ISO 9001:2008

# 141

So Paulo, May 2012

ZEPPELIN SYSTEMS LATIN AMERICA

JMB ZEPPELIN Equipamentos Industriais. Ltda.
Rua Joo XXIII, N 650, CEP 09851-707
So Bernardo do Campo, SP, Brasil
Fone (011) 4393.9411 Fax (011) 4392.2333
info@zeppelin-la.com
www.zeppelin-la.com

ZEPPELIN SUPPLIES COMPLETE BULK HANDLING SYSTEM FOR

SULFUR PASTILLES
With ZEPPELINs support, the unit U-672 for
pastilles and sulfur handling at the Petrobras
So Jos dos Campos Refinery is successfully
operating since 2009.
The unit is supplied with liquid sulfur from a tank,
which is pumped to feed the pastillator.
When the solidifying process is completed, a
bucket elevator transfers the sulfur pastilles to a
storage silo. The pastilles stored in silos can
easily be loaded on trucks for distribution.
ZEPPELIN SYSTEMS LATIN AMERICA, was
responsible for the supply of the storage silo and
the bucket elevator as well as for the truck loading system.
Silos discharge cone with rotary valve and telescopic loading spout for truck loading - with
integral de-dusting for explosive area.
Bucket elevator type Z,
granting smooth handling of the product without damaging the pastilles. This bucket elevator was specially developed for this application
and is 33 m high.

ZEPPELIN SYSTEMS LATIN AMERICA is

known by the high quality standards of its products and is proud for having participated in this
important investment made by Petrobras.
The painted carbon steel silo, equipped with two
discharge cones has a diameter of 13,4 m, and
a volume of 2.500 m3. The electrical design and
equipment is for classified area.

Ricardo Santos
Diretor
JMB ZEPPELIN Equipamentos Industriais Ltda.
vendas@jmbzeppelin.com.br
www.jmbzeppelin.com.br