Vous êtes sur la page 1sur 2

Anguttara Nikaya VIII.

26
Jivaka Sutta
Jivaka
Somente para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser impresso para distribuio gratuita.
Este trabalho pode ser re-formatado e distribudo para uso em computadores e redes
de computadores
contanto que nenhum custo seja cobrado pela distribuio ou uso.
De outra forma todos os direitos esto reservados.

Ouvi que em certa ocasio o Abenoado estava em Rajagaha, no manguezal de Jivaka. En


to Jivaka Komarabhacca foi at o Abenoado e depois de cumpriment-lo sentou a um lado
e disse:
"Venervel senhor, de que modo algum um discpulo leigo?"
"Jivaka, quando algum busca refgio no Buda, busca refgio no Dhamma, busca refgio na
Sangha, ento desse modo algum um discpulo leigo."
"De que modo, venervel senhor, algum um discpulo leigo virtuoso?"
"Quando, Jivaka, um discpulo leigo se abstm de tirar a vida de outros seres, se ab
stm de tomar aquilo que no for dado, se abstm da conduta sexual imprpria, se abstm da
linguagem mentirosa, se abstm do vinho, lcool e outros embriagantes que causam a
negligncia, desse modo algum um discpulo leigo virtuoso."
"De que modo, venervel senhor, um discpulo leigo pratica para o seu prprio benefcio
mas no para o benefcio dos outros?"
(1) 'Quando, Jivaka, um discpulo leigo perfeito na f, mas no encoraja os outros que
aperfeioem a sua f; (2) quando ele observa o comportamento virtuoso, mas no encora
ja os outros que observem o comportamento virtuoso; (3) quando ele perfeito na g
enerosidade, mas no encoraja os outros que aperfeioem a sua generosidade; (4) quan
do ele deseja ver os bhikkhus, mas no encoraja os outros a verem os bhikkhus; (5)
quando ele deseja ouvir o bom Dhamma, mas no encoraja os outros a ouvirem o bom
Dhamma; (6) quando ele retm na mente os ensinamentos que ouviu, mas no encoraja os
outros a reterem na mente os ensinamentos que ouviram; (7) quando ele examina o
significado dos ensinamentos que reteve na mente, mas no encoraja os outros a ex
aminarem o significado dos ensinamentos que retiveram na mente; (8) quando ele e
ntende o significado e pratica de acordo com o Dhamma, mas no encoraja os outros
a entenderem o significado e praticarem de acordo com o Dhamma: desse modo, Jiva
ka, que um discpulo leigo pratica para o seu prprio benefcio mas no para o benefcio d
os outros.
"De que modo, venervel senhor, um discpulo leigo pratica para o seu prprio benefcio
e tambm para o benefcio dos outros?"
(1) 'Quando, Jivaka, um discpulo leigo perfeito na f, e tambm encoraja os outros qu
e aperfeioem a sua f; (2) quando ele observa o comportamento virtuoso, e tambm enco
raja os outros que observem o comportamento virtuoso; (3) quando ele perfeito na
generosidade, e tambm encoraja os outros que aperfeioem a sua generosidade; (4) q
uando ele deseja ver os bhikkhus, e tambm encoraja os outros a verem os bhikkhus;
(5) quando ele deseja ouvir o bom Dhamma, e tambm encoraja os outros a ouvirem o
bom Dhamma; (6) quando ele retm na mente os ensinamentos que ouviu, e tambm encor
aja os outros a reterem na mente os ensinamentos que ouviram; (7) quando ele exa

mina o significado dos ensinamentos que reteve na mente, e tambm encoraja os outr
os a examinarem o significado dos ensinamentos que retiveram na mente; (8) quand
o ele entende o significado e pratica de acordo com o Dhamma, e tambm encoraja os
outros a entenderem o significado e praticarem de acordo com o Dhamma: desse mo
do, Jivaka, que um discpulo leigo pratica para o seu prprio benefcio e tambm para o
benefcio dos outros."

Vous aimerez peut-être aussi