Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
!"
!"
%'
% *
%!'
%!"*
%' +
% *+
0 1
0 1
0!1
0 "1
0 1$
0!1 2+3
0 "1 +
0 1$
0 1
4
6
5 2%3
0 '&0 %
0 *&
0 2%3
752%3
!%
0 1
5$
8!;
=
?
@
1<;
8;
.+
.+
' %
!%+
75+
75+
2$!
$ %&.!,( %&, $ %
.>+
."+
.<+
; ( * %&8!; +* %
+$
+$
+$
+$
! , %
% A$
% 5-
% A$
% A$
% 5-
(% - %
'75$
' 5B$
'!".#$
'"(, 8 % 2, $ % % !3
'
'75$
' 5B$
$
$
$$
$$
% 5-
% A$
'
8#
' 5B
'!".#$
'
8#
$
$$
8#
$
$
& >
1<;
!%+5+ 8 %3
. +
,, - %&'!(!%$ %
5$+
$ +
'$ %
8!;
'( %$ %'
1 ;
, - +$ %' &'"%. %
5+
5$
$ %&'!(!%$ %
!%+
9
,, . %
(!'$ %
8 %&%!. %
("C %&!A %$ %
D+
!"+
$+
,5
' +.% %
,!0
, D
, 0
,"5
,!0+
, D+
'!(, %
% 1
%!1
% D1
%!1 +
% D1 +
%!; ( %
)@
%5
8% %&
% +.
%E
%!".#$
%75$
%!".#$
%75$
))
",
" ,$
,$
" ,$
,$
)/
"%+
F5+
"%+$
"%+$
"%+
F5+$
F5+
"%+
F5+$
F5+
"%'$
F5'$
"%'$
F5'$
'$ ,, %
!".#$
75$
!".#$
75$
8!; (% %
)4
"%'$
)6
"H
)9
8 '$
F5'$
1I5'$
8 '$
1I5'$
$$ +
$ %& +8"
D+
!"+
8 '$
bereft of hope
bereft of his senses
1I5'$
privado de esperanza
privado de sus sentidos
Bereaved se usa slo en el sentido de privado de un ser querido, tras la muerte de ste:
The accident bereaved her of her husband. El accidente la priv de su marido.
The bereaved wife La viuda
; !%
$%
%+ %
%&( 8 %
"8 %
8!+'$%" %&
G" ; %
$% %
A8 %
):
8 $8#
1>B
8 ".#$
175$
8 ".#$
)=
8#
8#
8#
8#
B
B
8#
175$
$% ( %&8!. %
B
B +
% (% +
)?
8#!!'
B"5*
8#!'
B D*
8#!' +
B D*+
/@
8,
1, 5-
8, A$
8, A$
8,!-
1, A$
1, D-
8,!- +
1, A$
1, D-+
'8!. %& , . %
# +
%)
8, +.
1, E
8,"+.
1,<E
8,"+.
1,<E
/)
8!;
1<;
8;
1 ;
8!;
1<;
- +%
8!'$ %
//
8!'$
1J'$
8!'$
1J'$
8!'$
1J'$
/4
8%
1% 5(
8% ($
1% ($
8% ($
1% ($
/6
8"$
1<$
8"$
/9
5,
/:
/=
1<$
<.
".
"5
4@
% 0
%75
".
%"5
% 0
# % %'
%% '$% %'
1<$
8!%$ %
,$
$% $ %
<.
8-%
,$
D-
!-
/?
,$
,$
8"$
!+
<+
% 0+
%75+
# 8%
$% * %&
$% %
% 5;
% +1
% E1
4/
%-
44
0 ,,
4)
% ;$
% +1
%>E1
%"+1
%<E1
% -
%!-
% D-
%-+
% -+
8!+ "8 %
0 ,
0 ,$
0 ,$
0 ,
0 ,$
0 ,$
0 ,
% '
;$
0 ,,
5$
A75,
A ,,
A ,
A5,
4?
A.#$
6@
% ;$
;$
0 ,,
$ +
A,
A ,, +
A ,$
A ,$
A $
A!".#$
A+
A +
A,
6)
A, +.
6/
"C %&
& ;( $ %
'!K %
%
%
5$+
8!; %
A75, +
8 %2' 3
A ,$
A ,$
' +$ %2' 3
A75$
A!".#$
A75$
,"8# %&8!;
A!"+
A D+
A!"+
A, 5
A,
A,
A,
A,
#" %
A, E
A,"+.
A,<E
A,"+.
A,<E
, +* %
A,H
A,
A, 0
A,"5
A,!0+
A, D+
-!, %
64
A!%
A!%
A!%
A!%
A
A >
66
A!%. $
A. $
A!%.!$
A .J$
A!%.!$$ +
A .J$+
!,-
69
A!%. -
A.-
A!%. -
A. -
A!%. - +
A . -+
( % !+ %
6:
A!%' 1
A' 1
A!%'!!1
A 'D1
A!%' 1 +
A' 1 +
6=
A%
A% 5*
A%!*
A% D*
A%!* +
A% D*+
46
49
A ,,
4:
4=
, ; +$ %
A D+
$%
+8!+$% %&# ,, %
(%!#
%
%
+ !+ %
# , %
6?
. $
. $
.!$
.J$
.!$
.J$
9@
.-
.-
. -
. -
.-+
. -+
.!
. D
0 +$
0 +$
.!+
.J+
9)
.% +
.% +
.%!"+
.% D+
.%!"+
.% D+
; !, %&$% $"% %
9/
.%!0
.% D
.% 0
.%"5
.%!0+
.% D+
8% 8 %&8",$ - %
94
# +.
#>E
#"+.
#"+.
# +.
#<E
#>E
# +.
#<E
#>E
! $ + %&8!+' ." %
%
96
# -
#>-
#>
#>
99
# %
# 2%3
# %
#F5
# %
#F5
!%
9:
# 0
#C"5
# 0
#C"5
# 0+
#C"5+
#C"5
!;
# 0
%&$ + %&$!; %
( 8 %&,
% % 2(
% 3
9=
9?
#$
#$
#$
#$
#$
#$
.!,( %
:@
#!,
# D,
# ,
#,
# ,
#,
'!'$ + %&; +$ + %
#"%$
#F5$
#"%$
#F5$
#"%$
#F5$
:)
1 5(
1 ($
1 ($
1 ($
1 ($
:/
1+ ,
+ 5,
1+ ,$
+ ,$
+ 5,
1+ ,$
+ ,$
+ 5,
%%! ,, %'
:4
1+ $
+$
1+ $
1+ $
1+ $$
+$
+$
# 8 % ("+$!
1+ $$
+$
+$
1+ ,
1+ ,
# +
'8!+
!, %&# 8 %
." %
+ D
1+ 0
+C"5
1+!0+
+ D+
'
:9
, H
(!+ %
::
,5
." %
:=
, 5+
+$
+$
, +$
, 5+
:?
+
(
, 5(
, +$
, 5+
K!
%&8!+' %- %
1+!0
:6
%2' 3&!8",$ %
%&8!+!8 %
(!H %2' 3
($
($
, ($
, 5($
' ,$ %
, ($
, 5($
,
,
%+$
,F5+$
%+$
,F5+$
(% +
=@
%+
,F5+
, 5-
, A$
, A$
, A$
, A$
=)
, +
, +
, +$
, +$
, +$
, +$
(% '$ %&
=/
, $
, $
, $
, $
, $
, $
( %; $ %&
C%
=4
, H
, +
, +
H 8 %&$ +
%'
=6
, .#$
, $
,$
,$
,$
,$
=9
,!'
,"5*
,!'$
,J'$
,!'$
,J'$
( %
=:
; 1
# 8%
==
; 5+
; +$
; +$
' .+ A8 %&
+$
+$
C %&' , %
+8 +
; 5$
; $
; $
; $
; $
?@
; !0
; D
; !0
; D
; !0+
; D+
; D
; !0
C%
%& ,"; % %
G" % %
=?
8%
+8!+$%
!+$% %&8!+!8 %
' . %
( H
( . %
?)
("$
(D$
("$
(D$
("$
(D$
(!+ %
?/
G" $
10 $
G" $
G" $
G" $$
10 $
10 $
G" $$
10 $
10 $
C %& %'
?4
%5
?6
% +
% +
% +$
% +$
% +$
% +$
( %$ %&
?9
%
%
%
%
, % %2' 39
%
%
%
'(
?:
%!
% D
% +
?=
% +.
%E
% +.
%>E
%"+.
%<E
'!+ %
??
%'
% *
%!'
% D*
%' +
% *+
'" %&, - +$ %
@@ %"+
%<+
% +
%>+
%"+
%<+
8!%% %
'75
' 0
'75
' 0+
'75+
'75
2 3' %% %
' 0
'
' 0
@) ' H
'
'
'
'
@/ '
'5
' 0
'75
'
' 51
'!".#$
'75$
'!".#$
'75$
@4 '
' 5+
,. %&; !+$ % +
8%
-%
"'8 %
@6 ' ,,
' ,
'!,
' D,
'!,
' D,
@9 ' +
' +
' +$
' +$
' +$
' +$
@: ' 0
' D
' 0
' D
' 0+
' D+
' D
8!' %
' 8" %& . $ %
' 0
@= '# 1
L 1
'#!!1
LD1
'# 1 +
L 1 +
@? '# %
L 2%3
'# %
L 2%3
'#!%+
'# %
L75+
L 2%3
'#
@ '#
'# +
) '#!
*%
-+
+- %
'G" , %
'#
L +
'#!+
LJ+
'#!+
LJ+
% ,, %
L"5
'#!
'#!
'#!
LJ
L"5
# %% %
'#!
LJ
L"5
%% ; %
/ '#!!$
L"5$
'#!$
LJ$
'#!$
LJ$
4 '#!0
L D
'#!0
L D
'#!0+
L D+
6 '#% +1
L% E1
'#% +1
'#%"+1
L%<E1
'#%"+1
L%>E1
L%<E1
'( % %
9 '#"$
L<$
'#"$
L<$
'#"$
L<$
8 %% %
: ' +.
' E
' +.
'>E
'"+.
'<E
8 +$ %
= ' +1
' E1
' +1
'>E1
'"+1
'<E1
#"+ %2' 3
? '$
' $
' $
'>$
' $
'>$
' +$ %'
)@ ', H
',
', 0
',"5
', +
', +
; $ % 2, $ % % !3
', 5(
', ($
', ($
', ($
', ($
)) ',
',
',
',
',
',
)/ ', +.
', E
',"+.
',<E
',"+.
',"+
.
',<E
',
!%; %
', * %' &% '
$ % %& %%!C %
, %
)4 ', +1
', E1
',"+1
',<E1
',"+1
',<E1
)6 ', $
', $
', $
', $
', $
', $
% C%
)9 '; ,,
'; ,
'; ,$
'; ,$
'; ,,
'; ,$
'; ,
!, %
'; ,,
'; ,$
'; ,
'; !$
'; D$
'; $$ +
'; $+
.!,(
.!,
( %
'!0
' D
'!0+
' ; % %
'!0
' D+
' D
): '; $
';
)= '!0
' D
)? '( 1
'( 51
/@ '(
'( 5
'(!1
'( D1
'(!1 +
'( D1 +
'(
'(
'( 5
'(
'(
'( 5
8, % %
'(
, $%
'(
/
'( ,,
/) '( +
'( ,
'( ,$
'( ,,
'( ,$
'( ,
'( ,,
'( ,$
'( ,
'( +
'( +$
'( +$
'( +$
'( +$
'( ,$
, %
%& '8%
( ' % 2 , $ ; (!3&
. '$ % 2 + %!3
'( ,
// '( ,,
'( ,$
'( ,
'( ,,
'( ,$
'( ,
%% ; %
'( ,,
# , %&. % %
'( ,$
'( ,$
/4 '( +
'( +
'("+
'(<+
'("+
'(<+
/6 '( $
'( $
'( $
'(>$
'( $
'(>$
/9 '(, $
'(, $
'(, $
'(, $
'(, $
'(, $
/: '(! ,
'(7 ,
'(! ,$
'(7 ,$
'(7 ,
'(! ,$
'(! ,
'(7 ,$
'(7 ,
'$!( %&; ; %
'(! ,
'8"( %
( %$ %&# +
/= '(%
'(%
'(%
'(%
'(%
'(%
'( %8 %
/? '(% +.
'(% E
'(% +.
'(%>E
'(%"+.
'(%<E
%!$ %&' ,$ %
4@ '$ +
'$>+
'$!!
'$D
'$!!
'$D
'$ 5,
'$!,
'$ D,
'$!, +
'$ D,+
%!
4) '$ 81
'$ 1
'$"81
'$<1
'$"81
'$<1
( . %&AC %
4/ '$ +.
'$ E
'$"+.
'$<E
'$"+.
'$<E
(8 %
44 '$ +1
'$ E1
'$ +1
'$>E1
'$"+1
'$<E1
( '$ %
46 '$% 0
'$%"5
'$% 0
'$%"5
'$% 0+
'$%"5+
'$%"5
'( %8 %&%!8 %
'$% +
'$
'$% 0
'$ % + (
%
49 '$%
'$%
'$%!
'$% D
'$%
4: '$% 1
'$% 1
'$%"81
'$%<1
'$%"81
'$%<1
.!,( %
4= '$% +.
'$% E
'$%"+.
'$%DE
'$%"+.
'$%<E
+8!%
4? '$% -
'$% -
'$%!-
'$% D-
'$% - +
'$% -+
* +8
%&$ ; (, %:
+. + M%' , '
6@ '0
'0
'0!%
'0752%3
'0!%+
'0752%3+
'0 5(
'0 ($
'0 ($
'0 ($
'0 ($
'0 ,
'0 ,,
'0 ,
'0!,, +
# +8# %2' 3
'0 ,,
'0 D, +
'0 ,
'0
6) '0 ,,
2%3
6/ '0 ;
'0 ;
'0 ;
'0>;
'0";
'0<;
64 '0 +.
'0 E
'0"+.
'0<E
'0"+.
'0<E
'
C"% %
%% %
%
, +8 %'
66 $ 1
$ 1
$!!1
$D1
$ 1 +
$ 1 +
69 $
8#
$ 5B
$ ".#$
$75$
$ ".#$
$75$
6: $
$!%
$752%3
$!%+
$75+3
2%3
8!. %&$!; %
+' K %& N(, 8 %
% '. %
6= $ ,,
$ ,
$!,
$ D,
$!,
$ D,
6? $# +1
O E1
$#!".#$
O75$
$#!".#$
O75$
( +' %
9@ $#% -
P% -
$#%!-
P% DP% -
$#% - +
$#% -
P% -+
P% -
A,!% 8 %&(%!'( % %
$#% -
O% D
$#% 0
O%"5
$#%!0+
O% D+
9) $#%"'$
P%<'$
$#%"'$
P%<'$
$#%"'$
P%<'$
9/ $%
$%
$%!
$%J
$#%!0
94 "+
%'$ +
Q<+
'$>+
"+
%'$!!
Q<+
'$D
$%!
"+
%'$!!
8 % &8!+$ %
; $ %& ; ("C %
$%J +
Q<+
%%!C %&$ % %
'$D
(' %
+$ +
%&
8!; (% +
96 0 1
0 1
99 0
2%3
9: 0
0 5-
0 1
0 D1
0 1$
0 1
0 D1 +
0 1$
0!%
0752%3
0!%+
075+
,, - % (" '$!
0!-
0 D0 5-
0!- +
$ C%
0 D-+
0 5-
0!1
0!1 +
'( %$ %2' 3
% %' 8 ; +!=
0 5(
0 ($
0 ($
0 ($
0 ($
'!,,!* %
9? 0 +
0+
0!+
0<+
0!+
0<+
- +8 %
:@ 0 +
0 +
0!"+
0 D+
0!"+
0 D+
%E
0%"+.
%<E
0%"+.
%<E
% $
0%!$
% D$
0% $$ +
% $+
9= 0
0% +.
:) 0% $
% 8" %
% $!%8
'8%
%? &
& +%!,, %
'$%"C
'$%"C %