Vous êtes sur la page 1sur 82
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Branché 5 ASO - Ateliers thématiques - Notions spécifiques 1 L’être

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Branché 5 ASO - Ateliers thématiques - Notions spécifiques 1 L’être humain 1.1 La personne
Branché 5 ASO - Ateliers thématiques - Notions spécifiques
1
L’être humain
1.1
La personne
Je ne supporte pas qu’on me traite de … .
un minus
een klungel
402
Les élèves de quatrième sont des … très
intelligents.
un être
een wezen, persoon
404
Qui est ce … ? - C’est Aurélien, mon cousin.
un mec (fam.)
een kerel, gast
405
Les supermarchés veulent connaître le … de
leurs clients pour mieux adapter l’offre à la
demande.
un profil
een profiel
504
1.2
Le corps
Nous avons deux mains et deux … .
un pied
een voet
104
Notions spécifiquestt
Quelle … ! Tu ne dors pas bien ?
une tête
een hoofd
104
Ferme la … quand tu manges !
une bouche
een mond
109
Didier a le … cassé.
un bras
een arm
109
Rachid a les … noirs.
des cheveux (m. pl.)
haar
109
Je soigne bien mon … .
un corps
een lichaam
109
Mon petit frère a déjà une … .
une dent
een tand
109
Je porte mon cartable sur le … .
un dos
een rug
109
Le footballeur a mal au … .
un genou
een knie
109
Tu as la … rouge.
une gorge
een keel
109
Bernard ne peut pas jouer au foot, il a mal à la
une jambe
een been
109
.
Lauranne ne peut pas jouer au tenis, elle a mal à
la …. droite.
une main
een hand
109
J’ai le … rouge parce qu’il fait froid.
un nez
een neus
109
C’est drôle : mon chat a un … rouge et un … vert.
un œil, des yeux
een oog, ogen
109
Cette musique fait mal aux … .
une oreille
een oor
109
Monsieur Legros mange beaucoup, il a un gros
un ventre
een buik
109
.
J’ai mal à l’ …, j’ai trop mangé.
un estomac
een maag
204
Il fait chaud et Jean s’essuie le … .
un front
een voorhoofd
301
Pour faire du © sport, elle porte toujours les
une queue
een staart (haar)
301
cheveux en … .
Je me suis cassé la … gauche.
une cheville
een enkel
307
Elle a les … aux yeux après avoir entendu cette
branché
une larme
een traan
401
mauvaise nouvelle.
Même si vos amis ne sont pas … là, avec votre
physiquement
lichamelijk, fysiek
401
mobile vous ne vous sentez pas seul.
La plupart des filles se rasent les … .
une aisselle
een oksel
402
On va lui faire une radio du … parce qu’il a
le cerveau
de hersenen
402
toujours mal à la tête.
Les mannequins mettent souvent des faux … .
un cil
een wimper
402
Le long … de la girafe est impressionnant.
un cou
een hals, nek
402
Les enfants, ne vous appuyez pas sur le … en
classe !
un coude
een elleboog
402
Il s’est blessé au … en tombant avec sa moto.
un crâne
een schedel
402
Quand on joue au golf, il faut mettre un short qui
couvre les … .
une cuisse
een dij
402
47
© VAN IN
4747
223-11-20073-11-2007
08:43:3808:43:38
Levez le … si vous voulez poser une question. un doigt een vinger Elle lève
Levez le … si vous voulez poser une question.
un doigt
een vinger
Elle lève les … pour montrer qu’elle n’est pas
d’accord.
une épaule
een schouder
Cet enfant a menti : ses parents lui en donnent
sur les … .
les fesses (f. pl.)
de bips
Elle a les … étroites.
une hanche
een heup
Elle m’a donné un bisou sur la … pour me
consoler.
une joue
een wang
À partir de quel âge puis-je mettre du rouge à
une lèvre
een lip
… ?
Cet homme est trop gros : il a un double … .
un menton
een kin
Quelle … ! Vous rentrez de vacances ?
une mine
een uiterlijk
Après avoir skié toute une journée, on a souvent
mal aux … .
un mollet
een kuit
Les piercings au … sont à la mode.
un nombril
een navel
Elle a les cheveux qui lui couvrent la … .
une nuque
een nek
L’homme a cinq … à chaque pied.
un orteil
een teen
Connaissez-vous les noms de toutes les … ?
une partie du corps
een lichaamsdeel
Le bébé s’endort : il ferme les … .
une paupière
een ooglid
L’organe sexuel de l’homme s’appelle le … .
un pénis
een penis
Il a la … trop plate.
la plante du pied
de voetzool
Je me suis tordu le … en tombant dans l’escalier.
un poignet
een pols(gewricht)
Le voleur a montré le … à sa victime pour lui faire
peur.
un poing
een vuist
Elle s’est tordu le … pendant le cours de gym.
un pouce
een duim
Il a les … infectés : il a une pneumonie.
un poumon
een long
Elle a les … très grandes.
une pupille
een pupil
Beaucoup de jeunes mamans donnent le … à
leur bébé.
un sein
een borst
Les Espagnols et les Italiens ont souvent les …
foncés.
un sourcil
een wenkbrauw
À cause de cet accident, il a mal au … .
un thorax
een borst(kas)
Elle a les …. vraiment en bon état : elle fêtera
sûrement ses100 ans !
un organe
een orgaan
Bianca chante bien. Elle a une très belle … .
une voix
een stem
Le © … du garçon est devenu très sérieux quand je
un visage
een gezicht
lui ai annoncé la nouvelle.
Le sida ne se transmet pas par la … .
la salive
het speeksel
Est-ce que vous avez déjà donné du … ?
branché
le sang
het bloed
La … est un organe qui permet de goûter et de
la langue
de tong
parler.
Tu as bien travaillé au jardin ! - Oui, mais j’ai les
une paume
een handpalm
couvertes d’ampoules.
Brigitte a mal au doigt ? - Oui, elle s’est cassé la
une phalange
… .
een kootje (van vinger of
teen)
Notre corps consiste en des milliards de … .
une cellule
een cel
Nous sommes des êtres humains de … et de
sang.
la chair
het vlees (mens, vrucht)
La partie superficielle de la peau, c’est l’… .
un épiderme
een opperhuid
Pablo est tombé sur l’épaule. Il s’est cassé … .
une omoplate
een schouderblad
Ta copine a de beaux cheveux, elle a vraiment
une belle … .
une chevelure
een hoofdhaar, haardos
48
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
4488

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

402

404

404

405

406

406

407

501

501

502

502

502

502

503

223-11-20073-11-2007

008:43:518:43:51

402 402 402 402 402 402 402 404 404 405 406 406 407 501 501 502
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Après toute cette malchance, elle a eu une crise de … .

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Après toute cette malchance, elle a eu une crise de … . un nerf een
Après toute cette malchance, elle a eu une crise
de … .
un nerf
een zenuw
503
Il fait chaud et j’ai couru : je suis couvert de … .
la sueur
het zweet
503
Le sang circule dans notre corps par des … .
une veine
een ader
503
Quand une victime ne réagit plus, il faut contrôler
sa respiration et son … .
le pouls
de polsslag, hartslag
504
1.3
Le sexe
Solange est une … de la classe 1A.
une fille
een meisje
101
Rachid est un … de la classe 1A.
un garçon
een jongen
101
… Delaruelle est un professeur très gentil.
un monsieur
een mijnheer
101
M. Delaruelle est un … sérieux.
un homme
een man
104
Le … apporte l’apéritif.
un garçon
een kelner, ober
106
Bonjour, Mademoiselle. - Bonjour, … .
un jeune homme
een jongeman
108
Qui bouge le plus : les hommes ou les … ?
une femme
een vrouw
201
Notions spécifiquestt
La plupart des parents veulent connaître le … de
leur enfant avant sa naissance.
un sexe
een geslacht
402
On risque d’attraper le sida lors de relations …
non protégées.
sexuel, sexuelle
seksueel
406
C’est le … frère de Rachid.
grand, grande
groot
101
J’ai un problème à la jambe … .
droit, droite
recht, rechter-
104
Je suis …, je vais dormir.
fatigué, fatiguée
moe
105
Il … pour la fête.
faire beau (se)
mooi maken (zich)
109
Moi, j’ai les … .
avoir les cheveux
mi-longs
halflang haar
202
hebben
Rachid … les cheveux noirs et les … bruns.
avoir les yeux …
… ogen hebben
202
Le bandit avait une … et une moustache.
une barbe
een baard
202
Marie-Solange Kabati a les cheveux … .
bouclé, bouclée
gekruld
202
Mon grand-père n’a plus de cheveux, il est … .
chauve
kaal
202
Elle pèse 65 kilos pour 1 m 75. Elle est … .
être de taille
moyenne
middelgroot zijn
202
Marie-Solange a les cheveux … .
frisé, frisée
kroezelig, gekruld
202
Les éléphants sont toujours … .
gros, grosse
dik
202
Il est plus de 2 mètres ? - Oui, il est … !
immense
immens, enorm groot
202
Lauranne porte des … .
des lunettes (f. pl.)
een bril
202
Il pèse 50 kilos © pour 1 m 70, il est … .
maigre
mager
202
Il n’est pas gros, mais il n’est pas … non plus.
mince
dun, smal
202
Mon père porte une … .
branché
une moustache
een snor
202
Lauranne ne voit pas bien : elle … .
porter des lunettes
een bril dragen
202
Son père a le visage … .
rond, ronde
rond
202
Mon amie, elle a les cheveux … .
roux, rousse
ros, rood
202
Comment faut-il composer un menu … ?
équilibré, équilibrée
evenwichtig
203
Il aime les … .
une brunette
een brunette
301
Tarzan est un homme … .
costaud, costaude
zwaargebouwd
301
Noémie est de taille … .
moyen, moyenne
middelmatig
301
Marie a les cheveux … .
raide
steil
301
Elle a les mêmes … que sa mère.
un trait de visage
een gelaatstrek
301
Pour avoir une bonne … il faut faire beaucoup de
sport.
une condition physique
een lichamelijke conditie
305
49
© VAN IN
4949
223-11-20073-11-2007
08:43:5508:43:55
Comme vous … ! Vous rentrez de vacances ? avoir bonne/ er goed/slecht 402 mauvaise
Comme vous … ! Vous rentrez de vacances ?
avoir bonne/
er goed/slecht
402
mauvaise mine
uitzien
Quelle … ! Il fait certainement du fitness !
une carrure
een schouderbreedte
402
Si
vous sortez très tard, vous ne … pas … le
être en forme
in vorm zijn
402
lendemain.
En trois ans, il a … de quinze kilos.
grossir
dikker worden
402
On organise également des Jeux olympiques
pour les personnes qui ont un … .
un handicap
een handicap
402
Il
fait de la gymnastique pour … .
muscler (se)
gespierd worden
402
Cet homme parle toujours très fort. Je trouve qu’il
une gueule (fam.)
een bek, smoel
403
a
une grande … .
Le nouveau prof a une … soignée.
une apparence
een verschijning,
404
voorkomen
Cette dame est bien … ; elle est en bonne santé.
bâti, bâtie
gebouwd
404
Cette vieille femme … est encore très active.
menu, menue
klein
404
La … de son visage nous dit qu’il a vraiment peur.
la pâleur
de bleekheid
404
Il
doit surveiller sa …, parce qu’il doit maigrir.
la ligne
de lijn
405
Elle a de bons … en conduisant.
un réflexe
een reflex
406
Elle manque de … ? - Oui, elle est encore faible
après son opération.
la force
de kracht
407
Les gens qui ont le syndrome de Down souffrent
d’une … génétique.
une aberration
een afwijking
502
Son … est très bien réussi : elle est bien bronzée.
le bronzage
het bruinen
502
Comme il est squelettique ! - Tu as raison, il a les
joues … .
creusé, creusée
ingevallen
502
Les boxeurs ont le nez … .
épaté, épatée
afgeplat
502
La peau de Mme Bernardin manque d’élasticité.
flasque
zwak, slap,
502
-
Oui, elle a la peau … .
krachteloos
Cette jeune fille me semble assez fragile.
frêle
frêle, broos, tenger
502
-
Oui, elle a l’air assez … .
Ce pauvre homme est extrêmement laid.
hideux, hideuse
afzichtelijk, zeer lelijk
502
-
Tu as raison : il a le visage … .
Emmanuel est un beau garçon. - En effet, il a le
… athlétique.
un physique
een voorkomen, uiterlijk
502
Tu es malade ? Tu as le … un peu rouge.
un teint
een gelaatskleur
502
Mon voisin ne voit rien depuis sa naissance. Il
est né … .
aveugle
blind
503
Depuis © son accident, il est … et se trouve dans une
un handicapé moteur
een motorisch
504
chaise roulante : il ne peut plus bouger les jambes.
gehandicapte
Jessica ne voit presque plus rien, elle est … .
branché
malvoyant,
slechtziend
504
malvoyante
Le vieillard montrait une force, … étonnante,
une vigueur
een kracht
504
malgré son âge.
En général, les filles sont plus … que les garçons.
précoce
vroegrijp
506
1.5 L’âge
Tu as quel … ?
un âge
een leeftijd
101
Tu notes la date de mon … ?
un anniversaire
een verjaardag
105
Mon grand-père a 80 ans : il est … .
âgé, âgée
oud, op leeftijd,
bejaard
201
Les … aiment faire du sport, mais n’aiment pas
visiter des musées.
un jeune
een jongere
201
Mes grands-parents sont des … .
une personne âgée
een bejaarde
201
À
l’âge de 18 ans, on est un … .
un, une adulte
een volwassene
202
50
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
5500

223-11-20073-11-2007

008:43:588:43:58

een volwassene 202 50 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 5500 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:43:58 8:43:58
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd À 13 ans, on est encore … . jeune jong 202 Il

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

À 13 ans, on est encore … . jeune jong 202 Il y a beaucoup
À
13 ans, on est encore … .
jeune
jong
202
Il y a beaucoup de … à la mer.
la jeunesse
de jeugd, jongelui
207
Les … ont beaucoup de problèmes à
comprendre les adultes.
un ado(lescent)
een tiener, puber,
adolescent
306
Un … de dix ans a retrouvé mon portefeuille.
un gosse (fam.)
een kind
403
J’ai deux enfants … deux et de cinq ans.
âgé, âgée de
… jaar oud
404
Dimanche, il y aura une grande fête pour le …
en ville.
un, une centenaire
een honderdjarige
404
Ma voisine a trois … amusants.
un gamin, une gamine
(fam.)
een kind
404
Ils ont quel âge tes … ? - Mon garçon vient
d’avoir 10 ans et ma fille a 8 ans.
un môme (fam.)
een kind
504
1.6 Les positions et mouvements du corps
Nous … pour aller à ma chambre ?
monter
naar boven gaan
103
Notions spécifiquestt
Ah ! Ah ! Ah ! Pourquoi est-ce que tu … ?
rigoler
lachen
103
Il est déjà 22 heures ! Je vais … .
dormir
slapen
104
Je vais … tout de suite.
descendre
naar beneden
108
komen
Aïe, je … sur mon nez !
je suis tombé(e)
ik ben gevallen
109
Je … le bras.
lever
heffen
109
Le matin, Johnny … à 7 heures.
lever (se)
opstaan, rechtstaan
109
Après le match, il faut … .
reposer (se)
(uit)rusten
109
Le dimanche, je … tard.
réveiller (se)
wakker worden
109
Pour la photo, tu ne … pas.
bouger
bewegen
201
On part ? - Non, je veux encore … un peu.
rester
blijven
201
On peut … à côté de la fenêtre ?
asseoir (s’)
gaan zitten
204
Nous devons …, il n’y a plus de place.
rester debout
blijven rechtstaan
204
Les avions … les habitants de Zaventem.
réveiller
wakker maken,
204
wekken
Nous allons … les 800 mètres.
courir
lopen, rennen
206
À
la fête, nous allons … et nous amuser.
rire
lachen
206
Tu ne veux pas … pour la photo ?
sourire
glimlachen
206
Beaucoup de gens … chaque jour pour aller au
travail.
déplacer (se)
verplaatsen (zich)
301
Le voleur s’est … des mains de la police.
échapper (s’… de)
ontsnappen (aan, uit)
301
Peux-tu … les © enfants à l’école ?
amener
meebrengen
304
Je vais … ce chien au refuge.
ramener
terugbrengen
304
Tu peux me … ici, je ferai le reste du trajet à pied.
branché
déposer (quelqu’un)
iemand afzetten
305
Quand tu es trop nerveuse, il faut bien … . Ça te
respirer
ademen
401
calmera !
Le médecin m’avait demandé de … sur la table.
allonger (s’)
gaan liggen
402
Je vais … après le repas.
étendre (s’)
uitstrekken (zich),
402
neerliggen
J’… et je tousse : je crois que j’ai un rhume.
éternuer
niezen
402
Elle … en regardant ce film.
évanouir (s’)
flauwvallen
402
Grand-père souffre d’une maladie … .
respiratoire
ademhalings-
402
Quand j’ai appris que j’avais réussi, je … .
tomber dans les
pommes
flauwvallen
402
Quand il s’… dans sa chambre d’hôtel, il se sent
très heureux.
éveiller (s’)
wakker worden,
404
ontwaken
Quand le prof …, il voit que les élèves travaillent
bien.
retourner (se)
omdraaien (zich)
404
51
© VAN IN
5151
223-11-20073-11-2007
08:44:0208:44:02
Tout homme est plus joli avec un … au visage. un sourire een glimlach 404
Tout homme est plus joli avec un … au visage.
un sourire
een glimlach
404
Le journaliste … le micro vers le visage de
l’acteur.
tendre
aanreiken
404
Il est très curieux. Il guette toujours tous mes … .
un acte
een daad
405
Il intervient quand quelqu’un … un peu trop.
approcher (s’)
naderen
405
Chaque fois que je la … dans la rue, elle me dit
bonjour.
croiser
tegenkomen
405
Quand tu es nerveux, tu dois essayer de
contrôler ta … .
une respiration
een ademhaling
405
Ce chauffeur a trop bu, il … tout le temps.
zigzaguer
zigzaggen
405
Il m’a fait un … de la main pour attirer mon
attention.
un geste
een gebaar, daad
406
Jérôme, … ta nourriture avant de parler !
avaler
doorslikken
501
Ce spectacle m’ennuie. - Apparemment. Tu ne
fais que … .
bâiller
geeuwen, gapen
502
Hier, pendant la présentation d’une collection de
mode, j’ai vu … de jolis mannequins !
défiler
defileren
502
Quand le travail était enfin fini, il a … :
soupirer
zuchten
502
«Finalement du repos !»
Les infirmiers … les blessés sur des lits.
étendre
uitstrekken
503
Je suis tombé parce que j’ai … sur un objet au
milieu de la route.
trébucher
struikelen, haperen
503
Le petit est sorti sans manteau. Il … de froid.
trembler
beven, trillen
503
Michel s’est cassé une jambe en tombant d’une
échelle, mais il a réussi à … jusqu’au téléphone
pour appeler une ambulance.
traîner (se)
voortslepen (zich)
504
Les enfants sont … car il fait très chaud : dans
quelques minutes, ils vont dormir.
assoupir
insluimeren
507
1.7 Les opérations manuelles
votre cahier.
prenez
neem
102
Où est mon livre ? - Vous ne … pas votre livre ?
retrouver
terugvinden
103
J’ … mon pull.
enlever
uitdoen, uittrekken
109
… la bouche !
ouvrir
openen, opendoen
109
N’oublie pas de … ton petit frère par la main.
tenir
houden, vasthouden
201
Il fait froid ici : je peux … la fenêtre ?
fermer
sluiten
203
Nous … l’école …, c’est plus agréable.
garder propre
proper houden
204
© les papiers dans la poubelle !
jeter
(weg)gooien
204
Le chauffeur … le moteur.
réparer
herstellen
204
Avant d’entrer dans la boulangerie, j’… mon
attacher
vastbinden
304
chien à cet arbre.
branché
Ne … pas les arbres !
couper
omhakken
304
Où est-ce que tu as … le cadeau ?
cacher
verstoppen
307
Le téléphone sonne, je vais … .
décrocher
opnemen
401
Le garagiste … la réparation en un temps record.
effectuer
uitvoeren, doen,
401
maken
Je me … d’Internet pour effectuer des
recherches pour mon travail scolaire.
servir (se … de)
gebruikmaken (van)
401
Il a … les papiers dont il n’avait plus besoin.
brûler
(ver)branden
402
Cet ordinateur ne marche plus : je vais m’en … .
débarrasser de (se)
ontdoen van (zich)
402
Si vous restez devant la télé, vous ne vous … pas
assez. Il faut bouger !
dépenser (se)
verbruiken (energie)
402
Il a commencé à me taper et il m’a donné un …
dans la figure.
un coup de poing
een vuistslag
403
52
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
5522

223-11-20073-11-2007

008:44:068:44:06

een vuistslag 403 52 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 5522 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:06 8:44:06
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Quand il est nerveux, il commence à … sur la table. taper

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Quand il est nerveux, il commence à … sur la table. taper slaan 403 Il
Quand il est nerveux, il commence à … sur la
table.
taper
slaan
403
Il a donné un … dans le ballon.
un coup de pied
een stamp, schop
405
Avant d’entrer dans un bureau, il faut … à la
porte.
frapper
kloppen, slaan
405
Mon stylo est tombé. Tu veux le … s’il te plaît ?
ramasser
oprapen
405
Il faut introduire une pièce de 2 euros et … sur la
touche verte.
appuyer
drukken, indrukken
407
Attention ! Je viens de laver la nappe. Ne la …
pas !
tacher
vlekken maken op
501
Il faut … l’autobronzant sur une peau nettoyée.
appliquer
aanbrengen
502
Il … de la main la tête de la gazelle.
caresser
strelen, koesteren
502
Je ne l’ai presque pas touché, je l’ai seulement
… .
effleurer
licht aanraken, (een
onderwerp) even
aanroeren
502
Notions spécifiquestt
Avant de prendre ce médicament, il faut bien …
la bouteille.
secouer
(af)schudden
502
Ce chien est devenu fou, on a dû l’… .
abattre
neerslaan, afmaken
503
La jeune maman faisait quelques … tendres sur
les cheveux de son enfant.
une caresse
een streling, aai
503
Ces vieux papiers ? Je les … et je les jette à la
poubelle.
déchirer
(ver)scheuren
503
Que faire de ces boîtes vides ? - Je vais les …
dans le coin là.
empiler
opstapelen
503
Quel est le meilleur endroit pour … cette peinture ?
pendre
(op)hangen
503
Cet enfant se retourne parce que son frère lui a
donné une … amicale dans le dos.
une tape
een klap, tik
503
En versant l’argent qu’il a gagné au loto à une
œuvre humanitaire, il a … de générosité.
accomplir (un acte)
een daad begaan
504
Quand le fermier a attrapé le voleur, il l’a … .
assommer
afranselen,
504
doodslaan
En voiture, tout le monde doit … pour la sécurité.
boucler la ceinture
de gordel
504
vastklikken
Philippe a fait une fausse … sur son ordinateur et
il a perdu tout son document.
une manipulation
een bewerking
504
La police a pu … le voleur au moment où il
essayait de s’enfuir.
saisir
vastgrijpen
504
Sur Internet, on peut rencontrer beaucoup de
tisser (se)
weven
507
personnes : on peut … des liens avec elles.
©
branché
53
© VAN IN
5353
223-11-20073-11-2007
08:44:0908:44:09
2 Perception et sentiments 2.1 Les sensations, les perceptions …, le prof est gentil. heureusement
2
Perception et sentiments
2.1 Les sensations, les perceptions
…, le prof est gentil.
heureusement
gelukkig
101
Je peux ouvrir une fenêtre ? J’ … .
avoir chaud
het warm hebben
102
Ah, je suis … . Mon ami n’est pas encore là.
déçu, déçue
ontgoocheld
104
Vous allez … la poste sur votre gauche.
voir
zien
104
On peut … les agneaux.
toucher
aanraken
107
Aïe ! J’ … la jambe !
avoir mal à
pijn hebben aan
109
Aïe, ça … !
faire mal
pijn doen
109
Le footballeur … après le match.
sentir fatigué(e) (se)
moe voelen (zich)
109
Il n’… pas … ’étudier.
avoir envie de (+ inf.)
zin hebben om (+ inf.)
110
On a perdu la finale. … !
dommage
jammer
110
Quel est ton passe-temps favori ? - J’aime … la
radio.
écouter
luisteren
201
Je n’aime pas regarder la télé, je préfère … .
écouter de la
musique
muziek beluisteren
201
Anderlecht est mon équipe … .
favori, favorite
favoriet, geliefkoosd,
201
lievelings-
Tu es content ? - Oui, je suis vraiment … .
heureux, heureuse
gelukkig
201
Après deux mois, les élèves sont heureux de …
leurs amis.
revoir
terugzien
201
Tu … qu’on a un test d’histoire demain ?
être sûr(e)
zeker zijn
202
Avec cette moustache, il est difficile de le … .
reconnaître
herkennen, erkennen
203
Après la douche, il va … bien.
sentir bien (se)
goed voelen (zich)
203
Tu … quelle couleur ? Le vert ou le jaune ?
préférer
verkiezen
204
Les élèves vont … le voyage sur le site.
suivre
volgen
204
Tu as bien dormi ? - Oui, j’ai fait un beau … .
un rêve
een droom
207
Ici, nous avons une belle … sur Paris.
une vue
een uitzicht
207
Ma mère est toujours … quand je rentre tard.
inquiet, inquiète
ongerust
301
Anne est … de sa copine qui a plus de
vêtements qu’elle.
jaloux, jalouse
jaloers
301
Je n’ai plus le temps de faire des courses. Ah,
… .
je vois
ik begrijp het
301
J’aime © la … de la pluie sur la peau.
une sensation
een gewaarwording
301
Je suis … de vous avoir rencontré.
enchanté,
verrukt
302
enchantée
J’ai l’… que tu as grossi.
branché
une impression
een indruk
302
Je suis … . Je n’en peux plus.
crevé, crevée (fam.)
doodmoe
303
Chaque année, je vais en vacances en Turquie :
un paradis
een paradijs
304
c’est un vrai … !
Les filles blondes ne m’… pas spécialement.
attirer
aantrekken
305
Nous nous sommes déjà … de vos problèmes.
apercevoir (s’… de)
bemerken, inzien
401
Les ados tiennent beaucoup à leur … .
une autonomie
een autonomie,
onafhankelijkheid
401
Quand grand-mère est morte, grand-père avait
beaucoup de … .
le chagrin
het verdriet
401
Luc est un peu … : il a de mauvais résultats à
l’école.
déprimé, déprimée,
depressief, depri
401
dépri
La famille est vraiment … : ils doivent quitter leur
appartement la semaine prochaine et ils n’ont
pas encore trouvé de nouveau logement.
désespéré,
wanhopig
401
désespérée
54
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
5544

223-11-20073-11-2007

008:44:128:44:12

401 désespérée 54 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 5544 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:12 8:44:12
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Je n’arrive pas à … le rouge du vert. distinguer onderscheiden 401

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Je n’arrive pas à … le rouge du vert. distinguer onderscheiden 401 Quand mon père
Je n’arrive pas à … le rouge du vert.
distinguer
onderscheiden
401
Quand mon père a dit qu’il allait nous quitter, ma
mère a … .
éclater en sanglots
in snikken uitbarsten
401
Il m’a dit qu’il ne pouvait pas m’aider : j’ … .
en avoir gros sur le
cœur
kwaad zijn
401
Je veux vous contacter quand j’en … .
éprouver le besoin
het nodig vinden
401
Je sens que la tension est vraiment … .
palpable
tastbaar, voelbaar
401
Quand ma mère sait que j’ai mon portable sur
moi pendant une boum, elle est … .
rassuré, rassurée
gerustgesteld
401
Est-ce que tu … des problèmes que j’ai avec toi ?
rendre compte
(se … de)
bewust worden
(zich … van)
401
Mes parents se disputent et ils ignorent combien
j’en … .
souffrir (de)
(eronder) lijden
401
La fin du film d’action approche. La … monte.
la tension
de spanning
401
Notions spécifiquestt
Quand j’ai montré mes bons résultats en maths,
ma mère est … .
tomber des nues
omvallen van
401
verbazing
J’ai des problèmes avec mes parents et j’ai peur
que ça … .
virer au cauchemar
omslaan in een
nachtmerrie
401
Après le cours de natation, les élèves … .
crever de faim
(fam.)
rammelen van de
honger
402
Les mères … pour leurs enfants.
faire (se) du souci
zich zorgen maken
402
Vous avez déjà … le menu ?
jeter un coup d’œil
sur
een blik werpen op
402
Quelle … pour un simple rhume !
une panique
een paniek
402
Sa santé est pour moi un … quotidien.
un souci
een zorg
402
Après son accident, il a beaucoup … .
souffrir
lijden
402
J’ai passé de très mauvais examens, mais …, j’ai
réussi.
à ma grande
surprise
tot mijn grote
verrassing
403
C’est une jolie fille, je pense que je suis un peu
… .
amoureux,
verliefd
403
amoureuse
Quand je lui ai annoncé ma décision, elle était
très … .
étonné, étonnée
verwonderd
403
Après un match gagné, la … est toujours énorme.
la joie
de vreugde
403
Ne paniquez pas et ne … pas … ! Tout va
s’arranger.
perdre espoir
de hoop verliezen
403
C’est mon groupe favori. C’est toujours un … de
le voir jouer.
un plaisir
een plezier, vreugde
403
Il l’a acheté, il © a cédé à la … .
une pulsion
een drift, dwang
403
Le stress peut causer de l’… .
une anxiété
een angst
404
Je n’aime pas les asperges. - Et moi, j’… des
choux de Bruxelles.
branché
avoir horreur de
een afkeer hebben
404
van
Il raconte au psy qu’il souffre d’une … .
une crise d’angoisse
een angstaanval
404
Je me … dans une affaire difficile, c’est pourquoi
débattre (se)
worstelen
404
je suis si fatigué.
On peut voir le … sur son visage.
le désarroi
de ontreddering
404
Ouvrez les fenêtres, on … ici.
étouffer
stikken, doen stikken
404
Quand ma mère est …, elle ne m’écoute pas.
préoccupé,
404
préoccupée
door iets in beslag
genomen zijn,
bezorgd zijn
Si vous êtes toujours ensemble, le risque d’… est
grand.
l’ étouffement (m.
sg.)
de verstikking
405
Le chat … les souris pour essayer d’en attraper
une.
guetter
bespieden
405
55
© VAN IN
5555
223-11-20073-11-2007
08:44:1508:44:15
Je ne lis jamais les horoscopes. Je préfère suivre mon … pour organiser ma vie.
Je ne lis jamais les horoscopes. Je préfère suivre
mon … pour organiser ma vie.
une intuition
een intuïtie
Je n’aime pas cette fille, je n’ai que du … pour
elle.
le mépris
het misprijzen
Quand il y a un incendie, il fait rester calme au
lieu de commencer à … .
paniquer
panikeren, in paniek
raken
Je crains sa réaction, mais je ne veux pas
montrer ma … .
une peur
een schrik
Tout s’arrangera ! Ne vous … pas des
conséquences !
préoccuper (se …
de)
zorgen maken (zich
… over)
On va annoncer les résultats. Tout le monde est
nerveux et … .
retenir son souffle
zijn adem inhouden
Pendant les examens, les élèves ont beaucoup
de … .
le stress
de stress
Le prof nous … toujours quand nous faisons un
test.
surveiller
in de gaten houden
Elle est très jolie. Je pense que je vais … elle.
tomber amoureux,
amoureuse de
verliefd worden op
iemand
quelqu’un
J’étais venu dans l’… de vous voir.
un espoir
een hoop
En hiver, nous essayons de … en mettant un pull
supplémentaire.
réchauffer (se)
opwarmen (zich)
Elle ne supporte plus le … des autres.
un regard
een blik
Je ne comprends pas du tout sa réaction, je suis
vraiment … .
stupéfait, stupéfaite
ontzet, verbijsterd
Cette fille est vite blessée dans son amour-
propre. - Tu as raison, sa … est excessive.
la susceptibilité
de gevoeligheid,
lichtgeraaktheid
Les deux amants échangèrent un regard … .
tendre
teder
La vieille dame avait le … et tombait, les mains
en avant.
un vertige
een duizeling, roes,
verdwazing
Fred ne veut pas venir avec nous. Tu ne peux
pas le … de nous accompagner ?
persuader
overtuigen
Le jour de leur mariage, Sophie et Ignace avaient
l’air très heureux : ils … de bonheur.
rayonner
stralen
Ce type me dégoûte ! Ses idées et son
apparence me … .
répugner
tegenstaan, afkeer
inboezemen
Elle adore son repas ! - Oui, manger lui donne
un immense plaisir … .
sensoriel,
zintuiglijk
sensorielle
Ma © sœur se réveille au milieu de la nuit, elle a eu … .
un cauchemar
een nachtmerrie
Je déteste les asperges. Vraiment, je les … .
haïr
haten
Parcours d’abord calmement les questions, sans
branché
la hâte
de haast
… .
Nous avons tout le temps, il ne faut pas … .
hâter (se)
haasten (zich)
Quand il a compris sa bêtise, il est devenu rouge
la honte
de schaamte, schande
de … .
Je n’ai pu émettre aucun mot, j’étais
muet, muette
stom, sprakeloos
complètement … .
La mort de mon meilleur ami m’a causé
beaucoup de … .
la peine
de pijn, het verdriet
Je … une vive douleur à l’épaule gauche.
ressentir
voelen,
gewaarworden,
ondervinden
Elle m’a annoncé la mort de son grand-père avec
un … dans la voix.
un sanglot
een snik
Charlotte pleure : je l’entends … .
sangloter
snikken
56
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
5566

405

405

405

405

405

405

405

405

405

406

406

406

407

501

501

501

502

502

502

502

503

503

503

503

503

503

503

503

503

503

223-11-20073-11-2007

008:44:188:44:18

406 406 407 501 501 501 502 502 502 502 503 503 503 503 503 503
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Je ne sais pas qui a volé cet argent, mais je …

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Je ne sais pas qui a volé cet argent, mais je … Étienne. soupçonner verdenken,
Je ne sais pas qui a volé cet argent, mais je …
Étienne.
soupçonner
verdenken,
503
vermoeden
Je ne comprends pas du tout sa réaction. Je suis
vraiment … .
stupéfié, stupéfiée
ontzet, verbijsterd
503
Depuis dix ans, elle est infirmière de nuit ; elle est
accoutumer à
wennen aan
504
dormir pendant la journée.
C’est bien de … avec ces gens, mais c’est
encore mieux si tu fais quelque chose pour les
aider.
compatir
meelijden
504
L’accident mortel de la princesse Diana a … tout
le monde.
consterner
hevig ontstellen
504
Dans le journal télévisé, on montre surtout tout ce
qui va mal. Parfois, c’est vraiment … !
déprimant,
deprimerend
504
déprimante
Cet homme est bien : j’ai beaucoup d’… pour lui,
il a fait beaucoup de choses pour les pauvres.
une estime
een waardering, achting
504
La veille de la fête de saint Nicolas, les enfants
sont souvent … .
être survolté(e)
opgewonden zijn
504
Notions spécifiquestt
J’ai honte : on m’a fait des reproches devant tout
le monde, on m’a … en public.
humilier
vernederen
504
Les prestations sportives de ce coureur dans le
Tour de France … tout le monde.
impressionner
onder de indruk
brengen
504
Chaque année, à la télévision, des chanteurs …
pour aider les personnes en difficultés.
mobiliser (se)
mobiliseren (zich)
504
Beaucoup de téléspectateurs n’ont pas aimé la
la partialité
de partijdigheid
504
du présentateur : il donnait beaucoup plus
la parole à certains hommes politiques qu’à
d’autres.
Robinson était … de tristesse et de fatigue.
accabler
overladen met
505
La proposition que tu lui as faite est très … .
alléchant,
aanlokkelijk
505
alléchante
Nicolas se laisse embrasser … par son père.
de mauvaise grâce
met tegenzin
505
Un regard sur cette belle fille suffit pour en subir
l’… .
l’ envoûtement
de betovering,
505
(m. sg.)
fascinatie
Ces acrobaties … .
faire froid dans le
dos
koude rillingen
505
bezorgen
Avec lui on … .
ne pas savoir sur
quel pied danser
niet weten waar men
aan toe is
505
…, ce pauvre garçon !
peuchère
ocharme
505
Nicolas ne pouvait pas supporter les … des
une raillerie
een scherts, hatelijkheid
505
autres élèves.
En disant cela, mon père m’ … .
©
scandaliser
choqueren
505
Mon frère a eu un accident, mais il n’était pas
branché
le soulagement
de opluchting
505
blessé. Quel … !
Elle était si inquiète que rien ne pouvait la … .
tranquilliser
kalmeren
505
Son mari l’avait trompée et maintenant elle veut … .
venger (se)
wreken (zich)
505
Cette mauvaise nouvelle a complètement … ma
bouleverser
van streek brengen
506
mère.
Le chocolat blanc, c’est un … .
un délice
een genot, genoegen,
vreugde, zaligheid
506
Il n’a jamais pu … cette défaite humiliante.
encaisser
incasseren
506
Ma sœur … ce garçon ; elle ne pense qu’à lui.
être habité(e) par
quelque chose /
quelqu’un
vervuld zijn van iets /
iemand
506
Ma sœur a 18 ans et son petit ami 35. Au début,
cette différence d’âge me … .
perturber
storen
506
57
© VAN IN
5757
223-11-20073-11-2007
08:44:2008:44:20
C’est … de voir que vos enfants n’ont plus besoin de vous. poignant, pijnlijk 506
C’est … de voir que vos enfants n’ont plus besoin
de vous.
poignant,
pijnlijk
506
poignante
Voir que ses enfants sont malheureux, c’est … .
torturant,
folterend, kwellend
506
torturante
Ils sont homosexuels ? Et tu penses que cela
va me … ? Pas du tout ! Ils s’aiment, c’est le
principal pour moi.
choquer
choqueren
507
Quand je suis en vacances, je ne lis pas les
journaux, je ne regarde pas la télé : je suis … de
tout !
déconnecté,
losgekoppeld
507
déconnectée
Le … ? C’est quand on est à l’étranger et qu’on
ne reconnaît pas sa culture.
le dépaysement
het ontheemd zijn
507
Tous les matins, le réveil de mon voisin sonne à
6 h 30 : ça … !
exaspérer (s’)
zeer geïrriteerd
507
raken
J’aime la …, être seul sur une plage ou dans la
nature.
la solitude
de eenzaamheid
507
2.2 Le caractère, le tempérament, les sentiments
2.2.0 En général
J’ai un bon résultat. Papa est … .
content, contente
tevreden
101
Nous avons un … voisin.
gentil, gentille
vriendelijk
101
Le professeur de maths est très … .
sympa(thique)
sympathiek
101
J’ … mon école.
aimer
houden van
102
Elle … .
avoir peu de
patience
weinig geduld
102
hebben
…, Claire !
bisous
groetjes, kusjes
102
Je n’aime pas le cours de maths, il est … .
Ma voisine est une fille … .
ennuyeux,
vervelend
103
ennuyeuse
Il n’est pas drôle, il est … . Elle n’est pas drôle,
elle est … .
sérieux, sérieuse
ernstig
103
Je ne … pas … .
(ne pas) être de
bonne humeur
(niet) in een goed
humeur zijn
104
J’ … les frites, moi !
adorer
dol zijn op
106
Monsieur Grognon … le café froid.
détester
een hekel hebben
aan
106
les pizzas !
j’aime bien
ik … graag, ik hou
wel van …
107
Je … quand il fait mauvais.
ennuyer (s’)
vervelen (zich)
110
Je © suis … vous revoir ! Comment allez-vous ?
content(e) de
blij dat, tevreden dat
201
Un bon repas vous donne beaucoup d’ … .
une énergie
een energie
201
Il … de son prof de néerlandais.
avoir peur
bang zijn
202
On dit que les vaches sont … .
branché
bête
dom, stom
202
Mon test d’anglais était mauvais. Ma mère va être
fâché, fâchée
boos, kwaad
202
.
Les Diables Rouges ont gagné le match. Tous les
fier, fière
fier, trots
202
Belges sont … .
Le train a 30 minutes de retard, la petite fille
devient … .
impatient,
ongeduldig
202
impatiente
Quand il fait mauvais, je suis … .
malheureux,
ongelukkig
202
malheureuse
Moi, j’aime les gens … .
modeste
bescheiden
202
J’ai mon examen de maths demain, je suis … .
nerveux, nerveuse
zenuwachtig
202
Les films, c’est ma … .
une passion
een passie
202
Notre prof de maths est très … .
patient, patiente
geduldig
202
58
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
5588

223-11-20073-11-2007

008:44:248:44:24

geduldig 202 58 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 5588 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:24 8:44:24
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd On dit que les femmes sont plus … que les hommes. sensible

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

On dit que les femmes sont plus … que les hommes. sensible gevoelig 202 Pendant
On dit que les femmes sont plus … que les
hommes.
sensible
gevoelig
202
Pendant le match de foot, mon frère est toujours
stressé, stressée
gestresseerd
202
… .
Le petit Jean ne dit pas beaucoup, il est très … .
timide
timide, verlegen
202
Son chat est mort, il est vraiment … .
triste
triest, droevig,
202
verdrietig
Il ne veut jamais … ce que je dis !
croire
geloven
203
Tout le monde est d’accord ? C’est … alors !
décider
beslissen
203
Regarde ses vêtements ! Quel … !
un snob
een snob
203
En classe je suis parfois … .
distrait, distraite
verstrooid
204
Le premier septembre les élèves sont … .
enthousiaste
enthousiast
204
J’ …. avoir de bonnes notes après ce test
catastrophique.
espérer
hopen
204
Notions spécifiquestt
Je ne … plus son nom.
rappeler (se)
herinneren (zich)
204
Je vous … une bonne année !
souhaiter
wensen
204
Tu ne peux me … pas ! J’étudie !
déranger
storen
207
Gérard travaille beaucoup, il est très … .
ambitieux,
ambitieus
301
ambitieuse
Il est assez méchant : je n’aime pas ce … .
un trait de caractère
een karaktertrek
301
Le temps en Belgique ? J’… !
en avoir ras-le-bol
er genoeg van
hebben
302
Il m’a volé mon portable. Je … pour ça !
en vouloir à
quelqu’un
boos zijn op iemand
302
Elle ne … jamais de rien.
inquiéter (s’)
ongerust maken
302
(zich)
Tu as raté un examen ? Tu … dois … !
ne pas s’en faire
het niet aantrekken
(zich)
302
Tu n’… pas nager dans la mer ?
oser
durven
302
Vous êtes malade ? Je vous … !
plaindre
beklagen
302
Maman m’a fait une … pour mon anniversaire.
une surprise
een verrassing
302
Son … pour elle est très grand.
l’ amour (m. sg.)
de liefde
303
Quel … de vous voir ici !
un bonheur
een geluk
303
? - Oui, c’était délicieux !
cela vous a plu ?
vond u het lekker?
303
J’… entre le steak et le poulet.
hésiter
aarzelen
303
À la fin d’une © lettre, on met souvent : « … ».
je t’/vous embrasse
veel liefs
303
J’habite dans un quartier … .
tranquille
rustig
303
Anne pleure pour rien : elle … .
verser des larmes
krokodillentranen
304
de crocodile
wenen
Je suis désolé, mais je ne … pas … avec toi.
branché
être d’accord (avec)
akkoord gaan (met)
305
Je … mais les chiens ne sont pas admis dans ce
être désolé
spijt hebben,
305
magasin.
bedroefd zijn
Le professeur ne nous … pas … aller aux
permettre (de)
toelaten (om)
305
toilettes pendant le cours.
Je … mais je ne pourrai pas vous accompagner
ce soir.
regretter
betreuren
305
Il faut toujours … la vitesse indiquée.
respecter
respecteren,
305
eerbiedigen
Son départ m’a donné un … de tristesse.
un sentiment
een gevoel
305
Vous pouvez nous donner une … pour l’excursion
de cet après-midi ?
une suggestion
een voorstel, suggestie
305
Ce jeans me … vraiment, j’espère qu’il … aussi
plaire (à)
bevallen, aanstaan
306
ma mère.
59
© VAN IN
5959
223-11-20073-11-2007
08:44:2708:44:27
Je te demande de me … . prendre au sérieux ernstig nemen Les ados doivent
Je te demande de me … .
prendre au sérieux
ernstig nemen
Les ados doivent apprendre à … même s’ils sont
fâchés.
contrôler (se)
beheersen (zich)
Je n’aime pas du tout les … de ma sœur. Ses
changements d’humeur me rendent fou.
un état d’âme
een gemoedstoestand
Ce sont de bons amis, mais ils … souvent.
quereller (se)
twisten, ruziemaken
Mon père … boire trop d’alcool.
avoir tendance à
de neiging hebben
om
Après avoir entendu mon explication, il s’est mis
à … .
douter
twijfelen
Depuis qu’elle a un petit copain, elle … .
être bien dans sa
peau
goed in z’n vel zitten,
zich goed voelen
Ne … pas … lui, il n’y peut rien !
moquer (se … de)
spotten (met)
Attention ! Ce chien pourrait vous attaquer. Il est
très … .
agressif, agressive
agressief
Nous sommes de très bons amis. Notre … est
très forte.
une amitié
een vriendschap
Mes parents … toujours … en moi.
avoir confiance (en)
vertrouwen hebben
(in)
Le prof … parce qu’un élève l’a insulté.
être en colère
woedend zijn
C’est un bon ami, je peux lui … .
faire confiance (à)
vertrouwen
Elle était très fâchée. Elle a même commencé à
m’… .
insulter
beledigen,
uitschelden
Elle croit tout ce que je lui dis. Elle est tellement
naïf, naïve
naïef
… .
Il dit toujours ce qu’il pense. Il est très … .
sincère
oprecht
Rien ne peut la faire changer d’avis. Elle est très
têtu, têtue
koppig
… .
Elle a une grande … pour le commissaire.
une admiration
een bewondering
Après l’accident, il y a beaucoup de … dans la
rue.
un curieux, une
curieuse
een nieuwsgierige
Je … parce que les autres élèves font trop de
bruit.
énerver (s’)
gespannen raken,
opwinden (zich)
Mon frère est très … pour commencer ses
études.
motivé, motivée
gemotiveerd
Quel mauvais temps ! - Arrête de …, demain,
il fera beau.
plaindre (se … de)
klagen, beklagen
(zich … over)
Pour © faire du baby-sitting, il faut avoir le … .
le sens des
responsabilités
de verantwoordelijk-
heidszin
J’… de cette femme pauvre. Je vais lui donner un
avoir pitié de
medelijden hebben
peu d’argent.
branché
met
Tiens, mon … . Voici un cadeau pour ton
un chéri
een schat
anniversaire.
Le … de Jean-Luc n’est pas vraiment normal.
un comportement
een gedrag
Aujourd’hui, il est fâché contre tout le monde.
Il est très … ces derniers temps. Je pense qu’il
cynique
cynisch
est dépressif.
J’apprécie sa … . Il est toujours très sincère.
la franchise
de oprechtheid
Je ne l’aime plus. Mon amour pour elle s’est
transformé en … .
la haine
de haat
Tu lui fais confiance ? - Non, au contraire !
Je … lui.
méfier (se … de)
wantrouwen
Il est très … . Il n’ose pas parler de sa vie
personnelle.
pudique
schroomvallig, kies
Ma petite amie m’a invité à un dîner … .
romantique
romantisch
60
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
6600

307

401

401

401

402

402

402

402

403

403

403

403

403

403

403

403

403

404

404

404

404

404

404

405

405

405

405

405

405

405

405

405

223-11-20073-11-2007

008:44:308:44:30

403 403 403 403 403 404 404 404 404 404 404 405 405 405 405 405
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Je te … comme mon meilleur ami. considérer beschouwen 407 Il a

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Je te … comme mon meilleur ami. considérer beschouwen 407 Il a la … de
Je te … comme mon meilleur ami.
considérer
beschouwen
407
Il a la … de se laver les mains dix fois par jour.
une manie
een manie, obsessie
407
Ces gens ne me semblent pas très
sympathiques. - Ils sont assez … .
distant, distante
afstandelijk, koel
501
Joël n’est pas timide du tout ! - Non, il parle avec
… .
une assurance
een zelfverzekerdheid
502
Quand Julie a vu cette jolie blouse, elle en est
tombée amoureuse, elle a … pour ce vêtement.
craquer pour (fam.)
vallen voor
502
Vous êtes allé voir ce nouveau film ? - Oui, par
simple … .
une curiosité
een nieuwsgierigheid
502
Cet homme parle toujours très fort et avec
autorité. - Oui, il a une grande … .
une gueule
een (dier) muil, bek;
(mens) bek, smoel
502
Cet homme mystérieux ne cesse pas de regarder
la danseuse. - Non, c’est un … .
un obsédé
een maniak
502
une réserve
Notions spécifiquestt
Je suis sûr que notre projet va réussir. - Moi j’ai
tout de même quelques … .
een terughoudendheid
502
Tu ne penses pas que notre plan marchera ?
Pourquoi es-tu si … ?
réticent, réticente
terughoudend,
502
aarzelend, weifelend
Sylvain m’a interrompu brutalement. - En effet,
ainsi il a montré qu’il manque de … .
le tact
de tact, fijngevoeligheid
502
Les actions des terroristes ont causé … parmi la
population.
la terreur
de terreur, hevige angst
502
Clément se touche toujours le nez pendant
qu’il parle. - Oui, c’est devenu un … .
un tic
een zenuwtrek
502
Cette dame est très sensuelle. Elle montre une …
énorme.
la volupté
de wellust, het
(zintuiglijke) plezier
502
Tu te laisses faire ! Il faut être un peu plus … .
assertif, assertive
assertief
503
Tu te laisses faire ! Tu devrais montrer un peu
plus d’ … .
l’ assertivité (f. sg.)
de assertiviteit
503
Jessica est si triste que personne ne peut la … .
consoler
troosten
503
Je voulais sauter, mais au dernier moment j’ai … .
hésiter (à)
aarzelen (te)
503
Je suis vraiment attaché à ma famille. Je … à elle.
tenir à
gehecht zijn aan
503
Cette actrice est connue pour sa … : elle partage
sa fortune avec ceux qui ont moins de chance
qu’elle dans la vie.
la générosité
de vrijgevigheid
504
J’ai payé un verre à tous ceux qui m’avaient aidé
lors du déménagement pour exprimer ma … .
la gratitude
de dankbaarheid
504
Tu as vraiment © insulté Margot, alors, tu ne dois
lamenter (se)
beklagen (zich)
504
pas … maintenant si elle est fâchée contre toi :
c’est de ta faute.
Il s’exprimait avec … .
l’ aisance (f. sg.)
het gemak, de vlotheid
N’ayez pas de …, tout s’arrangera.
branché
505
la crainte
de vrees
505
Au début je le …, mais peu à peu j’ai appris à
dédaigner
verachten,
505
l’apprécier.
neerkijken op
Il ne cache pas son … d’avoir réussi.
l’ orgueil (m. sg.)
de trots
505
Au début elle avait peur de son oncle ; elle le … .
redouter
vrezen, bang zijn
505
Je ne tiens pas compte de tout ce que vous dites ;
je … de tout ce que vous dites.
foutre (se … de)
geen barst geven
(om)
506
Vous voulez vraiment tout savoir ! Mais, c’est de
l’… ! Vous êtes vraiment curieux !
une indiscrétion
een onbescheidenheid
507
J’aime la … : j’aime quand les gens font des
choses naturellement, sans réfléchir.
la spontanéité
de spontaniteit
507
Je suis allé … le voir à l’hôpital, tout
naturellement, sans réfléchir.
spontanément
spontaan
507
61
© VAN IN
6161
223-11-20073-11-2007
08:44:3408:44:34
2.2.1 L’effort Didier est … . Il vient à l’école quand il est malade. courageux,
2.2.1
L’effort
Didier est … . Il vient à l’école quand il est
malade.
courageux,
moedig
109
courageuse
Il n’a pas peur ? - Non, il a beaucoup de … .
le courage
de moed
110
Je suis un sportif … : j’aime regarder le sport,
mais je ne fais pas de sport moi-même.
passif, passive
passief
201
Il n’étudie pas assez et il travaille … .
mal
slecht
203
On cherche une personne … pour ce travail.
dynamique
dynamisch
301
Les élèves … assez bien en français.
débrouiller (se)
redden (zich)
302
Les cyclistes sont crevés. Ils … !
ne plus en pouvoir
niet meer kunnen
302
Si tu veux avoir un bon résultat, fais un … !
un effort
een inspanning
403
Les vieux ont parfois des difficultés à … le froid.
affronter
trotseren
406
Certaines personnes pensent que les mendiants
sont tous des … qui ne veulent pas travailler.
un fainéant
een nietsnut
504
Daniel nous raconte les différentes … pour que
son projet prenne forme.
une démarche
een stap, poging
505
Il veut toujours déplacer ses propres limites, … .
dépasser (se)
overtreffen (zichzelf)
505
Il … mettre à l’eau un canot de sauvetage.
efforcer (s’… de)
inspannen (zich …
om)
505
2.2.2
La volonté
J’aime la bière, moi. Et toi ? - Moi, … le vin.
je préfère
ik verkies
106
Qui va … m’aider ?
vouloir
willen
106
Pendant les examens, les parents … leurs
enfants à bien étudier.
encourager
aanmoedigen
305
Il est très économe : il … tout.
priver (se … de)
ontzeggen (zich …
iets)
402
Après les verbes qui expriment une …, il faut
mettre les verbes au subjonctif.
une volonté
een wil
405
Le gouvernement … les réfugiés … s’intégrer le
plus vite possible.
inciter à
aansporen om
406
L’école cherche encore des … pour aider lors de
la journée portes ouvertes.
un volontaire
een vrijwilliger
406
Il n’aura pas le courage de réclamer. - Crois-tu ?
La confiance en soi lui donne de l’… .
l’ audace (f. sg.)
de durf,
501
stoutmoedigheid
2.3 Les goûts et centres d’intérêt
Je … encore d’un nouvel ordinateur.
rêver (de)
dromen (van)
103
Je … que ma voisine est ennuyeuse.
trouver
vinden
103
Les Français … beaucoup à la télévision :
tenir à
houden aan/van
201
ils regardent la télé régulièrement.
Je dois toujours … Pauline. Je suis amoureux,
©
branché
penser à
denken aan
207
je crois.
… veut dire : chercher dans des livres.
bouquiner
tussen boeken
208
snuffelen
Les élèves … peuvent s’inscrire.
intéressé,
geïnteresseerd
208
intéressée
Je suis un grand … de ce groupe.
un fan
een fan
307
Le prof … que tu travailles bien en classe.
apprécier
waarderen
401
Vous avez envie d’aller au cinéma ? … aller voir
le nouveau film avec Johnny Depp ?
ça vous dit
(de + inf.)
hebben jullie zin
(om) (+ inf.)
403
Au début, elle n’était pas d’accord, mais peu à
peu, elle a … .
changer d’avis
van mening
403
veranderen
Nous voulons … cette solution pratique.
opter pour
kiezen voor
404
62
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
6622

223-11-20073-11-2007

008:44:378:44:37

kiezen voor 404 62 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 6622 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:37 8:44:37
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Quand je n’ai plus envie d’étudier, ma mère essaye toujours de me

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Quand je n’ai plus envie d’étudier, ma mère essaye toujours de me … . motiver
Quand je n’ai plus envie d’étudier, ma mère
essaye toujours de me … .
motiver
motiveren
405
quoi … -vous ? - Je … vacances.
rêver à
(vaag) denken aan
406
J’espère que vous avez tous le … de réussir.
un désir
een verlangen
407
L’année passée, Marieke a suivi un stage de
danse, et depuis, elle a … : elle prend des cours
deux fois par semaine maintenant.
attraper le virus
de smaak te pakken
krijgen
504
pour les Sims est énorme !
l’ engouement
het enthousiasme
505
(m. sg.)
2.4 L’activité intellectuelle
Je ne … pas l’exercice.
comprendre
begrijpen
102
J’… souvent le nom de mon professeur.
oublier
vergeten
102
Pardon, Monsieur, je … la poste.
chercher
zoeken
104
Il faut … si on ne veut pas faire les mêmes fautes.
faire attention
opletten
104
Notions spécifiquestt
Eurêka ! J’ai une … !
une idée
een idee
104
Je … que tu as de la fièvre.
penser
denken
109
C’est une bonne équipe ? - Oui, il y a un bon … .
un esprit
een geest
201
Lauranne veut … des Jeux olympiques pour les
jeunes.
organiser
organiseren
201
C’est une expression difficile : je ne peux pas la
retenir
onthouden
201
.
Mon père veut toujours … .
avoir raison
gelijk hebben
203
Je peux …, mais je suis presque sûr(e).
avoir tort
ongelijk hebben
203
Tout le monde … la réponse.
connaître
kennen
203
Nous … une jeep jaune.
choisir
kiezen
204
Claire doit … sur son devoir.
concentrer (se)
concentreren (zich)
206
Ils font une … sur les pays de l’Europe.
une recherche
een onderzoekswerk
206
On doit … avant de répondre.
réfléchir
nadenken
206
Tu vas … le film sur le lecteur de DVD ?
enregistrer
registreren,
207
opnemen
Tu dis que le confort est important ? - Oui, je … .
être du même avis
dezelfde mening
207
hebben
Qu’est-ce que vous … petit ?
entendre par
verstaan onder
301
Le professeur lui a … .
poser une question
een vraag stellen
301
Je … très bien de ma grand-mère.
souvenir (se … de)
herinneren (zich)
301
Demande l’… de papa quand tu as un problème.
un avis
een mening
302
Il a … un site intéressant.
découvrir
ontdekken
302
J’ai beaucoup de problèmes mais je … .
sortir (s’en)
ergens uit kunnen
302
Je … un camping.
©
branché
être à la recherche
op zoek zijn naar
303
de
Greenpeace … des ministres … la protection des
attirer l’attention de
de aandacht van …
304
forêts.
… sur …
vestigen op …/
… onder de
aandacht brengen
van …
La … d’une planète habitable serait spectaculaire.
une découverte
een ontdekking
304
Le … n’était pas facile.
un choix
een keuze
307
Quelle est votre … ?
une opinion
een mening
307
Enfin, je me suis … ce point difficile : je vais lui
dire que je ne veux plus le voir.
décider (se … sur)
een besluit nemen
(over)
401
Comment …-vous votre usage d’Internet ? - Je
n’exagère pas.
juger
oordelen,
401
beoordelen
Tu as déjà décidé ? - Oui, j’ai pris la … .
une décision
een beslissing
403
63
© VAN IN
6363
223-11-20073-11-2007
08:44:3908:44:39
Deux et deux font quatre. C’est … ! logique logisch 403 Tu as encore oublié
Deux et deux font quatre. C’est … !
logique
logisch
403
Tu as encore oublié de mettre un «s» au pluriel.
La prochaine fois, sois plus … !
attentif, attentive
oplettend
405
… aux voyageurs : soyez vigilants quant à vos
bagages !
un avis
een bericht,
405
waarschuwing
Quand je suis amoureux, j’ai des problèmes de
la concentration
de concentratie
405
… .
Tu ne comprends pas. Attends, je vais te donner
une … .
une explication
een verklaring
405
Essayez d’… la situation suivante. Vous gagnez
au loto, que faites-vous ?
imaginer
zich voorstellen
405
Il essaye toujours de m’… quand je dois prendre
influencer
beïnvloeden
405
une
décision importante.
Dix
personnes par groupe est un bon … .
un principe
een principe
405
Ce
paysage pittoresque a … plusieurs artistes.
inspirer
inspireren, ingeven
406
Excusez-moi de ne pas vous avoir prévenu :
un oubli
een vergetelheid
407
c’est un … .
Votre décision m’amène à certaines … .
une réflexion
een overdenking,
407
gedachte
Jean-Paul avait des réserves. - Je l’ai vu. Il a eu
un sourire … .
sceptique
sceptisch
502
Tu ne … jamais qui j’ai rencontré à Bruxelles. Le
prince Laurent !
deviner
raden
503
Cette situation est nouvelle pour moi, je ne sais
gérer
omgaan met,
503
pas comment la … .
beheren
Avec toutes ces preuves, il faut bien … que
l’accusé est coupable.
conclure
besluiten
504
Personnellement, je suis sûr de son innocence,
mais toi, tu en es … aussi ?
convaincu,
overtuigd
504
convaincue
Il ne faut pas … que tu pourras partir en
vacances avec tes amis si tu fais de mauvais
examens !
figurer (se)
inbeelden (zich),
in het hoofd halen
(zich)
504
Certaines organisations essaient de … les
habitudes des gens au moyen d’enquêtes.
scruter
peilen, onder de
loep nemen
504
L’accident s’est produit à cause d’une erreur de
un jugement
een beoordeling
505
… .
Je ne comprends pas qu’un garçon si … ait pu
faire cette bêtise.
réfléchi, réfléchie
bedachtzaam,
506
nadenkend
Bonjour, je vous appelle pour … la réservation :
confirmer
bevestigen
507
c’est bien une chambre pour deux personnes.
Vous devriez … changer de métier : vous allez
songer à
denken (aan)
507
être dépressif si vous continuez ce travail.
©
branché
64
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
6644

223-11-20073-11-2007

008:44:438:44:43

© branché 64 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 6644 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:43 8:44:43
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd 3 L’identité 3.1 Nom Lemoine, c’est un … . un nom een

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

3 L’identité 3.1 Nom Lemoine, c’est un … . un nom een naam 101 Didier,
3
L’identité
3.1
Nom
Lemoine, c’est un … .
un nom
een naam
101
Didier, c’est un … .
un prénom
een voornaam
101
Il … comment ? - Henri.
appeler (s’)
heten
204
Vous pouvez mettre votre … ici, s’il vous plaît ?
une signature
een handtekening
301
Il a fait une commande … «Jacqmain».
au nom de
op naam van
305
Si vous avez des problèmes, vous pouvez
contacter ce numéro de téléphone et on vous
aidera en tout … .
l’ anonymat (m. sg.)
de anonimiteit
401
3.2
Titres et appellations
…, pouvons-nous quitter le local ?
un monsieur
een mijnheer
101
… Pierreux est ma voisine.
une madame
een mevrouw
102
Notions spécifiquestt
Excusez-moi, …, la route pour le camping, S.V.P.
une mademoiselle
een juffrouw
104
Ramses est le nom d’un … .
un pharaon
een farao
104
C’est grave, … ?
docteur
dokter (aanspreking)
109
Albert est notre roi, Paola est la … .
une reine
een koningin
205
Au 17 e siècle, Louis XIV était le … de France.
un roi
een koning
205
Le … habite au château Rotschild.
un baron
een baron
207
La … est la femme du baron.
une baronne
een barones
207
L’abbé Pierre est le … de l’organisation Emmaüs.
un fondateur
een stichter
504
3.3 L’adresse
C’est l’anniversaire de Claire, nous allons … une
carte.
envoyer
(op)sturen, zenden
108
Notez ici vos …, s’il vous plaît.
les coordonnées (f. pl.)
de gegevens
202
À dix-huit ans, je vais changer de … .
un domicile
een woonplaats
302
Des agneaux viennent de … .
naître
geboren worden
107
Mon chien est très malade : il va … .
mourir
sterven
201
Ma … est le 8 août 1994.
une date de naissance
een geboortedatum
202
Je … le 18 novembre © 1994.
être né, être née
geboren zijn
202
Votre …, c’est Liège, n’est-ce pas ? - Oui, c’est ça.
un lieu de naissance
een geboorteplaats
202
La … de mon grand-père m’a rendu très triste.
la mort
de dood
304
Pour … en bonne santé, il faut bien manger et
branché
vivre
leven
304
boire un litre d’eau par jour.
L’homme qui a trouvé la … ne se sent pas bien.
le mort, la morte
de dode
404
Cette idée a … pendant mes vacances en Italie.
voir le jour
ontstaan, geboren
406
worden
Anika a traversé le boulevard sans regarder, au
risque de se faire … !
écraser
verpletteren,
501
platdrukken
On enterre les morts au … .
un cimetière
een kerkhof
503
Aujourd’hui grand-père est mort. Samedi
prochain nous allons l’… .
enterrer
begraven
503
Dans la crypte des Invalides, j’ai visité le … de
Napoléon.
un tombeau
een grafmonument
503
65
© VAN IN
6565
223-11-20073-11-2007
08:44:4408:44:44
3.6 L’état civil À l’âge de 12 ans, on a une … . une carte
3.6
L’état civil
À l’âge de 12 ans, on a une … .
une carte d’identité
een identiteitskaart
202
Mon oncle est … .
divorcé, divorcée
gescheiden
202
Quel est son … ? - Elle est mariée.
un état civil
een burgerlijke staat
202
Je suis … depuis 15 ans.
marié, mariée
getrouwd
202
Monsieur Dupond est mort, madame Dupond est
donc … .
une veuve
een weduwe
202
Il n’est pas marié, il est … .
célibataire
vrijgezel
301
Ma grand-mère est … depuis qu’elle a 60 ans.
veuf, veuve
weduwnaar, weduwe
301
Mes parents sont mariés depuis quinze ans, ils
fêtent leur quinzième … .
un anniversaire de
mariage
een huwelijksverjaardag
403
C’est un joli couple. Ils se … dans deux mois.
marier (se)
trouwen
403
Le couple vient de se marier. La mère du … est
très fière.
un marié
een bruidegom
405
Leur … n’a pas été acceptée.
une demande d’asile
een asielaanvraag
406
Ma cousine vient d’épouser … .
un étranger
een vreemdeling
406
Ses parents sont morts dans un accident : il est
maintenant … .
un orphelin
een weeskind
406
Un … est une personne qui a dû fuir son pays à
cause d’un danger.
un réfugié
een vluchteling
406
Les hommes avouent davantage de problèmes
de santé après le divorce que durant la vie … .
marital, maritale
maritaal
506
Voter, ça fait partie des devoirs du … .
un citoyen
een burger
507
3.7
Les membres de la famille [voir aussi NS 13.1 La famille]
J’ai un …, Bernard.
un frère
een broer
101
Madame Pirard est une … .
une grand-mère
een grootmoeder
101
Il a une … : elle s’appelle Micheline.
une sœur
een zus
101
Monsieur et madame Doris ont un … .
un, une enfant
een kind
102
C’est une petite … : papa, maman et un enfant.
une famille
een familie
103
Les parents de mes parents, ce sont mes … .
les grands-parents
de grootouders
103
Maman et papa sont mes … .
les parents
de ouders
103
Le … de madame Retraite s’appelle François.
un fils
een zoon
202
Le père de mon papa, c’est mon … .
un grand-père
een grootvader
205
M. Delvaux est le … de Mme Delvaux.
un mari
een echtgenoot
205
Ma tante ne travaille plus à l’usine. Avec ses 5
une mère de famille
een huisvrouw
205
enfants © elle est … .
Mamy a deux enfants et cinq … .
des petits-enfants
kleinkinderen
207
Pour la fête de … de ma tante, je dois acheter
een huwelijk
306
une nouvelle robe.
branché
un mariage
Quand je fête mes vingt ans, j’invite tous les … et
un membre de la
een familielid
306
les amis à une grande boum.
famille
Le commissaire Maigret et son … vont dîner en
un époux, une épouse
een echtgenoot,
404
ville.
echtgenote
Mon frère a deux enfants. C’est mon neveu Jean
et ma … Charlotte.
une nièce
een nicht
404
Ma grand-mère a un … . C’est le petit-fils de son
frère.
un petit-neveu
een achterneef
404
Ma sœur a un ami … .
français, française
Frans
102
Hanz est un … .
un Allemand
een Duitser
104
Papa aime la bière … .
allemand, allemande
Duits
104
Heidi est une … .
une Allemande
een Duitse
104
66
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
6666

223-11-20073-11-2007

008:44:478:44:47

een Duitse 104 66 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 6666 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:47 8:44:47
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Monsieur Jones est un … . un Anglais een Engelsman 104 Madame

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Monsieur Jones est un … . un Anglais een Engelsman 104 Madame Smith est une
Monsieur Jones est un … .
un Anglais
een Engelsman
104
Madame Smith est une … .
une Anglaise
een Engelse
104
Vous aimez le chocolat … ?
belge
Belgisch
104
Eddy Merckx est un … .
un Belge
een Belg
104
Mathilde est une … .
une Belge
een Belgische
104
Louis de Funès est un … .
un Français
een Fransman
104
Juliette est une … . Elle habite en France.
une Française
een Franse
104
Kees est un … .
un Hollandais
een Hollander
104
Truus est une … .
une Hollandaise
een Hollandse
104
Francine est une … . Elle habite au Luxembourg.
une Luxembourgeoise
een Luxemburgse
104
Kees est … .
un Néerlandais
een Nederlander
104
Cette fleur est une tulipe … .
néerlandais,
Nederlands
104
néerlandaise
Truus est une … .
une Néerlandaise
een Nederlandse
104
Notions spécifiquestt
Marie-Solange a quelle … ? - Elle est Rwandaise.
une nationalité
een nationaliteit
202
Pedro est un ami … .
espagnol, espagnole
Spaans
204
Trois écoles … ont gagné le prix.
européen,
Europees
204
européenne
Mon ami Romani habite à Rome. Il est … .
un Italien
een Italiaan
204
Carlo est un ami … .
italien, italienne
Italiaans
204
Paola Disconti est une … .
une Italienne
een Italiaanse
204
Lauranne est … mais maintenant elle habite en
Belgique.
une Parisienne
een Parisienne (van
Parijs)
205
À
Nîmes on retrouve un beau temple … .
romain, romaine
Romeins
206
Nous allons en vacances … ?
à l’étranger
in het buitenland
207
Dans le sud de la France il y a beaucoup de
maisons du style … .
provençal,
Provençaals
207
provençale
Elle a passé les vacances dans un village … .
grec, grecque
Grieks
301
Il y a un restaurant … dans ma rue.
indien, indienne
Indisch
303
Quelles sont les couleurs du … français ?
un drapeau
een vlag
307
On parle quelle langue en Finlande ? - Le …,
bien sûr !
le finnois
het Fins
403
D’où vient-elle ? - Elle est … Paris.
originaire de
afkomstig van, uit
405
Mes amis … habitent en Flandre.
flamand, flamande
Vlaams
407
J’ai beaucoup d’amis … en Wallonie.
francophone
Franstalig
407
Astérix et Obélix sont des … très braves !
un Gaulois
een Galliër
407
Il est d’… africaine.
une origine
een oorsprong, afkomst
407
Le … belge parle français, néerlandais et allemand.
©
branché
un peuple
een volk
407
Jules César était un … très puissant.
un Romain
een Romein
407
Mes amis … habitent à Namur.
wallon, wallonne
Waals
407
Israël est le pays qu’on a donné aux … .
un Juif
een Jood
503
3.9 Les documents
À
l’âge de 12 ans, on a une … .
une carte d’identité
een identiteitskaart
202
Il y a une … gothique dans le centre de la ville.
une église
een kerk
205
Ce … est très vieux.
un temple
een tempel
206
Tu as déjà rencontré le … de l’église Saint-Sulpice ?
un curé
een pastoor
401
Elle sait toujours d’avance ce que je vais faire ; je
crois qu’elle a des … .
un pouvoir surnaturel
een bovennatuurlijke
kracht
401
67
© VAN IN
6767
223-11-20073-11-2007
08:44:5008:44:50
C’est … qui a voulu que nous soyons un couple, ont dit deux Malaisiens. Dieu

C’est … qui a voulu que nous soyons un couple, ont dit deux Malaisiens.

Dieu

God

405

J’ai passé un très mauvais examen. C’était l’… .

un enfer

een hel

405

Elle aime visiter les églises pour approfondir ses connaissances … .

religieux, religieuse

religieus

405

Elle est très … . Elle ne veut pas passer sous une échelle.

superstitieux,

bijgelovig

405

superstitieuse

Chat noir, vendredi treize, nous avons tous nos petites … .

une superstition

een bijgeloof

405

Je ne suis pas superstitieux. Je ne crois pas à l’existence de quelque chose de … .

surnaturel,

bovennatuurlijk

405

surnaturelle

Un … est un ancien prêtre gaulois.

un druide

een druïde

407

Le ramadan musulman correspond au … chez les chrétiens.

le carême

de vasten

501

Chaque année, la Mecque attire des milliers de … musulmans.

un pèlerin

een pelgrim, bedevaartganger

501

Saint-Étienne a donné sa vie pour sa religion. C’est un … .

un martyr

een martelaar

503

Karim croit en Allah. C’est un … .

un musulman

een moslim

503

Dans beaucoup de religions, on fait une distinction entre le corps et l’… .

une âme

een ziel

504

Le mendiant se trouve à l’entrée de l’église dans l’espoir de recevoir une … des passants.

une aumône

een aalmoes

504

Chez les chrétiens, c’est l’habitude de … les bébés : on verse un peu d’eau sur leur tête.

baptiser

dopen

504

Le malfaiteur a inventé un plan … pour atteindre son but.

diabolique

duivels

504

L’histoire d’Adam et Ève n’est pas historique, c’est un … sur l’origine du monde.

un mythe

een mythe

504

Le … d’Adam et Ève, c’est d’avoir mangé le fruit de l’arbre de la connaissance.

un péché

een zonde

507

3.11 La profession [voir aussi NS 17.2 Proféssions et métiers]

 

4

L’habitat : la maison

4.1 La maison

4.1.1 En général

 

©

La maison de grand-mère est … .

Demain, je vais … ma nouvelle chambre.

Tante Jacqueline va … : elle a acheté une maison

à Gand.

Claire et Bernard … à Rochefort.

La maison du futur a un intérieur … .

branché

installer

déménager

habiter

moderne

rustique

installeren, inrichten

verhuizen

wonen

modern

rustiek

201

206

207

207

207

Le … n’était pas dans son magasin.

un, une propriétaire

een eigenaar

301

Je voudrais … mon studio avec un appartement.

échanger

uitwisselen

302

À la mer, il y a beaucoup d’agences … .

immobilier,

vastgoed-

302

immobilière

Cette église a été entièrement … .

rénové, rénovée

gerenoveerd

302

Nous pouvons … 40 touristes dans notre hôtel.

héberger

onderbrengen,

304

onderdak verschaffen

Ils veulent … une nouvelle bibliothèque.

construire

bouwen

307

6688

© VAN IN

construire bouwen 307 6 68 8 © VAN IN A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd 2 23-11-2007

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

223-11-20073-11-2007

008:44:538:44:53

bouwen 307 6 68 8 © VAN IN A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:53
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Quand il gèle, je préfère rester … . à l’intérieur binnen 402

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Quand il gèle, je préfère rester … . à l’intérieur binnen 402 Améliorer l’… est
Quand il gèle, je préfère rester … .
à l’intérieur
binnen
402
Améliorer l’… est une priorité pour beaucoup de
pays.
un habitat
een woonvorm
406
Comment arrangera-t-on le rez-de-chaussée ?
- On va l’… en laboratoires.
aménager
inrichten
501
Où habitent-ils ? - Dans une grande … .
une demeure
een woning, woonst,
verblijf
501
Tu as bien … la porte avant de partir ? - Oui, je
l’ai bien fermée à clé.
verrouiller
vergrendelen
507
4.1.2
Types de logement
Elle est riche ! Elle a un … à Knokke et à Paris !
un appartement
een appartement
103
Les Lemoine ont une … à Tellin, rue du Moulin, 2.
une maison
een huis
103
Nous habitons dans une petite … .
une villa
een villa
103
Didier aide son père à la … .
une ferme
een hoeve, boerderij
107
Le roi est dans son … .
un palais
een paleis
201
Notions spécifiquestt
Tu loges à l’hôtel ? - Non, dans une … .
une cabane
een hut
204
J’aimerais visiter le … de Versailles.
un château
een kasteel
205
Je cherche une … sur le site France-Gîtes.
une maison de vacances
een vakantiehuis
207
Il habite au premier étage d’un grand … .
un immeuble
een (appartements-)
302
gebouw
Je préfère vivre dans un quartier … qu’en plein
centre.
résidentiel,
residentieel
302
résidentielle
Mes grands-parents ont une … à la campagne.
une résidence
een buitenverblijf,
403
secondaire
tweede woning
Nous avons loué une petite ferme qui sert de
maison de campagne. - Une … ?
une fermette
een rustiek villaatje
501
Vous logerez dans un hôtel ? - Non, nous avons
trouvé un … rural en Ardèche.
un gîte
een onderkomen,
501
onderdak
J’ai une… très moderne.
une chambre à coucher
een slaapkamer
103
Entre les classes il y a un long … .
un couloir
een gang
103
Vous avez une … avec deux frigidaires ?
une cuisine
een keuken
103
Mme Boucher habite au premier … .
un étage
een verdieping
103
C’est un grand … : il y a six autos et une moto !
un garage
een garage
103
Ici il y a un … pour entrer dans la maison.
un hall
een hal
103
À côté de la cuisine il y a un … .
un living
een living
103
C’est une
avec deux lavabos.
© une salle de bains
een badkamer
103
Il y a un … dans la salle de bains.
un sauna
een sauna
103
Il y a des … dans le couloir de notre classe.
branché
des toilettes (f. pl.)
een toilet
103
Nous allons … la maison en blanc.
peindre
schilderen
203
Nos vieux meubles sont au … .
un grenier
een zolder
206
Entre ces deux maisons, il y a un long couloir … .
souterrain,
ondergronds
206
souterraine
J’aimerais un téléviseur dans chaque … .
une pièce
een vertrek, kamer
207
Le week-end nous mangeons dans la … .
une salle de séjour
een woonkamer
207
Il y a cent bouteilles de vin dans cette … .
une cave
een kelder
302
Ma grand-mère habite au … parce qu’elle ne
peut plus monter les escaliers.
un rez-de-chaussée
een gelijkvloers
302
La … se trouve au grenier.
une salle de jeux
een speelkamer
302
Le concierge habite au … de cet immeuble.
un sous-sol
een kelderverdieping
302
La vue depuis ce … est vraiment splendide.
un balcon
een balkon
305
69
© VAN IN
6969
223-11-20073-11-2007
08:44:5508:44:55
Dans la cave, il y a un … où nous jouons. un espace een ruimte
Dans la cave, il y a un … où nous jouons.
un espace
een ruimte
307
Il y a trop de curieux sur le … . Écartez-les !
un palier
een overloop, trapportaal
404
Où as-tu dormi ? - Dans un … pour 20
personnes.
un dortoir
een slaapzaal
501
4.1.4
Les meubles
Nous avons une … dans notre classe.
une armoire
een kast
102
C’est un banc ? - Non, c’est un … .
un bureau
een bureau
102
C’est une … pour le professeur.
une chaise
een stoel
102
Nous avons un … de Justine Hénin.
un poster
een poster
102
C’est une … pour Amélie.
une table
een tafel, lessenaar
102
Dans ma chambre j’ai une chaise et aussi un … .
un fauteuil
een fauteuil
103
C’est un … pour deux personnes ?
un lit
een bed
103
Lauranne travaille à l’hôtel. Elle … .
faire les lits
de bedden opmaken
106
Je dois toujours … avant le dîner.
mettre la table
de tafel dekken
106
Au parc il y a des … pour se reposer.
un banc
een zitbank
204
Cette table est un … de ma grand-mère.
un meuble
een meubel
206
Dans mon bureau je veux des … pour ranger
mes livres.
un placard
een wandkast
207
Les bébés dorment dans un … .
un berceau
een wieg
407
Sur le lit de mon petit frère il y a une …
une couette
een donsdeken
106
En hiver, je mets une … chaude sur mon lit.
une couverture
een deken
106
Pour faire les lits, on met d’abord un … .
un drap
een laken
106
Maman, je mets la … rose sur la table ?
une nappe
een tafelkleed
106
Tu es content de ta chambre ? - Non, je n’ai pas
un bon … .
un oreiller
een hoofdkussen
106
Maman met une … rose dans chaque verre :
une serviette
een servet
106
c’est joli !
Les enfants sont déjà en … ; je dois encore lire
une petite histoire et ils peuvent se coucher.
un pyjama
een pyjama
404
Ma mère n’aime vraiment pas … .
repasser
strijken
404
Sur la table, il y a une … en porcelaine.
une assiette
een bord
106
Les Français boivent leur café dans un … .
un bol
een kommetje
106
Pour © manger un steak, j’ai un … spécial.
un couteau
een mes
106
Pour le dîner, je mets sur la table un verre, une
un couvert
een bestek
106
assiette et un … par personne.
Je mange ma soupe avec une … .
een lepel
106
Ne mange pas la tarte avec les mains ! Tu as une
branché
une cuillère
une fourchette
een vork
106
…, non ?
Les Belges boivent leur café dans une … .
une tasse
een kopje
106
Tu bois ton coca dans la bouteille ou dans un … ?
un verre
een drinkglas
106
Un frigo est un … .
un appareil électrique
een elektrisch apparaat
108
J’achète l’eau dans des … en verre.
une bouteille
een fles
204
Sors la viande du … !
un réfrigérateur
een koelkast
207
En été, notre … est plein de glaces.
un congélateur
een diepvriezer
302
Avez-vous une … électrique ou à gaz ?
une cuisinière
een fornuis
302
Mets ton plat dans le … si tu veux le chauffer très
vite.
un four à micro-ondes
een microgolfoven
302
Quand les assiettes sont très sales, il faut les
rincer avant de les mettre dans le … .
un lave-vaisselle
een vaatwasser
302
70
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
7700

223-11-20073-11-2007

008:44:598:44:59

een vaatwasser 302 70 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 7700 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:44:59 8:44:59
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd Les femmes d’aujourd’hui ne pourraient plus vivre sans … . une machine

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

Les femmes d’aujourd’hui ne pourraient plus vivre sans … . une machine à laver een
Les femmes d’aujourd’hui ne pourraient plus
vivre sans … .
une machine à laver
een wasmachine
302
Quand tu cherches un four à micro-ondes, il faut
aller au rayon «…».
l’ électroménager (m.
sg.)
de elektrische
huishoudapparatuur
306
Excusez-moi, j’ai oublié de … la vaisselle.
rincer
spoelen
402
Ce couteau coupe des deux côtés ? - Oui, c’est
un couteau à double … .
le tranchant (d’un
couteau)
het scherp (van een
mes)
501
Attention au couteau, la … pourrait te blesser.
une lame
een lemmet
503
4.1.7
Le coût
Tu vas acheter une maison ? - Non, je vais … un
appartement !
louer
huren
201
Le … doit encore payer cinq mois.
un locataire
een huurder
404
Ce piano est à toi ? - Non, je l’ai loué. Le … n’est
pas trop élevé.
un prix de location
een huurprijs
501
la colocation
het gezamenlijk huren
van een woning
506
Notions spécifiquestt
La …, ça te dit quelque chose ? - Non, moi je
préfère louer un appartement avec mon petit ami.
Vous avez une douche et une … ?
une baignoire
een badkuip
103
Vous avez une … dans votre chambre ?
une douche
een douche
103
Il y a un … à côté de la cuisine.
un escalier
een trap
103
J’ai une nouvelle … pour mes livres.
une étagère
een rek
103
Dans le living il y a un … .
un tapis
een tapijt
103
Le … me réveille à 7 heures.
un réveil
een wekker
109
Nous n’avons pas encore le … central.
un chauffage
een verwarming
203
C’est une … pour les déchets alimentaires.
une poubelle
een vuilnisbak
204
Les … dans la salle de bains sont nouveaux.
un robinet
een kraan
204
Tu prends les escaliers ? - Non, l’… c’est plus facile.
un ascenseur
een lift
207
Ferme les …, il y a trop de soleil !
un rideau
een gordijn
207
Ferme les … et allume la lumière !
un volet
een luik
301
En hiver, il faut allumer le … .
un chauffage central
een centrale verwarming
302
La nouvelle voiture de papa est très bien … .
équipé, équipée
uitgerust
302
Il n’y a plus de bois pour allumer le … .
un feu ouvert
een open haard
302
C’est un restaurant bien … .
décoré, décorée
versierd
303
L’escalier qui va au premier étage compte vingt … .
une marche
een trede
304
Quand nous partons en vacances, nous donnons
une clé
een sleutel
305
la … de la maison © à nos voisins.
Je suis content, tout l’… est là.
un équipement
een accommodatie,
307
uitrusting
Maman a un … dans sa chambre. Quand elle s’y
branché
un banc solaire
een zonnebank
404
installe, elle pense qu’elle est en vacances.
Elle est très superstitieuse. Elle n’ose pas passer
une échelle
een ladder
405
sous une … .
Ce pantalon te va très bien ! Regarde dans le … .
un miroir
een spiegel
405
Cet immeuble est équipé d’un système de … .
une climatisation
een airconditioning
406
Il faut que je fasse la lessive. - Ne panique pas !
Nous avons un … .
un lave-linge
een wasmachine
501
Lauranne doit … sa chambre.
ranger
opruimen
106
Mon père passe peu de temps dans la cuisine.
Il n’aime pas … .
faire la cuisine
koken
108
Il y a des poubelles vertes pour les … .
des déchets (m. pl.)
afval
204
71
© VAN IN
7171
223-11-20073-11-2007
08:45:0208:45:02
Chaque mercredi, nous … notre classe. nettoyer poetsen, 204 schoonmaken Maman cherche des produits de
Chaque mercredi, nous … notre classe.
nettoyer
poetsen,
204
schoonmaken
Maman cherche des produits de nettoyage dans
le rayon «…».
l’ entretien (m. sg.)
het onderhoud
306
Je ferai la vaisselle. Où sont les … ?
un torchon
een vaatdoek
501
4.1.10 L’énergie [ Voir aussi NS 19.2 L’énergie ]
Je ne vois plus. Je peux … une lampe ?
allumer
aanzetten/aansteken
203
N’oublie pas d’… les lampes avant de partir.
éteindre
uitdoen
203
On consomme beaucoup d’… .
l’ électricité (f. sg.)
de elektriciteit
204
Le … est dangereux.
le gaz
het gas
204
4.2 Autres constructions
Dans une … il y a beaucoup de livres.
une bibliothèque
een bibliotheek
104
À
Orange, il y a un … romain.
un amphithéâtre
een amfitheater
201
Vous connaissez la tour Eiffel ? - Oui, c’est un …
à Paris.
un monument
een monument
201
À
Avignon vous trouvez le … .
le Palais des Papes
het pauselijk paleis
201
Il y a un … pour traverser la rivière ?
un pont
een brug
201
J’ai visité la … Notre-Dame de Paris.
une cathédrale
een kathedraal
205
À
Lascaux, nous trouvons une belle … préhistorique.
une grotte
een grot
206
La … de la grotte est magnifique.
une reconstruction
een reconstructie
206
J’adore visiter un … comme à Bouillon.
un château fort
een versterkte burcht
208
Ma sœur veut adopter un chien de l’… .
un asile
een toevluchtsoord, asiel
304
Quand il a commencé à pleuvoir, nous avons
cherché un … sous un arbre.
un abri
een toevlucht(soord)
407
Beaucoup de nos … sont aussi connues pour
leur bonne bière.
une abbaye
een abdij
501
Après l’explosion, les services de secours
cherchent des survivants sous les … .
des débris (m. pl.)
brokstukken, puin
503
Après la mort de mon grand-père, ma grand-
mère ne pouvait plus vivre seule à la maison et
elle est allée dans une … où on la soigne bien.
une maison de retraite
een rusthuis
504
Je vais planter cette fleur ici. De cette façon elle
est … vent.
à l’abri de
beschut tegen
505
Une … ? C’est une sorte d’escalier qui nous
permet de monter dans l’avion.
une passerelle
een loopbrug
507
4.2.2 © Parties d’un bâtiment
Ma classe a une grande … .
une fenêtre
een raam
102
Mme Boucher habite … .
branché
au premier étage
op de eerste
103
verdieping
Sur la maison de Didier il y a un … rouge.
un toit
een dak
103
Nous nous sommes dépêchés vers … .
une sortie
een uitgang
204
Notre école a une … très moderne.
une façade
een gevel
302
L’… du musée se trouve là-bas.
une entrée
een ingang
305
C’est un centre commercial à trois … .
un niveau
een niveau (verdieping)
306
Je vais peindre le … .
un mur
een muur
307
On entend les bruits de la classe à côté. La… est
trop mince.
une paroi
een wand
503
Michel-Ange a décoré la … de la Chapelle
Sixtine.
une voûte
een gewelf
503
Dans la … de la ferme, on voyait un chien et
quelques poules en liberté.
une cour (de ferme)
een erf
504
72
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
7722

223-11-20073-11-2007

008:45:068:45:06

een erf 504 72 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 7722 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:45:06 8:45:06
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd 08:45:09 08:45:09 Nicolas se trouvait sur le … . Il n’osait pas

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd 08:45:09 08:45:09 Nicolas se trouvait sur le … . Il n’osait pas approcher

08:45:0908:45:09

Nicolas se trouvait sur le … . Il n’osait pas approcher les autres.

un seuil

een drempel

505

5

L’environnement : flore, faune, climat

 

5.1 Autour de la maison

Ils ont un … devant et derrière la maison.

un jardin

een tuin

103

Je cherche la poste sur l’… Louise.

une avenue

een laan

104

Bernard cherche le … pour aller à la poste.

un chemin

een weg

104

Les enfants jouent beaucoup … .

dans la rue

op straat

104

En … l’école !

en route pour (l’école)

op weg naar (school)

104

Tu habites dans quelle … ?

une rue

een straat

104

Le quai est un … .

un chemin de sable

een zandweg

204

Les poissons sont dans l’ … .

un étang

een vijver

204

Il y a de grosses … sur la route.

une pierre

een steen

204

J’aime la … : les arbres, les fleurs, les animaux, etc.

la nature

de natuur

207

Un … est plus petit qu’une ville.

un village

een dorp

208

Ce bois est un bon … pour faire un pique-nique.

un endroit

een plaats

301

Ne marchez pas dans les … !

une flaque

een plas

301

Papa fait des … dans le jardin pour y planter les arbres.

un trou

een gat

301

Voyager permet de découvrir un nouvel … .

un environnement

een omgeving

302

Les gens de ce … ne se connaissent pas.

un quartier

een wijk

302

Leur appartement … dans le centre de la ville.

situer (se)

bevinden (zich)

302

Il y a beaucoup de forêts … .

dans les environs

in de omgeving

304

Greenpeace est une association pour la protection de l’ … .

un environnement

een milieu

304

Avez-vous déjà fait la … de la Lesse ?

une descente

een afdaling

305

En France, il y a très peu de villages … que les touristes n’ont pas encore découverts.

pittoresque

pittoresk

305

Les vélos ne peuvent pas rouler sur le … .

un trottoir

een voetpad

305

Dans ma …, on a un nouveau terrain de foot.

une commune

een gemeente

307

Ce restaurant © est situé dans un … calme, loin du

centre de la ville.

Au printemps, j’adore me promener dans les … .

Pour cette après-midi, on annonce des averses … .

La Belgique est un pays … de l’Allemagne.

Petit Jean s’est perdu dans les … du parc.

Le … est interdit aux voitures.

Où habites-tu ? - … la gare.

un cadre

een kader, omgeving

404

un champ

local, locale

voisin, voisine

une allée

un centre-ville

à proximité de

branché

een veld, akker

lokaal, plaatselijk

naburig

een wandelgang

een stadscentrum

vlak bij, in de buurt van

406

406

406

407

407

501

La maison se trouve dans une … dans la forêt.

une clairière

een open plek (in het bos)

502

Avant de construire une usine dans ce quartier, il faut demander l’opinion des … .

un riverain

een buurtbewoner,

503

omwonende

À cause de la pluie, les chemins de terre se sont transformés en … .

la boue

de modder

504

© VAN IN

les chemins de terre se sont transformés en … . la boue de modder 504 ©

7373

223-11-20073-11-2007

5.2 La géographie 5.2.1 En général La France et la Belgique sont des … .
5.2 La géographie
5.2.1 En général
La France et la Belgique sont des … .
un pays
een land
104
La … de La Panne est belle !
une plage
een strand
104
Bruxelles est une grande … .
une ville
een stad
104
À la … il y a toujours beaucoup de vent.
la côte
de kust
105
Il y a souvent de la neige … .
en montagne
in de bergen
105
J’habite à Ostende, près de la … .
la mer
de zee
105
Il fait beau à la … .
la campagne
het platteland
107
La Wallonie est une … belge.
une région
een regio, streek
201
J’ai vu ta photo dans le journal … .
régional, régionale
regionaal, streek-
201
Le soleil se couche sur la … .
une colline
een heuvel
204
Le mont Blanc est une … .
une montagne
een berg
204
Dans un … il y a des animaux sauvages.
un parc national
een wildreservaat
204
Le terrorisme est un problème … .
mondial, mondiale
wereldwijd
205
Il n’y pas d’hommes sur une … .
une île déserte
een onbewoond eiland
207
Est-ce que tu habites dans le centre de Paris ou
en … ?
une banlieue
een randgemeente
302
Il vend les meilleures crêpes du … .
un monde
een wereld
303
Vous connaissez le … de Genève ?
un lac
een meer
304
J’aimerais passer mes vacances dans le … .
le Midi
Zuid-Frankrijk
304
La terre est une … .
une planète
een planeet
304
Quand il y a beaucoup de vent, il y a de hautes
une vague
een golf
304
… à la mer.
L’été dernier, ils ont fait le tour d’un… éteint.
un volcan
een vulkaan
305
Il y avait un beau … bleu.
le ciel
de hemel
403
Tu sais où se situe ce pays ? - Je ne sais pas. La
la géographie
de aardrijkskunde
403
… n’est pas mon fort.
La Finlande est un joli pays avec des …
impressionnants.
un paysage
een landschap
403
Le réchauffement du continent … est un vrai
problème.
antarctique
Antarctisch
406
L’Europe et l’Asie sont des … voisins.
un continent
een werelddeel
406
Il paraît que les … sont en train de fondre.
les glaces (f. pl.)
polaires
het poolijs
406
Les © … des Alpes sont vraiment magnifiques.
un glacier
een gletsjer
406
Comment s’appelle la … qui comprend
une péninsule
een schiereiland
406
l’Espagne et le Portugal ?
L’… entier craint une guerre nucléaire.
branché
l’ univers (m. sg.)
het universum, de wereld
406
Il y a beaucoup de … francophones dans le
une nation
een volk, natie, staat
407
monde.
Les enfants adorent grimper sur les … .
un rocher
een rots
407
L’eau des … de montagne est souvent très
un torrent
een (berg)stroom
407
froide.
Où logez-vous ? - Nous louons une maison de
campagne dans un petit … près de Joyeuse.
un hameau
een gehucht
501
La France est divisée en 22 régions et 96
départements … Chaque ville principale se situe
dans un département différent.
métropolitain,
hoofdstedelijk
501
métropolitaine
Gilbert vient d’Alsace ? - Oui, il est d’origine … .
rhénan, rhenane
Rijn-, Rijnlands
501
C’est un paysage campagnard : on y trouve
encore quelques communes … .
rural, rurale
landelijk
501
74
© VAN IN
AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd
7744

223-11-20073-11-2007

008:45:138:45:13

landelijk 501 74 © VAN IN AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd 7744 2 23-11-2007 3-11-2007 0 08:45:13 8:45:13
A ASO5_01_BRA_NS.indd SO5_01_BRA_NS.indd D’où viennent les bons champagnes ? - Des … calcaires de la

AASO5_01_BRA_NS.inddSO5_01_BRA_NS.indd

D’où viennent les bons champagnes ? - Des … calcaires de la région de la
D’où viennent les bons champagnes ? - Des …
calcaires de la région de la Marne.
un terroir
een grond, bodem,
landstreek
501
Les … ont jeté toutes sortes de déchets sur la plage.
les flots (m. pl.)
de vloed, golven
503
Le bateau s’est approché du… .
un rivage
een oever, strand
503
La … de cette rivière se trouve très haut dans la
montagne.
une source
een bron
503
Beaucoup de gens qui s’installent d’abord au
centre-ville déménagent ensuite vers la … pour
avoir un peu plus de calme.
la périphérie
de buitenkant,
504
stadsrand
Mon frère adore les sports extrêmes ; il aime
surfer sur des pentes aux … impossibles.
une déclinaison
een helling
505
Les pratiquants du basejump sautent en
parachute depuis des … de moins de 200 mètres
de hauteur.
une falaise
een klif
505
Le capitaine doit faire attention aux … et aux
bancs de sable.
un récif
een rif
505
Notions spécifiquestt
Il y a encore eu un … au Japon : les maisons
sont détruites et il y a beaucoup de victimes.
un tremblement de
terre
een aardbeving
507
5.2.2 Pays, régions, villes
Les Kabati sont en … .
la Belgique