1- DECLINACI MIXTA DE LADJECTIU (darrera EIN)

Mascul

Femen

Neutre

Nom.

ein junger Mann

eine junge Frau

ein kleines Kind

Acus.

einen jungen Mann

eine junge Frau

ein kleines Kind

Dat.

einem jungen Mann

einer jungen Frau

einem kleinen Kind

Gen.

eines jungen Mannes

einer jungen Frau

eines kleinen Kindes

Plural
junge Mnner,
Frauen, Kinder
junge Mnner,
Frauen, Kinder
jungen Mnnern,
Frauen, Kindern
junger Mnner,
Frauen, Kinder

Normes:
1- En singular tots els adjectius acaben en

en menys 5 formes: nominatiu mascul

singular, nominatiu femen singular, nominatiu neutre singular, acusatiu femen singular i
acusatiu neutre singular.
2- No usarem article en el plural. Els adjectius empren, per, les terminacions de larticle
determinat :
Nom. e (die)

Akk. e (die)

Dat. en (den)

Gen. er (der)

3- Desprs de nmeros cardinals hom usar la declinaci de ladjectiu sense article en

plural: P. ex. Zwei kleine Kinder spielen im Hof.
Ich habe drei neue Zeitschriften mitgebracht.
4- De la mateixa manera que ladjectiu sense article en plural, tamb es declinen els
segents adjectius numerals indeterminats:

andere (altres), einige (alguns), etliche

(uns/alguns), folgende (segents), mehrere (varis/diversos), verschiedene (diferents),

viele (molts), wenige (pocs):
p.ex.
SINGULAR: mit einem netten Freund / ein alter Baum /
PLURAL: mit anderen netten Freunden / viele alte Bume

Jean-Marc Segarra i

Mauri

2- DECLINACI AMB PRONOMS POSSESSIUS

Mascul

Femen

Neutre

Nom.

mein junger Mann

meine junge Frau

mein kleines Kind

Acu.

meinen jungen Mann

meine junge Frau

mein kleines Kind

Dat.

meinem jungen Mann

meiner jungen Frau

meinem kleinen Kind

Gen.

meines jungen Mannes

meiner jungen Frau

meines kleinen Kindes

Plural
meine jungen
Mnner, Frauen,
Kinder
meine jungen
Mnner, Frauen,
Kinder
meinen jungen
Mnnern,
Frauen, Kindern
meiner jungen
Mnner, Frauen,
Kinder

Normes:
1- Les terminacions de ladjectiu en singular segueixen la declinaci de larticle indeterminat
(ein). En plural tots els adjectius acaben en en.
2- Aix com els pronoms possessius, declina de la mateixa forma larticle indeterminat
negatiu: kein, keine, kein; en plural keine.
p.ex.
Das ist keine neue Lampe.

Das sind keine neuen Lampen.

Wir brauchen kein neues Auto.

Wir brauchen keine neuen Autos.

Jean-Marc Segarra i

Mauri

3- DECLINACI FEBLE DE LADJECTIU (darrera article determinat)

Mascul

Femen

Neutre

Nom.

der junge Mann

die junge Frau

das kleine Kind

Acu.

den jungen Mann

die junge Frau

das kleine Kind

Dat.

dem jungen Mann

der jungen Frau

dem kleinen Kind

Gen.

des jungen Mannes

der jungen Frau

des kleinen Kindes

Plural
die jungen
Mnner, Frauen,
Kinder
die jungen
Mnner, Frauen,
Kinder
den jungen
Mnnern,
Frauen, Kindern
der jungen
Mnner, Frauen,
Kinder

Normes:
Es declinen igual que ladjectiu darrera darticle determinat:
1-

dieser, diese, dieses; Plural: diese.

(aquest)

p.ex. Dieses schne Haus gehrt Maria.

2- jener, jene, jenes; Plural: jene. (aquell/ aqueix)
p.ex. Jene wirtschaftlichen Probleme, die wir diskutiert haben, sind noch ungelst.
3- jeder, jede, jedes; Plural: alle. (cada / tot)
p.ex. Ich gehe jeden sonnigen Sonntag in die Kirche.
Alle sonnigen Sonntage gehe ich in die Kirche.
4- mancher, manche, manches; Plural: manche. (algun.../ ms dun... / mant...)
p.ex. Mancher alte Rentner bekommt zuwenig Geld.
5- solcher, solche, solches; Plural: solche. (tal... / semblant)
p.ex. Mit solchem alten Werkzeug kann ich nicht arbeiten.
6- welcher, welche, welches; Plural: welche. (quin...)
p.ex. Welches englische Wrterbuch mchtest du dir kaufen?
7- derjenige, diejenige, dasjenige; Plural: diejenigen. (el que...)
p.ex. Diejenigen auslndischen Studenten, die hier waren, sind sehr zufrieden.
8- derselbe, dieselbe, dasselbe; Plural: dieselben. (el mateix...)
p.ex. Jeden Morgen steht derselbe rothaarige Polizist an der Ecke.
9- beide pot usar-se amb article determinat o b com a adjectiu sol: (ambds)
p.ex. Beide alten Leute haben 1.000.000 im Lotto gewonnen.
p.ex. Die beiden alten Leute waren fnfzig Jahre verheiratet.

Jean-Marc Segarra i

Mauri

4- DECLINACI FORTA DE LADJECTIU (sense determinant davant)

4

Mascul

Femen

Neutre

Nom.

junger Mann

junge Frau

kleines Kind

Acus.

jungen Mann

junge Frau

kleines Kind

Dat.

jungem Mann

junger Frau

kleinem Kind

Gen.

jungen Mannes

junger Frau

kleinen Kindes

Plural
junge Mnner,
Frauen, Kinder
junge Mnner,
Frauen, Kinder
jungen Mnnern,
Frauen, Kindern
junger Mnner,
Frauen, Kinder

Normes:
La declinaci de ladjectiu sense article en singular o plural no susa gaire sovint. Un exemple el
tenim als anuncis de diaris (dona jove busca noi ric)
Les terminacions de ladjectiu en plural segueixen la declinaci de larticle indeterminat en
plural. La declinaci sense article susa:
1- desprs del genitiu que el precedeix.
p.ex. Ich habe mir Roberts neues Haus angesehen.
p.ex. In unserer Bibliothek stehen Goethes gesammelte Werke.

2- desprs del pronom interrogatiu wessen.

(de qui)

p.ex. Mit wessen altem Auto willst du nach Deutschland fahren?

p.ex. Wessen klugen Ratschlgen bist du gefolgt?
3- desprs dels pronoms relatius en genitiu:
dessen, deren, dessen; Plural: deren. (del qual)
p.ex. Die Freundin, in deren gemtlicher Wohnung ich gewohnt habe, kommt jetzt.
p.ex. Der Nachbar, dessen reicher Onkel aus Amerika gekommen ist, ...
4- desprs del segents pronoms sense declinar, i alhora poc usats:
manch, solch, welch :
p.ex. Gibt es dort solch gute Weine?
p.ex. Auf solch fruchtbarem Feld.

Jean-Marc Segarra i

Mauri

ADJEKTIVDEKLINATION.
1- Hast du mein__ (dunkel) ______ rAnzug gesehen? -Nein, wo ist denn dein____ (dunkel) ____ r Anzug?
Pl

2- Thor sagt, er schenkt mir sein____ alt____

e

3- Klaus wollte sein____

s

ein___ lang____

Freundin ein____

Platten.

Pl

Rosen bekommen.

5- Das ist aber ein____ sehr (teuer) _______________

6- Wir haben kein____ sauber____

Pl

Wagen.

Glser mehr. Wir mssen splen.

7- Im Fernsehen gibt es heute ein____ interessant____

Pl

Ring schenken, aber er hatte nur Geld fr

Kleid.

4- Sybille hat zum Geburtstag einundzwanzig rot____

8- Haben Sie billig____

golden____

Film.

Uhren? -Nein, wir haben nur (teuer) ________________ .

9- Herr Kahle hat sein____

Schwester ein____ gro____ wei____

10- Peter hat sich ein____ neu____

r

11- Das ist kein____ grau____

12- Man baut jetzt in der Stadt ein____ neu____

Pl

14- Das ist aber ein____ schn____

Haus gebaut.

Motorrad gekauft. Sein alt__ hat er sein___ Bruder geschenkt.

Anzug. Das ist ein____ braun____

13- Ja, ja, du willst immer viel____

Jacke.

Kino und ein____ neu____

Kleider kaufen, aber wir haben wenig____

e

Pelzjacke. Die kaufe ich mein____

r

15- Mortadelo? Ja, ja, ein____ schn____

r
s

Bahnhof.

Geld.

Gromutter.

Name.

16- Sag mal, hast du mein____ klein___ rBruder gesehen? -Ja, dein____ klein____ Bruder ist da.
17- Ute raucht immer gut____

Pl

Zigaretten.

18- Ich lese ein____ interessant____

Roman.

19- Herr Watanabe spricht ein____ sehr gut____

20- Ihr habt ein____ nett____

Chef.

21- Wir kaufen kein____ schlecht____

Pl

pfel.

22- Die Sekretrin schreibt ein____ lang____

Brief.
e

23- Ich habe zu Hause ein____ wunderbar____

Gitarre.

24- Hans und Gisela tanzen ein____ sehr schn____

r

25- Herr Werner ist kein____ gut____

26- Peter hat immer sehr gut____
27- Ein warm____

Pl

Walzer.

Karten beim Poker.

28- Wir trinken heute ein____ ganz____

29- Morgen beginnt ein interessant____
s

Chef.

Eis ist kein____ gut____

30- Hier, deutsch____

Englisch.

Eis.

Flasche Wein.

Quiz.
r

Schwarzbrot und franzsisch____

31- Entschuldigung, aber wir haben kein____ spanisch____

Pl

Kse.

Orangen mehr.

32- Wir haben ein____ sehr gro____ s Haus in Deutschland.

Jean-Marc Segarra i

Mauri

Pl

33- Unser____ spanisch____

34- Mein____ gut____

Nachbarn sind aus Almeria.

Freund Karl fhrt mit sein____ jung____

35- Has das Haus hell____

Pl

Tochter ins Ausland.

Zimmer? -Nein, leider hat es kein____ hell____

Pl

Zimmer.

36- Bitte, Herr Ober, ein____ kalt____ s Bier fr mich und ein____ trocken____
r

franzsisch____

Weiwein fr mein____

Freund.
r

37- Wir haben ein____ neu____

Lehrer. -Ach ja? Wie heit denn euer____ neu____

Lehrer?

38- Die Dame geht mit ihr____ gro____ r Hund spazieren.

39- Wir gehen heute in ein___ neu___
r

40- Kennst du d____ klein____

Supermarkt. -Was, ihr kauft in ein__ neu__

Supermarkt ein?

Bruder von Michael?

41- Wir gehen heute in d____ chinesisch____

42- Wir fahren heute mit d____ neu____

Restaurant da vorne.

Wagen. D____ alt____ ist wieder kaputt.

43- Heit dies_ schn_ Stadt Schwbisch-Gmnd? -Ja, in dies_ schn_ e Stadt mchte ich auch wohnen.
r

44- Ich nehme d____ blau____

Pullover, d____ braun____

e

45- Ich gehe heute mit d____ englisch____

46- Welch____

Weste finde ich nicht schn____.

Nachbarin von Klaus ins Kino.

Wrterbuch mchten Sie, mein____

Herr, d____ gro____ oder d____ klein____?

47- Unser__ Pl Freunde wohnen in d__ breit__ eStrae da vorne. -Wie heit denn dies__ breit_
48- D____ dick___

Herr dahinten wohnt mit d____ dnn____

49- Dies____ franzsisch____

50- Samuel Etoo kauft sein____

Cognac ist fr d___ alt____

e

Frau ein____ schn____

Dame da vorne im wei____

Herrn am gro____

Strae?

Haus.

Fenster.

Kleid.

TRADUCCI.
51- Eva compra un vestit gris (d'home!) al seu germ.
52- Michael regala dues roses a la seva amiga.
53- s aix un cotxe nou? -Si, i li regalo al meu germ.
54- Teniu llibres alemanys? -No, no tenim llibres alemanys.
55- Qu et sembla el meu cotxe vermell? -El trobo meravells.
56- Peter, necessito un diari. Me'l pots dur? Et dono els diners.
57- Escric una carta al meu amic i la hi envio per correu aeri.
58- D'on ets? -Sc de Sussa.
59- Quan s el teu aniversari? -El 24 d'abril, i avui s el 23.

Jean-Marc Segarra i

Mauri