academie La Reunion MINIT Rt OF. EDUCATION NATIONAL DE LAIUNESS ETDELAVIE ASSOCIATIVE MINISTERE. DE CENSHIONEMENT SUIPERIEUR TT DELARECHERC HI Division des ‘leves et de la scolarité Service ES2 ‘Mace sie par Nadie DUCHENANN ‘Teephnone 26248 1117 Fox 026248 1101 Cour Des secretariat @acreunen 24, Avenue Goorges Brassns 87702 Saat. Dens cadens ‘vege a Reunion Ste intmet sn ae reunon te Saint Dense 26 AvR 2011 Le recteur Mesdames et Messieurs les Directeurs(trices) décoles sic de Mesdames et Messieurs les Inspecteurs(trices) de I'Education Nationale Mesdames et Messieurs les Directeurs(trices) d'écoles privées sous contrat Objet : Accidents scolaires — Premier degré Références : Article L.911-4 du code de l'éducation Circulaire ministériele du 20/12/1956 Circulaire ministériele du 20/11/1963, Circulaire ministériele n°72-266 du 03/07/1972 Circulaire ministérille n* 80-254 du 24/09/1980 Circulaire ministériale n” 04-230 du 29/09/1904 Protocole national sur forganisation des soins et des urgences dans les écoles et les EPLE (BO HS n°1 du 06/01/2000) Circulaire ministérielle n° 2004-29 du 13/07/2004 Circulaire ministérielle n° 2009-154 du 27/10/2009 Suite des questions relatives a la procédure a suivre en cas d'accidents scolaires, jai rhonneur de vous apporter quelques précisions sur la réglementation en vigueur applicables aux écoles, aux établissements publics locaux d'enseignements (EPLE) et aux élablissements privés sous contrat. Je vous rappelle que tout accident causé ou subi par un éléve confié & un membre de Venseignement public ou privé sous contrat, alors quill se trouve sous la surveillance de ce demier est susceptible d'entrainer la responsabilité de I Etat La sécurité des éléves doit étre la préoccupation de toute la communauté éducative. | DISPOSITIONS GENERALES CONCERNANT LES ACCIDENTS SCOLAIRES ‘Sont considérés com jidents scolaires Les accidents survenus pendant le temps scolaire correspondant a l'emploi du temps des éléves mais aussi pendant les activités éducatives organisées hors temps scolaire, en accord avec l'autorité higrarchique, qu'elles aient lieu dans ou a 'extérieur de lécole.213 IL PROCEDURE A RESPECTER EN CAS D’ACCIDENT Lorsqu'un éleve placé sous votre responsabilité est victime d'un accident, je vous invite a veiller & ce quiil regoive rapidement les premiers soins d'urgence, conformément au protocole national sur organisation des soins et des urgences dans les écoles et les EPLE. - Le soutien aux parents Laccident subi par un éléve est toujours une expérience traumatisante pour les families. II est done souhaitable qu’elles soient regues par le directeur d'école afin de recevoir I'aide et les conseils nécessaires pour effectuer toutes les démarches consécutives a cet accident. - Les formali Tout accident scolaire (EPS ou hors EPS) ayant entrainé des soins médicaux doit faire ‘objet d'une déclaration sur 'imprimé réglementaire ci-joint. Des qu'un accident a lieu et quil y a blessure, il vous appartient de faire une déclaration sur un imprimé type, méme si celui-ci n’apparait pas revétir un caractére de gravité, des séquelles pouvant en effet, intervenir ultérieurement. Il est indispensable que les imprimés types de déclaration d'accident soient soigneusement renseignés dans toutes les rubriques. Cette déciaration, la plus complete possible doit permettre d'établir de maniére précise et détaillée, les circonstances exactes de l'accident. La description des faits revét une importance capitale si la famille entreprend par la suite une action en reparation Les témoignages reportés dans la déclaration doivent pour étre fiables étre enregistrés aussit6t aprés accident, datés ot signés. Le cerificat médical déliveé par le médecin indiquera avec précision le(s) dommages corporel(s) constate(s). Cette déciaration signée par le directeur d'école est a remplir en deux exemplaires. Un exemplaire de cette déclaration est 2 envoyer dans les 48 heures qui suivent accident, au Rectorat, service de la Division des Eléves et de la Scolarité (DES). La déclaration faite aux services académiques sera instruite puis conservée par ces derniers jusqu’a la date de prescription a savoir 3 ans a partir du jour 08 le dommage a 616 commis, Toutefois en application de la jurisprudence, cette prescription est suspendue jusqu’a la majorité de la victime, lorsque la demande est formulée au nom de l'éléve ; cette derniére peut done intervenir dans les 3 ans qui suivent sa majorite Cette déclaration est communicable, sur demande écrite, aux représentants légaux des éléves quielles soient victimes ou auteurs de accident, sous réserve d’occulter les mentions mettant en cause des tiers, ainsi que celles couvertes par le secret de la vie privée telles que les noms, adresses et coordonnées d'assurance des parents de enfant auteur. Dans I'hypothése od les parents d'un éléve victime d'un accident scolaire souhaiteraient obtenir communication dinformations complémentaires auprés du directeur d'école, celui-ci doit recueillir au préalable l'accord des parents de I'éléve auteur du dommage. En revanche, elle n'est pas communicable aux assurances sauf si elles fournissent une autorisation expresse écrite données par les familles.313 L’assurance scolaire IV convient d'informer les familles sur opportunité ou obligation de contracter une assurance couvrant les accidents scolaires. Lassurance est facultative, bien qu'elle soit fortement conseillée, pour les activités obligatoires, c'est-a-dire les activités et les sorties inscrites dans les programmes scolaires sur le temps scolaire (récréation, piscine, gymnase, bibliotheque...). Elle permet de garantir la réparation du dommage et de couvrir la responsabilité éventuelle de auteur du dommage. > Lassurance est obligatoire pour toutes les activités facultatives (sorties avec nuitées, sorties occasionnelles lorsqu'elles dépassent les horaires scolaires y compris la pause méridienne). Elle doit couvrir non seulement les dommages dont ''éléve serait auteur (responsabilté civle), mais également ceux quill pourrait subir (assurance individuelle, accidents corporels). Remarques : le port de lunettes motive la souscription d'une assurance ou d'un complément d'assurance couvrant les éventuels dommages causés ou subis par Veleve de ce fait ll. SUIVI PAR L'OBSERVATOIRE NATIONAL DE LA SECURITE Pour tout accident nécessitant une consultation médicale ou une hospitalisation, vous @tes invites a saisir les éléments relatifs 4 cet accident sur internet, @ l'adresse suivante hitp //enquetes.orion education fr/baobaciprimaire cceci afin que lobservatoire Nationale de la Sécurité puisse établir des statistiques. Je vous remercie de attention que vous voudrez bien porter a la mise en ceuvre de ces instructions. Pour Ie isu ofa dlapation, inspgstemeg dcadamnie Adin au Reetour ezacadémie REPUBLIQUE FRANCAISE Nom de l'école* MinistiRe DE fomnde [cote Leib uEATON SATONALE DE LAIDUNE SI FL DE LACIE ASSOCIATIVE Adresse MinisTiRE De Commune eons ENT cChenaru “ou de Forganisme sous la responsabilté duquel est PLARECH TERCHE placé éleve au moment de faceident Division des Eléves et de la Scolari Nom et Prénom de la victime Classe in DECLARATION D’ACCIDENT SCOLAIRE ELEVE PREMIER DEGRE 1 EPS o HORS EPS Important : Tout accident entrainant au minimum uno consultation médicale ou hospitaliére doit tre saisie sur Internet pour renseigner lenquéte de !Observatoire national de la sécurité et de l'accessibilité des établissements d'enseignement {application BAOBAC a adresse : http :/enquetes.orion education {rbaobaciprimanire).. Bréve analyse de l'accident Date de l'accident Résumé succinct des citconstances Dommage(s) corporel(s) constaté(s) Imprimé 4 utiliser pour les accidents survenus ‘Au cours des activités scolaires ou des activités physiques et sportives prévues aux programmes des écoles publiques. En dehors de la scolarité, au cours d'activités relevant du ministére de 'Education Nationale, a des enfants confiés a un membre de I'enseignement public et sous la surveillance de ce dernier. * Le rapport accident peut étre transmis aux familles sous réserve docculte les mentions mettant en cause des bers (pag rotamment identi des témoins (page 7), ainsi que celles couvertes par le secret dela vie privée, telles que les noms, adresse et coordonndées dassurances des parents de Tenfant auteur (page 3) (cf ciculaire 72008154 du 27 octobre 2008 BO 1°43 du 19 ‘rovembre 2008)RENSEIGNEMENTS SUR LA BLESSURE Nom et adresse du médecin qui a examiné l'éleve Certficat médical indiquant avec précision le(s) dommage(s) corporel(s) constate(s) (localisation, nature). Acoller cet emplacement (dossier accident original). Atranscrire et a certifier conforme (double dossier accident),I~ RENSEIGNEMENTS CONCERNANT LA VICTIME DE L’ACCIDENT Nom, prénoms de 'éleve Date de naissance = fe. Classe de I'éléve ntant Iégal de I’él Nom, prénoms, Profession Adresse Régime d'assurance sociale oui Si, oui lequel (général, fonctionnaire, Mutualité agricole...) d’immatriculation Sécurité Sociale Lléleve est. couvert par une assurance individuelle 7 oul ‘Si oui, auprés de quelle compagnie (nom et adresse) anon nonIll - RAPPORT DU PROFESSEUR DE SERVICE inant ou autr nnel Nom, prénoms et fonction du professeur chargé de la surveillance Est-il membre de 'enseignement public ? oul anon Estil assuré en responsabilité civile ? soul enon Si oui, auprés de quelle compagnie (nom et adresse) Jour, date et heure de accident Lieu de l'accident (salle de classe, cour, escalier, rue...) Préciser & quel moment (entrée, sortie, classe, récréation, traet...) (Oi se trouvait le professeur chargé de la surveillance au moment de l'accident ? Exergait-l au moment de 'accident une surveillance effective ? Si, non pour quelles raisons ? agent a-til vu l'accident se produire ? 0 oui non Si non, pour quelles raisons ? Pouvait.i 'anticiper ? Quelle était organisation du cours (classe entiére, ateliers) ? Le cas échéant, préciser quelles ont été les consignes et les mesures prises La victime pratiquait-elle un exercice autorisé ou interdit ? accident est.il imputable @ un état défectueux du terrain, du local, des installations ou du matériel utilise ? Quiest le propriétaire du terrain, du local ou des installations sportives ? Ceux-cl ontils été mis & disposition d'une autre personne physique ou morale? oui ononIll bis - RAPPORT DU PROFESSEUR DE SERVICE Laccident a-til été causé Par un autre éléve 7 Nom, prénoms. Adresse Age = Classe Par un tiers ? Nom, prénoms Adresse Profession auteur du dommage est-il assuré en responsabilité civile 7 coul non Nom et adresse de la compagnie d'assurances Un proces-verbal de gendarmerie ou de police a-til été établi ? cout non En indiquer le contenu Compte rendu du professeur chargé de la surveillance indiquant avec précision les causes et les circonstances de accidentIV — MESURES PRISES APRES L’ACCIDENT La victime a-t-elle été soignée immediatement ? 2 oui onon Par qui ? OU a-telle été conduite ? : Par qui ? La famille a-t-elle 6té prévenue 7 oul ‘oon Par qui ? : La victime a-telle cessé son activité scolaire du fait de I'accident ? soul oon Durée de I'interruption de la scolarité ? DRESSER UN CROQUIS indiquant : la disposition des lieux, le lieu de 'accident, la place de agent responsable de la surveillance (avec une fléche indiquant la direction de son regard), de la victime, de auteur éventuel de accident, des témoins. Fait & le, ‘Signature du professeur de service (ou autre personnel), auteur du rapport ci-dessusV = TEMOIGNAGES Peut étre temoin quiconque a vu accident se produire, @ l'exception du professeur chargé de la surveillance et des éléves. Les témoignages doivent étre rédigés, écrits et signés par les témoins eux- mémes (1), Les dépositions doivent contenir au moins les précisions si = Jour, heure, lieu de accident ~ Que faisaient au moment de l'accident le professeur chargé de la surveillance, la victime, les temoins 7 ~ OU était le professeur chargé de la surveillance 7 = Qu’a-til fait aprés l'accident ? antes 1° TEMOIN Nom, prénoms Adresse Déposition jgnature 20° TEMOIN Nom, prénoms Adresse Déposition ‘Signature "* TEMOIN Nom, prénoms Adresse Déposition Signature (1) Plusieurs témoignages identiques dans les termes sont nécessairement suspects et de faible valeur.VI= CONCLUSIONS DU DIRECTEUR D’ECOLE Fait a Le Le Directeur d'école Cette déclaration doit étre remplie en 2 exemplaires (un original et un double certifié conforme) qui seront adressés dans les 48 heures qui suivent l'accident, a l'inspecteur de I'Education Nationale de la circonscription qui aprés avoir porté un avis sur chaque déclaration transmettra original a la Division des Elves et de la Scolarité -DES EXEMPLAIRE ORIGINAL (@ tansmeite a fa DES.) (@conserver a 'école) Fait a Fait a le Le Le Directeur d'école Le Directeur d'école : OBSERVATIONS ET AVIS DE L’ ISPECTEUR DE L'EDUCATION NATIONALE Fait a Le LiInspecteur de I'Education NationaleVil — CONTRE-ENQUETE DE L’INSPECTEUR D’ACADEMIE ‘A établir dans le courant de la semaine qui suit accident. Préciser notamment si la surveillance du professeur était active et efficace, et si son intervention a été immediate aprés l'accident. Faire apparaitre nettement en conclusion si la responsabilité du professeur semble engagée ou non. A le Liinspecteur d’Académie, OBSERVATIONS EVENTUELLES DU RECTEUR Signature,