Bist du bei mir - Se Tu sei vicino a me BWV 508 - oppure 580

Aria dal libro di Anna Magdalena, Moglie di J.S. Bach

Gotfried Heinrich Stolzel - Grundstadtel, Sassonia 1690 - Gotha 1749, collega di Johann Sebastian Bach 1685 - 1750

j Œ ‰ j
Adagio, ben cantato ed espressivo

3 œ . œ ˙˙ . œœ œ œ #œ œ
& 4 œœ œ œ ˙. œœ œœ ˙˙ œœ ˙. œ
Œ œ œ Œ
Canto

œ
Organo Bist du bei mir, geh ich mit Freu - den - zum Ster - ben -

?3 œ œ œ œ
4 œ œ œ
œ œ œ œ
œ #œ œ œ
Violoncello

& œ˙ . œ œ œ # œ œ œ . # œ œ œ œœ . œ œœ . œ .. œ˙ œ œ b œœ œ
6

œ œ.œ# œ ˙.
˙. œœ œ ˙.
Canto
Organo

œœœœ. œ
und zu mei - ner - Ru, zum - Ster - ben und zu mei-ner Ruh. Bist du - bei -

? œ
6

œ œ . œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ
Vc.

Ÿ
œ j ‰ j œ
œœ . œ ˙ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ
11

˙ .
&œ œ œ œ œ ˙ .
Canto
Organo #œ Œ œ œ œœ œ ˙.

˙ œœ
mir, - - - geh ich mit Freu - den zum Ster - ben - und zu mei - ner

?˙ œœ œ œ œ
11

Vc.
œ #œ œ #œ œ œ œ œ œ

j Œ
œ . œ œ œ œœ . œ œœ . œ . œ ˙. œœ œ . œœ # ˙œ .
16

& œ œ œ œœ ˙. œ œ˙ . œ œ œ
œ J J
Canto
Organo
Ruh, - zum - Ster - ben und zu mei - ner Ruh.
Œ
Ach, wie ver - gnugt -

? œœœœ œ
œ
16

œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
œ œ œ œ

Trascrizione di Giovanni Vianini - Milano 2008

 ‰j
œ . œj œ œ# œ œ œ œ œ # œ œ m œœ . œ œ
21

& œ œ # œ œ # œœ œ œ œ œ
# ˙˙ . œ˙˙ .. #
œ œ #œ . ˙œ # œ œ
Canto
Organo

war so mein En - de, es druck - ten - dei - ne scho - nen - Han - de mir -

? œ œ ˙
21

œ
œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ
Vc.

j Ó Œ
œ
& œœ . œ œœ . œ œ . #œœ ˙ . œ. ˙˙ . œœ
26

œ œ. œ #œ œœ œ # œ ˙. œ œœ œ œœœ œ
J œ
Canto
Organo

œ œ œ œ œ
? #˙
die ge- treu -en Au - gen zu - - - Ach, wie ver - gnugt - war so - mein

œ œ œ
26

œ œ œ œ
œ œ Œ Œ
Vc.

Œ ‰ j m
œ œ œœ . œ œ œœ . œ œ . œ
31

& ˙˙ œ ˙ .œ œ# œ œ ˙œ . œ œ# œ œ # œ œ .œœ# œ
œ œ œ ˙. œœ œ œœ
Canto
Organo

En - de es druck - ten - dei-ne scho - nen - Han - de mir - die ge - treu - en Au - gen
?
31

œ œ œ
œ #œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ
Vc.

j
Ÿ
.. œ˙ œ œ bœ œ œœ . œ ˙ œ
36

& ˙˙ .. œ œ œ˙ . œ œ œ œ œ œ œ œ œ
˙. #œ Œ
Canto
Organo

˙ œœ
œ œœ
zu Bist du - bei - mir geh ich mit Freu - de

? œ .. œ œ ˙ œ œ œ
36

œ œ œ #œ œ
Œ Œ
Vc.

rallenta

œ . œ œ œ œœ . œ œœ . œ . œ U̇.
‰ j œ
& ˙. œ œ œ œ œ˙ œ œ œ œ œ ..
41

Canto
˙ .. œœ œ œ œœ ˙˙ ..
Organo

zum Ster - ben - und zu mei - ner - Ruh, zum - Ster- ben und zu mei - Ruh.- -

? ..
41

œ œ œ œ œ œ œ œ
Vc.
#œ œ œ œ ˙.
Attribuito a G. H. Stolzel, Armonizzato a J. S. Bach BWV 508 - Trascrizione di Giovanni Vianini - Pro Musica Antiqua - Milano
339 76.04.237 - 02 70.104.245 www.cantogregoriano.it giovannivianini@alice.it Basilica di San Marco - Milano, Italia -
Abbazia cistercense di Chiaravalle - Milano

-2-