Vous êtes sur la page 1sur 2

Snln II

CCr <JBB : t /:Cii4/<'F'C'l


"Orangutann Snndto s/ rccurso de

( ' fllli"ll NO

CQ~3Cion

/9

/// nos Aires,

5/BABEAS CORPUS"

de diciembre de 2014 .-

VISTOS Y CONSI DERANDO :

Los senores jueces doctores Al e j a ndro w. Slokar y


dij cron :

ingela E . Ledesma

19)
conoc im ie nto

del

i nLerpuest.o

por

Que

arriban

tribunal
e1

en

las

presentes

v irt ud

represe ntanle

ac t uaciones

del

recurso

de

la

de

casaci6n

"Asociaci6n

de

Funcionar ios y Abogados por los Derechos de los Anima les u, contra
la necisi6n de la Sala VI de la Camara Nac ional de Ap0Jaciones en
lo Crimina] y Correccio nal , que confirrn6 lo resuelto a fs . 38 en
c ua11Lo

se

rechaz6

la

acci6n

de

habeas

corpus

inLent.ada

en

protecci6n de la oranqulana de Sumatra llamada Sandra y se ordend


J rmit ir Lestimonios, a los efectos correspondientes .
2 Q)

dina mica

no

caracter

de

( unimalos)

Que ,

estatica ,

sujeto

de

partir d e
rne nest er

una
es

derechos,

interpretacion juridica

reconocerle a)

pues

son ti tu lares de derechos ,

los

sujetos

por lo que

animal
no

sc

el

humanos

irnpone su

protecci6n e n el ambito competencial correspondie nte (Zaffaroni ,


E.

Ra~l

yet. Al . , "Dcrec ho Pe n al , Parte General " , Ediar , Buenos


t.a mbi~n

Aires , 2002, p . 493;

Ra~l,

Zaffaroni , E .

"La Pachamarna y

el hurnanou, Ediciones Coli hue , Buenos Aires , 2011 , p . 54 y ss) .

Que

con form e

resulta

de

la

consL a ncia

acLuarial que antecede, la Fiscalia e n lo Penal, Con Lravenciona1


y

de Fal tas N9

Buenos nircs,

8 de )

Poder Jud icial

de

la

Ciudad Aut6noma d e

se encucntra interviniendo actualmente e n raz6n d e

I El compct0nc <i a decli n<1d a en la maLeria por e l

ha

adopLado

medida s

probatori as

f uero correccional,

tendientes

deterrni nar

las

circunstancias denunciadas .
El senor j uez doc tor Pedro R. Dav id dijo:
Que comparto lo expuesto por los d o ctores Slokar y
J,edesma

en

cl

punta

3Q ,

por

esos

fundam e ntos

adhiero

la

soluci6n propuesta .
En mer ito de
RESUELVE

rcmitir

Contravenclonal

l as
de

las

razones expuestas eJ

actuac.i.ones

FaJ tas

de

la

Ciudad

la

tri bunaJ

J usLi cia

Aut6noma

de

Penal
Buenos

Ai res , en ra z6n de su competencia (ley

N9

26 . 357).

Regis trese, comuniquese, hagase saber y remitase. Sirva la


prese nte de ate nta nota de e nvio.-

~J~

---PEDR9 R. DAVID

,NGELA EST!R tEnt:!MA

MARIA JIMENA MONSALVE


SECRETARIA DE CAMARA