Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LosPronombresenAlemn
LosPronombresenAlemn
Pronombrespersonales(yo,t,...),pronombres
posesivos(mi,t,...),declinacindelospronombres
Contenidos
1Pronombrespersonales
2Pronombresposesivos
2.1Atributivaodeterminante
2.2Noatributivasinartculo
2.3Noatributivaconartculo
3Pronombresreflexivos
4Pronombresdemostrativos
5PronombresIndefinidos
5.1Formacindelgenitivomasculinoyneutroenenlugardees
6ComplementoAudiovisual
Pronombrespersonales
LospronombrespersonalesenNominativoesunadelasprimerascosasque
hayaprenderenalemn,dadoquesonbsicospararealizarnuestrasprimeras
oraciones.Comocuriosidadexisteunpronombreneutro"es".Yotrasingularidad
esqueel"Sie"(ustedyustedes)seescribesiempreconmayscula.
Nominativo
ich
yo
Acusativo
Dativo
mich me
mir
Genitivo
me,am
meiner dem
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
1/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
du
dich
te
dir
te,ati
deiner
deti
er
ihn
lo
ihm
le,se,al
seiner
del
sie
ella
sie
la
ihr
le,se,aella
ihrer
deella
es
ello(neutro)
es
lo(neutro) ihm
le,se,aello
seiner
deello
wir
nosotros
uns
nos
uns
nos,anosotros unser
denuestro
ihr
vosotros
euch os
euch
os,avosotros
euer
devuestro
sie
Sie
ellos,usted/es sie
Sie
ihrer
Ihrer
deellos
deusted/es
los,las
ihnen les,se
Ihnen aellos
austed/es
Latercerapersonadelsingularestformadapor"er"l,"sie"ellay"es"ello.
Ich singeeinLiedfrdich
Cantounacancinparati
Ich habedir eineEmailgeschickt
Teheenviadouncorreoelectrnico
Elusoenelalemnactualdelospronombresdegenitivoesescasoysuena
anticuado(sesustituyeenmuchasocasionesporlospronombresdedativo):
Ichwilldirstattseiner einenKussgeben (anticuadocongenitivo)
Ichwilldirstattihm einenKussgeben (modernocondativo)
Tequierodaratiynoalunbeso
Pronombresposesivos
Lospronombresposesivosenalemnson:
Deutsch
Espaol
1PersonaSing.
mein
mi
2PersonaSing.
dein
tu
3PersonaSing.
sein
ihr
sein
su
1PersonaPlural
unser
nuestro
2PersonaPlural
euer
vuestro
3PersonaPlural
ihr
su
Desgraciadamentelospronombresposesivossedeclinanypersonalmentesiempre
mehacreadobastanteconfusin.Vamosaintentardejarloclaro.Hay3
declinacionesdependiendodelafuncinquerealiceelpronombre:
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
2/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Atributiva(pronombreposesivoqueprecedeaunnombre)odeterminante
Noatributivasinartculo
Noatributivaconartculo
Atributivaodeterminante
Escuandoelpronombreposesivoprecedeaunnombre:
Mein NameistHelmut
MinombreesHelmut
Masculino
Nominativo mein/dein
Acusativo
Dativo
Genitivo
Femenino
Neutro
Plural
meine/deine
mein/dein
meine/deine
sein/ihr/sein
unser/euer/ihr
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
sein/ihr/sein
unser/euer/ihr
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
meinen/deinen
meine/deine
mein/dein
meine/deine
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
sein/ihr/sein
unser/euer/ihr
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
meinem/deinem
meiner/deiner
meinem/deinem
meinen/deinen
seinem/ihrem/seinem
unserem/eurem/ihrem
seiner/ihrer/seiner
unserer/eurer/ihrer
seinem/ihrem/seinem
unserem/eurem/ihrem
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
meines/deines
meiner/deiner
meines /deines
meiner/deiner
seines/ihres/seines
unseres/eures/ihres
seiner/ihrer/seiner
unserer/eurer/ihrer
seines/ihres/seines
unseres/eures/ihres
seiner/ihrer/seiner
unserer/eurer/ihrer
Noatributivasinartculo
Cuandoelpronombreposesivonoacompaaaunsustantivoniaunartculo:
DerKuliistmeiner
Elbolgrafoesmo
Enlaprctica,slopuedesernominativo:
Masculino
Nominativo meiner/deiner
seiner/ihrer/seiner
unserer/eurer/ihrer
Femenino
Neutro
Plural
meine/deine
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seines/ihres/seines
unseres/eures/ihres
Noatributivaconartculo
Cuandoelpronombreposesivoesacompaadoporunartculo:
EinKuliistdermeine
Unbolgrafoeselmo
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
3/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Masculino
Femenino
Neutro
Plural
Nominativo meine/deine
meine/deine
meine/deine
meinen/deinen
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
meinen/deinen
meine/deine
meine/deine
meinen/deinen
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seine/ihre/seine
unsere/eure/ihre
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
meinen/deinen
meinen/deinen
meinen/deinen
meinen/deinen
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
meinen/deinen
meinen/deinen
meinen/deinen
meinen/deinen
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
seinen/ihren/seinen
unseren/euren/ihren
Acusativo
Dativo
Genitivo
Pronombresreflexivos
Aligualqueenespaollosverbosreflexivos,necesitanunpronombrereflexivo
paracompletarelsignificadodelverbo.
Icherinneremich nicht
Nomeacuerdo
Acusativo Dativo
1PersonaSing.
mich
mir
2PersonaSing.
dich
dir
3PersonaSing.
sich
sich
1PersonaPlural
uns
uns
2PersonaPlural
euch
euch
2PersonaPlural
sich
sich
Pronombresdemostrativos
Enalemnexistenlossiguientespronombresdemostrativos:
der,die,das(se)
dieser(ste)
jener(aqul)
derjenige(quel)
derselbe(elmismo)
Estospronombresdedeclinanengnero,nmeroycasodelsustantivoalque
hacenreferencia:
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
4/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Diese FrauistSngerin
Estamujerescantante
Enestecuadrosemuestranlospronombresdemostrativosder,die,das:
Masculino Femenino Neutro
Plural
Nominativo der
die
das
die
Acusativo
den
die
das
die
Dativo
dem
der
dem
denen
Genitivo
dessen
deren
dessen deren
Lospronombresder,dieseryjenerserigenporladeclinacinfuerte:
Declinacinfuerte
Nominativo
dieser
diese
dieses/dies diese
Acusativo
diesen
diese
dieses/dies diese
Dativo
diesem
dieser
diesem
diesen
Genitivo
dieses
dieser
dieses
dieser
Plural
Lospronombres"derjenige","derselbe"sedeclinandoblemente:"der"porla
declinacinfuerteyjenige/selbeporladbil:
Declinacinfuerte+
Declinacindbil
Masculino
Femenino Neutro
Plural
Nominativo
derselbe
dieselbe
dasselbe
dieselben
Acusativo
denselben
dieselbe
dasselbe
dieselben
Dativo
Genitivo
desselben
derselben desselben
derselben
PronombresIndefinidos
Losprincipalespronombresindefinidosson:
alle(todo)
andere(otro)
beide(ambos)
einige(alguno)
einbisschen(unpoco)
einpaar(unparde,unospocos)
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
5/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
jeder(cada)
jemand(alguien)
kein(ningn)
man(se)
mancher(alguno)
mehrere(varios)
niemand(nadie)
alle
Serigeengeneralporladeclinacinfuerteyseusacasisiempreenplural
Declinacinfuerte Masculino
Femenino Neutro
Plural
Nominativo
aller
alle
alles
alle
Acusativo
allen
alle
alles
alle
Dativo
allem
aller
allem
allen
Genitivo
alles/allen* aller
alles/allen* aller
Hamburgermitallem
Hamburguesacontodo
Perosiantecedeaun:
artculodeterminado
pronombreposesivo
pronombredemostrativo
Nosedeclina.Yseescribeensuformainvarianteall.
andere
Significaotro/otrosytienelas3declinaciones:
IchhabeeinStckTortegenommen,dieanderenhatMichaelgegessen
Yomehetomadountrozodetarta,losotrosseloshacomidoMichael
ArtculoPrincipal:andere
beide
Usualmentebeidesloseusaenplural:
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
6/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
beiden
beiden
Acusativo
beide
beiden
beiden
Dativo
beiden
beiden
beiden
Genitivo
beider
beiden
beiden
Parasaberquedeclinacinusarvercomoejemploandere.
WirhabenzweiKinder,undbeidesindsounterschiedlich
Tenemosdoshijosyambossontandistintos
ArtculoPrincipal:beide
einige
Slorigeladeclinacinfuerte:
HausmiteinigemLuxus
Casaconalgnlujo
Declinacinfuerte Masculino Femenino Neutro
Plural
Nominativo
einiger
einige
einiges
einige
Acusativo
einigen
einige
einiges
einige
Dativo
einigem
einiger
einigem einigen
Genitivo
einiges
einiger
einiges
einiger
einbisschen
Escorrectotantodeclinareinbisschencomodejarloinvariante:
MiteinbisschenGlck
Conunpocodesuerte
MiteinembisschenGlck
Conunpocodesuerte
einpaar
Einpaarpermanecesiempreinvariante:
MiteinpaarFreunden
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
7/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Conunpardeamigos
jeder
Usualmente,jedersloseusaensingularyserigeporladeclinacinfuerte:
DerMorgenkommtnachjederNacht
Lamaanallegadespusdecadanoche
Declinacinfuerte
Masculino
Femenino Neutro
Nominativo
jeder
jede
jedes
Acusativo
jeden
jede
jedes
Dativo
jedem
jeder
jedem
Genitivo
jedes/jeden* jeder
jedes/jeden*
jemand
jemandsloseusaensingularynodependedelgnero.Escorrectotanto
declinarlocomodejarloinvariante.
Jemandkommt
Alguienviene
Declinacinfuerte
Singular
Nominativo
jemand
Acusativo
jemand
jemanden
Dativo
jemand
jemandem
Genitivo
jemands
jemandes
kein
Hay2declinacionesdependiendodelafuncinquerealicekein:
Atributiva
Noatributivasinartculo
AtributivaCuandoelpronombre"kein"precedeaunnombre
Ichhabekeine Lampe
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
8/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Notengoningunalampara
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo kein
keine
kein
keine
Acusativo
keinen
keine
kein
keine
Dativo
keinem
keiner
keinem keinen
Genitivo
keines
keiner
keines
keiner
NoAtributivasinartculoCuandoelpronombrenoacompaaaunsustantivo
HastdueinAuto?nein,ichhabekeines
Tienesuncoche?no,notengoninguno
Masculino Femenino Neutro Plural
Nominativo keiner
keine
keines
keine
Acusativo
keinen
keine
keines
keine
Dativo
keinem
keiner
keinem keinen
Genitivo
keines
keiner
keines
keiner
man
manesinvarianteysoloseusaennominativoparaconstruirfrasesimpersonales.
Mankannniewissen
Nuncasesabe
Lasoracionesconelpronombremansonunaformaalternativaalavozpasiva.
ArtculoPrincipal:Elpronombre'man'enalemn
mancher
mancherserigeporladeclinacinfuerte
MancheAutosverbrauchenwenigerals3Liter
Algunoscochesconsumenmenosde3litros
Declinacin
fuerte
Masculino
Femenino Neutro
Plural
Nominativo mancher
manche
manches
manche
Acusativo
manchen
manche
manches
manche
Dativo
manchem
mancher
manchem
manchen
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
9/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Genitivo
manches/ mancher
manchen*
manches/ mancher
manchen*
mehrere
mehreresloseusaenplural:
InmehrerenSprachen
Envariosidiomas
Declinacinfuerte Plural
Nominativo
mehrere
Acusativo
mehrere
Dativo
mehreren
Genitivo
mehrerer
niemand
niemandsloseusaensingularynodependedelgnero.Escorrectotanto
declinarlocomodejarloinvariante.
Niemandistschuld
Nadieesculpable
Declinacinfuerte
Singular
Nominativo
niemand
Acusativo
niemand
niemanden
Dativo
niemand
niemandem
Genitivo
niemands
niemandes
Formacindelgenitivomasculinoyneutroenenlugarde
es
Lospronombresindefinidosalle,jeder,mancher,etc.(endeclinacinfuerte)
formanelgenitivoenocasionesenenenlugardees.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
10/11
3/12/2014
LosPronombresenAlemn
Estotieneunaexplicacinlgica:lamayoradelossustantivosmasculinoso
neutrosaadenyaunasalformarelgenitivoylamarcadegenitivoestara
duplicadasiseaadeotrasenelpronombre:
DieMeinungmanches Lesers
Laopinindealgnlector
porloqueseoptaenlamayoradelasocasionesporaadirenenlugardees.
DieMeinungmanchen Lesers
Esimportanteremarcarquesielsustantivonoaadeunasenelgenitivo(por
ejemplolossustantivoscondeclinacinenN)elgenitivodelospronombresse
formaexclusivamenteenes.
DieMeinungmanches Kunden
Laopinindealgncliente
Enlacesrelacionados:Lospronombreseningls
data:text/htmlcharset=utf8,%3Ch1%20style%3D%22margin%3A%208px%200px%200px%3B%20fontsize%3A%202em%3B%20borderbottomwidth%3A
11/11