJXHXUHQ
FRUpODWLRQDYHF
ORQJXHXUWXEDJH

/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJHPP
5RG/HQJWK 7XEH/HQJWKPP






$3,5HJ

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV7\SH')RUDJH$,5PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7JDJHVUHQIRUFpVPP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 6\VWqPH5RWDU\WLJHWXEHDYHFWrWH
G
pMHFWLRQjGURLWHPRQWDJHVWDQGDUG
5RWDU\5RG7XEH6\VWHPZLWK(MHFWLRQ5+)OXVKLQJ
+HDG6WDQGDUG$VVHPEO\
6e5,(78%$*(6%6'&'0$=:[%6'&'0$=:&$6,1*6(5,(6;














5DFFRUG
pJDOLVDWHXUj
DMRXWHUGHPP
ORQJXHXUXWLOHVL
V\VWqPHVWDQGDUG
GDQVFHWWH
FRQILJXUDWLRQ
$GGHTXDOL]HU
FRXSOLQJRIPDNH
XSOHQJWKPPLI
VWDQGDUGV\VWHPLV
FRQILJXUHGLQWKLV
ZD\

$3,5HJ

/RQJXHXU7LJH /RQJXHXU7XEDJHPP
5RG/HQJWK 7XEH/HQJWKPP




/RQJXHXUWXEDJH=:DX
FKRL[ ORQJXHXUWLJH
$Q\8:7XEHOHQJWK
WRPDWFK5RGOHQJWK
$FLHUODPLQpjFKDXG
LQWPLQLGULIW 
+RWUROOHG6WHHO
,'PLQ 
2.DYHF7ULFRQH
RX7ULODPH 
&OHDUDQFHIRU
5RFNELWRU'UDIW%LW
7LJH
$3,5HJ
SUpFRQLVpH
5RG
$3,5HJ
VXJJHVWHG



/RQJXHXU7XEDJH /RQJXHXU7LJH
7XEH/HQJWK 5RG/HQJWK

$FLHUODPLQpjFKDXG
LQWPLQLGULIW 
+RWUROOHG6WHHO
,'PLQ 
2.DYHF7ULFRQH
RX7ULODPH 
&OHDUDQFHIRU
5RFNELWRU'UDIW%LW

1$UWLFOH3DUW1R
5.5335%
5.5315%

/RQJXHXUWXEDJH=:DX
FKRL[ ORQJXHXUWLJH
$Q\8:7XEHOHQJWK
WRPDWFK5RGOHQJWK

/RQJXHXU7XEDJH
7XEH/HQJWK

$3,5HJ

$3,5HJ
$3,5HJ



6DERW=:
=:6KRH






6DERW=:
=:6KRH

7ULODPH0$;,
'UDJ%LW0$;

7ULFRQH0$;,
5RFNELW0$;

)LOHWDJH$3,5HJ0kOH
7KUHDG$3,5HJ3LQ

)LOHWDJH$3,5HJ0kOH
7KUHDG$3,5HJ3LQ

/RQJXWLOHPP
0DNHXS/HQJWKPP

/RQJXWLOHPP
0DNHXS/HQJWKPP

'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP

'pSDVVHPHQW PP
3URWUXVLRQ PP

7ULODPHV'UDJ%LWV

7ULF{QHV5RFNELWV

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'%:53
'%:53&

7ULO(VFDOLHU;XSHU:PP
7ULO(VFDOLHU;XSHU:PPFRXUW

5%07;'53
5%07;'53
5%07;'53
5%7&;753

7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF'HQWV;83(57\SH'PP
7ULF3LFRWV;83(57\SH7PP


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWWLJHWXEH5RWDU\j
GURLWHV\VWqPHWrWHG
HQWUDLQHPHQWEDwRQQHWWH
2YHUEXUGHQ5RG7XEH5RWDU\5+%D\RQHW6\VWHP
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJPDFKLQHFRQQHFWLRQ
6RUWLHGHVFXWWLQJV
&XWWLQJV([LW
7rWHG
HQWUDLQHPHQWjGURLWHDYHFEDwRQQHWWH
'ULYH+HDGZLWKED\RQHW
9RLU6HHSDJH

7XEDJHV2'PkOH[IHPHOOHILOHWDJH
HQWUpHVF\OLQGULTXHjGURLWHDYHFQLSSOHV
VRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[%R[5+F\OLQGULFDOHQWU\
7KUHDGZLWK:HOGHG1LSSOHV

7LJHGHIRUDJH$3,PkOH[IHPHOOHjGURLWH
$3,'ULOOLQJ5RG3LQ[%R[5+

9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH

9RLU6HHSDJH

5DFFRUG
G
pJDOLVDWLRQ
/RQJXHXUXWLOH/
VXLYDQWpWXGH
(TXDOL]LQJ&RXSOLQJ
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
RXUFDOFXODWLRQV
9RLU6HH
SDJH

&RXURQQHV2'jGURLWH
5+2'&URZQ%LWV
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
 %RXWRQV%XWWRQV%7%% 
%7+5%%+5
 &KLVHOV&KLVHOV&7

6WDELOLVDWHXUDX
GXWDLOODQW
/RQJXHXUXWLOH/
VXLYDQWpWXGH
6WDELOL]HUZLWK
VDPHDVELW
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
RXUFDOFXODWLRQV

5DFFRUG
G
pJDOLVDWLRQ
/RQJXHXUXWLOH/
VXLYDQWpWXGH
(TXDOL]LQJ&RXSOLQJ
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
RXUFDOFXODWLRQV
9RLU6HH
SDJH

9RLU6HH
SDJH
0DUWHDXIRQGGHWURX
'RZQWKH+ROH+DPPHU

9RLU6HH
SDJHV

7ULF{QHV5RFNELWV

7ULODPHV'UDJ%LWV

9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH
7DLOODQWV%LWV
9RLUSDUWLHURXJHGXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRIFDWDORJXH


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 ([HPSOHG
DVVHPEODJHWLJHWXEHDYHF
HQWUDLQHPHQWV\VWqPHEDwRQQHWWH
([DPSOHRI5RG7XEHGULOOLQJZLWK%D\RQHW6\VWHP

2'

6ROXWLRQW\SLTXHDYHFWXEDJHJURVGLDPqWUH;
,FLHVWSUpVHQWpHXQHVROXWLRQW\SHSRXUXQV\VWqPH2'WLJHWXEHDYHFHQWUDvQHPHQWWrWH
EDwRQQHWWHHWPDUWHDXIRQGGHWURXPXQLG
XQWDLOODQW


/HWDLOODQWIRUHOHWHUUDLQHQPrPHWHPSVTXHODFRXURQQH/HVWXEDJHVVRQWPLVHQSODFH
GDQVOHWHUUDLQSDUDMRXWG
XQFRXSOHWLJHWXEHjO
DYDQFHPHQW/HV\VWqPHIRUDQWLQWpULHXU
HVWUHWLUpXQHIRLVODSURIRQGHXUVRXKDLWpHDWWHLQWH/HVWUDYDX[GHFDURWWDJHPLFURSLHX[
HWFSHXYHQWHQILQrWUHUpDOLVpVDXGHOj
7\SLFDOVROXWLRQIRUODUJHGLDPHWHUFDVLQJ;

OHWDJHPkOH
VXUWrWHG
HQ
WUDvQHPHQW
3LQWKUHDGRQ
GULYHKHDG

7KLVLVDQH[DPSOHVHWXSVKRZLQJFDVLQJZKLOHRYHUEXUGHQGULOOLQJZLWKDED\RQHWKHDG
DQGDGRZQWKHKROHKDPPHUDQGELW
7KHKROHLVERUHGE\WKHFHQWUDOELWDQG2'FURZQELWILWWHGWRWKHFDVLQJ3DLUHGOHQJWKV
RIFDVLQJURGDUHSURJUHVVLYHO\DGGHGXQWLOWKHUHTXLUHGGHSWKLVUHDFKHG7KHLQQHUGULOO
VWULQJLVWKHQSXOOHGRXWHQDEOLQJIXUWKHUZRUN FRUHVDPSOLQJPLFURSLOLQJHWF 
&20326,7,21&20326,7,21
1
,WHP 1$UWLFOH3DUW1R

'pWDLO'HWDLOV

%$<535%5+

%DwRQQHWWHFRPSOqWH
&RPSOHWH%D\RQHW

/RQJHXUXWLOH(IIHFWLYHOHQJWK
)LOHWDJH7KUHDG5HJ0[5HJ)
j'URLWH5+
3RXUWrWHG
HQWUDvQHPHQW,' 
)RU%D\RQHWKHDG,' 

%$<'35+

7rWHG
HQWUDvQHPHQW
EDwRQQHWWH
%D\RQHWGULYHKHDG

2' ,' 


3RXUWXEHIRUFDVLQJ2'
(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
)LOHWDJHF\OLQGHQWUpHV0kOHjGURLWH
HQWU\F\OLQGULFDO5+3LQWKUHDG
/RQJXHXU/HQJWK PP

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

$GpWHUPLQHUjO
pWXGHVXLYDQWORQJXHXUGXPDUWHDXWDLOODQW
'HSHQGHQWRQOHQJWKRIKDPPHUDQGELW

9RLUEDVGHODSDJHVHHEHORZ

0DUWHDX+DPPHU

'$7&5/%7% &RXURQQHILOHWpH
IHPHOOHjERXWRQV
URQGV
&URZQELWZLWKURXQG
EXWWRQV

7DLOODQW%LW

6XLYDQWpWXGHRXGLVSRVLWLRQFOLHQW
7RVXLWFXVWRPHUSUHIHUHQFH
 PP
3RXUWXEH)RUFDVLQJ PP
(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
)LOHWDJHHQWF\OLQGULTXHjGURLWH)HP
HQWU\F\OLQGULFDO5+%R[WKUHDG

6XLYDQWpWXGHRXGLVSRVLWLRQFOLHQW
7RVXLWFXVWRPHUSUHIHUHQFH


78%$*(668,9$17&21',7,216&$6,1*6'(3(1',1*21&21',7,216

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ
'HVFULSWLRQ

8WLOLVpDYHFWLJH$3,
GHORQJXHXU
&RUUHVSRQGLQJOHQJWK
RI$3,URG

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7XEDJH2'2'&DVLQJ

(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
0kOH[)HP3LQ[%R[
5DFFRUGVVRXGpV:HOGHG1LSSOHV
)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
&\OLQGULFDO5+HQWU\WKUHDG


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 ([HPSOHG
DVVHPEODJHWLJHWXEHDYHF
HQWUDLQHPHQWV\VWqPHEDwRQQHWWH
([DPSOHRI5RG7XEHGULOOLQJZLWK%D\RQHW6\VWHP

6ROXWLRQW\SLTXHDYHFWXEDJHJURVGLDPqWUH[
,FL HVW SUpVHQWpH XQH VROXWLRQ W\SH SRXU XQ V\VWqPH 2' WLJHWXEH DYHF HQWUDvQHPHQW WrWH
EDwRQQHWWHHWPDUWHDXIRQGGHWURXDYHFV\VWqPH$GYDQWLVjDLOHWWHV
/HV\VWqPH$GYDQWLVIRUHOHWHUUDLQSOXVODUJHTXHOHGLDPqWUHGXWXEDJH/HVWXEDJHVVRQW
DLQVLPLVHQSODFHGDQVOHWHUUDLQSDUDMRXWG
XQFRXSOHWLJHWXEHjO
DYDQFHPHQW/HV\VWHP
IRUDQWLQWpULHXUHVWUHWLUpXQHIRLVODSURIRQGHXUVRXKDLWpHDWWHLQWH/HVWUDYDX[GHFDURWWDJH
PLFURSLHX[HWFSHXYHQWHQILQrWUHUpDOLVpVDXGHOj

7\SLFDOVROXWLRQIRUODUJHGLDPHWHUFDVLQJ[
7KLV LV DQ H[DPSOH VHWXS VKRZLQJ FDVLQJZKLOHRYHUEXUGHQ GULOOLQJ ZLWK D ED\RQHW KHDG D
GRZQWKHKROHKDPPHUDQGDQ$GYDQWLVZLQJHGELW

7KH $GYDQWLV ELW GULOOV ZLWK ZLQJV H[WHQGHG PDNLQJ D ZLGHU KROH WKDQ WKH FDVLQJ 3DLUHG
OHQJWKVRIFDVLQJURGDUHSURJUHVVLYHO\DGGHGXQWLOWKHUHTXLUHGGHSWKLVUHDFKHG7KHLQQHU OHWDJHPkOH
VXUWrWHG
HQ
GULOOVWULQJLVWKHQSXOOHGRXWHQDEOLQJIXUWKHUZRUN FRUHVDPSOLQJPLFURSLOLQJHWF 

WUDvQHPHQW
3LQWKUHDGRQ
GULYHKHDG

&20326,7,21&20326,7,21
1
,WHP 1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

'pWDLO'HWDLOV

%$<5%535+

%DwRQQHWWHFRPSOqWH
&RPSOHWH%D\RQHW

/RQJHXUXWLOH(IIHFWLYHOHQJWK
)LOHWDJH7KUHDG5HJ)[5HJ0
j'URLWH5+
3RXUWrWHG
HQWUDvQHPHQW,' 
)RU%D\RQHWKHDG,' 

%$<'35+

7rWHG
HQWUDvQHPHQW
EDwRQQHWWH
%D\RQHWGULYHKHDG

2' ,' 


3RXUWXEHIRUFDVLQJ2'
(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
)LOHWDJHF\OLQGHQWUpHV0kOHjGURLWH
HQWU\F\OLQGULFDO5+3LQWKUHDG
/RQJXHXU/HQJWK PP

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

9RLUEDVGHODSDJHVHHEHORZ

0DUWHDX+DPPHU

'$7&5/%7% &RXURQQHjERXWRQVURQGV  PP


&URZQELWZLWKURXQGEXWWRQV 7XEH&DVLQJ
(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
)LOHWDJHHQWF\OLQGULTXHjGURLWH)HP
HQWU\F\OLQGULFDO5+%R[WKUHDG

2XWLO$GYDQWLV
$GYDQWLV7RRO

$GpWHUPLQHUjO
pWXGHVXLYDQWORQJXHXUGXPDUWHDXWDLOODQW
'HSHQGHQWRQOHQJWKRIKDPPHUDQGELW
6XLYDQWpWXGHRXGLVSRVLWLRQFOLHQW
7RVXLWFXVWRPHUSUHIHUHQFH

6XLYDQWpWXGHRXGLVSRVLWLRQFOLHQW
7RVXLWFXVWRPHUSUHIHUHQFH


78%$*(668,9$17&21',7,216&$6,1*6'(3(1',1*21&21',7,216

1$UWLFOH3DUW1R

8WLOLVpDYHFWLJH$3,
GHORQJXHXU
&RUUHVSRQGLQJOHQJWK
RI$3,URG

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'$7&5/7:

P

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ
7XEDJH2'2'&DVLQJ

(SDLVVHXU7KLFNQHVV PP
0kOH[)HP3LQ[%R[
5DFFRUGVVRXGpV:HOGHG1LSSOHV
)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
&\OLQGULFDO5+HQWU\WKUHDG


  




)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

 7XEDJHjO
DYDQFHPHQWWLJHWXEH5RWDU\jGURLWH
SUpFRQLVDWLRQV
2YHUEXUGHQ5RG7XEH5RWDU\5+6XJJHVWLRQV

H[WWXEDJH
H[W
2'ILOHWDJH
SUpFRQLVp
LQW
F\OLQGULTXH
SRXU
HQWUpHVjGURLWH WXEDJH,'
FRXURQQH
&DVLQJ
2'&DVLQJ
6XJJHVWHG
&\OLQGULFDO5+
2'&URZQ
HQWU\WKUHDG

7LJHGHIRUDJH5RWDU\
XVXHOOH
8VXDO5RWDU\'ULOO5RG

7ULODPH
'UDIW%LW

7ULF{QH
5RFNELWV

2'

7DLOODQW
7\SHPDUWHDX
PDUWHDXIRQG
IRQGGHWURX
GHWURX
7\SHRI
'RZQWKHKROH
'RZQWKHKROH
+DPPHU%LW
+DPPHU
'LDPHWHU







5'

 

 











%:-&5

 

 











&5%:-

 

 











$3,&5%:-

 

 











$3,

 

 







































$3,

 

 











$3,

 

 











$3,

1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV











$3,

1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV





1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV


$3,

 

 

1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV


$3,

 

 

1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 )RUDJHGLUHFWHQ5RWRSHUFXVVLRQDYHF
WXEDJHV2' GURLWHRXJDXFKH
'LUHFW7RS+DPPHU'ULOOLQJZLWK2'&DVLQJ
5+RU/+
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ

%RLWHjHDX:DWHU%R[
9RLU6HHSDJH

(QWUDvQHXUWLJHVHXOH5RG'ULYHU

(QWUDvQHXUWLJHWXEH5RG7XEH'ULYHU

9RLU6HHSDJH

9RLU6HHSDJH

5DFFRUG2'2'&RXSOLQJ
9RLU6HHSDJH
5DFFRUG2'0lOH[0kOH*$8&+(
3LQ[3LQ/+2'&RXSOLQJ
9RLU6HHSDJH

&Op
:UHQFK
9RLUSDUWLHRFUH
GXFDWDORJXH
6HHRFKUHSDUW
RIFDWDORJXH

7XEDJH2'DYHF
QLSSOHVVRXGpV2'
&DVLQJVZLWK
:HOGHG1LSSOHV

7XEDJH2'
LQWpJUDO,QWHJUDO
2'&DVLQJ
9RLU6HH
SDJH

9RLU6HH
SDJH
)LOHWDJHF\OLQGULTXHRX
F{QLTXHHQWUpHVj
GURLWHRXjJDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV5+RU
/+

)LOHWDJHF\OLQGULTXHRX
F{QLTXHHQWUpHVj
GURLWHRXjJDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV5+
RU/+

7XEDJH2'jQLSSOHV
YLVVpV2'&DVLQJZLWK
6FUHZHG1LSSOHV
9RLU6HH
SDJH
)LOHWDJHF\OLQGULTXH
RXF{QLTXHHQWUpHV
jGURLWHRXjJDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV5+
RU/+

0DUWHDXIRQGGH
WURX*$8&+(
'RZQWKH+ROH
+DPPHU/+

&RXURQQHV&URZQ%LWV
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV
37+5
 %RXWRQV%XWWRQV%7
7DLOODQWV%LWV
9RLUSDUWLHURXJH %% %7+5%%+5
GXFDWDORJXH  &KLVHOV&KLVHOV&7
6HHUHGSDUWRI
FDWDORJXH

9RLU6HH
SDJHV

7ULODPHV
'UDJ%LWV
6DERWV
G
HQWUDvQHPHQW
'ULYLQJ6KRHV

9RLU6HH
SDJH

2XWLOVSHUGXV/RVW%LWV
9RLU6HHSDJH


  

2XWLOVHQFURL[
2XWLOVjERXWRQV
&URVV%LWV&7
URQGVRX
9RLU6HH
EDOOLVWLTXHV
SDJH
5RXQGRU%DOOLVWLF
%XWWRQELWV%7%%
9RLU6HH
SDJH

7DLOODQWVSHUGXV
/RVW%LWV
9RLU6HH
SDJH
5DFFRUGjSUpYRLU
QRXVFRQVXOWHU
&RXSOLQJUHTXLUHG
SOHDVHFRQVXOWXV

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 )RUDJHjO
DYDQFHPHQWHQ5RWRSHUFXVVLRQ
DYHFWXEDJHV2'LQWpJUDX[
2YHUEXUGHQ7RS+DPPHU'ULOOLQJZLWKLQWHJUDO2'
&DVLQJ
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ
7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

%RLWHjHDX:DWHU%R[
9RLU6HHSDJH

9RLU6HH
SDJH
(QWUDvQHXUWLJHWXEH5RG7XEH'ULYHU
9RLU6HHSDJH

5DFFRUGSHUFp
)OXVKLQJ+HDG
9RLU6HH
SDJH

7XEDJH2'LQWpJUDO
,QWHJUDO2'&DVLQJ
9RLU6HH
SDJH
)LOHWDJHF\OLQGULTXHRX
F{QLTXHHQWUpHVj
JDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV/+

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG
9RLU6HHSDJH
9RLUSDUWLHYHUWH
GXFDWDORJXH
6HHJUHHQSDUW
RIFDWDORJXH

5DFFRUG2'j
JDXFKH2'
&RXSOLQJ/+
9RLU6HH
SDJH

0DUWHDXIRQGGH
WURXjJDXFKH
'RZQWKH+ROH
+DPPHU/+

2XWLOVURWR
5RWR%LWV

7DLOODQWV%LWV
2XWLOVHQFURL[
&RXURQQHV&URZQ%LWV &RXURQQHVFKLVHOV 2XWLOVjERXWRQV
URQGVRXEDOOLVWLTXHV &URVV%LWV&7
&KLVHOELWV&7
 %RXWRQV%XWWRQV
5RXQGRU%DOOLVWLF
%7%% %7+5
9RLU6HH
9RLU6HH
%XWWRQELWV%7%%
%%+5
SDJHV
SDJH
9RLU6HHSDJH
9RLU6HHSDJH

9RLUSDUWLHURXJHGXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRIFDWDORJXH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 )RUDJHjO
DYDQFHPHQWHQ5RWRSHUFXVVLRQDYHF
WXEDJHV2'jQLSSOHVVRXGpV
2YHUEXUGHQ7RS+DPPHU'ULOOLQJ2'&DVLQJZLWK
:HOGHG1LSSOHV
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ
%RLWHjHDX:DWHU%R[

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

9RLU6HHSDJH

9RLU6HH
SDJH

(QWUDvQHXUWLJHWXEH5RG7XEH'ULYHU
9RLU6HHSDJH

5DFFRUGSHUFp
)OXVKLQJ+HDG

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG
9RLU6HHSDJH

9RLU6HH
SDJH

9RLUSDUWLHYHUWH
GXFDWDORJXH
6HHJUHHQSDUW
RIFDWDORJXH
7XEDJH2'DYHF
QLSSOHVVRXGpV
,QWHJUDO2'&DVLQJ
ZLWK:HOGHG1LSSOHV

5DFFRUG2'j
JDXFKH2'
&RXSOLQJ/+

9RLU6HHSDJH
)LOHWDJHF\OLQGULTXHRX
F{QLTXHHQWUpHVj
JDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV/+

9RLU6HH
SDJH

0DUWHDXIRQGGHWURX
jJDXFKH
'RZQWKH+ROH
+DPPHU/+

2XWLOVURWR
5RWR%LWV

7DLOODQWV%LWV
&RXURQQHV&URZQ%LWV &RXURQQHVFKLVHOV
&KLVHOELWV&7
 %RXWRQV%XWWRQV
%7%% %7+5
%%+5

9RLU6HH
SDJHV

9RLU6HHSDJH

2XWLOVjERXWRQV
URQGVRXEDOOLVWLTXHV
5RXQGRU%DOOLVWLF
%XWWRQELWV%7%%
9RLU6HHSDJH


  

2XWLOVHQFURL[
&URVV%LWV&7
9RLU6HH
SDJH

9RLUSDUWLHURXJH
GXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRI
FDWDORJXH

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 )RUDJHjO
DYDQFHPHQWHQ5RWRSHUFXVVLRQ
DYHFWXEDJHV2'jQLSSOHVYLVVpV

2YHUEXUGHQ7RS+DPPHU'ULOOLQJ2'&DVLQJZLWK6FUHZHG1LSSOHV
&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ
%RLWHjHDX:DWHU%R[

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

9RLU6HHSDJH

9RLU6HH
SDJH

(QWUDvQHXUWLJHWXEH5RG7XEH'ULYHU
9RLU6HHSDJH

5DFFRUGSHUFp
3HUIRUDWHG&RXSOLQJ

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG
9RLU6HHSDJH

9RLU6HH
SDJH

9RLUSDUWLHYHUWH
GXFDWDORJXH
6HHJUHHQSDUW
RIFDWDORJXH

7XEDJH2'jQLSSOHV
YLVVpV2'&DVLQJ
ZLWK6FUHZHG1LSSOHV
9RLU6HHSDJH

&Op
:UHQFK

)LOHWDJHF\OLQGULTXHRX
F{QLTXHHQWUpHVj
JDXFKH
&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGHQWULHV/+

9RLUSDUWLHRFUH
GXFDWDORJXH
6HHRFKUHSDUW
RIFDWDORJXH

5DFFRUG2'j
JDXFKH2'
&RXSOLQJ/+
9RLU6HH
SDJH

0DUWHDXIRQGGH
WURXjJDXFKH
'RZQWKH+ROH
+DPPHU/+

2XWLOVURWR
5RWR%LWV

7DLOODQWV%LWV
&RXURQQHV&URZQ%LWV &RXURQQHVFKLVHOV
&KLVHOELWV&7
 %RXWRQV%XWWRQV
%7%% %7+5
%%+5

9RLU6HH
SDJHV

9RLU6HHSDJH

2XWLOVHQFURL[
2XWLOVjERXWRQV
URQGVRXEDOOLVWLTXHV &URVV%LWV&7
5RXQGRU%DOOLVWLF
9RLU6HH
%XWWRQELWV%7%%
SDJH
9RLU6HHSDJH

9RLUSDUWLHURXJH
GXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRI
FDWDORJXH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 )RUDJHHQ5RWRSHUFXVVLRQDYHFWXEDJHV2'
GURLWHRXJDXFKH 3UpFRQLVDWLRQV
7RS+DPPHU'ULOOLQJZLWK2'&DVLQJ 5+RU/+ 
6XJJHVWLRQV

&OpSRXUPpSODWV &RXURQQH2'SUp
FRQLVpH
7LJHV 7DLOODQW
QLSSOH:UHQFKIRU
7XEDJH
5HFRPPHQGHG
URWR
URWR
1LSSOH)ODWV
2'H[WpULHXU
2'%LW
7RS
7RS
YHUVLRQWXEDJHV
2XWHU2'
+DPPHU +DPPHU
DYHFQLSSOHVYLVVpV
&DVLQJ
ELW
5RGV
)RU6FUHZHG1LSSOH
&DVLQJ
2'
,'

&OpSRXUPpSODWV
QLSSOH:UHQFKIRU
7XEDJH2'
2XWLO
1LSSOH)ODWV
)LOHWDJH
LQWpULHXU
2'
YHUVLRQWXEDJHV
7KUHDG
,QQHU2'
DYHFQLSSOHVYLVVpV 2'%LW
&DVLQJ
)RU6FUHZHG1LSSOH
&DVLQJ









7



*
/+









7



*
/+









7



*
/+















'*
5+/+















'*
5+/+















'*
5+/+















'*
5+/+















'*
5+/+

$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH2'GRXEOHWrWH5RWDU\5RWDU\
2'6\VWHPZLWK'RXEOH+HDG5RWDU\5RWDU\

&HWWH PpWKRGH HVW XQLTXHPHQW FRPSDWLEOH DYHF XQH PDFKLQH PXQLH


G
XQHGRXEOHWrWHGHURWDWLRQWLJHWXEHDYHFWXEHWRXUQDQWjJDXFKHHW
WLJHWRXUQDQWjGURLWH&HWWHFRQILJXUDWLRQQHUHTXLHUWGDQVODSOXSDUW
GHVFDVDXFXQUDFFRUGG
pJDOLVDWLRQHQWUHOHWUDLQGHWLJHHWOHWXEDJH
DILQG
DYRLUXQSRVLWLRQQHPHQWLGpDOGHO
RXWLOSDUUDSSRUWjODFRXURQQH
pWDQWGRQQpTXHFHSDUDPqWUHHVWWUqVVRXYHQWUHJOpSDUODPDFKLQH

2'

7KLVPHWKRGLVRQO\FRPSDWLEOHZLWKDGULOOLQJPDFKLQHILWWHGZLWKDGRXEOH
URGWXEHURWDWLRQKHDGZKHUHWKHWXEHWXUQVWRWKHOHIWDQGWKHURGWXUQV
WRWKHULJKW$QHTXDOL]HUFRXSOLQJZLOOQRWQRUPDOO\EHUHTXLUHGEHWZHHQ
WKHGULOOVWULQJDQGWKHFDVLQJLQRUGHUIRUWKHFXWWLQJWRROWREHSRVLWLRQHG
LGHDOO\LQUHODWLRQWRWKHFURZQVLQFHWKLVRIIVHWFDQYHU\RIWHQEHDGMXVWHG
DWWKHGULOOLQJPDFKLQH

7XEDJHV2'PkOH[IHPHOOHILOHWDJH
HQWUpHVF\OLQGULTXHj*$8&+(DYHF
QLSSOHVVRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[%R[/+F\OLQGULFDO
HQWU\7KUHDGZLWK:HOGHG1LSSOHV
9RLU6HHSDJH

7LJHGHIRUDJHj'URLWH
5+'ULOOLQJ5RG
9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH

5DFFRUG
G
pJDOLVDWLRQ
/RQJXHXUXWLOH/
VXLYDQWpWXGH
(TXDOL]LQJ&RXSOLQJ
0DNHXS/HQJWK/
WRILWDFFRUGLQJWR
RXUFDOFXODWLRQV

0DUWHDXIRQG
GHWURX
'RZQWKH
+ROH+DPPHU

9RLU6HH
SDJH
&RXURQQHjJDXFKH/+&URZQ%LW
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
 %RXWRQV%XWWRQV%7%% 
%7+5%%+5
 &KLVHOV&KLVHOV&7
9RLU6HHSDJHV

7DLOODQWV%LWV

7ULF{QHV5RFNELWV

9RLUSDUWLHURXJHGXFDWDORJXH
6HHUHGSDUWRIFDWDORJXH

7ULODPHV'UDJ%LWV

9RLUSDUWLHJULVHGXFDWDORJXH
6HHJUH\SDUWRIFDWDORJXH


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH2'GRXEOHWrWH5RWDU\5RWDU\
3UpFRQLVDWLRQV
2'6\VWHPZLWK'RXEOH+HDG5RWDU\5RWDU\
6XJJHVWLRQV

H[W
7LJHGHIRUDJH
WXEDJH2'j
SUpFRQLVpSRXU
5RWDU\XVXHOOH
GURLWHHQWUpHV LQWWXEDJH
FRXURQQH
8VXDOURWDU\
HQWU\2'5+ LQQHUFDVLQJ
6XJJHVWHG
GULOOLQJURG
FDVLQJ
RXWHUFURZQ

7ULODPH
'UDIWELW

7ULF{QH
5RFNELW

7\SHPDUWHDX
IRQGGHWURX
'RZQWKHKROH
+DPPHUW\SH

7DLOODQWPDU
WHDXIRQGGH
WURX'RZQ
WKHKROH
+DPPHUELW







$3,

 

 











$3,

 

 















$3,

 

 











$3,

 

 











$3,

 

 





1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

6\VWqPH2'GRXEOHWrWH5RWDU\5RWRSHUFXVVLRQ
2'6\VWHPZLWK'RXEOH+HDG5RWDU\7RS+DPPHU

&HWWH PpWKRGH HVW XQLTXHPHQW FRPSDWLEOH DYHF XQH PDFKLQH PXQLH


G
XQH GRXEOH WrWH GH URWDWLRQ WLJHWXEH DYHF WXEH WRXUQDQW j GURLWH
HW WLJH HQWUDLQp HQ URWRSHUFXVVLRQ j JDXFKH &HWWH FRQILJXUDWLRQ QH
UHTXLHUWGDQVODSOXSDUWGHVFDVDXFXQUDFFRUGG
pJDOLVDWLRQHQWUHOH
WUDLQGHWLJHHWOHWXEDJHDILQG
DYRLUXQSRVLWLRQQHPHQWLGpDOGHO
RXWLO
SDUUDSSRUWjODFRXURQQHpWDQWGRQQpTXHFHSDUDPqWUHHVWWUqVVRX
YHQWUHJOpSDUODPDFKLQH

2'

7KLV PHWKRG LV RQO\ FRPSDWLEOH ZLWK D GULOOLQJ PDFKLQH ILWWHG ZLWK D
GRXEOHURGWXEHURWDWLRQKHDGZKHUHWKHWXEHWXUQVWRWKHULJKWDQGWKH
URG WXUQV WR WKH OHIW ZKLOH KDPPHULQJ $Q HTXDOL]HU FRXSOLQJ ZLOO QRW
QRUPDOO\EHUHTXLUHGEHWZHHQWKHGULOOVWULQJDQGWKHFDVLQJLQRUGHUIRU
WKHFXWWLQJWRROWREHSRVLWLRQHGLGHDOO\LQUHODWLRQWRWKHFURZQVLQFH
WKLVRIIVHWFDQYHU\RIWHQEHDGMXVWHGDWWKHGULOOLQJPDFKLQH

&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ
,QWHUIDFH
0DFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH
+HDG

%RLWHjHDX:DWHU%R[
9RLU6HHSDJH

6RUWLHGHVFXWWLQJV
&XWWLQJ([WUDFWLRQ
(QWUDvQHXUWLJHVHXOH5RG'ULYHU
9RLU6HHSDJH

7XEDJHV2'PkOH[
IHPHOOHILOHWDJHHQWUpHV
F\OLQGULTXHj'52,7(
DYHFQLSSOHVVRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[%R[5+
F\OLQGULFDOHQWU\7KUHDG
ZLWK:HOGHG1LSSOHV
9RLU6HHSDJH

7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG
9RLU6HH
SDJH

&RXURQQHV&URZQ%LWV

&RXURQQHV&URZQ%LWV
 &KLVHOV&KLVHOV&7
 &KLVHOV&KLVHOV&7+5
9RLU6HHSDJHV

9RLUSDUWLHYHUWH
GXFDWDORJXH
6HHJUHHQSDUW
RIFDWDORJXH

2XWLOVURWR
5RWR%LWV

 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
9RLU6HHSDJHV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

 6\VWqPH2'GRXEOHWrWH
5RWDU\5RWRSHUFXVVLRQ
2'6\VWHPZLWK'RXEOH+HDG
5RWDU\7RS+DPPHU

&RQQH[LRQPDFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH&RQQHFWLRQ

,QWHUIDFH
0DFKLQH
'ULOOLQJ0DFKLQH
+HDG

%RLWHjHDX:DWHU%R[
9RLU6HHSDJH

6RUWLHGHVFXWWLQJV
&XWWLQJ([WUDFWLRQ
(QWUDvQHXUWLJHVHXOH5RG'ULYHU
9RLU6HHSDJH
7XEDJHV2'PkOH[
IHPHOOHILOHWDJH
HQWUpHVF\OLQGULTXH
j'52,7(DYHF
QLSSOHVVRXGpV
2'&DVLQJV3LQ[
%R[5+F\OLQGULFDO
HQWU\7KUHDGZLWK
:HOGHG1LSSOHV

9RLUSDUWLHRFUH
GXFDWDORJXH
6HHRFKUHSDUW
RIFDWDORJXH
7LJHpJDOLVDWULFH
(TXDOL]LQJ5RG

&Op
:UHQFK

9RLU6HH
SDJH

9RLU6HH
SDJH

5DFFRUG2'
2'&RXSOLQJ
9RLU6HH
SDJH

&RXURQQHV&URZQ%LWV
 &KLVHOV&KLVHOV&7
 &KLVHOV&KLVHOV&7+5
9RLU6HHSDJHV

7XEDJH2'
DYHFQLSSOHV
VRXGpV2'
&DVLQJVZLWK
:HOGHG
1LSSOHV

7XEDJH2'
jQLSSOHV
YLVVpV2'
&DVLQJZLWK
6FUHZHG
1LSSOHV

9RLU6HH
SDJH
)LOHWDJH
F\OLQGULTXHRX
F{QLTXH
HQWUpHVj
JDXFKH
&\OLQGULFDORU
&RQLFDO7KUHDG
HQWULHV/+

9RLU6HH
SDJH
)LOHWDJH
F\OLQGULTXHRX
F{QLTXH
HQWUpHVj
JDXFKH
&\OLQGULFDORU
&RQLFDO
7KUHDG
HQWULHV/+

&RXURQQHV&URZQ%LWV
 3ULVPHV3ULVPV37
 3ULVPHV3ULVPV37+5
9RLU6HHSDJHV

2XWLOVjERXWRQV
2XWLOVHQFURL[
URQGVRXEDOOLVWLTXHV &URVV%LWV&7
5RXQGRU%DOOLVWLF
9RLU6HH
%XWWRQELWV%7%%
SDJH
9RLU6HHSDJH


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

 6\VWqPH2'GRXEOHWrWH5RWDU\5RWR
SHUFXVVLRQ3UpFRQLVDWLRQV
2'6\VWHPZLWK'RXEOH+HDG
5RWDU\7RS+DPPHU6XJJHVWLRQV

&RXURQQH2'
SUpFRQLVpH
5HFRPPHQGHG
2'%LW

WXEDJH2'
LQWpULHXUjJDXFKH
&OpSRXUPpSODWVQLSSOH
HQWUpHVDYHF
:UHQFKIRU1LSSOH)ODWV
QLSSOHVYLVVpVRX
9HUVLRQWXEDJHVDYHF
2XWLO2'
QLSSOHVVRXGpV
QLSSOHVYLVVpV
2'%LW
RI,QQHU2'
IRU6FUHZHG
&DVLQJHQWU\/+
1LSSOH&DVLQJ
ZLWK6FUHZHGRU
:HOGHG1LSSOHV

WXEDJH2'H[WpULHXU
jGURLWHHQWUpHVDYHF
QLSSOHVVRXGpV
RIRXWHU2'5+&DVLQJ
HQWU\5+ZLWK:HOGHG
1LSSOHV

2'

,'







7









7









7









7































































7LJHV 7DLOODQW
URWR
URWR
7RS
7RS
+DPPHU +DPPHU
ELW
5RGV

$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

3DJHODLVVpHHQEODQFLQWHQWLRQQHOOHPHQW
7KLVSDJHOHIWLQWHQWLRQDOO\EODQN


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

),&+(67(&+1,48(6
'$7$6+((76
 XEDJHV2'DYHFQLSSOHVVRXGpV
7
ILOHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV   S
2'&DVLQJZLWK:HOGHG1LSSOHV
DQGHQWU\&\OLQGULFDO7KUHDG
 XEDJHV2'DYHFQLSSOHVVRXGpV
7
ILOHWDJHF\OLQGULTXHRXFRQLTXH
HQWUpHV           S
2'&DVLQJZLWK:HOGHG1LSSOHVDQG
HQWU\&\OLQGULFDORU&RQLFDO7KUHDG
 XEDJHV2'LQWpJUDX[ILOHWDJH
7
F\OLQGULTXHRXFRQLTXHHQWUpHV  S
,QWHJUDO2'&DVLQJVZLWKHQWU\
&\OLQGULFDORU&RQLFDO7KUHDGV
 XEDJHV2'DYHFQLSSOHVYLVVpV
7
ILOHWDJHF\OLQGULTXHRXFRQLTXH
HQWUpHV           S
2'&DVLQJVZLWK6FUHZHG
1LSSOHVDQGHQWU\&\OLQGULFDO
RU&RQLFDO7KUHDGV
 DFFRUGV2'[$3,RX2'[5RWR
5
SHUFXVVLRQ          S
2'[$3,RU2'[7RS
+DPPHU&RXSOLQJV
5DFFRUGV2'[2'       S
2'[2'&RXSOLQJV
 DFFRUGV3HUFpV       S
5
)OXVKLQJ&RXSOLQJV
5DFFRUGV(JDOLVDWHXUV      S
(TXDOL]HU&RXSOLQJV
 DFFRUGVpJDOLVDWHXUVVWDELOLVDWHXUVS
5
6WDELOL]LQJ(TXDOL]HU&RXSOLQJV
7rWHVG
pMHFWLRQ         S
)OXVKLQJ+HDGV
 rWHVG
HQWUDLQHPHQWDYHFV\VWqPH
7
EDwRQQHWWH          S
'ULYH+HDGZLWK%D\RQHW
%RLWHVj(DX          S
:DWHU%R[HV
-HX[GHMRLQWVGHUHFKDQJH     S
6SDUH6HDO.LWV
(QWUDLQHXUV7LJH6HXOH      S
5RG'ULYHUV
(QWUDLQHXUV7LJH7XEH      S
5RG7XEH'ULYHUV
 QWUDLQHXUV3UpFRQLVDWLRQV    S
(
5RG'ULYHU6XJJHVWLRQV

7LJHVpJDOLVDWULFHV        S


(TXDOL]LQJ5RGV
5DFFRUGG
LQMHFWLRQ       S
,QMHFWLRQ&RXSOLQJ
3URWqJH)LOHWV         S
7KUHDG3URWHFWRUV
 RXURQQHV2'jSULVPHV 37    S
&
2YHUEXUGHQ&URZQ%LWV
ZLWK3ULVPV 37
 RXURQQHV2'jSULVPHV+DXWH
&
5pVLVWDQFH 37+5        S
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ
&URZQELWVZLWK3ULVPV 37+5
 RXURQQHV2'jERXWRQVURQGV %7 
&
RXEDOLVWLTXHV %%        S
2YHUEXUGHQ&URZQ%LWVZLWK5RXQG
%XWWRQV %7 RU%DOOLVWLF%XWWRQV %%
 RXURQQHV2'+DXWH5pVLVWDQFHj
&
ERXWRQVURQGV %7+5 RXEDOLVWLTXHV
%%+5            S
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ&URZQ
%LWVZLWK5RXQG%XWWRQV %7+5 
RU%DOOLVWLF%XWWRQV %%+5
&RXURQQHV2'j&KLVHOV &7    S
2YHUEXUGHQ&KLVHO%LWV
 RXURQQHV2'j&KLVHOV+DXWH
&
5pVLVWDQFH &7+5        S
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ
&KLVHOELWV &7+5
&RXURQQHV2'&DUERGULOO &&'   S
&DUERGULOO2YHUEXUGHQ
&URZQELWV &&'
7ULODPHV2' '5$        S
2YHUEXUGHQ'UDJELWV '5$
 XWLOV3HUGXVHWG
DQFUDJHV $1%,7  S
2
/RVWDQG$QFKRULQJELWV $1%,7 
 DERWVG
(QWUDLQHPHQW 2'(1 HW
6
2XWLOV3HUGXV 2'23       S
6KRH'ULYHV 2'(1 DQG
/RVW%LWV 2'23
 XWLOV3OHLQVj%RXWRQV5RQGV %7
2
RX%DOLVWLTXHV %%        S
%LWVZLWK5RXQG%XWWRQV %7 
RU%DOOLVWLF%XWWRQV %% 
2XWLOV3OHLQVHQ&URL[ &7     S
&URVVELWV &7


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7XEDJHV2'DYHFQLSSOHVVRXGpV
ILOHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV
2'&DVLQJZLWK:HOGHG1LSSOHVDQGHQWU\&\OLQGULFDO7KUHDG

%(62,11(('

 OHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV HQWU\F\OLQGULFDOWKUHDG

)RUDJHHQ5RWDWLRQ
5RWDU\'ULOOLQJ

HQWUpHVHQWU\2'
HQWUpHHQWU\2'
62/87,2162/87,21

7XEDJHVDYHFQLSSOHVVRXGpV
&DVLQJVZLWK:HOGHG1LSSOHV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

7XEHFHQWUDO67(&HQWUDO7XEH67(
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D
1LSSOHVRXGp&U0R:HOGHG1LSSOH&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D
/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
.*DXFKH
5'URLWH

HQWUpHV

&\OLQGULTXH

./HIW
55LJKW

HQWU\

&\OLQGULFDO

.
5

&RGH
2'



&RGH
,'



/RQJXHXU
XWLOH

2'
&RGH

,'
&RGH

0DNHXS
/HQJWK



7:

2'
UpHO
5HDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
5HDO,'

&RGH,'
,'&RGH

/RQJILOHWDJH
7KUHDG/HQJWK

1EUHGHQWUpHVGX
ILOHWDJH
1RRIHQWULHVLQ
WKUHDG

























































































































$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH/DFRGLILFDWLRQFRPPHQFHUDSDU
'$7&

2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW3DUWQXPEHUVVWDUWZLWK
'$7&


2'SHXFRXUDQWV8QFRPPRQ2'


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7XEDJHV2'DYHFQLSSOHVVRXGpVILOHWDJH
F\OLQGULTXHRXFRQLTXHHQWUpHV
2'&DVLQJZLWK:HOGHG1LSSOHVDQGHQWU\&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDG
%(62,11(('

 OHWDJHFRQLTXHHQWUpHV HQWU\FRQLFDOWKUHDG
 OHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV HQWU\F\OLQGULFDOWKUHDG

)RUDJHHQ5RWRSHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU'ULOOLQJ

HQWUpHHQWU\2'
HQWUpHVHQWU\2'
62/87,2162/87,21

7XEDJHVDYHF1LSSOHVVRXGpV
&DVLQJVZLWK:HOGHG1LSSOHV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

7XEHFHQWUDO67(&HQWUDO7XEH67(
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D
1LSSOHVVRXGpV&U0R:HOGHG1LSSOHV&U0R

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG

/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ

03D

03D



120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
 .*DXFKH
&&RQLTXH
 5'URLWH
/&\OLQGULTXH

.
5

 ./HIW
 55LJKW

&
/

&RGH
2'

&RGH
,'

/RQJXHXU
XWLOH







&&RQLFDO
/&\OLQGULFDO

2'
&RGH

,'
&RGH

0DNHXS
/HQJWK

2'
UpHO
5HDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
5HDO,'







&RGH,'
,'&RGH


7:

8QLTXHPHQWSRXU2'
FRQLTXH
&&RXUW//RQJ

&
/

2QO\IRUFRQLFDO2'
&6KRUW//RQJ
/RQJILOHWDJH
7KUHDG/HQJWK
FRQLTXH
FRQLFDO

F\OLQGULTXH
F\OLQGULFDO

1EGHQWUpHVGX
ILOHWDJH
1RRIHQWULHV
LQWKUHDG





























































1$





































1$























1$











1$





















1$



2'SHXFRXUDQWV8QFRPPRQ2'

$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH/DFRGLILFDWLRQFRPPHQFHUDSDU
'$7&

2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW3DUWQXPEHUVVWDUWZLWK
'$7&



  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7XEDJHV2'LQWpJUDX[ILOHWDJH
F\OLQGULTXHRXFRQLTXHHQWUpHV
,QWHJUDO2'&DVLQJVZLWKHQWU\&\OLQGULFDORU&RQLFDO
7KUHDGV

%(62,11(('

)RUDJHHQ5RWRSHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU'ULOOLQJ

 OHWDJHFRQLTXHHQWUpHV HQWU\FRQLFDOWKUHDG
 OHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV HQWU\F\OLQGULFDOWKUHDG
HQWUpHHQWU\2'
HQWUpHVHQWU\2'

62/87,2162/87,21

7XEDJHVLQWpJUDX[0kOH[)HPHOOH
3LQ[%R[,QWHJUDO&DVLQJV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
 .*DXFKH
&&RQLTXH
 5'URLWH
/&\OLQGULTXH

.
5

 ./HIW
 55LJKW

&
/

&RGH
2'

&RGH
,'

/RQJXHXU
XWLOH







&&RQLFDO
/&\OLQGULFDO

2'
&RGH

,'
&RGH

0DNHXS
/HQJWK

2'
UpHO
5HDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
5HDO,'

&RGH,'
,'&RGH









8QLTXHPHQWSRXU2'
FRQLTXH
&&RXUW//RQJ

&
/

77

2QO\IRUFRQLFDO2'
&6KRUW//RQJ
/RQJILOHWDJH
7KUHDG/HQJWK
FRQLTXH
FRQLFDO

F\OLQGULTXH
F\OLQGULFDO

1EUHGHQWUpHV
GXILOHWDJH
1RRIHQWULHV
LQWKUHDG





























































1$





































1$























1$











1$





















1$



$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH/DFRGLILFDWLRQFRPPHQFHUDSDU
'$7&

2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW3DUWQXPEHUVVWDUWZLWK
'$7&


2'SHXFRXUDQWV8QFRPPRQ2'


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7XEDJHV2'DYHFQLSSOHVYLVVpVILOHWDJH
F\OLQGULTXHRXFRQLTXHHQWUpHV
2'&DVLQJVZLWK6FUHZHG1LSSOHVDQGHQWU\
&\OLQGULFDORU&RQLFDO7KUHDGV
%(62,11(('

 OHWDJHFRQLTXHHQWUpHV HQWU\FRQLFDOWKUHDG
 OHWDJHF\OLQGULTXHHQWUpHV HQWU\F\OLQGULFDOWKUHDG

)RUDJHHQ5RWRSHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU'ULOOLQJ

HQWUpHHQWU\2'
HQWUpHVHQWU\2'
62/87,2162/87,21

7XEDJHVDYHFQLSSOHVYLVVpV
&DVLQJVZLWK6FUHZHG1LSSOHV
Z
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

7XEHFHQWUDOHW1LSSOH&U0R&HQWUDO7XEHDQG1LSSOH&U0R
/LPLWHpODVWLTXH
/LPLWHjODUXSWXUH
$OORQJHPHQW
0LQLPXP<LHOG
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
(ORQJDWLRQ
03D
03D

120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
.*DXFKH/HIW
5'URLWH5LJKW

&&RQLTXH&RQLFDO
/&\OLQGULTXH&\OLQGULFDO

7XEH)[)
%R[[%R[
&DVLQJ

.
5

1LSSOH0[0
3LQ[3LQ
1LSSOH

.
5

&
/



.
5

&
/



7XEH&RPSOHW
:KROH&DVLQJ

&
/

&RGH
2'2'
&RGH



/RQJXHXU
XWLOH0DNH
XS/HQJWK



7%

&
/





71

&
/





7&

&
/



& &RXUW6KRUW
/ /RQJ/RQJ

 8QLTXHPHQWSRXU2'FRQLTXH2QO\IRUFRQLFDO2'

2'
UpHO
5HDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
5HDO,'

&RGH,'
,'&RGH





























































2'SHXFRXUDQWV8QFRPPRQ2'

&RGH
,','
&RGH

1EUHGHQWUpHV GLPHQVLRQ : 
GXILOHWDJH VXUPpSODWVGH
1RWKUHDG YLVVDJH$FURVV
FRQLTXH
F\OLQGULTXH
IODWV : 
HQWULHV
FRQLFDO
F\OLQGULFDO




















1$












1$







1$



1$






1$



$XWUHVWDLOOHVVXUGHPDQGH/DFRGLILFDWLRQFRPPHQFHUDSDU
'$7&

2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW3DUWQXPEHUVVWDUWZLWK
'$7&


/RQJILOHWDJH7KUHDG/HQJWK


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGV2'[$3,RX
2'[5RWRSHUFXVVLRQ
2'[$3,RU2'[7RS+DPPHU
&RXSOLQJV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

2'[$3, &U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
/LPLWHpODVWLTXH
8OWLPDWH7HQVLOH
0LQLPXP<LHOG
6WUHQJWK
03D
03D

2'[5RWRSHUFXVVLRQ2'[7RS+DPPHU&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
/LPLWHpODVWLTXH
$OORQJHPHQW
8OWLPDWH7HQVLOH
0LQLPXP<LHOG
(ORQJDWLRQ
6WUHQJWK
03D
03D


$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

5DFFRUG

&RXSOLQJ

&

H[WHQPP

5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

&

2'LQPP

&RGLILFDWLRQ 7\SHVGH
)LOHWDJHV
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH 7KUHDG7\SH
5
5
5
$5
5
$5
$5
5
$5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

7\SHGHOHWDJH

6\VWqPH
29
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

7\SHRIWKUHDG

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

5RWR
SHUFXVVLRQ
7RS
+DPPHU

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7\SHGHOHWDJH

7\SHRIWKUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
5
,
)
5
,
)
5
,
)
,
5
,
)
5
,
)
5
,
)

/+OHWDJHjJDXFKH
5+OHWDJHjGURLWH

/+/HIWKDQG7KUHDG
5+5LJKWKDQG7KUHDG

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

2'F\OLQGULTXHHQWUpHV
&\OLQGULFDO2'ZLWKHQWULHV

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH
$3,5HJ
$3,5HJXODU
$3,,)
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)+
$3,)XOO+ROH

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGV2'[2'
2'[2'&RXSOLQJV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

5DFFRUG

&

&RXSOLQJ

H[WHQPP

&

7\SHGHOHWDJH

H[WLQPP

&RGLILFDWLRQ 7\SHVGH
)LOHWDJHV
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH 7KUHDG7\SH
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
3
3
57
57

&

7\SHGHOHWDJH

7\SHRIWKUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

6\VWqPH29
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

7\SHRIWKUHDG

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

/+OHWDJHjJDXFKH
5+OHWDJHjGURLWH

/+/HIWKDQG7KUHDG
5+5LJKWKDQG7KUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

5
5
5
5
5

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

5
5
5

2'F\OLQGULTXHHQWUpHV
&\OLQGULFDO2'ZLWK
HQWULHV

5
5
5
5
6
6

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGV3HUFpV
)OXVKLQJ&RXSOLQJV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

5DFFRUG3HUFp

)OXVKLQJ&RXSOLQJ

&RGLILFDWLRQ 7\SHVGH
)LOHWDJHV
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH 7KUHDG7\SH
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
3
3
57
57

H[WHQPP

&

7\SHGHOHWDJH

2'LQPP

&

7\SHGHOHWDJH

7\SHRIWKUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

6\VWqPH29
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7\SHRIWKUHDG

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

/+OHWDJHjJDXFKH
5+OHWDJHjGURLWH

/+/HIWKDQG7KUHDG
5+5LJKWKDQG7KUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

5
5
5
5
5

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

5
5
5

2'F\OLQGULTXHHQWUpHV
&\OLQGULFDO2'ZLWK
HQWULHV

5
5
5
5
6
6

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGV(JDOLVDWHXUV
(TXDOL]HU&RXSOLQJV

/HV UDFFRUG pJDOLVDWHXUV $3, [ $3, VRQW TXDVLPHQW


LQGLVSHQVDEOHVGDQVOHVV\VWqPHV2'5RWDU\DILQG
DV
VXUHU OH GpSDVVHPHQW DGpTXDW GH O
RXWLO SDU UDSSRUW j
OD FRXURQQH &HFL pWDQW G DX QRPEUH LQFDOFXODEOH GH
SRVVLELOLWpVGHPDULDJHVHQWUHWXEDJHHWV\VWqPHIRUDQW
PDUWHDX )'7 WULFRQH HWF  8QH pWXGH SHUPHWWUD GH
GpWHUPLQHUODORQJXHXUXWLOHGHFHUDFFRUG

$3, [ $3, (TXDOL]HU &RXSOLQJV DUH HVVHQWLDO LWHPV IRU


2' 5RWDU\ V\VWHPV *LYHQ WKH HQRUPRXV QXPEHU RI
SRVVLEOH FRPELQDWLRQV EHWZHHQ FDVLQJ DQG GULOOLQJ
V\VWHPV )'7 KDPPHU URFNELWV HWF  WKH\ DOORZ \RX
WR HQVXUH WKDW WKH ELW SURWUXGHV IURP WKH FURZQ E\ WKH
FRUUHFW DPRXQW7KH PDNHXS OHQJWK RI WKH FRXSOLQJ LV
GHWHUPLQHGE\DGHVLJQFDOFXODWLRQ

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

5DFFRUG

H[W
F{Wp

&RXSOLQJ

2'
VLGH

7\SHGHOHWDJH

7\SHRIWKUHDG

H[W
F{Wp

2'
VLGH

&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

7\SHGHOHWDJH

7\SHRIWKUHDG

/RQJXHXUXWLOH
PP

0DNHXS/HQJWK
PP

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

*,



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

*,



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

,.



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

.



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

,.



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

.



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

./



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

./



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH
$3,,QWHUQDO)OXVK

2



,

$3,,)

13



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

4



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

03



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

6



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

6



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

6



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

9



5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

9



,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

9



)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGVpJDOLVDWHXUVVWDELOLVDWHXUV
6WDELOL]LQJ(TXDOL]HU&RXSOLQJV

/HV UDFFRUGV pJDOLVDWHXUV VWD


ELOLVDWHXUV$3,[$3,DVVXUHQWOD
PrPH IRQFWLRQ TXH OHV UDFFRUGV
pJDOLVDWHXUV VLPSOHV FI  S  j OD
GLIIpUHQFH TX
LOV SHUPHWWHQW HQ SOXV GH
VWDELOLVHU OH WUDLQ GH WLJH GDQV OH WXEDJH /H GLDPqWUH GH OD
VWDELOLVDWLRQVHUDLGHQWLTXHDXGLDPqWUHGHO
RXWLOIRUDQW

$3, [ $3, 6WDELOL]HU (TXDOL]HU &RXSOLQJV


IXOILOWKHVDPHIXQFWLRQDVQRUPDO(TXDOL]HU
&RXSOLQJV VHHS H[FHSWWKDWWKH\DOVR
VWDELOL]H WKH GULOO VWULQJ LQ WKH FDVLQJ 7KH
VWDELOL]HU KDV WKH VDPH GLDPHWHU DV WKH
ELWXVHG

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

H[WHQPP

/RQJXHXUXWLOH
PP

7\SHGHOHWDJH

7\SHGHOHWDJH

H[WLQPP

0DNHXS
/HQJWK PP

7\SHRIWKUHDG

7\SHRIWKUHDG

6 5 %          5 %    5 3 

6WDELOLVDWHXU
5RWDU\QRQ
SURWpJp
%ODQN5RWDU\
6WDELOL]HU

&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV 7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH
7KUHDG7\SH
5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

,QFUpPHQWSRXULGHQWL
HUOHVGLIIpUHQWV
GHVLJQVSRVVLEOHV
 3ODJHGHVWDELOLVDWLRQ
GURLWHRXVSLUDOpH
 1RPEUHGHSODJHV
VWDELOLVpVGLIIpUHQWHV
GXVWDQGDUG
 HWF
,QGH[FRUUHVSRQGLQJWR
GLIIHUHQWGHVLJQV
 6WUDLJKWRUVSLUDO
VWDELOL]DWLRQVXUIDFH
 1XPEHURIVWDELOL]LQJ
VXUIDFHV
 HWF

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7rWHVG
pMHFWLRQ
)OXVKLQJ+HDGV
/HV WrWHV G
pMHFWLRQ XWLOLVpHV SRXU OHV
V\WqPHV 2' 5RWDU\ RQW XQH ORQJXHXU
VXUFRUSVGHPPKRUVILOHWDJHHWXQ
GLDPqWUH SOXV LPSRUWDQW TXH OH WXEDJH
DILQGHSHUPHWWUHO
HYHQWXHOOHSULVHDYHF
OHVPRUVGHODPDFKLQH

)OXVKLQJ +HDGV XVHG LQ 2'


5RWDU\ 6\VWHPV KDYH D  PP
ORQJ ERG\ QRW LQFOXGLQJ WKUHDG
7KHGLDPHWHULVODUJHUWKDQWKDWRIWKH
FDVLQJ LQ RUGHU WR DOORZ WKH KHDG WR EH
FDXJKWE\WKHGULOOLQJPDFKLQHMDZV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[

&

5+jGURLWH
/+jJDXFKH

)LOHWDJHGXWXEDJH

5+5LJKW+DQG
/+/HIW+DQG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH
&$:
&%:
&1:
&+:
&3:
&6:
&8:
&=:









/
/
/
/
/
/

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH
$:
%:
1:
7XEDJHV%6
+:
'&'0$
%6'&'0$
3:
&DVLQJV
6:
8:
=:



7XEDJHV

PpWULTXHV

0HWULF

&DVLQJV



/6
/6
/6 7XEDJHV/6
/6 /6&DVLQJV
/6
/6
5
5
5
5
5
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

&DVLQJ7KUHDG

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

)LOHWDJHKDXWGXWUDLQ
GHWLJH

8SSHUWKUHDG
GULOOVWULQJ

3 0kOH3LQ
)LOHWDJHEDVGXWUDLQ
GHWLJH

/RZHUWKUHDG
GULOOVWULQJ

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

&
&
&
&
&
&
&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

&RGLILFDWLRQ 7\SHVGH
)LOHWDJHV
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH 7KUHDG7\SH

&

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

&

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH

&

)

$3,)+

&

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK

&
/
/
/
/
/
/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

/

,

$3,,)

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

/

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

/

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

/
5
5
5
5
5
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

7rWHVG
HQWUDLQHPHQWDYHF
V\VWqPHEDwRQQHWWH
'ULYH+HDGZLWK%D\RQHW

/HVV\VWqPHVG
HQWUDLQHPHQWSDUEDwRQQHWWHXWLOLVpVSRXU
OHVV\WqPHV2'5RWDU\VRQWFRQoXVGHWHOOHIDoRQTXH
 OHV\VWqPHGHWLJHGpSDVVHG
HQYLURQPPDXGHV
VXVGHODFORFKHG
HQWUDLQHPHQW
 OHVJRXMRQVGHWUDQVPLVVLRQGHFRXSOHVRQWpSDXOpV
SRXUFHQWUHUDXPD[LPXPOHWUDLQGHWLJHGDQVODFORFKH
 XQHORQJXHXUVXUFRUSVGHPPHWXQGLDPqWUHSOXV
LPSRUWDQW TXH OH WXEDJH DILQ GH SHUPHWWUH O
HYHQWXHOOH
SULVHDYHFOHVPRUVGHODPDFKLQH
 /H GLDPqWUH LQWpULHXU GH OD FORFKH SHUPHW OH SDVVDJH
GHO
RXWLOIRUDQW


PP

'ULYH+HDGVZLWKED\RQHWV\VWHPXVHGLQ2'5RWDU\GULO
OLQJDUHGHVLJQHGZLWKWKHIROORZLQJIHDWXUHV
 WKHLQQHUGULOOVWULQJSURWUXGHVIURPWKHWRSRIWKHGULYH
KHDGE\DURXQGPP
 WKH WKUHH WRUTXH WUDQVPLVVLRQ VWXGV DUH VKRXOGHUHG WR
HQVXUHSURSHUFHQWULQJRIWKHLQQHUGULOOVWULQJZLWKLQWKH
GULYHKHDG
 ERG\ OHQJWK RI PP DQG D ZLGHU GLDPHWHU WKDQ WKH
FDVLQJDOORZGULOOLQJPDFKLQHMDZVWRFDWFKGULYHKHDG
 WKH LQQQHU GLDPHWHU RI WKH GULYH KHDG DOORZV IRU IUHH
SDVVDJHRIWKHELW


PP


PP

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/
&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$&/2&+('
(175$,1(0(17'5,9(+($'
)LOHWDJHGXWXEDJH

5+ j'URLWH
/+ j*DXFKH

% $ < 5    % 5 + 

%%$211(77(%$<21(7

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ
&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH
&$:
&%:
&1:
&+:
&3:
&6:
&8:
&=:









/
/
/
/
/
/

$:
%:
1:
7XEDJHV%6
+:
'&'0$
%6'&'0$
3:
&DVLQJV
6:
8:
=:



7XEDJHV

PpWULTXHV

0HWULF

&DVLQJV



/6
/6
/6 7XEDJHV/6
/6 /6&DVLQJV
/6
/6
5
5
5
5
5
5

)LOHWDJHLQIpULHXU

8SSHU7KUHDG

/RZHU7KUHDG

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

&

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

&

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

&

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

&

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

&

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH

&
&

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

&
&

)

$3,)+

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

&

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

&

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

/

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

/

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

&

/
/
/
/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

/
/
/

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

5+ j'URLWH
/+ j*DXFKH

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

)LOHWDJHVXSpULHXU

% $ <    5 %    5 3 5 + 

&DVLQJ7KUHDG

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


/
5
5
5
5
5
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

,QFUpPHQWSRXULGHQWLHUOHV
GLIIpUHQWVGHVLJQVSRVVLEOHV
 ORQJXHXU
 H[WpULHXU
 WDLOOHGHVJRXMRQV
EDwRQQHWWH
 HWF

,QGH[QXPEHULQGLFDWLQJ
GHVLJQGLIIHUHQFHV
 OHQJWK
 H[WHUQDOGLDPHWHU
 VL]HRIED\RQHWVWXGV
 HWF

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

%RLWHVj(DX
:DWHU%R[HV
/HVERLWHVjHDXSRXUWRXUHWG
LQMHFWLRQSHUPHWWHQWG
LQMHFWHUXQ
IOXLGH HDXDLUFRXOLVGHFLPHQW VDQVFRQWDPLQHUOHV\VWqPH
G
LQMHFWLRQSURSUHGHODPDFKLQHRXWRXWVLPSOHPHQWVLFHOOHFL
Q
HQHVWSDVpTXLSpH/HVGLDPqWUHVGLVSRQLEOHVHQVWDQGDUG
FRUUHVSRQGDQW DX GLDPqWUH GX V\VWqPH URWDWLI LQWpULHXU VRQW
HW

:DWHU ER[HV IRU LQMHFWLRQ VZLYHOV DOORZ D IOXLG WR EH LQMHFWHG
ZDWHU DLU FHPHQW JURXW HWF  ZLWKRXW FRQWDPLQDWLQJ WKH
PDFKLQH
VRZQLQMHFWLRQV\VWHPRULILWGRHVQRWKDYHRQH7KH
VL]HVDYDLODEOHDVVWDQGDUGFRUUHVSRQGWRWKHGLDPHWHURIWKH
LQWHUQDOURWDWLRQV\VWHPDQG

4XDWUHMRLQWVjOqYUHV
KDXWHSUHVVLRQ EDUV
)RXUKLJKSUHVVXUH
VHDOV EDUV

'HX[JUDLVVHXUVPRQWpVGDQVGHV
ORJHPHQWVSRXUSURWHFWLRQ3RXUUpGXLUH
O
XVXUHGHVJDUQLWXUHVLOHVWQpFHVVDLUHGH
SUpYRLUXQJUDLVVDJHVXUFHVJUDLVVHXUV
WRXWHVOHVKHXUHV
7ZRJUHDVHQLSSOHVLQVHWIRUSURWHFWLRQ,Q
RUGHUWRUHGXFHZHDURQILWWLQJVJUHDVLQJ
PXVWEHFDUULHGRXWDWWKHVHWZRSRLQWV
HYHU\WZRKRXUV

7pWLQHG
LQMHFWLRQ
,QMHFWLRQQLSSOH
***
'HX[WURXVRSSRVpVjSDU
UDSSRUWDX[JUDLVVHXUVSRXUXQH
PHLOOHXUHYLVLELOLWpGXWDX[GH
JUDLVVDJH
7ZRPPKROHVVHWGLDPHWULFDOO\
RSSRVLWHWKHJUHDVHUVDOORZIRU
HDV\FKHFNLQJRIJUHDVHOHYHOV

1$UWLFOH
3DUW1R

DUEUH
WRXUQDQW )LOHWDJHWpWLQHG
LQMHFWLRQ
URWDWLQJ
,QMHFWLRQ1LSSOH7KUHDG
VKDIW

6\VWqPHGHPDLQWLHQ
SDUEULGHUREXVWH
PXQLHGHWURXV
HQWUD[HPP
VWURQJIL[LQJSRLQW
IODQJHZLWK[
KROHVSLWFKPP

2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







2975,-*%



JD]IHPHOOHJDVER[







$
%

 


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

-HX[GHMRLQWVGHUHFKDQJH
6SDUH6HDO.LWV

/HNLWVHFRPSRVHGHMRLQWVjOqYUHV1RXV
IRXUQLVVRQVFHVMHX[GHUHFKDQJHVXLYDQWOH
WDEOHDXFLGHVVRXV

7KHNLWFRPSULVHVOLSVHDOV
.LWVDUHVXSSOLHGDVSHUWDEOHEHORZ

1$UWLFOH%RLWHj(DX
:DWHU%R[3DUW1R

1$UWLFOH-HX[GH-RLQWVGH5HFKDQJH
6SDUH6HDO.LW3DUW1R

'LPHQVLRQVGHVMRLQWV
6HDO'LPHQVLRQV

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

2975,-*%

2975,---

[[

&DVSDUWLFXOLHUGHVERLWHVjHDX1RQVWDQGDUG:DWHU%R[HV
/HVERLWHVjHDXVRQWFRQFXHVVSpFLILTXHPHQWSRXUOHV
PDFKLQHVW\SH&5$:/(5

:DWHU%R[HVDUHGHVLJQHGVSHFLILFDOO\IRU&5$:/(5PDFKLQHV

1$UWLFOH%RLWHj(DX
:DWHU%R[3DUW1R

,'

&RQQH[LRQ&RQQHFWLRQ

1$UW-HX[GH-RLQWVGH5HFKDQJH
6SDUH6HDO.LW3DUW1R

'LPHQVLRQVGHVMRLQWV
6HDO'LPHQVLRQV

2975,-*%



*D])HPHOOH

2975,---

[[







)LOHWDJH*D])HPHOOH
%R[7KUHDG*DV



  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

(QWUDLQHXUV7LJH6HXOH
5RG'ULYHUV
/HV HQWUDLQHXUV SRXU WLJHV VHXOHV
SHUPHWWHQW O
LQMHFWLRQ YLD XQH %RLWH j
(DX YRLUS G
XQIOXLGH DLUHDX
FLPHQW  MXVTX
j O
RXWLO IRUDQW ,OV VRQW
EHDXFRXS XWLOLVpV GDQV OHV GRPDLQHV
G
DQFUDJHRXGHFORXDJHGHSDURL

8VHGZLWKD:DWHU%R[ VHHS D


5RG 'ULYHU DOORZV D IOXLG DLU ZDWHU
FHPHQW HWF  WR EH LQMHFWHG GRZQ WR
WKH GULOO ELW 7KH\ DUH IUHTXHQWO\ XVHG
IRUDQFKRULQJ

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOHH[FOXVLYHPHQW
% %R[RQO\

(QWUDLQHXU7LJH6HXOH

GHO
HQWUDLQHXU

5RG'ULYHU

2'

)LOHWDJH6XSpULHXU
ERUJQH

)LOHWDJH,QIpULHXU
,QMHFWLRQ

8SSHU7KUHDG EOLQG

/RZHU7KUHDG LQMHFWLRQ

/+ *DXFKH
5+ 'URLWH

/HIW+DQG
5LJKW+DQG



&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV7KUHDG&RGHV
&RGH
&RGH

7\SH
7\SH

5
5
5
$5
5
$5
$5
5
$5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

$SSOLFDWLRQ
8VH

5RWR
SHUFXVVLRQ
7RS
+DPPHU

6\VWqPH29
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&RGH
&RGH
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

$SSOLFDWLRQ
8VH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

2'
F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO
2'

&RGH
&RGH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6

$SSOLFDWLRQ
8VH

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

&RGH
&RGH

7\SHGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

(QWUDLQHXUV7LJH7XEH
5RG7XEH'ULYHUV
/HV HQWUDLQHXUV WLJHWXEH SHUPHWWHQW FRPPH
XQ FDVTXH G
HQWUDLQHU HQ URWDWLRQ RX HQ URWR
SHUFXVVLRQXQHQVHPEOHGHWXEDJHHWGHWLJHRX
 WXEDJHV JLJRJQHV /
DYDQWDJH SDU UDSSRUW DX
FDVTXHHVWO
LQMHFWLRQYLDXQHERLWHjHDXG
XQ
IOXLGHMXVDX
jO
RXWLOIRUDQW

$5RG7XEH'ULYHLVVLPLODUWRD)OXVKLQJ+HDG
LQWKDWLWDOORZVDQDVVHPEO\ URGFDVLQJRUWZR
FRQFHQWULFWXEHV WREHGULYHQE\URWDWLRQRUWRS
KDPPHUDFWLRQ7KHDGYDQWDJHWKLVPHWKRGKDV
RYHUXVLQJD)OXVKLQJ+HDGLVWKDWDIOXLGFDQEH
LQMHFWHGYLDD:DWHU%R[GRZQWRWKHGULOOELW

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOHH[FOXVLYHPHQW
% %R[RQO\
(QWUDLQHXU7LJH
7XEH

5RG7XEH'ULYHU

)LOHWDJH6XSpULHXU
ERUJQH

8SSHU7XEH7KUHDG
EOLQG

3 0kOHH[FOXVLYHPHQW
3 3LQRQO\

)LOHWDJH,QIpULHXU7XEDJH

/RZHU7XEH7KUHDG

% )HPHOOHH[FOXVLYHPHQW
% %R[RQO\

)LOHWDJH,QIpULHXU
,QMHFWLRQ

/RZHU7KUHDG
LQMHFWLRQ

/+ *DXFKH
5+ 'URLWH

/HIW+DQG
5LJKW+DQG

&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV7KUHDG&RGHV
&RGH
&RGH
5
5
5
$5
5
$5
$5
5
$5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

7\SH
7\SH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

$SSOLFDWLRQ
8VH

5RWR
SHUFXVVLRQ
7RS
+DPPHU

6\VWqPH29
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&RGH
&RGH
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

$SSOLFDWLRQ
8VH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

2'
F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO
2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

&RGH
&RGH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6

$SSOLFDWLRQ
8VH

&RGH
&RGH
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

7\SHGH)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH
$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

5

$3,5HJ

$3,5HJXODU

,

$3,,)

$3,,QWHUQDO)OXVK

)

$3,)+

$3,)XOO+ROH

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

(QWUDLQHXUV3UpFRQLVDWLRQV
5RG'ULYHU6XJJHVWLRQV
&KRL[GXW\SHGHERvWHjHDXHQIRQFWLRQGHOHPPDQFKHPHQW
PDFKLQH HWRX GH OD FRQILJXUDWLRQ GX V\VWqPH GH IRUDJH j
HQWUDvQHU YRLUS 

7KHFKRLFHRIZDWHUER[GHSHQGVRQWKHPDFKLQHVKDQNDQGRU
WKHFRQILJXUDWLRQRIWKHGULOOLQJV\VWHPWREHXVHG VHHS 

([HPSOHG(PPDQFKHPHQWPDFKLQH
6KDQNH[DPSOH

LQWpULHXUERLWH 
HQWUDLQHXUSUpFRQLVp
:DWHU%R[,' 6XJJHVWHG
5RG'ULYHU2'

7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
5557HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
775++5573+HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
3++HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
++HWF



([HPSOHGHW\SHGH7XEHjHQWUDLQHU
SRXUHQWUDLQHXU7LJH7XEH
([DPSOHRIW\SHRI&DVLQJWREHXVHGIRU5RG7XEH'ULYHU

LQWpULHXUERLWH 
HQWUDLQHXUSUpFRQLVp
:DWHU%R[,' 6XJJHVWHG
5RG'ULYHU2'

7LJH5RG$3,5HJ



2'2'2'7LJH5RG$3,5HJ



2'+



2'+



([HPSOHGHW\SHGH7LJHjHQWUDLQHUSRXUHQWUDLQHXUWLJHVHXOHRXHQWUDLQHXU
7LJH7XEH
([DPSOHRI5RGW\SHWREHXVHGIRU5RG'ULYHURU5RG7XEH'ULYH

LQWpULHXUERLWH 
HQWUDLQHXUSUpFRQLVp
:DWHU%R[,' 6XJJHVWHG
5RG'ULYHU2'

7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
5557HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
775++5573+HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
3++HWF



7RXWLQIpULHXURXpJDOjPPH[HPSOH
$Q\OHVVWKDQRUHTXDOWRPPHJ
++HWF




  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

7LJHVpJDOLVDWULFHV
(TXDOL]LQJ5RGV
/HVWLJHVpJDOLVDWULFHVRQWXQHIRQFWLRQGH
UDFFRUGV pJDOLVDWHXUV GDQV OHV V\VWqPHV
2' HQ URWRSHUFXVVLRQ FHV WLJHV SHUPHW
WHQWG
DVVXUHUOHGpSDVVHPHQWDGpTXDWGH
O
RXWLOIRUDQWSDUUDSSRUWjODFRXURQQH

(TXDOL]LQJ5RGVDUHXVHGDVOHQJWKHTXD
OL]LQJFRXSOLQJVLQWRSKDPPHURYHUEXUGHQ
GULOOLQJ DSSOLFDWLRQV 7KH\ HQVXUH WKDW WKH
GULOOLQJWRROSURWUXGHVIURPWKHFURZQE\WKH
FRUUHFWDPRXQW

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ
7LJH(JDOLVDWULFH

)LOHWDJH6XSpULHXU

(TXDOL]LQJ5RG

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

)LOHWDJH,QIpULHXU

8SSHU7KUHDG

/RQJXHXUXWLOH
/+ *DXFKH
GHFRPSHQVDWLRQ
5+ 'URLWH
HQPP

&RPSHQVDWLRQ
/HIW+DQG
0DNHXS/HQJWK
5LJKW+DQG
LQPP

/RZHU7KUHDG

&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV7KUHDG&RGHV
&RGH
&RGH

7\SH
7\SH

5
5
5
$5
5
$5
$5
5
$5
7
7
7

5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7

$SSOLFDWLRQ
8VH

&RGH
&RGH

7\SH
7\SH

5RWR
SHUFXVVLRQ
7RS+DPPHU

+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

$SSOLFDWLRQ
8VH

&RGH
&RGH

&RGH
&RGH

&RGH
&RGH

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

5

6\VWqPH2'
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

6
6

5
5

2'
F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO
2'

5
5
5
5
5
5
5

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

5
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

5DFFRUGG
LQMHFWLRQ
,QMHFWLRQ&RXSOLQJ

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ
7LJH(JDOLVDWULFH

(TXDOL]LQJ5RG

([WpULHXU
HQPP

)LOHWDJH&RWp,QMHFWLRQ

([WHUQDO
LQPP

7KUHDGDW,QMHFWLRQ(QG

)LOHWDJHFRWpLQMHFWLRQ
7KUHDGDW,QMHFWLRQ(QG
*

*D]

*

*D]

*

*D]

*

*D]

5+ j'URLWH
/+ j*DXFKH

7\SHGH)LOHWDJH

6HQVGH
OHWDJH

7KUHDG
:D\

7KUHDG7\SH

&RGLILFDWLRQ)LOHWDJHV7KUHDG&RGHV
&RGH

&RGH

&RGH

&

/

5

&

/

5

&

/

5

&

/

5

&

/

5

&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

5

/

5

&

/

5

&

/

5

&

/

&

6

&

6

&

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

5
2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

5
5

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

3URWqJH)LOHWV
7KUHDG3URWHFWRUV

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
78%$*(62'(175e(6(175<2'&$6,1*6

78%$*(62'(175e(6(175<2'&$6,1*6

33 3URWqJHOHWOHWp0kOH3LQWKUHDGHG7KUHDG3URWHFWRU
3% 3URWqJHOHWOHWp)HPHOOH%R[WKUHDGHG7KUHDG3URWHFWRU

HQWUpHV

&\OLQ
GULTXH

&RGH
2'







2'
&RGH

,'
&RGH

0DNHXS
/HQJWK

.
5

HQWU\ &\OLQGULFDO

&RGH /RQJXHXU
,'
XWLOH

33
3%

. *DXFKH/HIW
5 'URLWH5LJKW

.
5

&
/

&RGH
2'

&RGH
,'

/RQJXHXU
XWLOH







2'
&RGH

,'
&RGH

0DNHXS
/HQJWK

& &RQLTXH&RQLFDO
/ &\OLQGULTXH&\OLQGULFDO

2'
UpHO
UHDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
UHDO,'








































1EGHQWUpHV
&RGH,' GXILOHWDJH
,'&RGH
1RWKUHDG
HQWULHV


























2'SHXFRXUDQWV8QFRPPRQ2'

& &RXUW6KRUW
/ /RQJ/RQJ

33
3%

&
/

 8QLTXHPHQWSRXU2'FRQLTXH
2QO\IRUFRQLFDO2'

2'
UpHO
UHDO2'

&RGH2'
2'&RGH

,'UpHO
UHDO,'








FRXUW

ORQJ





























1EGHQWUpHV
&RGH,' GXILOHWDJH
,'&RGH
1RWKUHDG
HQWULHV


























DXWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGHRWKHUWKUHDGVDYDLODEOHRQUHTXHVW


  

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'jSULVPHV 37
2YHUEXUGHQ&URZQ%LWVZLWK3ULVPV 37

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21

7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

([WpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

,QWpULHXU
HQPP

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

,QWHUQDO
LQPP

7\SHV

.&
5&

7XEDJH

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

7\SH

&DVLQJ'LDPHWHU

LQW

WXEH





































7
7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'jSULVPHV
+DXWH5pVLVWDQFH 37+5
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ&URZQELWVZLWK
3ULVPV 37+5
VHFWLRQVGHSDVVDJHSRXU
FXWWLQJVLPSRUWDQWHV
ODUJHFXWWLQJHMHFWLRQ
FOHDUDQFH

3ULVPHVPRQWpV
UDGLDOHPHQWSRXU
UHQIRUFHPHQWGX
GLDPqWUHH[WpULHXU
5DGLDOO\VHW3ULVPV
UHLQIRUFHH[WHUQDO
FURZQGLDPHWHU

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

([WpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

,QWpULHXU
HQPP

,QWHUQDO
LQPP

7\SHV

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

.&
5&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7XEDJH

7\SH

7XEH'LDPHWHU

LQW

WXEH





































7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'jERXWRQVURQGV %7 RXEDOLVWLTXHV %%
2YHUEXUGHQ&URZQ%LWVZLWK5RXQG%XWWRQV %7 RU%DOOLVWLF
%XWWRQV %%
FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

%RXWRQVPRQWpVHQREOLTXH
SRXUUHQIRUFHPHQWGX
GLDPqWUHH[WpULHXU
2EOLTXHVHWEXWWRQVUHLQIRUFH
H[WHUQDOFURZQGLDPHWHU

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
([WpULHXU
HQPP

7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

,QWpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

,QWHUQDO
LQPP

7XEDJH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

7XEH'LDPHWHU

7\SHV

.&
5&

7\SH

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

LQW

WXEH





































%
%

%RXWRQV5RQGV
5RXQG%XWWRQV

%RXWRQV%DOLVWLTXHV
%DOOLVWLF%XWWRQV

7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'+DXWH5pVLVWDQFHjERXWRQV
URQGV %7+5 RXEDOLVWLTXHV %%+5
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ&URZQ%LWVZLWK5RXQG%XWWRQV
%7+5 RU%DOOLVWLF%XWWRQV %%+5
VHFWLRQVGHSDVVDJHSRXU
FXWWLQJVLPSRUWDQWHV
ODUJHFXWWLQJHMHFWLRQ
FOHDUDQFH

3ULVPHVPRQWpV
UDGLDOHPHQWSRXU
UHQIRUFHPHQWGXGLDPqWUH
H[WpULHXU
5DGLDOO\VHW3ULVPV
UHLQIRUFHH[WHUQDOFURZQ
GLDPHWHU

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH7XEDJH


7XEH7\SH

([WpULHXU
HQPP

,QWpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

7XEDJH

,QWHUQDO
LQPP

./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

.&
5&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

%
%

7XEH'LDPHWHU

7\SHV

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH

7\SH

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7
%

+
+

7\SH

LQW

WXEH





































5
5

%RXWRQV5RQGV
+DXWH5pVLVWDQFH
+LJK5HVLVWDQFH
5RXQG%XWWRQV
%RXWRQV%DOLVWLTXHV
+DXWH5pVLVWDQFH
+LJK5HVLVWDQFH
%DOOLVWLF%XWWRQV

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'j&KLVHOV &7
2YHUEXUGHQ&KLVHO%LWV

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21

7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

([WpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

,QWpULHXU
HQPP

./
5/

,QWHUQDO
LQPP

7\SHV

.&
5&

7XEDJH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

7\SH

7XEH'LDPHWHU

LQW

WXEH





































&

7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'j&KLVHOV+DXWH
5pVLVWDQFH &7+5
+LJK5HVLVWDQFH2YHUEXUGHQ&KLVHOELWV &7+5
VHFWLRQVGHSDVVDJHSRXU
FXWWLQJVLPSRUWDQWHV
ODUJHFXWWLQJHMHFWLRQ
FOHDUDQFH

3ULVPHVPRQWpV
UDGLDOHPHQWSRXU
UHQIRUFHPHQWGX
GLDPqWUHH[WpULHXU
5DGLDOO\VHW3ULVPV
UHLQIRUFHH[WHUQDO
FURZQGLDPHWHU

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH
6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH7XEDJH

([WpULHXU
HQPP

7XEH7\SH

([WHUQDO
LQPP

,QWpULHXU
HQPP

,QWHUQDO
LQPP

7\SHV

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

.&
5&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7XEDJH

7\SH

&

7XEH'LDPHWHU

LQW

WXEH





































7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

&RXURQQHV2'&DUERGULOO &&'
&DUERGULOO2YHUEXUGHQ&URZQELWV &&'

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

67 VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

([WpULHXU
HQPP

([WHUQDO
LQPP

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

,QWpULHXU
HQPP

,QWHUQDO
LQPP

7\SHV

.&
5&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

7XEDJH

7\SH

&

7XEH'LDPHWHU

LQW

WXEH





































&

'

7\SH

7\SHV

LQW

WXEH

./
5/













./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

















































$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

7ULODPHV2' '5$
2YHUEXUGHQ'UDJELWV '5$
SODTXHWWHGHFDUEXUH
GHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH
LQVHUWV

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH
7XEDJH

&

([WpULHXU
HQPP

7XEDJH

'

([WHUQDO
LQPP

7XEH7\SH

./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

.&
5&

WXEH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

7XEH'LDPHWHU

7\SHV

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH

7\SH

./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'



















&

7\SH

7\SHV

WXEH

./
5/







2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'






./
5/

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV










)25$*('(67(55$,16'(685)$&(
29(5%85'(1'5,//,1*

2'

2XWLOV3HUGXVHWG
DQFUDJHV $1%,7
/RVWDQG$QFKRULQJELWV $1%,7 

FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH)HPHOOH%R[7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

& VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
2XWLOG
DQFUDJH

7\SH
7\SH

+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57

7\SHGHOHWDJH

([WHUQDO
LQPP

$QFKRULQJ%LW

&RGH
&RGH

([WpULHXU
HQPP

7KUHDG7\SH

/+ *DXFKH
5+ 'URLWH

/HIW+DQG
5LJKW+DQG

$SSOLFDWLRQ
8VH

&RGH
&RGH

&RGH
&RGH

&RGH
&RGH

/
/
/
/
/
/
/
/
/
/

5

6\VWqPH2'
2YHUEXUGHQ
6\VWHP

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

6
6

5
5

2'
F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO
2'

5
5
5
5
5

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

5
5
2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'

5
5

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

6DERWVG
(QWUDLQHPHQW 2'(1 
HW2XWLOV3HUGXV 2'23
6KRH'ULYHV 2'(1 DQG/RVW%LWV 2'23
6WDQGDUG )LOHWDJH
0kOH3LQ7KUHDG

W\S
H &
1

6DERWV
G
HQWUDvQHPHQW
'ULYHVKRHV
2'(1

2XWLOVSHUGXV
/RVWELWV
2'23

W\SH&1RX%7

W\SH&7

W\SH3/

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U1L0R 6DERWVG
HQWUDLQHPHQWXQLTXHPHQW'ULYH6KRHVRQO\
/LPLWHjODUXSWXUH
$OORQJHPHQW
/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
(ORQJDWLRQ
03D
03D

120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
6$%276'
(175$,1(0(17'5,9(6+2(6

287,/63(5'86/267%,76

6DERW
G
HQWUDLQHPHQW

7\SH

7\SHGH)LOHWDJH

/+ *DXFKH
5+ 'URLWH

2XWLO3HUGX

'ULYH6KRH

7\SH

7KUHDG7\SH

/HIW+DQG
5LJKW+DQG

/RVW%LW

2'(1

3/  &   

7\SHG
RXWLOSHUGX7\SHRI/RVW%LW

&1

%7

3RLQWHHQ&URL[&RQLTXH
VDQVERXWRQV
&RQLFDO&URVV3RLQW
ZLWKRXWEXWWRQV
3RLQWHj%RXWRQV
%XWWRQ3RLQW

&7

3RLQWH7\SH&KLVHO
&KLVHO7\SH3RLQW

3/

3RLQWH/LVVH
6PRRWK3RLQW

 /HVDERWG
HQWUDvQHPHQWSRXU&1RX
%7VHUDOHPrPHXWLOLVHUOD
FRGLILFDWLRQ&1

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

2'23

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH

&

/

&

/

&

/

&

/
/

&
&
&

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

/
/

&

/

&

/

&

/

&
&

 &1DQG%7WRROVFDQXVHWKHVDPH
GULYHVKRH8VHFRGH&1
/HVDERWG
HQWUDLQHPHQWQHGpSHQGSDVGXGLDPqWUHH[WpULHXUGH
O
RXWLOSHUGXPDLVXQLTXHPHQWGXW\SHGHWXEDJH
'ULYH6KRHGRHVQRWGHSHQGRQH[WHUQDOGLDPHWHURIWKH/RVW%LW
EXWRQO\RQ&DVLQJ7\SH


  

7\SH ([WpULHXUHQ
7DLOOHGHOHWDJH
PP

3/



   

7\SH

([WHUQDO
LQPP

7KUHDG6L]H

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'

&RGLILFDWLRQ
)LOHWDJHV
7KUHDG&RGH
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

7\SHVGH
)LOHWDJHV
7KUHDG7\SH
2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW
/HW\SHGHILOHWDJHQ
HVWSDVSUpFLVpSXLVTXHF
HVWXQLTXHPHQW
ODWDLOOHGHO
2'TXLGpILQLWODWDLOOHGHO
RXWLOSHUGX
7KHWKUHDGW\SHLVQRWVSHFLILHGVLQFHWKHVL]HRIWKHORVWELWLV
GHWHUPLQHGRQO\E\WKHVL]HRIWKH2'

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

29(5%85'(1'5,//,1*

2'

2XWLOV3OHLQVj%RXWRQV5RQGV %7 
RX%DOLVWLTXHV %%
%LWVZLWK5RXQG%XWWRQV %7 
RU%DOOLVWLF%XWWRQV %% 
FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG

35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
([WpULHXU
HQPP

7\SHGH7XEDJH

7XEH7\SH

7XEDJH

([WHUQDO
LQPP

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH
./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

7XEH'LDPHWHU

7\SHV

.&
5&

WXEH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

7\SH

./
5/

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'



















%
%

%RXWRQV5RQGV
5RXQG%XWWRQV
%RXWRQV%DOLVWLTXHV
%DOOLVWLF%XWWRQV

7\SH

7\SHV

WXEH

./
5/







2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'






./
5/

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV










$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*('(67(55$,16'(685)$&(

2'

29(5%85'(1'5,//,1*

2XWLOV3OHLQVHQ&URL[ &7
&URVVELWV &7
FDUEXUHGHWXQJVWqQH
WXQJVWHQFDUELGH

6WDQGDUG )LOHWDJH0kOH3LQ7KUHDG
35235,e7e63+<6,48(6(70$7e5,$83+<6,&$/3523(57,(6 0$7(5,$/

&U0R VXSSRUWERG\
/LPLWHjODUXSWXUH
8OWLPDWH7HQVLOH6WUHQJWK
03D

/LPLWHpODVWLTXH
0LQLPXP<LHOG
03D

$OORQJHPHQW
(ORQJDWLRQ


120(1&/$785(&2',),&$7,21120(1&/$785($1'&2',),&$7,21
7\SHGH7XEDJH

([WpULHXU
HQPP

7XEDJH

([WHUQDO
LQPP

7XEH7\SH

./

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG

5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

.&

)LOHWDJHFRQLTXHjJDXFKHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO/+WKUHDG

5&

)LOHWDJHFRQLTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\FRQLFDO5+WKUHDG

.&
5&

WXEH

2'F{QLTXH
&RQLFDO2'

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjJDXFKHHQWUpHV
./
HQWU\F\OLQGULFDO/+WKUHDG
5/

)LOHWDJHF\OLQGULTXHjGURLWHHQWUpHV
HQWU\F\OLQGULFDO5+WKUHDG

7XEH'LDPHWHU

7\SHV

7\SHGH7XEDJH7XEH7\SH

7\SH

./
5/

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'



















&

7\SH

7\SHV

WXEH

./
5/







2'F\OLQGULTXH
&\OLQGULFDO2'






./
5/

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV
&\OLQGULFDO2'
ZLWKHQWULHV










)25$*( (1 527$7,21


527$5<'5,//,1*

 7ULF{QHV          S
5RFNELWV
 7ULODPHV          S
'UDJ%LWV
 7LJHVGHIRUDJH      S
'ULOO5RGV
 0DVVHWLJHV       S
'ULOO&ROODUV
 )UDLVHVGHQHWWR\DJH    S
-XQN0LOOV
 2XWLOVGHUHSrFKDJH     S
)LVKLQJ7RROV
 5DFFRUGV&DUGDQV     S
$GDSWHUV*LPEDOV

 6WDELOLVDWHXUV       S


6WDELOL]HUV
 (OLQJXHVGHOHYDJH     S
/LIWLQJ'HYLFHV
 7RXUHWV          S
6ZLYHOV
 2XWLOVPLQLHUVHWWLJHV
SRXUIRUDWLRQURWDWLYH     S
5RWDU\0LQLQJ7RROV
%ODVWLQJDQG%ROWLQJ
 7DULqUHV         S
$XJHUV

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

75,&1(6
52&.%,76

&+$57(,$'&&2'(,$'&&2'(&+$57
/HV\VWqPH,$'&HVWXQHQRUPHLQGXVWULHOTXLSHUPHW
G
LGHQWLHUOHVFDUDFWpULVWLTXHVGHVWULF{QHV
/HVUpIpUHQFHVWULF{QHV'$7&FRPSRUWHQWVRLWXQFRGH
,$'&VRLWXQFRGHVLPSOLpTXLHVWH[SOLTXpFLDSUqV
7KH,$'&FODVVLFDWLRQLVDQLQGXVWU\VWDQGDUGPHWKRG
RILGHQWLI\LQJRIUROOHUFRQHURFNELWV
,QWKHLUSDUWQR'$7&URFNELWVFDUU\HLWKHUWKLV,$'&
FRGHRUDVLPSOLHGFRGHZKLFKLVGHWDLOHGEHORZ

75,&1(63,&276&$5%85(
781*67(1&$5%,'(%,76

75,&1(6'(176
0,//('7227+%,76

7<3((7'85(7e
7<3($1'+$5'1(66










)RUPDWLRQVWHQGUHVDYHFXQHUpVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQIDLEOHHW
XQHKDXWHIRUDELOLWp
6RIWIRUPDWLRQVKDYLQJORZFRPSUHVVLRQVWUHQJWKDQGKLJKGULOOD
ELOLW\
)RUPDWLRQVWHQGUHVjPR\HQQHPHQWGXUHVDYHFXQHKDXWHUpVLV
WDQFHjODFRPSUHVVLRQ
0HGLXPWRPHGLXPKDUGIRUPDWLRQVZLWKKLJKFRPSUHVVLYH
VWUHQJWK
)RUPDWLRQVGXUHVVHPLDEUDVLYHVjDEUDVLYHV
+DUGVHPLDEUDVLYHRUDEUDVLYHIRUPDWLRQV
)RUPDWLRQVWHQGUHVDYHFXQHUpVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQIDLEOHHW
XQHKDXWHIRUDELOLWp
6RIWIRUPDWLRQVKDYLQJORZFRPSUHVVLRQVWUHQJWKDQGKLJKGULOOD
ELOLW\
)RUPDWLRQVWHQGUHVjPR\HQQHPHQWGXUHVDYHFXQHKDXWHUpVLV
WDQFHjODFRPSUHVVLRQ
6RIWWRPHGLXPIRUPDWLRQVRIKLJKFRPSUHVVLYHVWUHQJWK
)RUPDWLRQVPR\HQQHPHQWGXUHVDYHFXQHKDXWHUpVLVWDQFHjOD
FRPSUHVVLRQ
0HGLXPKDUGIRUPDWLRQVRIKLJKFRPSUHVVLYHVWUHQJWK
)RUPDWLRQVGXUHVVHPLDEUDVLYHVjDEUDVLYHV
+DUGVHPLDEUDVLYHRUDEUDVLYHIRUPDWLRQV
)RUPDWLRQVH[WUrPHPHQWGXUHVHWDEUDVLYHV
([WUHPHO\KDUGDQGDEUDVLYHIRUPDWLRQV

/HSUHPLHUFKLIIUHGRQQHOHW\SHGHGHQWXUHGXWULF{QHGHjSRXUGHVGHQWV
HQDFLHUHWGHjSRXUGHVSLFRWVHQWXQJVWqQH/HFKLIIUHLQLTXHDXVVLOD
GXUHWpJpQpUDOHGXWHUUDLQjIRUHUHQDOODQWGXSOXVWHQGUH  DXSOXVGXU  
7KHILUVWILJXUHVKRZVWKHW\SHRIFXWWLQJHGJHWRKDYHVWHHOWHHWKWR
KDYHWXQJVWHQFDUELGHLQVHUWV7KHODUJHUWKHQXPEHUWKHKDUGHUWKHWHUUDLQWR
EHGULOOHG


  

;
'85(7e'(/$)250$7,21
)250$7,21+$5'1(66

7UqVWHQGUH
9HU\VRIW

0R\HQQHPHQWWHQGUH
0HGLXPVRIW

0R\HQQHPHQWGXU
0HGLXPKDUG

7UqVGXU
9HU\KDUG

'HjXQGHX[LqPHQLYHDX
G
LQGLFDWLRQGHODGXUHWpGHOD
IRUPDWLRQjIRUHU
)URPWRDIXUWKHULQGLFD
WLRQRIWKHKDUGQHVVRIWKH
JURXQGWREHGULOOHG





&$5$&7e5,67,48(6
)($785(6
5RXOHPHQWjELOOHVVWDQGDUG
1RQVHDOHGUROOHUEHDULQJ
5RXOHPHQWjELOOHVVWDQGDUG
UHIURLGLjODLU
1RQVHDOHGUROOHUEHDULQJ
DLUFRROHG
5RXOHPHQWjELOOHVVWDQGDUGGLDP
H[WSURWpJp
1RQVHDOHGUROOHUEHDULQJ
JDJHSURWHFWHG
5RXOHPHQWjELOOHVpWDQFKH
6HDOHGUROOHUEHDULQJ
5RXOHPHQWjELOOHVpWDQFKHGLDP
H[WSURWpJp
6HDOHGUROOHUEHDULQJJDJH
SURWHFWHG
3DOLHUOLVVHpWDQFKH
6HDOHGMRXUQDOEHDULQJ
3DOLHUOLVVHpWDQFKHGLDPH[W
SURWpJp
6HDOHGMRXUQDOEHDULQJJDJH
SURWHFWHG

/HWURLVLqPHFKLIIUHLQGLTXHOHW\SH
GHSDOLHU jURXOHPHQWRXOLVVH V
LO
HVWUHIURLGLjO
DLUHWVLOHGLDPqWUH
H[WHUQHHVWSURWpJp
7KHWKLUGILJXUHVSHFLILHVZKHWKHU
WKHURFNELWKDVUROOHUEHDULQJVLI
VRZKHWKHUWKH\DUHVHDOHGDQG
ZKHWKHUWKHVKDQNLVSURWHFWHGRQLWV
RXWHUGLDPHWHU

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

75,&1(6
52&.%,76

 7ULF{QHVQHXIVjFLUFXODWLRQFHQWUDOH
FRGHVW\SHV
7\SHFRGHVIRUQHZURFNELWV

/DFRGLILFDWLRQXWLOLVHGHVUpIpUHQFHVW\SH'j'SRXUGHVWULF{QHV
jGHQWV7j7SRXUGHVWULF{QHVjSLFRWV/DFRUUHVSRQGHQFHDYHFOHV
FRGHV,$'&HVWH[SOLTXpFLGHVVRXV
5RFNELWVUHIHUHQFHVFRQWDLQDW\SHFRGH'WR'IRUPLOOHGWRRWKELWV
DQG7WR7IRUWXQJVWHQFDUELGHELWV6HHEHORZIRUHTXLYDOHQW,$'&
FRGHV

&LUFXODWLRQSDUOHFHQWUH
/D FLUFXODWLRQ SDU OH FHQWUH XWLOLVH OH WURX FHQWUDO DQ GREWHQLU XQ QHW
WR\DJHRSWLPDOGHVGHQWV
3RXUOHVRXWLOVIRUDQWjODLUXQSDVVDJHDpWpXVLQpDQGDYRLUXQX[
GDLUUHIURLGLVVDQWGLUHFWHPHQWOHVURXOHPHQWV
3RXUOHVIRUDJHVjODERXHFHSDVVDJHDXUDpWpERXFKpDQGpYLWHU
OHQGRPPDJHPHQWGHVURXOHPHQWVSDUGHVpOpPHQWVVROLGHV

5HJXODU&LUFXODWLRQ'HVLJQ
5HJXODUFLUFXODWLRQELWVXVHDIXOOGLDPHWHUFHQWHUKROHWRPD[LPL]HFXWWHU
WRRWKFOHDQLQJ
5HJXODU FLUFXODWLRQ DLU ELWV KDYH SDVVDJHZD\V GLUHFWO\ WR WKH LQWHUQDO
EHDULQJVXUIDFHVWRSURYLGHFRROLQJDQGFOHDQLQJ)RUIOXLGGULOOLQJWKHVH
SDVVDJHZD\V PD\ EH RPLWWHG GXULQJ PDQXIDFWXUH RU SOXJJHG SULRU WR
VHUYLFHWRSUHYHQWFRQWDPLQDQWVIURPHQWHULQJWKHEHDULQJDUHDV

120(1&/$785(120(1&/$785(

7ULF{QH

5RFNELW

'HQWXUH

7RRWKW\SH

&RGHW\SH

'

7\SHFRGH

GLDPqWUHHQSRXFHV H[

W\SHGHILOHWDJH

GLDPHWHULQLQFKHV HJ

WKUHDGW\SH

PkOH

SLQ

'(1785(
7227+7<3(

7ULF{QHVjGHQWV
HQDFLHU6WHHO
PLOOHGWHHWK
7ULF{QHVjSLFRWV
HQWXQJVWqQH
7XQJVWHQLQVHUWV

07;
7&;

7&;

07;

(48,9$/(17,$'&
,$'&(48,9$/(17


 
 
 
 
 


&2'(7<3(
7<3(&2'(

'
'
'
7
7
7
7

&LUFXODWLRQ&HQWUDOHj(DX
&HQWHU&LUFXODWLRQ)OXLG

&LUFXODWLRQ&HQWUDOHj$LU
&HQWHU&LUFXODWLRQ$LU


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


75,&1(6
52&.%,76

527$5<'5,//,1*

 7ULF{QHVQHXIVjFLUFXODWLRQFHQWUDOH

FRGHV,$'&


,$'&FRGHVIRUQHZURFNELWV

,OHVWpJDOHPHQWSRVVLEOHGHFRPPDQGHUGHVWULF{QHVHQXWLOLVDQWOHFRGHFRPSOHW
,$'& YRLUGpWDLOS 
5RFNELWVFDQDOVREHRUGHUHGXVLQJWKHIXOO,$'&FRGH VHHSIRUGHWDLOV 

&LUFXODWLRQSDUOHFHQWUH
/DFLUFXODWLRQSDUOHFHQWUHXWLOLVHOHWURXFHQWUDODQGREWHQLUXQQHWWR\DJHRSWLPDO
GHVGHQWV
3RXUOHVRXWLOVIRUDQWjODLUXQSDVVDJHDpWpXVLQpDQGDYRLUXQX[GDLUUHIURLGLV
VDQWGLUHFWHPHQWOHVURXOHPHQWV
3RXUOHVIRUDJHVjODERXHFHSDVVDJHDXUDpWpERXFKpDQGpYLWHUOHQGRPPDJH
PHQWGHVURXOHPHQWVSDUGHVpOpPHQWVVROLGHV

5HJXODU&LUFXODWLRQ'HVLJQ
5HJXODU FLUFXODWLRQ ELWV XVH D IXOO GLDPHWHU FHQWHU KROH WR PD[LPL]H FXWWHU WRRWK
FOHDQLQJ
5HJXODUFLUFXODWLRQDLUELWVKDYHSDVVDJHZD\VGLUHFWO\WRWKHLQWHUQDOEHDULQJVXUIDFHV
WRSURYLGHFRROLQJDQGFOHDQLQJ)RUIOXLGGULOOLQJWKHVHSDVVDJHZD\VPD\EHRPLWWHG
GXULQJPDQXIDFWXUHRUSOXJJHGSULRUWRVHUYLFHWRSUHYHQWFRQWDPLQDQWVIURPHQWHULQJ
WKHEHDULQJDUHDV

120(1&/$785(120(1&/$785(
7ULF{QH

5RFNELW

'HQWXUH

7RRWKW\SH

'

&RGH,$'&

,$'&FRGH

GLDPqWUHHQSRXFHV H[

GLDPHWHUHQSRXFHV H[

W\SHGHILOHWDJH

WKUHDGW\SH

'(1785(
7227+7<3(

7ULF{QHVjGHQWV
HQDFLHU6WHHO
PLOOHGWHHWK
7ULF{QHVjSLFRWV
HQWXQJVWqQH
7XQJVWHQLQVHUWV

07;
7&;

&LUFXODWLRQ&HQWUDOHj(DX
DYHFURXOHPHQWVpWDQFKHV
&HQWUDO)OXLG&LUFXODWLRQ
ZLWKVHDOHGEHDULQJV


  

&LUFXODWLRQ&HQWUDOHj$LU
DYHFURXOHPHQWVVWDQGDUGV
&HQWUDO$LU&LUFXODWLRQ
ZLWKVWDQGDUGEHDULQJV

PkOH

SLQ

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

75,&1(6
52&.%,76

 7ULF{QHVQHXIVDYHF,QMHFWLRQ-HW
1HZURFNELWVZLWK-HW,QMHFWLRQ

&LUFXODWLRQSDUGXVHVH[WpULHXUHV -HWV
/HVWULF{QHVRQWWURLVWURXVSODFpVVWUDWpJLTXHPHQWVXUOH[WpULHXUGHORXWLO
SUqVGHVPROHWWHV&HVRULFHVVRQWpTXLSpVGHGXVHVTXLSHXYHQWrWUH
FKDQJpHV VXU FKDQWLHU DQ GH PRGLHU OH UDWLR GpELWSUHVVLRQ GX MHW HW
DYRLUXQQHWWR\DJHHWXQUHIURLGLVVHPHQWRSWLPXPHQIRQFWLRQGHODSUR
IRQGHXUGXIRUDJHHWGHO
HVSDFHDQQXODLUH
3RXUOHVRXWLOVIRUDQWjODLUXQSDVVDJHDpWpXVLQpDQGDYRLUXQX[GDLU
UHIURLGLVVDQWGLUHFWHPHQWOHVURXOHPHQWV
3RXUOHVIRUDJHVjODERXHFHSDVVDJHDXUDpWpERXFKpDQGpYLWHUOHQ
GRPPDJHPHQWGHVURXOHPHQWVSDUGHVpOpPHQWVVROLGHV

-HW&LUFXODWLRQ'HVLJQ
-HWFLUFXODWLRQELWVLQFRUSRUDWHWKUHHRULILFHVVWUDWHJLFDOO\SODFHGEHWZHHQ
WKHFXWWHUVDORQJWKHRXWHUSRUWLRQRIWKHELWERG\7KHVHRULILFHVDUHILWWHG
ZLWKQR]]OHVZKLFKGLUHFWWKHKLJKYHORFLW\MHWVWUHDPWRWKHRXWVLGHGLDPHWHU
RIWKHKROHEHLQJGULOOHGSURYLGLQJRSWLPXPFOHDQLQJ7KHQR]]OHVFDQEH
FKDQJHGLQWKHILHOGWRDGMXVWWKHIORZSUHVVXUHUDWLRGHSHQGLQJRQGULOOLQJ
GHSWKDQGDQQXODUVSDFH
$VZLWKUHJXODUFLUFXODWLRQELWVSDVVDJHZD\VDUHPDFKLQHGLQWRWKHOHJ
FRPSRQHQWV GLUHFWO\ WR EHDULQJ VXUIDFHV IRU DLU FLUFXODWLRQ V\VWHPV DQG
DUHRPLWWHGRUFORVHGRIIIRUIOXLGGULOOLQJ
120(1&/$785(120(1&/$785(

7ULF{QH

5RFNELW

&RGH,$'&

,$'&FRGH

-HW

-HW

GLDPqWUHHQSRXFHV H[

GLDPHWHULQLQFKHV HJ

W\SHGHILOHWDJH

WKUHDGW\SH

PkOH

SLQ

3DVVDJHVERXFOpV
$LUZD\VFORVHGRII

&LUFXODWLRQG
DLUSDUGXVHV
$LUMHWFLUFXODWLRQ

&LUFXODWLRQGHERXHSDUGXVHV
0XGMHWFLUFXODWLRQ


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

75,&1(6
52&.%,76

 7ULF{QHV5HUXQ
&RQWU{OH3pWUROLHU
5HUXQ5RFNELWV
&RQWU{OH3pWUROLHU
7ULF{QHVDGDSWpVDXIRUDJHG
HDXHWIRQGDWLRQVVSpFLTXHVTXLSUpVHQWHQW
XQERQUDSSRUWTXDOLWpSUL[HQUpXWLOLVDQWGHVWULF{QHVG
RULJLQHSpWUROLqUH
WRXMRXUVHQpWDWGHIRQFWLRQQHPHQW

2LODQG*DV,QGXVWU\5HUXQV
:RUNLQJURFNELWVLQDUDQJHRIGHVLJQVVRXUFHGIURPWKHRLODQGJDVLQGXVWU\
$YHU\HFRQRPLFDOFKRLFHIRUGULOOLQJZHOOVDQGVSHFLILFIRXQGDWLRQV

120(1&/$785(120(1&/$785(

5HFRQGLWLRQQp

5HUXQ

'HQWXUH

7RRWKW\SH

'XUHWp

+DUGQHVV

'(1785(
7227+7<3(

7ULF{QHVjGHQWV
HQDFLHU6WHHO
PLOOHGWHHWK
7ULF{QHVjSLFRWV
HQWXQJVWqQH
7XQJVWHQLQVHUWV

07

GLDPqWUHHQSRXFHV H[

GLDPHWHULQLQFKHV HJ

/DQRPHQFODWXUHQ
H[SOLTXHSDVVLOHWULF{QHHVWGHFRQFHSWLRQFHQWUDORX
MHW/HFRPPHUFLDO'$7&VDXUDYRXVJXLGHUDXPRPHQWGXGHYLVDQGH
YRXVSURSRVHUOHPHLOOHXUWULF{QHDGDSWpjYRVEHVRLQVHQIRQFWLRQGHOD
GLVSRQLELOLWpGXPDUFKp,OYRXVIRXUQLUDGRQFOHFRGHDUWLFOHDGpTXDW

7&

5HUXQQRPHQFODWXUHGRHVQRWLQLWLDOO\VSHFLI\LIWKHURFNELWLVFHQWUDO
FLUFXODWLRQRUMHWGHVLJQ7KH'$7&VDOHVWHDPZLOOKHOS\RXQGWKHEHVW
DYDLODEOHURFNELWIRU\RXUQHHGVDQGZLOOWHOO\RXWKHIXOOSDUWQXPEHU


  

)25$*((1527$7,21
527$5<'5,//,1*


75,&1(6
52&.%,76

 &RGLILFDWLRQ,$'&
,$'&&RGH&KDUW
)250$7,2167(1'5(675,&21('(17662)7)250$7,21667((/7227+%,76

3KRWRVQRQFRQWUDFWXHOOHVH[SOLTXDQWODFRGLILFDWLRQ,$'&XQLTXHPHQW1RQFRQWUDFWXDOSLFWXUHVH[SODLQLQJWKH,$'&FRGLILFDWLRQRQO\

,$'&





7(55$,16  &DOFDLUHV WHQGUHV DUJLOHV FUDLHV


HW DXWUHV IRUPDWLRQV DYHF XQH UpVLVWDQFH j OD
FRPSUHVVLRQUHODWLYHPHQWEDVVH

)250$7,2166RIWOLPHVWRQHVVRIWFOD\VUHG
EHGV VRIW VKDOHV VKHOOV DQG RWKHU IRUPDWLRQV
ZLWKUHODWLYHO\ORZFRPSUHVVLYHVWUHQJWKV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

,$'&

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU





7(55$,16  &DOFDLUHV WHQGUHV DUJLOHV FUDLHV


HW DXWUHV IRUPDWLRQV DYHF XQH UpVLVWDQFH j OD
FRPSUHVVLRQUHODWLYHPHQWEDVVH

)250$7,2166RIWOLPHVWRQHVVRIWFOD\VUHG
EHGV VRIW VKDOHV VKHOOV DQG RWKHU IRUPDWLRQV
ZLWKUHODWLYHO\ORZFRPSUHVVLYHVWUHQJWKV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

,$'&

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU





7(55$,16&RQoXSRXUGXIRUDJHUXGHGDQV
XQHODUJHYDULpWpGHWHUUDLQV

)250$7,216 (QJLQHHUHG IRU UXJJHG GULOOLQJ


LQDZLGHYDULHW\RIIRUPDWLRQV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG
3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

pUSP


SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


75,&1(6
52&.%,76

527$5<'5,//,1*

 &RGLILFDWLRQ,$'&
,$'&&RGH&KDUW

)250$7,21602<(11(0(17'85(675,&1('(1760(',80)250$7,21667((/7227+%,76





7(55$,16  /DUJH pFKDQWLOORQ GH IRUPDWLRQV


PR\HQQHPHQWGXUHVWHOTXHOHVFDOFDLUHVDOWpUpV
VFKLVWHVDQK\GULWHVHWOHVDXWUHVIRUPDWLRQVDYHF
XQHUpVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQPR\HQQH

)250$7,216 :LGH UDQJH RI PHGLXP IRUPD


WLRQVVXFKDVDOWHUHGOLPHVWRQHVVKDOHVDQK\
GULWH DQG RWKHU IRUPDWLRQV ZLWK PHGLXP FRP
SUHVVLYHVWUHQJWKV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU

)250$7,216'85(675,&21('(176+$5')250$7,21667((/7227+%,76

,$'&





7(55$,16  6SpFLDOHPHQW FRQoX SRXU OH


IRUDJH UDSLGH GH IRUPDWLRQV GXUHV PDLV SDV
SDUWLFXOLqUHPHQWDEUDVLYHV

)250$7,216 6SHFLILFDOO\ GHVLJQHG IRU IDVW


SHQHWUDWLRQLQIRUPDWLRQVWKDWDUHKDUGEXWQRW
SDUWLFXODUO\DEUDVLYH

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

,$'&

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU





7(55$,16  )RUPDWLRQV GXUHV WHOOHV TXH OD


S\ULWH OH VLOH[ OH JUDQLWH SRUSK\UH TXL RQW GH
KDXWHVUpVLVWDQFHVjODFRPSUHVVLRQHWTXLVRQW
DEUDVLYHV

)250$7,216+DUGIRUPDWLRQVVXFKDVS\ULWH
FKHUW GRORPLWHV JUDQLWH SRUSK\U\ DQG RWKHU
IRUPDWLRQV ZKLFK KDYH KLJK FRPSUHVVLYH
VWUHQJWKVDQGDUHDEUDVLYH

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG
3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW


  

pUSP


SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU

3KRWRVQRQFRQWUDFWXHOOHVH[SOLTXDQWODFRGLILFDWLRQ,$'&XQLTXHPHQW1RQFRQWUDFWXDOSLFWXUHVH[SODLQLQJWKH,$'&FRGLILFDWLRQRQO\

,$'&

)25$*((1527$7,21
527$5<'5,//,1*

 &RGLILFDWLRQ,$'&
,$'&&RGH&KDUW


75,&1(6
52&.%,76

)250$7,2167(1'5(675,&21(3,&27662)7)250$7,216,16(57%,76

3KRWRVQRQFRQWUDFWXHOOHVH[SOLTXDQWODFRGLILFDWLRQ,$'&XQLTXHPHQW1RQFRQWUDFWXDOSLFWXUHVH[SODLQLQJWKH,$'&FRGLILFDWLRQRQO\

,$'&





7(55$,16  7UqV WHQGUHV j WHQGUHV DYHF XQH


UpVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQH[WUrPHPHQWEDVVH
WHOV TXH OHV JUqV QRQ FRQVROLGpV OHV DUJLOHV
OLPRQVYDVHVOHJ\SVHOHVDOOXYLRQVDLQVLTXH
WRXWDXWUHW\SHGHWHUUDLQGHUHFRXYUHPHQW

)250$7,216 9HU\ VRIW WR VRIW ZLWK H[WUHPHO\


ORZFRPSUHVVLYHVWUHQJWKVVXFKDVXQFRQVROLGDWHG
VDQGVWRQHVRIWVKDOHVLOWVWRQHJ\SVXPDOOXYLDO
DQGRWKHUW\SHVRIORRVHRYHUEXUGHQ

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

,$'&

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU





7(55$,16  7HQGUHV j PR\HQQHPHQW GXUV


WHOVTXHOHVDUJLOHVOLPRQVYDVHVFDOFDLUHVHW
IRUPDWLRQVDOOXYLDOHV

)250$7,216 6RIW WR PHGLXP ZLWK ORZ FRP


SUHVVLYH VWUHQJWKV LQFOXGLQJ VKDOH VLOWVWRQH
VRIWOLPHVWRQHDQGDOOXYLDOIRUPDWLRQV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU

)250$7,21602<(11(0(17'85(675,&1(3,&2760(',80)250$7,216,16(57%,76

,$'&





7(55$,16  0R\HQQHPHQW GXUV HW DEUDVLIV


WHOV TXH OH PLQHUDLV GH FXLYUH OHV JUqV OHV
VFKLVWHV OHV JQHLVV OHV JUDQLWHV WHQGUHV HW OH
PLQHUDLVGHIHUWHQGUH

)250$7,216 0HGLXP DEUDVLYH IRUPDWLRQV


VXFKDVKDUGFRSSHURUHVVDQGVWRQHVVFKLVWV
JQHLVVVRIWHUJUDQLWHVDQGVRIWHULURQRUHV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG
3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

pUSP


SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


75,&1(6
52&.%,76

527$5<'5,//,1*

 &RGLILFDWLRQ,$'&
,$'&&RGH&KDUW

3KRWRVQRQFRQWUDFWXHOOHVH[SOLTXDQWODFRGLILFDWLRQ,$'&XQLTXHPHQW1RQOLDEOHSLFWXUHVH[SODLQLQJWKH,$'&FRGLILFDWLRQRQO\

)250$7,216'85(675,&21(3,&276+$5')250$7,216,16(57%,76

,$'&





7(55$,16  'XUV HW DEUDVLIV DYHF XQH KDXWH


UpVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQWHOVTXHOHVVLOH[
ODTXDUW]LWHHWOHJUDQLWH

)250$7,216 +DUG DQG DEUDVLYH IRUPDWLRQV


ZLWKKLJKFRPSUHVVLYHVWUHQJWKVVXFKDVFKHUW
IOLQWTXDUW]LWHDQGJUDQLWH

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

p SVL

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG

pUSP


3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU

,$'&

SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU





7(55$,16([WUrPHPHQWGXUVHWDEUDVLIVWHOV
TXH OHV PLQHUDLV GH IHU OHV SOXV GXUV HW OHV
VDEOHVTXDUW]LWLTXHVFRQVROLGpV

)250$7,216 ([WUHPHO\ KDUG DQG DEUDVLYH


IRUPDWLRQV LQFOXGLQJ WKH KDUGHVW LURQ RUH DQG
TXDUW]LWHVDQGV

5pVLVWDQFHjODFRPSUHVVLRQ
&RPSUHVVLYH6WUHQJWK

 SVL p

9LWHVVHGHURWDWLRQ
'ULOOLQJ6SHHG
3RLGVVXUORXWLO
'ULOOLQJ:HLJKW

pUSP


SRXUXQGLDPqWUH
IRUDGLDPHWHU

p OEVLQFKRIELWGLDPHWHU

3527(&7,216/$7e5$/(6*$*(3527(&7,21)255(&21',7,21(' 1(:7251$'2752&.%,76
3ODTXHWWHDQWLXVXUHGHVWDELOLVDWLRQ
/HV SODTXHWWHV HQ DFLHU FRQWHQDQW GHV LQVHUWV HQ FDUEXUH GH WXQJVWHQ
VRQWDMRXWpHVVXUOHGLDPqWUHH[WpULHXUGXWULF{QHSRXUPLQLPLVHUOXVXUH
VXUOHEUDVGHORXWLO
6WDELOL]DWLRQ:HDU3DGV
$ VWHHO EORFN FRQWDLQLQJ IOXVKPRXQWHG FDUELGH LQVHUWV LV DGGHG WR WKH
RXWHUGLDPHWHURIDUROOLQJFXWWHUELWWRPLQLPL]HZHDURQWKHELWOHJRU
ERG\


  

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

75,&1(6
52&.%,76

 ,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

&255(6321'$1&(',$075(6),/(7$*(6',$0(7(57+5($'&255(6321'(1&(
),/(7$*(6
7+5($'6

)LOHWDJHV$3,5HJPkOH$3,5HJ3LQWKUHDGV
',$075(
',$0(7(5

,QFKHV

PP







&HWDEOHDXHVWQRQH[KDXVWLI
,OHVWSRVVLEOHG
DYRLUGHV
FRUUHVSRQGDQFHVGLDPqWUH
OHWDJHDXWUHTXHFHOOHVTXLVRQW
SUpVHQWpHVFLFRQWUH
1RXVFRQVXOWHU









7KLVWDEOHLVQRWH[KDXVWLYH
2WKHUGLDPHWHUWKUHDGFRPELQD
WLRQVDUHDYDLODEOH
3OHDVHFRQVXOWXV



































7URXFHQWUDOHQPP,QQHUGLDPHWHULQPP
&RQVXOWH]QRXV
  
&RQVXOWXV






































15RG


















































72/e5$1&(685/(',$075('875,&1($3,52&.%,7',$0(7(572/(5$1&(
'LDPqWUHGHORXWLO%LW6L]H
,Q
PP







7ROpUDQFH7ROHUDQFH
,Q
PP








  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


75,&1(6
52&.%,76

527$5<'5,//,1*

,QIRUPDWLRQVWHFKQLTXHV
7HFKQLFDO,QIRUPDWLRQ

3$5$075(6'87,/,6$7,21'(675,&1(6'5,//,1*3$5$0(7(56 63(,$'&
2XWLOVjGHQWVIUDLVpHV0LOOHG7RRWK5RG%LW
&RGH,$'&







9LWHVVHGHURWDWLRQ530



















3RLGVVXUORXWLO  GD1 :HLJKWRQELW

'LDPqWUH'LDPHWHU ,Q



















































































































2XWLOVjLQVHUWVHWSDOLHUVOLVVHV7&,5RG%LW-RXUQDO%HDULQJ
&RGH,$'&
9LWHVVHGHURWDWLRQ530





























'LDPqWUH'LDPHWHU ,Q

3RLGVVXUORXWLO GD1 :HLJKWRQ%LW





















































































































6DXISRXUOHVFRGHV,$'&HW([FHSW,$'&&RGHVDQG

),/(7$*(6(7&283/(6'(6(55$*(287,/6'()25$*( '$356$3,
7+5($'$1'0$.(8372548('5,//,1*%,76 $63(5$3,
2XWLOVWULF{QHV
&RXSOHGHVHUUDJH7RUTXH
'LDPqWUH'LDPHWHU ,Q




'LDPqWUH'LDPHWHU ,Q
5(*
5(*
5(*

GD1P




OEIW









5(*
5(*
5(*
5(*












  

)25$*((1527$7,21
527$5<'5,//,1*

75,/$0(6
'5$*%,76

 7ULODPHV
'UDJ%LWV
7ULODPHVGHKDXWHSHUIRUPDQFHGLVSRQLEOHVHQHWODPHVj
&KHYURQVHWODPHVHQHVFDOLHUSRXUOHVIRUDJHVPLQLHUV
JpRWHFKQLTXHVFLYLOVHWGHUHFKHUFKHGHDX
/HVWULODPHVGRQQHQWOHXUVPHLOOHXUHVSHUIRUPDQFHVGDQVOHV
WHUUDLQVWHQGUHVHWQRQFRQVROLGpV

'XUDEOHDQGEODGH&KHYURQDQGEODGH6WHSW\SHELWVIRUXVH
LQPLQLQJFRQVWUXFWLRQH[SORUDWLRQDQGZDWHUZHOOGULOOLQJ
DSSOLFDWLRQVSHUIRUPEHVWLQVRIWHUXQFRQVROLGDWHGIRUPDWLRQV

/$0(6(6&$/,(5

/$0(6&+(9521

/$0(6&+(9521

%/$'(67(37<3(

%/$'(&+(95217<3(

%/$'(&+(95217<3(

'LDPqWUHVVWDQGDUGV
6WDQGDUG6L]HV
3RXFHV
,QFKHV






































PP

)LOHWDJHV
7KUHDGV
$5RG
0kOH3LQ

15RG
0kOH3LQ

$3,5HJ
0kOH3LQ

$3,5HJ
0kOH3LQ

$3,5HJ
0kOH3LQ

$3,5HJ
0kOH3LQ








































  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

7,*(6
52'6

 7LJHVGHIRUDJH
'ULOO5RGV

/HVRXGDJHSDUIULFWLRQHVWXQSURFpGpPpFDQLTXHHQSKDVHVROLGHDX
FRXUVGXTXHOOpQHUJLHJpQpUpHSDUOHIURWWHPHQWHVWXWLOLVpHSRXUFUpHU
XQMRLQWGHVRXGXUHSDUIDLWHQWUHOHUDFFRUGHWOHWXEH

)ULFWLRQ ZHOGLQJ LV D FRPSOHWHO\ PHFKDQLFDO VROLGSKDVH SURFHVV LQ


ZKLFKKHDWJHQHUDWHGE\IULFWLRQLVXVHGWRFUHDWHWKHLGHDOFRQGLWLRQV
IRUDKLJKLQWHJULW\ZHOGHGMRLQWEHWZHHQWKHWRROMRLQWDQGWKHWXEH

 /HUDFFRUGHVWPLVHQURWDWLRQDORUVTXHOHWXEHHVWPLVHQSUHV
VLRQFRQWUHFHGHUQLHU

 7KHWRROMRLQWLVURWDWHGZKLOVWWKHWXEHLVDGYDQFHGLQWRSUHVVXUH
FRQWDFWZLWKLW

 8QH SUHPLqUH SUHVVLRQ IDLEOH HVW DSSOLTXpH DILQ GH PLQLPLVHU OH
FRXSOH LQLWLDO DLQVL TXH OHV OpJqUHV LPSHUIHFWLRQV GH VXUIDFH 8QH
VHFRQGH SUHVVLRQ SOXV LPSRUWDQWH HVW HQVXLWH DSSOLTXpH SRXU
DXJPHQWHU OD WHPSpUDWXUH MXVTXj FH TXH OpWDW SODVWLTXH GHV
DFLHUVVRLWDWWHLQW

 $ILUVWOLJKWIULFWLRQDOORDGLVDSSOLHGWRPLQLPLVHLQLWLDOWRUTXHDQG
VPRRWK VXUIDFH LPSHUIHFWLRQV$ KLJKHU VHFRQG IULFWLRQDO ORDG LV
WKHQ DSSOLHG WR LQFUHDVH WKH WHPSHUDWXUHV RI WKH ID\LQJ VXUIDFHV
XQWLOWKH\UHDFKDSODVWLFVWDWH

 'XUDQW FHWWH SKDVH GH FKDXIIDJH ODFLHU HVW PDOOpDEOH HW FRP
PHQFH j VH GpIRUPHU VRXV ODFWLRQ GH OD SUHVVLRQ GH FRQWDFW
FUpDQWDLQVLXQH[FpGHQWGDFLHUVXUOH[WpULHXUHWVXUOLQWpULHXU
 /DFKDOHXUFRPPHQFHjVHWUDQVPHWWUHSDUFRQGXFWLRQjODUULqUH
GH FKDFXQH GHV VXUIDFHV HQ FRQWDFW SDU IULFWLRQ /D GpIRUPDWLRQ
GXFWLOHSHXWGRQFVHIDLUHHQSURIRQGHXU
 $XPRPHQWRSWLPDOODURWDWLRQHVWVWRSSpH/DOLDLVRQVHWHUPLQH
SDUODSSOLFDWLRQGXQHIRUFHGHIRUJHDJH
 /DIRUFHD[LDOHHVWVRLWPDLQWHQXHRXDXJPHQWpHDILQTXHOHMRLQW
GHVRXGXUHVRLWKRPRJqQH

 'XULQJWKLVKHDWLQJSKDVHVRIWHQHGPDWHULDOEHJLQVWRH[WUXGHLQ
UHVSRQVHWRWKHDSSOLHGSUHVVXUHFUHDWLQJDQDQQXODUXSVHW
 +HDWLVFRQGXFWHGDZD\IURPWKHLQWHUIDFLDODUHDWRPHWDOEHKLQG
WKHID\LQJVXUIDFHVWRLPSDUWDGHTXDWHGHHSGXFWLOLW\IRUIRUJLQJ
RIWKHFRPSRQHQWVWRWDNHSODFH
 $W WKH RSWLPXP PRPHQW WKH URWDWLQJ FRPSRQHQW LV EURXJKW WR D
FRQWUROOHGVWRS%RQGLQJFDQQRZWDNHSODFHE\WKHDSSOLFDWLRQRI
DIRUJLQJIRUFH
  7KHRULJLQDOD[LDOORDGLVHLWKHUPDLQWDLQHGRULQFUHDVHGKRWZRUNLQJ
WKHMRLQWWRIRUPDKRPRJHQHRXVIXOOVXUIDFHIXOOGLDPHWHUKLJKLQWH
JULW\ZHOG

120(1&/$785(7,*(652'120(1&/$785(
(SDLVVHXU
GH3DURL
:DOO7KLFNQHVV


PP

PP

PP

/RQJXHXU/HQJWK
7LJHV

H[W

(SDLVVHXUGH
SDURL

'ULOO
URGV

2XWHU

:DOOWKLFNQHVV

5 '   

'LDP([WpULHXUV
2XWHU'LDPHWHUV


PP



PP



PP



PP



PP



PP



PP



PP

7\SHGHILOHWDJH

/RQJXHXU

7\SHRIWKUHDG

/HQJWK

   5   

7<3('(),/(7$*(7<3(2)7+5($'
WSL
5'
5
WSL
5'
5
WSL
5'
5
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)
5HJXODU
$3,5HJ

5
,QWHUQDO)OXVK
$3,,)

,
)XOO+ROH
$3,)+

)


  

















P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P

/RQJXHXU/HQJWK
)
)
)

IW
IW
IW

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

7,*(6
52'6

 7LJHVGHIRUDJH
'ULOO5RGV
5'PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ




























'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(



































1$UWLFOH
3DUW1R
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

5'PPPPPP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ







































































'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

































































1RXV&RQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

1$UWLFOH
3DUW1R
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

5'PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ






















'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(












1$UWLFOH
3DUW1R
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

1RXV&RQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

$3,5(*PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R























































5'5
5'5
5'5
5'5
5'5









































































5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


7,*(6
52'6

527$5<'5,//,1*

 7LJHVGHIRUDJH
'ULOO5RGV
$3,5(*PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ

































































































1$UWLFOH
3DUW1R
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

$3,,)PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(


























'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R























































5',
5',
5',
5',
5',









































































5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',

$3,5(*PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ

























































  

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

1RXVFRQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

7,*(6
52'6

 7LJHVGHIRUDJH
'ULOO5RGV
$3,,)PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ
































































'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP

$$
%% &&
''
((











































































1$UWLFOH
3DUW1R
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',

$3,5(*PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ
B

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R









































































5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5









































































5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5
5'5

$875(67,*(6685'(0$1'(27+(552'6215(48(67


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


7,*(6
52'6

527$5<'5,//,1*

 7LJHVGHIRUDJH
'ULOO5RGV

$3,)+PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ





















'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R
5')
5')
5')
5')
5')
5')

1RXVFRQVXOWHU
3OHDVHFRQVXOWXV

$3,,)PP
'LDP([W (S /RQJXHXU/ 3RLGV
2'
:7
/HQJWK/ :HLJKW
PP
PP
PP
NJ

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
$
%
&
'
(

1$UWLFOH
3DUW1R









































































5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',









































































5',
5',
5',
5',
5',
5',
5',

$875(67,*(6685'(0$1'(27+(552'6215(48(67


  

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

7,*(6
52'6

 0DVVHWLJHV
'ULOO&ROODUV
'LDP,QW&
,Q'LDP&

/RQJXHXU/HQJWK

PP
PP
PP
PP
PP

&2
'
'
)
,2

3 0kOH3LQ
% )HPHOOH%R[

0DVVHWLJH

H[W

,QW

7\SHGH
ILOHWDJH

,QQHU

7\SHRI
WKUHDG

' & +  ' 

'ULOOFROODUV

2XWHU

'LDP([W%
2XWHU'LDP%
+

PP

.

PP

/

PP

1

PP

2

PP

7

PP

'

7\SHGH
ILOHWDJH

'

7\SHRI
WKUHDG

/RQJXHXU

%   
/HQJWK



P



P



P



P



P



P



P



P

7<3('(),/(7$*(7<3(2)7+5($'
$
%
&
'
(
)
*
+
,
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<

$&7
5'

$3,
WSL

5'

WSL



















%XWWRQ
1&

$3,5HJ
$3,,)
$3,)+
$3,5HJ
$3,,)
$3,)+
$3,5HJ
$3,,)
$3,)+
$3,5HJ
$3,,)
$3,)+
$3,5HJ
$3,,)
$3,)+
$3,5HJ
$3,,)
$3,)+

,)

5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH
5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH
5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH
5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH
5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH
5HJXODU
,QWHUQDO)OXVK
)XOO+ROH

5'3,1;5'%2;
'LDP([W2'
%
$



'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
*
)
(
'

/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&

























1$UWLFOH
3DUW1R
'&+''3'%
'&+''3'%

$3,5(*3,1[5'%2;
'LDP([W2'
%
$



/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&













'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
*
)
(
'












1$UWLFOH
3DUW1R
'&+&)3'%
'&+&)3'%

$3,5(*3,1[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
%
$




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&

















'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
*
)
(
'
















1$UWLFOH
3DUW1R
'&+&)3)%
'&+&)3)%
'&+&)3)%


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


7,*(6
52'6

527$5<'5,//,1*

 0DVVHWLJHV
'ULOO&ROODUV
$3,,)3,1[$3,,)%2;
'LDP([W2'
$
%




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&







'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*








1$UWLFOH
3DUW1R
'&.'*3-%

$3,5(*3,1[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
$
%




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&







'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*








1$UWLFOH
3DUW1R
'&.&)3/%

$3,5(*3,1[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
%
$




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&







'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*








1$UWLFOH
3DUW1R
'&1'/3/%

$3,,)3,1[$3,,)%2;
'LDP([W2'
%
$






















/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&


































'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*












































1$UWLFOH
3DUW1R
'&/)030%
'&1)030%
'&1)030%
'&1)030%
'&1)030%
'&)030%
'&)030%
'&7)030%
'&7)030%
'&7)030%

$3,5(*3,1[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
$
%




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&







'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*








1$UWLFOH
3DUW1R
'&7,535%

5'%2;[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
%
$




/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&







'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*








1$UWLFOH
3DUW1R
'&+''%)%

5'%2;[$3,5(*%2;
'LDP([W2'
%
$






/RQJXHXU
/HQJWK

3RLGV
:HLJKW

&











  

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
'
(
)
*












1$UWLFOH
3DUW1R
'&.''%/%
'&.''%/%

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

)5$,6(6
0,//6

 )UDLVHVGHQHWWR\DJH
-XQN0LOOV
6LYRXVGHYH]QHWWR\HUOHIRQGG
XQWURXGHIRUDJHRXVLYRWUHRSp
UDWLRQGHUHSrFKDJHQHVWSDVXQVXFFqVLOHVWWHPSVGHSHQVHUj
XQHIUDLVHGHQHWWR\DJH&HVSURGXLWV'$7&VRQWIDEULTXpVjSDUWLU
GDFLHUWUDLWpWKHUPLTXHPHQWGHKDXWHTXDOLWpDLQVLTXHGH&DUER'ULOO
FRPSUHQDQWGHJURVJUDLQVGHFDUEXUHGHWXQJVWqQH

,I \RX QHHG WR FOHDQ \RXU ERUHKROH RU LI \RX FDQQRW UHWUHLYH \RXU
ILVK LW LV WLPH IRU D MXQN PLOO '$7& MXQN PLOOV DUH PDGH RI KLJK
TXDOLW\ KHDWWUHDWHG VWHHO ZLWK ODUJH FKXQNV RI &DUER'ULOO RQ WKH
PLOOLQJIDFH

$YHFOHVIUDLVHVGHQHWWR\DJH'$7&YRXVpOLPLQHUH]WRXWFHTXLVH
WURXYHVXUYRWUHFKHPLQURFKHWLJHWXEDJHUDFFRUGpODUJLVVHXU
WULF{QH

:LWKD'$7&MXQNPLOO\RXFDQHOLPLQDWHDQ\WKLQJLQ\RXUZD\
URFNGULOOSLSHFDVLQJWRROMRLQWVUHDPHUVURFNELWVHWF

)5$,6(3/$7(

)5$,6(&1,48(

&/2&+('(1(772<$*(

)/$70,//

7$3(50,//

:$6+29(56+2(


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21


)5$,6(6
0,//6

527$5<'5,//,1*

 )UDLVHVGHQHWWR\DJH
-XQN0LOOV

',$075(667$1'$5'667$1'$5'',$0(7(56
)5$,6(3/$7(
)/$70,//

)5$,6(&1,48(
7$3(5

&/2&+('(
1(772<$*(
:$6+29(56+2(

H[WpULHXU
PP
2XWHU
PP

H[WpULHXU
,Q
2XWHU
,Q

)LOHWDJHGH&RQQH[LRQ
&RQQHFWLRQ7KUHDG





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





 

$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:



$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:



$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:



$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:



$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:



$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:





$3,5HJ0kOH3LQ

-053)

-0537

-053:


  

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5(3&+$*(
),6+,1*

 2XWLOVGHUHSrFKDJH
)LVKLQJ7RROV

/HV WDUDXGV GH UHSrFKDJH '$7& LQWpULHXU  DLQVL


TXH OHV FORFKHV GH UHSrFKDJH '$7& H[WpULHXU 
VRQWGHKDXWHTXDOLWpHWWUDLWpVWKHUPLTXHPHQW,OV
FRXYUHQW WRXWHV OHV DSSOLFDWLRQV GH UpFXSpUDWLRQ
GHWLJHVGHIRUDJHDXIRQGG
XQWURX
8QWDUDXGSHUPHWGHUpFXSpUHUXQREMHWWXEXODLUH
SDU OLQWpULHXU XQH FORFKH OH UpFXSpUHUD SDU
OH[WpULHXU /XWLOLVDWLRQ GXQH FORFKH HVW
UHFRPPDQGpH SRXU UpFXSpUHU XQ REMHW GH IDLEOH
GLDPqWUHGDQVXQWURXGHJUDQGGLDPqWUH

'$7&
V KLJK TXDOLW\ KHDWWUHDWHG UHFRYHU\ WDSV
LQVLGH  DQG UHFRYHU\ EHOO WDSV RXWVLGH  FRYHU
PRVWVL]HVRIURWDU\GULOOLQJURGV
$ UHFRYHU\ WDS JUDEV WXEXODU REMHFWV IURP WKH
LQVLGHZKLOHDEHOOWDSJUDEVIURPWKHRXWVLGH7KH
EHOOWDSLVWKHUHFRPPHQGHGVROXWLRQZKHQDQLWHP
RI UHODWLYHO\ VPDOO GLDPHWHU LV ORVW LQ D ODUJH
GLDPHWHUGULOOKROH

7$5$8''(5(3(&+$*(5(&29(5<7$3
/HWDUDXGGHUHSrFKDJHGRLWDYRLUXQHSODJHGHWUDYDLOTXLFRXYUHOH
GLDPqWUHLQWpULHXUGHODWLJH/HILOHWDJHGHFRQQH[LRQHVWOHSOXVVRX
YHQWOHPrPHTXHFHOXLGXWUDLQGHWLJHjUpFXSpUHU4XHOTXHVVpULHV
GHWDUDXGVVRQWpWDJpVDILQGHUpGXLUHOHXUORQJXHXUHWDLQVLOHXUFRW
GHIDEULFDWLRQ

7KHUHFRYHU\WDSPXVWKDYHDZRUNLQJUDQJHZKLFKFRYHUVWKHLQVLGH
GLDPHWHURIWKHURG7KHWKUHDGW\SHRIWKHFRQQHFWLRQLVXVXDOO\WKH
VDPHDVWKDWRIWKHORVWVWULQJ6RPHUDQJHVRIUHFRYHU\WDSVDUHVWHS
GHVLJQHGWRUHGXFHWKHLUOHQJWKDQGWKXVWKHFRVWRIPDQXIDFWXUH

120(1&/$785(120(1&/$785(

5          5

PLQLGHODSODJH
0LQRIWKHUDQJH

%
3

PD[LGHODSODJH
0D[RIWKHUDQJH
%)HPHOOH%R[
30kOH3LQ

575WDUDXGjGURLWH5LJKW)LVKLQJ7DS

)LOHWDJHGHUDFFRUGHPHQWGXWDUDXG
7KUHDG&RQQHFWLRQRI)LVKLQJ7DS

)LOHWDJHJDXFKHVXUGHPDQGH
 /HIWKDQGWKUHDGRQUHTXHVW
7$5$8''(5(3&+$*(),6+,1*7$3
&RQQH[LRQVIHPHOOHV
%R[FRQQHFWLRQV

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
%
&

'

1$UWLFOH
3DUW1R

$3,5HJ









$3,,)









575,%

$3,5HJ









5755%

&RQQH[LRQVPkOHV
3LQFRQQHFWLRQV

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP
%
&

'

5755%

1$UWLFOH
3DUW1R

$3,5HJ









$3,,)









575,3

$3,5HJ









57553

57553

$XWUHVGLPHQVLRQVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5(3&+$*(
),6+,1*

 2XWLOVGHUHSrFKDJH
)LVKLQJ7RROV

&/2&+('(5(3(&+$*(5(&29(5<%(//7$3
/D FORFKH GH UHSrFKDJH GRLW DYRLU XQH SODJH GH WUDYDLO TXL FRXYUH OH
GLDPqWUH H[WpULHXU GH OD WLJH GH IRUDJH /H GLDPqWUH H[WpULHXU GH OD
FORFKHGRLWrWUHDXVVLJUDQGTXHSRVVLEOHVDQVWRXWHIRLVH[FpGHUOHGLD
PqWUHGXWURX

$UHFRYHU\EHOOWDSPXVWKDYHDZRUNLQJUDQJHZKLFKFRYHUVWKH2'
RIWKHGULOOLQJURG7KHGLDPHWHUVKRXOGEHDVODUJHDVSRVVLEOHZLWKRXW
H[FHHGLQJWKHGLDPHWHURIWKHKROH

120(1&/$785(120(1&/$785(

5             5

H[W'
2XWHU

PLQLGHODSODJHG

0LQLRIWKHUDQJH

%75FORFKHjGURLWH5LJKW)LVKLQJ%HOO

PD[LGHODSODJHG
0D[LRIWKHUDQJH

%
3

%%R[
33LQ

)LOHWDJHGHUDFFRUGHPHQWGHODFORFKH
7KUHDG&RQQHFWLRQRIWKH)LVKLQJ%HOO

)LOHWDJHJDXFKHVXUGHPDQGH
 /HIWKDQGWKUHDGRQUHTXHVW

&/2&+('(5(3&+$*(),6+,1*%(//

&RQQH[LRQVIHPHOOHV
%R[FRQQHFWLRQV
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP'
'LDPPP
3RXU5HSrFKHU)RU&DWFKLQJ

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'7++$00(5

'7++$00(5

1$UWLFOH3DUW1R
%755%
%755%
%755%
%755%
%755%
%755%
%755%
%755%

&RQQH[LRQVPkOHV
3LQFRQQHFWLRQV
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ

'LPHQVLRQV0HDVXUHPHQWVPP'
'LDPPP
3RXU5HSrFKHU)RU&DWFKLQJ

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'5,//78%(2'PP

'7++$00(5

'7++$00(5

'7++$00(5

1$UWLFOH3DUW1R
%7553
%7553
%7553
%7553
%7553
%7553
%7553
%7553

$XWUHVGLPHQVLRQVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW
$,0$17678%()21''(7528'2:17+(+2/(0$*1(76
'LDPqWUH
'LDPHWHU PP










&RQQH[LRQ
&RQQHFWLRQ
&5IHPER[
&5IHPER[
&5IHPER[
&5IHPER[
$3,,)PkOHSLQ
$3,5(*PkOHSLQ
$3,,)IHPER[
$3,,)IHPER[
$3,,)IHPER[

)RUFH NJ










$XWUHVGLPHQVLRQVVXUGHPDQGH2WKHUGLPHQVLRQVRQUHTXHVW


  

1$UWLFOH3DUW1R
0$*&%
0$*&%
0$*&%
0$*&%
0$*,3
0$*53
0$*,%
0$*,%
0$*,%

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56

 5DFFRUGV
$GDSWHUV
5
/
0
1

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

'URLWH['URLWH5LJKW[5LJKW
*DXFKH[*DXFKH/HIW[/HIW
*DXFKH['URLWH/HIW[5LJKW
'URLWH[*DXFKH5LJKW[/HIW

7\SH

'LDPqWUH
H[WpULHXU

7\SH

2XWHU
'LDPHWHU

&{Wp

(QG

7\SHGHILOHWDJH

'LDPqWUH
H[WpULHXU

7\SHGHILOHWDJH

2XWHU
'LDPHWHU

7\SHRIWKUHDG

&RGH
&RGH)LOHWDJHV 7\SHVGH)LOHWDJHV
H[W
H[W
7KUHDGW\SH
7KUHDGFRGH
'

$52'
$52'
(

152'
152'
'

5
5'7SL
7LJHVGH
(

5
5'7SL
IRUDJHV
,

5
5'7SL

&

&
&5
'ULOO5RGV
'

&
&5
(

&
&5
)

&
&5
&

(:
(:
'

$:
$:
'

$:$:7LJHV
(

%:
%:
%6'&'0$
(

%:%:
)

1:
1:
%6'&'0$
)

1:1:5RGV
)

1:<
1:<
+

+:
+:
+

+:<
+:<
'

$4
$:/
(

%4
%:/
7LJHV
*

14
1:/
FDURWWLHUVDX
*

154
15:/
FkEOH

*

17
17
:LUHOLQH
+

+4
+:/
'ULOO5RGV
.

34
3:/
1

*%6
*%6
(

&$:
$:
*

&%:
%:
7XEDJHV
+

&1:
1:
%6'&'0$
.

&+:
+:

0

&3:
3:
%6'&'0$
3

&6:
6:
&DVLQJV
6

&8:
8:
8

&=:
=:
'



7XEDJHV
PpWULTXHV
(




&{Wp

7\SHRIWKUHDG

(QG

&RGH
H[W

H[W

&RGH)LOHWDJHV
7KUHDGFRGH

)
*
+
-
.
0
1

























7XEDJHVPpWULTXHV

0HWULF
&DVLQJV

,
.
1
3
6
9








/
/
/
/
/
/

/6
/6
/6
/6
/6
/6

7XEDJHV/6

/6&DVLQJV

&'
'
( PkOH ( IHP
' PkOH ) IHP
) PkOH * IHP







8
*
*
*
*

81&
*
*
*
*

)LOHWDJHV*D]HW
81&

*DV 81&
7KUHDGV

&
%
)
(
)
(








3'%
5'
3
3
5
5

3'%
7LJH
6WDQGDUG
6WDQGDUG
5HQIRUFp
5HQIRUFp

&
&
'
'
(
(
,
,
-
(
)
*














5
5
5
$5
5
$5
$5
5
$5
7
7
7

5
5
5
5
5
5
5
5
5
7
7
7

5RWR3HUFXVVLRQ

7RS
+DPPHU











7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDGW\SH

7LJHV5RGV3pQpWUR
7XEDJHV
SUHVVLRPpWULTXHV

5DFFRUGVVSpFLDX[VXUGHPDQGH6SHFLDODGDSWHUVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56
5
/
0
1

$GDSWHUV

7\SH

'LDPqWUH
H[WpULHXU

7\SH

2XWHU
'LDPHWHU

&{Wp






































7\SHGHILOHWDJH

;
;
;
;
;
+
+
+
+
+
+
+
+
+
3
3
57
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
/
/
/
/
/
/
/

6DXI([FHSW2'(;

;
;
;
;

'LDPqWUH
H[WpULHXU
&{Wp

2XWHU
'LDPHWHU
(QG

7\SHGHILOHWDJH

&RGH
H[W

H[W

&RGH)LOHWDJHV
7KUHDGFRGH

2GH[
2GH[
2GH[
2GH[
2GH[
2GH[
+
+
+
+
+
6\VWqPH29
+

2YHUEXUGHQ
+
6\VWHP
+
+
3
3
57
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
2'F{QLTXH
&{QLTXH

&{QLTXH
&RQLFDO2'
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
&{QLTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
2'
&\OLQGULTXH F\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH

&\OLQGULTXH &\OLQGULFDO
2'
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH

2
/
8
,
-
-
.
/
1
2
3
4
6
7
8
,
-
*,
,
*,
,.
.
,.
.
./
./
2
13
13
03
6
6
6
9
9
9






































/
/
/
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
5
,
)
5
,
)
5
,
)
,
5
,
)
5
,
)
5
,
)

6DXI([FHSW2'(;
RXRU

p
p
p
p


  

7\SHRIWKUHDG

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDGW\SH

$77(17,21&$87,21
6DXI([FHSW2'(;

7\SHRIWKUHDG

(QG

&RGH)LOHWDJHV
&RGH
H[W
7KUHDGFRGH
H[W

5DFFRUG
5DFFRUG
5DFFRUG
5DFFRUG

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ

'URLWH['URLWH5LJKW[5LJKW
*DXFKH[*DXFKH/HIW[/HIW
*DXFKH['URLWH/HIW[5LJKW
'URLWH[*DXFKH5LJKW[/HIW

+
.
1
3
6
,
-
/
/
0
1
2
3
5
,
1
-
)
*
,
-
-
.
0
2
4
6
7
8
)
*
,
-
-
.
/

 5DFFRUGV

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDGW\SH

&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH
&\OLQGULTXH

$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,,I
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K

2'F\OLQGULTXH

2'F\OLQGULTXH
HQWUpHV

&\OLQGULFDO2'
ZLWK(QWULHV

2'VSpFLDX[
6SHFLDO2'
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH

5DFFRUGVVSpFLDX[VXUGHPDQGH6SHFLDODGDSWHUVRQUHTXHVW
6HUHSRUWHUjODSDUWLH2UDQJH6HH2YHUEXUGHQ3DUW
6HUHSRUWHUjODSDUWLH2UDQJH6HH2YHUEXUGHQ3DUW
6HUHSRUWHUjODSDUWLH2UDQJH6HH2YHUEXUGHQ3DUW
6HUHSRUWHUjODSDUWLH9HUW6HH7RS+DPPHU3DUW

p
p
p
p

295$&
295$&
295$&
723&

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56

 5DFFRUGVjELOOHV
%DOO$GDSWHUV

&{WpWUDLQGHWLJHV
'ULOO6WULQJHQG

&{WpWUDLQGHWLJHV
'ULOO6WULQJHQG

&{WpRXWLO%LWHQG

&{WpRXWLO%LWHQG

% )HPHOOH%R[
3 0kOH3LQ
2XYHUWGH F{WpWUDLQGHWLJHV 

'LDPqWUH
H[WpULHXU
&{Wp

2XWHU
'LDPHWHU
(QG

7\SHGHILOHWDJH

j F{WpRXWLO

'LDPqWUH
H[WpULHXU
&{Wp

2XWHU
'LDPHWHU

7\SHRIWKUHDG

(QG

2SHQIURP GULOOVWULQJHQG

&RGH
H[W
H[W

'
(
'
(
,
&
'
(
)
&
'
'
(
(
)
)
)
+
+
'
(
*
*
*
+
.
1





























7\SHGHILOHWDJH

7\SHRIWKUHDG
WR ELWHQG

&RGH)LOHWDJHV
7KUHDGFRGH

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDGW\SH

&RGH
H[W

H[W

&RGH)LOHWDJHV
7KUHDGFRGH

$52'
152'
5
5
5
&
&
&
&
(:
$:
$:%:
%:1:
1:1:<
+:
+:<
$4
%4
14
154
17
+4
34
*%6

$52'
152'
5'7SL
7LJHVGH
5'7SL
IRUDJHV
5'7SL

&5
'ULOO5RGV
&5
&5
&5
(:
$:
$:7LJHV
%:
%6'&'0$
%:
1:
%6'&'0$
1:5RGV
1:<
+:
+:<
$:/
%:/
7LJHV
1:/
FDURWWLHUVDX
15:/
FkEOH

17
:LUHOLQH
+:/
'ULOO5RGV
3:/
*%6

*,
,
*,
,.
.
,.
.
./
./
2
13
13
03
6
6
6
9
9
9





















5
,
)
5
,
)
5
,
)
,
5
,
)
5
,
)
5
,
)

7\SHVGH)LOHWDJHV
7KUHDGW\SH

$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,,I
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K
$3,5HJ
$3,,I
$3,)K

$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH
$3,5HJXODU
$3,,QWHUQDO)OXVK
$3,)XOO+ROH

$XWUHVILOHWDJHVVXUGHPDQGH2WKHUWKUHDGVRQUHTXHVW


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56

 5DFFRUGVjYDOYH
9DOYH$GDSWHUV

6HQVGXIOX[)ORZ'LUHFWLRQ

6HQVGXIOX[)ORZ'LUHFWLRQ

9DOYHUpYHUVLEOH5HYHUVLEOH9DOYH

1$UWLFOH3DUW1R
9,5%,53
9,5%,5%
9,5%,,3
9,,%,,%
9,,%,5%
9*14%,53
9)&3,5%
9.5%.5%
9.5%.53
9.,%.,%
9.,%.,3
9,5%.5%
9,5%.53
9++4%.5%
9.5%.5%
9.5%.53
9.,%.,%
9.,%.,3
9,5%.5%
9,,3.5%
9.34%.5%

7\SHGHYDOYH H[WpULHXU
9DOYH7\SH
2XWHU
9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3($

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&

9$/9(7<3(&


)LOHWDJH
7KUHDG
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
7LJH14
&5
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
$3,5HJ
$3,5HJ
7LJH+4
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
$3,5HJ
$3,,)
7LJH34

3RXU XQ WUDLQ GH WLJHV XWLOLVDQW XQ PrPH ILOHWDJH HW pWDQW GRQQp OD
UpYHUVLELOLWpGHODYDOYHXQUDFFRUGPkOH[IHPHOOHGHYLHQGUDXQUDF
FRUGIHPHOOH[PkOHHQUHWRXUQDQWODYDOYH
([  /H UDFFRUG 9,5%,53 VHUD LGHQWLTXH DX UDFFRUG
9,53,5% &H QH VHUD TXH SK\VLTXHPHQW OLQYHUVLRQ GH OD
YDOYH


  

0kOH3LQ
H[WpULHXU
2XWHU
)HPHOOH%R[
)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

0kOH

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

)HP

0kOH

)HP


)LOHWDJH
7KUHDG
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,,)
$3,,)
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ

0kOH3LQ
)HPHOOH%R[
0kOH
)HP
0kOH
)HP
)HP
0kOH
)HP
)HP
0kOH
)HP
0kOH
)HP
0kOH
)HP
)HP
0kOH
)HP
0kOH
)HP
)HP
)HP

)RUDGULOOVWULQJXVLQJDVLQJOHWKUHDGDUHYHUVLEOHYDOYHZLOOWXUQD
3LQ[%R[FRXSOLQJLQWRD%R[[3LQFRXSOLQJ
(JWKHFRXSOLQJ9,5%,53ZLOOEHLGHQWLFDOWRWKHFRXSOLQJ
9,53,5%VLPSO\ZLWKWKHYDOYHUHYHUVHG

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56

 5DFFRUGVjYDOYH
9DOYH$GDSWHUV
1,WHP
 

 








1,WHP
 

1,WHP
 








1,WHP
 

 

9$/9(7<3($

9DOYHSRXUUDFFRUGSDVVDJH H[$3,5HJHWF 


9DOYHIRUFRXSOLQJ HJ$3,5HJHWF

9$/9(7<3($
9$/9(7<3($
9$/9(7<3($
9$/9(7<3($
9$/9(7<3($
9$/9(7<3($
5(6

&RUSV%RG\
&HQWUHXU&HQWHUHU
$[HSLVWRQ3LVWRQ6KDIW
5RQGHOOH:DVKHU
-RLQWH[WHULHXU2XWHU-RLQW
-RLQWGHSLVWRQ3LVWRQ-RLQW
5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

9$/9(7<3(%

9DOYHSRXUUDFFRUGSDVVDJH H[$3,5HJHWF 


9DOYHIRUFRXSOLQJ HJ$3,5HJHWF

 








 

&RUSV%RG\
&HQWUHXU&HQWHUHU
$[HSLVWRQ3LVWRQ6KDIW
5RQGHOOH:DVKHU
-RLQWH[WHULHXU2XWHU-RLQW
-RLQWGHSLVWRQ3LVWRQ-RLQW
5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

9$/9(7<3(&

9DOYHUDFFRUGSDVVDJH H[$3,5HJRX,)HWF 


9DOYHIRUFRXSOLQJ HJ$3,5HJRU,)HWF

9$/9(7<3(&
9$/9(7<3(&
9$/9(7<3(&
9$/9(7<3(&
9$/9(7<3(&
9$/9(7<3(&
5(6

&RUSV%RG\
&HQWUHXU&HQWHUHU
$[HSLVWRQ3LVWRQ6KDIW
5RQGHOOH:DVKHU
-RLQWH[WHULHXU2XWHU-RLQW
-RLQWGHSLVWRQ3LVWRQ-RLQW
5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

9$/9(7<3('

9DOYHSRXUUDFFRUGSDVVDJH H[,)HWF 


9DOYHIRUFRXSOLQJ HJ,)HWF


9$/9(7<3('

9$/9(7<3('

9$/9(7<3('

9$/9(7<3('

9$/9(7<3('

9$/9(7<3('
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV
1,WHP

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ


9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%

9$/9(7<3(%
 1RXVFRQVXOWHU&RQVXOWXV

 


 

1$UWLFOH3DUW1R

&RUSV%RG\
&HQWUHXU&HQWHUHU
$[HSLVWRQ3LVWRQ6KDIW
5RQGHOOH:DVKHU
-RLQWH[WHULHXU2XWHU-RLQW
-RLQWGHSLVWRQ3LVWRQ-RLQW
5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

1$UWLFOH3DUW1R

'HVFULSWLRQ'HVFULSWLRQ

9$/9(7<3((

9DOYHUDFFRUGSDVVDJH H[,)RX$3,5HJHWF 


9DOYHIRUFRXSOLQJ HJ,)RU$3,5HJHWF

9$/9(7<3((
9$/9(7<3((
9$/9(7<3((
9$/9(7<3((
9$/9(7<3((
9$/9(7<3((
5(6

&RUSV%RG\
&HQWUHXU&HQWHUHU
$[HSLVWRQ3LVWRQ6KDIW
5RQGHOOH:DVKHU
-RLQWH[WHULHXU2XWHU-RLQW
-RLQWGHSLVWRQ3LVWRQ-RLQW
5HVVRUWGHFRPSUHVVLRQ&RPSUHVVLRQ6SULQJ

4Wp4W\








4Wp4W\








4Wp4W\








4Wp4W\








4Wp4W\









$XWUHWDLOOHGHYDOYHQRXVFRQVXOWHU)RURWKHUYDOYHVL]HVFRQVXOWXV


  

GDWF#GDWFJURXSFRP

)25$*((1527$7,21

527$5<'5,//,1*

5$&&25'6
$'$37(56

 5DFFRUGVVRXGpV
:HOGHG$GDSWHUV

/HV UDFFRUGV GH FRQQH[LRQ GH WDULqUHV VRQW GHV UDFFRUGV VRXGpV
SHUPHWWDQWODOLDLVRQHQWUHODPDFKLQHGHIRUDJHHWOHWUDLQGHWDULqUH
,OVVRQWIDEULTXpVjSDUWLUGXQpFKDQWLOORQGXFRUSVKH[DJRQDOIHPHOOH
XWLOLVpSRXUODIDEULFDWLRQGHO
kPHGHODWDULqUH&HODDVVXUHODERQQH
DVVRFLDWLRQDXQLYHDXWROpUDQFHHQWUHOHVGHX[pOpPHQWV

$XJHUFRQQHFWLRQDGDSWHUVSURYLGHDFRQQHFWLRQEHWZHHQWKHGULOOLQJ
PDFKLQHDQGWKHDXJHUVWULQJ7KHKH[DJRQDOVKDQNLVFXWIURPDSLHFH
RI IHPDOH DXJHU ERG\ DQG ZHOGHG WR WKH DGDSWHU SDUW 7KLV HQVXUHV
FORVHO\PDWFKHGWROHUDQFHEHWZHHQWKHWZRHOHPHQWV

5DFFRUGF{WpPDFKLQH
DYHFILOHWDJHDVVRFLp
0DFKLQHHQGDGDSWHUZLWK
DVVRFLDWHGWKUHDG

6RXGXUH
:HOG

(PPDQFKHPHQWKH[DJRQDOIHPHOOH
%R[+H[DJRQDO6KDQN

1$UWLFOH3DUW1R

H[WpULHXU
2XWHU

5&+%&8%
5&+%'&%
5&+%'+%
5&+%'+3
5&+%'$:%
5&+%(&3
5&+%(53
5&+%)&%
5&+%)+3
5&+%+('6%
5&+%,+%
5&+%,5%
5&+%,,%
5&+%,5%
5&+%,53
5&+%.5%

PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[
+H[


  

)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

0kOH3LQ
)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
81&
&5
+H[
+H[
$:7LJH
&5
5G
&5
+H[
('6
+
5
$3,,)
$3,5HJ
$3,5HJ
$3,5HJ

)HP
)HP
)HP
0kOH
)HP
0kOH
0kOH
)HP
0kOH
)HP
)HP
)HP
)HP
)HP
0kOH
)HP

)25$*((1527$7,21
527$5<'5,//,1*

 5DFFRUGVVRXGpV
:HOGHG$GDSWHUV


5$&&25'6
$'$37(56

1$UWLFOH3DUW1R
5'+%&+3
5'+%'$:%
5'+%(&3
5'+%(53
5'+%)&%
5'+%)+%
5'+%)+3
5'+%,+%
5'+%,5%
5'+%,,%
5'+%,5%
5'+%,53
5'+%,53
5'+%.5%

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

0kOH3LQ
)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
+H[
0kOH
$:7LJH
)HP
&5
0kOH
5G
0kOH
&5
)HP
+H[
)HP
+H[
0kOH
+
)HP
5
)HP
$3,,)
)HP
$3,5HJ
)HP
$3,5HJ
0kOH
$3,5HJ
0kOH
$3,5HJ
)HP

1$UWLFOH3DUW1R
5)+%%5'3
5)+%'+3
5)+%'$:%
5)+%(&3
5)+%(53
5)+%)&%
5)+%*+%
5)+%*+3
5)+%,+%
5)+%,5%
5)+%,,%
5)+%,5%
5)+%,53
5)+%.5%

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP

0kOH3LQ
)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
3HQHWUR
0kOH
+H[
0kOH
$:7LJH
)HP
&5
0kOH
5G
0kOH
&5
)HP
+H[
)HP
+H[
0kOH
+
)HP
5
)HP
$3,,)
)HP
$3,5HJ
)HP
$3,5HJ
0kOH
$3,5HJ
)HP

1$UWLFOH3DUW1R
5*+%)&%
5*+%,+%
5*+%,5%
5*+%,5%
5*+%,53
5*+%.5%

H[WpULHXU
2XWHU
PP
PP
PP
PP
PP
PP

)LOHWDJH7KUHDG )HPHOOH%R[
+H[
)HP
+H[
)HP
+H[
)HP
+