Vous êtes sur la page 1sur 7

Sitographie_Uoi_Tatiana_Georgeta

Resurse on-line pentru profesorii de limba francez

VizaFLE: le site des professeurs de franais de Roumanie: http://roumanie.vizafle.com/


Vizavi: le site de l'enseignement bilingue francophone de Roumanie: http://www.vizavi-edu.ro/
Centres culturels franais et Alliances franaises
Alliance franaise de Braov
Alliance franaise de Constana
Alliance franaise de Piteti
Centre Culturel Franais de Cluj
Centre Culturel Franais de Iasi
Centre Culturel Franais de Timioara
Institut Franais de Bucarest
Ressources textuelles

Dictionnaires et encyclopdies
Dictionnaire de TV5
http://dictionnaire.tv5.org/
Dictionnaire du Centre national de ressources textuelles et lexicales
http://www.cnrtl.fr/definition/
Dictionnaire Larousse
http://www.larousse.fr/dictionnaires
Dictionnaire des synonymes
http://www.crisco.unicaen.fr/des/
Encyclopdie Larousse
http://www.larousse.fr/encyclopedie
Encyclopdie collaborative Wikipdia
http://fr.wikipedia.org/
Ressources dactualit

Bibliothques
Gallica : la bibliothque numrique de la Bibliothque Nationale de France
http://gallica.bnf.fr/
BNF : Bibliothque Nationale de France

http://www.bnf.fr/ dont les expositions virtuelles, les dossiers pdagogiques et la bibliothque


des enfants.
ABU : la bibliothque universelle
http://abu.cnam.fr/
Contes francophones
http://www.conte-moi.net/
Pour en savoir plus : http://www.francparler.org/parcours/conte.htm (bibliothques en ligne et
pistes pdagogiques)
Posie franaise
http://poesie.webnet.fr/
Travailler avec la presse
CLEMI : les fiches pdagogiques du Centre de liaison de l'enseignement et des mdias
d'information
http://www.clemi.org/fr/ressources_pour_la_classe/fichespedagogiques/?theme_id=0&niveau_id=0
CLEMI : "Eduquer aux mdias, a sapprend !"
http://www.clemi.org/fr/publications/
Ressources sonores
Travailler les bases du franais phontique : http://phonetique.free.fr/
Lexique : http://lexiquefle.free.fr/
Dcouvrir le langage du quotidien. GABFLE: http://gabfle.blogspot.com/
S'entraner la comprhension. RFI - Test de connaissance du franais :
http://www.rfi.fr/lffr/questionnaires/080/questionnaire_127.asp
RFI. Les exercices dcoute : http://www.rfi.fr/lffr/pages/001/accueil_exercice_ecoute.asp
Le Point du FLE. Comprhension orale : http://www.lepointdufle.net/audio.htm
RFI. Journal en franais facile : http://www.rfi.fr/lffr/statiques/accueil_apprendre.asp
Le Point du FLE. Mdias francophones et documents sonores authentiques :
http://www.lepointdufle.net/medias-pour-la-classe.htm
Frquence Terre. missions sur l'environnement* : http://www.frequenceterre.com/
Littrature audio. uvres lues* : http://www.litteratureaudio.com/
Vive voix. Pomes lus : http://wheatoncollege.edu/academic/academicdept/French/ViveVoix/
Le plaisir d'apprendre: http://www.cavilamenligne.com/
Ressources tlvisuelles
TV5MONDE : http://www.tv5.org/cms/chaine-francophone/Revoir-nos-emissions/p-14131Sommaire.htm
France 24 : http://www.dailymotion.com/france24
Tlvision de rattrapage : http://www.tv-replay.fr/

Ressources thmatiques
Cinma : Allocin : http://www.allocine.fr/
Mtiers : Onisep TV : http://oniseptv.onisep.fr/
Mtiers : Ple Emploi : http://www.dailymotion.com/pole-emploi
Actualits pour les enfants : Mon Quotidien : http://www.dailymotion.com/MonQuotidien
Histoire : Jalons pour l'histoire du temps prsent : http://www.ina.fr/fresques/jalons/accueil
Sciences : http://twig-it.com/films (en anglais)
Animations:
Sciences humaines
Histoire la carte : http://www.histoirealacarte.com/
Cartes interactives : http://www.curiosphere.tv/club/identifiez-vous/objet-club/17565-cartesinteractives
La Shoah : http://www.curiosphere.tv/shoah/labo/labo.htm
Sciences exactes
Commissariat l'nergie atomique : http://www.cea.fr/jeunes/mediatheque/animations_flash
Infiniment grand, infiniment petit : http://www.curiosphere.tv/rdv_science/dossier1_infini/index.htm
Introduction la physique : http://www.curiosphere.tv/sithe/sithe10965/index.htm
Introduction la technologie : http://www.curiosphere.tv/dossiers-thematiques/0-11-tous-les-dossiers#
Apprendre l'anatomie de la fleur : http://www.curiosphere.tv/dossiers-thematiques/0-11-tous-lesdossiers#
L'eau dans tous ses tats :
http://www.curiosphere.tv/MINTE/MINTE10977/page_10977_71571.cfmwww.coallia.org

SITES CONSULTER POUR FAIRE DES FICHES PEDAGOGIQUES LE


CONTE EN CLASSE DE LANGUE FLE
http://www.instits.vivre-aujourdhui.fr/contes.html
http://www.leplaisirdapprendre.com/les-fables-de-la-fontaine/
http://www.edufle.net/Le-conte-en-classe-de-langue-FLE.html
http://francparler-oif.org/outils/pour-la-classe/fiches-pedagogiques/90-travailler-avec-lescontes.html
http://sbe.kku.edu.tr/edergi/Dergi_Temmuz2011/halil%20aytekin.pdf

http://claudiarin.over-blog.com/article-20135178.html
http://www.stephyprod.com/dessin-anime/conte/2011/conte-petit-chaperon-rouge.swf
http://locazil.eklablog.com/le-conte-express-a48171145
http://www.lepointdufle.net/contes_et_histoires.htm

www.bonjourdefrance
www.audio-lingua.eu
www.lepointdufle.net (exerciii de vocabular de gramatic, jocuri lingvistice)
www.ccdmd.qc.ca/fr/jeux_pedagogiques
jocuri)

(exerciii de vocabular, ortografie, gramatic prin

http://1jour1actu.com
Les cls de lactualit junior (articole organizate n rubrici diverse
despre problemele actuale prezentate pe nelesul copiilor, dosare i spaiu pentru profesori de
asemenea)

- pentru nvarea online a limbii franceze; conine gramatic, vocabular, jocuri, pagini audio i
video. http://limbafranceza.ro/
- FRANCAIS FACILE COURS DE FRANCAIS 100% GRATUITS.
http://www.francaisfacile.com/index.php
- JEU CHANTE EN CLASSE. Pe acest site exist, deocamdat, 2 cntece tip karaoke pe care
elevii le pot nva n clas. Pe lng cntece exist exerciii i jocuri cu cuvintele din cntece.
http://www.jeuchanteenclasse.com/#

Duolingo - unul dintre cele mai bine puse la punct site-uri care ofer cursuri gratuite online
pentru nvarea unor limbi strine fr profesor. Vei gsi aici cursuri de englez online pentru
nceptori sau avansai, cursuri unde poi nva germana online, cursuri de limba franceza
online (inclusiv numeralele n francez sau vestitele verbe din limba francez), cursuri online de
limba portughez, italian i spaniol.

10 site-uri excelente care va ajuta sa invatati limba franceza


http://www.lepointdufle.net/
De departe cea mai bogata platforma dedicata limbii franceze, site-ul este o adevarata
enciclopedie, cunoscuta fara indoiala oricarui profesor de limba franceza. In aparenta construita
mai ales dupa asteptarile unui profesor, cu sistematizare foarte clara intre lexic, gramatica,
activitati etc., este o enciclopedie usor de folosit si de catre elevii care au cateva cunostinte de
limba franceza. Cuprinde fise de lucru, jocuri, secvente audio/video etc., toate adunate de pe siteurile dedicate limbii franceze din intreaga lume.
2.

http://apprendre.tv5monde.com/fr/niveaux/a1-debutant

Tv5.org, site-ul ce acompaniaza canalul de televiziune al francofoniei, cuprinde o sectiune


speciala dedicata celor ce predau sau invata limba franceza. Foarte ampla, sectiunea propune
exercitii interactive, exercitii pe marginea unor fragmente de stiri/ reportaje televizate, emisiuni
despre istoria cuvintelor si a expresiilor- Merci Professeur !, precum si fise de lucru pentru
diferite niveluri de cunoastere a limbii franceze. In plus, in fiecare saptamana este pregatit un
dosar special cu exercitii, pe care orice abonat (abonarea nu presupune costuri) il primeste pe
mail.
3.

https://www.facebook.com/FrenchPage

Cu o abordare prietenoasa si inedita, aceasta pagina de Facebook si-a castigat o multime de


prieteni, propunand invatarea limbii franceze cu ajutorul fiselor de lucru creative, a cantecelor si
a alor mijloace ludice.
4.

http://www.bonjourdefrance.com/

Site-ul, foarte bine organizat, propune invatarea limbii franceze online, cu ajutorul materialelor
de tot felul, riguros dispuse in categorii.
5.

http://www.tapis.com.au/studentbook1/unit1/index.html

Util celor care stapanesc limba engleza si vor sa se initieze in limba franceza, site-ul este foarte
atragator pentru publicul tanar.
6.

http://www.ciep.fr/

Pentru cei ce se pregatesc sa sustina examene care sa ateste cunoasterea limbii franceze, cateva
exemple de astfel de teste (DELF, DALF, TCF) sunt disponibile la aceasta adresa.
7.

http://www.lfaculte.com/

Carti, dictionare, cursuri practice, gramatici si multe alte resurse foarte greu de gasit pe piata
romaneasca pot fi descarcate gratuit de pe site-ul de mai sus.
8.

http://www.lexilogos.com/

Daca sunteti in cautarea unui dictionar multilingv complex, vizitati site-ul acesta. Puteti cauta un
cuvant in multiple dictionare prestigioase in acelasi timp.
9.

http://www.fdlm.org/

Creat pentru profesorii de franceza, site-ul este util prin resursele pedagogice pe care le pune la
dispozitia oricarei persoane interesate de limba franceza.
10. http://limbafranceza.ro/
Un site creat de catre si pentru romani, care isi propune sa ofere resurse relevante pentru
invatarea fara profesor a limbii franceze.

QUELQUES SITES DINTRT SUR INTERNET


QUELQUEQUELQUES SITES DINTRT SUR INTEQUELQUES SITES DINTRT
SUR INTERNETRNETS SITES DINTRT SUR INTERNET
CASLT (Lassociation canadienne desprofesseurs de langues secondes) http://www.caslt.org
FLTEACH (Foreigh Language Teacher list-serve) http://www.cortland.edu/www/flteach/
Jumpstreet Educational travel programs for students http://www.jumpstreet.com/index.html
SEVEC (La socit ducative de visites et dchanges au Canada) http://www.sevec.ca/
CPF (Canadian Parents for French) http://www.cpf.ca
ACPI (Association canadienne des professeurs dimmersion) http://acpi.scedu.umontreal.ca/
Lapprentissage cooperative http://www.cooperation-mosaique.com/
Centre for Advanced Research on Language Acquisition (CARLA ) http://carla.acad.umn.edu/
American Association of Teachers of French http://www.frenchteachers.org/
FSL activities with M. Renaud http://fslactivities.sd61.bc.ca/
Moteurs de recherche en franais
http://fr.altavista.com

http://fr.yahoo.com
Discovery Schools Puzzlemaker http://puzzlemaker.school.discovery.com/
Le guide de lAcadie http://www.acadie.net/guide/index.cfm
Tennessee Bobs famous French links http://www.utm.edu/departments/french/french.html
TV5 http://www.tv5.org
Comment effectuer les accents http://www.edu.pe.ca/unvoyage/multilingue.htm
Apprendre le franais avec linspecteur Roger Duflair http://www.polarfle.com/
La Voix Acadienne http://www.lavoixacadienne.com/
Le muse acadien http://www.teleco.org/museeacadien/
Environnement Canada http://www.weatheroffice.ec.gc.ca/forecast/canada/index_f.html?id=PE
Languages Online http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/HotPotatoes/
Vocabulaire illustr en franais http://users.skynet.be/providence/vocabulaire/francais/menu.htm
Quia (activits en ligne) http://www.quia.com/shared/
Lintern@aute magazine http://www.linternaute.com/
Les cartes virtuelles http://cartes.sympatico.ca/ http://cartesvirtuelles.canoe.com/
http://annuaire.cartevirtuelle.org/
Les correspondants francophones http://forum.momes.net/momes/Correspondants/liste_sujet1.htm
La toile du Qubec http://www.toile.com/
American Council on the Teaching of Foreign Languages http://www.actfl.org
Grand dictionnaire terminologique http://www.granddictionnaire.com
Une le branche http://www.ilebranchee.ca/
Geste et erreur de la semaine http://french.about.com/index.htm
Forum des langues www.wordreference.com
Dictionnaire visual www.languageguide.org/francais
Activits thmatiques en ligne http://www.wildfrench.co.uk/
La zone jeunesse de Radio-Canada www.radio-canada.ca/jeunesse/
Languages online http://www.education.vic.gov.au/languagesonline/
Le site web de Mme. Carr http://edimage.ca/edimage/grandspersonnages/fr/
LangCanada http://www.langcanada.ca/public/index.html
Musique Plus http://www.musiqueplus.com
Le point du FLE (un site exceptionel) http://www.lepointdufle.net