Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ALGEBRA
SREDNJOVJEKOVNA ARAPSKA CIVILIZACIJA
KRATAK ISTORIJSKI PRESJEK
U savremenom svijetu Arapi su poznati po naftnim bogatstvima i ratovima koji se
vode oko njih. Meutim, malo je poznat veliki udio Arapa u ouvanju kulturne
batine i drevnih znanja Staroga vijeka, to je od posebnog znaaja u matematici i
filozofiji. Da bismo objasnili odakle se pojavila ova sjajna srednjovekovna
civilizacija, moramo se upoznati sa osnovnim injenicama iz arapske istorije i sa
njihovim teritorijalnim osvajanjima .
Arabljanska plemena poluostrva Arabije dugo su tavorila u sklopu svog
plemenskog mnogoboakog ustrojstva - na rubu svih starovekovnih dogaaja.
Osim minimalnog trgovakog doprinosa, uglavnom su bili izolovani od drugih
razvijenih naroda, ali koliko sputani, toliko i zatieni negostoljubivom klimom
Arabije.
Munjeviti uspon arapske civilizacije poinje zapravo pojavom Muhameda u VII
veku. On je sebe obznanio za proroka nove vere islama i preveo Arabljane u
monoteizam koji je sam zasnovao. To je ubrzo dovelo do velikih pomeranja i
osvajanja, pa su Arabljani poeli da provaljuju u plodne krajeve Sirije, Palestine i
Mesopotamije. Osvojene su nove teritorije u Iraku, Persiji, Egiptu, Libiji, a kasnija
proirenja odnosila su se na podruje od panije i Sicilije do doline Ganga u Indiji.
Na ovom ogromnom prostoru arapski kolonizatori susreli su se sa raznim
autohtonim kulturama, a doli su u dodir i sa Francima, Vizantijom, raznim
helenistikim dravicama Istoka, kao i sa bogatom kulturom Indije i Persije.
Opti kulturni i nauni napredak Arapskog carstva zapoeo je u doba svetovne
dinastije Umajada (661-750) ija je prestonica bio Damask u Siriji. Ovi vladari
ratovali su sa Vizantijom, osvojili severnu Afriku i paniju, severnu i zapadnu
Indiju i prodrli do Turana u Srednjoj Aziji. U to vreme arapski je jezik dobio
gramatiku i preovladao je u celom Carstvu. Ostvareni su prvi vaniji kontakti sa
evropskom civilizacijom, a jedan od najvanijih posrednika bio je hrianski
apologeta Sv. Jovan Damatanski (Joannes Damascenus) koji je upoznavao arapske
uenjake sa hrianskom verom, grkom filozofijom i vizantijskom umetnou.
Naime, vei deo dananje zapadne Evrope tada je odisao varvarskim nazorima, pa
je Vizantija bila usmerena na svoje nove june susede.
Jo vei zamah napretka usledio je u vreme teokratske dinastije Abasida kada je
centar drave premeten u Bagdad i osnovan Bagdadski halifat. Ova dinastija
vladala je sa manjim prekidima od 750. do 1258. god. kada su je unitili Mongoli.
To je bio period u kome je Arapsko carstvo preraslo u Islamski halifat, jer je
preteno arapski i sekularni karakter Umajadskog carstva pretvoren u opti
islamski, internacionalni karakter. Rase i nacije koje su prihvatile islam imale su
II.4: Ako se data du proizvoljno podeli, kvadrat nad celom dui jednak je zbiru
kvadrata nad odsecima i dvostrukog pravougaonika obuhvaenog odsecima.
Prema Plutarhovim reima, pitagorejci su se bavili sledeim fundamentalnim
problemom grke geometrije:
Konstruisati pravolinijski lik slian datom pravolinijskom liku i jednak drugom
datom pravolinijskom liku.
Ovde je zapravo re o tome da se na datoj dui konstruie paralelogram koji je (po
povrini) jednak datom pravolinijskom liku i slian datom paralelogramu.
Konstrukcija ovakvog paralelograma ne podrazumeva da e cela du predstavljati
stranu paralelograma, ve razlikujemo tri sluaja:
, odnosno
Za reavanje bilo koje drugaije jednaine potrebno je da ona bude svedena na neki
od navedenih tipova. Ukoliko se pojave umanjioci, njih eliminiemo operacijom alxabr, tj. dopunjavanjem. To podrazumeva da se obema stranama jednakosti dodaju
lanovi jednaki umanjiocima (bilo da su oni tipa dirhem, xizr ili mal). Sve istovrsne
lanove zatim svodimo na jedan jedini operacijom al-mukabala, tj. sravnjivanjem.
Primetna je tendencija da se vodei koeficijenat kvadratne jednaine svede na
jedinicu zato to su pravila reavanja jednaina tipa 4-6. formulisana za takav
sluaj. Navedene operacije nale su mesto, kao to smo se uverili, u samom nazivu
traktata.
Razmotriemo jedan primer primene navedenog metoda svoenja na tip. Neka
imamo uslov koji u savremenoj notaciji moemo zapisati u obliku
, odnosno
( jer
).
,a
ivica
. Jasno je da je cilj
reavanja i bio da se dobije ivica (xizr iz
mala), pa iz poslednjeg sledi da je reenje
polazne kvadratne jednaine:
.
,
,
,
.
Drugi nain dopune do kvadrata u istom primeru postaje
nam jasan ako paljivo razmotrimo sliku; ovde je re o
jer
odnosno:
pravougaonik GBAE =
. Uz prtpostavku
Odatle je ivica
JH = AH =
a traena ivica
x = AD = HD - HA =
BROJ p. Kroz ove primere naznaili smo ukratko veliku umenost al-Horezmija u
reavanju kvadratnih jednaina. NJegovo delo, meutim, obuhvata i mnoge druge
probleme s kojima se ovom prilikom ne moemo detaljnije upoznati. U vezi sa
iracionalnostima navodimo njegovo shvatanje broja p.
On je za odnos duine obima prema preniku kruga predloio tri znaenja :
,
polovinom obima:
mnogougla:
tipa ponaosob, D.NJ. Henderson predlae vrlo prosta svoenja ovih etrnaest tipova
na samo tri, pored onih tipova koji su ve reeni ranijim konstrukcijama (npr.
), a zatim daje al-Hajamova reenja za te tipove . Uvedimo smenu u kubnu
jednainu iji je vodei koeficijenat 1:
.
Sveli smo, dakle, kubnu jednainu na oblik u kome se ne pojavljuje kvadratni, ve
samo kubni, linearni i slobodni lan. Ovim se bitno smanjuje broj kombinacija za
tipove sa svim pozitivnim koeficijentima, pa umesto etrnaest, sada imamo samo
etiri tipa koja nisu prethodno reena:
(1)
, (2)
, (3)
i (4)
.
Neka je du AB ivica kvadrata takva da je
.
Konstruiimo telo ija je povrina baze jednaka povrini
kvadrata nad AB, a zapremina datom broju b (konstrukcija je
opisana u knjizi D.NJ. Henderson-a). Neka BC bude visina tog tela (koja je
normalna na AB ), tj.
. Konstruiimo parabolu sa
parametrom AB i temenom u taki B, pa e tada BC biti tangenta na geometrijsko
mesto taaka te konike (kroz take B i D ) u takiB. Opiimo polukrug nad BC koji
mora da see koniku u taki D. Iz ove take konstruiimo dve
normale DZ i DEna BZ i BE respektivno. Traeni koren je tada EB.
Koristei savremenu simboliku, al-Hajamov dokaz sastoji se u tome to iz osobina
parabole i kruga (a parabolu smo detaljnije razmotrili), sledi
.
Ovim smo, uz vrlo paljivo razmatranje, dokazali da je EB zaista koren jednaine
prvog tipa
. Poto se sa porastom vrednosti promenljive xpoveava i
vrednost izraza
, postoji samo ovaj jedinstveni koren.
KARDANOVI OBRASCI . Posle pregleda najvanijih dostignua u arapskoj
algebarskoj koli, moe izgledati da se sada udaljujemo od teme. Meutim, rezultati
italijanskog matematiara irolama Kardana (Girolamo Cardano, XVI vek) jasno
se nastavljaju na al-Hajamove metode reavanja kubnih jednaina i pokazuju kako
je u arapskoj matematici indirektno utemeljena teorija kompleksnih brojeva.
Mada se veina istorijskih izvora slae da al-Hajam nije otkrio negativne korene
kubnih jednaina (to se pripisuje Kardanu), ti izvori zanemaruju injenicu da su
njegovi postupci sasvim dovoljni za nalaenje tih korena. Kardanovi algebarski
obrasci objavljeni su u delu Artis Magnae 1545. godine i smatraju se prvim optim
reenjem kubnih jednaina.
Ne iznenauje to to je Kardano koristio samo pozitivne koeficijente i to njegova
klasifikacija kubnih jednaina obuhvata trinaest tipova kao kod al-Hajama,
izuzimajui jednaine svodljive na kvadratne, kao i onu
. Uz to, za svaki tip
posebno Kardano je izveo geometrijske dokaze. Razjasnili smo kako se dolazi do
jednaine
, pri emu emo sada dopustiti da a i b budu negativni ili
pozitivni. Kardanova je smena, meutim, oblika
, odakle zamenom u
svedenu kubnu jednainu dobijamo
.
Ovo stepenovanje i uproavanje je izveo geometrijskim putem zamiljajui
kubove kao ivice duine
. Dakle,
jeste koren ako je
i
jednaine
Odavde dobijamo
.
Upravo je ovo Kardanov obrazac za kubnu jednainu. Meutim, kako kae D.NJ.
Henderson, dogodila se vrlo neobina stvar. Kardano je primetio da
jednaina
ima pozitivan realan koren
, pri emu je u tom
sluaju
, to zamenom u obrazac povlai da je koren ove jednaine
jednak
.
Budui da u to vreme nije bila izgraena teorija kompleksnih brojeva, Kardanov
zakljuak je bio da navedeni postupak nije prikladan za ovu jednainu, kao i sve
one iji je kub jedne treine koeficijenta uz x vei od kvadrata jedne polovine
konstante u jednaini. Danas znamo da svaki kompleksan broj ima tri kubna
korena, pa je poslednja jednakost vieznana. Vana je injenica da su Kardano i
drugi matematiari tog vremena poeli da ispituju mogui smisao kompleksnih
brojeva, pa je time zapoeta izgradnja teorije kompleksnih brojeva.
POGLED UNAZAD
DAVID NJ. HENDERSON: OSVRT
O istoriji razvoja matematike misli malo se govori u savremenom obrazovnom
procesu. Matematika u svom sadanjem vrlo razvijenom, ali i razuenom obliku,
poseduje sredstva koja joj omoguavaju jo vei zamah. To nije uvek pristupano
mnogim mladim talentovanim ljudima jer ih sputava u smislu intuitivnog i
kreativnog razmiljanja, a usmerava ih na uenje za njih do tada nepoznatog i
doprinosa njima i bez ponosa u dui. Nije sasvim jasno u koju je grupu al-Horezmi
sam sebe ubrajao jer je u njegovoj aritmetici nedvosmisleno primenjen indijski
obrazac. Meutim, algebra mu se odlikuje nizom osobenosti: u indijskoj algebri ne
nailazimo na geometrijske dokaze pravila za reavanje kvadratnih jednaina, kao ni
na operacije nad algebarskim izrazima. Nasuprot tome, bagdadski uenjaci ne
upotrebljavaju negativne brojeve i posebnu simboliku, ve je njihov stil
deskriptivan. U Indiji su definisana pravila reavanja kvadratnih jednaina s
proizvoljnim koeficijentom uz kvadrat, tako da ve Indijac Brahmagupta nije
razlikovao tipove 4 - 6. koje navodi al-Horezmi, a kasnije i al-Hajam.
Grkoj algebri al-Horezmija pribliava geometrijska konstrukcija korena kvadratne
jednaine. Slinost sa Euklidovim Elementima moemo da primetimo samo pri
drugoj konstrukciji reenja za jednainu etvrtog tipa, kao i u reenici slinoj onoj
iz druge knjige Elemenata u vezi sa kvadratom binoma. Meutim, ve pri prvoj
konstrukciji vezanoj za taj identitet nemogue je pronai prototip u grkoj
matematici. Uz jo neke razlike, navedimo da al-Horezmijeva konstrukcija reenja
za esti tip kvadratne jednaine uopte nema analogon kod Euklida, a i primetna je
razlika u stilu i cilju izlaganja izmeu njih dvojice.
Sve ovo to je reeno za al-Horezmija moglo bi se razmatrati i kod ostalih arapskih
matematiara. No bez obzira na ovakve rezerve, neosporna je njihova genijalnost u
pristupu materiji, kao i neprolazan karakter njihovih ideja i napora u ouvanju
antikih znanja i izgraivanju srednjovekovne matematike. Oni imaju veliki udeo u
pripremi evropskih mislilaca od XVI do XIX veka za nauni i misaoni proboj koji
je u tom periodu postignut.
LITERATURA