EN LOS LABIOS DEL AGUA

A la que
en sus sueos
me despierta
para estar en ella
Tu sueo se dormir en mis manos
Marcado por las lneas de mi destino
VICENTE HUIDOBRO
Si en tu sueo el agua
te cubre, danza con ella.
Si en sus labios despiertas,
has trado del sueo
la humedad del amor.
Hazle un lugar en tu vida
y nunca ms tendrs sed
PRINCIPIO SUFI
La noche que guardas en la mano, la noche que abres para acariciarme, me cubre
como un manto navegable.

Voy hacia ti, lentamente. En la noche, el brillo de tus ojos me conduce. Veo
tu rostro en ese sueo. Veo tu sonrisa. Me dices algo que no entiendo. Te res.
Entonces me lo explicas con las manos, tocndome. Dibujas tu nombre en mi
vientre; como un tatuaje, con letras por ti inventadas, que son caricias. Voy hacia
ti; con infinita paciencia, como si un inmenso mar entero fuera la medida de este
viaje. Voy de la orilla de mi cuerpo al tuyo. Tu sonrisa es mi viento favorable.
La noche en el hueco de tus manos canta como el mar, con furia. Llenas mi
espalda con las huellas de un oleaje que entra suave y araando se retira.

Tu cuerpo de agua canta. Sus voces me llevan en su corriente. En la noche de tus

manos visito todos tus sueos. Djame contarte con las manos los mos.
Primer sueo
So que caminbamos a la orilla de un ro. La corriente de pronto se volva tan
agitada que no permita escucharnos uno al otro ni siquiera hablndonos al odo.
Tenamos que gritar. Y an eso no era suficiente. Hasta que de pronto nos dimos cuenta
de que el ro deca todo por nosotros. Nos haca hablar al mismo tiempo y gritar que nos
queramos. Nuestras palabras hacan rpidos, arrastraban leos, se estrellaban contra las
rocas, sacaban espuma y se lanzaban desde la altura si era preciso. Nuestras palabras
devoraban en las orillas, suavemente y en silencio, a los cocodrilos que parecan
dormidos, jalaban las puntas de los sauces llorones, hacan en los recodos inesperados
remolinos. Mirbamos pasar los puentes y, en las copas de los rboles, las iguanas
calentaban con nuestro rumor su sangre. So que no haba nada que no quisiramos
decirnos y que hasta el silencio, con la tenue composicin de su vaco, nos haca hablar,
como lo haba hecho el ro.
AZZ AL GAZALI
El sueo del silencio y el ro

Las olas
las olas del mar bravo
se estrellas contra las rocas
igual que los besos mos
se estrellan contra tu boca
me tienes loco perdido

Muerde mis labios

y qudate en ellos
como

los nombres del aire

en los labios del agua
Tcame con la lengua
y arde cantando
como
la danza del fuego
en la piel de la tierra

Segundo Sueo
Ayer so que cantabas mientras me dabas un beso. Tu voz entraba en m por la
boca en vez de llegarme por los odos. Te escuchaba con la lengua y me daba cuenta de
que haba un leve sabor de mar en tu voz. Cantabas dndome un beso. Tus manos
tambin estaban mojadas. La sal de tus labios despertaba en m una sed multiplicada. Y
esa sed me haca ir de una de tus bocas a la otra. Y cantabas por todas partes,
llenndome con tu voz. Lleg un momento en que tu voz, como un lquido brillante, sala
tambin de mi boca. Se desbordaba cubrindome. Pero en realidad debera decir
cubrindonos. Cambiaba el color de nuestra piel. Transformaba todo en nosotros, incluso
nuestras huellas digitales. Nos preguntbamos quienes ramos ahora. Y nos
respondamos con cautela, casi cantando en voz baja: somos otros cuerpos dentro de
nosotros. Somos dos amantes separados que murieron con sed uno del otro. Slo ahora,
en estos cuerpos de agua hirviente, hemos podido reunir de nuevo un ardor disperso.
Estbamos diluidos, obscuros, fros. Ahora nos concentran una pasin y una sed ajenas.
Un sol extrao invoc al nuestro. As deca tu cancin, mientras me dabas un beso y todo
comenzaba de nuevo
AZIZ AL GAZALI
El sueo de las voces por dentro

Tercer Sueo
Ayer so que venas hacia m con la mano extendida y una sonrisa afilada
revelando todas tus intenciones. Te vea acercarte, cruzar las sombras, y me iba sintiendo
cada vez ms atrado por el imn de tus ojos. Pero de pronto, un rayo de luz tocaba tu
cara y me di cuenta de que los tena cerrados. Me veas desde tu sueo. Me despertabas
pero estabas dormida. Caminabas hacia mi como si miraras con las manos, por todos los
poros de la piel. Y te seguas acercando. Me despertabas para que entrara en el sueo
ms profundo que tenas, el sueo de tu cuerpo. Que era como una noche nueva dentro
de la noche. Tu oscuridad me devoraba. ramos dos Sonmbulos amndose en tu sueo
y en el mo.
AZIZ AL GAZALI
El sueo de dos noches

Cuarto sueo
So que me besabas y que con besos me obligabas a cerrar los ojos. Con tus
manos apartabas las mas de tu espalda, de tu nuca. Ahora solo tu podas acariciarme.
Subas por mi cuerpo como una marea, como un brazo de mar, como un ro, y tu agua
estaba caliente. Tus besos caan en catarata por mi cuello. Tus manos rozaban mi cara
como parvada de gaviotas hundiendo el pico en el agua, buscando alimento. Olas a mar
y tu oleaje me arrullaba. Hacas con las manos caracoles que ponas en mis odos para
convencerme de que eras mar, no ro. Y con tu lengua pescabas los secretos de la ma.

Slo un cuerpo dcil y quieto puede aprender a hacer agua, me amenazabas al odo,
Slo as nos navegamos: agua sobre agua. Entusiasmado abr los ojos y ya no estabas.
Los cerr y de nuevo aparecas. Cada vez que trataba de mirarte o de tocarte no estabas
ya conmigo y el sudor que cubra mi cuerpo comenzaba a enfriarse. Pero volvas a
navegarme cuando yo regresaba a la docilidad en que me habas moldeado.
AZZ AL GAZALI
El sueo de un mar quieto

Quinto sueo
En otro sueo me pedas que besara las lneas de la palma de tu mano. Al
acercarme vi con sorpresa, y extraa fascinacin, que se haban hecho profundas y eran
ya como bocas con labios sensibles que hormigueaban cada vez que los besaba Ya ves
me decas- te beso y te como tambin con las manos. Siempre me haba gustado que
tu lengua me recorriera como una mano especial, ms sensible, que sabe hablar un
lenguaje secreto con mis msculos, con mis prpados, con mi cuello. Ahora tus manos
tenan tambin el poder perturbador de tu lengua. Pronto toda mi piel va a servir para
devorarte. Te segu besando y te estremecas cerrando las manos para guardar las
huellas de mi boca. Cuando despert tena en las palmas de ambas manos una comezn
terrible. Slo se calmaba rascndome con los dientes, mordindome. Despus de un rato
volv a despertar para darme cuenta de que esa comezn tambin era un sueo.
AZIZ AL GAZALI
El sueo de las manos con hambre

Sexto sueo
Una mujer se meti en mi sueo. No poda verla pero perciba su presencia clida.
Me tocaba por la espalda y su caricia se deslizaba a lo largo de mi cuerpo, como el agua
de una fuente. Quera despertarme para tocarla. Estaba seguro de que al volver mi rostro
encontrara el suyo. Pero no poda moverme. El placer que me daban sus manos era tan
grande que me paralizaba. Me haca dormirme dentro de mi sueo y ah adentro soar de
nuevo: En ese otro sueo yo me acercaba a una fuente. Estaba esperndola. Ah nos
habamos citado. Como tardaba comenc a refrescarme en el agua. Al sentirla en mis
manos tuve ganas de tener agua tambin en los brazos y luego en el cuelo y el pecho.
Unos minutos despus estaba sumergido completamente. Y eran de nuevo sus manos las
que me tocaban, pero esta vez por todo el cuerpo. Pensaba que ella haba llegado antes
que yo a la cita, se haba disuelto en el agua y, al tocarme y escurrirse por las venas de mi
sexo recobraba, latido a latido, su cuerpo.
AZIZ AL GAZALI
El sueo disuelto en la fuente

Sptimo sueo
So que mientras te besaba, tu boca se iba volviendo ms profunda, tus labios
saban de pronto ser anchos o delgados segn la sed, el hambre, el ansia que tenamos.
Tu lengua saba ser leve anuncio de la humedad o invasin total de tus mareas, torrente,
marejada en mi boca, en mi cuerpo. Eras tantas y la misma, que te ador de mil maneras.
En el arcoiris de formas que tu cuerpo era, haba una sola transformacin constante: el
canto cada vez ms grave de la edad. Cambibamos juntos. Saborebamos las nuevas
hendiduras de nuestros labios madurando. Nos alegrbamos al comprobar, con la lengua,
que en la comisura de nuestros ojos la risa compartida tanto tiempo haba dejado ya sus

huellas. Lneas de fuga, marcas de acumuladas alegras. Todo esto suceda mientras
hacamos el amor sin principio ni fin, sin buscar una sola cumbre sino muchas repartidas
entre tu piel y la ma. Entre una luna llena y la siguiente, o la anterior, porque el tiempo era
un ro extrao que simultneamente bajaba y suba. Y haba de pronto hendiduras entre
nuestros besos, por donde parecan asomarse otras personas. Quines eran? Tal vez t
y yo maana. Tal vez ancestros del hambre de nuestros cuerpos. Nuestros Sonmbulos.
AZIZ AL GAZALI
El sueo del tiempo

Octavo sueo
So que nada importaba sino tenernos. Que no haba antes ni despus. Todas
tus sonrisas de todos los tiempos eran del presente. Estaban presentes en m mientras
arqueabas tu cintura para poseerme como si fueras a cabalgarme. Tu boca hizo de pronto
un gesto que reflejaba la fuerza tremenda con la que me apretabas dentro de ti. Me dabas
un beso profundo y fuerte con los labios dilatados entre tus piernas. Y era de pronto la
sonrisa ms profunda de tu vientre la que brotaba por tu boca. Me tenas en ti como se
tiene una idea plena, que da gusto y obliga a sonrer. Me tenas como se guarda algo que
parece ajustarse perfectamente a tus sueos de ese instante. Y en ese instante slo
importaba tenernos. Era tuyo para siempre, mientras duraran tus dos sonrisas. Tu
presencia sonriente me explicaba como, en el amor, lo de arriba puede estar abajo, lo de
antes puede ser futuro y lo que vendr historia. Y yo quera morder la comisura de tus
labios, la parte ms fugaz de tu boca, la que slo con la punta de la lengua poda saber
que tena sabor a sonrisa plena; doble, obstinada, irrepetible.
AZIZ AL GAZALI
El sueo de dos sonrisas

Noveno sueo
So que me acercaba lentamente a tu boca, vena probndote desde la nuca.
Mis labios iban rozando apenas tu piel, los vellos ms delgados del cuello, los lbulos, las
mejillas. Y cuando girabas de golpe para atrapar mi boca con la tuya, mordas slo mi
labio de arriba mientras el otro llegaba hasta tu mandbula. Me ofrecas todos los ngulos
pronunciados de tu cara. Me dabas a comer tus pmulos, luego tu barbilla. Entonces
decidas mojarme la cara, poco a poco, con la lengua. Mojabas y secabas con la piel de
tus mejillas, una y otra vez hacas lo mismo. Luego te apoderaste tambin de los
prpados. Me hacas mirar la humedad e tu boca sobre mis ojos cerrados. Cuando menos
me daba cuenta habas pasado de acariciar con tu lengua en crculos mis ojos a hacer lo
mismo con mis testculos. Dibujabas de nuevo con la punta de la lengua, a travs de la
piel, todos mis crculos. Y otra vez me hacas mirar y admirar de placer la humedad sin
verla. Todo mi cuerpo era un eco de crculos concntricos alrededor de tu boca. Yo era
una espiral movida por tu lengua.
AZIZ AL GAZALI
El sueo de los cuatro crculos

Si lo que tienes que decir no es ms bello

que el silencio, entonces callado.
Slo con el corazn se ve claramente

Una buena pluma debe romperse

cuando ha logrado escribir con certeza
la palabra amor

Cre soar que estabas pero no estabas ni

siquiera en mi sueo. Hasta los sueos

compartidos haban escapado contigo. Me
dejabas vaco. Y al despertar, ese vaco
soando estaba ya siempre conmigo.