Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Brazil 2010
1
by Syamarani dasi
The painting you are viewing is entitled "Veda Vyasa" (“By the Mercy of Vyasa”).
2
This painting, Veda Vyasa, was created for Srila Narayana Maharaja‟s translation and commentary of
Bhagavad-gita. In it, Srila Vyasadeva is giving transcendental vision to his disciple Sanjaya. By his mercy,
Sanjaya was able to see what was happening on the battlefield of Kuruksetra, which was ninety miles away
from where he speaking to King Dhrtarastra. The scene in the painting takes place outside Srila Vyasadeva‟s
asrama.
Srila Prabhupada translates and comments on Sanjaya‟s gratitude in the following verse and purport:
Bhagavad-Gita - Chapter 18.75 - Conclusion--The Perfection of Renunciation
VERSE
vyasa-prasadac chrutavan
etad guhyam aham param
yogam yogesvarat krsnat
saksat kathayatah svayam
SYNONYMS
vyasa-prasadat--by the mercy of Vyasadeva; srutavan--heard; etat--this; guhyam--confidential; aham--I;
param--the supreme; yogam--mysticism; yoga-isvarat--from the master of all mysticism; krsnat--from Krsna;
saksat--directly; kathayatah--speaking; svayam--personally.
TRANSLATION
By the mercy of Vyasa, I have heard these most confidential talks directly from the master of
all mysticism, Krsna, who was speaking personally to Arjuna.
PURPORT
Vyasa was the spiritual master of Sanjaya, and Sanjaya admits that it was by Vyasa's mercy that he could
understand the Supreme Personality of Godhead. This means that one has to understand Krsna not directly
but through the medium of the spiritual master. The spiritual master is the transparent medium, although it
is true that the experience is still direct. This is the mystery of the disciplic succession. When the spiritual
master is bona fide, then one can hear Bhagavad-gita directly, as Arjuna heard it…
Narada is the direct disciple of Krsna and the spiritual master of Vyasa. Therefore Vyasa is as bona fide as
Arjuna because he comes in the disciplic succession, and Sanjaya is the direct disciple of Vyasa. Therefore
by the grace of Vyasa, Sanjaya's senses were purified, and he could see and hear Krsna directly. One who
directly hears Krsna can understand this confidential knowledge. If one does not come to the disciplic
succession, he cannot hear Krsna; therefore his knowledge is always imperfect, at least as far as
understanding Bhagavad-gita is concerned.
It is to be understood, however, that as Arjuna was fortunate enough to understand Krsna directly, so, by
the grace of Vyasa, Sanjaya was also able to hear Krsna directly. Actually there is no difference between
hearing directly from Krsna and hearing directly from Krsna via a bona fide spiritual master like Vyasa. The
spiritual master is the representative of Vyasadeva also. Therefore, according to the Vedic system, on the
birthday of the spiritual master the disciples conduct the ceremony called Vyasa-puja. [Bhagavad-gita
18.75]
3
ACKNOWLEDGEMENTS
First of all I would like to thank to my beloved Srila Gurudeva Om Vishnupada Paramahamsa
Parivrajakacarya Asttotara-sata Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja who descends in this
world like a very special gardener. All of we are like flowers, some are blossoms, some are flourished, some
are fragrant, some are big and some smalls, exotics, perennials, fragiles, exuberants… we are made of
infinitial combination of colours. And Srila Gurudeva is here to pick up and use us to make a very beautiful
decoration to Sri Sri Radha and Krsna. He is taking care, protecting and watering us (sadhu sanga). Our
nuturing depends of our own efforts (sadhana and bhajana). And we have the merciful help of his assistants
who kindly take out the weeds.
Without Your inspiration and causeless mercy certainly we would dryed up. Without You we would be only
one more whitered and useless flowers wretched in the fields of ignorance and misery.
The initiative to make the Vyasa Puja Book 2010 had arisen from my personal necessity and desire to do
some Guru-Seva and Vaishnava-Seva. With humility I pray for You, Srila Gurudeva and all devotees to
forgive my mistakes and forgive if I have committed many offenses. I confess I had the impudence to do
something that certainly I am not able or qualified to do, but somehow I took the risk of.
Thanks, from the core of my heart to all devotes of Sri Sri Radha-Vinod Bihariji, who gave me permission to
be the instrument through all of we could give pleasure to Srila Gurudeva. Thanks to the encouragement
given by my husband, Mahesh das and by my dear friends from Cochabamba, Bolivia Yatra, specialy Sriman
Hari Rasa dasa, Srimati Mamatamayi dasi, Srimati Navalatika dasi, Srimati Manjulali dasi and Sriman Syamal
Krishna das. Thanks to Srimati Candrakala devi dasi for web services. Special thanks to Bhaktin Claudia for a
donation. Thanks to my dear sisters Srimati Acyuta Priya dasi and Srimati Nava Latika dasi who kindly
helped me with English translation. And special thanks to Srimati Syamarani dasi and Srimati Anita dasi for
assist me with the art works.
Gaura Prema Anande!! Haribol!!
Trying to be servant of the servants,
Lilavati devi dasi
Paintings “Veda Vyasa” (pg 01) and “Seva Kunja and Manjaris” (pg 116) © Syamarani dasi used with permission.
Srila Prabhupada Photograph © Bhaktivedanta Book Trust International used with permission
www.flowerpictures.net
www.FreeBeautifulPictures.com
www.e-Cobo.com
www.coolfreeimages.net
4
TABLE OF CONTENTS
Acknowledgements …………………………………………………………………………………………….….. Pg 04
Introduction
By Sripada Bhaktivedanta Vana Maharaja……………………………………………………………… Pg 06
Mangalacarana………………………………………………………………………………………….…..………… Pg 07
African Offerings…………………………………………………………………………………………………….. Pg 23 - 25
European Offerings………………………………………………………………………………………………….. Pg 30 - 50
5
INTRODUCTION
By Śrīpāda Bhaktivedanta Vana Mahārāja
This book, composed by the loving and sincere messages of many vaiṣṇavas from all parts of the world, is a
humble offering unto the lotus feet of oṁ viṣṇu-pāda paramahaṁsa parivrājakācārya aṣṭottara-śata Śrī
Śrīmad Bhaktivedanta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja in the occasion of his auspicious Vyāsa-pūjā, in January
2010, in Brazil.
The debt of Śrīla Nārāyaṇa Mahārāja‟s disciples is eternal, because the spiritual gift given by him to everyone
in the world is the highest state of love for God. This supreme love, the pure devotional service, is achieved
by the association of a bona fide spiritual master, and is described in the sacred scriptures as follows:
anyābhilāṣitā-śūnyaṁ jñāna-karmādy-anāvṛtam
ānukūlyena kṛṣṅānu-śīlanaṁ bhaktir uttamā
“Uttama-bhakti, pure devotional service, is the cultivation of activities that are meant exclusively for the
benefit of Śrī Kṛṣṇa. It is the uninterrupted flow of service to Śrī Kṛṣṇa, performed through all endeavors of
body, mind and speech, as well as through expression of various spiritual sentiments (bhavas). It is not
covered by jñāna (speculative knowledge aimed at impersonal liberation), karma (reward-seeking activity),
yoga or austerities; and it is completely free from all desires other than the aspiration to bring happiness to
Śrī Kṛṣṇa”. (Bhakti-rasāmṛta-sindhu 1.1.11)
Even not being able to express their gratitude to him through mere material words, his disciples know that
pure devotees are able to taste the language of love, and this is the encouragement to this humble offering
of Love of Flowers.
May these inspiring messages invite all people to surrender unto the lotus feet of Śrī Guru, who is our ever-
well-wisher. The eternal and complete happiness rests at his lotus feet, which are accessible to every souls
who are seeking for divine Love.
dhyana mulam guru murti
puja mulam guru padam
mantra mulam guru vakhyam
moksa mulam guru krpa
“The source of all types of meditation is the form of Guru. The source of all types of worship is the lotus feet
of Guru. The source of all types of mantras is the instructions of Guru. The source of all types of liberation is
the mercy of Guru”. (Guru-Gita (¹))
All glories to Śrīla Gurudeva!
Praying for a particle of the mercy of Śrī Hari, Śrī Guru and the Vaiṣṇavas,
Śrīpāda Bhaktivedanta Vana Mahārāja
Appearance of Śrī Śrīmad Bhaktivedanta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja, 2010 -Brazil
6
Maṅgalācaraṇa
vande‟haṁ śrī guroh śrī-yuta-pada-kamalaṁ śrī-gurun vaiṣṇavāṁś ca
śrī rūpaṁ sāgrajataṁ saha-gaṇa-raghunāthānvitaṁ taṁ sa-jīvam
sādvaitaṁ sāvadhūtaṁ parijana-sahitaṁ kṛṣṇa-caitanya-devam
śrī-rādhā-kṛṣṇa-pādān saha-gaṇa-lalitā-śrī-viśākhānvitāṁś ca
I offer praṇāma to the lotus feet of Śrī Gurudeva (who includes śrī dīkṣā-guru and bhajana śikṣā-guru),
guru-varga (our entire disciplic succession) and all other Vaiṣṇavas, to Śrī Rūpa Gosvāmī, his elder brother
Śrī Sanātana Gosvāmī, Śrī Raghunātha Dāsa Gosvāmī, Śrī Jīva Gosvāmī and their associates, to Śrī Advaita
Prabhu, Śrī Nityānanda Prabhu, Śrī Kṛṣṇa Caitanya Mahāprabhu and all His other associates, and to the lotus
feet of Śrī Rādhā and Kṛṣṇa accompanied by Śrī Lalitā and Viśākhā and all the other sakhīs.
O Gurudeva, you are so merciful. I offer my humble praṇāma to you and am praying from the core of my
heart that, with the torchlight of divine knowledge, you open my eyes which have been blinded by the
darkness of ignorance.
I offer praṇāma to oṁ viṣṇupāda śrī - śrīmad-bhaktivedānta nārāyaṇa Mahārāja, who is very dear to Śrīmatī
Rādhikā.
Śrīla Nārāyaṇa Mahārāja is expert in describing kṛṣṇa - līlā. He is endowed with the qualities of magnanimity
and sweetness, and he is the best of the great souls. Because he is always relishing Kṛṣṇa‟s sweetness, he is
able to freely distribute that sweetness to others. I bow down and place my head at his lotus feet.
Tridaṇḍī-sannyāsī Śrīla Nārāyaṇa Mahārāja, the crown-jewel of devotees, always keeps in his heart the
lotus feet of Rādhā y Kṛṣṇa, especially when Kṛṣṇa serves Śrīmatī Rādhikā. He deeply meditates on Śrī
Caitanya Mahāprabhu and the internal reasons for His descent. I bow down to the lotus feet of Śrīla
Nārāyaṇa Mahārāja, who possesses innumerable transcendental qualities.
7
Sri Gurudeva Arati
by Sripada Bhaktivedanta Madhava Maharaja
Krsna-krpa Prabhu (and all the devotees whose names contain the word „Krsna‟, including
Dvija Krsna Prabhu, Tamala Krsna Prabhu, Krsna-karunya Prabhu, Hare Krsna Prabhu and
Kisora Krsna Prabhu), Amala Krsna Prabhu, and all other devotees of beautiful character
who are too numerous to name (including Sripada Akincana Maharaja, Sripada Asrama
Maharaja, Sripada Avadhuta Maharaja, Sripada Bhagavata Maharaja, Sripada Bharati
Maharaja, Sripada Dandi Maharaja, Sripada Govinda Maharaja, Sripada Harijana Maharaja,
Sripada Muni Maharaja, Sripada Nemi Maharaja, Sripada Niskincana Maharaja, Sripada
Parivrajaka, Maharaja, Sripada Sruvak Maharaja Sripada Srauti Maharaja, Sripada Tridandi
Maharaja, Sripada Vaikhanas Maharaja, Sripada Visnudaivata Maharaja, Sripada Yati
Maharaja, Gopavrindapala Prabhu, Gopinatha Prabhu, Nirguna Prabhu, Nrihari Prabhu,
Prana-kisora Prabhu, Tamopaha Prabhu, Radha Kanta Prabhu, Ramesha Prabhu,
Yasodanadana Prabhu, Vrajendranandana Prabhu, Vrndavana Prabhu, Srimati Syamarani
Didi, and Vishnu Dasa, Aruna Verma Sushila Agrawal, Tarun Krsna, Krsna Dasa, who were
the first organisers of Gurudeva's preaching in the USA, and all the devotees who are
engaged in preaching and publication and all other services which are too innumerable to
mention) are playing the mrdanga, or the large drum of book publishing and distribution.
(Sundara also refers to Sundarananda Prabhu, the former personal servant of Srila Gurudeva
(Srila Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja) and Srila Guru Maharaja (Srila
Bhaktivedanta Vamana Gosvami Maharaja), and to Sundara-gopala Prabhu.) Meanwhile,
Madhava-priya Prabhu, Sripada Vana Maharaja and the composer of this kirtana, Sripada
Bhaktivedanta Madhava Maharaja, are humbly hankering for your association.
9
Srila Bhaktivedanta Madhava Maharaja
I worship Śrīla Bhaktivedānta Nārāyaṇa Gosvāmi Mahārāja who was awarded the title
of yūga-acārya and is the abode of mercy. He shows the path of rāganuga bhakti and
thus delivers the three worlds.
10
Pujyapad Premananda das Brahmacari
I worship the lotus feet of Śrīla Gurudev (śrī guru caraṇaṁ vande) Śrī Śrīmad
Bhaktivedanta Nārāyaṇa Gosvāmī Mahārāja (nārāyaṇaṁ) who in this world is very dear to
his worshipful Lord Śrī Rādhā -raman Biharijiu (ramaṇa-preṣṭhaya bhūtale), who is the
distributor of rupanuga bhakti (rūpānuga bhaktidaṁ) and (ca) who is the embodiment of
mercy (kṛpāmurti).
11
Sripad Bhaktivedanta Sajjan Maharaja
You, my dear Srila Gurudeva have induced me to drink the nectar of suddha-bhakti. This nectar is also
containing complete renunciation of this world and the fantamsmaghoric, illusionary, so called happiness,
which brings only suffering and heartaches. Had you not come into my life, or my external existence of
breathing like a bellows in a blacksmith‟s shop, how would I have ever come to know anything about the
transcendental realm of Goloka Vrndavana, where you are an eternal associate of Srimati Radharani, Krsna‟s
most beloved who controls him by her madanakya mahabhava prema.
I have no power to digest any of what you give in your Harikatha and your bhavas that you shower on those
who are benedicted by your sanga. But seeing my destitute and bereft existence of any bhakti or even any
good qualities, you are personally assisting my digestion in the form of your sweet guidance, patience,
loving words, and encouragement. I never was fortunate to have any personal close relationship to my diksa
guru-maharaja, Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Now he has brought me to you for the much
needed nurturing to take the powerful elixir of suddha-bhakti, with the bhava that he and you have in every
atom of your transcendental bodies.
I never was fortunate to have any personal close relationship to my diksa guru-maharaja, Srila
Bhaktivedanta Swami Prabhupada. Now he has brought me to you for the much needed nurturing to take
the powerful elixir of suddha-bhakti, with the bhava that he and you have in every atom of your
transcendental bodies.
Now with your shelter, I have a more closer and deeper relationship with my Srila Prabhupada
than I ever imagined. And I know that he is so happy with your assistance to his mission, the
mission of all our previous Acaryas, and your mission as well. You are continuing the
translation and presentation of so many Vaisnava literatures that he did not have time to give
us. Your Bhaktivedanta purports shine the deep meanings of these literatures.
Please help me Srila Gurudeva, to completely surrender my total prana, words, senses, body, and heart to
your service. I have no hope in this lifetime or any in the future to attain one drop of bhakti-rasa without
your guidance.
I also have insufficient greed to approach the destination to where you are beckoning me to go. I have
complete conviction however that in the association of those who are surrendered to you, and by serving
them, I will gradually be lifted into the region where I can behold your true suddha-sanga.
12
I want to please you in some small way by my service that you lovingly guide me to perform.
Thank you for tolerating me and not kicking me away. Thank you for sometimes mercifully kicking me
instead.
When, oh when, will I have visrambena-guro-seva…
13
Offering to his beloved diksa-guru
Srila Bhakti Prajnana Kesava Gosvami Maharaja
BY SRILA BHAKTIVEDANTA NARAYANA GOSVAMI MAHARAJA
Who is he? Our Gurudeva is the manifestation of jagad-guru Srila Vyasadeva.It may also be said that he is a
manifestation of akanda-guru-tattva Baladeva Prabhu or Nityananda Prabhu. Since Vyasadeva is Narayana
Himself, we can surely say that Sri Gurudeva is a manifestation of Vyasadeva. He sits on the vyasasana, the
'vyasa seat', the seat on which Vyasadeva used to sit. In other words, he sits on the seat from which
Vyasadeva preached the glory of Radha and Krsna Conjugal all over the world.
Today we should glorify him; we will also glorify guru-tattva and explain how guru-tattva descends from
Goloka Vrndavana. Although we do not have much time - only 2 hours and we will explain all these truths
today. I request all the speakers to speak only 15 to 20 minutes, and glorify guru-tattva. Syamarani will
speak something about guru-tattva and my Gurudeva.
[Syamarani dasi explained how Srila Bhakti Prajnana Kesava Gosvami Maharaja soundly and successfully
defeated the opponents of Sri Caitanya Mahaprabhu, who tried to discredit Him by saying that He was not in
the Brahma-Madhva Sampradaya. She concluded by saying that Srila Narayana Maharaja wants his disciples
to follow the same line to preach and defeat opposing philosophies. Sometimes we don't preach because we
are afraid of being defeated, but this is not good logic. By being 'defeated' we will understand what we have
yet to learn. Srila Narayana Maharaja then commented on this final point:]
[Srila Narayana Maharaja:] Don't think that this bhakti philosophy is useless. Don't think in this way;
otherwise you will be very weak and give up the bhakti line. I am hearing about this problem daily, daily,
and daily. So many disciples of Srila Swami Maharaja and others are giving up bhakti and becoming weak.
They are leaving Krsna consciousness and accepting worldly family life. Why? It is because they don't know
this philosophy.
You should try to know all these truths. If you do not know them now, one day you will have to know them.
It may be after thousands of lives, but one day you will have to know all these philosophical conclusive
truths. Don't think it useless to know them. If you don't want to fall down, then know all the philosophical
truths and arguments very, very deeply.
[Srila Maharaja then requested Sripad Bhaktivedanta Aranya Maharaja to speak. Sripad Aranya Maharaja
discussed several pastimes of Srila Bhakti Prajnana Kesava Gosvami Maharaja in his youth, first in his family
life, and then when he moved into the matha and lived with his Guru Maharaja, Srila Prabhupada
Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura. Then Srila Narayana Maharaja commented:]
My Guru Maharaja rendered so many direct services to Srila Prabhupada, like massaging him, and he was
always with him for as long as he was present in this world. His glory is like an ocean. You have heard so
many prabhus glorify him, but we can never complete His glorification.
You should know that the backbone of krsna-bhakti is guru-nistha, unalloyed faith in Sri Guru. If one has no
guru-nistha, he has no bhakti at all. In Indian Vedic culture it is the tradition that one should accept a Guru-
a transcendental Guru.
If he or she has not accepted Guru, no one will take any food that he has prepared. No one will even drink
the water which as been offered by him - not even his father or mother. Do you understand what I am
telling? Even if a son or daughter is married, if he or she has not accepted a Guru, then his or her cooking or
offering will not be accepted by that family. First one will have to accept a high class of Guru. Then he or
she can cook and perform all related services. In Indian tradition, in Vedic culture, from ancient times up to
now, it was essential to accept a bona fide Guru. Nowadays, however, the Western breeze is also coming
14
towards India, and thus India is rejecting all these principles. We are especially rejecting Guru. Instead we
think, "What is Gurudeva? Gurudeva is nothing. There is no need of Gurudeva."
Minute by minute people are changing their wives and husbands. They are divorcing so many in one life,
and therefore no one is happy. If you want to be happy you should accept a high class of qualified Guru and
guru-parampara. If you do not do so, you will have to experience the miseries of old age and death. When
you die, whatever you have collected in your life cannot be taken with you. Always remember that death is
sure. No one can save you from death. What, then, will become of these palatial buildings and the many
other things you have collected? Try to understand this. By guru-bhakti our lives will be changed and we will
be happy forever.
What is vyasa? The line that touches the opposite sides of the circumference of a circle, by going through
the central point, is called the diameter or vyasa. What is the meaning? Krsna is the center of all. Not only
this one world, but so many universes - crores and crores (hundreds and hundreds of thousands) and kotis
and kotis (hundreds of millions) of universes are in this circle. Vyasa is touching Krsna and going to all the
innumerable ends of material existence. Who is Vyasa? He who is preaching the glories of Krsna to all,
teaching everyone: "You should serve Krsna; otherwise no one can save you from this endless chain of birth
and suffering." Vyasa is he who is always serving Krsna from one point to another - everywhere in this
world.
Vyasa took birth in between Mathura and Vrndavana, on an island in the Yamuna. Parasara Muni was his
father, and his mother was Srimati Matsyodhari. Parasara was going somewhere and wanted to cross the
Yamuna. He called the boatman, but that boatman was very tired and he sent his adopted daughter in his
stead. Because his daughter had been born from the womb of a fish, a fishy odor emanated from her, but at
the same time she was very beautiful. He ordered her, "Oh, you should take the ferry boat and help that Rsi
Parasara". Ordered by her father, Matsodari took the boat and told Parasara, "You can come. I will take you
across." When she reached the island in the middle of the Yamuna, Parasara looked upon her. At once she
became pregnant, and in a moment she gave birth to a very tall, beautiful, blackish youth of sixteen years.
Who was he? Vyasa. He had come by the mercy of Krsna through Parasara, but he was actually Narayana.
He thus immediately renounced this world.
After some time he divided the Vedas in four - Rg Veda, Sama Veda, Yajur Veda and Atharva Veda. After
that he wrote the essence of all the Vedas, and that was called Brahma Sutra, Sarika Sutra, or Vedanta
Sutra. After that he wrote thirty-six kinds of Puranas: Puranas, Upa Puranas and Sakha Puranas. Then, for
all persons: for ladies, sudras, and for all those who always lament and who are entangled in worldly
intoxications, he wrote the Mahabharata; and in that he gave the jewel-like Gitopadesa. Prior to this he gave
the catura-sloki Bhagavatam which Narada had taken from Brahma. There was yet no Srimad Bhagavatam,
however, and so he was not satisfied with his life.
Narada came to him and asked, "Why you are so upset"?
Vyasadeva replied, "Gurudeva, I don't know."
Narada then told him, "You have not glorified Krsna and His pastimes of Vrndavana and you have not
discussed how the gopis and all the Vrajavasis serve Him. You should glorify Him, and especially His many
devotees, His preyasis, the gopis, and His beloved Radhika."
Vyasadeva then saw all the pastimes of Krsna and His associates in his trance, and thus he wrote Srimad
Bhagavatam and became happy. The essence, therefore, of all Vedic literature - Upanisads, Puranas, and
Bhagavatam - is Vraja-prema or gopi-prema, and especially the love and affection of Srimati Radhika, who
controls Krsna and always keeps Him in Her heart.
A Guru can give these truths; otherwise it is not possible to understand them. Otherwise we cannot know all
these truths - all these mysterious truths. A Guru gives all this to the sisya so that he can be happy.
You know that Ravana had so much opulence, and so many lakhs and lakhs of servants who lived in palaces
made of gold and jewels. All kinds of opulences were present in Lanka and there were no poor people there.
Ravana had ten mouths and ten heads, twenty eyes, and twenty ears, and he had conquered the whole
world. But he was not happy. He could not control his heart. He could not control his mind. He could not
control his lust. Therefore, who is greatest and strongest person? He who can control his six urges:
["One should chant the holy name of the Lord in a humble state of mind, thinking oneself lower than the
straw in the street; one should be more tolerant than a tree, devoid of all sense of false prestige and should
be ready to offer all respect to others. In such a state of mind one can chant the holy name of the Lord
constantly."]
If you want to be a disciple of a Guru, you should be tolerant. If you do not have this tolerance, then when
a mosquito comes, you will make a hydrogen bomb to kill it. You will think, "How shall I save myself from
this?!" The whole day and night you will be thinking about this, and krsna-bhajana will disappear. To protect
and maintain our life is essential, but why is it essential? Not for living like dogs, hogs or pigs. If anyone is
spending his whole time maintaining himself, his is like a dog and other nonsense animals. These animals
can do more than you. You are very worried about one child, but dogs can have fifteen or sixteen. Two
times in a year they can have so many children, and there are many other animals who can have still more
than this. So don't think you are more advanced than animals in this way, or that you are so intelligent. No.
They are more intelligent than you.
If you want to be actually intelligent, then always remember your death and your old age. Always remember
that you cannot take anything with you at death, and, if you are not doing bhajana, you will be crushed by
maya - thoroughly crushed. At that time you will lament, "Why could I not do bhajana? I've failed."
Vyasa writes:
["After many births we have attained this human form; therefore before death comes, we should engage
ourselves in the transcendental loving service of the Lord. That is the fulfillment of human life."]
The main object of this human life is to try at once, immediately, to realize who is the Supreme Personality
of Godhead. We should realize, "Who am I? I am not this body." This is the teaching of Vyasa.
16
sa vai punsam paro dharmo
yato bhaktir adhoksaje
ahaituky apratiha
yayatma suprasidati
["The supreme occupation (dharma) for all humanity is that by which men can attain to loving devotional
service unto the transcendent Lord. Such devotional service must be unmotivated and uninterrupted to
completely satisfy the self"].
The purpose of this life is to serve the Supreme Personality of Godhead, Krsna, as stated in these two slokas
which were preached widely by my Guru Maharaja:
["The Personality of Godhead Sri Krsna, Who is known as the son of the King of Vrajadhama, Sri Nanda
Maharaja, is the ultimate worshipful Lord of all Lords. Similarly His residential abode, the holy place of
Vrndavana, is as worshipful as the Lord Himself. The ways of His worship may be various, but the one which
was conceived by the damsels of Vrajadhama is unsurpassable by any other devotee. Srimad-Bhagavatam
Purana is the unalloyed guidance for approaching the worshipful Lord, which is the ultimate goal of life. This
is the sum total opinion of Lord Sri Caitanya Mahaprabhu. We shall bow down our heads before His opinion,
and not accept another."]
19
Offering to his beloved siksa-guru
Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada
Lecture given in Bombay, 1994 for the occasion of
the disappearance day of Srila Bhaktivedanta Swami
Prabhupada
By Tridandisvami Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana
Gosvami Maharaja
At the time of his divine departure from this world,
Parama-pujyapada Srila Bhaktivedanta Swami
Maharaja ordered me, "You should serve me by
performing my samadhi ceremony." He knew the
meaning and significance of entering samadhi, as
well as the proper procedures to be performed at
that time.
Samadhi is a Sanskrit word consisting of the two syllables, sama-dhi. Sama means "the same" and dhi
means "intelligence." When the pure devotee takes samadhi, it means that upon departing from this world
he enters the same level, position and spiritual mood as the personal associates of his worshipful Deity. He
is serving in that realm according to his own svarupa (constitutional form), with equal qualities, intelligence
and beauty as those associates. Srila Swami Maharaja‟s worshipful Deity is Srimati Radhika, and he serves
Her under the guidance of Her personal associates, the manjaris.
Your Srila Prabhupada has preached about Lord Jagannatha-deva, Sri Krsna-Balarama and various
manifestations of Sri Sri Radha-Krsna. But from his writings, books and personal meetings and visits, I am
absolutely sure that his worshipful Deity is Srimati Radhika, and he sees Sri Krsna as Her Beloved.
The Complete Conception
At the time of Srila Swami Maharaja‟s entering samadhi, his desire was to assist Srimati Radhika in that very
place where She renders Her services to Sri Krsna. He was one with the mood of Her maidservants, and he
requested my service at that time.
The leader of the manjaris, Sri Rupa-manjari, serves Srimati Radhika when Radhika wants to meet with
Krsna. In the dark of night she dresses Radhika in black clothes, and ties Her ankle-bells in such a way that
they will not make any sound. At the time of dressing Radhika, she may decorate Her with a necklace, with
the Syamantaka jewel as its centerpiece. At that time she may say, "This jewel is the friend of Sri Krsna‟s
Kaustubha jewel." In this way, Radhika is reminded of Her pastimes with Lord Krsna and bestows all Her
mercy upon Sri Rupa-manjari, who always gives so much uddipana (inspiration) to Her bhava.
If one has the mood to assist in his Guru‟s service to Sri Rupa-manjari or Srimati Radhika, he renders the
best service. I do not know why Srila Swami Maharaja gave me the mercy of giving him uddipana as he
entered samadhi. I performed this service by decorating him with tilaka and by writing certain sacred
mantras with sandlewood paste on his chest. These decorations indicated his personal services to his
worshipful Deity, Srimati Radhika.
Just before his departure from this world, he requested me to sing Sri Rupa-manjari-pada:
20
sometimes with another. I requested my brahmacari, Sesasayi prabhu, to sing with me as I personally
performed this kirtana for him – just as I did for my Gurudeva at the time of his entering samadhi. There
were many similarities between my diksa-guru, Srila Bhakti Prajnana Kesava Gosvami Maharaja, and Srila
Bhaktivedanta Swami Maharaja. I did what Srila Swami Maharaja ordered me to do for him, and I feel so
fortunate that he gave me this service.
Also just before his departure, he ordered me: "You should advise and help my disciples, all GBC (Governing
Body Commision) devotees, and all devotees connected with me."
I did not think I could help them at that time, for I considered them higher in rank than myself. I thought,
"They have so much guru-nistha, faith in the lotus feet of their Gurudeva. They are far more advanced than
I am. They know the conclusive truths of the Krsna Consciousness philosophy better than I. How can I help
them?" But my siksa-guru gave some inspiration in my heart.
By Srila Swami Maharaja‟s inspiration I came to know that many disciples were misunderstanding his real
identity. They were guessing that his constitutional form is that of a cowherd friend of Krsna. When I heard
this, I experienced so much pain in my heart for them – they did not have accurate knowledge or feelings
about him. I realized that it is my duty to give them faith in the complete conception of him, that he is in
madhurya-rasa. Sakhya-rasa is included within madhurya-rasa, so sakhya-bhava is also within him.
How Deep is the Mountain
There are two ways to see our Gurudeva, and in this connection an analogy can be given of the Himalayan
Mountains. The height of the Himalayas is one thing and its depth is another. We can somewhat see its
height, but we cannot see what is hidden deep within the ground. We saw that Srila Swami Maharaja
collected a large number of disciples throughout the world in practically no time; we saw all varieties of his
height. He loved everyone, and everyone felt, "He loves me so much." We also saw this in our Guru
Maharaja.
However, we cannot know how deep Sri Guru is. Srila Swami Maharaja used to sing Sri Gurvastakam with a
profound mood and tears in his eyes – in samadhi. He did not see who was looking at him and who was not,
who was taking part and who was not. He was simply absorbed in singing and playing his karatalas.
The first four verses of Sri Gurvastakam contain very high subject matter that we can realize and see. But at
present we cannot realize the next two verses:
sri-radhika-madhavayor apara
madhurya-lila-guna-rupa-namnam
prati-ksanasvadana-lolupasya
vande guroh Sri caranaravindam
At every moment Sri Gurudeva is experiencing intense greed in his heart to taste the unlimited sweetness of
the holy names, forms, qualities, and pastimes of Sri Sri Radha-Madhava in Vrndavana. I offer my prayers
unto the lotus feet of Sri Gurudeva. (Sri Gurvastakam, verse 5)
nikunja-yuno rati-keli-siddhyai
ya yalibhir yuktir apeksaniya
tatrati-daksyad ati-vallabhasya
vande guroh Sri caranaravindam
Sri Gurudeva is always present with the sakhis, planning the arrangements for the perfection of Yugala-
kisora‟s amorous pastimes (rati-keli) within the kunjas of Vrndavana. Because he is so expert in making
these tasteful arrangements for Their pleasure, he is very dear to Sri Radha and Krsna. I offer my prayers
unto the lotus feet of Sri Gurudeva. (Sri Gurvastakam, verse 6)
Only one who is equal to his self-realized Guru can understand his depth. A kanistha-adhikari (novice
devotee) and a madhyama-adhikari (intermediate devotee) cannot guess how deep his feelings are. They
cannot begin to imagine the fathomless moods of krsna-prema and radha-prema in their Guru‟s heart.
Without being an uttama-adhikari, a topmost pure devotee, one cannot understand.
Kanistha- and madhyama-adhikari devotees can see his height, his aisvarya (opulence), the way in which he
collected disciples and very quickly preached all over the world. But it is more valuable to see his depth. He
21
has not collected disciples just so we can experience his height. Ultimately, he brought us to him with the
sole aim of giving us his deep thoughts. Of course this will take time; it could take many births to realize
this.
When I look towards him and remember his orders, I become moved, knowing that he is engaged in
nikunja-yuno rati-keli-siddhyai. The main reason he came was to give this very same service. He came to
obey the orders of Sri Caitanya Mahaprabhu, Nityananda Prabhu and Sri Sri Radha and Krsna, but he had to
spend a great deal of time laying the groundwork for this.
His Gurudeva was in a similar situation. Srila Prabhupada Bhaktisiddhanta Sarasvati Thakura has said, "I
came to give some valuable conceptions in raganuga-bhava, but I could not do so in the way I desired. Most
of my life was spent in sweeping and cutting jungles."
This type of preaching is essential. Without preaching vaidhi-bhakti the main thing cannot be given, because
vaidhi-bhakti is a prerequisite for further advancement. Srila Sarasvati Thakura also used to say that when
the Mayavada philosophy is present, there can be no preaching of bhakti. We will therefore have to cut the
jungles of atheism, Mayavada, sahajiyaism and other non-Vedic philosophies. We will have to spend time
defeating their arguments.
Now I think that by obeying Srila Swami Maharaja‟s orders, I have been fortunate to play a small role in this
deeper mission. If I can inspire raganuga-bhakti in the hearts of devotees, I will see that I have fulfilled the
orders he gave me. This is the best service I can render to his lotus feet.
When you are situated in raganuga-bhakti, you will be able to factually see his relationship with Sri Sri
Radha and Krsna in gopi-bhava. Then you can deeply think of his services to the Divine Couple in nikunja-
yuno rati-keli-siddhyai
He used to sing daily, "Jaya radha-madhava jaya kunja-bihari gopi-jana-vallabha jaya giri-vara-dhari."
Srila Swami Maharaja has so much transcendental greed to serve Kunja-Bihari. A cowherd boy does not
have these sentiments and exalted conceptions. The reference to gopi-jana-vallabha in this song is also in
our gopala-mantra, and it filled his heart. He desired to give the service of gopi-jana-vallabha as performed
by the gopis.
He saw that there were only a few in this world who were qualified for this; the number could be counted on
one‟s fingers. Thus, in order to gradually bring his audiences to a level of understanding, he preached about
Lord Jagannatha-deva and established Deities of Sri Sita-Rama and Sri Krsna-Balarama.
The gopis also spoke about Rama-Krsna in Srimad-Bhagavatam, but they were not referring to Balarama.
Balarama is sometimes called Rama, but the gopis were indicating Ramaniya-Krsna, that is, Sri Krsna the
enjoyer of Sri Radha. The gopis‟ Rama is Krsna. Qualified devotees, who have actually received the mercy of
their Gurudeva, will understand this. The best service I can render to his lotus feet is to give even an atom
of the feelings of these exalted conceptions to his disciples and followers.
22
23
AFRICAN OFFERINGS
I will always remember the day that I met His Divine Grace AC Bhaktivedanta Swami Prabhupada in
Pietermaritzburg South Africa at the Sanathan Vedh Dharam Sabha and was totally moved by His holy
presence. I was young, searching and by then, had the opportunity of meeting many saintly and holy
persons through my association, most of whom I have forgotten, He were different. My second meeting
with Him was at the evening program at the City Hall when He boldly spoke of the power of the holy name.
My mind was cleansed of all doubt that I had about religion & spirituality. I found the purpose of being born
as a human. It seemed as if he had spiritually “brain washed” me and sowed the seeds of divine knowledge
and wisdom which is what I was seeking all along.
I am now very blessed to have taken shelter of your lotus feet and to be guided back home, back to
Godhead through your firm yet kind instructions.
I am unable to estimate your glorious position and qualities but I do know that undoubtedly you have been
chosen by the Lord to spread His name in the footsteps of the great acharya‟s and to save man from the
degradation of this material birth. When I associate with your form, your books, your temples and devotees
I feel your divine presence in them and I am every so grateful that you have chosen me to be part and
parcel of this parampara. Had it not been for your mercy and kindness I too would have been engrossed in
total ignorance.
O! Srila Gurudev!
Please help me to chant the glories of the Lord like you do so perfectly.
Please help me to serve and love others as you do so perfectly.
Please help me to remember the pastimes of the Lord as you do so perfectly.
Please help me to render service to the Vaishnava‟s and the spiritual movement that you have created and
do so perfectly.
Please help me to remember the Lord at the time of my death and never return to this material world of
suffering.
Begging to be your servant
Rohininandana das – South Africa
24
25
ASIAN / AUSTRALIAN OFFERINGS
Malaysia
New Zealand
Philippines
saksad-dharityena samasta-sastrair
uktas tatha bhavyata eva sadbhih
kintu prabhor yah priya-eva tasya
vande guroh sri-caranaravindam
Dear Gurudeva, you are the embodiment of spiritual happiness and thereser voir of compassion for the
destitute souls. You enlighten us in bhakti, bhava and prema and you are the saviour of the fallen. Without
your mercy we have no strength in our sadhana.
Dear Gurudeva, please consider me a particle of dust affixed to your lotus feet and accept me forever as
your purchased servant.
Let me take shelter at your lotus feet, for you are my only hope in this material prison.
Please give me the strength to remain steadfast and disciplined in devotional service so I may never fall
again.
Aspiring for your mercy, service and dust of your lotus feet.
Your servant,.
26
Badra dasi, from New Zealand
Hundreds and thousands of people you meet Dweller of the groves of Vrndavana-dhama
Irresistibly attracted to your lotus feet Dearest friend of Radhe-Syama
Giver of profound love to all Humbler than grass, more tolerant than trees
Ever echoing the acaryas' call Showing the world how to practice these
Sold-out servant of your own guru Staunchest of bhaktas, most mighty of our time
Dedicated follower of Prabhupada too Thank you for bringing the message sublime
Illuminating clearly what Prabhupada taught O pure servant of Gaura, please don't leave our sight
The sweet love of Radha that Caitanya brought None but you can save us from our Kali-yuga plight
With thousands of devotees gathered around By great fortune I found a heart of gold
You impart sastra and transcendental sound Gurudeva, more intimate than my soul
With the salve of bhakti you anoint Humbled I am that you've accepted me
Lifting us up from the kanistha point Given me ability to really see
Always speaking of Vraja so fine Your most wretched and unworthy follower,
Kindling attachment for the islands nine Bhadra dasi (from New Zealand)
27
Isvara Puri das, Mitravinda didi, Narottama das and Janavi didi , from Philippine
To glorify such great personality as You are it is hard for us to find the most appropriate description being
such insignificant jivas struggling in this material existence. But Your mercy is unfathomable that You
accepted us, giving us the chance to serve You ... that is a LOT Of Mercy.
And this is not so difficult of You Srila Gurudeva because You are the most munificent expansion of the Lord
of the Heart Sri Hari and the embodiment of Pure Love Srimate Radhika. You take this mission by heart to
come and rescue the budding seeds Srila Swami Maharaja Prabhupada kindly sow in this barren land of
mayavadis.Because of Your attachment to Him and to your loving Spiritual Master Srila Bhakti Prajnana
Kesava Goswami Maharaja you patiently watered the heart of the young bhakti practitioners so that
somehow they would improve and make advancement. Your coming is just in time when everybody were in
confusion, desolate and drying up.
We were one of those practitioners who were gasping for breath. To whom we could turn to? Sri Krishna
seemed to be very far regardless of our sadhana. Somebody even commented that why is everyone falling
away after doing all those austerities and regulative principles? Doing huge book distribution and collections,
big programs, impressive preaching arrangements yet why everything ended just like that?
And then you came with the siddhanta explaining that one should not just be attached to
externals activities or to show to people that we are fired up and that we are fully Krishna
Conscious. What matters most is if our hearts are not becoming soft for the Divine couple to
enter and sit? If what we are doing externally is making our hearts thicker in false ego or
instead it is ready to offer respect to others and also it is ready for accept if we commit
mistakes?
Gurudeva, we are far from real devotion. And we realized that we can never have it not unless
we will have your mercy.At this point in our spiritual lives we are so grateful that we were
connected to You and this fact make the things easier for us.And we would like to proclaim to
the three worlds that Srila Narayan Gurudeva has that power to make our hearts softer,keeps
our bhakti watered and continously growing and always keeping us free from fear.That is your
power and greatness Srila Gurudeva and kindly keep us always in Your fold or else literally
speaking and we really realized the lines of GURUDEVA Song which it is said that we could not
maintain our lives any longer... that thin line of your merciful glance keeps us breathing in this
jungle of material existence until such time we are fully purified and would come to that stage
of Pure Bhakti!
Thank You for Your Kindness and thank you to your most dedicated senior disciples namely Syamarani didi
and Vasanti didi,HH BV Padmanabha Maharaja, HH Damodara Maharaja and your most generous Radha
Kanta Prabhu whose heart resides in the Philippine Yatra!
All glories to Your most Auspicious Appearance Srila Narayan Gurudeva Ki Jai!
Jai Sacinandan Gaura Hari Ki! Jai Nityanada Rama Prabhu Ki! ..
Sri Sri Radha Vinoda Bihari Ki Jai!
dasanudasa, Isvara Puri das, Mitravinda didi, Narottama das, Janavi Didii
28
29
EUROPEAN OFFERINGS
Austria
France
Denmark
German
Holland
Ireland
Lithuania
Norway
Poland
Spain
Sweden
United Kingdom
Manohar das & Manmohini dasi,…….. from Austria
30
Radha Kanta das, Vrinda devi dasi, Yudhisthir Ras Bihari das, Parikshit Adi devi
dasi and Vichitra Ashesa Lila dasi, from Mauritius and Champigny sur Marne in France
« First of all I offer my humble Obeisances, Dandavat Pranaam to the Lotus feet of my Diksha
Guru, His Divine Grace Srila Bhaktivedanta Narayana Goswami Maharaja and then to all my
others Siksha Gurus specially our Beloved Eternal Jagat Guru Srila A.C. Bhaktivedanta
Prabhupad Swami Maharaj ».
Our Most Beloved Patita Pavan Gurudev,
This is my first offering to You as my Spiritual Father, on this occasion of Your Sri Vyas Puja,
after having received Diksha in Germany in 2007. I have been in Krishna Consciousness since
the last 28 years and following thoroughly the teachings of Our beloved Swami Maharaj. I,
Radhakanta das, have chosen a Grhasta life to continue my devotional life with Bhakti and
Sadhana in the love for Radha and Krishna. With the association of my Dharam Patni, Vrnda
devi dasi, who also received initiation from You in Germany, we have three children namely
Yudhisthir Ras Bihari das, Parikshit Adidev das and Vichitra Ashasa Lila dasi, all Your disciples.
We all pay, our humble obeisances and beg You for excuse all offences and aparadhas
committed in our life towards the vaisnavas and we are seeking Mercy from You.
Gurudev, I was a fervent servant of Srila Prabhupad and after so many years He has been so Mercyful to
have driven me and my family to a Diksha Guru. Thanks a lot to H.H. Bhativedanta Vana Maharaj, who
visited our home in Paris and convinced us to accept a Diksha Guru in our life. He also told us that serving
Srila Narayan Maharaj was none different from serving Srila Prabhupad. He assured us not to change
anything in our services at home, but just to accept Diksha from a bonafide Guru and continue serving Srila
Prabhupad.
He invited us to come to the Festival of Germany. When we arrived there we were so happy to meet so
many of our French devotees, so many Prabhupada‟s disciples who knows us well and they all welcomed us
with so much love. We were emotionned and we thanked Srila Prabhupad to have driven us till You
Gurudev.
31
Your Darshan was like if we are meeting Swami Maharaj Himself after so many years of services in His
Iskcon. I also think that having You as our shelter is the fruits of our acts.
Bestowed by the Mercy of Sri Guru and Sri Gauranga and the Pure Vaisnavas, our eldest son Yudhisthir has
started his Bhakti practice very young. At the age of 3, he was already chanting Vaisnavas songs. At seven,
he started reading Bhagavat Gita, performing Aratis and leading kirtans in the Iskcon temples and he even
did a Bhagavat Gita lecture on the MBC TV in Mauritius. His brother Parikshit and sister Vichitra have
followed his path in Glorifying the Supreme Lord Sri Krishna and Sri Radharani and the Gurus. Little Vichitra
has got the opportunity to sing for You in Italy in 2008 and Yudhisthir welcomed You with his young voice in
France in 2009 by chanting the Guru Pranama. Our children, a new generation devotees, have really
received an invaluable mercy « Gurudev Kripa » from You.
Since two years we celebrate Your Vyasa Puja at my place in such an auspicious way that we feel Your
presence among us. Our children glorifies their Gurudev in every programs that we participate whether in
Mauritius or in France. And they give a good image of their educations in Krishna Consciousness. We all
need Your protection and Mercy to continue in this way.
I beg You, Dearest Guruvar that we remain for ever, under the shelter of Your Lotus feet and desire Your
protections on our whole family and continue to guide us on the path to our ultimate destination, Back to
Godhead.
Your most insignificants servants,
Dasdasanudas
Radha Kanta das, Vrinda devi dasi,
Yudhisthir Ras Bihari das,
Parikshit Adidev das et
Vichitra Ashesa Lila dasi
from Mauritius and Champigny sur Marne in France.
32
Manasa devi (Melissa Hornung), from Berlin, Germany
Guru Kripa
Carefully I wanted to start to
be close to YOU.
But then I saw: God´s true goblets
Long ago You have already been with me.
As unique goblets
Hesitantly I tried to go He created us out of earth.
the way of love. So that each one becomes
But already YOUR warm protecting hand a goblet of pure love.
has found mine.
But a useful goblet must
While I realised how much worldly suffering go the way through fire.
there is still in my mind It burns in true love
YOU said: only so it can come into new existence.
My child, always you are loved by me.
The will of the lover becomes
To YOU my GURU the will of the beloved alone.
I wanted to devote myself Only a fired goblet will be useful
but YOU gave YOURSELF to me for the water from the source
and on top of it true life. of mercy.
33
Radha Mohana dasa, from Essen, Germany
oṁ ajñāna timirāndhasya
jñānāñjana śalākaya
caksur-unmīlitaṁ yena
tasmai śrī -gurave namaḥ
your inferior
Radha Mohana dasa
34
Indurekha didi, Satyavati,
Madhu Mangal and Madhukar das, from Amsterdam (Netherlands)
35
Raghava Pandit das and Bhanumati devi dasi , from Holland
36
Vaishnavi dasi, from Lithuania
HARE KRSNA
Please accept my humble obeisances,
All glories to Srila Prabhupada,
All glories to Guru Parampara,
All glories to all Vaisnavas.
I want to thank You, that there are still so merciful souls, who are coming here to teach us how to love.
Your disciples are very nice and they inspired me how to be patient and tolerant.
Please pray for me to Sri Krishna and Sri Radha, that they will teach me how to love other devotees and how
to satisfy my Guru Maharaja.
You taught us how to nourish this seed in order to let it grow up through our devotion to Sri Krishna and
Radharani. I thank you for being part of our lives, giving us hope when we needed it most in order to see
the truth, and for always be there for all of us. Syama send his love.
37
Charu Krishna das , from Warsaw, Poland
oṁ ajñāna timirāndhasya
jñānāñjana śalākaya
caksur-unmīlitaṁ yena
tasmai śrī -gurave namaḥ
namaḥ oṁ viṣṇupādāya
rādhikāya-priyātmane
śrī - śrīmad-bhaktivedānta
nārāyaṇa iti nāmine
38
Gunamala devi dasi, from Warszawa, Poland
Dear Gurudeva!
Please accept my most respectful obeisances
onto your lotus feet.
On this occasion of your Vyasa-puja I
would like to thank you heartily that in June
2009 you accepted me as your disciple and
gave me diksha mantras in Venice.
Now I belong to your sanga and I feel myself
much much better.
Yours
Gunamala devi dasi
Warszawa Poland
39
Premdas, from Poland
Dear Gurudeva!
Please accept my humble obeisances onto your lotus feet.
namaḥ oṁ viṣṇupādāya
rādhikāya-priyātmane
śrī-śrīmad-bhaktivedānta
nārāyaṇa iti nāmine
On this auspicious day of your Vyasapuja I would like to wish you all good fortune in following and serving
your beloved Deities Sri Sri Radha Vinoda Bihari in the mood of Srimari Radharani.
Also I would like to say thank you for your preaching in the western countries which brings prema-bhakti to
such poor souls as me that lives with the spiritual hope and happiness and loving emotions that coming only
from the relationship with you and your nearest associates.
I came to Krishna Consciousness throught Srila Bhaktivedanta Swami's books. Than I was looking for the
meaning of his books in ISKCON but I was constantly unsatisfied and restless there because I could not find
the path of prema-bhakti. Because of my experiences there I even lost my faith in the possibility of finding a
bona fide spiritual master in this very lifetime, although I knew, that I needed him very much.
Somehow there was some conviction within my heart telling me that I should accept my Gurudev only by
heart and not by any other means.
Later, by my unexpected good fortune, I meet you and it was like spiritual illumination. In fact I understood
in my soul for the very first time in this life the meaning of this verse:
oṁ ajñāna timirāndhasya jñānāñjana śalākaya
caksur-unmīlitaṁ yena tasmai śrī -gurave namaḥ
When I saw you for the first time in my life in association of your nearest disciples with my own eyes, and
when I heard you with my own ears, my stone like heart completely melted with joy, love and devotion.
Than I already knew that I was looking for you always knowingly or unknowingly, both in my material
conditioned life and in my conscious spiritual search. In this very moment I saw in my heart that all of my
experience, these good and bad, I was going through in my life, led me to meet up with you and to accept
your grace as grace of the bona fide spiritual master.
You are the embodiment of Mahaprabhu and Nityananda Prabhu giving mercy upon me. You are the
manifestation of all my expectations in my spiritual life. You gave me the meaning of my life. By your grace I
understood that now I can be my really self.
So in this auspicious day of your Vyasa puja looking for be always near to you, let me glorify you with this
words:
Long live Gurudeva! Let me always keep you in my heart!
Although I do not understand your position and your greatness truly, I attempt to set my heart onto your
lotus feet.
Your's
Premdas
40
Puspasara dasi , from Warsaw, Poland
41
Tarun Krishna das, from Warsaw, Poland
Srila Gurudeva! Although it is impossible for me fully understand your glories I will try humbly express my
feelings.
I am so thankful to you for changing my life. You offered me a chance to gradually move from materialistic
ignorance to the divine couple Sri Sri Radha Krsna. In this way I can fulfill the mission of human life. I am so
fortunate that your disciples empowered by Your Divine Grace brought me to your lotus feet. Now I got real
understanding what sadhusanga means and what is taste of Krsna katha. Thanks to your mercy, after many
years, I got so much realization what Krsna consciousness really is.
Although I am completely useless one I approached you with faith because you are adhama janara bandhu.
Now my desire is to understand what it means to be your disciple. If some day you will consider me as your
servant it will be the greatest achievement in my life.
Dear Srila Gurudeva! Please accept once again my humble obeisances at your lotus feet.
Yours insignificant, begging for your mercy
Tarun Krishna das
Warsaw, Poland.
42
Bhakta Manuel Chouciño Rivero, from Madrid, Spain
HARE KRSNA
HARE KRSNA
KRSNA KRSNA
HARE HARE
HARE RAMA
HARE RAMA
RAMA RAMA
HARE HARE
43
Gopa-murti dasa, from Barcelona, Spain
44
BV Van Maharaja comes each year to Spain; he was the first sannyasi who preached me at Ananda-dhama
Mandira (Vrindavana).
Sincere gratefulness to Syamarani Devi Svamini and Bhakti art team who help with their paintings to
illustrate the wonderful books.
His gracious mood of preaching, his classes by videos like “Every day is Vyasa Puja” are very inspiring, I
enjoy BV Damodara Maharaja Hari katha.
I want to mention now the most humble of your servants, who guided me from Krsna-Balaram mandira to
Ananda-dhama and Gaudiya Vedanta Samiti Matha, giving me the opportunity to serve your lotus feet,
Mathuranatha dasa Prabhu (from Murwillumbah).
A million of dandavats pranamas to all guru-Parampara as your diksa-guru Srila Bhakti-Prajñana Kesava
Maharaja and your dear siksa and friend Srila Svamiji Maharaja. All glories to His Divine Grace Srila Goura
Govinda Maharaja and Srila Bhakti Damodara Maharaja (Dr. Singh).
Million of thanks to all sannyasis, vanaprasthas, grhasthas, vaishnavis and vaishnavas, your personal
servants as BV Madhava Maharaja, your secretary Brajanatha prabhu and wife, and all of those who take
care of you, dear Gurudeva, with love and devotion.
All glories to the Acharya-cooks who prepare maha-prasada for the deities and the devotees.
Lakhas of gratitude to all of them. I think that only bhakti can repay the bhakti received.
45
Xavier Vidal Bueno, from Barcelona, Spain
46
Kalindi dasi, from Sweden
Please accept my humble offering to you on this auspicious day of your appearance:
47
Jagannatha dasa, from Wales, United Kingdom
My Dearest Gurudeva,
By surrendering to Gurudev we can understand things beyond material conception.
By surrendering to Gurudev we can understand the mysteries of the revealed scriptures.
By surrendering to Gurudev we can be freed from the entanglement of the material world.
By surrendering to Gurudev we advance on the path of transcendental realization.
By surrendering to Gurudev we become free from lamentation, illusion and suffering.
Oh Gurudev I am an evil materialist, always addicted to worldly desires, and I do not have any good
qualities. I do not know what devotion is and my materialistic mind is absorbed in fruitive activities. I am
certainly very foolish and I do not know what is good for me.
I have taken shelter at your lotus feet and I surrender unto you. You are my only hope.
Please bestow a drop of mercy unto me and make me more humble than a blade of grass and more tolerant
than a tree.
Please give me the strength to bear all trials and tribulations with patience and free me from the desire for
name and fame and desire for wealth and honour.
Your most humble servant,
Jagannath dasa
48
Jiva Pavana dasa, from United Kingdom
If I could possibly muster up even the dimmest reflection of sincerity I pray that I could be engaged in
interrupted constant and pure devotional service. You deserve no less than that. I know that this will only be
possible when I am constantly in pure sadhu sanga but I'm kept at a distance because of my offensive
nature. Yet I will never give up up hope as you have ordered us not to and I promise that one day, very
soon I will stop waisting time and give you, Srila Prabhupada and the entire parampara my full time
attention and dedication.
Srila Gurudev thank you for being so sweet and so kind and so patient.
Your glories will forever spread throughout all spiritual and material worlds.
With all of my love
Jiva Pavana Dasa
UK Book Import and Supplier
49
Mathura Prakasa dasa, from London, England
O Gurudeva, you are so merciful. I offer my humble praṇāma to you and am praying from the core of my
heart that, with the torchlight of divine knowledge, you open my eyes which have been blinded by the
darkness of ignorance.
namaḥ oṁ viṣṇupādāya rādhikāya-priyātmane
śrī - śrīmad-bhaktivedānta nārāyaṇa iti nāmine
I offer praṇāma to oṁ viṣṇupāda śrī - śrīmad-bhaktivedānta nārāyaṇa Mahārāja, who is very dear to śrīmatī
Rādhikā.
śrī - kṛṣṇa -līlā-kathane sudakṣaṁ audārya-mādhurya guṇaiś ca yuktaṁ
varaṁ varenyaṁ puruṣaṁ mahāntaṁ nārāyaṇaṁ tvaṁ śirasā namāmi
Śrīla Nārāyaṇa Mahārāja is expert in describing kṛṣṇa - līlā. He is endowed with the qualities of magnanimity
and sweetness, and he is the best of the great souls. Because he is always relishing Kṛṣṇa‟s sweetness, he is
able to freely distribute that sweetness to others. I bow down and place my head at his lotus feet.
tridaṇḍīnāṁ bhakta-śiromaṇim ca śrī -Kṛṣṇa padābja dhṛtaika-hṛdi
caitanya-līlāmṛta-sāra sāraṁ nārāyāṇaṁ tvam satataṁ prapadye
Tridaṇḍī-sannyāsī Śrīla Nārāyaṇa Mahārāja, the crown-jewel of devotees, always keeps in his heart the
lotus feet of Rādhā y Kṛṣṇa, especially when Kṛṣṇa serves Śrīmatī Rādhikā. He deeply meditates on Śrī
Caitanya Mahāprabhu and the internal reasons for His descent. I bow down to the lotus feet of Śrī la
Nārāyaṇa Mahārāja, who possesses innumerable transcendental qualities.
I would like to refer to you as my Gurudeva even though I am not iniciated by you. It has been many years
since I first saw you in New Mayapur in France.
At the time I was living with my wife in the
community where we served Sri Sri Gaura
Nitay, Sri Sri Radha Govinda Madhava and Sri
Sri Krishna Balarama.
I do know so many Vaishnava songs which are pure en nectar. I chant the holy name of the Lord which for
me is merged in transcendental knowledge by your mercy.
I find each and every one of your books a precious and rare piece of infinite beauty. So great is your
popularity that you are serounded by large group of people wherever you go to meet you and to listen to
your preaching. So great is your glories!
Wherever you are on this planet, I want to seek your mercy following close to the feet of your folowers who
love you from the core of their heart.
The day of your Vyasa Puja is very auspicious. May your Vyasa Puja be nice and wonderful transcendental
bliss and may you stay with us forever inspiring us in Krishna Consciousness. I pray that I will always be
with you so that I may serve you without condictions.
Thank you for giving us pure happiness by your transcendental association.
your humble servant, Mathura Prakasa Dasa
50
51
CENTRAL AMERICAN OFFERINGS
Costa Rica
Mexico
We have nothing to pay for your big gift: pure love to Radha-Krsna and the dham.
Please, excuse my offenses, and make me strong with the Harinama, and give me association with your
eternal associates.
Your aspirant a servant,
Citra devi dasi from San José, Costa Rica
I just pray to your lotus feet that please, that I can have your association eternally as well your sincere
service, to develop pure sraddha, pure guru-nistha for you, to become a sincere and honest follower of you,
following your foot-steps as well of the Guru-Parampara.
Praying to all of them that please, just bless me forever with the association of Vraja-Rasa-Rasika Vaisnavas.
Aspiring for the sincere and eternal service of Sri Sri Guru, Vaishnavas and Hari.
Lilavati devi dasi, from San José, Costa Rica
52
Rohini Nandana dasa and Rasa Keli dasi .
Children: Krishna Kishore ,Purnima ,and Radha Priya, from Mexico
oṁ ajñāna timirāndhasya jñānāñjana śalākaya
caksur-unmīlitaṁ yena tasmai śrī -gurave namaḥ
Dear Srila Gurudeva Although Today we are suffering the disease state of conditioned life; know with all our
heart that our lives are successful. This is not happening for any personal effort, but fully and only because
you have giving us your full causeless mercy.
We have not the slightness doubt that we are most fortunate for been able to have your holy association,
and that only a fraction of a second of been in contact with you the whole world can and will be deliver,
that is the only hope of this wretched souls.
Gurudeva, Please be merciful to us , Please be kind and ignore our faults, please be kind and teach me the
way to you , please hold us with your effulgent, kind and soft Lotus hand.
You well know that we are not even one of those monkeys that Swamiji had refers too. Well you know how
devoid of qualities We are, but you know also that even though we love you with all our hearts and although
when we have no spiritual strength we have a great desire to satisfy you, to serve you, to be able to
associate eternally with you. And always preach your glories.
Please allow us to do so, allow us to always serve you and make us understand in the core of our hearts,
your instructions and most important than that, please teach us how to serve you, how to please you, so
that you will be present always in our lives.
Most dear Gurudeva ,we do not know how to thank you for having brought us to you, without qualification
we are at your Lotus feet remembering you everyday ,we are so fortunate that we read daily your most
wonderful explanations and purports , that are not different from Srila Vyasadeva himself also. We are
remembering those short but marvelous moments when we were so fortunate to have your dharsan.
At the same time we are so disqualified that we have no sukriti to be so close to you but you are so
Powerful that as the rays of the sun heat the planet on the gelid northern impious regions, your instructions
as millions of suns reach our stone frozen hearts, and melt them with your sweet hari katha.
Oh Yugala Acharya o Srila Gurudeva! Please be kind to us and allow us to be present once again before you,
this is our only sole goal and purpose of life .to have your holy association to have you Vapu to always
follow your Vani for the rest of our miserable lives bereft the opportunity to be close to you and have your
most holy association.
Please ignite the fire of devotion in our hearts and kindle the flame with your most beautiful presence. .
53
We have nothing in this world but we want to
give all to you. We beg you to take our son
Krishna Kishore. Please touch his heart so he can
be useful to your mission, so by your mercy he
may do what we can not.Our two girls also are
yours.
On this most auspicious day we beg you for your
full mercy, we beg you to give us a drop of
strength, protection from Maya and over all to
always guide us to be under your shelter and
never go ashtray and against the path that you
kindly are showing to the world so
magnanimously as your own Gurudeva did it.
THANK YOU. THANK YOU .THANK YOU and
million and Million of obeisances to you ever and
in this most auspicious day.
Your fallen and unworthy disciples from Mexico
Rohini Nandana dasa and Rasa Keli dasi
Children: Krishna Kishore ,Purnima ,and Radha
Priya
54
55
NORTH AMERICAN OFFERINGS
Since you have filled my eyes with the light of Vraja I have had the intense desire to serve the lotus feet
of Sri Sri Radha-Ramana Bihariji.
Please show your compassion upon this worthless fool and make me an instrument in your lotus hands.
Only then I will able to consider that my life is sucessful.
Your ever-aspiring particle of dust at your lotus feet,
Abhirama das (Houston, Texas)
56
Anantacarya dasa, from Honolulu, Hawai, EUA
Following, you will find an offering to Srila Gurudeva that was read to Him and the assembled devotees
at His arrival to the Badger Festival in 1999. It is an offering that was written by Anantacarya dasa. It
was read aloud to the Badger assembly by Gopa Vrndapal dasa.
It is rumored that in your neighborhood there is a transcendental pickpocket who has been imported
from a foreign place, far, far away; from a region wherein the inhabitants are accustomed to stealing
each other's hearts. When this pickpocket takes from you that which he wants, he does it so nicely, so
sweetly, so wonderfully, and with so much love, that when he gets done, you will feel that what he takes
actually belonged to him all along, right from the start. That's a fact.
The start, in this case, is the morning of November 15th, 1977 in Vrndavana, India, when Srila Narayana
Maharaja took charge of the pre-samadhi parikrama and samadhi preparations for my Gurudeva, His
Divine Grace, A.C. Bhaktivedanta Srila Prabhupada. Although Swami Prabhupada had departed the
evening before, we continued to serve and worship his divine form throughout the night, with a
parikrama of Vrndavana and samadhi planned for the next day. The following is an excerpt from the diary
of the devotee who is writing this letter.
"By 5:00 A.M. everyone is back. As Mangala arotik starts a little later, many devotees turn their backs to
Srila Prabhupada in order to pay prostrated obeisances to the Deities. Narayana Maharaj and his
associates remain motionless and do not budge. In no time at all, Narayana Maharaj is laying it on the
line to Gopal Krishna Das -- the devotees are to stay at the Vyasasan facing Srila Prabhupada, and there
is to be a simultaneous arotik for Srila Prabhupada at the Vyasasan while the arotik also goes on for the
Deities. Gopal Krishna quickly gets everything arranged nicely, and a nice arotik is held at each of the 3
altars plus at the Vyasasan. Narayana Maharaj leads the kirtan and winds up everything with repeated
and resounding "Jaya Gurudevas" one after another. Afterward, there is also an arotik for Tulasi Devi.
The Parikram begins at about 6:45 A.M., and the palanquin is lifted from the Vyasasan and carried to the
center of the courtyard of the temple room where we circumambulate Srila Prabhupada with more
chanting, of course. We then proceed through the front gate of the Mandir, down to the road to
Vrndaban, and parikram to each of the (7)? Temples of Vrndaban. Narayana Maharaj is arranging
everything nicely, leading the procession, leading the kirtan, and seeing with great attention that
everything goes along perfectly for Our Gurudev. Narayana Maharaj is now conducting the parikram,
acting on our behalf as our very capable leader, and seeing to it that everything is conducted nicely for
Srila Prabhupada. For the next 6 hours, he is indefatigable, watching everything, and continuously
providing the devoted and competent leadership needed so that all the details of the parikram and
samadhi are executed perfectly."
That diary excerpt was written 22 years ago in 1977. So this letter is an offering to His Divine Grace Srila
Narayana Maharaja from someone who very much appreciates everything that he did for my Gurudeva
and his disciples on that morning "right from the start" and everything that he has been doing for us ever
since. Just like my own Guru Maharaja, he is simply wonderful, especially when it comes to sweetly,
graciously, and lovingly stealing your heart, and putting it in his pocket.
Thank you very much,
your servant,
Anantacarya dasa Hilo, Hawaii(1999). Honolulu, Hawaii(2009).
57
Aniruddha das Alachua Atul Krsna, from Tampa, Florida, EUA
58
Gita devi dasi, from USA, Los Angeles
Hare Krishna, dearest gurudeva,
Please accept my humble dandavat at your lotus feet.
All glories to Sri Sri Guru and Gauranga.
All glories to Sri Sri Radha Govinda.
"O Gurudeva, you are so merciful. I offer my humble pranama to you and am praying from the core of my
heart that, with the torchlight of divine knowledge, you open my eyes which have been blinded by the
darkness of ignorance." (Sri Guru-pranama)
On this very auspicious day of your appearance on this planet, please accept my unqualified offering to you.
We read your comment in "Gopi-gita", Verse Seven: "If a disciple simply remembers his gurudeva's lotus
feet, all of that disciple's sins and reactions to those sins are burned. No trace of sin remains in him and all
good qualities manifest in him. Even if the disciple does not remember and follow his gurudeva perfectly, his
sins dissolve if his gurudeva simply wishes them to be eradicated."
What a blessing and benediction to have the association of such a fully qualified guru as you are. Your
humble daughter has full faith that you wish her sins to be eradicated.
My initiation, in San Diego 2001, was the time when we first met. Early morning, I had picked fresh flowers
and arranged a simple bouquet to offer you. We were all devotees in this room... and I didn't know how to
behave in front of such a high class saintly person. Better advanced devotees were giving you fancy
bouquets and were talking to you freely, that impressed me very much. Feeling so much unqualified, my
crying came out spontaneously. When my sponsor introduced me to you and after offering my flowers little
bouquet, you said: "O you give me your heart!" with a beautiful smile - "Yes gurudeva". Your words and
attitude were so simple, so different from the other devotees. My surprise was that you accepted my own
simplicity. You kept the flowers on the coach to your right side. I was ashamed of crying so much. You
stunned me by the beautiful way you accepted me.
With time going on, I understand that, giving my heart to you... you took it... and you still keep it like this
bouquet 9 years ago. Today, you know that my surrendering to you is still fully complete. You bless me so
much.
On one of your visit to LA, I asked you: "Gurudeva do you hear me when I'm singing to you?" - You
answered: "Krsna hears you!" You perfectly knew my heart.
59
By your causeless mercy, my continued reading
and hearing under you guidance increase the
taste and the transcendental greed for more. So
this daily practice waters the seed of bhakti that
you planted in my heart.
Dearest gurudeva, you're my connection to our
beloved Radha and Krsna. You're forever present
in the "Gita kunja" within my heart, the place
where I go for my daily meditation. Thank you
sooo much gurudeva!
In fact, how can we honor you? We are all so
neophytes. So please accept this very in-perfect
words as an attempt to glorify your Vyasa Puja.
Wish you the best of health so as you keep
helping all of your disciples.
Again my heartfelt dandavat pranam at you lotus
feet.
Your very humble daughter,
Gita devi dasi - Los Angeles.
My Dearest Gurudeva,
Please accept my most humble obeisances on this special day.
Even though I am a lowly spirit, aspiring to serve Vashnavas, I am honored that you gave me shelter at your
lotus feet.
It is with the deepest devotion that I offer my best wishes on Your Vyasa Puja.
This special day motivates me to try ever harder to honor Your name, doing my best to please You.
All Glories to Sri Guru and Gauranga
Your devoted servant,
Jaga Mohan das
Seattle, WA USA
60
Dr Janardana das and wife Indumati devi dasi, from USA, South Florida
Once again we are given an opportunity to glorify, and acknowledge all the mercy you are showering on us.
Thank you so much Srila Gurudeva, we can never repay you for what you are carefully giving us. You are
elaborating on what our Srila Prabhupada gave us, but making it so much sweeter and sweeter.
You are that special Mahabhagavata, which is physically present now in vapu form. If only so many of
Bhaktivedanta Swami Maharaja's disciples, would realize that?
Oh, how SRI CAITANYA'S MISSION would increase tremendously. You are an ocean of causeless mercy. The
real meaning of Patita Pavana, welcoming so many fallen souls to take shelter of Your Strong Lotus Feet.
Thank you for counting me among the atoms of Your Lotus Feet, Your mercy is all we are made of. We
Love You Srila Gurudeva!!!
The Three and a half weeks, You spend with us in May 2008, was the highlight of so many devotees' lives
here in South Florida. The initiations, morning walks, private darshans, SRI NRSINGHA CATURDASI
PROGRAM FESTIVAL, and even the wonderful time we spent with you at the dentist's office; were all part of
You allowing us to get the unlimited blessings of serving Your Lotus Feet.
Longing for that intimacy again, Srila Gurudeva. Our sanga is growing, as a result of Your blessings Srila
Gurudeva; maybe You can come visit South Florida again in the near future? May this day be a reminder of
how much You are loved by so many sincere souls, all over the globe.
61
Krishna Vallabha dasi – Krsna Rose, from USA, Alachua, Florida
You are so beautiful, when I think of all these things, my heart fills up with tears and I am overwhelmed by
feelings of gratitude. Please don't delay, sprinkle your magic dust upon this flower, so I may grow in your
pocket and become quickly qualified to be held in your blissful hand, and offered to the Divine Couple, as a
fragrant new flower, for Their pleasure. Look only to this desire within me, and please ignore my petty
weaknesses. This is my only hope, and my only prayer.
I love you more than anything of this world Gurudeva. Bless you for being in my life. Happy Birthday!
All my heart, Krishna Vallabha dasi- Krishna Rose - http://www.KrishnaRose.com
62
Krishna Vilasini devi dasi, from Alachua, EUA
63
Mukunda das, from Alachua, EUA
Dear Srila Gurudeva my koti dandavts to your lotus feet, all glories to Sri Sachinandan Gaura
Hari All Glories to Sri Sri Radha Vinode Bihari Ji
Srila Gurudeva I have had the unprecedented fortune to have join your prachar lila from the
beginning and you have given me shelter and inspiration to practice with great hope and
enthusiasm this process of Bhakti. You have made clear the precepts of Rupa and Raghunath
and shown a brilliant light on the tika of rasik Acharya Vishvanath Chakravati Thakur. You have
delivered the compassion of Thakur Sri Bhaktivinode who worked tirelessly to educate the
world
In the science of Bhakti. You have manifested the fulfillment of the mission Planted in the
heart of Srila Swami Maharaja our Prabhupada by Srila Bhakti Siddhanta Prabhupada. You
have rescued those who fell from the boat of mercy that Srila Swami Maharaja our Prabhupada
established in the west. You planted the creeper of Bhakti in the soil of the fertile hearts after
Swami Maharaja cut the jungle.
Sastra declares that Sri Guru is the sum total of all the Demigods but I think this is not as
powerful as the fact that Sri Guru is the Sum total of all of the previous Acharyas. In you Srila
Gurudeva the power, love, kripa, and all shakti
Is present, no this is not just words this is the truth I have seen this fact even with my limited
vision devoid of real Guru nishtha, you are the meaning of self effulgent Acharya Guru. I am
happy to write this heartfelt glorification because I am yours now and forever I hope what seva
I try to render is pleasing to you this is my goal to grow in the arena of faith and one day
realize something of sadhu sanga and Guru nishtha then real bhajan will come and anartha will
go easily and nishta, ruchi, ashakti, and the sadya bhava will come I don‟t doubt this and I will
never give up trying according to your instructions, but ekaki amar nahi pai bala alone I have
no strength therefore Srila Gurudeva keep me near your feet.
Your son
Mukunda Das
64
Kishori devi dasi, from USA, Alachua, Florida
Please, although I may be just a child I ask for your blessings.
And................... Happy Birthday! Jay Srila Gurudeva!
Please come and visit Alachua soon, because when you are not here with us.
I am a stone that has been thrown into the water and is sinking and sinking and when you are here the
stone becomes as light as a feather and begins to float. This means that when you are not here everything
feels wrong and I have a longing to see you and hear your Hari Katha! it gives me inspiration to chant more
deeply and more rounds.
Once when my family came to see you in Huston this year (2009), I chanted 113 rounds! you inspire me to
chant more. But when you come here, I feel enlightened, I feel joyful, I actually feel happy. It is difficult to
be happy in Kali Yuga, but when I see you and hear your Hari Katha.
I imagine Goloka Vrndavana and that makes me feel blissful and more than happy.
Jay Srila Gurudeva!
Your devotee,Nayana devi dasi
65
Radhakanta das and Ratikala devi dasi, from Martinez, CA, EUA
After years of practicing sadhana-bhakti, a devotee may become stifled for further advancement in Krsna
consciousness. Even after receiving the association of a mahabhagavata Vaisnava, who then may depart for
the nitya dhama, a disciple‟s siksa is never over. Siksa is a continual process, like Bhakti, even up to and
through the elevated stages of prema-bhakti.
Krsna bhakti janma-mula haya „sadhu sanga‟, krsna- prema janme, tenho punah mukhya anga. “Sadhu-sanga
is the root cause of Krsna-bhakti. When Krsna-prema is awakened, sadhu-sanga still remains the most
essential anga of bhakti.”
The example is given in those fortunate souls who have achieved perfection in this human form. They take
birth in Krsna‟s pastimes going on somewhere in one of the many material universes. There they fortunately
receive spiritual instructions from Radha and Krsna‟s eternally perfect associates in the intricacies of prema-
mayi seva, intimate loving service and moods. This is our Gaudiya tattva-siddhanta. We always remain under
the shelter of superior, well-wishing, affectionate devotees who have the same mood for which we aspire for.
Srimad bhagavatarthanam, asvado rasikaih saha, sajatiyasaye snigdhe, sadhu sangah svato vare (Sanatan
Siksa CC Madhya 22.131).
Shortly after the disappearance of Srila Gour Govinda Swami, by his causeless mercy and the mercy of Krsna,
one advanced sadhu came to our home, whom we had never met. Emona durmati samsara bhitare, padiya
achinu ami, tava nija-jana, kona mahajane, pathaiya dile tume. That was Srila Bhaktivedanta Narayana
Maharaja in 1996. Sweetly relishing the topics of Raya Ramananda Samvada, he brilliantly poured the nectar
of this high class hari-katha into our thirsty souls, and gave his beautiful darshan for 5 days. At that time we
could not understand everything, but felt naturally attracted to his beautiful Krsna Conscious personality. Of
the over 100 devotees attended those classes and ours and many other devotees‟ lives were changed forever.
Gurudeva, now at the age of 90 is still travelling the world over, writing and preaching the transcendental
Gaura-vani as enunciated by Srila Rupa Goswami and the acaryas following in his line. There may be many
preachers in the world, but who can preach so expertly and tastefully? Sri-Krsna-lila-kathane sudaksam
audarya-madhurya gunais ca yuktam... Srila Bhaktivedanta Narayana Maharaja ki jaya! May you continue to
write, publish books and preach for many years to come!
On you divine appearance day we offer my heartfelt prostrated obeisance and heart like flowers at your lotus
feet, and pray for your mercy to always flow to us. Please lead us to the lotus of feet of Srimati Radharani as
you are one of her confidential servitors in Vraja. Kada karisyasiha mam krpa-kataksa bhajanam. Always
cast your loving glance upon us. Jaya Srila Gurudeva! Jaya Sri Radhe-Syama!
66
Radha Vallabha das, from USA, Alachua, Florida
Dear Gurudev
I love you with all my heart! Thank you for being the beacon of light in my life and in my family.
I am grateful that you have provided my children with the perfection in spiritual focus in this life.
Although I am such an unworthy devotee, I have the utmost knowing that you are mercifully pulling me
up and that I will one day reach the goal, and for this I am immeasurably grateful.
With all my love,
Radha Vallabha das
67
Raghunatha Bhatta das and Jasoswini dasi, from EUA
Dear Srila Gurudeva, Please accept our dandavat
pranams in the dust of your lotus feet on this most
auspicious day of your Vyasa Puja.
Our Guru Maharaja so untimely he left us
So to run for your sanga we felt was a must
Anarthas in a pile
“I will take them,” you said, with a smile
68
69
SOUTH AMERICAN OFFERINGS
Argentina
Chile
Bolivia
Brasil
Peru
70
Prema Mayi dasi,…..from Chile
71
Bhakti Manjari devi dasi , from Cochabamba, Bolivia
My beloved Gurudeva,
Since I became a devotee, so many
wonderful things started to happen in
my life.
Beautiful dreams show me so much love
from the Divine Couple.
My Heart feels absolutely happy.
Even if I try I will never be able to stop
or leave chanting Hare Krishna or
remembering the Sweet pastimes of our
beloved Radha and Krishna.
I have fallen in love of everything about
Radha and Krishna.
In my life every blessing is becaue of Krishna in everything I do and of course.because of your
infinite mercy and your infinite love we love you so much
It is such a wonderful blessing to be near You in this auspicious day like your Vyasa Puja.
We love you really much dear gurudeva.
Even when we feel overwelmed by circumstamces in the life, we pray to your lotus feet to
make disappear the sadness and joy comes in our hearts
I pray to Nityananda´s lotus feet so someday I become a real devotee, because I am a very
simple fallen soul that cries for your mercy.
I love you really much my beloved gurudeva. My life is wonderful because of your presence,
because of Harinama, because we have bless for found you.
Between of the millions of possibilities to meet you we were so fortunate even if we are so
fallen; we have been blessed by your presence in our lives.
You fill every moment with smiles in our hearts, that making us to remember that we are
eternal souls that we are Radhe´s servants, we try to remember crying and crying to your
lotus feet.
Please make me a real devotee, I am so nothing, I am nothing without you in my life.
Please I beg you to make me a devotee someday.
Even I am so unqualified, I try and try but I am so silly that I fail and fail but my heart knows
that I have to be constant. I have to be perseverant chanting holly names
Remembering our beloved Radha and Krishna that make me smile and be happy.
I love you my dear gurudeva. My life would be senseless whitout Krishna and whitout you
Thank you deeply for this time space that i can chant holly names.
Thank you deeply for this opportunity to try to become a devotee
Thank you deeply for your mercyful and loving heart
72
Govinda Nandini devi dasi, from Cochabamba, Bolivia,
:
In this so auspicious day of your appearance, please let me humbly prostrate myself at your lotus feet,
thanking you for accepting me as your disciple, unworthy as I am.
May Sri Radha and Krishna always protect you, as they are the light in your path, being so deeply beloved to
them, as you are bestowing much mercy, protection and affection to those seeking your shelter.
I am very happy to have found my Srila Gurudeva, who fills my heart with joy and dispels the doubts in my
heart just like the sun outcasts darkness.
I am infinitely thankful forever.
Your daughter that wishes to serve you as you like.
Govinda Nandini devi dasi
73
Hari Rasa das, from Cochabamba, Bolivia,
Sri Sri Guru Gourangau Jayatah!
Sri Sri Radha-Vinoda-bihariji ki jaya!
My dear most Srila Gurudeva!
In this occasion of your divine appearance day
I would like to THANK YOU for coming to this
world and show all Your wonderful activities in
which I find the inspiration of my life to
survive and try to do some seva,
You are the living prove of the perfection of
bhakti, perfection of love.
You gave me the most powerful divine hari-nama, diksa and perfect instructions.
Remembering You… I find peace, I find love, I find inspiration. Remembering Your lotus feet I can rest my
mind and senses.
In this auspicious day, I beg You to give me power to be your real servant and completely realize this sloka
from my heart.
trayasva bho jagannatha guro samsara-vahnina
dagdham mam kala-dastam ca tvam aham saranam gatah
“O Gurudeva, master of the worlds, please rescue me, who am bitten by time and burned by the flames of
repeated birth and death, I surrender to you and take shelter of you.”
74
Krsna dasi, from Cochabamba, Bolivia
Dear Gurudeva,
Happy Birthday!!!!
Your servant,
75
Lilasuka das, from Sucre, Bolivia,
Lilasuka das
Lila Sundari dd, Janaki dd and Lilavati devi dasi, from Cochabamba, Bolivia
Radhe!! Radhe!!
76
Lilavati devi dasi, from Cochabamba, Bolivia
And in the Bhajana Rahasya Vritti, you comment: In describing the speciality of Krsna‟s lotus feet, Sri
Lilasuka says that they defeat the pride of lotus flowers. How? The material lotus flower is cooling, fragrant,
soft and beautiful for the five senses and the bumblebee becomes mad by drinking its honey. But Sri Krsna
lotus feet are intoxicating in a different, exceptional way. These feet are the embodiment of beauty and
wealth for all material and transcendental living beings and they are the eternal abode of the pastimes of
the original goddess of fortune (nikhila-bhuvana-lakṣmī). The word nikhila-bhuvana-lakṣmī in this Text can
also refer to all the Gopis, who offer their everything to these lotus feet. Sri Krsna removes the affliction of
their Kama by touching them with Your lotus feet. The young girls of Vraja affectionately keep these lotus
feet on their hearts and serve them in every way.
All glories to You, my beloved gurudeva, in Your auspicious Vyasa-Puja appearance day.
May You, my most worshipfull and sweet gurudeva, give me Your causeless mercy and then I get the
chance to fulfill Your inner desires.
At Your Lotus Feet, The lowest of the low, Lilavati devi dasi
77
Mahesh das, from Cochabamba, Bolivia
namaḥ oṁ viṣṇupādāya
rādhikāya-priyātmane
śrī - śrīmad-bhaktivedānta
Now, all your disciples, especially from South America are so blissful, seeing your very presence in this Vyasa
Puja Ceremony in Brazil. Everyone is so happy for seeing Your Divine Grace.
In this special occasion I am writing a few words, although I do not deserve the dust of Your Lotus Feet. It
is an attempt to glorify You and at the same time pray to get the chance of serving and getting your
merciful glance.
Always thinking in Your Lotus feet and personality, I hope to get the chance to please Your Holly Person. At
the same time that I‟m aware of this reality, although under the clutches of the illusory energy of the Lord,
I‟m learning to pray to you and Lord Krsna, due to your mercy.
It‟s not usual for me to pray, but now I‟m learning something through questioning myself, the Vaishnavas
and You:
“When will the incredible moment of constant hankering for Your lotus feet will come?
When the constant utterance of Your name will cause me to cry for love?
When all my desires will be favorable to perform bhajana and work for you and try to please you at all times
and places?
When am I going to see You everywhere?
When am I going to really give my heart to you?
When am I going to love you so much that I understand your desires and try to please You?
When am I not going to see kama, krodha, and all this desires that keep me apart from you?
When will Krsna Katha enter in my heart and when will I do seva with love?
When am I going to serve Prasadam?
When am I going to chant pure holly names? When am I going to serve you?
Where is Goura Nitai and Sri Radha Krsna?
Where is Vaisnava Thakura”? Without your mercy I cannot see anything but these foolish and selfish
desires...
Due to the contact with your great indian and western disciples I am getting inspiration to pray to you, the
holly master who changed the direction of my heart. Hare Krsna.
Thanks for coming to this place and thanks for giving the chance to change and save us.
Srila Gurudeva, Ki Jai!!!
Your Wretched disciple,
Mahesh das.
78
Manjulali dasi, from La Paz, Bolivia
Dear Gurudeva I know that I am not qualified but please let me one day be able to be an
instrument of your love, to satisfy your sweet heart and be surrendered unto Your divine lotus
feet.
Thank you, Thank you for save us from this material world, for protecting us and especially for
spilling Your causeless mercy into our withered hearts, and make possible that one day we
could serve with pure love Sri Sri Radha-Krsna.
79
Nabalatika dasi, from Cochabamba, Bolivia
My Gurudeva
The Transcendental Ambassador,
All glories to Sri Sri Guru and Gouranga!
The karma cannot change while a person is
pretending to be the duer and the enjoyer. It
would change only when you leave to Him;
surrender. Then the light will come and I will see
with my eyes wide open to the clearness, to the
realness, to the truthness and I will not be
involved in this pervert reflex of the material
world anymore…
I am not always aware and they can attack me anytime. But suddenly I remain in silence and I start to cry
without any consolation… if I am alone I lose…
A light is approaching towards to me it seems like a star, it is so strong that hurts my eyes. When it is closer
I notice that is a warrior like a policeman and he is so perfect that I am astounded…
He is so beautiful, that I cannot find words to describe his beauty, even more he is so sublime when he is
looking at me with his deep blue eyes, full of compassion, then he says: -“ I came here to help you”- I did
not even ask for it, but he came. What kind of person is he? Why he came at the time when I need him the
most? At the right time in my war with the sweetest voice that I have never heard before? How does he
know about my suffering? Why does he want to help me? He cannot be from this material world…
I felt his energy, his vibration in my heart, this love energy boundless, like weaves inundating my anxieties,
my pains, my rubbish, the dust in my heart, everything that I used to believe in were dissipate and then he
shows me my soul that always was begging for him, but I have tried to find him in the wrong places like my
own sense gratification, in my false ego, in my intelligence, in mine mind… But for Radharani´s mercy I
really found him.
How many times I looked for the true love? How many times I have proclaimed to be the seeker of the pure
and real love? But instead I have only found my deficiencies, mine and others faults, but nobody is perfect.
Only for the everybodies pursuit: love and happiness…
And he says to me:- “I love you. You don‟t belong to this material body because this is perishable, maybe
now you are young but one day you will be old and your teeth will fall down, the death will come and you
will die, the money don‟t makes you happy because you are more than that, you are a spiritual soul like God
is, but you are suffering because you misidentify whith your body, I come to teach you how you can be a
really happy person”- when I just heard that I broked up in tears but at the same time I felt unlimited
happiness and I know he wants my real happiness, he wants my real welfare not for a minute not for the
day not even for this life, he wants my happiness for the eternity, my happiness in the transcendental world.
I have finally realized that I found the right person, the person who is the embodiment of all my searches
and hopes, he can really fulfill my heart, he is the embodiment of this love that I have always seeked for it.
He came to me to give me his company, he came to take me to transcendental world and he is the
ambassador of that world so he knows the way very well, because he is the dearest to God, so I cannot miss
the way or even miss the opportunity. What a wonderful person I have met!! He has changed my whole
life!!!
But there is something I have to give him: it is my independency, my free will. It is something so hard for
me but what have I done with them anyway? Only sufferment engrossed in these impermanent things that
do not satisfies me.
He wants to own my soul, everything he says I will do, everything he likes I will like too, his words has to be
my life and soul, he repeats to me over over again: “Otherwise you will suffer and I am not joking”-
My independency, my freedom all that I am so attach, I have to leave it but do they really exist? Do I want
to die or live? Or in better words, Do I want to die for live? Do I really want to love? Do I really want to have
this unconditional love? If it is yes I have to follow him like a medical prescription…
80
Now he came as the Trascencental Ambasador of Love, and I want to love him and perceive him in every
second that I am alive, with my soul‟s eyes, I want him to make me as he is, but this will be only possible by
his mercy.
Please Gurudeva accept my humble petition and my life like an offerend at your lotus feet.
Yours,
Nabalatika devi dasi
81
Nikunja Kalika dasi, from Cochabamba, Bolivia
ALL GLORIES TO
SRI SRI GURU AND
GOURANGA !!
82
Sri Ranga Puri das, from Cochabamba, Bolivia
Here I am, full of dirtiness and shame approaching your lotus feet trying first of all to thank you for helping
all boys and girls that have had the fortune to reach your mercy. I see how they get inspired into
transcendental life and shine reflecting your glory.
I am almost scared to approach you, as vaishnavas like you burn to ashes all dirty attachments that mud my
heart. This duck disguised amongst the swans of the vaishnavas has been imitating vaishnavas, although
fully aware of being a pseudo-vaishnava and more over, unworthy to be called a servant of your students
and the true followers of the devotional path.
This intruder wants nonetheless to reach your mercy to beg for a drop of mercy to be able to one day
became a true servant of the vaishnavas, as my demonic nature prevents me from tasting devotion. Please
protect me from sadhu-ninda as my fault finding mind, mistakes little spects of Vraj dust, for dirt, just to
realize it is just the reflection of my lust and my own faults that cover my vision.
I was afraid to write a glorification of yours, unable as I am to inspire trust and afraid that my name
associated with your servants may bring shame to them and you. Nonetheless I beg for your pardon to
have yielded to the temptation to proclaim my unending gratefulness towards my beloved friends and
family, who are finding love and truth at your shelter. This much I can say. You are touchstone transforming
hearts and attracting like a magician the souls to Vraj bhakti.
Aspiring to serve the feet of the vaishnavas
Dasanudas Sri
Ranga Puri das
83
Shusila devi dasi, from Cochabamba, Bolivia
Da-me tu misericordia para poder oír Harikatha de sus labios y poder verlo aunque solo por un instante y
poder tomar su caranamrta y poder servirlo de todo corazón. Tengo todo el deseo de poder viajar para
servirlo humildemente y poder sentir sus dulces latidos de su corazón y poder tocar sus delicados pies de
loto y poder pedirle bendiciones para avanzar espiritualmente y tener mi corazón humilde rendido a los pies
de Radha y Krsna.
Su humilde sirvienta,
Dear Gurudeva,
I am just a fallen jiva Gurudeva, who wants to be your servant, and don‟t know what to say. But I know that
without you, my happiness is impossible.
I am so fortunate to have you as my Guru even though I don't deserve it.
Please Gurudeva, give me your mercy, and teach me how to serve you, because I am very ignorant and I
don't know anything.
Please give me your blessings, so I can have your association someday...
Jay Srila Gurudeva !!!!!!!!!!!!
Tulasi Manjari dd
84
Vrinda devi dasi, from Cochabamba, Bolivia
I always wanted serve to Srila Swami Prabhupada, but I never found the way, although I couldn‟t find a
sincere soul who would teach me how to do it and know his inner feelings.
When I started reading your books I realize how you knew intimate and perfectly his heart, and I
understood that I finally found who has fulfilled to that great personality my heart wanted serve.
My beloved Gurudev, I‟m insignificant but I‟m wrestling to be able, at least, serve you one day and have
even the most little of the desires which live in your heart, and in this way fulfill you, hoping you bless me
writing the name of my daughter Goura Priyah and mine in your heart to be always with you, and never set
apart of vaishnava seva, also I hope your blessings to guide my daughter in the path of Srimati Radhika‟s
devotion.
Finally I thank from the bottom of my heart to Sri Radha for gave me the most amazing bless of the
universe and present Herself in front of me through you, my Srila Gurudev.
Always yours
Vrinda devi dasi & Goura priyah
Cochabamba-Bolivia
85
86
Acyuta Priya dasi, from Brazil
Srila Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja is like the Sun, with his warm rays of love always
surrounded his sannyasis and senior devotees. Upon his head are Mahaprabhu and Srimad-Bhagavatam,
his eternal objects of worship. He has the power to nurture the creeper of bhakti in the heart of all, which
was planted by his causeless mercy.
His light illuminates all classes of men, for he does not discriminate against anyone. His divine light reaches
the entire universe, and gives the legacy of most confidential love, the intimate and uninterrupted service to
Sri Caitanya Mahaprabhu.
Who could be so merciful? Only Sri Gurudeva is the best friend, the eternal guide, our ever well wisher. He is
the embodiment of mercy, compassion and love. Gurudeva Srila Narayana Gosvami Maharaja is the great
messenger of Mahaprabhu.
Following the footsteps of Guru Parampara, he distributes the sweetest devotional moods among the fallen
souls. Through his tireless preaching, whose weapons are the truth, love, knowledge and courage, he
satisfies the desires of all spiritual preceptors.
His beautiful complexion is bright as gold, and attracts the minds of souls eager for pure love and affection.
His beautiful and deep blue eyes hold the transcendent truths that can save us from illusion.
From his bright smile emanates the spiritual power we eagerly long. From his lotus hands sweet purports
and translations arise, and the grace of divine knowledge is granted to those who listen or read his Hari
Katha.
With His arms He invites everyone to jump into the boat of salvation, and His lotus feet always show the
path to Absolute Truth.
We could not have known such beauty without one of his sweetest rays, Sripad Bhaktivedanta Vana
Maharaja, who, as an exemplar disciple, gives us the courage to serve Sri Gurudeva with one-pointed mind
and firm determination.
May Gurudeva give me the chance to recover my true spiritual identity, which was forgotten by my own falts
of enjoying the material world. And being blessed by Him, may I have the chance to get the remanents of
service to Sri Guru.
My dear Gurudeva, may You have a very very very long life! Happy Birthday!
Apiring for the mercy of Sri Guru, the Vaishnavas and Sri Hari,
87
Adhoksaja das , from Brazil
Om Sri Sri Guru Gouranga Gandarvika Giridhari Radha Vinoda Biharijiu ki jay ho !
Srila Gurudeva please accepts my respectful dandavat pranamas to your lotus feet repeatedly.
By the mercy of Srila Bhaktivedanta Swami Maharaja, our Srila Prabhupada, I had the oportunity to access
to the first instructions in Gaudiya Vaisnavism, the mission of Sri Caitanya Mahaprabhu.
The years passed and Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada returned to His home, back to the Godhead,
leaving in your hands his sons and daughters. I consider myself in the generation of Srila Bhaktivedanta
Swami Prabhupada's grandsons, and I am eternaly grateful to you for bestowing me the mercy of accepting
me as your disciple.
With time, the sweetness of your Hari Katha wich I receive by the internet, by your books and the
instructions of your sanyasis like Sripad Bhaktivedanta.Vana Maharaja that you kindly send him to give us
association, make ours heart soft, inspires to always keep on chanting the Holy Names, with love and
affection, besides any dificulty we may face to.
Thanks to your mercy, I could get free from the absurd concept that Krsna counsciousness is resumed to an
institution, and see that what Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada brought to us was something even
more refined and mercifully even brought You as my Gurudeva.
I thank You for your love and affection. I desire deep in my heart that I can become more qualified to serve
You.
Please bestow upon me Your blessings to be always in Your association, that I always can be in
association with high class vaisnavas, and in this way I never forget You my Gurudeva, and my mantras.
Jaya Radhe !! Hare Krsna !!
Srila Bhaktivedanta Narayan Goswami Maharaja Ki Jay Ho !!
88
Ananda Pradyini devi dasi, from Rio de Janeiro,Brazil
Amado GURUDEVA,
namaḥ oṁ viṣṇupādāya rādhikāya-priyātmane
śrī-śrīmad-bhaktivedānta nārāyaṇa iti nāmine
Obrigada.
89
Anuvilash Manjari devi dasi, from Brazil
90
Baladeva das brahmacari, from Brazil
saṁsāra-davānala-līḍha-loka-
trāṇāya kāruṇya-ghanāghanatvam
prāptasya kalyāṇa-guṇārṇavasya
vande guroḥ śrī caraṇāravindam
sākṣād-dharitvena samasta-śāstrair
uktas tathā bhāvyata eva sadbhiḥ
kintu prabhor yaḥ priya eva tasya
vande guroḥ śr… caraṇāravindam
91
Bhanumati devi dasi, from Rio de Janeiro, Brazil
I am the most foolish person in this world and I don't know why I had the fortune to be captured by the
tremendous force coming from my wonderful gurudevas, your Divine Grace and Srila Bhaktivedanta Swami
Prabhupada.
I don't know how I keep trying to do some service, chant rounds, hear harikatha because I don't have any
taste for those. When I look, I am again doing, with my mind screaming to me to stop.
But when I remember the life of my spiritual master and your life, I am again going to hear your sadhus'
classes or going to be with you somehow. I can't understand how it happened because I am so stubborn.
My heart told me that it happens because you and he are saint, pure and strong and both of you desire us
to become saint, pure and strong too. So amazing is your mercy.
I hope some day I can realize your desire which is also the desire of my soul. I depend completely on You
who is the light of my life, You brought my spiritual master so near and near, each day and each year. You
are not bringing just an idea of him, but him in his totality, by every word, conduct and steps.
Every time I remember You, my life become renewed, feeling like to have the same age when I read the
first book of Srila Prabhupada, which came in my hands, when I was only 14. Now I am 51, with grown up
children and grandchildren. We are so fortunate to have you in our life. Nothing is better than this.
My dear Srila Gurudeva, today is the most auspicious day, you are completing 90 years old in this planet.
Since you arrived the entire world became better, all the flowers became more beautiful, the sky more
brilliant, the stars more shining, the Earth happier and all the living entities, animals and human beings more
hopeful. I pray to you from the core of my heart that you may stay here for many years, otherwise our lives
will have no meaning.
92
Candra Kala devi dasi, from Brazil
✿*✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿*✿
My Dear Spiritual master, Srila Gurudeva, I‟m here to offer once more my devotional service unto your lotus
feet. Please bless me with your mercy. May all the persons who are reading or hearing your classes be
purified
I‟m very grateful to Sri Krsna for you accepted me, as your daughter and disciple. I‟m very blessed. I only
want to thank you and tell you that my life has changed a lot. I‟m another person. I try to be a good person
following your example and teachings. I love you very much.
Please make my life an offering to your lotus feet, and let me help you to spread your teachings to a lot of
people.
I feel you with me, inspiring me to serve you. I feel your trust on me. I‟m very fortunate and happy. Please
bless me Srila Gurudeva, so that I can be strong in my whole life and never stop serving your lotus feet and
Srimatiji Radharani´s too.
✿*✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿**✿*✿
93
Damodar das, from Brazil
Caro Gurudeva:
Aceite minhas mais humildes e respeitosas
reverências.
Todas as glorias a Sri Sri Radha e Krsna.
Neste dia especial do seu aparecimento queria lhe
agradecer pela sua misericordia.
Infelizmente não consegui permanecer
na associação dos meus irmãos espirituais, por
motivos pessoais, mais foi maravilhoso estabelecer
a ligação com o senhor, Gurudeva.
Acredito que ninguém abandona um mestre espiritual puro. Segundo o que me foi dito o Devoto puro
encontra a gente, e não é a gente que encontra o Devoto puro.
Posso concluir então que não é a gente que deixa a sua companhia a não ser que o senhor, gurudev, decida
nos deixar; materialmente estou afastado, mas sempre lembrarei no meu coração que o senhor foi capaz de
acender novamente a chama da esperança em relação ao movimento da consciência de Krsna.
Não estou qualificado para falar das suas glorias, simplesmente posso dizer que lhe guardo com muito
carinho no meu coração, e ninguém além do senhor pode saber se poderei ou não lhe servir...algum dia.
Dandavats pranamas!
Seu servo Damodara das
94
Gokula Rañjana das , from Brazil
Oh dear Gurudeva, what can I offer to You? I am devoid of intelligence and good fortune. The only thing
that I have is my sincerity and my heart. I know I'm full of defects and my mind is always attracted by the
enjoyment of senses. Even so, I ask Your grace. I beg You to steal my heart once and for all. I wait for this
so eagerly birth after birth.
I humbly ask you to accept this sincere offering from your stubborn and unqualified disciple. I love you, my
dear Param Pujyapada Srila Gurudeva
Ó querido Gurudeva, o que posso Te oferecer? Sou desprovido de inteligência e boa fortuna. A única coisa
que possuo é minha sinceridade e meu coração. Sei que sou cheio de defeitos e que minha mente está
sempre atraída pelo desfrute dos sentidos. Mesmo assim, peço Sua graça. Imploro para que roube meu
coração de uma vez por todas. Espero por isso ansiosamente nascimento após nascimento.
Por favor, humildemente peço para que aceite essa oferenda sincera de seu discípulo teimoso e
desqualificado. Eu o amo, meu querido Param Pujyapada Srila Gurudeva.
95
Isvara Puri dasa, from Brazil
Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada brought Sri Haninama and the knowledge about the absolute truth
crossing the ocean to the western countries. He planted the seed of bhakti-lata-bija in the hearts of many
bhada-jivas and left them to your care.
You are taking care of them with love like mother Yasoda made with the Lord and at the same time
planting the seed of bhakti-lata-bija in the hearts of others bhada-jivas and giving them the most elevated
feelings for Radha Krishna in their hearts .
Please keep me engaged in your service, sharing with others your mercy and please never stop to water my
bhakti-lata-bija until I reach the lotus feet of Sri Sri Radha Krishna in Sri Vrindavana-dhama.
The most insignificant one between the living entities,
Your aspirant a servant,
Isvara puri dasa
From Brasil, Sao Paulo,
Sri Sri Gouranga Radha Govinda Gaudiya Matha
Haribol... Gurudeva
Estamos muito felizes em poder ver e sentir de
perto Srila Gurudeva.
Estamos certos que serão momentos de
encantamento.
Estaremos encantados por Sri Krishna na pessoa
de nosso Srila Gurudeva. Eu, minha família e
todos nós... venha logo para dar as suas bênçãos
para todos nós.
We are very happy to see and feel close to
Srila Gurudeva,
We will be delighted by Sri Krishna in the person of our Sri Gurudeva. I, my family and all of us ... come
soon to give his blessings to us all.
96
Jay Krishna dasa, from, Brazil
Gurudeva, you are the source of crystal light iluminating the surrendered souls of this plantet!
All glories to Sri Sri Guru and Gauranga! Jaya Gouranga Radha Govindaji!
Dandavats Srila Gurudeva!
My dear Gurudeva, is with great respect and all the honors that I glorify You.
I am writing sincere words. My name is Kanak Manjari devi dasi. I received initiation through Sripad Vana
Maharaj here in Brazil and now I follow with my life trying to be a servant of guru and Krsna.
But what steal my heart is that in my humble altar I see your picture that follows me with your eyes and talk
to me.
My beloved Gurudeva, I ask your blessings so that I may humbly follow chanting the holy names.
your daughter and servant,
Kanak manjari devi dasi
97
Krsna Mantra das , from Brazil
Jay Radhe!
Jay guruji SRILA BHAKTIVEDANTA NARAYANA
GOSWAMI MAHARAJA!
Please, accept my humble obeisances, dandavats
pranamas!
Dear guruji, for a long time I have been cover by a dark cloud that obscured my vision, I could
not see the importance of Srila Swami Prabhupada for the vaisnavas and for the whole world.
Please, forgive me for such ignorance!
I dare to call you my guru even if I am not initiated for you yet but in my heart I already give
myself to you in my prayers, because now I understand that you are continuing Srila
Prabhupada's mission and helping to all indiscriminately to achieve Sri Mahaprabhu. Then, I
ask Sri Krsna give us his grace, and that we can listen Krsna-Katha from your lotus mouth for
many years in this planet, and like this, let us some day to be born as a Real servant.
Affectionately,
His new disqualified servant,
KRSNA MANTRA DAS
MG/ BRAZIL – 30/11/2009
Querido guruji, durante muito tempo estive iludido e uma nuvem branca ofuscava minha visão, eu não podia
ver sua importância para Srila Prabhupada, para os vaisnavas e para o mundo inteiro. Por favor, perdoe-me
por tamanha ignorância!
Ouso chamá-lo de guruji apesar de não ter sido iniciado por ti ainda, pois meu coração já foi entregue a
você em minhas orações, porque agora compreendi que está continuando a missão de Srila Prabhupada e
ajudando a todos indiscriminadamente a chegar até Sri Mahaprabhu. Então, peço a Sri Krsna que nos dê a
sua graça, e que possamos escutar Krsna-Katha de sua boca de lótus por mais muitos anos aqui neste
planeta, e assim, possamos algum dia nascer como um real servo.
Carinhosamente,
Seu novo servo descalificado,
KRSNA MANTRA DAS
MG/ BRAZIL – 30/11/2009
98
Lalita devi dasi, from Brazil
Todas as glórias sejam a Sri Sri Guru e Gouranga!!
Guruji, ...não quero iniciar essa carta com aquelas velhas frases de costume, como por exemplo dizer que
'não sou qualificada para te servir'...Não! Se tem algo que não sou é humilde; além de que, tudo o que
verdadeiramente há em mim, você conhece e vê melhor que qualquer outra alma; e se nessa minha
existência material tive a misericórdia de te reencontrar é porque algum mérito tenho...
Mas isso tudo é pouco Gurudeva; eu quero muito mais e sei que só você pode me dar; por essa boa fortuna
quero lembrar sempre que não posso te perder de jeito nenhum. Lembro-me sempre que 'tentar' é bhakti e
assim quero continuar...tentando, tentando, tentando; tentar até conseguir te enxergar, te ouvir, te adorar,
te servir e te seguir com minha mente e coração limpos.
Quero aprender, ou melhor, quero relembrar o quanto doce é servir aos seus pés de lótus...quero ser
abençoada com a manifestação da sinceridade em meu coração, e assim realizar de fato o que é 'guru seva'.
Portanto, Guruji meu salvador...nesse momento, a única coisa que posso oferecer é fé firme em ti e fome de
conhecimento espiritual; quero na medida do que penso ser meu possível, continuar tentando seguir suas
ordens com muito afeto e sinceridade.
Não há dúvidas de que você é muito querido por Srimat Radhika, e que sendo assim, todos nós nessa
grande família somos afortunados, pois o Vyasa puja é seu, mas pela misericórdia dEla somos nós os
presenteados com sua inesquecível presença.
Srimat Radharani ki jay!!! Radhe Syam Radhe Syam Radhe Syam!!! Jay Gurudeva!!!
Aprendendo a servir,
Lalita devi dasi
Itajaí - Sta Catarina - Sul do Brasil.
99
Madana Gopal das, from Brasilia, Brazil
Dear Gurudeva,
Jay Vyasapuja!
Jay Patita Pavana!
Jay Gurudeva!
100
Photo of Srila Gurudeva (August, 1992 at Sri Krsna Balaram Mandir, Vrndavana)
courtesy of Maha Vishnu das from Brazil.
101
Maha Vishnu das , from Rio de Janeiro, Brazil
Since Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja, my Gurudeva, for the first time
gave his darshan to me on Sri Balaram Appearance Day, in August 1992, at the Krsna Balaram
Mandir, Vrndavana, my life has changed completely because to meet a most near and dear
servant of Srimati Radhika.
This is a rare opportunity for a destitute and fallen soul like me to encounter such uttama-maha-bhagavata
personality. The journey is so long but finally we will reach our destiny by guru-krsna-prasade, or else, by
the mercy of the bona fide guru who is a manifestation of Krsna Himself. Sri Guru is asraya-vigraha, the
form and abode of divine love who gives the seed of bhakti or the desire to serve Krsna. So, I wish to grasp
tightly this chance and make my life successful by your causeless mercy.
Furthermore, Srila Bhaktivedanta Vamana Gosvami Maharaja reveals the eternal form of Sri Guru by
concealing to us that, “He is a beloved maidservant of Sri Bhagavan. Sri Guru-tattva is the sakti of the
Absolute, or in other words, its transcendental feminine aspect. Teaching others to serve Sri Bhagavan is Sri
Guru‟s constitutional function. He is a legitimate maidservant under the direction of the sakhis. As such he is
a dearly beloved servant-girl, adept in the art of serving in the pastimes of Sri Bhagavan, that supreme
enjoyer and object of all loving relationships.”
Ultimately, Sri Guru gives sri-hari-nama that is non-different in tattva from sri-nami, He who possesses sri-
nama. It is said in Jaiva-Dharma that, “The conscious, spark-like jiva is qualified to utter hari-nama when he
is situated in his pure, spiritual form. However, he cannot perform pure hari-nama with his material senses
which are bound by maya.”
Due to our weakness of heart and fear, we create many obstacles and impediments to accomplish our goal,
which is atma-samarpana, or full surrender unto the feet of Srila Gurudeva. Therefore, our only hope is to
obtain the mercy of the hladini-sakti of Srimati Radhika and Her confidential maidservants, in order to realize
our svarupa and be able to utter suddha-nama, when He mercifully descends and dances on our tongue
purified by the process of bhakti.
Unfortunately, we still keep hanging on to the rotten stuff, that Srila Bhaktivedanta Swami Prabhupada
called “chewing the chewed”. We found ourselves desperate to get rid of our anarthas, all kind of sins and
offenses. So mercifully, you give us diksa and teach that, “The gayatri-mantra gives all kinds of divya-jnana,
transcendental knowledge of krsna-tattva and jiva-tattva, and it also gives a relationship with Krsna.” And
added, “In our parampara, in order to purify one‟s chanting and to give the chanter a relationship with
Krsna, who has kindly taken the form of His holy name, the gopala-mantra is given along with harinama.”
I beg at your lotus feet for your compassion and a particle of your mercy, although I have no eligibility to
claim for that, still you are my life and soul and my only hope.
Your most wretched aspiring servant, Maha Vishnu Das (Rio de Janeiro - Brazil)
102
Mani Kundala devi dasi and Surya Lila, from Brazil
Os Vedas instruem “Não viva na escuridão, mova-se em direção à luz”.“Luz” refere-se ao conhecimento de
nossa verdadeira esencia espiritual, do Senhor Supremo do qual somos partes e parcelas diminutas e da
eterna relação de serviço amoroso que temos com Ele
“Escuridão” refere-se ao estado de ignorância espiritual. Estar na escuridão ou na ignorância significa estar
apegado aos objetos relacionados à energia material.
Existe, no entanto uma ciência transcedental, um processo de auto-realização que nos conduz à felicidade
eterna. E vós, meu querido Gurudeva, com sua misericórdia sem causa, e movido pela compaixão de Srimati
Radharani pelas almas caídas, nos resgatou da escuridão da ignorância material, nos conduzindo em direção
a luz de Bhakti.
Não possuo qualificações, mas humildemente agradeço-lhe por vosso amor incondicional e peço vossas
bençãos para que um dia eu me torne digna e capaz de servi-lo.
Dê-me forças para suportar todas as provações e problemas desta existência material.
Acolha-me na sombra de seus pés de lótus e purifique-me.
Jaya Srila Gurudeva!!!
Mani Kundala dd e Surya Lila
103
Martha Capristano , from Brasilia, Brazil
Beloved master,
I do not know exactly what to say because I do not know well this "new world" that the Vedas brought
before us. What I just know is that everything I hear affects my heart. And today I love your disciples...
In my own way, through this chaotic and disorganized manner, I also try to work for the welfare on Earth. I
know how hard it is!...
The last time I was with Sripad Sajjan Mararaja he gave me the Bhagavad-Gita and this has encouraged me
to continue "fighting". Sometimes, I feel weak and afraid of the results because I do not feel able to face
many obstacles...
At bedtime, just before sleep, I read about Arjuna and Krsna, take a deep breath and ask for courage,
inspiration and protection. I breathe again and tell myself that I accept the will of God. Yet, it is not a real
surrender but I am closer to it day by day. It is just that I am feeling very afraid for a long time and it is
difficult for me to be free from that fear because I know that my part has to be done and do not always
know how to do it...
Life has brought me such "unimaginable" situations and put me in front of new and giant things... Well, I do
not know what to say to you...
I just want to add that I am happy because you are coming to Brazil and that your presence and light will
make good to all of us! Thank you for coming! Thank you for having compassion towards us. We
Brazilians, especially in the major urban centers, are disconnected from the real values. The family is no
longer considered sacred and we women and mothers are not being given the real value. Our families are
not familiar and it has been a common choice to be "Cain instead of Abel and place gall where it could be
just honey."
For this, my beloved master, I appreciate your presence and, I would like to ask that my family would be
restored and we all come together to work for the welfare of all... There's so much to be done... I have so
many plans... See you in Sao Paulo - God allow me to go, of course - but I am delighted by the possibility.
So, see you there! And again, thank you, thank you, and thank you!
This is my humble prayer at your lotus feet,
Martha Capistrano (Brasilia - Brazil)
104
Mukundananda das, from Rio de Janeiro, Brazil
Querido Gurudeva, aceite minhas reverências mesmo que eu não seja merecedor.
Apesar de meus esforços serem insignificantes para o meu progresso espiritual, sinto que
minha vida se baseia em um único sentimento de esperanza: o de um dia poder me tornar
qualificado para serví-lo.
Por favor Gurudeva, não se esqueça de mim porque estou completamente só, me faça
merecedor de sua misericórida.
Seu servo eterno,
Nava Yauvana dasa - Brazil.
105
Radhanatha das , from Brazil
“Devemos ofereçer nosso coração para Gurudeva como a lamparina oferecida a Radhakrishna no altar...”
O temor surge quando a entidade viva, devido a absorção na energia externa e ilusória do Senhor,
identifica-se erroneamente com o corpo material.Ao afastar-se asssim do Senhor Supremo, a entidade viva
também esquece sua própria posição constitucional como servo do Senhor. Essa condição confusa e
temerosa é efetuada pela potência ilusória, chamada maya.
Portanto a pessoa inteligente deve se ocupar resolutamente no imaculado serviço devocional ao Senhor, sob
a guia de um Mestre Espiritual autêntico, a quem ela deve aceitar como sua deidade adorável e como a
própria vida e alma.
O discípulo está sempre endividado com seu Mestre Espiritual, esta dívida é eterna e tudo que nós possamos
fazer nunca pagará tamanha misericórdia.
Meu querido Gurudeva eu te peço que me ilumine e me dê forças para levar adiante meu dharma eterno e
tentar assim satisfazê-lo. A cada segundo agradeço a Srimati Radhika por ter colocado o senhor em meu
caminho, e dessa maneira, poder receber sua misericórdia sem causa.
Humildemente peço vossas benção para continuar no caminho de bhakti e nunca me esquecer de Krishna.Eu
entrego minha alma e meu corpo a seu serviço. Por favor, imploro, me aceite.
Tentando ser seu servo eterno,
Radhanatha Das
106
Radha Priya dasi, from Brazil
Srila Gurudeva, accept my eternal obeisance to You. I will serve You forever.
Your eternal servant, Radha Priya dasi
107
Rama devi dasi, from Rio de Janeiro, Brazil
A pure devotee, constantly engaged in the loving service of the Lord, is identical with the Lord,
who is always seated in his heart. [C-c, Adi-lila: 1.61]
With my heart melting, with honor, love and extreme submission, I offer thousands of
obeisances to the lotus feet of my most worship espiritual master, gurupada-padma om
visnupada astottara-sata Sri Srimad Bhaktivedanta Narayana Gosvami Maharaja. All glories to
you! My most dear Srila Gurudeva please accepts my offering in this most auspicious day,
although I am not qualified to say anything, I understand that without your mercy no one can
be happy in this world or anywhere.
You are the most merciful Gurudeva. You are a Krsna's pure devotee and, you are in the
highest position of all levels of Vaisnavas, undoubtedly you are an Uttama Maha-Bhagavatha,
sidha purusha, like all our acaryas of Gaudiya Rupanuga Vaisnava in the line of Sri Caitanya
Mahaprabhu.You don't want anything for yourself. Your only desire is for bhakti to increase to
serve Krsna more and more. A pure devotee never thinks himself to be the enjoyer of this
world, because he knows that Krsna is the enjoyer. Everything you do is to please Krsna. If
anyone gives to you a farthing, you will give it to your Gurudeva or Krsna; you will never enjoy
it for yourself.
You are Krsna Himself (bheda and abheda - different and non-different), you are one of the six
manifestations of Krsna but manifested separately from His pastimes (vilasa).
You are very dear to Srimati Radhika who is “Hari-mano-vimohana” (She who takes Krsna`s
heart, Krsna gives His heart to Her) and you takes all world‟s heart, please take my heart, I
am waiting for you to take care of it. I am praying that you give your blessings for I became
detached from mundane enjoyment. You are the pure nectar that we always desire. You come
to this world only to save us. You can give Krsna prema to us, badhas jivas. I am very
fortunate to meet you.
Please save me, help me, be merciful with me and forgive all my offenses. I am tired to suffer
in this material world. Please give me the good fortune of attain gopi-bhakti, let me develop
strong faith in you, and performing devotional services under your guidance with commitment,
I want to obey you and follow your instructions nicely, please give me one more chance in this
life, and always purify me.
I want to thank you, but I never can repay you. With your causeless mercy I will accept the
responsibility of translate and publish your books and preaching your mission to the end of my
life. I only want to serve and please you. You are my owner, my lord and my lover.
Thank you very much!
The most sinful, stupid and nonsense aspirating to be your real disciple,
Rama Devi dasi
108
Ramananda das, from Brazil
So, since I don't have surrendered at your lotus feet I just came here to ask for you merciful glance.
Before coming to your lotus feet, I had not an idea of the importance of shuddha-bhakti, guru-nishta and
other important topics of the philosophy. I had a little desire for raga marga, but I didn't know how to find
someone who could guide me. Now I see that trying to fulfil your desires it's the way so that I can really
enter at the groves of Vraja, to serve you, our guru parampara and Srimati Radhika.
Your fallen servant,
Ramananda Das (Brazil)
Hare Krsna!!!
É muito dificil dizer ao Senhor algo que venha a descrever sua missão e sua vida nesta planeta, assim como
é muito dificil expressar qualquer sentimento que venha estar a altura do amor que dedico ao seu coração.
Por dois anos eu fui beneficiada em receber sua instrução direta e este fato transformou minha vida. Eu
agradeço de coração.
Nem sempre são seus discipulos somente aqueles que receberam do Senhor sua diksa, existem tambem
outros associados que por força do karma nao puderam ser seus filhos diretamente.
109
Subhananda das , from Brazil
Jay my Gurudev!!
All glories to your lotus feet that are worshiped by All !!!!
Jay gurudeeeeev!!!!
namaḥ oṁ viṣṇupādāya
rādhikāya-priyātmane
śrī - śrīmad-bhaktivedānta
nārāyaṇa iti nāmine
Srila Gurudeva, my words are powerless to describe how great you are for me.
I can easily remember my life without you, and I can say: It was very messy, and sad.
You brought me happines, faith and hope.
I have no idea what my life was going to be without you to guide me.
I am not a nice devotee, I am not, but I am gratefull for having You in my life and have the oportunity to
get to know all the devotees.
I am thankfull, very thankfull. You are the person that keeps me going on in my life.
I have no strenght without you. Please never let me go because my life is empty and meanless without you.
Thank you for let me serve You, I am very happy from the core of my heart and soul.
You are the greatest for me.
You‟re truthful inspire me to serve and I am getting strong to be your devotee.
Dasa Anudasi
Taruni Dasi - São Paulo- Brasil
Sri Vyasa Puja 2010 ki Jay
110
Tirthanidhi dasi, from Nova Gokula, Brazil
He is like Nitay Prabhu, who mercifully walks around the globe with the only interest of giving benefit to all
by His powerfull association. He is selling the highest nectar for the simple price of faith. He does not
discriminate anyone, not even the miserables, lames, saddened, all are coming and are welcomed at the
sweet heart that is the most pure manifestation of Nitay Prabhu.
He is full of mercy and can make everyone – even those who do not want to – dive in the flood of His
swetness.
Srila Gurudeva Narayana Gosvami Maharaj is the ocean of love where the sincere disciples of Srila
Prabhupada have found a source of inspiration and have recovered their lives, because after a long time
without high class association, we seemed to be agonizing wihout any hope.
By the grace of Srila Bhaktivedanta Narayana Maharaja, today we can say that our beloved Srila Prabhupada
is more alive then ever, because the eternity of the Vaisnava is present when his instructions are understood
and folowed under the guidance of an exalted Vaishnava, who is the only mean able to conect the external
mundan world to the confidential truths.
The Bhaktiveda purports of Srila Prabhupada have now taken a form and have become abundant through
the explanation coming from the lotus mouth of Srila Narayana Gosvami Maharaj.
Because of Him, our relationship with Srila Prabhupada is always alive, eternal and everfresh.
I eternally fall down at the lotus feet of Srila Bhaktivedhanta Narayana Maharaj and pray that His Divine
mercy can let me get out of this miserable condition of thinking that I am this body and then make me be
able to taste the divine mellows that He is distributing by His goodness.
111
Vraja Jivan das, Caru Candrika devi dasi and Narottam das, from, Brazil
namaḥ oṁ viṣṇupādāya
rādhikāya-priyātmane
śrī-śrīmad-bhaktivedānta
nārāyaṇa iti nāmine
Please forgive my ofenses, I am only a child in this process of bhakti, by your mercy and the kind help of
your devotees one day my anarthas will vanish and I will be able to serve you properly.
I am very fortunate that today, by your mercy, me and my future wife Amanda can have your divine
darshan. I have been waiting so much time for this; these days in your association will be the supermost in
my life. Thank you so much for all this.
Please, Srila Gurudeva, allow me to live in your lotus feet forever, and birth after birth cultivate this precious
seed that you have planted in my heart.
Please accept my most humble obeisances, and also from Amanda, my mother Solange, My father Paulo, my
brother Raih, and all my family, godbrothers and friends.
Srila Gurudeva Ki jay!!!
a servant of your servants,
Yasoda-nandana Das (Guarujá / São Paulo / Brazil)
112
Anadi Krsna das, from Lima, Peru
Sometimes, when I sing the Holy Names of Supreme Lord and I hear it, I feel how a sweet and smooth
voice it also sings from my heart. Feelings of gratefulness, very difficult to explain, appear from this soul
towards you. I think more in Your welfare my dear Gurudeva.
I think more in Your and Krishna causeless mercy that I can enjoy by having You like an eternal spiritual
father.
I remember the inconceivable happiness when you put your hand upon my head in the day of my initiation
with so much love. The most love hand of God.
113
Candramukhi dasi, from Lima, Peru
114
Dasi Anudasi
Separation increases the union
Out of my inner world I understand even more the energy of the Lord. I only feel, because I prefer to be
quited.
This separation hurts a lot but it gives me strength to expect the union. Make everything for them inside this
world full of passion, ignorance and goodness.
Fuera de mi mundo interno comprendo aún más la energía del Señor. Sólo siento, porque prefiero callar.
Esta separación duele mucho pero me da fuerza para esperar la unión. Hacerlo todo por ellos dentro de este
mundo lleno de pasión, ignorancia y bondad.
Dasi Anudasi
115
116
Flower Decorations
The flower ornaments of the divine couple are 1. Flower crown, 2. Flowers in the hair, 3. Flower earrings, 4.
Flowers decorating the forehead, 5. Flower necklaces, 6. Flower armlets, 7. Flower sashes, 8. Flower
bracelets, 9. Flower anklets, 10. Flower bodices and many other kinds of flower ornaments. Just as these
ornaments may be fashioned from precious jewels, gold or other materials, in the same way they may be
made of flowers.
Crown
The divine couple's crowns may be made of rangini flowers, yellow jasmine flowers, navamali flowers, sumali
flowers, dhrti gems, rubies, gomeda gems, pearls or splendid moonstones. These may be artistically
arranged to construct beautiful crowns.
The crowns may be made with seven points and they may also have gold ketaki flowers or various flower
buds among their colorful and beautiful ingredients. These crowns enchant the mind of Lord Hari.
The flower crowns known as puspapara are the best of all and they are more pleasing than even the best
jeweled crowns (ratnapara). Lalita-devi learned how to make these puspapara crowns from Srimati
Radharani.
These puspapara crowns are made with flowers and flower buds of five different colors arranged in five
points. This crown is especially used to decorate Srimati Radharani.
Balapasya
A garland of flower buds and similar ingredients closely strung together and placed on the hair is called
balapasya.
Earrings
Skilled craftsmen say there are five kinds of earrings. They are known by the names tadanka, kundala,
puspi, karnika and karna-vestana.
117
Tadanka
A hollow gold post worn in the ear is called a tadanka. This kind of earring is of two varieties. In the first
variety the petal of golden ketaki flower is attached to this earring. In the second kind the petal of some
other colorful flower is attached.
Kundala
When an earring is fashioned from flowers in order to resemble a certain object, the earring is called
kundala. There are many different kinds of kundala earrings. The flowers may be arranged to resemble a
peacock, shark, lotus, half-moon or many other things.
Puspi
The puspi earring is fashioned from four different kinds of flowers placed in a circle with a large gunja berry
in the middle.
Karnika
The karnika earring is fashioned from the whorl of a blue lotus surrounded by yellow flowers. In the middle
are a bhrngika flower and pomegranate flower.
Karna-vestana
When the flower earring is so large it completely covers the ear, the earring is known as karna-vetsana.
Angada (armlet)
A flower-armlet (angada) may be fashioned of three kinds of flowers strung one after another to resemble a
little flower creeper.
Kanci (sash)
A sash made of flowers of five different colors, artistically strung together in a gently waving pattern, is
called a kanci.
118
Mani-bandhani (bracelet)
A bracelet made of flowers of four colors, with bunches of flowers hanging down at three places, is called
mani-bandhani.
Chatra (parasol)
Made of thin white sticks, decorated with white flowers and with a handle decorated with yellow jasmine
flowers, a flower parasol is called a chatra.
Sayanam (couch)
The couch is fashioned of campaka and malli flowers and decorated with small bells. It has a large cushion
of navamali flowers.
Vesma (cottage)
With reeds as pillars and various colorful flowers as the roof and four walls, a vesma (flower cottage is
constructed.
119
Lotus-Clad Radha and Krishna
India, Punjab Hills, Basohli, ca. 1730. Opaque watercolor on paper. Lent by the Gursharan
and Elvira Sidhu Collection.
120
www.vyaspapujabook2010.blogspot.com
121