El reloj de Bagdad

Resumen del argumento

Nuestra protagonista esta vez vive con su familia y dos nieras felizmente hasta que el
padre de la familia adquiri un extrao objeto. Un reloj fabricado en Bagdad, el reloj ms
maravilloso que haban visto nunca que tena hasta un pequeo cielo con sus respectivas
estrellas. Todos parecan realmente encantados con el reloj menos Matilde y Olvido, las
nieras.
Las situaciones cuando se encontraban con ellas eran cada vez ms tensas y Olvido apenas
hablaba, solo miraba el reloj a veces esperando que no estuviera all. Un da mientras
Matilde limpiaba el reloj se desmay y para Olvido fue la confirmacin de su pesadilla. Los
padres de la protagonista se fueron de viaje y les dejaron un tiempo a cargo de las nieras y
todo el mundo en la casa pareca compartir la misma angustia, el mismo miedo.
Al regreso de los padres, Matilde desapareci de casa un da alegando en una carta que su
hermana la necesitaba. La protagonista y sus hermanos se fueron unos das a una casa de
sus familiares y cuando se despidieron de Olvido pareca una mujer demacrada y
desconocida y unas de sus ltimas palabras hacia nuestra protagonista fueron que se
guardara y que se protegiera y que no se descuidara nunca.
Siete das despus, al retornar a casa, Olvido ya no estaba all. Pero este no iba a ser el nico
disgusto, desde ese da pareca que todo iba de mal en peor, al no tener la ayuda de Olvido
en la casa la familia pareca estar desorientada y perdida y muchas veces sufran descuidos,
pero una de las noches un pequeo descuido hizo arder toda la casa y cuando algunos de
los objetos y la familia fueron rescatados, un extrao ruido inquiet a la chica. Era la
meloda del reloj.
Despus de ese infortunio el padre de familia intent retornar el reloj al anticuario del cual
lo haba cogido pero este afirmaba que jams haba posedo dicho reloj, que careca de
gusto y que era algo espantoso y le aconsej que lo vendiera o que lo tirara lo antes posible.
El cabeza de familia hizo caso omiso al anticuario pero al final el reloj ardi en una hoguera
y fue entonces cuando la protagonista vio, al fin, al nima de Olvido.

Vocabulario:
Amedrentar: Infundir miedo, atemorizar.
Vaivn: Movimiento alternativo de un cuerpo que despus de recorrer una lnea
vuelve a describirla, caminando en sentido contrario.
Trepidar: Temblar fuertemente.
Alacena: Armario, generalmente empotrado en la pared, con puertas y anaqueles,
donde se guardan diversos objetos.
Rabillo del ojo: ngulo del ojo: Extremo donde se unen uno y otro prpado.
Zurcir: Coser la rotura de una tela, juntando los pedazos con puntadas o pasos
ordenados, de modo que la unin resulte disimulada.
Sonsacar: Procurar con maa que alguien diga o descubra lo que sabe y reserva.
Encorvada: Accin de encorvar el cuerpo.
Ribetear: Echar ribetes. (ribete: Cinta o cosa anloga con que se guarnece y
refuerza la orilla del vestido, calzado)

Renquear: Andar o moverse como renco, oscilando a un lado y a otro a

trompicones.
Quinqu: Lmpara de mesa alimentada con petrleo y provista de un tubo de
cristal que resguarda la llama.
Tez: Superficie, especialmente la del rostro humano.
Sonrosar: Dar, poner o causar color como de rosa
Sepultar: Sumir, esconder, ocultar algo como enterrndolo.
Bulto: Bolso empleado por los nios para llevar los tiles escolares.
Jolgorio: Regocijo, fiesta, diversin bulliciosa.
Recio: Fuerte, robusto, vigoroso.
Adular: Hacer o decir con intencin, a veces inmoderadamente, lo que se cree que
puede agradar a otro.
Celofn: Pelcula transparente y flexible, que se obtiene por regeneracin de la
celulosa contenida en las soluciones de viscosa y se utiliza principalmente como
envase o envoltura.
Carilln: Juego de tubos o planchas de acero que producen un sonido musical.
Mullido: Cosa blanda que se puede mullir y sirve para rellenar colchones, asientos,
aparejos
Pretexto: Motivo o causa simulada o aparente que se alega para hacer algo o para
excusarse de no haberlo ejecutado.
Reumatismo: Enfermedad que se manifiesta generalmente por inflamacin de las
articulaciones de las extremidades.
China: Piedra pequea y a veces redondeada.
Encaramar: Levantar o subir a alguien o algo a lugar dificultoso de alcanzar.
Puchero: Vasija de barro o de otros materiales, con asiento pequeo, panza
abultada, cuello ancho, una sola asa junto a la boca, y, por ext., otros tipos de vasija
Cabecear: Dicho de una persona: Volver la cabeza de un lado a otro en
demostracin de que no se asiente a lo que se oye o se pide.
Enfurruada: enfadada
Liviana: De poco peso.
Inconexas: Falto de conexin.
Botica: Farmacia, laboratorio y despacho de medicamentos.
Lustre: Brillo de las cosas tersas o bruidas.
Encalar: Blanquear con cal algo, principalmente una pared.
Calamidad: Desgracia o infortunio que alcanza a muchas personas.
Nimia: Dicho generalmente de algo no material: Insignificante, sin importancia.
Ascua: Pedazo de cualquier materia slida y combustible que por la accin del
fuego se pone incandescente y sin llama.
Fleco: Borde deshilachado por el uso en una tela vieja.
Desidia: Negligencia, inercia.
Violcea: Se dice de las plantas angiospermas dicotiledneas, hierbas, matas o
arbustos, de hojas comnmente alternas, simples, festoneadas y con estpulas.
Tienen flores de cinco ptalos, axilares y con pednculos simples o ramosos, y fruto
capsular con tres divisiones y muchas semillas de albumen carnoso; p. ej., la violeta
y la trinitaria.
Fulgor: Resplandor y brillantez.
Hendidura: Corte en una superficie o en un cuerpo slido cuando no llega a
dividirlo del todo.
Claraboya: Ventana abierta en el techo o en la parte alta de las paredes.

Asestar: Dirigir un arma hacia el objeto que se quiere amenazar u ofender con ella.
Urdir: Maquinar y disponer cautelosamente algo contra alguien, o para la
consecucin de algn designio.
Aducir: Presentar o alegar pruebas, razones, etc.
Redomado: Muy cauteloso y astuto.
Pira: hoguera.

Tema principal y/o secundarios

El tema principal es el reloj, y el miedo y desgracias que trae a la familia. Los temas
secundarios podran ser el afecto por las nieras y la tristeza que se apodera de la
familia con la muerte de estas.

Partes en que puede dividirse el cuento

Puede dividirse en introduccin, nudo y desenlace.
En la introduccin se habla de unas voces que se apoderan de su pensamiento, que
en los momentos difciles las escucha, o que le recuerdan que estn ah para
atormentarla.
A lo largo del nudo habla de las ancianas, y explica como desde que lleg el reloj, la
casa se fue apagando con una desgracia tras otra. Primero Matilde se va por una
hermana enferma, luego Olvido encuentra la muerte, y finalmente, descuido tras
descuido, la casa acaba en llamas.
En el desenlace la nia se imagina a Olvido al despedirse de su casa, cree que llega
incluso a verla. Vuelve en s al decir el nombre de la fallecida en voz alta, justo
cuando su padre vuelve al coche.

Tipo de narrador y punto de vista del relato

Narrador interno protagonista(la hija), la narradora nos cuenta los hechos que
observa.
1 persona del singular

Los personajes: caracterizacin fsica y psicolgica del/la

protagonista. Relacin con otros personajes.

La hija: tiene 12 aos, es la narradora y esta muy unida a Olvido.

Los nios: hermanos de la protagonista.
Olvido: mujer muy mayor y trabajadora. Es niera de los nios y se encarga de
ellos.
Matilde: otra mujer, no tan mayor que tambin se encarga de los nios. Tiene la
espalda encorvada, los cabellos canos, una pierna renqueante, y es menos sabia e
inexperta que Olvido.

Los padres: padres de los nios los cuales se encuentran ausentes en parte de la
historia.

Tiempo y espacio:

Tiempo externo: Los hechos de la historia se sita en el siglo XX , pues se habla

de coches.
Tiempo interno: La obra transcurre aproximadamente durante medio ao de la
infancia de la protagonista. (La historia comienza a principios de diciembre, en la
poca del invierno: Pero en aquel caluroso domingo de diciembre, y se acaba en
verano, el 24 de Junio, el da de San Juan, cuando la familia abandona ese pueblo
del litoral sin nombre: Pero la noche de San Juan, cuando abandonbamos para
siempre el pueblo de mi infancia).
Saltos temporales: No hay, los hechos son contados cronolgicamente sin ningn
salto temporal.
Espacios: Toda la accin se desarrolla en una casa al lado de una playa. En la obra
se menciona un pueblo del cual no sabemos el nombre. La tristeza y la desgracia
se apoderan de la casa. Los nios pasan unos das en casa de familiares lejanos
cuando Olvido enferma.

Lengua y estilo

Prosa difana (equilibrada y rtmica, bastante fluida).

El narrador juega con el lector.
La autora utiliza en su estilo recursos para sugerir la tensin, como la elipsis:
Para mi mente de nia, se trat de una casualidad; para mis padres, de una
desgracia; para la vieja de Olvido, de la confirmacin de sus oscuras intuiciones.
Otras veces se rompe con la linealidad temporal a travs de los saltos en el
tiempo, cosa que permite la alteracin de la normalidad y la introduccin del
elemento misterioso.
Tambin localizamos descripciones expositivas e internas ya que estas nos dan
mucha informacin sobre algunos personajes en concreto, como pueden ser
Olvido y Matilde y a travs de ellas llegamos a conocer los pensamientos de la
protagonista.
Por ltimo, percibimos que el lenguaje utilizado tiende a ser connotativo, ya que
algunos elementos conllevan cargas emotivas Retrasaba en lo posible el
inevitable contacto con las noches de la casa, sbitamente triste, inesperadamente
heladas.

Interpretacin del cuento

Se trata de una nia esquizofrnica, que cree or voces e incluso ver personas, producto
de alucinaciones debidas a la enfermedad. Olvido siempre le deca a la nia que se
trataban de nimas, y ella lleg a creer en ellas ms de una vez.

Preguntas:
1. Qu dos ancianas fascinan a la narradora? Cmo las describe?
Las ancianas nieras.
Dice que las soaba plidas y hermosas.
Nos retrata a Olvido como una mujer trabajadora y muy vieja.
A Matilde la describe con una espalda encorvada, cabellos canos, con una pierna renqueante,
menos sabia y experta que Olvido.

2. Qu objeto reciben por parte del anticuario?

Un reloj de pie de casi tres metros de alzada, nmeros y manecillas recubiertos de oro. Era un
reloj muy antiguo, fechado en 1700, en Bagdad, probable obra de artesanos iraques para
algn cliente europeo.

3. Cmo cambia el carcter de Olvido desde la llegada al reloj?

Olvido se vuelve muy seria y vaca, incluso con miedo, murmurando frente al reloj y deseando
que nunca hubiera llegado. Quizs la razn a eso sea su origen rabe, o quizs un mal
presagio.

4. Qu le ocurre a Matilde cuando lo est limpiando?

Mientras Matilde se encontraba limpiando, esta se desmaya y se cae de la escalera en la que
estaba subida. Probablemente fuera porque no se encontraba bien, ya que le haba sentado
mal la cena del da anterior. Igualmente, el miedo de Olvido se propaga tambin en Matilde,
que cree que ha sido el reloj lo que la ha hecho caer.
5. Cmo actan las dos ancianas desde entonces?
Empiezan a rezar, conjurar y gemir. Se las vea ms unidas que nunca, murmurando sin
descanso, farfullando frases inconexas, intercambindose consejos y plegarias. Ya no
competan con su arsenal de prodigios y espantos. Se las vea asustadas.

6. Dnde se marcha Matilde? Qu le ocurre a Olvido?

Matilde se marcha al pueblo a ver a una hermana que est doliente de la cual nunca ha
hablado. Supuestamente era una excusa para abandonarlos.
Olvido enferm, se mantuvo en la cama durante das hasta que falleci.

7. Qu le sucede a la familia tras la muerte de Olvido?

Al no tener a ninguna de las dos ancianas, se ven obligados a realizar ellos todas las tareas, en
las que son muy torpes. En uno de sus despistes, no apagan bien el fuego y queda una pequea
brasa escondida en algn rincn, el cual arde y se acaba incendiando la casa.
Debido a eso se ven obligados a mudarse.

8. Qu deciden hacer con el reloj? Quin estaba all?

Decidieron devolverlo al anticuario que se lo haba vendido, el cual neg haber posedo nunca
tal cosa, debido a su mal estado, madera carcomida, las fechas falsificadas, su gran tamao
Eso s, le recomend venderlo rpidamente o tirarlo en el vertedero ms prximo.
All estaba Olvido, riendo, danzando y revoloteando en torno a las llamas.