Silvius Leopold Weiss

(1687 - 16 oct. 1750)

[Suite]
WeissSW 44.2 7
La majeur

Manuscrits de Brno
Brno, Moravsk zemsk muzeum, oddlen djin hudby MZM
(CZ-Bm Ms. sig. A.372)
Folios 45 48
Voir dans le manuscrit de Dresde D-Dl2841, volume 3, pages 142 147,
la Suite18, en la majeur. [WD18]
Voir dans le manuscrit d'Haslemere GB-HAB2 :
... folios 127 129, la Suite en la majeur. [Has92]
... folio 25, la Boure. [Has9]
Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2003, folios 15r. 17r.,
la Suite 4. [PLWu2003_7]
Voir dans le manuscrit de Varsovie PL-Wu2005, folios 121 123,
la Gigue de la Suite. [PLWu2005_44]
Voir dans le manuscrit de Wroclaw 2002 PL-WRu, pages 41 43, Parthia
ex A dur. [Wru14]
Voir dans le manuscrit Harrach I (Schlo Rohrau) A-ROI, les pages 46 60,
la Suite Liuto, Violino et Basso (Sig.re Weiss). [HR5]

Jean-Daniel Forget [CZBm372_59]

Rvision par Guy Grangereau

Les pices de la suite

Allem[ande]
Courente
Sar[a]b[ande]
Bouree
Menuet
Guigue

Accord du luth : la majeur.

Scordatura par octave
ed

e
Ya 4 a

Accord des 11 churs du luth

a a
a a
a

a Ya YYa YYYa 4

q q
g g
!
g # g g g cg cg c
cg

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 1


YYYa

ec
e eca
a
Ya YYYa

b cb bcb b

17

22

26

a
c d

d c c
e a
c
Y
YYa YYa 4
a
h

d
b cb

e
b
c
e
b

c
12

Allem[ande]

e c
e e cc
ee c
a
ac
aec
a
ca
e
e
e
a
a a
aaaa
4

a
cce c

ee

edec
c
e

b
b
bc
b
c
b
c
e b
c
ec
d
e b d
a a c
YYa
YYa

YYYa

YYYa

Ya

g gg g ih k g
h
g g i g
eg
e e
gege
d d
ea a
g
e
d
h
h
f
e
e
g
YYa

YYa

ed
e
e
dce
ec
e ec
a
c
e
YYYa
YYa
4

YYa 4

e
de c

d ede
ce
a e e ac
e e ca
ec

e
d

Ya

YYYa

c
ea
g
c

a
a
a
ee
fe
e

d c c c
d
a
e
a a c e YYa
YYa
dd
YYa
Y
R 4 YYYa YYa Ya

aecc

d
d ec
Ya a Ya
Y

cc

e
e
e
R

e
c
e
a

Ya YYYa

ec
e e ca
a
Ya YYYa

u
Segue Courante

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 2

3
4

(1*)

Courente

YYYa

33

38

YYa

Ya

c
c
d
c

ghg gghg h gghg

eded edede
de
de
c
a
h
g
e c
YYYa 4
YYYa
YYa
YYa

d ed
d d e d e d e e e e e e d e e d d e e ec e d e d d e d e d e d
d

4
28

e ge g
igege c
ce e d d e egg e eg g e
c c
g
c
a
g
a
YYa Ya a
YYa
4

11

22

ce d e ece e e g g g ghg i g h g ghgh

a
a a a Ya
YYYa
a
Y Y

ec a
c e d e c e ce d
e ac e a c ccaa e e e ecc b b d d b b c

16

Ya

YYa

YYYa

eedec
a eca e ac ececa
e c
c d c c a e c e e c e

a
YYYa
a
YYa
YYa
Ya
R

e d eca
c
c
a
c
c
ec
c dc
e a
e
e ec
d eca
d
a
e c a Ya
YYa
YYa
Y
4 YYYa

a
e

e
a

c
YYa

e
c
e
a

Segue Sarab:

1. Voir les observations et propositions de Guy Grangereau dans la prface de la version de cette Suite du manuscrit de Dresde [WD18].

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 3

Sar[a]b[ande]

c
e ecea

3
4

a
c e
d
a
4 a

18

c
a

c c e ca

c a eca e e
4

Ya

a
eace e

d a a

aec
a
e
d
YYYa
Ya
3

c e ca
d
c
a

e c
ea

ga
a

a cada
c b
YYa Ya
YYa

c b

e c e b c b
a
a

a
e
c cec
a

d edc

YYYa
YYa

c
cc

c
a
ad
a
d
e
a
a
YYYa YYa

egea

a
e

ceca ec
a
4 a

(1*)

c e e a
e
a

YYa

ceaeacace
a
a
d

d
YYa YYa YaYYaYYYa R 4
23

a
e e ac

cc

e ca
a
d a
e ca
a
ec
YYYa YYa
14

c b

c
ea

YYa YYYa

u
Segue Bouree

1. Tablature originale : les rythmes indiqus pour cette mesure sont des triolets de doubles croches.

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 4

Bouree

2
5

ece dcace

a
c c
c
d e

YYa

Ya

Ya

a
e

e a c

d
a

YYa

a d e a

YYa

aeca

e c
a c

c
a
c
d
YYYa 4 YYYa YYa

a
c c
c
d e

a
e c
ea a

23

e e c e
a e

cca

e c
ea e

YYYa YYa Ya a

ed

YYa

d
e c
c
e
a

Ya

a a

a
e a
cecea

c a e c a c
e

Ya

e a c

d c
a Ya
Y

e c c

e
a a

YYYa
19

c
e c c
ec

YYa
14

a
e

d
e c
c
a e
a

ac c
c

e
d
YYa
4

e a c
d
a YYa Ya
Y Y

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 5

Menuet

3
4

e c
a a

c e c a e
4 YYYa
9

13

c
e
d
e
YYa a

YYYa

d
c
c

e
a

c
d

d e d
e
Ya

a
d
c e

e caec
YYa

a
Ya

a e
c
c
d
e
a
YYa

d c a
e c
YYa

d
YYa

YYYa

c e a e a
a
a

a
d
Ya

YYYa

c c

e

c
a d
YYa

e e c
e a

ec

YYa

YYa

a
c

c
e
d c
YYYa
YYa

u
Segue Gigue

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 7

Guigue 6

(1*)

b cb cb e

27

YYa

d b cb c
b

c
23

cdccdc

bbedbc

Ya

YYa

YYYa

caecea

e
c
a a
e

cd cc d c
b
YYa

Ya

bcb
b
a
e

c
c
e
c
c
e
a
a
c
d
b

d
b
c
YYa
YYa
(2*)

Ya

cc e aca

cbddbc
a

cadad b
a
c

cd cc d c

Ya a

e
a e c a

ace ebc
a

YYa

ac
e acca e
e
e
d e
a
YYYa YYa Ya YYYa YYa
19

e c a
e e c
c

e a
e d

c e c c e c

g aaca
e
e ca
a
c e
Ya a YYa

eceaea
a

g
a
c

YYa
14

c e c c e c

d a c c a
YYa
8

ceccea

aeacca

d
c

YYa

c
d
c

e ac a
a

1. Voir les observations et propositions de Guy Grangereau dans la prface de la version de cette Suite du manuscrit de Dresde [WD18].
2. Tablature originale : le rythme de noire est plac sur la note prcdente.

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 8

32

(1*)

37

42

Ya

YYa

YYYa

YYYa

eeeeee

52

e ca
a
58

63

edec

gg

acc
a

c
c
e

d
c
YYa
a a
a YaYYa

aececa

dc
YYa

Ya

Ya

e d e c
ea

ededed

dededd

ededee

eca

gig
i

edec

e c a YYa
Y
e

g i gghg

caecea

eeeeee

YYYa

e a c a
ea

47

d e d e d
a
e
dede g

e acc
a
a aYa
YY

ag

Ya

g aaca

YYa (2*)

e c a
e cc
ec
c
c
c
a
a
e
c
c
e
cc
e e c

e ec e
c e a
a
YYa Ya a
a(3*) a

a(4*)

ceccec

eeeeee
YYYa
4

e a
e d

ac
e
e
d e
YYYa YYa Ya YYYa YYa

aceace
d

1. Tablature originale : La (e sur la chanterelle).

2. Tablature originale : la liaison est entre les deux notes suivantes.
3. Tablature originale : la liaison est entre les deux notes suivantes.
4. Tablature originale : la liaison est entre les deux notes suivantes.

eeeeee eeeeee
a
a
YYa
Ya

d e a
a
ee

e c
d
c aYa
Y

a
e

Ms. Brno CZ-Bm372, Silvius Leopold Weiss, Suite, en la majeur. [CZBm372_59] Page 9