LES

MOTS

ET

Un objet ne tient pas tellement son nom

qu'on ne puisse lui en trouver un autre qui
lui convienne mieux

Il y a des objets qui se passent de nom :

Un mot ne sert parfois qu' se dsigner

soi-mme :

LES

IMAGES

Une, image peut prendre la place d'un mot

dans une proposition :

Un objet fait supposer qu'il y en a d'autres

derrire lui :

Tout tend faire penser qu'il y a peu de

relation entre un objet et ce qui le reprsente :

Un objet rencontre son image, un objet

rencontre son nom. Il arrive que l'image et
le nom de cet objet se rencontrent :
Les mots qui servent dsigner deux objets
diffrents ne montrent pas ce qui peut sparer
ces objets l'un de l'autre :

Parfois le nom d'un objet tient lieu d'une

image :

Un mot peut prendre la place d'un objet

dans la ralit :

Dans un tableau, les mots sont de la mme

substance que les images :

On voit autrement les images et les mots

dans un tableau :

LES MOTS ET LES IMAGES

Une forme quelconque
l'image d'un objet :

peut

remplacer

MONDE,

SAMEDI

33
23

NOVEMBRE.

Vous me demandez de participer votre

enqutesur le.socialisme. Est-ce dire que malgr
tout ce qui peut nous sparer, vous me considrez
comme un socialiste et non comme un socialpatriote, voire commeun social-tratre ? ...Marx
tait, malgr son gnie, un homme comme un
autre... Dans la Russie Sovitique, dont les
conditions sociales prsentent ou prsenteraient
analogies saisissantes avec celles de l'Europe
Un objet ne fait jamais le mme, office, que des
Occidentale de 1848... les bolcheviks ont pu
son nom ou que, son image, :
emprunter Marx, le Marx du manifeste, les
formules et les mots d'ordre de leur Rvolution...
En attendant on voudrait croire que ce n'est pas
trop demander tous que d'essayer de se comprendre, de comprendre qu' des milieux diffrents doivent correspondrefatalement des tactiques
diffrentes et que... les travailleurs ont mieux
faire, etc. . Qui parle? Vandervelde. Et qui
lui a ouvert une tribune pour baver, faire sa
propre apologie, dnigrer Marx, ignorer Lnine,
et passer sous silence le roi Albert, son matie,
qui tient en prison De Rosa? Barbusse, le
Barbusse de Je sais tout, qui dirige ici le magazine Monde, une ordure, confusionnelle, qui
les
contours visibles des objets, dans la associe une propagande prosovitique dose
Or,
ralit, se touchent comme s'ils formaient tout un jieuplc de chiens, de tratres et de litune mosaque :
trateurs, dont on veut nous faire croire qu'ils
ont le droit d'apprcier l'oeuvre de la Rvolution mondiale, dont ils sont les pires ennemis.
Monde, commente : Vandervelde, auteur de
plusieurs ouvrages remarquables sur le socialisme.
Remarquables? Oui, par la saloperie. Comme
tout le numro d'oi ces lignes sont extraites,
et o on lit encore : Un vol d'argenterie suivi
d'une escapade Paris, un pome philosophique
qui ne vaut rien : voil ce que la jeunesse de
SaintJusl nous donne de remarquable . Remarquable e c r^ cette belle petite enqute qui
Les figures vagues ont une signification .sembleavoir t invente pour faire aboutir Zola
aussi ncessaire,aussi parfaite, que les prcises : l'cole populiste, baptise par le Thrive du
Temps, jadis de l'Action Franaise. Zola dont
M. Barbusse se croit jjropritaire, sans doute
pour ce cju'il y a de parfaitement contre-rvolutionnaire chez l'auteur de Paris, ennemi de
la violence, comme le pacifiste Barbusse, et
ses collaborateurs, comme ce Bernard, que j'ai
dj entendu plusieurs fois bourdonner, qui
trouve tant de talent Cendrars (le type de
J'ai tu, avec des rserves qui sont un bonheur :
Parfois, les noms crits dans un tableau Cette ivresse de tuer, laquelle il fait la part
n'tait-elle pas largement compense
dsignent des choses prcises, et les images si bette,
par l'horreur du sacrifice inutile, par l'instinct
des choses vagues :
de. conservation?... Mais ne dramatisons pas
trop ce ct de Cendrars; il y a en lui de riches
rserves humaines dont nous sommes loin encore
d'avoir louch le fond . Cette petite annonce
termine le brillant numro que nous venons
de. parcourir :
Georges Danou, ami de Monde, ingnieurconstructeur, ralise lui-mme et pour vous, des
conditions loul fait amicales, le Bten-Etre par
l'lectricit, appareils mdicaux, domestiques,,
Ou bien le contraire :
lustrerie moderne indite sur maquettes. Lui
crire pour rendez-vous, 11, rue Robert-Planque.ttc, Paris (18e).
Que voulez-vous, avec de tels amis, Monde a
certainement le ton qu'il faut pour parler
un public qui cherche le Bien-Etre par l'lectricit et avec l'aide de Georges Danou et de
E. Vandervelde, Mond collabore, c'est sr,
l'dification du socialisme dans plusieurs pays.
Ren MAGRITTE,
ARAGON.