:

/ -
:


:

:


:







:


:
) (
:

: : :
www.chap.sch.ir :

:
:

:

:
:
:
:
) (
: :
: : :
:
:
.

ISBN 978 -964 - 05 - 2178 - 6 - - - -

 . .
) (

--------------------------------------------------------------------------------------------

) ( ----------------------------------------------------------------------------
( ---------------------------------------------------------------------------
)
) ( ---------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------------------

( -------------------------------------------------------------------------
)
) ( --------------------------------------------------------------------------
) ( ------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------

) ( -----------------------------------------------------------------------
) ( --------------------------------------------------------------------

) ( ---------------------------------------------------------------------
( -------------------------------------------------------------------------
)
) ( --------------------------------------------------------------


( ----------------------------------------------------------------------

)
) ( --------------------------------------------------------------------------

( --------------------------------------------------------------------

)
)
( -----------------------------------------------------------------------

( --------------------------------------------------------

)


)

( ----------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------



.
.

.


.
. .

. .
.
.

.
. .
.
.
.
.

.
.

 .
.
.
.
. .
(
)
. .
. .

.
. .

. .
. .
)( .
.

.
.
.
) ( .

.
.
.
.
.
.
.
.

 . .
.
.
. . .


. .

) (

.
.
.

.
.
.
.
.
. .
.
.
.
.


.
.
.

.
: .

 :
.

.
.

.

.
.
.
.
.
.

.


. .

:

.
.
.


.

.

.
.


.

. .
.
.
.

.
.

..... .

.

. .


.

 .
.
.
.

. ) .
.

(.
. .:
.


. .
.
.

.
.


. .
.

.

.
.

... .

. .
.


.
.
.
.
.

.
.


.
.
.
.
.


.
.
.

.
.
.

.

 .
.

.
. .

.
:
www.arabic-dept.talif.sch.ir

ashkboos12@gmail.com
:

.
.


:
:

: :

: :

: :

: :

: :

( ) :

.1 .

...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.2
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.3 .
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .
...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

.

.
.

.
.

.
.

.1 .
.2 : . :.
.3 .
. .

.1 :
() - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - -
.2 () .

: .
.1 .

.....................................................................................................................................................................................................................................

.
.2

....................................................................................................................................................................................................................................

.

.3

.....................................................................................................................................................................................................

.
.

....................................................................................................................................................................................................

. .
4

............................................................................................................................................................................................................................

 : .
( - - - - )

..............................................................................................

..................................................................................................

...............................................................................................

.......................................................................................................

: .


.
.
.
.
.
.....................................

.....................................

.....................................

.....................................


:
:

( ) :

: :

: .

( ).

: :
:

:
:

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.

.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.

.
.

.
.

.
.

.1 : :
. .
.


: .
( - - - )

.............................................................................................

.......................................................................................

........................................................................................

...............................................................................................

 : .
.1

.......................................................................

.2

.......................................................................

.
.

.
.

.......................................................................

.......................................................................

: .
.
.1

...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.2
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.3 .
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .
...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

: :

: :

: :

: :

: :

: :

: :

.1 .

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.2 .

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
.3

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

10

.
.

.
.

.
.

.
.

.1 .
.2 :
.3 :
() . :
.
: :
: :

11

:
.
.
.1
. .
.
.

..........................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................

. .

...................................................................................................................................................................................................................

: .
- - )
( - -

..............................................................

.....................................................................

.......................................................................

..................................................................

: .

. .................................
.1

.2
. .................................

.3

12

.................................




(
)

13

14


:
:

.1
.
.2

60/

.3 .

.
.

.
.

16

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................

: ( . )

-1
.....................................................................

-
.........................................................................

17

-
.....................................................................

: .
.1 .
.2 .
.3
.

.........................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

: .

.1 :

18

.2 :

:
.3

 : .

- - - - - - - - - - - - -

.1
.2
.3
.
.
.6
.7
.8
.9
.10
.11
.12
.13
.1
.1

....................................

.........................................

.....................................

19


:
:

) :
(

() :

:
:

: : :

.

.1.

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

.2
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.3

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

.

................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

20

:
.1
.

-.
-

.

.2
21

-
.

.

-
. .

-
.

.

-
.
.

: .


.1

1 /

...........................................................................................................................................................................................................

.

.2
-

.
.3
-
.
22

.............................................................................................................................................................................

.......................................................................................................................................................................

.
-

.............................................................................................................................................................

 : .
.1

.2

.3

.

.................................

.

.

.
.

.

: ( . )

)
.1 (
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.2


................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

(
)
.3
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

)
. (
................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

23


:
:

:
: :

:
:
:

: :

.



.1

.....................................................................................................................................................................

.

.2

.3 .
. .

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

. .

.....................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................

.

24

. .


:

=
=

.

.

.

...................................................................................................................................................

...............................................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................................

: ( . )

- 1

-2

...............................................................

...............................................................

- 3
...............................................................

-4
...............................................................

25

 : .
.1 - .
.2 - .
- .
.3

.......................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................

................................................................................................................................

:
- - - -)
( -

..............................

...............................

..............................

..............................

.............................
..............................

: .
( - - - - -
- - - )
-
:
: : :
:

: : :
:
:
................

................

................

................

................

................

................

. ...............

.........................

................

: . .

................................................
.1
.

.......................................................................................................................................................................................................

.2

................................................

.......................................................................................................................................................................................................

.3

................................................

.......................................................................................................................................................................................................
. . ................................................

.......................................................................................................................................................................................................

................................................

.......................................................................................................................................................................................................

26


:
: :

: :

: :

:
:

.
.1

.2
.

.

.3

.

.
. .

........................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................

........................................................................................................................................................................................

28

. .
( )

.
:

).
- ( .

- ( . ).
29

 .

.
-
......................................

......................................

. ...................................... -

......................................

.3 :
= . . .

.
.

.......................................................................................................
.......................................................................................................

: .

.......................................................................................................

30

.......................................................................................................

 : .

-1

-2
-3
-

-

........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................................................

: .
- 1

- 2
- 3

-

-

. . . .

- .

.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................
.......................................................................................................

31


:
:

: :

: :

: :

: :

:

:

:
.

.1 : .
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.2 : .
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.3
.

:
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

32

.
.

.1 :
-
-

- -

-
-

-
-

-
-

-
-

.2 : - .

33


: .

-
- - -
- -.................................................

....................................................

.........................................

....................................

:

.

: .

.


.1
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.2 .

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

- .
.3

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

34

)
(

35

36


:
( ) :

:
:

:
:

.
:
.

38

.
:
.



.



- .

. . .
.
.
. . . . .
- .

: .

. .
. .

.
.

39

 : .

.
.
.
.

......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................

: .

:
:
:

40


:
:

42

- ! .

. . . .

. . .
-

- ! .

.
. . .

.
.
.
-

()1

43


. .
.
: :
.
. .

.

.

44

: .
.
.1
-
.................................................................................................................................................................................

.
.2 -

.................................................................................................................................................................................

-
.
.3
.................................................................................................................................................................................

.
.
-

.................................................................................................................................................................................

45

 : .
.1

.................................

.2
.3

.................................

.................................

...............................

.................................

: .
- - - - - - - -

.1 .2 .3 . . . .7 .8
.9 .10 .11 .12 .13

......................

............................

.......................

46



:
:

:...

...

: ...

:
:

()

.

.

.

:


:

: .

:
:
.

48


.
. .

.
.

()2

.
...................................................

...................................................

49

.
.

.

.
.

.
.

: ) =( .

50

..........

.............

............

..........

..............

..........

..........

..........

 :
.1

.2

.3

: .

........................................................................................................

33

.......................................................................................................................

51

...................................................

...................................................

?
.
...................................................

.

...................................................

: .
.
.
.

................................

..................................

...........................................

.......................................

52

..............................

...

191



:
:

:
:

: :

:
:

:
:

54

.
-
. .
: . - .

-.

.
-
- . .

:
- .
- .
-.

55

: :

. .
................................................................................................................................................................................

.
................................................................................................................................................................................

.
.

................................................................................................................................................................................

.
.

................................................................................................................................................................................

.
.
................................................................................................................................................................................

56


: . .

... .1

191

...................................................................................................................................................................................

.2

...................................................................................................................................................................................

.
.3
...................................................................................................................................................................................

.
...................................................................................................................................................................................

.

...................................................................................................................................................................................

.
.
...................................................................................................................................................................................

57

 : .
:

:
:

:
:
:

:
:

58

..............................................

............................................

...........................................

..........................................

.............................................

...........................................

...


:
: :

:
:
:

:
:

: .

...
:

60

:
:

:

:

:

:
:


.
: .

:

.

: !

: .

: .

.
:

: .

: .

:

.

.
: .

: . .

)(

.
...................................................

.

...................................................

61

. .
.

.

.

.
.
.

.
.

. .

: .
...

.

................................................................................................................................................................................

................................................................................................................................................................................

62

................................................................................................................................................................................

. .
................................................................................................................................................................................

.
: .

................................................................................................................................................................................

: .

- - -
- -

-
- - - -

: .

.
.........................................

.
.

..................................................

.
..................................................

63

.........................................

..................................................

..................................................

.
.........................................

..................................................

.
..................................................

64

..................................................


:
:

: :

:
:

:
:

. .

. .
.

66

 : .

.
: :
:

: .

.
:
:
:

: .

67

 )(

.
.........................................................................................................

.
........................................................................................................................

68

.
.........................................................................................................

.
.........................................................................................................


.
.

.

.
.
.

.
.

69


: .
.
.

.
.

.
.

.
.
: .

.
.................................................................................................................................................................................

.
.................................................................................................................................................................................

.
.................................................................................................................................................................................

.
.................................................................................................................................................................................

: .
: :
: :
: :

.........................

70

....................

....................

: :
: :
: :

......................

.....................

.....................



:
:

: :

:
:

:
:

:
:
:
:
:

:

:

:
:

:
:

.

.

.
. .

72


.
. .
.

.
.

.

.


.


.



.

)(

:
.

....................................................

....................................................

.
....................................................

.
....................................................

73


.
.

.

.
.
.

.
.

.
.

.
.
.
.
.

74


:
.
.
.
.
.
.
.
.

: ) . (

.
....................................................................................................... ................................................................................................................................................................

.
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.

........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

75

 : .
.
.
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

. .
........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

: .
: :

..................................................................

: :

.........................................

: :

...........................................................

: :

...............................................................

: :
:

:

76

.......................................................

...........................................................

: :
: :
:

.................................................................

.......................................................................

..........................................................

:
:

: :

.............................................

.....................................................

: :

........................................................

:
:

:
:

:
:

: :

:
.

:
.
.
.





.

78



.




.

.
:




.
:

.

!
:

79


:
.
.
.
.
.
.
. .
. .
: ) . (
.

...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

.
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

80

...



:
:

:
:
:
:

82

.





.

 :
:

:
:

. .

:
:
:
:

.








.

83

 :
:

84


: .

.
.
.
.

............................

............................

............................

............................

: .
.
.

............................................................................................

.
.

............................................................................................

.
.

............................................................................................

.

.
.
.
. .

............................................................................................

............................................................................................

............................................................................................

85

.
.
.

86

.
.

.
.
.
.

87

88

 :
:

:
:
: :
:
) ( :
:
:
:

:

:
:

:
:
:

:
:
: :
) (:
:
:
:

:
:
:
:
:
:

:
:

:
:

:
:
: :
:

:
:

:
:
:
:

:
: :

89


:
:

) ( : :
) ( :
:
:

:
:

:
:

:
:
:
:
: :
:
:
:
:

: ) : (
:

90

:
: :
:
:
:
: ...
:
:
:
:
:
:
:
:
: :
:

:
:
:
:
:

:
) ( :
:

:

:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:


:
:
:
:
:

:

:
:
: :
:
: :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
: :
:
:
:

91

:
:

:
:
:
:

:
:

: :

:
:

:

:

: :
:

:

:

:
: :

92

:
:
:

:
:
:
:
:
:

:
:
: :
:
:

: :

:

: :
:
: :
:
:
:

:
:
:
: :
:
:

...
:
:
:
: :

:


:
:
: :
:
:
:
: :

:
:

93

:
:

:
: :

:
:
:
) +(:

:

: :
:
:

:
:
:
: :
:
:
:

94

:
:
:
:
:

:
:
:
:
:


:
:
: :
:
:
:

:

: (
: )
:
:
:
:
: :
:
:

:
:

:
: :
:
:
:

:
:
:
:

:
:

:

:

:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
: :

95

 :

:
: :

:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
) ( :
:
:
:
:
:

:

: :

: :

:
:

:

96

:
:

 :
:

:
:

: :

:
:
:

:
:

:
:

:
:

:
:

:
:
:

:
:
:
:

:

:

:
:

:
:

: :

97

:
:

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

98

:
:

:
:

: :
:

99

100