Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Traité Contre Les Hérésies - Irénéé de Lyon
Traité Contre Les Hérésies - Irénéé de Lyon
"#$%&'(')$*)$+,-($
.&/0"'$1-("&)$2)3$4'&'30)3$
$
5'(-(60/"0-($)"$&'78"/"0-($*)$2/$9(-3)$/8$(-:$:)(")8&$
2
1
222
2W
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
22
22
2
22
222W
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
222
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 2
122
2 2
2
2
2
2
2
2
W
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
_
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
W
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
!"
!
2
22
2
2
2
2
2
2
#
2
2
"
$
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
!"#$%"&'"'"("#"&)"*""&+,,"-%+#."&/+",("/"&'"01."&("21(1,&'"%)3"*.4+
5)##+"&-2",&%"6*1&+*&
#))*'4"3/+"&%1#1%)/"&)""'4"&2",1*)7#)4"&8)#-&9":",)*)
2
1
22
2
1
3
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
1
1
1
1 1
1
1
1
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
W
!"#$%&'(')$*)$+,-($
.&/0"'$1-("&)$2)3$4'&'30)3$
$
5'(-(60/"0-($)"$&'78"/"0-($*)$2/$9(-3)$/8$(-:$:)(")8&$
2
2
1
2 1
2W22
222W
3
2
2
2
2
2
k
2
2
2
222W
W2
W
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 1
22
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2 2
2 2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
22
2
_
2
2
2
2
2
22
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2W
22
2
2
222
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
1
2 2
2
122
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2 !"#$%
.'#$%'/'0$
2
2
2
2
2
2
2
2
'/'0$
'1$2-*'
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 1
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2 1
2
2
2
2
2
1
2
2
2
3145 3114-6#$
7849':
;'8849':
!'<'=#$
!'<'4#$
>'=#$>'4#$
2 2
2
2
!"#$%&'(')$*)$+,-($
.&/0"'$1-("&)$2)3$4'&'30)3$
$
5'(-(60/"0-($)"$&'78"/"0-($*)$2/$9(-3)$/8$(-:$:)(")8&$
2
2
2
2
222
22
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2 2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
222
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
!"#$%&
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
22
2 2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
22
2
2
22
2
2
2 2
1
22
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
21
1
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
!"#$%&'(')$*)$+,-($
.&/0"'$1-("&)$2)3$4'&'30)3$
$
5'(-(60/"0-($)"$&'78"/"0-($*)$2/$9(-3)$/8$(-:$:)(")8&$
2
!"#$#%&'(&$#)*()+",-('(&$#).*)/')0#$1*)'-)#$2)
2*#(*-+
2
1
2
1
2
12
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
22
2
2
22
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
2
2
2 2
2
2
2
2
W
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
5
2
2
2
2
2
2
2
!"#$#%&'(&$#)*()+",-('(&$#).*)/')0#$1*)'-)#$2)2*#(*-+
!"#$%&'(')$*)$+,-($
.&/0"'$1-("&)$2)3$4'&'30)3$
$
5'(-(60/"0-($)"$&'78"/"0-($*)$2/$9(-3)$/8$(-:$:)(")8&$
2
2
2
!"#$#%&'(&$#)*()+",-('(&$#).*)/')0#$1*)'-)#$2)2*#(*-+
2
2
1
222B
22
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
22
2
_
2
2
2
_
2 WW
2
2
2
2
1
2212
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
2
2
2
222
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2212
2
2
2
2
2
!"
2
2
34'#4'5
6'(*&#$5
7*&('#
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2