PREGLED SADRZAIA (Gros tate stance) 2Eftoteha Runa; Mehta 90, Koos Se, ARs iin orn ej Inede 25, Genero 2, Siem shade ister! pa Neon 9, Anomasa ep 2, Rep neg tanormao 295 Stpor spre, Ar vikog nana 1S, Apt nikog apne 37, Sipe Stow Se Indeuat eon: Upon se 37, Mo 38, Pine kompo- one Shetate tpn Se, Opin apo Dales Tekomta Ot Eneenie Setonke 40 Lae #2 Soe ‘ell nforac stew: Pog ser A, Progen 9 Robande ee Sor ectns Spas Se, Bao wane 3 Wen cetnrenegcah tot 3 Etta posejene | ard Korinaca ii 4, Krai ej 55 Zatntd Uae adty ip Pao ie vk naples Frclopun cet ln Cra inked ems ERBita dwengepa vilken 8, Akuaton We Prenscapseae 38" Pocnsprt dal Tae, eye Bie BE Bene mga, Mp tamoranon Tj abe | tov: Kab 17, Soistovo 89 acy ed voor 8? “Tuer tnt opm Elkton vos 913, ete eerie See Beate patos Me las Opes pvt 97 Rome) se am tmafnv | adv objet etna ani Sf, Ke het aparat be, Opens ts upatiahtte 010, Indus rian ee SacBee eos 118, Pome © hat, Verto ata He: Bas ts Materia halo Mea 105, lest 106, Cob 0M, Baar 1087, ‘isp fb, Daronc i, Plincne pe 0 Ge ‘Mbt Map tte tam ax, Zarrsene Wis Capon Ramo: Standaréai brojvi 145, Format 148, Onigrane 1149. Prva poneTEHNICKI PRIRUCNIK PETO IZDANJEIndavad KONCAR Blektroindusti dd Zagreb, Fallerovo Stalise 22 Koordinator 28 plasman KONCAR ~ Trgovina i zastupstvo Glavni uredaik: Vladimir Jurjevie, dip. int Clanovi Urednitkog.odbora: Me. 2elimi Bobinac, dip. int Branko Hohnjec, dip ind Drazen Hosinge?. dip. ind Viadimir ary pl. ind Vladimir Matievie, ipl in De- Dievad Muti, ipl. ind Branko Paié, dip. ing Dr. Borivoje Rajkovié, dip. int Dr. Ziatko Smolse, ip. int Miroslav Vutetic, dip. int ‘Tebniehd orednik: Zeljko Podnaréuk, graf. int Lektor Gioia Vusinig, profesor Crete tudo Las Kovatié, ind Tak: TIP 6A. G. Matote, Samobor ‘Tick dort utedenom 191 Sva prava za invorne sastavke pridrtana Ovo iedanje Tehnickog priruénika posvetjemo us pomeni na pokojnog prof. dr Botidara Francita, Dredsjednika Upravnog odbore, vrsnog znansive fika t svestanog stwaraoca, koji je voje snage i Tuceme sposobnosti kroz cell radni viek posvetio. podusecu KONCAR.Peto obnovjeno i protreno izdanje Tehnithog priruénika »KONCA. Raw nastavak je uspjesne tradicije nateg poduzeca. U novom izdanja Tehnithog priruénika jot ike je tradeno nate usmjerenje na elektro cenergetska postojenja, opremanje slofenih objekata 1 industrjskih postojenja, tehnitke informaciske ssteme, transportne siseme, nove Matenjale | nove tehnologie *KONCARe svoju poslovnu djelatnost zasiva na samostalnim tehnie im i tehnolotkim "jetenjima, keakurentnim na svjetsko) razini, So fam je osiguralo znaéajno mjesto na medunarodnom tris [Nati strugnjaci obavljju ilo 2nacajnu istrativaSku i raavojnu delatnost, to sKONCARUs omogucuje Eoakurentan nastup | ponudu suvreme nih proizvoda, kompletnih postrojena i novih tehnolofkihrjefena Tehnicki prirunik je reritat rada nadih brojnih tchnitkih struinjaka i zansivenih rednika. Namijenjen je Siroko} sruéno} javnosti, nam partnerima i studentima Uveen md dono to Korn pol ati piste Pontovnim partcrina'U tenip 1 inceemstva Kao pomagao'u ahovs ‘svakodnevnom radu. pomags " Vjekoslav Sib, ipl. ind U studenom 1991 Predsjednik Upravnog odbora Aljinovig, dr. Bruno (R) ‘Ambrotié, mi Anton (A) Babi, mr. Silvestar (A) Bago, Darinko (R) Babjé, Ismet (A) Ban, dr. Drago (A) Bartling, Stjepan (A) Beg, Zdenko (A) Bend, dr. Zvonko (A) Bentik, Vesna (A) Bernfest, Stjepan (A) Berkovic, Antun (R) Blasko, dr. Vladimir (R) Bobinse, mr. Zelimir (R) Bodlovié, dr Petat (A) Boras, Miljenko (A) Bobi, mr. Dutan (A, R) Brekalo, Krunoslav (A) Bris dt. Blagoje (R) Car, dr. Stepan (A) Caljak, Franjo (A) Cyjetianin, Mi Gvok, Stjepan (A) Cabrajac, Sonja (A) uke), Zlatko (A) Gukman, Nenad (A) Galnovié, Bobidar (A) Cunko, Stjepan (A) Copurdija, Jasminks (A) Fist, Kretimi (R) Ferelié, de. Danilo (A) Firinger, Vladimir (A) Flegar, dr. Ivan (A, R) AR Rerecenzent) Fregar, Ljerka (A) Frankovig, Marijan (A) FFutvi, Stjepan (A) Gemié, Manian (A) Grdovi, Zdravko (A) Harta, mr. Stepan (A) Hohnjec, Branko (A, R) Hobsinger, Drazen (A, R) Hren, Ivan (A) Hiesak mr. Mirjana (A) Jakobovié, Zvonimir (A, R) Surig, Vladimir (A, R) Temrie, Branko (A) Jarjevié, Vladimi (A, R) Kari, Mladen (A) Kanitanee, Kresimir (A) Kiaié, Mirko (A) Knapi¢, Zvonimic (A) Komes, Zelimir (A) Kofuta, mr. Ivan (A) Kovacevig, me. Josip (A) Krajal, Vinko (A) Krsinig, mr. Frano (A) Kurelec, mr. Viadimi (A, R) Labas, Adolf (A) Lakovnik, Boris (A) LLesan, Borislav (A) Zoran (A) [Cukavetki, Petar (A) Tiukié, me. Nada (A, R) LLukie mr. Zoran (A) Marinovi, dr. Nenad (A, R) Matievi, Vladimir (A, R)Maylinder, mr. Julie (A) Medak, Miro (A. R) Mesing, Danie (A) Mitoaki, Ivan (A) Modsie, Damie (A) Mravinic, Zlatho (A) Mufti, de. Dievad (A) Muda, Milan (A) Naumovei, ven (R) edi, Zine (A) Nils, Miltin (R) Pas, Branko (A) Paja, me. Davora (A) Pato, d_ Nediad (R) Paveli, Ratimir (A) Penzar, dr. Ivan (A) Pig, dr Nedelko (A, R) Pakovig, mr. Ratko (A) Pavee, Viktor (A) Polak, Josip (A) Polak, mr. Miroslav (A) Pobiganin, mr. Ivan (A, R) Popovic, Zvonimit (A) Premer, ms_ Braniit (A) Puhalovie, Maro (R) Radi, Dubravko (R) Radovie, Mate (A) Rajkovie, dr. Borie (A, R) Rajkovie, me. Velimit (A, R) Ratkovie, Igor (A) Rafuo, mr. Jadranka (A) Sitar, mr. Ivan (A) Smiljanié, Daniel (R) Smog, dr. Zlatko (A, R) Stb, dr. Neven (A) Stankovie, Nenad (A) Stojsaiievié, Milan (R) Saban, mr. Josip (A) Sadura, Aleksa (A, R) Sakie, Zeljko (A, R) Seféck, Dragutin (A) Simi, Jandro (A) Stahan, Ivan (A) Stefok, Zistko (A) Teinjae dr, Sef (A) Tov, Jasna (A, R) Tonkovig, Vladimir (A) Turina, Mirsiay (A) Ursi, mr. Srebrenka (A) Valkovié, ér. Zvonimir (R) Vicenski, Petar (A) Viekovie-Zpombic, Aida (A) Vegog, mr. Marie (A) Vujaklija, Zlatko (A) Vudetie, Miroslav (A, R) Zelenko, dr, Bogdan (A) Ziatkovie, me. Branislav (A) Zoritie, Zeimir (A) Bic, Anton (A) Die, Mario (A) PREDGOVOR PETOM IZDANIU shad snepreidsim narethom rarvojer elektrtebike, nov peo indanje Triwithog priucna natn Je pretadeno | prosieno novin saan ath Selontieg paca odsedenh podria Kao | in dodo intake fesnirnl can't aunt pod! matte, hank, sikh Acie, standard, materiale | tchnolope, ce prdazanapyecna pod ing Saga nic pope etch pes edn po ‘Rave imdsujke clone, automate reas 1 inlornauiskh asta {Gro ramo) edriave 1 uve ls majo prijen © swim ons podrtama een ova Prien ‘Uveslsastavaka mivose re primjer Konkretissevemenih ehh sjesena, Thatntanh shemamo, siapramina, Tabiama Sajal kareena} arose su nie ontore formacie © tek ercdains hoje ewe Dimjenjos » modemo)tehaooa. ‘strom na vei vata standardzacie,naconalue | medunaradne, sat Sodas Trane poate i prpednh standard, prentwcno JUS0 i IEC. “tdtch'v 68H” gain nino, tam goje standard ne pose iran Mendhr DIN VDE. UPrruiar a konzchventno upotjenhene Jeance rmedunarooeos stove SL Co'conote iors ie rod pobre cxwotehnie tes nama pone ‘i pated pose ananoes 1 ugh gra the ‘Prema omovon}Koacpeil Prrunia, hoj je postatio pok la. Viktor Paes {real ah ka ia Slay Pale pedo Rone adie Je, ep it = phen wedi srednik po podeatia MMe 2eliir Bbinac, dip int.—~ 28 rasporine ssteme i opr Branko Hohwje, ep. int = i opm onus pase Daten Hobsinge, pint = a skopne aparatare i clekins posto adie Js, pin Visine Jee dpa Via Mates, plik 2 Ope lo § materiale 24 opé io, opm 2 grodevinske ob Fad: matrjee Memdope 2 Leite informacje sisemevw De. Dtevad Muti, dp. int Branko Pai, ipl int. De. Borinoje Rakowt ipl. a Dr. Ziatho Smoke ipl. Mila tose phi Dr. Zvoaimis Valo ipl a Miro Vateti iph ink. 172 naderme energetke vodove 2 elekuine Labele | syjetlovode 2 reultane eektomotore pogone za denne acne steel acrepe Fane dekomotrne popone 2 eekréns postojena 1 rede ‘a energetske | jer tanstormatore ~ 2a industeshu elektro i ira ovo idan sujloalo je 111 ator, adnosno koautors, nave | S2-itnim mikroprocesorima rocesal mikroracunarsk sistem DS 80 buziran na S-bitnim Tnikroprocessrima za standardne primjene procesnog Up favljaja mane stedaje slofenost Dikroprocesosd ure za automatsko uprovlanehidroagre ulna | grupo regula ade | jlovesnage fe nivoa vode Mikroprocesorskiuredaji lokalnognadzora i obrade posdataka [Uredajtalarmae signalizacie “SMfronoloil eqistraton’dogadaja = Gata logees! jens pretaraelektinihweitina, temperatura i brzna ven Mikroprocesomki regulator Programabiiniigickt automati Mikroracunarsk uredaji zu brodsku automatizaciyMikroprocesorski ured a pozconrane bagera Mikroprocesorii ured 28 opraviane valine Mikroracunarske danse stance Modlin sistem elektro sain a senator sh ang {ranslormatore suit saga ‘esdove, acne kelse ih napona Visokonaponake sabi = ‘Siokonaponske eektromotore Elektronigki uredaji Elekiromika oprema 2a orvutene arslsttureda rags mi pul Senin laboratorj za wenje strani erika Uredaj 20 eno smultano prevodenie cone va tlegrat ons Takiths Komumikaci trening ceniar lkironik’ uredaji zu ssteme intenih komunikacija Uredatiza interno komunicranje prcko nskoraponske mre Automatika beodskihsindusrsieh postop Panja i ispravjat,antene fost pibor Za bezitne vere OPREMA ZA NUKLEARNA POSTROJENJA ELEKTROTERMIJA Eekrine suiare u normalno) ievedbi Elektrine susare u ave» poveéanom siguemoSéu (Sn) Pedi zu gradevnu, Sanitarnu i clektrotchnighu, kevamiku porculan Indokeiske pei vih esta Le psi Post 2 halionice alata (Solne kupke i osale pei) Fickivtchniha postrnja za termitku obradu ero) ‘bojeno} metalra Gajuel rata Chern: grat za indusrske potrebe Gove grt ra Kucanske aparat (Grnce plote aa adnjake | kul Savithist erat 2a zagrjavanje cjevovoda BRODARSTVO Tamjenien i tosmyjrni generator Eickiromotornt pogoni za elektniénw propulzju lektromotorni pogoni 22 pomosne strojeve Elekiromotorn pogont zt palubne strove Special strojet Abtomatshi kormilarski ured Taformatika i automata 2a Brodska posrojenjs Brodrke fitane neve (razgla,interfonija), Komandat i uprav Tack: pultew Razvodne plo, razielict i sklopni ured Stlopnii sui ber lermizke zabite Transformator! : Prokidadi » magnetskom i termickom zastitom Nepromotin elektromaterial u brodsko} izvedbi Nepromotive rasyetne armature Reflktor! Rashladnl reds prema 74 brodske kubinje Brodska dizalt soba ite ELEKTROOPREMA ZA ISTRAZIVANJE I PRIDOBIVA- NUE NAFTE 1 Pi NA ~ iz podmora (offshore program) ina kop (onsshore peogram) OPREMA ZA DIZALICE Asinkroni Kolin | kaverni motor ‘Asinkroni dvo- trons motor sai bez prigradne kosiceIstoxmierni motor pretvaratke grupe Otporic na poketanje {rgulacjebrzine vetne motors Upravtjehi i razvodnormari28 sve dizalitn spojeve Tiristorskusmjervati 2a reyulacj dizalekih pogona Uredajt 2a blagtzalet kaveznih: motora UUredays va upravjanje koluinim motorom frekvenciom ro: ELEKTRICNA VUCA, Hlektriéne fokomotve Elektromotorni vlakovi Elekeriena oprema 2a tramvaje i toejbuse Fiektrna oprema za dielske | lekteiéne Elckiriéna oprema za meteoe Jomotive slakove SREDSTVA UNUTARNJEG TRANSPORTA ‘Osobna dizala za stambene objekte Osobna dizala za posiovne objekte, banke, hotele Osobna dizala prilagodena 2a prevor tereta Osobmna dizala 21 bolnice | signe objekte Teretna dials + pratiocem Maloteretna dias Dizala na hidraultki pogon Hidrauicke podiene plaforme Fasadna dizala Brodska dizala Kosa dizala Panoramsk dials ‘Osobna dizala (MINI) 29 iggradene stambene objekte Sualkena automatska vrata Protupotaena rata Dizala za rasvetne stubove Pokretn stepenice Prometne take Flektrokolica lektrokolicau izvedbi s poveéanom sigumosti (Sa) Elektronuskart Prikoice OPREMA ZA ZAVARIVANJE ‘Translormator a ravarvane Inpranjath ca zavarvanje Ureaat a zavarivanye pod CO, argonom, pratkom i miesa- Pribor 21 ravatvanje Ueda za sektrotporno zavaivane s Specyalna postrojena za zavarvanje za primjenu u vliose ike} protean (MIG-MAG. T1G, EPP) UGOSTITELISKA OPREMA ‘Termitka oprema Elektvitki i plinsk Sedajact Stednjact nu hruto | tekuve gorivo Flektick i pliska kuhal, ros i raanjevi Flekiritke fteze Flckieke plinske elaine peéenjare Pesenjare ~Konvektomat lek, plinski | pari kotovi lek | para topl stolost Flektniéke 1 parne tople vodene Kupke Neutralna oprema Neutrlnistolovi Radni stolows Stoloviza lpatke Stolow ra syesene Sodoper praoniet Panjvi 24 meso Kolica Termos lone Linije za samopostutivanje Lins stolovi 2a postuzavnike Lingsk top stalovi Linyski ada tolov zatvoreni Linuske rashladnevitine ‘Stolov 24 blok-blagajneliza s prednjom fisadom i ograde Zastne saklene vitine Tablet (em za raspodjelu hrane Strojevi Elekriti mlinovi2u kava Elektrik mlinowt ru mak Elektricnimlinovi 2a meso Elektnche gravitaiske mesoreznice elektnicke pile za host Kuhinjsk univerzalm strojevi Strojew 22 pranje posuda Strojevi 2a lustenje krampira Ventitacja kuhinje ‘Specijalna namjenska oprema Piinske stanice Projektiran, proizvodnja i montaza KUCANSKI APARATI Strojev za pranje rublia Elekrici stednjaci lekricko-plinsk Stednjaci Piinski tednacs Upradboni element lektritke gefjlice vode Mali kucansktaparat OPSKRBA VODOM. Hidrofori od 901801 jednofaenim i tofaznim erpim iach kotlov ad 90 $0001 Cepni agregati jednofaznin ili tofaznim elekiromotorom Injehton za usin visinw od 10 do 40m ODLJEVI SIVOG LIJEVA I OBOJENIH METALA ules w pj Kokilni odbet Tiatai devi OPREMANJE TEHNOLOSKIH PROCESA Alati za tlaéni lijv, plastiku, smoliste mase, rezanje i savijanje Sve veste naprava Specjalni strojent | uredaji Popravel alata. srojeva t uredaja OBJEKTI | POSTROJENJA INZENJERING Projektrane: studieizvoivosi, teins resena, invests projet slavni | ivedben projekt, profek ekonscukcie LUgovaranje 1 nporaka opreme Koordinacia proivvaie, montae i isporuke opreme Razvo} | irada aplikaciskog sotveraprogramske podrske Integracia sistema i spitivanje Pustanje pogen Odraavanje ust izvan garantnog rok Funkeijke guraneje CObrazovanje Korisnika 2 pogon i odrdavanje LUgovaranje i izgradnja objehata{ postrojenja za: Elektroprivredu Hidroolkirane Termocletrane Nuklearne elekirane Dipekse sicktrane ‘Translormatorske sane Uprjact # dispeersh centIndustria Poljopr Brodogradnju, pomorski i rij Voteayouta eee Hektroatna postojenia Tadustrija papira Ispravjatke i transformatorske stunice Seéerane Sisteme unutarnjeg transporta viper mains Elektrocnergetski objekti i tehnolodka postrojenja za industriju Robne kuée, bolnice i dr. borane Pompe stance Ercktrithtja putnckib,teretih i specjlnih brodova (teh nicks Mota) Lutka postroenja,elekiroenergeika i automatizacija Brodska clektronica | automatika Tnegrransinformacijsh sistem 2a tehntke funkeije na bro- du, Kontolu crea i adminisiativno posiovanje Elektriéau vagyOPCI DIO Vata Hontate ee USOC A tau ee cio ATO umm0s ip caons7 came BIS ae Jig a8 5 tase Ye apie we Gans et te cassis 738006 hsm mst Ma Gruso ie Oars te G6 iescloggs role a sadadre ence za mje atone | radgan=kut Kome pripaga Tok doljine 1 ma krutictpolamyera esa DX \ BE SanmZaottass3 radian 18 /x= EN\ Greve Fo = 0900291 are PTAs - ae 57295 TES sre rate F40=qon0 008 1 Kontarev priaeikSimartans +0 Arie es Gromer aay 0.4% Vm Symay # Boshoate omens et 1

logos oe noe 7 tog. dake | =log, Hoge ‘ee logaitams rah bara: Deka oar Ton oe 1°? IeI=OlglO-K; gt00=2; gt 000~23 101 = ~1 e091 = 2 e0001~—3 ve Pop ect ad nb no: . : (OFC! D1 Mamata — — Veus pied deat lgaritama 30259 Ig p=Ia 108 a 4409-lopige inp Trek, wganometie ankle eee oe set Dotneraapzoee sah x ) eb kate tuns=ab, oot con a f)=cons- cos sin a-sn saa ooe Bina + f+ snl2— Bh eos coon a P+ <08(4— ine sn =oonle Py—coste Be sia2a~2einscora : aun cote tans Tote contamcon asia? new esata rat 24 64-7= 180° Sinuov poutak: __‘Kosinutov poutak ach:ensinasingssiny. @'=b4e—Bhoeons sin(a+90"}—cosa oe = cos(a+ 9)= sine ad cam Meteiecme Soa moar ve Sern tee mete trimometrtin fname resasdtc pnts ree ome art ‘A porting» ope Tite, «wenn ttt Anehide (SG-SUID Bapmatbe : spel opees €= m3 eae iced torneo c po op apni hon -owe Iedaatosraia wohus anbac, haf 5, A= V3.Aaah p= 2040) enal2 od 2 Gromer tet Voclumen 5 eos VaetSm6u'; dngonala poboske rosin djagonala AG=/ ingonata d= THE Previa viet (pobgor) 7 1 bro rai, +. polar opiane aio 29 $roeso-n inne P=ma=2nsing;polumie episanekrabice Xr pte, promi d=27 Ania n, pa trade 1, sing) 180 rai vinae P=2b,srge Vaobe, S=2ab+ 0c) rostora diagoala rama (oseav) A= povetins tae, he visa ‘Stoae pena kr Koga Amr poveing bane Sie A$ poeing plata —Pe 62, spo fd w(r-4) ‘Sepovrtinabruge+ ovina na ku nah 2h Seeraht ph p= iF Vota pearl kre Kew ederni aljSepak v=} Aah dt traiah s=2¢2 Ayee2le,trah= m2 rmtee (20+ 04124) priitne safery P2461 pitino Riper at alg oo Krutio polumjra + rtea oko os odalene mm R od edie eh rs, S Komplelsal hoe Komplckn bo} y~a4-8j=r(cor9+)-siag)=r0% ran dio Ree) =a ung=t Tagine etic j= 1 Pe-sinjae + y)=imag dio a-e'> +0, 2b9) - __ - 0°61 00 Hatenas Bata a | ao als rare Sedma paver kompleso} (rein vara, parame) Powtbniplota krfnieu komplelsno avin pe \ ey bie a re ten 2 esi varia (arametr) vaato seetaj tok reales br} danagin) Hla sbi ay thy Haat beat(-B)=a8( > et a,b— OPE 10 Hasemasta Stata: prod « Paral, os pralena soy yas! tbe +e ——+ Prinjen:radnja ile F na pus y Dab? tac, 0: siete osx of Veliorh produkt e=a%b,¢okomit nt ana & Posen pots pero Igi=absn, smiso od jena esis maprdovans aia Je an Ne Anal peometj «rand Implicit ob: Ax By + c=0 ob tb1=p1 Ako jini xn. onda je EY IX _ NO Pravac toe totku Ty. 390 9 Pravac kor toeke Th Ts ak ration Payton! Palinom y= 6904438 ot ina mje ota, ia aus ete aot sree Sy 9)2 Prine lgbarae fe: y=/a¥ bs m postive ab (242-9? Ciin(art 9)~Acosaes Bano, aReye 492 youn sox =04802910 Flerov rela «= 0053 +s Ces sutsir: y~ sgl" ines (aU pale ee oan tls feo) iste toler 2 ee) Prijs, sh pera apne Bing bhegean rR ‘sinoana a (ARQ, Fk ievein bday see Devin fee Laplaceovatansforacit Desnai unk y= ya) je te) =$2tim $2, x0, Diterensl pease vale: d= Ax+ = +—+——_ Nese neal po) =F) Con #)- yl ela dean ki. Tada ee Ho ie Vo, on yo re taking | Noe y00<0. ots 9) ple 0h sho yo) ima aren 24 xmg onde | te demate Sras dsc: = y ya a deriva: = Pn boat earetinna(’) 4 (A). cen Pot den askin (6 erajanima. vai 9) ort 0 Taro rb fo af vine oP 4 . | Oren integral f y(n) d~ | | n ' fin ede tyr dat ot am a + ycAx)=FO-Flah Prine: rion edevivasn puta po ren: pt je mega rie po rene ae eg sc F po pgu = so sta a septa pov td rv y= yo «dob je einai pon devas apne Sogo ovement nbs ondezataa je inter sie po ements. Fewrlero ted ptadine funk, period P=? 22 4g,coure tb sin) (escort Bysinax) + Prensa faeces] fie eam sems, J speed TER“ Pei Be Parca dertaca fake =f) pox je Yetin KIA), gy rh tin LAHEY rer 2629 sintsh 29% cnl Paerenal tale arose de s+ Ld, dy uncaine vare ‘Ao deriva fakes =f.) ima w oti (ey) esirem, ond je d= atte Lao, La nay Prim! = <4 609 +4)? +804.59 41, Ekstrem mode bit samo 28 one fj. hop 24 6745=0, Grv'p43=0 Odale =i jen — a Fade Hho) =198 No 80)" 10,2 -3)— ies tom idol Tate ete A Bake ta fuskja nema ohstrema ae ‘pine je tore uviek prea devin nevatan wij = Porcine drsacte 2 roa: 2 Djs balsa devas mpm ke. Ako i ee ‘ont so Jena} neravine) Yara erenalnn dna with ke (is ove arlene cathe ural + 2p sin je obits deren jad, 0 je pars drei jade Dale demo promatra sumo bine diene edna. ieee Gierecjainejuinadabe je anki koje tadovaliva tu jada 2 ‘yaks stjednotneravite varie ekog interval. Deena nastoe i ttm mo enw pm bd ane Ames Finogo Eetalnn copa toy poreans ‘edskim srostama, Pring: prema se ineseshlopka award u fave £20 hog oj eed di pdnadany Se a Shao, a0. pie rene dite jade sat va penn tual. ovom je etiy ope een =e Sal je orate ies sre @ fat 1-0. Ta nes cemacita ” ym joa DM. ednaba 1 roe sd | deriva poponate funk, al we sade vie serene te fenke, Ops Sitene ut fons ao koje onstants (w gorjem SH able 4 se septa ‘ (odraianem) vaiabl. Nees dc inin Lk ilo ja Konstan) Saf, obi se Igo", nwa diferencia estaba wo red a obi irae: Ly) fla). One ou ay afk dys) dane funky. Ako je dos som) abe nk li 0a hoe: ae Liddatine Both Af (a Bela Bonsante) Poachoo: ho je y=) sje nshomagnejadbe Liy=flsh a y~ put ihe prpedne homogene panadiie 19) 08a fe yl 1) OR omebee jeune L)=Tsh Ako 80} y= (Hee homosee Janatbe Ld, onda fe y=Cyoyt)*Cyytah (Cy Cy lo Ko Komstate) Tikrit Sea icra moped imac je key 0)=0 a a ir tg mere) Fanich rai" ni flee jae natoneene eae = diferencigaine jednad2be. Zato se v primjeni fos pomate dena stan (aoe CL... ees ta spoon Fk 1) 0 ne rte ove nehomogene jae Opie cee linatnedierenihe ednadbe miog rela mode se aap ke p= Cay lod Carl 4 Carts ones Cy, je ons: 8 or ain ee mine cate laa tre 6 tens rae ee) Sar thane nic 2 Kootater pirate” ore oo Pode mer ylxalmyu_yegh=y-- MER Wi" deedue (sj Jalno neienje 7a) linear di jdnadBhe Onde #9 yy to 98- 1 dat Ako s anki (Konstan, onda je cota agree linear di jednadaas Aosta ging, Ona se mode iit (ogee saci a rena) npepomacy Laplaceove tasormacie, Pitre Pony rakes edna, plinomoa edna PNP ae Ob bap recat ‘Te se jednadtba mote weit namerihi metodam (st. 20) Loplaccora ransomacia iad [eM fie\deFioh Sve (6 blink a8 a0 je 2a) ee 7p, 28 tompltsin tej =f Poem seopaTip va; 020562 Utasdm£7 (2) 2a mia dca i LIMP VT HOPED) MEO, Primjena:odenane prtiklarnog rena ue poet uve za obo Lease 3 Samen 20 | 292 | ase | 6 | 21s <3 3 20s | 2a | nese | aso | azs2 oa 2008 | 22646 | aso | aso | seasons ‘Nokes prema tome oder jnad2hama 0574+ 2088-0 Rida fab 7 0)- 323050 $a! taco Si Pytoat edad sen (ako ee Bt) <0 Pehchano Rae SEAMS moi lane a ge ae Posie pots Aompteki programs 2a es eae, ton yeami 2a setavanie plinorne jednaite joan)“ ‘Simpronona forma interval [a] se die ma param to) loa: par naeatm Hatt ot. Puede (nak ibiity je sposobeost eke jelinie da ievetana vou funk dane vet u danom scmensom itera anda), Nan pout Tuy dt pod ivtara svoj une u vemenshom nerve Oo ar tas) eng fire) je restanak sposobaont eke jeinice di viavn svoj nk Promtean pada jednce hoje ene pope steer be alii loge a fnkcorale na Keaje prmatenen redobber prema, ukapmom, bj Jen Vuk na potter Promalrata pouadanst 2a fine hoes pope! omjr bj tae koma ein i ie ant) adovobnajte avsias sve facia w odds treble wet sv nk tom som anda Process poset cdc jedan grasiom ii donom i goejom nom interals povjerenja az sind racine poveen, Prin so sanstne ‘Erode peau on ate poduite Lao a proms pousdunot nominee ‘Sent js Treba nate pretposneeny rabbits) Keron Sede Hata dan! men ie) 2 jini Boe se popu sede Tee barra (ng fae ra) dno ei » fo joie comer eknpoog bj Kvarovs tm atdobj, prem baju presi pera ‘ecte (OPC! bie Osnowi pier: pourdaost Kuala rie hs} omen» kom je pjedin jive nekog wary tec sei odteivaniy prdanot Gono penta Oi est ohana jefe 2 tron komm psa eons do uy pds tne Sede wee do kara cl meantime to aus, MTTEI. 28 jini koje tino, Tada Je R@)=exp (21, FUN) —APL ne portato dano rao ta cle pale oe mala Fete mekog unr, premawopaor oj vero v mark ont male Pound izvesavana tunel eis spon jaiica od Bn ‘Stone ime emote dra wesiopas vara (cg. cin tine between fan RoR MTBFL once Loe popes sede wltdnevcmene aed Masog Kate tien io ne etuistioog wemena do Lar ea et iat promatanih janes, Zales (redananca) = posoinic jen vie od jdng selva carve ane eb ‘Pourdanost izvtavanja funkeje para ORR Ry Doors mats se CGusnennvaco | Poutanen | terme: Funksja FQ) kumulaivne rundiobe krarova dae (tenis bro) kvarova ree i Ru varova anda od 0 o Faye: ‘soemaina Lay ‘Weibullova!! Ponte e o “r(t) je ukupan beoj kvarova w kratkom razdoblju od ¢ do ¢.4 4%, 8 je ukupan bro) * jedinica koye se promutraju, oe — 2 a Peete Rt its ReO=1— Piva jstnde akinesia mie | 3 —- (0) ukwpan to jini Gave 0 9 (0) je be ree odin a ‘dsketnaradinba Tevet arora w endobj i Sues He ‘uaa Fi Prinanova e ys Fea FOF e 0.12 aed renu nteite Avaroa = in Srna oon dob m= | 0) de | ROO de Okan n=|yinde a mstandanins devine ig ee a a wai a ie koe se pope Pri parametar obi #0. “aS tone do kara inch we popes ft keine my Vine =f 106 Paraotc meta => 0— oFti 00 Gripe wk rin proved J ne aetna aa ‘zd “ incepta pave css Leo interval podenibdoason (cgonars tesa Weal soja oe Bel. tater noomlng vik te ‘ain faraiob, 1a Le teed usta trons Fone homponent je Komponseata MUERNE JEDINICE, openers promete 2skoo omen kn i azn omg isla (Slate it SFR 9984) propaie Sel ow sin prom aparece ee ee [Bs SLO seat fame Sls pues vin he denen Se bh arta dope aes snl fs od Sth tna oped ice Kombi eds = sor inc Si = Velen Tesi Zak "Vali JUS A.AL0...0285 180-31-0...31~13 Herne jodie » Vetine Jedi “Zak OO Teodor ‘eve x toon akost anda s Dec fe se dc veal icv «poem ition Nan roma rc ar a near Sintenct peti iets lnc» a dundee wo SEE pearl ued maka ae inane jeince wor od sh jedi SI. cn Cale top hilo sme ticino nce nase ote gra tod Setar nnn Sop ase ite lok ba, debrono soap a Tabe ne 2 40 39 dy pre ah il etna ia salons thin ce Bl smog pn are ata vot TATE ae ico! ods met once Tredacak | Moai Prete Moots caooka | taciv [ipdincv sa | oxmakay asaiv | jeincu st e | ae foo [oa | a p | pe | we foc | coi tf ee foe [om | ow o | se | » | mitre | 0 mM | ace | tot 2 | mano | 10° k no |e p | sito | 10 8 rexio | 1 6 | temo | io [Npe: MVA= 1000000 VA, bW-=1 600 W, GWH= 10" Wh, mg=0601g laponent w decnalne jini obvi prdmetak, ape ken na (ey ‘jet bj jun nemajysedunarodne dei, eu oni zm ing resi zatene. Sogn ih al beastVeta zakocit nine? Zane, hoe o ee ulna 1 | mets m 7 | aikca « atiom { 1 expt JK [Aot0-H povriina, plottina, | a Pectora exter | om } ones ray : a= fk & Beton! | a I | resistor tons at i atian a j | stro ; | [1-9 200) aa an protora kv) || steradian * eet rime, tesjnje |e sckunde | — vremensksKonstanta| «7 | sekund ‘ ua bean radjanvsetunds | a's steam «|r asi) revi 7 | sekunds frkvoncs here Me s itis vidunts | os Jenene C a Jokreusehund | 5 taHe bernafrevencay | on | obretu se Hee je fhe mit) Yi | nia ruin fekvensiss | recprotnasekundal | ene tHe palnacia | | sain dina i | meta| inline ‘enc eat et radian po | sam, we) wrens, "0 ithe vlc ona) | tide |xoae pose ‘ogame | shea me tn N=tgm slopoot p80 N moment ie otametar opondmeter ym=88066 sls lopondinete ik peal PanNim? tas bar 10" Pa teh stor sto Pa fie amentra sin 101325 Pa rte vina fm Mg} mam fig= 133222 Pa niletar vod nm Hg9306568 Pa aprerai, ets siutn po eevorsom | Nim =Pa * meine | | sity in = Ne? “lope ee pom! Apien? 10a! model etsitoost, | Ef ojtn po servornom | Nim? |[zeta tone rpomentpreseka | metar na ceowne [hilopondmetar w | kpm's |kpmis=981 6 Jerusdtons — | crgh |erus= 10-7 elt Tor omer Ts — T Bat + | rion < ‘magnets napon Uy |) amper A | ciheet ch | Ghs07s774 1 napon, |e volt oe | sos pola | x Poot pronee | vim} © |p farad | |Feow wicitene. | “I | usthive I 1Veliing Zakonie jiacet asa eae ‘elim [mak av (iE prvi oop, Impedance .otpomos aloe vation, Peividna vivo, samoindukinon jana (iv) iva sng kos magn. pon magne tk magna propst Ipeost pemestdnos magn. poe, relakianje mage voajvot, hear on eter ea sper po mera a po vob = 10? em = S074 Sin=10-? Si 105i Won 0687955714 Worve Mai0"t wo T= Wont Je=10"T AWo=H™ ‘oplins ‘opin tok T 1 Hiotalonia Kiokalnis kala inetd Onn 163kWA eas i868 eaten 163 WZatiatcle ncrakonie | Odo meds vain datos tint | ie oa ‘Syetvos joes Tanda po wor sat Sasa? poss or "tint sjetlosna odzrat- ture po Sivor- | seen ave |, ks est lamina) ie [fan ed 107541. tino | atsetand Py (ehspoain) sean deo Tamer po vats} lay mn lL: 1. Vette sonizackog sete | drimetcie skavnoe tel Ba secitnsskiaont eer! po tle Heipo game | Cie [Ge37-107 Bane | encanta exer! po ic po boom [ciem?| Chem? =37-10"* sktost bom metra sentinetrs Bye eda eect ut epsetirana doze es or Gy =, rc puorbirane pisnton | on dome hsiosetna dora ser ie svar rain ebvinalentne iver aekundi | Suis [rem wsekundi chsposicn x katon po iograms | cris | rendeen s810-4CRe train tspoisie |X Yamper poi. | AAS eg=Cikes) ame rendgen sekand Ran2st 10" Ageee eee ESE CRESS TE SO OSE OSES OOS S OSES OSE SS OES OSES SOTO ESOS S SOOO Se Tees eCeeeSSS ° Pt! be Tot niet Ander portion "ule mil (E0600 7m poe. Kresge | mi slik fone (ots CME a te Sea US el Sion? OR a ' (UK als s460e7 di!) OK ue 8 UK pt=160 UK aur Fen 3 tisha Sd 1 Oi gaat (Ei y= 13682 dav N= 2 UK pedo UK doz =025 UK Bava 8a Sf dn N08 UR an Ui hare ith dn? hee 7a OS hos Amcrihe Spe mee 1 Gs'goe (US igo 0.88 di (N2 US fi 1 ~025 US gal =32 US Rar 1 Ug Perl Brel =4¥ Us pate ga dnt [OR fetrot barrel 38 UK peal ga 556 dnt Syd =the TUS yal 219969 UR ail {gions == 2 83 68 . 1 fu pound 1) 9453592.7 kT 100 arin ge) dears ae ease beams = 1/16 th Here ar Ui con) a0 NUK torr stones {Ok onnpn 1p dnahen 21am saa Un 18 tone 0788 ken 20 US owt io To O892 857 UK ton eee oe Eo US 2 Foca w'/1000 Gigs) i out DBepsman trode “tea fuse ib = 8s 22 N03 kp (pS nea sacas 8 NPSoiot 2 up coaea nt Sitti apmst2 et 1 pum foe ou B= 1.95582 18038255 koma _________ ort on { hopepowe hou (i) = 07457 kWh =273 745 kp 2644.2 AJ =641,186 kal 5l4as Bras ole mete bp 1 EWhe Sean i367 088 Rpm 3.41 2135962 mews by Tat 37 Sb a 507 cn ‘Sazseste:10" tel 1 Rel 4966 12 41866 = 168-10-> kWh 27 kg Ltpm= 2300 ifs 9298 10 Btu 806 6 ‘invite ake ma mje etn moment, edn sang 1 hrsepomes hp) 0.85700 BW = 50 I 8/4= 760102 Komi 1.03 87 KS. 1 Bijs=0.950 eal .095 LW 1074 kpm/s=Ti82 Iaec fe LATS Bp [ otetor= 38889 We t3e085 kame DAB Te 10. hp LEW S46 np 09478 Bae 3702s WU IGS ken 860 kal 136 KS [ees 3964 res Some Ics i86 EW 2497 Eps ene 28 tak (opel pita) | una se po ead pales (pound pe. =nV0307 a (pion) e941 10" aba) 0081 m x se ‘S000 76 Pa (Nim) =31.713 Tore=148 Io =2036 Hp | fama se po Krade Sop (MM) = i148 p04! in Hig474712 Pa ‘ioouseh? 810359132 Tore 1 ip gms] re pxin25¢ Torr=345316 mm vs=338639 Pam 0034531 at 1c] Nip baron 50 Toro mvt 108 10 a 1 Bar 100000 Pa (Nin?) Nm? 018716 at pe?) 1450 pie $5555) Hee 750062 Tot (mm Hg) 1 tbh moder (= kp! = Hm #755559 Tor (a He)= 096741 m= ‘S966 Pa (Nu) 0980 G6 bar = 14233 p= 20882 a 289895 | fikalne steer em) =e Torr =,035 27 at= 19898 poi =100 398 Pu 1328 bars 299317 He 1 Tow ti Hg = 1333034 P's 3382 mbar 0015951 at 135951 mam 5 SCS 008950 mH 0019 336 ps, Inde ou mean apes "it ona sn? (UK ona) = 2240 p= 5443 Nj? (MP)= ‘Sistas xpimm! ise tat 1 Uk twat a0 2522 Nln= 1075 22 bac 1093 6 ya) =1§5856 ps { Nimmé=1 MPa0,101 97 kya 14038 p92) 86 UK font =10 bar {pms 42255 gim9.0605 Nims (MPs) 10 Nima? 10 kpc? 208457 UK tonfin 194181710" ew N= Q1015T2 pms Jeni 28 tote 1 fanaa? 27679 (age? =e) 1728 fama Ub) 0.0602 Hate 0 9787 > on [ld = low 003613 yin? 228 IN? Preratunvanie iene eine 24 rin 1 yin =0.08 min 0.0 8 ys 1 Rema ys 1097 Eh I yilvatigted ms 292 {ule a0 Ln 0487 me timate 852 kmh Tmise3as Wena km e624 nae/h= 02778 m/s eine on sbcanie 1 ye? =0,2068 1 j= 3.2808 2 Jedinice 2a protok eee 1 Yim 20,3540 UK. gal/mile =0,4252 US gal/mile etn x spe. fpr (tpt) 1 miro ohmic iin) ~ 36: 10° 9d = 0.0258 rm") =010254-10-# Sen 1 Sheet (lt) = 1662-10"? an | Drm 3837 pin Oil {ms 108 defo! a? 0393710" win = 6017-108 ih Indie 24 ration 1 ut (3) lean? in) 010929 tev? (raj ootanle <) Ihent ing ataresot be oot grt iem®= 10 eine 24 inane 1 kaa?) 1 nt a) =0001 stp) =3.141 9 aposio ast) = ‘20201 Bet fot lambert e161 39-10" laber (L 1 st ob) = 10000 ef 10 n= 10 aba 29186 Tv amber (L) 1 Spout) 2/10 ab 0.1851 one 09290 10.01 1 oom 3.6295 od! 107639 ab 107639101 ember (2) =318310 sb~3 18300 edn? 10000 asb-2929.0“ (OFCI O10 fevodsi stem “6 PERIODNI SUSTAY ELEMENATA. (al wow | [| | "is (ui ‘towne | beoxcant visser ene | | Bet i,m _ we eA] =a] * zal" Gal Kr! ay mses) | ona om |e swore frsitros} Ts) Pa! \* Cal ee re G BET tay: W]e] Os] ie) | Pay” anf Hil "| a a disp pura wanoue wexpanioey bodael 11! CRBS BUS ane Ta] f"Praf Sm] Bal Ga) [Tb] Dy] Ho] Be] tm] vo] ts I asa Jroonern| saves | very fi Liaw pesrword noun | exes | visgen | wees | de | acl" Thy" Pa Pal" Am) yr Bk] Q]” Es[ Fm] Ma]™ Nol Le! Neca now [Ett | unos [urnoufrumnufonnnsd wv} |aacin fara weno soonerPreratunavehie vee tempter rtenh rain jlincame ort: Rann spn 8 ens spn FS SFR su to nezakonite tne, poten vw enleskom govormn poset, bing akon deg ee Ene) spriaheseatsZ asere, Prime pla sane rated act temperatura lace Toplnsko sanje | Cetieve [Fatreabeiove | emmodinameta re a aes dard veitevode 100 22 mus ons tena tata vod 01 mow Me ois sndardo ete ve ° 2 ms 816 sobea temperatura” » o mas sm167 ‘empeatura ston ” to stoas $5827 Onrne formule shane, "Veli pip ce a Se. ee) [Sa | ee eee eee ce Sees inact Ts ee el Ey maasiag | wai pares EG renee Poeah Frn-60e Tm PuwereNrom nue TaNcorti 0° ‘OsNovwe PORMULE CvESTOCE saNing? esa oma) apa Sil tos dejo na Kons ona we napreania.Napreay fem femal gut Uattl apomlunl pa ares soma aptans tag ES Nimo adel ent lap MEU Tec lana ata Meany pear ae es 290% ogee eee Skee coy Alabina 5% A vain ites, anja algebras tea van, tiga avo, zum sea ora, ae a ‘Nannai | eneneainanpecane neduetao cau poms afin Bates OS eae aeecinempran hed as pepe ‘i any BH ie ton a stuma | #0 Toso | Powaan FON. pojedinaal tere ods. ukupnavelledaostjdnoliko po dutinirrpo ES es econ fom, Sarl poh dtrmcio oa Sime ment obese sh woNq Sin sg BORER Rete tel w oonine eerie Fike Bema wae SS W,u'tmm® — poumi moment otpore, yt 4. Deptt nena ee mote Caine ev ce navel prema JUS C25 1968) 18S. (etre Faac=A OE OE Ey PHM, , Fa Ae A Soe NO aN Py Pot Aton piteue OF ae 4 pene ES Stiasmsiemi 82 E pte noon 2 Ee EE ee, | ect 2 omc 5 in sake I, Nazi. “Miere Pre- Mom: F Kod duljine motke = Foe sos 3h fron (osiaie) Be PROP Dy 6 14 Te bs sy tee |L5 m) 2m 25 my] 3m |b am ae ee PRP] SPIE PRL] S12 [aS Sa ee ED] ay a] oS 4/32 [is] 2 [iis] Ess sean 9. cao], os ome 5 3 [1 [23] 55 i | An fo sStoyoos [39 [S| ope Supt Nimm? opununo epee WS) Re jeoraanh maha woe2 CC ——ES_ ee ern oat Oper Posi Protarie_fmomen por Moment | Dopuitens Progib Te FED oxpone formule Evite a Dope maps w Nn Vuomon | Romance | Galea iee — ser Kameron, | Romig [Ses Seo meen” | cass toss | Cuan | Vee te wa fa dw fat wo «2 wie wie m |] x» va & ols mie ‘a | 3 = '3|/8 @/2 S| 2 % | wie w] ue & iol i] to | & 1 |@ wim mf ie |» svinye | @ too |S tm] a {% ‘S|o Sls 8 | sik | ML | we » 1 |@ wl» a % wm ot | | foe} a fz a/% ce vest Raz [200 250 | 290 wo [100 20 ee a Ee ee (542040) 5 Teal opens I= ronjnva od dp +e, ll=amjertno od odo 4 Ice at cote, W2UANIE Gaston a ko koje posto opasnost of nin tatoo optree nih ih apova, kad ates Sla Fong's prorat a ala ant Fete A Projo bocthents numa ie* corti opasienn tna wa F ‘akon sigraot Nepesne inj oredue seu easiénom podragy pina Euler, w sit: ‘om pout rene Teimajera sm Rapove relckasth mone or poston Vikos Psi ema je fu mm siobodes dna twa, t= /TTA_» mm fe pou romost, 2 & mm je naman able omen roma presets 4's ‘Slobodna dois Ln, ovisao useSvanj krafevs Rape, oedaemo x dubine aps prema set see r Prkaz i ating t operons { "1 — ean ka pet de! boda 1 = She keen tobi den 08 Kapa: Tt jedan ta) ues adr loboga olen w os Maps IN = Sin Lene uri vouena 0 ape Za standarinnane pote vjeénost 2a vebtine A. st 1080, asin evn koje oj mani od panceproporsionlnos Ry tds imo avin iene sapped Bulova fora’ lacie ‘Naprécane jae proporinaino maul akin f w mm eons no. Guss material: Znamo hE Ry materjla sj nase vikost a {oj ot vat Euetov rma Ts odnar pasa et wah | (Ontos formule vst —— Tub. 1 Napanee Mavral | me? [Eoleroy frmela | wedi] — 2a manje iloos 2 ween “ae! | prem Tears Silber | oor | vara [we | eta some Ben” | oom | sso | a2 | dos—1a92 Hom | 2orsam | tos | 310 ia, om | 3 9 | uses deo | “1000 so | 3—noe4 Fiber sigur ¢ oie oe, 903..6, ako 26 usimamo & ober dopunska ptrcens roe vel ecatne ane ‘Ako je vito 4 mania of navodere bl 1 on > Rp ada Gemo umes Eulrove formule pment Tetmjerov rine tb Faktorsgunon ta ovo pode je od nog cating ine anos of $d 1151 pda opadinjem 2 Pesta Orie postupak protetuns propsan za drene i tlie honsruksi, ape eins stormatvin ta saradenacnemipletoenergeckh vodava (3 bs SFR" 51/1973 provd se wodenem keen ivan, pe maperae ps KSEE deme gone wens est: Fu ins 9 ‘Rimm® dope naprrane'nz vk 1 tnane ss drvene wopove sr 89 es amiabetonie oe 699 Kochent gan ovo vikune 21 mater anew 2 Tub, 2 Koetejn leva war Jo Jw | 2] 0 || | 0] | 2 | 9 | oo Gomi | = [— [ine [ noe [ria [iar [as [rat [ass | an [190 ee |= | = igs] [as] ee [| |S [ae ft ann] |e || 8 | ae 88 | 3 | 28 | per | | [A | || | | a 8 | 48 |6 (OFC! 00 Cunovn formule eiktrouahrike 9 ; curate Murex 1149 | 120 | 130 | 140 | 160 | 180 | 200 | 220 | 240 | 250 vu E9561 | 306 | 3.65 | 428 | 496 | was | 821 [90,13 12.26] 14:50] 1583) Prot Kifforzakon — algebra soma svi siruja nekog trons: mete Jeleada na roan Sih pos lr ema doe gy Suen 1 sew ene Dy Kcr en torte io pt gar sn ee ktromotomn sla jedaaka je algearko) sums padows tapons E, elektromotorn sil tg orn pi (V1 Fpnereseie LU, ps mapona na tom dsstor por rte Hektsion st ekrtionenere wetQ=UIE (Ws $2) odnoina dQ nab (Asi a) @ nono ato (As + Tepst eoeni to lo pinlpipromentemperature ol 9, 98 9) Oh caeiin opti kas, s=4 (=) (arm's 4 odnosne 4 porting pes vie fn? Dla lek ego citar aM (vin tL» species clei otpor {lm st 34 lk sane welektroiting Dat vein edn ond og dete Cratos 0 re ma0 tin $ dektokemisk chvivalnt 0) Sogn WY HS) 7 seen rt odes provodnon Sh pags Prstagey anton — sickens clvialent razah emi came htt Sekt 8 proporcionan atomskim fram, hems pporcona Promjns djatogs eettang otra Ry ma Re pon emperatare 8 "enema Bec) hese dooko 130°C a AAs RAR, (I4200,-2), «temperatura Loses otpora ik ate 055.ort! Do erie palf kos eeitog pls) 22) nyt odor dramak ante sha ors ‘a por enn nt sino Fem) vero ng po vm, ere ns atta tng ta 2 (=$2) com cénioo Dal, ae pee eater Dike Komtante(peminnost) cate reaver honstat,ae 1060 SsaS0 10" anv kel tok P={DEA ©, A vehtor poveine (4) (D440 — pot integral gustte lettstng oka po savor loi dk Je bkepnom nebo te poke) Kapaciet 2 $ cok aw im, apace plotarog Honderatore Cont 4 powrtins pote 1 Pema plo akon lama aj vekora ED sat 5, 4; kotor! Ho ga inje veltora E dnote D ‘vara ¢normalom na eaniu plbu pi pojelare i rect rete dinette Kota fae ‘Stan tothst nao velettsom poll FHOE ‘Sta tno dra tata mabe (Coulomb 28koe) > ranmak ized otkastih mabe Earp ektog poe Cee wn, Magoeee ple Magetomotora ll, magnate urbe aero) FealN Mayet pr (lature) ‘ca ea i oh ips ic Ao vena, Om elaona permeabiinos st 35, ‘splat permesbinon vakssma st masta Soeetanen« ore 00 Magnets ind (soca magnetsos toka) O-fB4A_ vs, 2 kor maga nae Th (flid4=0— pos nr goto maanstikog tok 90 sulvoreng loi eda Magnets pole kot muertos pba) Magnets aapon Vor (=[ HD (ALM veto jakost magnets poi (Am, 1 ek dain snc Stu obo nea guxtaens sre SI (8181) Beds [Aan Ws 4 yektorsrnog biog (Am, ett dmenata due). akon protean vkupi magneshsnapon po avorenom pute jetak oven SH dlmfads Be-Saaronnhon akon mapretskog play nek th promo ores ‘lementom see 1 negovon sauna promatane woke 1 element dine atnice (A "ile certs roma ke fn Tal prema peomateane} ek) ‘Ornore formule elekarothnike “ akon ows magnesih sien FaQiexB) IN, Sao vedi koji prods strja * sektor bse sane mboja fat 0) {ji voc (m A ebtor elements line vic f m™m dain vi ako nde (Faraday akon 0 lektromanets) indi ot induc angosw svt N rv (V sdoosno caplet « inducitai napon ovis (Vi. {kor ban ebune vedi fh, fean—jStan wy (ledecrana elektromotoroa su stag) pel dren je propor men obubvasenogs mapnetshg tka jednt wemen) moreea ro ia A u)oy, (fa) Mate roses (faeana (ta) -NE on ay --MGt ny 4; inductrani napon drugog svitka (V), $s pon peg Faktor magestog vera (aktor vex) ke 7 Ket ea Mean vezu, k<1 xa aepotpunu veru nei magnetsog pale Man V5 HB (Ws, Vvolumen promatranog prostrs (i aera mgntsog pai ith aE own oer rao magnets each sabe tal al 64" kad vecani si suprotno van sii) amjeniée sre Te fole@ (unite, Tpeiodgromjene sn edo ied sae 1oJ fies (sk ‘wenn vtnsemesoe see (Ca snus esta 1/3 1 aksialan veednos sinus ste) koh sede vedas stele tery lide (2a sinosou je sea, On ato = trent fakin (ea sinus sua 2= 3, faktor obi (os sinsen eran m2 3, = sed kt Co fulle (a snaene taj 52) entra vrdostnapona ra atmo oor seid oy seem eens myn mine see} {ta 01, selon spe nd ‘iz lta) ssai stun vapors arate whomplesnom abl taRI HAiKLT O,—j magnen iin /=Ip Us jk X¢ kapacitivnl ofpor X= fC (2)“4 (OPE: 010 Osnowne formule learorabike eee: Sea toe BCom tet dene 1 Elements ‘seri {2 cay crtuta wins sre koe Londentor, | ve vee vedo cans) teen Bs hone vi planes sotpor Xe ~ 20 /RR ay gests | zo Rai, aie Pravda vd aditanc) She | ATF 9, . ZRHK (OL —— z\-Z,uune~K cna omc Zain 2 =e 7 TTT ~~ ako je X,= Xe a0 tada je g=0 (pri fisto djelatnom teretw struja je w fad 21125 " ar tae Sea cron one? tke tt S Konearev prin“« ore 0 Prevorte aint Trokutuzend A ae pp tba bil Db, 4 ‘Otay zakon «Kempo ek Fe ZlAL UIE Wh 111 cetvasvntoon sie (A, Kittin ako’ wNomplesoom oie 1, komplekna todnost rue ganesh Dros Kirche akon: Fu, $14, LU, Kompleksna eiadootnapons jog vor promsrane pte VY Z, skupaa Kompieksna impedance grane promatcine pete Reronain eke sesh palo LC hugs nevi Ket goitekshondezstora .sadomjesipaasno spe das tp. Crore formule elektrotshnike o Daan sags akties) eaten vrjedaonmapona(V F ektvnawrpinont sae Prva ss seurrz~! Fake sage count Sept+o Sag» Komplete Sour Hi0 * Aoajugiam hmplaseswdnon ‘roan sa A ' ! { ato bt Vid “+OI —_ aU, ay V/2U an Bn eUy 1, Wy far napon a Kompeksnom oblk (), cfetivon vino feng, spon |V), 2 epetertce (ane = aj! 3) ~ tac Cau w,— [Waleltalel ts au, 2 UN napont «Korps obi (V, fev wos sto eapons VY). Ze upon she rie Uy Uy sUyed. hehe h=0, yo ue tn ne sre Lhe hmhe 1 su mln (A}) dno mete sj Ml=tblaln | (OPC DD Omomne formule elakrocehnike o Upety — [Cal=|Cl-lUn l= DEG UUs Ui Up Uy el oe ipa) apo (V) = Ose med ran EERTRe luleinleial= [Fea}. no Ios fsa sre w ompleanom obi (A, Tolpty " lnjske sae u komplelsnom obiku (A, nici I clektiva vedaoe fase odnosno Unie se (4). ‘Saag 28 ime re jean saga ohn PaJivteone 0, LY Gin maporV 1 Ana sea [A tui pom inate sry | mapona ~ aloe sage 2-VSUTsing (anh Privian snes s-Viur Al Sag a msmei PysPetP Pi Po Fy se pojediih ta ‘Ste lamproente goku sanswny = avers Komponen Aoyite! at,0 oreo WKS hy shy To Roakeoel Lor doa fe = Dietrich hermes ie COrnovne formule slekcrtehnike * Prilara rces ne Kondewatora ecko sei spoons pork sings abel TA, TRC, vt U tapon orn Wh Gat tp spor (0 apace Kondonatons (f ~ pea toners wate Unde nuk wth poke seis spoznog oor = sein kes ita Sues) ay ok ~ mapon mat mer U tapen avon Va 2 dui: epee etpornia 1 inate a athe span sia Koji tee srt pk seis epjenog otpornka bron eta item am apn sithnos tkvenie dine aa PODRUCIA FRFKVENCLA dnc hbrana rena wala um ktromagmt vlove 3:10" Fe fretven tH Ze lon alana) dea (0PC1 DH Kunci uvjera okaine Radofnia elev, vlan pdrata aaa | (Sasa Bicni prijenos: ee ‘cleptalija istosmjerna a Bree ao Eine aes Ft ‘fe. Kirurgia (kati) 10%... 5-107 6.0m ‘Orne vaiih pod, OCU = T datiee | Frekvencia [rg [mee | facut | + vir [a | 3 Tiomcamko | Sao [LF [orci | 0. 00eNe kcoocarive | Gwen vat [MF _| 10.10 | 300... 0K aamanto | Dkankival [wr | 1000 | 330M eearke TuR=r) [ene [oa | Me facmcnraxo | 9 war [ton [on so0o tincanko | 0 sar [orauo | 200GHe faimecarzo | ear parca] 30, s00GHe aecmimcwreto [12 fo 10-90, 00 Ge “Tr pes TOTS KLASIFIKACIIA UVJETA OKOLINE Us okoline — ani, Heme bili uj je sam la aa ‘sren od vvjetn koje pou a peitod Ljeta hoe sara sn prowvod Hie tarekue eel rug sanpht von. Parmele kelne edo te fetal, enjpih Mt loka tvs Lol krakerorjy Gnioco. ine fee temperatura, vanes bane) Chl okie ~ uecayr cle ej. Mo pojetintno bin © Kombaacs «stan emesis ma 7.x Ss mena ureta chige (npr toplin, sibrac). Stops! parnodra ok fee sijtnos ake seine hoje faraketaa paramear oksine (epee ‘et sine wbacje dlawens je wiedaoics reas © ms | Telvenoo Sint (04 1819, gine Kaiki uvjeta okie brane Tenchi komterIEC/TC 1S Gj saat standrdesanfe wha ohelie oma. provod made {ih aveta opanicenm brojem Klas trogost. U tab nveden se oes | ‘odves sand ify podre ange 988.0323)18 ” OF 1 Kisiacis wets oboe Prcaled saan standardn usta okoine po skupinams (1a. 1) “ona Nam SS*dYSCkumen IRC 721: Standard Llsra pojinaine Kime 5 oie pure _IEC__| 105! s tskucnc | pojedinaéne ichanithe Gnioce okoline. Za sve Masi ax | Cobalt oye ee " EC 724-2 U je sop sanders opis ane patina respolee FyDy ita grape parent cht na nan kako torso pp po ‘kane ern soot WC 721 Sunda i e shove obubnaay se dpe we 0 3-0 [aars0 | ves tee rato. ise rt groned nok nat ko SN Mic tn Baa tnd wa | EE 3 A st seh na rit [Aars0 | siaciene ec 713-1 1965 ivs2 faaram | Tansport tee m13-2. 1 ra rns) [aaron |socmar rns nk Preged IEC standards: Masia wet ohotine Siac ree 7-3-1 ee | mus" a eae wm Je pprns far | sucioaens potatoe x |i ga oe maicss Jaarats [Prowl me tommy 6 as fee ran eee eee ene [rar [User otsine mods fee T2136, 87 Dot: Osovn dingrm [EC TI~2-1, Aw gay_s-xe|aavaon [ition at tonponcte [up 212-2 |AATn® | Oborine | yr weem23. 08 Gane | ears apt ehotne ser! | 75S 12-3 |xaram [rake tec 7212-189 asta passing 47205 | Pins. pak islane maga | 75 So 94 aoeKisii ASmatikh one rauzima soln esto v vim sande sAcpine TAL" tema sea asi pave grepama kits wor Proltors Tipo me, nove kombinaie¥ rape Ala euneden nu Geogealsha raspodielstpows,kombinasi | grop Klima prikazna jen PE Geta Je opnane iu andarda IEC 122-1" tv palog ma at 8) (FCI D1 Kwthaca ever okaine oad _ Ah PeR ekg “Tal ipovi, kombieaclje i grupe klisna i ‘eanpesodwas equi tt san oe | © Somme hoses fac 42 ee 2 EL emwotun en (zuzey Cestralnog Antarktikal i = ae : — | GEEIEE Fone ete 2] mjrena tpl wr HE |ETEE Ee nnsoous vane S| = | i ope | i ope | tt ele sl [wor [wover | |) a8] eg Semi o[ © [lel [alee = Somccionbate fawn] wworctmwoawt |_| | wnendon ee] 2 elalalale caves won [woact wounawoe I eeddda” {opis vata. uednatna | WDaE | WDaEIMWDr | 2 —e oo lala = Gkiromno pista [WD fae ca Elles Semper stn af apsluineesrene pono ome Cae Mimatsko ‘podrugj. Takei Kimatopruas omozucuye projektiranje proizvods ‘zee ater ocho Meat nina ero open po wtSL Klimatograst UAUERENO TOPLE (WT) statis a] (FCI 00. Kihaca wits cating 8 Tk ea pa ~ TEC t iene [si 3 | sacionarna _uporche aa Tokacjame zat od 5 emer ea ©_| weet kone aa trode krona 2 kompon Tat 5 ae B | toa wae nd g Keishi aktione ar0 core oe Owéavane tupni strogosi Ke Stupan)srogosti Klse oznatava se brocvima ad | do 9, pi gem je the og fnujity hina smd pipadnh jets choline ira {iat maimuneotine Sporto bojs tupan) stopoui odaern0 oe tik svt baal da une eae poajo sia emma okleog po Kod opivanja lath ut up mjoiin Klas no Ks «ajo «im bojem,ponsad nt bjt mod tna love High = vasha eC cal Time se dopa jeu Lojna © aucajy Htrperatra ene ‘ro nok, a nikak mk, odtcano w suaj Le bi vray aoe Kod opin Keiji stab tar, sm atopanj arog onaen ba vet cmos ee ie majuecih tat nace Dag Sako be Siatnalo sito tts dxlovenie ‘vet okie 8 koje prarod, a zai, Konstan, va ann denied som hn. nm oa 3k 4922/325/77/382 CASO, Use iptv hone erin pan okine rae je dlovanthoennes ely vanyaokolng cbubracal su sandurina fe Grice IEC 00 Yea ed Saoduan Seine npavanactline i delahanc ivan pect Sart provje ae pzvad ivr tis gts ole posed eke Str kone F21", Ba Ge nakon pve detec evage calieal Senet 8) se 6, EC 364551), JUS NB 2.7586, MEMANICKE vine scUE od ultjemo determine mie koje eine vse een toga asi oa harmonths fnkshe ule (random) wore Spt Simple’ t pelt fetvenete mine kao sje vein, wanaHatanithe vibracje Virace dedi srojeevetinom sy determinsihog tarabters 1 esow peramett eboio seed 0 So haruhi bracts, ‘spate pas 4 perkins’ pomak il deforma Aetena Jo Ha hata teen =f snp trae re us, smi ween 40? nis anpltas tade hac parses 2 one inenatete vee tamane sede stein rjoa bana =f Aa wpm Diagram i: Za male seve do Diagn 2 Za sje strove TSEW fuga soja K prema od'IS'do J0KW tgp rove “Yor prema Vt 3885 (6 Konearey piri— ort 019 | SH Dijagrac 3. Za vale stove + vioko fmhvennim fmevensem (gags rea. nes trbogeocrare# akon G preme VOI Sse) {ai ener grape aja TF tra VL 3056) Fektivns tieanabrsina etvojen je kzo mje dorvljenih vibra prem stundandima 190, TEC 1 DIN Udijgeamima I. do 4. dane su dovsljnevetine bras, prema prepare tcmelenjem. Strojen s_nsforekventnim temeenem su ont Kod koji Krcne bein i ar joa rezonant frekvensa sien sf) — tel sp ‘tekvenje. hoje odgovara nominlno} bri rij (urbogeerator, aba strojet 3 wo elsnim Lemelenjem). Osta toe su + saokolekventan ‘Osim ovih opéenith preprska postoje i specie peepocuke IEC M1198 Hoje fe ednoe nu horzotane reacione elke soe. U tablet sv dane gornje erence efetivnih brian vibra, Rojee Iatanitke vibe — e “Kanes baie | Malainaina dopatens wlth eekivah bana ve ‘ibrasia'm vin ron Hm Teej sobodeo pstaveu | esto montranl Bete [cnans] wos | __ a> 36005 1800 “is | 28 Py nove 600 wm |S Ed Naponeoe LA Kovsnik lkuitnog sua (apt, motor a alate sore) ahtjeve da ‘alsin brace bode mee aavedenh «tbe mora se sora 8 Proevotem stoi 2 Zastojere sa 400 mote se pineal 4 metoda meena Kaa je st) abot ponte oatmeal erlat mpereje she ope uporede felacimn 2a fro nota 3. Prego abst wbracia eas ovo anki Ronse taja U lata ‘sje oven eas race ou uokevaneaksjnom om pa ih eb {Tame pe Kod ean noma aking omerokikh ograienja mors fired cates ange tteerh tebe utpaal tote priest 1 Ere VIBRACUE 2806 POTRESA Vivace jeg intents Het dju ma opema ugradena wok bh Frenu prod) njhora natanks resus se Gwe vite brace: sree + ene Tirehene sv pojdia fuskog delovan. Pornat im je avr nastanks ssalsinale vejednsts To np, mogu at iba hoje su peoutokovane radon (tle dektrooprene. Pore vires matno opasnie Ne moe im provi mje vjeme sasuke a al jtove aaetewjednost. Slog, dase ubjegse nov vena Ht oa, aut je rena pon bjekta dna uvjeteojegoveaveizmitke ‘lag ce ns posit Nada day ein ch pe ‘orate bran glen etn invnthsiracbama eee potest pi blac objetin mode dogedihPritom Kod prea treba recov a ‘Sut pon mapntda i nteaaie,nthe worse CEO anna rood. a cies opin Semi oti, wpe Tab LP ednos sce MSC Richrove eae HEC 7-2-1989 ‘4 laa spk nepvog uss (Repote spectrum) On ve trai ao aoe HEC UEC 7226/1580 _ Ravan dpiovane objets (pr. prekicata, mpernogtrasfrmaora,eeeratra Moaiiaoa Me Tae T> [x Jo |e eo] [ee] [ie lira idl.ae socane abana tn arehovanog pore. Ako ve oir tetat aes {allee enien MCS LN} rt somogratm na meta potent repose jegove) Sal, avs ektroa festa BOE [vie se vmornl oda sektar (ol 2)- Vans grancs omovaogs odimog Speke ian tg e SSuradagreal hsp prtesdia sugertan pes Yee oe ease 2st Semis? | Sm |woizvod mote iadelati = emo eet FA mete . = o[eo FF a = 1 —_ ‘Maaiada je warner Kolin serorae energie w tre gore) Gnea leaatava se Riberovom fest + 1 fete Usa poten pov mje vin ts op se | saa'd froin non eta faa eng pf | Preme tnd EC 721.2.6/1986 spor th dv eve (A 1) ke tena | Sto pela, deineane su oven 9 ntenite | agai pate ‘amie zve, koje adr ute aaarmitkepradnje lop objet. fe ‘sna ae pin ono aeechmopuchwienoe besa ono pte, oyrse konparabiei + tovrnim velnatns cusedenim tera ttn ‘oka eens et NN eX as I OX 1 | ue podaci wanders fee Bint—6 a ON) dinaoote Tel Sty ee ses poise maksimlna an ne K bined bracket 8p wn RO ere scone ine po tein. Omone omar ‘SL 2. Odea peat upeaithe prose NE Keto Stjelst uedae an ene Prema JUS NB2730(84 Ope hare | Klas rae nso be (ido 3) Lostjetonapadama a apona vibrate ts edna sookovanipotrerom (ekverce do 10) Stjerathorzotaln + | auras acum casi poljlje! prema sede ab pele eta od 03 1" Loccentom geomet [Ommala [Opi Ke 2 tet ene | | ae Frekvenc oO do 3382oFtt 0 ri ispitvania a seiamitha opereieninprkidata SF, pride. Ke {af tpa KSAS 20: tapone od 725KV Go-420 KV fopitvane ou ive ‘ bikaalos wibractono} platform owitetw 22 cemiatesno eens Minginjeska scmeogie Uniettets Kind | Metod, Skop) uta nove du su prekicats fez piguiia, expos oa veamibha opercei edie Wabraanin 80 3m 4 5 tanim prigvnikom 3. -Sime pe fekwencan Toplivans Konéarevastuinog mjrnog tnsfrmator ps AGU—0 poke dae tanormatoroiporan va seithnoptertenje tare aplde a fo Sms" tise pouebna kaka doduna pga lssativaiaposianiatrbowneatrs-R. Kenta” snage do 3 MW ponds sa ubrcanje hrontloom ers 0 1 vertalnem 03 ¢pobualte Geno) promehuu pope svi many of water pin pe de vzanja nu potebne nave nove Konsutesteprompne levrlera su aoder pitanja soph Wokova ntkog napona tipa VM YMto I VMIF ‘ts pomtan} seem) vad tes er posed up great more cen slat IEEE 908 Za suftne ne TE BUS NIAS 7261960. JUS NAASS51/180 te Prank Ybain norma rd objiata sukoprodne sctamitin pram “Sidhe at S Hin aaa 12983, ae Pi nruivanje preme otpome na smicka opteriejs tebe nave as mln intenatet potresa a lac uprnje opreme (peta gre spomenion Prviniku, a kj se detinea prema esti MSC (1. 1, supe do 12, vid prden Seamoltk hart na 9) KOROZIIA METALA, Korozja je reakeja metala + oklinom, Kole nu sjeme woke mje romjene | dovods do setejenih otesna, Ova techn k meee dele emis totes ali mote ii Eso kemish dh Kombinitam prow Isles ‘Mehanléke i toplsko dilovanje mode btn ura Kemi peocse Nave tte od Koronie dopaajv sna wetaima isodenin mors) idk sues ua» postno ko so mea een wepeyereno obtonan i jeiabane seapravma kombinac arnordas mala a a : ° ati el ot oie —— isisce peta | [* stim pete —__tul {____,_ xs ree seri Razikyjs se po Kemishom stave \eea po. pigments Temetoe evske rar dino pigment + Prctrecistindlcranes, po] vec pent Koy aj ode atone @ Metab peak | = nen dektoltik galvan i ~ nunesese uranjajem 9 talina (ees) Sar Hoes, lnk, love nese phase tale Guntace Schirano) Teese mnctlne prevake fete = toma Siu glvaom kso podlog bake previa, maj opanone ge ania) tdvedes pasion sane ork at strani cebrokemtog tanks Eats tidenog mera I irene {ove od net og apie Zak nibiorom odavariem inhibitor Koronje w tons med ead tet |Korot ponent tala Kota «drag tai Aas U hontahes t b==p-= ron L~-heelie9) 20]! 83/1 89] ee}! ee o9| 291 00/1 29] es oe 389] 89) 28} 28 89| ra] hee] 3 8 89] 26 ‘magne tage eee Mes tan rissa ei Tieran ijexo Eel 1.18% Cr ed meng ‘ial icone Bronen (86% CU) ‘Cent 5 ti detrei es eee, 2 ia Ronan eels mee rsPrgha aii tndarda i pode atte o Koon = ‘Omnaka sandarda | ~ an ws | 10 | pis | asta ‘Mle ovat: Ecko Fann wed po- | Cason: [2080 | soon | ste Boj nko Rt ssin2 | so96s | pictas | Obradapowsine metane prevake: Opin Klis amy Metin droge anorganke previa; Paget me- | Casoro | ase2 | sogss | 3430 {oda json defor provake Eawors | dome | Soon Meine prevake toe nastaju of osmovnog me- | C1700 {2 meals pevinke # odporaraacem postop ‘er Detnisje | bmaeaanie GGavanske prevate na spojni elements crr06 Termiat define Hoe o Bore Kod starenja soossyi2 Kora meta, eink Ops teint ‘casoor 00012 Anoden oaiacia alumina alma legura; | C7220, Define, Hasihaca | oematavaje oconja meal; Kemi horse pitas 50 9051.23 Metal previake; Prove ok ity ana w | CASO 0980 OSL Sia ay cht ash {toliahin preveka na Satu pod tin Ei festa Spam eet uenjetno} amoster, Opes abt Metin peiae: Isptivane pskanem sslanom | CALSS¢ Metalne previ; Ubraai test prkanjem sb luptivanye postojanost metainh predmet i me. | CASODL Note pte Boje Iakov Ocens propadanja previa bo ws ‘imatavany intent lite | vere uobiea aoe eee san (bo: Omasnvanje supa raja cermin | uan Boje Inon:Osttianeotpomot na vod: Me | 1521 itnantea tao i—————— \z 13 a2 218 a= zg |BBE s8q as anes S lara aanaaaaa& gle aggsecaa ¢ 2) BERS REE 8 Lo _ 3.8 =e pad ! Bola & if | es i BE Ee aid aaah BEB & 28s eset te ee 2)gf2 2 2 3 BES | lax ne #8 aa oP! D0 TTOPLINSKA PROCJENA I KLASIFIKACUA TLEKTRICNE IZOLACUE aoe {478 Soiernce a poprems spain postal proce opine posto Janos Settee wolacekh seme Tues Progena Kono lscjkihssems om omni ikea rad ‘cotta oakconalih pana Pod ucacskio shtemom razomieva we optimalna kobinac wie aac st matersia aatranh alo dr vaka komooents as oavedem atin pisos itcosltom stehoiottor sido slktnos proses "Me sree alah ater | sinter nave wee temperatura. Sigs su topinake Lae odtedene makinsinom tenpeaton kee wotena eek ‘Bin! Uolasja'v stem odnosno prokvede pod ania Opeecaea vis) epi dfmgosim eye “Temperate unad 290°C povecna x ‘ntrama of 26°C, pe se secs —_ — Kluse nastavijaju i ouatavaju na iti feaeetme Comers cere 7 = F fe : 7 ; i a 3 Bar cont mast” ort! Do Apap mae ora pasta toe nese open tee tml iMpan preo wee pone ej dpa te ep Aono wtp Saks ote ona aka na njsiaa Roa aie pedmet nepal at ack vei dian je La lps ono te weltine {rete ‘Sin fn ve Po tome tebe do bode otto halogens | ees Deel i) ic rane eet wots sponge seks ploe oles apatine poputne ne ee pena opal Siem fekveacstom podrati asin dete on je veliinabojano daa rin avutnog take sons Sains jdoeko fata bao Spitvanl Eke * PO OOH Barman acon etn sage u GB) ican bao ig? Py=10-! W atjje P promatana zvutes snaps, efreing Pa Basins stan aks (dB defiiana Lao. ati ep eettira wnat promatranogzwusng taka efeentn rut ta fom kj im ukjten jedan od medunarednostabderacih (SO, TEC) lat, Bou. Same va oj ia Kontniran peta. rata ua) tth mei jt nec lk, Mos pion ena ring “Zak je rane sh pores, oje ve obit lai latinom medi. U ‘em inl evo se sats ooo cane hoje ezamjeuesuhom Zyutn nea je spetavnj ex zuka pepradana i porovime ‘nor pier! | pola i sustbe 5 jsonanje a wn veka atom se saziva nein zk. U fem smi se bokom smatra zk ko pista taguvicios goers ometasporaumjevanje unin sali, ESC .oae Wie A'pn odmon, due Reino au Dudsko bho 1 oe to dv zvuka iaacov jedi one vv, ahovae tana dasa jah tunes Tate atnog ike Ssog ona, agave fekvence trae gases eno cdoel plas a do da ek vencsha hake budskog ub acorn, name pene ovebe tj ust ugraenetatastesundat diane fie ko karate Bifnavomenta plagoduj bakers aha Tako lmjerena teliena nazi ‘ein aka i bake cng sla od 90GBA— ako dee wi ol te dane — zn kt CESS iuen Eo well vor bute sama u penens) boc oon ing rare of dB encase tao ometna, Dislovane bute on Cove te ‘cuba menim aljekvnim barktekama, go 10 Mesovom sub (go ee Be i = ; 7 i. qu {ir crt ‘ " ol f= : ie One He SLL Raina evnog ak aso ovsos rekven% ort Mire ke Akustita so meena soda of estat jer bine evse 0 bue i @ cat okolne (proton, pretmet Sis) a Srene Smog ala of. marae ior Mader ake sv regulane ops 8 Rusjemo dv tin zai jen mes ma ew mt a cj Propisne i's neki dri voto i dt taivan Metade micrenja + ocjnjvanja tuke s cbsirom oa retkcie sanown tna | oormatvime zastte na rada od buke w radniay peostorijma” (Slt td oleaje ut ontanf asnin wat Gelanoa, Za ovu se ve mg Impatanlarakter bake, | to tako dase" ratunn tor chen ‘Opes propor za metod mjerena Duke stojevs, weds apart dns je ISOyDIs 3744198 Osie te opts prepocuke poste | special 4a predvidaju mezenja po mjeroo) plobi {ju niga totake prostorno rasp Sia Kolko talk ‘obektrna, mera preston mora ima olvedene abuse ‘omorama’ Pascoe it [Ato prostorii poston iavorzvoka nova se azna Ew neko of ata L=toie amie sew ‘Sree anna srnog tsk L afuen we iron eres Zp resi rots! Samet an,(morn pemont | podac ix akuaske ae ak knoe vt.) But eanfonmetor ds 302) ‘Standard i drat take 1 anda sw pipe Sadct TEC IBC 349 — 1972 Rotini elekaitn strojev: lo 9: Grane bake IEC 3414, — 1982 Rotacion! eke soe dio 1 Mehanitte mibrace ‘Honea vive osovine 36mm vile Miron, sje! prance bac 3 TEC S51 ~ 19% Mister rasinebuketanformatrs | prgubics, (CIBC TOL! ~ 1982 Odratvane uke Kunst aparata eben eke tina Dio 1: Ops sje ‘nda 180 1 1S0 680)) — 1986, Mose bake cotcon seknih aon, io Neos mens plusobodnom rattan pol. 2180 16802 — 1986 Misenje bukerotaiomih ektitnh srjer, Dio > Tolomstnasmetods 1.180 1995/1, 23 — 1982. Meene | oenvanebukew okobty 1180 199 ~ 1975 Ocjnianje watenst bus obaiom an zai sla 5180 2373 — 1974 Metanthe vba rouconh elena sajna ie ‘rove amet 80...00mmm Mere | ogena Morais 6 190 3740 ~ 1975 Oretivanj sane snae nvora buke Upute za pinjens Santas DUN 1 DIN 45635, Dio 10. Men ke steve: Rotcon but soe 2 DIN 48635, Dio 12 Micenje take suojera Sklope! agra 4 DIN 45635, Dio 30: Mjeene bake suojera Teasformaoe i prigubie | DIN 45635, Dio 1K Mice uke tojeva, Apart za uporebo kudanetcins an hine be Preporke VDL 5. VOLS Smanjenj buke dla {6 VDL 2565. Ogenivane uke © sanovina (ane re progeéve caine Bake east apr) 7 Koatuey rirtakCOPEL D0 erik robot 5 INDUSTRUSKI ROROTI ‘Omomne Komponente manipulators IR je: Industests coboti IR} su programabilni manipulators vide stupajeva sobade — lervomotor (eektritn, hadraulik, paeumalski) gitehetRS (Plage natomko rukovany bektna Sobarom nazaae ~ pepe logout ine ogc fo Sant nih at mony a ong i smn de Tyo oh ier rake maps TR x neoama a [Retail sta storstcace adi previhposrojenja proses Uae rowors pokaan um 2 ‘choot suvrenenm sstavima nda 5 Tob inastrktura eee ‘Onno prensa robot 1) jeu ‘1, Osnovnpodsnan robot Ee Manipulator I eek ichaninam tip overall zavoceog nem wat meaning 08 ak a cha oe ep | Metin mao maar wit neat rpanons SSG) i clone (80-20 portional calcauat pred See team) tmede pomsais oordraa costa anak (oboe Kooret Tere adaom postors manpsstrs i Frdrenaogs Koodnatnog ws100 ‘0P61 010 Mates prt (pita) manipulator IR omoguava jednozatn ibe savene Tokace (plot F onentacy) ekiors 0 felrninom hoot ‘etava ima ade epee Bt MO, Ay Pe po ie: (8, B) — homponetepossbog vektora A (lady Aa) — Bomponent vebtor pastupa & (0,0, 0.) — komponente orientacskog vektora a (NN) — komporente normalnog veltora a Direktn)Kinematik algoitam omoguiavajedroratno odketnanle leas teases pmo) pornatin sobs hooray dn de Tver Linematihslgrtar omogusnta iratunvane tglobih orn Guage deta) te penate laaje clio sm ah ‘igor m reece pana po prestoena pan asniva seman indo veda fader ek ate 461) veo bzine omaha kor, 1e)=1646)Sacobseva atin mania, 4-162) veto brane pork zlobora manipaltors Programa’ upravih ued st servorepuatorina IR-acmoguéns up lane po ouma, ganja, oxiguanjucs no tj natin poiconianje | otjenaan ‘hurtin edacm postr, Uprnunrobetoon mote Bt tp oe et {TP upanjaje po Lows CRY ovo o name rbot axel sa PTP ypravenem omogufava se gbane cektora kroe unapeed deine \ofceu Kojima su propramrene pose bane Ovo wpravanje Pogone Premichanye pednetaothantozavarvanye | balenge (CP epravjajem omoguéava se gibane elektors po technolo defiean) Lenina) putin 22 ov upaaanje potebno je rear. kisematske ‘uaformace meds rerestnogsKoordinatog uma lob Korda ‘save manipulators te slgoritam zu planrane puane w prosore. Ovo pray Ite penne se spe, piHootntranom savatvanj brosenje 1 bojnio ‘eda peogramsbilnoga upanasog ured TR-azasniva sera ratna. Mies podeustar robot dae a pote upravjna informacie 0 velisnams ani pa brane, ubrnneh mein vena (sl, more t nor Ske ebay robom(obaata meh, Progatska positka Tea koja se cesliica w opravatkom wredju csgurava vote ranme komunkasje Sujets sn oem? avadene prstoah giant Tag stupa tenes radnom prostora robot, Ho. se poste brim Chinn tinea dtm sierra we obeador foraca de fired mprog pssstava Sasa di pograske poadke Tea et rosa 1h pea 2s flan egontama amyene ities ‘rograiane (see) IR poraransjevspostupak pripeme robots 2a obs use Sedoe adase Rana selec etode Weta robot ). enn” mete wena pokazvanem uz prise eobota ~repbkor asipultora(psposedai "teachin" — peek rate tsar pone "each" 2 oftne” metoe wena ber neposenag pista robot = plnianeradace drag eatunalom ‘ideo (CAD) natin panne operac vobota 2 tide toe kao Kombinaeie “online” one” AKCELERATORI CESTICA Pp rd Alclertor dst ou soe oj lute 22 ubravane eektrigk nab sit erie (letrona, proton, sons) seksi peljem Sila a Eesti defi fea at Sq (@enabo tee, B=jost eletteoog pol) kintitha fae Gesice (Wau lui akesratra definrana jean Wag U (Urchin fovenjnla Koj Genta proaat na pata bron skeleton) W se iadava v Stroman ¥)102 corti 0 Tipo shederatora “gle 6 ti ako: Saji | apt REL, Oso fnponek RF ioe ‘kerma. etree entra emer eektrién ple Hoje brava fesice netic elo ip estes koje se aerials Kod linearnihakclerators Sete se ubrenaje plas wzavn) lj ake lector ato geno, Korte sea aorwane lkttona (rea Gs Feelatasichit Sten (roto Wik Jon kod Kosh ne posta Wea Met int fed Ea emi Ber cr haan sarees SL 1 Lipsey shoverator 1 — ins vor pedakenratar, 2 — RF ina Serthamnoee evade ohne che) 4 skeumsa pam Za magrtske skcerator arabian je kee putaaijenh est ke kclenjs di, to emopaava cake Beimens eektntnog pola Eine = te onjereneoapone rope pst wsake emerge testa oe ba Baie ator‘ ove frpe bu Je eloron, hop st ston od dvi tle mete Skcelerijooeleiroe ee. Deter) spojne nu RE napori ior Cea te loan sont avo produc nabjenetestee-Zbopajovania magnet Pls tse te ga po pin sprang) putan od cena prema pie Fjvinapnets et svdkor prolau sasora lede slelerode Sece ve Shes ‘jun zbop Soph rane Kieth energy | abog cetnualne se rads pte ‘ie'saghti Ur elktonsteim delektrom se snop ma lage ste ‘tiotoms 3) ‘Akos propereionslno + povtanem kine ener etca pore magn sadhobe ic plane Gea Tal pcp pana Trtovie ike toro) Snrotrons whoo jeu nekelio anprora Kak feel propeltinns noth pers skeertor a fensamentaina rasa {i oldeima, Princip rads ened nopors et su supeotin Sao tnt couse dovadesunuaraicelrotorew Sekine Ka, mete pst [Esme cht proto roach snopove esa dotupen Ia Energie Kose ja pt ser ou fede TV RE ion, 3 ta 9,2 Protensikrowon: | — magi hor, 3 rt 4 Tae kas sop, — per aja eticeh & “ia skekeatorsistem sstj se of: skoleatra, mata 2 kann 5 fokaiane spe, meta, stem transpr ‘ni Sint pod val uumow 1 pomosth stems (predakcesratoe aks stem. ‘Bee's Undone) onal lvor eben dol Kombonacs«predaxcleraoromcorti 0 ‘ine se postu vce eerie etca na laze wabceator. Magnet 2 anja [ola sopa sues vedeje snopa eos akodeatora tem, 2 pe ‘ine we ta ole, Keadrpole, switching” mage 1 Radi Konar azvjeno je dreds 10 na eektromagnta 24 astro electri Soi, Lo} proteden a ner esteem 'SUPRAVODLIIVI MAGNETSKI SISTEMI (SMS) Saperedivont Supravdivont je sanju Kok ives meal, mefalnelegure i keranii cen obisden a eo ake temperate, gue ets opr Osnovna dektomagsetsa noise spravodinh materials odredens ay krucnom temperatuom Te ipod je supravous prea it normalcy + 1 kntenom magnttom indukcjom B, iad koje epravod peti i supe «) Envénom pustocom sue, ad koje mate gb supravoliva sje Tz nz itn snrania mento in | og prt ct ion rte awk aera, Korda SLI. Ketien ploks penis Sepraviv magnatak snes (SMS) ———_— 105 Suprivdiive sane potsue se ipad, » normalnog ranie ima briiéne me Poveda ilo Loe od ovat soi, obavero wee na sma reno ‘ipwonah doa. Saka uenuta promjena megnesbog tke usupavodjvom svi uzokove ttle koje rasopom, evo 0 ra promo eed supravodsa, mote {rat prs i spravaivoy wu ormalao sane uv_quech Zbogreatvng Whe alumutraneeseopie qoeteh mot Kaj shuiju aval sere mite ite. ‘Zaspttavane te nesne postive quencing nods krogen stabizaca ‘sta blag supravodis odredenom taliaom bakta pekora drueoe rmainog Geigy via Wnoke seksne ropémte voor t Seog tops hapacets, kop umomenta guia supravodhivos sae usupavod Dpmutnvodenje Sra. Disprana enereia koje se obod! w ei u toku quenciagn advo se sabladan cds, Kad fempertrs sta opaine pod ine temperate Spavoi e ponowno wacausopravodlvo aan Pine sapracaivet lucaivane rasa rimjne SMS oda ww da omovna ener: — povearane dnne age | skorstivont neko slektninog soja resi, Bop enove manje mss, Geena anh eocgcous gute (ape mai, gneaton, motor lab) = nove mopocrotu nsavaju ttnighth problema snes, eaniport, (Risse nano mei rape (ope. MUID, tcc tonogr Fim maprtsa vac separa lop, fas tesa). Prinjea supravodivost naada je opraniens, jel shos krigene opeme on pote 22 poszane ni trpertua) pee 7 exonomeh reslons Sepavodhvost prinjesjue samo Kod vel sistema pe uo te opreme u cen te maison f drys pola bog nga sain omersalo.prowedenh ‘parodia ko isu primi oa anion, poba. pe ae subravedivont Peimenjse amo kod genrvanju soxmjensh magna pla iemennih Fein vid sske ffeogneeStomn mt sada wi intentvna. natvans inerns na rary santcenpertuth apravodjin maerjala Wot supe. ‘odbin nad £0 K (Y~Ba~Cx0, O._St-Ca--Co~O), pa dove hae. De elusm dutkom (7K) | razr) supravodia 4oj oa supenoavt Tv ‘jennie magneakim pobima, ‘sia moguénont {nade chnolog supravodhvst,osbito w enege Rade Komtr" ye aapoie prpreme ne ramoje pimienesepravoaian ha Sa Lonenconale corps cetroopreme | opcme ahem staan ‘Povo poavosnog programa (generator erie sees magoet)06 ort 30 Rashad eda Radoe temperature supravaita (NBT, NO, SW), koi x dana wptrieng rena SMS, su ipod TOK, pu se supravodj ei hinge heen, nade {stuc (Lite tempersture 42 lake 0 PL Posed w oj se sje ad supravodivi sta maziva se riosatom Toplinaka zaSa Lestala dass se obno ive vakumekom vena ‘eicien im ipewlco fin avn hm nee wh a ;) Kj tho pamee topline oelinepreuama ipartanyem eke ze ie 2 ij matin sane Kobi opie Koj cal os wlan eke al 2 [Ne aL 2 rasan je ofnovna shen tljevarshadaog poten (re Lunde AG) 5 posuom 2a teks bel 10 1 supenvodhivam magneton (ab Keritor erg bei. tekuteg ben (quenching prdvige Je sue au pokupbaafebejo, Ova sath ‘sito se od balonn prowjeativa volumena (Jk wrotstiainog Kompeerrs eis ee) twokdaeg epee) su pobre Pea Sapa magneto sitet (SHS) _107 U potty tie nda a i ela ara, koji se 0 proce adele sis czas bey kako tt Bl poncene mogse oat proces na hap inne vere Fe aokatatn cot st il Po ice, ‘pean Pam at fe cong ate festa, 3) fa es ae Tee mw Mate ce Re TPS int (a 512, Soma bee athladoo posters posedom a pipe tckcey ela upravodbivin mane109, Ft be ‘STUPNIEVI MEHANICKE ZASTITE ELEKTRICNIH UREDAJA IEC standard, Publ. 529/19%6 defines se pois mania exe wath red unatar radi napon ne pean T2.5KV. Preporke TEC, Pus SUS/IO6 pareja mesane rae seknénihrotaionih sora, # PON 144/963 mehanchy sais ska aparaa nishog pons Powpura cma mchaice nf Sstoj seo eaves cznake tj okt © morn oun (ternational Protection, va brojka stupan|zatiteosoba od dodia s dielovima pod saponom i ‘nua omni dijlovin Fata setnénog ares of ‘doe ah ruth il, droga trojka stan) atte of Hetnog prods vode ada je ptrbno oon stpanj ztite smo edaom karaktertiaor sp on ipstne se bra zamjene lovom X.Npe IPXS i PX jl clin te ind se nies spd stapnivia meh nite ate kriélroacon soos P12, 1P21, 1P22, 19238, 1P 44, 1P 6 IPSS ‘Kloet apart 10,1 10,11, 4P 12, 1P 20, 1921, 1P 22,1923. 1P 3, 1P 3, Teak th, LP, AP a Pa P,P a, 10, 54 PSS TP. IP P66 1b a, P42, IP43. IP 3 IP 4, IPSS, 6, IP Transformator 1P 0, 1P 10,111,182 1P 24, 123, Pl, P54 IPSs Untelecisapeaté1P 0, 1P 0, 1P2), IP 4, IPI, PSS, IP, Sab pan ered 10, 1P 20,1921, 14 Crna zaiteadnos ena sje pi spout normal polos} uta. Promenom poltsn mode promot vns atti stan ste ute ‘ope eaten stupjeva’ Dieu eka otactont steve anor toramogu i uzade rapist ae Prime: elttromotr 1P 4 pistes Katia 1S easfrmator IP 4, peak IPO Sapje mei sake ein weal (me stntad C29 /876) septa arp 2f 01 wigan po pn od pe | "fen wgowods atom re fern sagaod pod 1 Som pase 8 aPos wpe "a 9g po fe Pa sore we wopeN ‘Soyuow wlrueaeez % Ps ess ‘noises cane eto — fies [we [i =a suinadop 5 wld eis 13 tz pane aid woayeon ar Sst po nse a io apn oop i aye 3g Te [iwiis [iPS [IPS wie [ins [Iria s\s moe 3 z0 Ft 010 Dodatos ov! in prvih jk 2,34 emcee ea {ek dake dle pod map ‘Ako je inoanene ddateoslvo 1 prosvod je itn samo oa poor ah lan dee brite matin = aod ean & mira Te okra a9) rosvod je piten mebanitkon a ‘etna ue pelojen dopurse ae Spoweta s Sbonty phe au poten Alpers posal 9 eicame Caos peta (age pling kamenoom). w “boueta u odredenim atmos Neti nor sandrd IEC vet sete pots o doin ovina INTEGRALNA KONTROLA KVALITETE fous sto roar et wih ik poi os a engrns honerolakalete Tetprslon konto Kvaitteofnosno spravanje kvalitet pedals resi Proved og sistema trae ret aker i dgovorox ih pa seta Terni uke w = wopisvana Krai (rode (Gator, sandaedizaia, iuatvane cit, aro] komad, = rela ater) kratce(proisvodn,mabava.odeavane sed Stra fad,opratinapeprema hoped, prod ~ plasan) ~ sree i ocean Kv (fc kontrole Lalit, lboato, sev, apie Stic rug Lvaliete"prikaaye so rem integral Kontrol Ralitte Matematith mode interne kraiete (Kg? ae ds a amie zac nijdnaakivos v stvaraneiatgralne babitte Froid, jer kraiteta pone eanaks au Takoder mam nrg wre” poke {ned ev Lelie put od ajeva do gotovor proivoda (ns) sess organzacie ra kvalitet podrazumiva me one plaiase 5 Sstauhe ake maine Ja se garaaa | oaigra povjerenje u kapea ch ce {onurakeje stm i Komporets sadovojvajute famicom veArplotacs To mati ds se sabijer edredena stwopom Hos se proved 4 wlo igtorna Provera ivleajaplutanbalivast,oju provode oven! stutnnt Uipnsan a porno} oreaiacjeo} Jedi hoje ivan uecaja lo Kojh {Erith ative vee Je aeponedna odgovoran posovodaam bors, 1 "0 presen fade avenge odnoso Sigurnos i erika alae v kone Praianesbtmostiprovode s prema unaptiediradenm i odsbresom pro pu calguraja Kote, kop abubvaea propane Kone, nadzoe 1 rove {froma medunarodsm 11S standards ‘Usrakom prozvodnom podusds organisrane su konto kvalitet sjom sez, medaaznom | avrnom Kortrolom 2a saino odravane braltee na potrbnom sivou korite 24 detain ptenenaloptivaja au waocina i tke proirodnje # pote specalng Sree laborator dunno uptne sani Kop prvemaven ae get raze} ‘vod pots pelzvdl se festiajy enamine py12. corti 90 SSTANDARDIZACUA Defscie prema ISO/IEC Guide 2 — 1986 Stantrdsaca: Dislovane na sataviajy ofredaba a optu. | mack Actnu uporebe nowuna sarae sb polenalne prbleoe, radi posi ‘ptmalngy spit ron odanom Korekt Nepomene:- Ovo vane esto veposebn0 od process formats adams Time wundards 2 Zaainjoe Worsted standatlace spool pos ‘oa peoivoda process 1 uiuga an ajoyw sujeatan hy Oana roped gov akan tenolikeseradne Rising standardizace: Geogr, poli il ekonomi opseg uklutnet seunderdzacjeacionsng, eponai,medknaradna era) [Novmatdokument: Dokument koji odedue pravs,odednice i znatyt of 90] — fortis eee sao kt pe ran sao] Pra eve oh Give Ww MOG Sa see Sagneserge ugdlows oj | Sows sakes wrbtnost ds se uportal materia Sadie mmotima ‘issued alo, Fe masseake jar dru ison w do 7 rus mmoiom wo 15, 0 he bs |— Tolefon an Kai oot avo ra a —| — fro] -|— foo nr hoor Za iemjensine mote napona ana 11 RV proved korea Prmjcrom metodeptvanjesperpocisim ns mote snes <200KW (AVA ila Kae A,B BAF, Aloputens pres temperatare mje i pret epora sie se prema 223K Uc Fr vesloee mamote Kojna wah don sy v dose x primar cxkulejucin rasladin Unet crmometara sms wpotriebittmpeatrno seine wake “ Dopesten post temperature wt 9, omogeeye pene iasase Kletor i Sanh Kouta odgovrsaicg psa exerts ue ka je Kletor kn holo neoeredno we namote 2 tae port temperature inj prema ona) ot kata lace namota,Veydnos posta temperature pies se ph meres Siaiabs ermomcirn” Kad se mp ermopatom erporictinlermometrom dopattn pat fepertue Slognara se sot Kupsa | promvodacs £00) W VA) pars tamper sje se promis 2a SK pe Ein wohsjea'Es Bie 10 pki olaie Pa © Pr porate temperature 290K pose pai obra hora ethic. Naveen pore temperature dope’ su uz temperature okie, ednosn rans sedtva do #0°C 1 ratiorsie vine do 1000. Ako temperntara tg atladang sedsen snk «> tg0C dopatien post Emr nope eo fovea dogn apes oat oe pores sane {erpetatretshladnog seta nie sa OK Za tmperatte >tg>00-C suns dopeten port {empeatre sa ner pnecans epee rasladbog sdeen 2 temperate po OC tana 60°C te Uyevor kupee | preivodate’ Kod tadmoraih ina ede 1000.1 1 tompratre rating rea {08C suj's nal 100m nad 100m sain dopolem pra emperatare 215. Oanshe metode re Tr temomeirom. O-— i porasla spent TE = tmcenetorn &10 ELEXTRICNI ROTACIONI STROJEW, Porpana oma inedbeng obta | natina nentate prema kiu 2 pre stub toy od cunonne omake |S broke ™ soar cana (lternational Mosntng) ra beaita tanaka Honatrkciske ievedbe Konstrkcse uvede soba ene cave pd su prema kidu 26 Prcporukams IEC, publ 346/196, defnivane su vote hladenjn lktiend Korstrakea | op pada rex Iowan uma pt lewor uw Orne prikutnka (uerahi) elke rtaconh stojern (prema, JUS NIGOUIG, dane 198) Stare oxske prema raniinproiima VDE 037757), ‘avec naan ‘ea slow {C(neroatonal Cooling). Seo nove ‘ae Jednoa slows va ron a ak atin ro. SNe VEER Sovoconatje blade sede: Arak W-vods, Hod, Use (snake =a = —— sak ie uti Py ort iat ng ag tina + : b rap bo) ja energe pee sa 5 nanet Re 3 82 GH Naif vite Maden etriath otacioi res, ompensacit aor of C1 C2 Sane Tee a sas amotserstesehude | DI.D? [EF inosneen Tham pvedae wrhude [FL E? eb. sop amor neuvioevabude| FIFE Ek Ease) os aoe : ‘bude oan aie te —“z viva vy ‘eta asnkront | panera une Gx {get ainkcont | Bator tai wee wy satay ace au st1m. - ELEKTRIENI ROTACIONI STROJEVI —Konstrukel | op! podse tm TUS N.GO010] VDE ost0 fon 3 a )]2 cannon | state Toto | RIK ae rotepor elele ee aaa Ulu we 2 |e] amet |» 2/2] 3] 2 Ean Baaeee we [we $2] ott slelé ls Se amo preatareneeras ss cody gle/a |g Kod trofaznih izmjenitnih steojeva ber kolektora priklinéke valja oznaditi tako = Sai re 212] mwmonlolzzlzlele | = sean mde or Soe (cree ae Ma ae wmfols felelasle Sarees tran ta a sr i a i, aleELEKTRIENI ROTACION! STROJEV Konsrukla oil pods ) en L “nal sro Wo TORWY s 00,2000 700 G10 | E60 EGx0 | EGuD, Eom | REM | Ess, E0 =i4 1400..6500 e621, EG32 | EG236S, £6259] EG98, EG3K9 P| ResoW, RED | 6, B09 Jee] Spercenren | 2500...6500 ha. ox | £0236, 6251 | cee, nos | resew, Reo? | E46, E99 1S] &| — valjaonitki motori | 1 700...6000 ja. EG32 | EG236, G25! | EG367, EG309 | RESeW, REVS | 46, E49 J=| 2] — valaonick: generators) 1 400. 6000 I. EG) | EG17,EG221 | EG98, EG389 P| REV2, REDS | E45, E49 || rotacioni pretvarat’ | 2000...4 $00 {3 JEG21, BG32 | EG12, £6236 | EG9x, EG3K9 P| ‘REI EM6 2 3| 1865 BGs CMs cGEs35 ALS. 3 2000." $000 ‘a EG21 ErELEKTRICNI ROTACION! STROJEM Konstrukca opt pode ain [eget] g | BB a owor | Ga) TS ai tur | Morante | Lecartose | Ringdort a5 | be EE meat ola 1 5) saitoi not q| _ Goma ‘1m, a2 Jian} feonecat econ unom) rcs: | reo |r 3 — Mrs lg) east) | as fa} | nos | cast | cows | nce | ans | 1000. 013 [18.29] | B60, BGGr WMG §G23D RES EMG 2] eam de min: 100 o2_fis.n| |eca,c0G2| roo, wer | rasp | Res.Re | Bam nese flag |S. oaSon| te) lecinen| cats | cS | MRR” | SK } evn natal 100. lats..oafis..2o) | B60 £60, eoup | _ Ree a STACIONAERT Gee | oa, la afocleyasle.al tomsce| carcass, | owe wen | neu, [semen F)_semmte Se) So RRL GIR RIS) BOR BES] RMR | SEIS AEE | nol [ERS tei cen 23] Ponca | &..200 |i2..23)04..o9p2..013118..29) |as0, Bass} cm.cmsi | omc, cows | Res. Ron | Bis, A128 SIE) Seto | ab 3m [toca A Fae ahi a) [POmaee | CRM | OME Ros | Rene? | Bias cl a | ELT SII 3] leoBtci| rookie jecuirtrcsr| Ress | eas Fel — een 98-388 HB] AS ISIS AS|IS 3] feSec SSH] Pi” [PORE] Res | ERA | = Sha oe Ea] eentcs | 5 fxn] 7 fts.ca]s.a) fom son] cxcnon | omcncr | now Jaen SEL SE (rans fon] 12 fisaali.a| | m0 | econ | cow | nex | eww Tato moot | | memes | suo o.afs.arfan.ois|in.a] [acm aces] emcaan_| omc, cos | nest ncis | acme J[Rinoaramos— [Far so] ao fatale al arm) eon, powTrone cea] eoae | ABBR] a ig 3a ao] os feat aa). Raa kee | te | Be | on nxon |S AA 8 LP APO owe tesion | Eom & S| ‘ia asaases lise coed ca wiser | Se | nw [rsELEKTRICNI ROTACION! STROJEW agate! g 49] 2] ay ‘Siper ee) is] ga] 38 Le Carbone tingsdorf ‘Schunk a:| ELE tonto BA 3500. 10.12 ]11...1.8] O02 iS EGHN9/E, EGTOBY = -RESS. BA9XF lz} | 100.-s000 fia. 2fa.nsfon..02 fo. Jecan, ecoosi| nesow, nesz| Ee, £192: sg tals talon oa | cour rom| an | es Hl io eno bol 3900, 6.8 [1.2 |o..02 [20.50] aio, pcs2 | rae | 17, Fant Alo iba beaict sterile fehice ne adovolaa he} proms anja ne aula" tabi poiebpo je az Soo afer prodsvodats pur js ar See WTEC ab TIS, Mie Tranche es | ara Fe publ 6 86ELEKTRIENI ROTACION| STROJEW jell Magnetska buku uarakujy tadjalne vibacie:paketa | kuctn ieacvane 3 petidshog sven vlogu mak ve Reodiamighe baka save 2 ‘etase badem Nexo tg tj ventilator ih rotor, Mohanitks hak nastale 2 bac eae, (SSinikitos vet aj auiuvane vj sou Boke opleresnag a3 ‘ato je vous od bake Pravnoy hod ‘Mote era bu ctr ojea adedne ou 1SO/R 16801-1622 ox ioe BINS eT Mh saa i rene aa ae mate sage bay (EC 3491988) Tarte se R38) NALIEG 365 ca 08) avis bana wre ‘ivi saga Py AW TT RVA Tavmciow | Woven casa | reeRass0 | s151 meodnems je on ats Komponen se So = POSES A Oh tte remo oer Reta nw reaktanci edi sv prema mayo fapons i mzivno) sty te y.400,J5, ode, x= 22 ac bpeoipa Sw tidropeneratr bx wiicog mots ips motos im 6 9 6s 0 HO empencton doo ran 45 1a 2828 . 1 tub sede weno cata (a hoje emer, Mog S.'SGnapasn prema yore odhorno prema, doje fim 25% Narosio. velo Stotinrlney finns sano mice ope so, Sion samovabudn! ge sori 45 Pda pth a pone ihronth tera Kons inedbe ok — st. 129) [Nase uabude asta, sama, saith) Seas w kVA : Naat eaporu Vt aor opser ovine veneja He Zaye vera generator cba dats potecbun roe me ped senecatora SINKRONI SAMOUZBUDNI GENERATORI Siokcon,samousbadni generat grade se proscto do stage 20004 VA, ati Uh esata denen rolioe bys, Ura samot napa Feglstor To 5 dole geettonstkog stem wabude Opcerito je webadea siya generators sastaviena odie Komponen: od seme pang Noda tt edu mao ram ha cao of done ‘ae fake sage opereen Scan prazog bod iy oafens je naponom fgeneretrt Uy 1 hnpetassjom 2, urbodsom rupm te ovdkvom generators dae samourbodhs (poredat karaker (LI) Uy hZyly Ze Usbudne sirajo osgravamo na raze naéne, po Sema maijemo twee senso greeters, 2) samoczbudsi kompaundian gener sirensELEKTRIENI ROTACION! STROJEV: Present veh ata generar (23, 86) 2) Gena an ompeeninn un ae one | tno Toons napa sacomsrom eadu mode se pow do 2% ur promjnn feloeae Gacy tro $20 eta aan tea nr wee sree Yorekejemupona kad nag prom ptr Pad apna, aj mnt bog asl laps naive eeu eso pena tehnpalene Of go se Zaprbavenye sotrokog nots mabe uta ns ‘hoon! po pote stomann ates Kondeneatorng, Kea ojih 0) wea) ‘orl ad shih generator je moped. Pit se wade shop sunt uncin” Ako genre sj aun maze wzbadne aupone parebne Sait pone tosfornncre. Para rad Krom mem fe Mowe ) Totnostmapont sacionurnm radu obit je do 19%. Posoe stem kod [ohh mon nein od fekvenoje Bromy rpulace fe marje ego Eo! ompluaaniygineatra, ad) magosa sop ‘hlapanj azine Tue Or Sopa prvi ot a wi od 423 Rapon generators neon o agian ‘Sbaong nase Paral Je ra generuore ogi ber opraibens ak 8 cea veiaton odoverjuce opemben «) Generator mete bi kompaundran srjom i ak torom anage. Ovakay sistem Sede predeot stens 3) Dh “Tyomniza Rade Konkar® proivodi sousbidne Kompaundiane gmeratr ters autontskim repultarom tapons fs evomcnma koja opis poss Te pane sofa sn seh Lamina nae ‘pseu generator va sage 10 do 22501 VA preko 2250 kVA Pao poekoy a Srl m generator manjih stag, o@ 13 do 23DEVA Wo ponents SLA fae (Gp ener a aba Sea “rtm ogee popomlih srg staj ptebe dae vob oR LRnEL motor rain sve praeen na preted, todae tube Lod eh Satna tens motors Lod mah Sikron samounbudn generators we Urdu wc eam 3), dopant odgovarjecim copltoria popu oh selene trig oem a eae wus ln sShudnom stom nema klvaih Kontakta Eek Kouta dao ovat ibid Sms bog prsusesbeskntakinog rose wabodik, tn 8, be ipa pv ouabodt Kompaunda Sten lesa ont pod ok et tai Smagu pena zu uebade wud usmaj sez eg peta ‘3 Xompasndirane sii sta opteecen og generator. Beskoakin kt tionary 13D Vath smoot everett 100 do 2500 A (generator glavnom st 4 do 14 pons, even $60 He, pokaai ss se ue ia or maha broke Awana ume eek snot enero | ate ej een, oSnoro Kod diekiog up. ‘vlish aver asikonih motors pogoa pump | te Kad peje ar china avn tors a japon och Wet aph a 1 kopmeni,uyctina i hapajne cetromedornd pogone¢velkth# tsi Sent sari opereeine wea uobude pod 2a Dopunjn ash pear ve ude fod 3 ee grt a a rata mets Pogodno th je pment | v uj kad tama aah veh tale na diame rguije Nov je sah sem wabude jin od {lnntnog itoueraim erbudntom | sumtin repustorom aspony & ‘oska a je sigurest tela, rkovaje odetavane sony ime Princpmashema sumouzbudaog tompaundeanog generators pikazaoa je na 1. Beets whadnog lop smetten a aes okt, bos oad ‘aloe plots ise pigadae a generate. Papadjom wog slope na rer fw stn wee» ors sme ober ee {onic iradeje prema ramim props (sie pea LRG SRD TEC Reg SSSR casi iedbenim. pice 1 natnims, mone (nee, TM 1508 Ine IN 7005 face veinom top teat Mae Silane senrtora« poron wl je jdnowavne. Prilhom pokretass pogo ‘dog wen pvonslopka mors bi aver Posing uabadaadoste ste toh nat nt omovtrrnennog poeta pojtana fe reznanjom ko. A ae hana Muge ath 3 enero PM nara) ba ne A Reronancn ienedu induktieta Nompaundoog tantormators | ape Sie onde ttre Kad mute fee, gnomes ak Tepes ciao ua eine ion pr nga Generators abu skopovis pode! uw rcnich ako da ne abn nlakve poridivane u foku rads, Napon st odtava ou shod vow ‘Brntanom fotgotea 2.8% u podria od parm hada do aznnog ert 228 ELEKTRIENI ROTACION! STROJEV sve fore snge of coive=0 (nd) do cot9'=I. 72 meth adabra eos, 9 hu, roe © garatirt | vein tosoot napona U sate pottebe mee ‘nie Aaratertteaupons mena nakoasno vebsplosich v. ompwundnon taformatrt op eet tre tn * znetor, irae pike pe ‘Eopkom t meas ponte: pra poms vole” Sarre ~ sinkron seneraor SN a tock armutur amet, UN — Sido namett T konpeanda ‘alormator C— kondensatorks Soran reronanoh sate tom Komp artomaors U Ij mprvdas, S= shlopa 2 ‘ano pousiavane F—renpor: ‘oa RC ‘sata peste po ‘eaiane ubudnih sopovs,u nye rarjnte ah pariino ad rf i | u ” adnog kompaundirancg ge | mater Za vatanta wibode pod. sh 26, zarino podbean regula anbue ovodi resin podetavant avon napona ma aura repute Siltonzacin ener, oreaih soni buds sloporina po ah si 2n iad we rucas hy povuautonstk! preko prince Pokavtomase ‘hifottatja dopa klapng generators named tentka kad ve eke ‘ip peeatorsfee neuachoo ask 2a edrodene (grater ose Usb slopongeerator a paralelnom rade moray medusa park se se nen) an oh nae eg en {beth aklopova. Tee spojen inode poms pedi stop kot w fe “rong tiie eto odobno © abapanem slave slopes ae itmulte|parakine poveraje shade sblapone U sodee m= ednane pote ‘Sa ugradue se etpoas, ds bse peboile pike ed sinkronatee furnog radia Partics spajnjecn eobodnhsbopova, pte span FXpedell lovin enage meds generatorima. Raspodjn deeb saps vs [joe 2 repatorsan fogostih stove. Kae se_predvita. prac at ‘Geek agrpsta, vod seagona © broe lagu + oye txuana oy trator in neste siog morn sa ramsigakom iretrom genet. fe nf oda J gm eo supnjs Ajo wre ost Saga fstab Sree Seniale van shud slopova, ai su peo aulomstsi Fela! opment mane rer cu op ak nl ony a en eEticD ante Flos eon i ptt een aoe etre ening pia fapon So cdctre bom wine seta a Seeerea ae Ura smustadnog grata poten joi wb pods sion saan 9 ete {ten thos maponn Mm ede interact ope 2 etn ta ne psvstog motor paso hae 3 ui ta wife pot ten» kod premeg de domnimog Sameetaaate delity moar 4 premopsio | veltne making siujog rs Kl ae ‘Mal samousbdal generator 6 do 2908.VA Cerro eet “Tooazi generator (5 do 400 VA); edna’ generator (1,6 do 32 KYA) ‘mot eau voor scarab Se odvod rok Sti Kana alata (0. Ve WN ‘Uprebijavaju seu mali cetealama kno sos reser ivor ele sg gone renin ald. ron enon open soa Tedovina bopu baa ictor cere sina vetima peal ivr. Ose fereatore su potoro intel generators beskonaktnim wrbednim Ratemory, ah Ip wo elk bry o esplotan 74 aha repli shh A wud lop prema pins hemi ‘gon ned th ets os uta opom pgs sertor i povesni jen inet moniant y gona io Iajnog Rita ‘Geverstosi se normatno eras 2 frkvenia SOT i nacivn mapon 400/231 troftmo,odncnno 3DY jednotano, Mogul su drogi mkt rapont Ubud shop cormalno podeayau vom, ako da v sacionarnom pogon edifava napon geocratoraTotnaksy 7% u podrug od praznog bode do tsinog tera z ve lkiore sage of cos'~0.8 nd) do crag. Meat po Points hstisom promjenn pociena wudang stops mows vaneELEKTRICNI ROTACIONI STROJEW =i I u sab’ ion. 6 ‘sonst anon mpaundianoggeneraoce hae toy mano gue carta spon eer poster se yedoostatnom Exektersee =i) adknadae herpes Otctajom rabiesrebente sbophe S mogu ji parlelno pomcane vane sankteaske napona U poglee dinamihoh Karaka, paratiog rad, saradtenih poate tc radovojovans azn popns Hanah drut, se toe eee Teach tamousbidnis gener. napomenom dave wrbudn slope Parasinom sada ponezu sa ounjens) seal Gee Fi, F2)- ne Pose su ize mali Aeckontain ikon geneatri Dvopt peer Sintronisamousbudni generator mais lini rotor ofan. J2KV AD Joints: (06s, KV A) Procesvena st namjejen 20 tale enone i Fomor tevnke i dle nent. Normal ince fe MBS, farohacow png jog soja TPES Rea aj fame ted DBESKONTAKTNI SINKRON! GENERATOR vrsa sikroaihstojva — malt soktonh stojeva generator i motoratabose ‘eh, Asie sponge kod matin seo cara Pore ‘obiakata Rea, kolckton, Leni Aout) usbudnom sem sto pnts pigranjr immenienog (nice nek rong) ohana snterarine tom ‘Bote dopunen oman: a ‘eocatorssuabudoo-opuishan12, ASINKRONI GENERATOR! strc + ahudom aa stor, «amatom aa tri otelucegs dlodoot {nino ritortkog)nprviata ma sovina generator Urbad nano! pene ‘a naj rota attate abusmicepreke Ttajeg Sprain. Rad Teguscesupons penerators restate whut arbednika(aumtan plow ‘thors uebodit) motu stomatskogregustore mapona. Preto rains spans wee uebadnka sagom, resus seve snow sapetne ie pomoénog wbonik (obo jo sinkroni sto x pemancatie Igtetna) prgrdenora na pester osovnw tjesno see ops ‘avn abut ava poms! ucbodik J normale” onsale folovina na rtorat armatarom na ators ~ napalm st steal samo (eyog) generators pre reli sens ‘phat a poplan Sinton sumouodegeeraon po ive Y nati ‘pita Ustude ova sarjantatapraveyrorauca samuel” redone beskootaktnihssoma wzbade do otadas si oni problems ko donose Mal Kontak (roteyjeFontakat sel, Mga tol oko orem Porat reaanie bskomtakin sien se mops se jem sais ASINKRONI GENERATOR! Asnkcont pear poten ne meta ad je wofraasinton kaeon sro) prijen a me, ako mu v or orani ina inkvone bonne preazioa meni ete preko osvine | rae je obi tae eine epee reds To mat di asasoni so) Ao atntsom grerto, Pri rslask seakvosog suoj ie motorkor penettor "iad iene ser adn Lomponente raj 2 ster aloe Lomponets ste ‘xe eepomijenjen, Dale asnkrom generator tora art jalove eter 2 Stra: magnctkog ple a mie. ‘apo fekvencie sapons wslakronog geertora odefeni ss naponon lecvensjna mci, adn maps bay ambronpeeragr pred el ova | ‘more eversionscogeavoeae maksmaina doputenom som aos big Samourbeelsinkroni generator Kad ssiokroni rota} tao gererator aa samstley meta mora mu nga ve ours t4wabudtr sto te posthe pkiushor Kondeneatore tee ‘Ginn induktviet oa 4 Kondesrator Sine raat rug Koj se usu jm she mapa rotor Ke! ose rman eager foto. Sn" poste Kesecrejm sptasom ‘erat statora ta lever osm "pon! Smounun sikroni generator - 18 Veltinasapona u pstnor boda Us ov sels kapactetaKondenatra sins ‘re m ae ekvenchanapona =p m0, thes bm pan polo sor ena % : } emercammmeoncs | | LA sie i eapecten Kondenatore ute ee 5 mane" operecenjem psi ‘ateden)wigdaon! apres pea a 24 Neale, opada frekven nape 1 Fae m2 Lomsanin fekvena pre. 1 ona odgovarsjce ponecane! base ‘ue tors erisa'o opts. Ue fa) promjene Aapaceta onlensatora us aganims ern ne generators TaKtors sage eee priaran jena 2, | | ! S% , Samouzbuda!aiksong- c 8.2 Keil operon samovsbudnogasinconogseeatr: 3 — ma ate we [nee Sut og etn a cick weit pect ondewtore bee Primo minke pracators evthan ste replstrbeee te, nna oavanje smo ees Rade Kontar prosody seu drepoashauakroih geeratorn i 0 jedao Ini od 1 do {54W'I teoftnin 0d 13 do SSEW, fh 1 Ov gemrton ‘Soke upctclrje hao samovulel vor eedtntae ence u dane Spel Fs rene Seopa ona apap ade ella tg ne et ore petra neo 2900 4 3100mun"" Trl bo atte ‘ize pon, sp jem ee ndoktvns toi ptrhno vet Kempen134 ELEKTRICN! ROTACION! STROJEW asin dodevanjem dodatih Kondenators, kit se sbogetaleno porta a ‘ona 3m, moray suv! pr kde tadtnog tert. nkronk governor 155 Tab ‘Ocnove tit pada testo ofaahaikroih generators svehohe rae SF TPSt re mikeohidrelkane mirc ‘scrawny pt faa ries na a Tonite ate IPS ape dou Hes storie — — 5 aie Soot 23] som omsin |23/£E|e_] tomomis | 3 gi a lasle 28) “eewon” |2E/E3) 32) “Geton Se z i a |egg 3b 33/451 22 Ze ao); | eoneeeata # wooo ee EEES sl waza omnes | oa] ss] 75 ee ol aeyaeee 4AZ6 ols | 194] 110) 138 wis “ 2 [asc 20m | 32 | 220 | 295 [daze rote | 393| 230] 258 snage od $5 do 250KW. tabh 2 "Ur Konmamtau beainu vine generate # kt ‘Sanders edna | olan ainkroni motor! moze se upoteblvat a> {Se moe vptebjvat shop pressokop pont, edness prema preree Zs pili progenu kapacitt bi ator mote eri da je 24 dope enero jeslerno} vedo naivnog mapona 22030 He powebna oo SGREAW. ev toa) ‘evedb, nicinog, napona 338080 He oko BraAVAW ot gogin W to, Gok je hod Staph oath pneaton, outbee oko 3 SuFRW. Kel vioke vrjedonts hapacteta Konéetaaet ottnovate arava prime asnkronh aerators fsa fad do Ege oko 1004, ‘Sister ubude je prema Koja provost uabode 2 sikron se), out Prenapons el aft tems wrbude Sistem webude sso se od ucbudika,automatsog reglaorasapons srt ‘eon eo) — ome gear 8 aes, erator Jeli ibe wanlormatrs»pidetenin sprain shade sinkonoe ronELEKTRICNI ROTACIONI STROJEW, SL, Stem eplaieeabode snkrong steht ‘Se ela exh Sem replace whude snronog soja Je regula stems poveatnom vetom Louie skoni sto neg sotetsuabude eekvocrergeke mye Upranathoregulcj weds Upravfashotegulc ard menfawabud sag na onov signa kos Aaralienigke stag sstena repulace bude u clade opragenizakonma pravlan regula Napomena: Napon sinksonog soja je maj regula variabl Steric tbuinog namote Mjesto prktjtka stazsih vodov ma sebadn namot sinkrono soy. Napomens: 1. Ako posto ethics ini Koi, on esata ilo oabod 2 U"bertonakinin sojeins spojno mest iameds cotacionog. Spravinea tprkatnee vrbodnog namots ws stewie acho ame steal stems urbe Mjeto pokta nani sodovs i wre Kose wuts Testezake mop bit denen seraljkama wohodnog amo Naxoas seul ounjres stra wabidnom mamoty soksonog soja kad rads nacvni sapononsrjomaktorom snag! brinom wine ail wep ade Uy Iosmjeri nspon ns sesams usbudncgnamolasinkonog sua, poveban sa jearede niin sine tabude + me Hoje aud mamotagran 8 ‘ampersture koje rena nancy opie tania wt te da Je ‘iar sed) tx bisa aa Svjo mabsinaio)ferpertun (ARO ne tobe Exinrano pretpoxsis temperature uebudaogsamota 120°C) Napomens: Ako sco ima cklus opeeen oj ne rezutra stacionranem sopertne usbotnog Gumot toda oe Uny ae na taken) temperatrlaabudooy samota koja se pose u tom cus opt Sia hate paz bod ‘nosmjerna sua © wabudnom namota sekronog soja pee da prizvede sarin napon u przom hada Tod sweetie tae 3 21s ELEKTRIENI ROTACION! STROIEW |sosnjes pon na tzajbanawabudnog names soja pean 6 prose seltraya wna pram hada te da je etboda hamot we 2 Sw uxbadnom ram sikronoy to Kj Beri ils potebaa Pome ee modebaa wkedah tons la Lomptnte proven S12. Odretnane stu wbude pa og hogs ft sre aabade ance get dr rtrd state mu at Baton mrs Sk Napomens: Nspon wsbude ba price zatnograspors je Baza wienost (fe Uhl omens tubudni set 2 Kompitorse pomane Navin sta stem wade Foy sistem urbue pou odeeGenin wjetima ada snsmajul & obairnajoepovoliniz {foe ence rade sokronr sto Qo opoanto teva 2 dopetend vrtuc sabe strat ok proud) eased sr satema abuse pou dears gate nmi te ete em whe pone ‘opel eon sme urbe U ‘Stem shade fitonog sro - upon je odeden tod maze sve se = 91.3 Obroivanje nsivnog ods sistema whose, Vgswith semi webu + rotons webdritom, iw a _ELEKTRICN! ROTACION! STROYEM: scat vistoapensiih ff Siem bude sinkronihstojra ws Sopa mapon sistema urbe w pars he Up Maksimalniistosmjeraiagpon Koji moe stem wshude pret ma soi Sopa mpon sistema urbe pod terctom Matsa istosojen!aapon koji mo stem artute priest na ssi seninama Lads proses: sone say sre ubude Naa oi stem shee Buna poss inaznognapona tzhudoog stems ote hive oi sapon tema uzbode deems nacvasaponorn wives) ta rien fora re eters tmaponsko-wementi powsnu kao svar Ka fats imervla pre pla Sekunde it nekogs drugon sromenkeg intervals 0s 2a esa defied TEC tandarde kos wf pipe. Passe wade Podea stems ubude prarana emus Karbteritie stoma whude ‘Utab 1 navedene su Larabie agen suvemenih stem wood sericea hor stem woe Sistem wabudeodsbize se a canov vite, snags, brine wie mesa jogs setronog soa | slektrane o ehrocnerpesion ssn, aha © pogo) Pousdanoaolnowno a nou odrtavanj So Je eden pease voc ‘omatincije ran aprepna eokran) te 0 slokupaomnthncllcon Seley ‘sin toga tes pi oabty stem unbude defini se uke: = bez rabudivanye pobeio uibodirane = Rapajanje fast tote stems urbe ‘la ruema uu ed unuih ans Kvarova te zt sinkronog ‘toa of krarova stems urhude “peng aor ste 1 Konarer prtELEKTRICNI ROTACION! STAOJEN ema wed od puke spore stem whe open a pata od sre mabude1,> 50008 problem 5G wih oes the mai eeemenih seme we rnste_[ dane Sseami urbude sinkronihstrojers Pojtiaeiavedbe sistema urbudeobubveéaa opema za aiakoot ret i sao salsnecj it cnogutse napus t epaiacjo ap urbe petro Kote ip etvencitotn ak U spelisi suena, povcino je Kons pogktane stems whe se prove proratoe dram pot pretaora uaektvomergeskom stem Prinje edb sistema atode [Nasi 5.647, prikaane su funkcionalne seme inv sistema webu sinkronh serrata: Pimengn su repulato:napona prema opis as 163, Sn ste ede ‘wih stem ze (Sa 50.) a matic pakiou prin (a1 Pave sitesjma neponseapajanja arvanh generator Bist setae {oti ee ” A ei ag zal CA ter Le Sein tec ap aten prin cama 9) eprain ran Ba 5 tee | al? a 2 ‘ ar ig a2 |, 4 ees alge | | me] [eee aah aE { star Ft i 5 Nai sera ‘Shade kon adem. ELEKTRICNI ROTACION! STROJM, aire aa ert ne et A ain ae ‘ahora bude prporua te pomjena podimpeente atte Hao fal Stal tem tod + mani strpi vorom (4a 5") mines j a0) + naponskom samsciom. Vektorskl so suman nan ropersonsan nafons gesatrs © aaponcm proposals say gee WESrume-naponsLih tabsormatora © jenitu geeratra.Ilazmo postal je htonkl womjenva Premens opera tenne milena napon be bret ‘fom omental Jae. we edna but pall tor upon ude rakeh!pgoden novia piamcinine bude Roto! wud hoe re taped 58 cloner Gorin wey. = I Seen i a | sie gee CR S16 Roucion urbudnikLonstatnognapone a saconarnim tistonkim we ovis Saami unbote sinkronih strojera - 16s Sistem usbude yomanos generators vod sh ao rior stem semour bode bee Lompaundae,# attomashim reguatoromnapong, it Eto eae ‘Snowe ompaundacjn | dodsim spravjates be utomatakeg reps ‘napnel Prvo ene teh ble, a mao shape Deskentaha sister bude (22 I, 7) baa inmjsitog uzbudika napa i pomocaog peertora permaner 7 Heston ster wbude x amjeninim wehidatom taucen pave Automat eto napons {eer regulator Automat regulator aapona i eer replatoeopisn sin pnjre stand sro om prs tap RADE KONCAR* tn ARN hone ‘ofa stage una S MIVA. Automata repsatrrapora tga ARN Je module Kore 1 psleen jw funiconalae jes, Seaka fankonuing yi Dare psebo fepuicste detvane:Srktra automaton repre a Vial «Mu, ELEXTRIEN! ROTACION! STROJEM none ord toro ikl i,m ct eH fipn ARN mode ma sheds luntconale jednee (8 ic eo [Sue rar | ea “eres a) et ‘Sami endo snkronssrojns oo U nave broje lair eativon Kompenzac se podetava ako da gener tor oda Korstin napn + malor potivaom stato prea tc. sank toe bekonatne sage (a 91 0) Sabie beakonacne sage %0 zamine ‘Mice dcesmgtom ste man a mene tog ra roma Rennant sai vane kaart x, fratunara se (10) a rare Sho ce dy tats ram ae sor ae ee tice Pea = set estar napona SL. Funtsonane ence atomatskogrepultratpa ARN COvsoras jones csgurae estovne reuse unk: odrtavane Kontu usp naponaankrog ste owas espodelseakinnog opereet ats Sinton ste Lo eae pane evn Kompenmnce) | pidonos ode ‘jo eke ate | ansjenne anos abso me Reaktas honpenmal osivarje moitacy vane karate repuliane ssntromog teu vena tesktvny sa mos —postivoa — primes ae au Kompenzac pada napona w pebenottn ‘ote feansormaon daekoved) — negatives ~ promjenj em sigan stained caspodjee eli ‘og optreata med wt ankronihacoeva Geko Soja paral a ‘mutureiiacye il i snangnjesaracia reaktene mage Hol acc ‘pena vance mre laratav 4 potocms nazimnog napa sto pel axon str sea 1 Sp an ceatienu Rompones (Sy ipouie! moe reac Tempers) ei SL. Sinkton stro} piven a sabitice beskonatne sage /Ako x, nie port, moses ekrperinentno odreiprmjenom sedeieg irs fe ou AU promjnaslrentoogmapona utomatskog regulators napona vp Ei csgovatjuc pomjens ratte sje peertors 8 i Pree ‘Alo je potion ompensacia pada aspoas na Wokicaforator, je rapon Eatkog moit a= 0% t=O pa 10) ao we aahters du femalaata suka do msoLonaponaih sabes s/=8% webu poets reakas Kempen regulators 3 nano 01 =006=004 p= 4%, ‘Oporto opzanicenje stale wzbude, remem zategneto getter stator, Vere ategnoloopanenje sae tabide Went ‘emerge tee Uubude opanitenje propre rotor) spretaras prj ‘ronog sro u nopaien sem rade varaacnma, hao mde oeELEKTRIENI ROTACION! STROVEM sinkoai ro e mote Korii a das ne reopee il ispade ie Koraka Su Seana soe eon sae enero ae ‘Sop elvan sate Pn pom ogransanate presse dtovane reguncy po Eeehetinom raponu sts at pote dona reglace po edo) cry weghitagereaktvno| sna sro ah nade SL 10. Karaherstiks nap Sia Teak sta SAMONOF py {jap postin) Kom penrac tcmmpenrs pe ee oft Nedreeak elton scl ake drape variable sta soja ne Konstan ion uno npn gu To a eu eke ge rear Suge pupa eflaor, Grupa repair edrva ngpon vankonaponskh sas SrEitrae soir vane barktestke derape Nadreden regulator ittpalnog delovaya sittino vikom wemenscon Honstantom spore sles pan velba 2 Mapa oe mere ec Ded ee i thor canon ft ‘Sere aaponor. sean napon oe clr dae otate Coie Kattete gaan napona pe ppwenjesetomehantkog masa Four, ‘oa kod vsti i stoma anja) eae relator eae regulator reainan je kao replstoe stu usbude. U sutjo poteie smote teno} jes dome alone napons. Dilan sepa saps soon sje Dial reputorinagon, oj su pode soda uprima u sven moa porene Keak fpsacenapoas ie orden Welt dete Peep Ly pews saieos ao pola prance nabinos possi Prawn el tomehenstin battens raj se ovement le {pmnaje ues slime aptvnet optmanereuacke Sam unbute snkronih strojers 16 Digi ea: sapoon ote ea ao mao item hs Loneurman v Weprooso salem pores bem Wispeese sn ‘Omorae karate 4 ik sonra miko st wea ana tuna Kj «+ jlnontivoo propramiranie pomoss wep prosena orjentianog, Mokovsk raktunranof et * woguénost denon samokonroefunksonranis uprabathog reds. Digi regulatornapona sim toga omoguaie ~ saapiecene funkeje ypaviaa | wadzora Osgurava Lomusiacu stems ‘tbudes mreSenm sitenom spravanssgrega po pote jms nt SSuoltaces Ween pina dive oegbesse ee ~ fone rite w stems abode fonkce kronolotte reesace dogndaa ~ hk Komuniace posse tadaae parame | kt ‘Mgnamerittom obit, vobiku. supestog prbacs Bt Lav vemos tok pekluzr pope Za to ve upetvaje beltodaven sence stata, injtur! Sarpad eran» tus Ustlon, Vea spostrojejom ost se pomote dighalnh wlano-znih modula + ‘nari odvjanem Sanalogo-ciptaimih pevsata ‘Umitroprocsostom sitemu elias je geaeratorinpu u hoje Se gene ‘aa upeabachl emp top pk npaiah poss sku tore eon slog petarats Vote mami ara ee letrmeors ektromoor su cere! stoi Koll dovedenw eekignu ene na a 2 pogon radnih mebanzama, Prema we prjutenop. spond sina 2 asl (arse cece 1st ekedon) | mene Si teatront toisn | panna tekrond | taettra) Za, poetne nam Spine ge vate nto: akan, Hates, camELEKTRICNI ROTACION! STROVE, qo bons) in ee lorie te moment oneal motor J Race ‘tain powodae sconarne monectee Laraerske koje ove 9 |e ben 1, Stasionne moment rab sei Mo pant moment 3 ita 2 ted) momen ‘ai eka} oe = toeka, nen netomat Maa My odedena je momenta preopteretivet eke notre terms naprrani sb 12, Doma rood epi prin Ripecparats 16C Poo Se, ono tare THA | propee VDE C3019 [ofl stems motor itsaem Speake etn ormale levee ‘rau nav joy pogo t ved pode peop e Romeo do. Lostukoy aainog momenta, ph tomo ur jesnothi port fpementa "nme doh do prekran i enadane promjese bine Wine Fn aye mn Knog a nom 4 ke mane Podtecld poop Ste tein tutnan momenton” omer mah mtn opts orton abc tor] ss arabous wahdom) 1 Komtasjm Geis motor. Dope prope (ot mode we poecat Krspentacitim mamotom. Preopeeivost dekh ‘oto epandene je prekietnm momenton” Mom. Kos E80 pauper Reet Ovo kudeate melas aapons ISTOSMIERNE MOTOR! uj moto enim wt ‘Ka stra se mlz gave pol buds namtom se pomots pol hj cmtoguij Kops er aaj. Vell? specat tm omen {Srpeen sama sje woe Pvp, Ne rol el sentra Reet: Kotprexipt umes sum poms plore Severs tern act as aot ap sean sh ad tated namo septal ta aratra apo ral © poem ‘Rit Ako tu Bun poovena mala bog namet spe sr ‘Siton's seers aati ad sro hempoundienom mort et Sas bl ave «prima ar pres ee Ye not wparesaajs tos testnom sabwon, Ov mrt mae ee tne Ranks, Krvuja 290 01 motors permanent mapa Ieamjerni mocorsnertvnom vebudom “mt ezine mien se promjenom napona armature prekoetponi i upeay= Ue sarc a brine ve mane od hac meno wehaae See ‘Ako 4 pr Kontaninom protunemente radnog mehania ic smanjti bona aiuto pogoms, ecb eaateat motors hem naivnom seg, bade ‘ado motor’ asitom venlasjoe, vst 230. Kod motors © poo Wenlcjor moze je ptereane + navi chomtentom eon anon ‘pirate bins et Patras moter seer e209. Kote metre: generatorko, dekteoinaith i protstrsno (21) Frm ania wie rs anjenom sea El~£2 ra porn ag saFi—Faz nevis moto i ramjono sera AIC. se Pte TH) Red mpsundiranihmetora potebno je wek samen scale sessog name Dimi Motors esavenom 1 pereshom urkudom te empties mot ‘Boge ait hao geteraton (20, st 17 Peja oni ter a poem Tetunkih alata srjva soja‘ pronvodaye papa, 1 pozon daca ‘eons, popu radar ur siden maponzbogsmanjenja ude rj nupezania U tab 1. pitazan su osnvel thst pod oxmerih motorasputpune lunelnin magntskim krogom —- preva sRade Reneays ‘Teil podee tosmjrnih otras near whoo i esnom venta "iC Ie 152280, PV S15 mebanaa asa rmoteen [Sexe [tte Moment] SE] Napon [MORET ace Wwe Nf Pm spn | tee or] ie um fil ie | x0 | | #0] 1.00 | tie] te it] 30 13 | ike 86 | tt Ae | a9 a0 wie fil 30 | ison | 90 | S90 | 200.450 | 22] 0 ed 20 | sy hs | 30 Ss] = 319 Ta a5 | a0 wae fi & | aso | 0/509 | 2.40] ai | 0 tL 59 | 934 oan | 5 S| Tie so [923 a] a mas fi] 26 | aso | 00 | 24 | 2m.ao | 13 | oo | 130 500 | 533 ts | Rasavak na a 72m ELEKTRICNI ROTACION! STROJEV smtara_ [Soret | ne [Momet|oat |_N°"_[vomon| Ma ww Ne | [vam oe S30 Ta | 37 Tie me Met | soo | 1690 | 985 | aon. 50 et | Sto 2000 | 935 te Ti] ae | io | tas [one 10 Li] 2s | uso | oie | 323 is avas Gps | ta | 210 | 953 | ao,.r0 a tal or | taio | 342s | 932 i tS] soe | "Seo | Sse | 929 200 hil as | 9s T 1a avass BS | 1s 0,70 2d tala | 1s 360 tip ar] 1a sin ava G) 0 | 15s 40,79 am Go | ‘0 | te tal tts | Tis, 39 tal se | i san asso 13] Se | ‘sao | 40.700 370 ul ss | 6 rH tls | Sa | 0 tip wo] as oT 7 avs La) aot | 960 307 | ao,.200 0 G] om | os 3a 59 tal sio |S 339 su, ty =o | ms Ja avseo Eats | 50 55 | 440.200 sk Gl su | a0 3 ote tata |_ Sts bd 50 Ti too | 718 oes a aveo 1] in | 60 565 | a4..700 ono Gf ime | fs ae ix tal im | So pel 0 ups | 352 To 1] Ge | $9 580 oe ave Gp tm | 8s Ste | «00-29 59 ta] | 0 os 90 ts] 195 | as 339 138 7 Srape ie ne Kod pons HOV. Navedene snage motors te aoe taaloxima ii na nupitoo) pit ednose sano na macivo pogonk sane Ono je diirano Loplnskom Eas att 220, Balu bins tre (e171) nasenim naponom (tr 11) temestcom tine do °C 181 udmorskom vtaom de 1000 m 221 wr mpage Stsmjermom sim. Za" sate odtepanje ad mawnog.sajnpotebes Je Iataoiesmge recat modenjom ogre korn, Sage oj ‘tor mode optreti kod mapajns aloniom ssjom nos Poh: Pe he J Hote tr px sap valovitom sro Ge polo spe ek laps = | to | ase | 096 we tos | ow | os 1, ~ nazins snags it ktalogs i ntpiinepltice wlte ~ salvos ue u % tr, 20) vamp moto serpin edo Oni ss motor jarani w oma jako ka i isosmjerl motors parla whatom Postbuat se vaso y serikom apoia uma armatare fbedoog ‘amt s.2Poteni moment uedno Jet maksimal Te anon! od 160 Jo 330% taracg momenta Momentos barahterstia eek, trivia 4 camara nine je mae msn, Svtrajem esbosnog nara at Seine tne vece od mune. Ps poketanj pst se ogno kao kad motors [imine bed 10 tot tte om pve ‘Seno wine mijena se vamjenor stealké ALA? armaternogaamots i sca Iba etbnog cama st 3 Motor sersom uxbudom narotito su pogedal a eetitau vte pe serpalani Sekiromotornm pogonma Utzta, tema cektrokolca 0) “Zoo opsnon od pote, ek motor ne og ad pi riski opr ‘ans, praznom bods uz nacvn mapon se opm se zatom eben omer motor mops se rit ia dv ile woud amet. Kombi ior pore | seis utbade, apr kod Kompaunémih motors, mod = momen fer rakes, pode od tnd do ekeie _ ELEKTRIENI ROTACION! STROJEW ekrdne saga potebra asad stounjenh motora koji daa nev reebonhy sags P's EW to ~ horaost ekromaora ‘Shee spo mmo ose turn —— sf ‘3.2 taoanjen’ sto} + pomossim plovim, korppenzaiskim namotom ise Som tial 6° penarator an Geant miso we: —eecraior m2 WES ‘mile wre c_ motor su detoy masa wre; motor 2 pv sian rik To) rasjeemm sanotina Kompenacie | pomocninpolova rad mane nkroni motors SINKRONI MOTORI Siaorsiakronib moira namotan je orn. Rotor int me ie abe polowe stxbudnim nam Loin pote toayerna ra Sinkooi motor primjnjuj se svuds eee potreba Lonstantes brie yes Lompensala juovesnage, te 2 regione Sekromotorsepogone lisp smb ram rear) Kavttrntée momen va eka Te Njhova Korsios(tupan) deiovana) we Je zu 1 do 30 Tago kod Sorin iokron fst Lakke clove indy od sto IBooe 24 Se sapone's nlike mage, Naser ee Upottray a popon vesntore, pump tkompeears - 1a lf do 1 at 209) prikazani su spor za pokieta, au tbl. 2 208) spores poled aatin palietana eakronh motora (at 20) Sironi motor beskontabine iedbe grade: so jdnako ao 3 generat) beslontatne ive iafa organarano eespajaaie ezbudnog mamta © okt ‘Sinkronog salt (vat. 2072 ankrom malt $a boortaktn Usbuda) Tekitoa sea potebns 2a rad sikronih i ankronh motors Py, Sy oj ‘ajo on envi ean soa Pv LW Pa OE EW at sya 0h (ne kriost lektomotrn us %, con je faktor snag) ASINKRONI MOTORI ‘TelarainkroniKolut moors Stor ankronog motorainybom ne alike od stator nkronoe motor Tel et sme «tego iad ok Sars tae orn marmot kojem su pce spjel ued» tec iveSen! do ink voit pete koh se nod seth names User ace ‘sap tp neki dogata vac napon Namo ory saj sev zie, ¢ Kod seth moter u tokut ako je porebeo sant upon rte sane moran Dodits vai por (poketat i epunic) kort sea poretane replace bene ne Kose (V4). Mogucnont dodaanj efpors rior: keyg {Sjetolutaom motor Ove rate pednont pra avesnin wakonim motor ‘ese prednost'u mogucnowt da m poten momen eomentpokta) tole fovea se do inosa maksialaog momen du ve sre ose otras Foktctanj ote sant azote Koje pono! mea ih autonome vor Nakon {raeoe ae mots 5 pseinom sapaveny ~podaatam Sten Latkosoy tom" le Eolte Atte moj x tekce podigna lua ket fei ‘Sasjvanin nghovatrotena 1 cja aa Kouta St olutr motor nea {eet rato spam | poizanye tetca. Ta iver eta dogovrs ‘rubs kupay motors onsnoo one motor pede ze ebb braneELEKTRICNI ROTACION! STROJM 1% — fs an vn. dod tporins ann vai suiting or rotons Kl se otpor soe sm rh poktetan. Koln motor Projeltran' kyeleh cx pokitane + docatnan eipraiom v rtorkom Logs Pi ete blok yas pine potitane ne moe sees raha spon Klin Preko Keni Kole mote # v oar dovoit van napon oem felne ci tore bit jednuks fekvesi rotons To je porta tek ree abe trie je askachim spose. Pat sako) regula brane vane iodo. maponcr. | fekvenor, posson nadsnkronim kaskus iFrorn se Fada agunn 0 aigcje oti feulcje na peomene gubtaka © ‘ne noun ee omg wes ten oe er ae ‘rine vetnorU sluajevine Skog opps reglacie 1 seodgrarau owt Suen momenata opteass mote bo potrebno da motor ima venlay [tovouv obra tne esovine motor sda eedubere moor» vecon Dacron Kole semotork misono prove 2a sve standard napooe i teenie nei, Rota naponi mvs #apsatdaran Promjes sil rine i everiraniewolenih Routh motora val tke de scram dro dovoda do. mietetmjen fra relesljed napona ell eth strabe motors (a, 6s 163, Kod motor svetlatonma zeit Ser mee age doeveheno mist smjer ving tog portsanih uy Be ‘Sue moter foe obo narnateno as mulpone) ib uputama 2 pgse Kolutije motor defines naivnom sasgoe,nazonim raponom | feaes cpm nace tren Polonytzinom wine, maksmalin momestom Ge ‘heerevestnaponn notre movaa tsuujsn otra pe MMO) oe coe uel oda mebanstu sity natn Bade, eden ot tetanus pope oma toa gr gn et Poin ot (ian es haalotinn Rade Kontac Tolan auadren vsnkonspons Hi bien motors br Stag} n mak hupon Troe asnkron alt moto be sia Koutn motor: pinjenjv seo pogone dob Salic, t.201) minor, ompo pum cea, tuagporrs i swage eae je owen pines ereguranogs avez siktonog motors Pred mmoih predgstiofnihKolstih motors w odsesu at sinkrone | ateon (pokting vein momenata merge podetarane Dene fe terepe ‘hm ckagemctorsom pogons, sunivane sr potretanj a tedobe fore nue momenata se mogacaos tegen) late! moter ima bit pedo Gnetovon soli aklopom Klan Kola | Gees, Mogu eon ‘og es end felting want a i orale one poe ein provelspionjessitta U mnogim pene rune Se plednos: haveznom asnkonom motor Koi Zao ei Joornvns as Hrad| octave Anko’ motor a avers ainroni motor rash se od Koluinoga samo ved rotor Rotor natot Laveen moon mabe} sega snaps nee oie ‘Nana's Cod veh taps rad o eine oman seule ket Aiea. Uterom nateta er arti knee 1 coblotajen etoakog mora ‘psn se prob telateno sels seus pokes, retina oh pth feito, ptas nb Stn or rae Tokrcanja uz dovljo vite moment poretanj. Unutraty Hare, onl id ‘Re obsino je ea prea aden alc van kn baron, SS nate fe io aa ie oer momen srje Kraig spe kavezih motor doi sw Katarina sapien Scr oacn tle ide Konkan Brine vrsje mote se podetanstipromjenoen Yojt pla salorahog a rots (Dablanderon apap tx omer rai ST, placampltudnom mle Som (PAM) aa drage omer rena fopr_f:8¢ 131 poten mapens Fomienom napona I ickvenae. 2s ndsavany sce wae» pm Ker ‘Perl mute saa odvojenanamot na start aus bread ouch Polretne havea mora oases dred roekom na ato. 2 oa mets we donna pokcunje se obs throm sbjsajnom Kod Pobla pircann sao otra hs. Naps jen th avedotroetpabretmp av tm se Suse samot more spas ob ‘aad Kotenjepomaéa kaseaih motors mote se ostvant aati raat sation hamot, Pore rcrtorskog poasgnog ettrdinamcog Kose i mode se naj mstowe priment thi Koddenestosbog Kesey A Dem rsimiesunin rors mods ea non Pron mis tj vec bale samenom de od dod do mci. tov Kaveri se motor sb jalnounoati ievedbe | odiavana upoteblaveju smaije phe crea podos Ware sue, © pogo. Seva sn aber stone brome rene Pri neregarancer EMP" Prowvode sv setiana. Boediateo ta toage do 40MW't napore do. 14K¥" Mote anh snags ‘Sutvace su standard po salu snagay apo rikhsén priate) ab Serna ut kara cn lpn tv so = lane ined tx pravodnog program Rage 12 Kontare prinevikv8 ELEKTRICNI ROTACIONI STROJE!—Aphron moter 1 Saag onteat sin oa av aveznih motors stupas cabtite: ‘Teatazal moter on jebeotareo) ered) are | tom | | Ta TS ee tAzsisMa@ [1 1 w 8 Detain tsar ther gm 2073 se polos stlapke d= den isto tne plot en)‘80 ELEKTRICNI ROTACION! STROJEW edna sinh! mot Jedotantstinkron motor ing aa see pomoins eta) savor pane avert Boma ue wena me 2 Tae a aston map. sumo sa zaentm Kondenatorom. 5 Kon Satine so ue | att (lvokapcties oto) samo Kondeneos ‘Nua Renders moto Ako ne apseaien Ronde 2 tipsy vckapactonos olor ire Nias praran ei Irn sion por oi ei aman do Temata Taktorom nage cos blu 1, umim odor. Paikadn so “a kulansim spurte tte se LINEARNI MOTOR! rnin ue he sip canakns Seino ce kw ‘lita aga Primm hnearnog.sekiromotora ihegwa se preteen eedonog aise incarno upsecorn manje Hee Kompheianh | kop TERSeIREA ores eda pude reno lace moze se ane Euwhanate reworba eoenor Sis ber mehandkog Howakts teh ‘fiom ote velvo soja» toannim (ela) amotom 2 rng ferro anon Kena Shae as ‘Ratan se Umearne ptyjace abe, Hoje za jana 1 pune pr cae tala fo tue pte pu dah. Ovneclen Rapons ite) = dy, = Klan sekundara (pominog dela ‘ckvivaetog abe} oe ba tfinom + mens) enst =~. Kaaktsihn re Seva bern abc FY uae bn o Larter signa oni strani na 5 Takva isla prncpoa tse raul su oxo ne ene pron kncirin mors u wane fee Keser ebay 1S (as metabo sf posumatacm ask) Ties 8 pops mo Se L$. Shemathi pitas uvedbe iefanoys insure asnhronog moors 3 ‘lsan’ movors dose prinam (uso dlomscurdarom ota take lameiza’unhados ho akc statray 2 tan as jen Store} — sekundar W bliy take 3. ska capper, pret ‘etait’ ath spore ~ sbema penne i vedbe mora r sm sey fen onion pear eth sats © sbema primjene eed © si ‘abadnim Selo | pony skundarey (ah en) ‘abana wavs” uvodswrumstrng nove specfenany nepiat kt Tomessonanogaeletiénog soja Da se edt east pba sekundas 3 bal ebrwaen rotors) prems prima Isa ek San) aoe ‘hime fdnog dela Won na drug Wadi arte Zs tehihe, oe Spcene apace lemelno pane jon, hops ho earnag mora nak, Ko produten: Dies otovns rps hae se moge iva i pencnoe tvdbs na Be Toto! etki vba aiplon idygatin sekudaror1 ELEKTRIEN! ROTACION! STROJEN CGibajudtdio mote Bi primar i aekandar u zako) od ove dui ite Paurhtsekunatn dia sve od avedenih ved herb motors i 9) ‘Ffatetat” jhe" sera anja Ho mote tine west) mn arabe iowa Te si spoiinond sbuvacee tn. raboim pojvena Inca tea ‘itor pep uesat na harakterstike bso se sane © poveanyen bo Plows amanjenjen acne ‘apo 'Upeatieo ieved ebino se acim Arathi vabudi a sekundar (min sh Q"hikera tna save, dabro vod teka} ule. potrebne ‘Slicuje Pomona prinjens wuts olen rat piel reat ‘aparece sebundar eae o slums ks 2a tapspor stab frets upotetivs se ved» fen Latin whodin deen, a eke Enid rtajen’ metal angsten tei dabro okra hana To > Pompe za rastajey tical pje se aankrom! pencip vee woe Kor Prurgecanie ane frkeye Sgsvangestamport metas. Pomte su aie Rede nen autronh motor kota Fscterna pane ea fincas motor caclatorn heart moo disk nears toa Paring Faro primenor asabonih inearih motor, ania sieont + istoemjer nea sje Pombo je ssa sink ter ineaon deta ebay horn sikeon moter po ed) ft ve Hoorn ELEKTRICNA I TEMPERATURNA ZASTITA ELEKTROMOTORA (04 sit dietova eektromotoroog pogine, sass a pataja poset 28 trot od pctabann fata nu nedoputeno ms mapone.U sla rateg ‘ola morutnaioa motor w to kracom wremena topes dln oie NOESY Konten zag rata se ongurat slop © Bnetalnn rej Inconel poekidt ueda a tomperatrr rai eetvomotor Siem eng dw sa Kako op to pe. etn, ange clttomdion fektntnom enegom. Restie soske (atone) asiguatau dove {Sivek odojete take denies ullop tram dcktngUblpane leah Itolore treba Sarat uote m 13 facia st eektomotn) Pr ‘apa daveeihnatra remota peelopte VA pan ale) 120 Robe rmotre odgovrau uote 2a {Tq GOL 4 ‘Vejedoostnavedee w tab. A vee 2a bade taj zaleta, do 5s tod kaye adn do 5s Kod kon motor Za of petra ojo earache nikelctomotos angreje« Sopsterim graiearya Kod osm [Ah setromotors, poles pomoce beat rel U tao fad (1) aa iyolkinve ns nasa sie detiomotrn Pn Tastee) posse) Sat ‘ago provi untarh S obsrom nave ere upeoradn eae time fs bom na dopoitens peonertvos! dektremecct (170) Pree ‘sgh morse pel Satako) podeieno) situ slop 2 manje of 2a (Sfaioue fuat358) Om ops tors zajmten sural clon, ekrtna | cemperaturra feta eekerometors 57 Promjena tine wee rofaznh asnkonihpnoprll poh motors jodnm namo (ahlandron it PAM bast) SLA 7. olnose se na sheme odgovarsiuih standart apart grup Sistem KON KOMPART, ae 391Tom sre tatu air motos aro sje sigurat ip 9 | aM Gt 383) "cians prj erode nn mater ped maps 80 Bor "talcnrt aay of 2°) apne drekino a oe tele aso Nesp] mow es [see | peek veda toro] “pamagowe | sigume eA | mm! Cu are aie oa ‘Urea TR ER ‘ougr | oiora nk ‘ange een aia je bw a0 v0 veo 220 v] sao v]soo van van v son v 20 vfas0 vs v eo 3 Jamo | ie | us fia0 | |S | 225] 13s | aon foo | 50 | so sto pss. isn aio | 2m | too [120 | 8 | 0 te | 13s fio || 0 roe Bes lion to | 25 | do 0 [120 [95 [30 | 500 | too [240 [95 | 0 tao fis fon = ell 2 [sin | 300 | 38 | The aia slap 1, je wane sles, Totnie odredvanje pregeka prema pads napona | kontola II HEC 2041198, ets PVC habs 8a prem indianELEKTRICNI ROTACIONI STR SL & Tempertuon fermita) tia ofanh ako stn motor (urap pe RTWN 133 BS ETZM} ‘he sue ckapana odovarja &'do 4 strokam naavy sma, Prim m2 atiat tke zalte (ok oakon $s. Bimetal tee ebaja sim tops spre Iednofrm rad tolarninletromotors | omogest Mo potpunie akon Elceromotors v nermitranon rade SMlopnic sbimeanim reine i osguratime Site eektromotre » baton spoju pi peeoperteju i tajom sata (sia, 20)-U dovede tebe ugse ‘tara pa g6 (IEC) odnosna gl IN-VDIE) sr 382 prema tl 46 4 stoped: Uptaion a toler trode sehuioa prot tncsdtg ‘vets nana er maken oestanksnapona oa toren aden bnetaloeohiate prolly oputtenog preoperecere | ae nadstyat taciu atruju vue 38) Motor ata pela og se ort Spada 90% te Th ss poe odo pens akon sane posoce temperate alae Ont ‘alten Kod mais, narostojedofonin setromotnrs svar pomese mit FRmetalnd staph ctruglog st dupufaston bisa how se pe alt Ht pope SMETNIE I KVAROVI NA ELEKTROMOTORIMA, ethic dase pata SectSena opatane ‘Moos erak EEE Flax etic nedovetan | osvarti popdan anges pom Kenzi proavodsa cca elie epanota or isp) pros ont eek Honea prevodi ‘sa Trolab pial oprage | povedati prtinak opruge tako dx odguvara bakrene ade étkiceprekrato | apotrjhi eice » durin bakreni setom vee 0 eset ten etkice | brs etice 25] rapa doa eis Tsun | oni date ee an pols) + TEN detec dtoen | set opt eal ke jaca aii — [sate crt tate koma "|| |} ———— non eet eal fate dns Los pie vnc ae est wre vant ote opt ose el Ue presto ois kletor inka vaost aos ont ahaa ak norman anos { nvks vate atmos | eve rahi ‘jena wala estas oa aa - rates ‘rica ofusteja Koataking) | ponovne at GEM pov Sa ixjeeaiha esto || amass iter, orn ‘owata mena wa Koehtor | peta lh pba aterm ook 7 Wika preiea | PS pocricn ‘eae Koko ren] segment peor o pebr KoleSeen opdanie Moses wok eee Ta Trike je peti y dats | ume Seiscw pravinh Gnavia, ene Sake ‘etc th Grae often rast novia eke of koleltorn 56 m3 HST erie | T2695 Rm ‘kaon Them ‘sae persis ees ae Siete “ snort in TRRREES pie ne ied w dove ibe ie presnel oogara ala {leptin api dovode Feito ret kid w rotorskom krugy | pesos dovode, Satu tke, konto mamot FeokretaS,spojim sodovina | lature setae prelice mote meter poe Ev pamote rotor bent | nu peta ‘nano es preladwuebudnom krupu | preset dovode do wzbuiaih sama itt Edn namot satay prekia aan mer posi emai 7 othe iter wma reve [57 pon vi Kako wae wm [ SSA Koletor, lod alan Tamale Reseuja amare || Rolston rearve Mista tedio we || oT | Siem at ae amatr! me ging nas a prev Prienosa enen je previe va | popu amen, porn ol EAN gee ae pau eon sje ste. we ls epravoa montataisja | lene onvinw poravat blaze posta ( Sa) “Bolg le dob pabeicen | iad save temebe Konto tenane vite Sel Een BasieSecon open ie Mogud wok Zabvat Imeem mote post ine 2] pcan aapon nee pn ma ‘oj one mts |oas tk ami tua ar “Src wpa] ‘Sn fark aeons trina Morea wah rid v maimane ha dovods,ostanak | Honoliat onpurate 0d jednofarmib motor: ostesna it Skloitermitha ast ikon) i ‘vie fae satora maja medasobni spay | obnoviu statonko nanot Sa om fea” Ronee | oa a Zaeat ec fedofanih motoca ‘Stes centro | zamijent i popeavt centsfygainaskiopku Enso protnORERT ‘re pogoa — motor opoia epiat renin napon cbc eet napon ete Gaba dri advo pret pad apond a dovodins wove pete doves prev rota stejoem tgs al ko: | onl prekina oon hve Koma ietke sg) Kontta ate ene onden amar "7 NE elmer mica Tome Pe soto je pedvcn ra Hay Vs 8 apeN WA | promjent 30j - previo tapon miele Feijen napoa mete rly prznog ho Emad ster edn nedovlio Nadeaje bog zacpienih za. | oS motor in pore raf wtne motors vt smo jedan | Konolaiventlaorsko kot sis Seo ctu snl bnovit or st ‘renca| poforiavjt italiana! rotors | nom spoKom i ramencom "OU ‘Nein a aathom rasporu ‘Satatat sane tei 1 i z : eye onpon mre 4 pd tine thapho snide fe me 7 pogonatim Kondcwatorom gil = novuno a praznow hod jinako Kao om potretata Een tod kl pede ‘rotor se Jako grils ‘rads pt operon i E i te ae Meas, innalacia i odetsraieeleiromorora 195 ldtvomotor ueraduje nny storks oamat Budi da sv ove skh, itn a bo epi np Ec raga na stra ju moore ie ede Pr pehoraen dope {ie sre temperature namoca.repovednesklapjaeektroetor + mele at uo fi tna pny Kerns Seandao pokreane tadnogtehuniuma mabe wrokowasojede i Seat Fea, amiu Se upotrjcbit samo bimetain sbopies rn pve lspe Tp Ove ada radu na ioiny hu kramotrn Ze vec tecolra bor ie tmperatona sat s olxkm temperature ost fins (PTC, Pes odgoveraicim clerothin somal. Pied oprah ‘trmotora updos ope give namots,Pteko tranosorkog Wed 2 Span enn ganna oa Siro nde ‘psa ukcaje motor Days J redo leperture atte da een eat Lvs a att azn motors ber barn na nove eine ont tts pogona tr Za rama dopatteng sagan (vn 0 elasitom stems Yet dtvomelor} povebno je gred smo drugs temperatura ogi, Kod ‘tu poredneusbude,'ssamatpomotnhpova ray si amt RO ‘ks apojen sat motor osmen clktromotor antes © od pees param ekjom, je gp tha pore at» samt what. nn a de lap ‘Sem copa ta atu od pojees famfernin motors optrebbve sential ‘ier MONTAZA, INSTALACHIA | ODR2AVANIE ELEKTROMOTORA Pree motte, Pipe motor reba preledat i tdi eventineubitak poputian eee dela, do tego moglo det vjeme traaports Ako SPBonta ne prstepn odmah motor en scat u sabe) rosea postr Motor kop bi dae wala eater oles ‘ne namotr Ako eeipr ipod | Md Kod matra do 300 31000 a ak vakod wih amps isnt Sb0V Geka ite sls annem ne tpi. sho, Greta mse roetanen ova gee a acog eo EE putton na tanjensnanpon 7 do 20° od nasmog 81 navlanem golrosxerom tonne Anuredni pena sina oss doped poo Srwopeis pron tc olsun loreienem a ake poveine proms. ‘'ujen_Nakon tops se motor homplia st spoon emcatom Haye em, provrts ora bil wknd sori’ Os piesovn element tor Sedat inbansran a mont se pid nopravama kre ay. Es ou cnt ein Sn nn apr} osovine rats sion, du se iebjepne been kala Ovao 9 sbi (st 125, moton we preveseju pomocu nou i pirubnice Kod otras Sogams ita remenstog pence, oben pe Korte prez a Kod duit prfenon te vc sotorn (rine torn end 500 mn) | motores din jen, owt se pment tesa pls oj posta a16 ELEKTRIENI ROTACION! STROJEM Towdp mors biti protien i iadeni prema mimi skicame mote ‘Temeje ta wete | tele moore» ventlacjiton T taboo asalina mone ‘eat! estos Poti ona pcb acy seni Pa soo Pease Kroti temeli mogy ba eon aed prem a9 Teme) trea de a Piratl do Svsog ta nad pod eh TOW io ten attse motor neo atte me i Sigens da bi saul od pre Bi sede Na Erte to oe nape tnt 30° aoj amena, «ou sto tot de 8 sgn Zain Satie i 8 Spek Bon je mia Joo dea ‘em dvs dl pes | tin la Sun Tn'ecstr ai} Skradrane etna on ‘ten salann t mgr Betona, Za Toe vets po Lm akg a0 odo. pee th inkenopeka oko A} tke Up cate A nae pen ak RY prema met) sh Monto motors sot se sapoiet ek nikon to vn tem Kod stroje spac spitom ru onic rvna ake da jones ee wa pres Tp se mede honor sree raaiog 1 Dostog ears praise Toros niko Pte udu fogaate te, ka oss {Uitsce orn: posal cine ndnog sete ness na pos} mrorn ‘Sk me rn le tc Moors eco ones sna ue igre tye pcan Onoe pets ven a SoS pcos pole meh Frieze se podmaaiem rene inva maya doen whoo ple aon og eeovina moors poavra prema poner) envi ado a motors Yemeni pomu rotucncnad Ob none mosis pail» ‘Eva by emeticn pa sajna Useaj prnjee opens ppc ii alin wa a ai ste mr EERE tga oelorolnaopterene bya otaan ad pens ok Plover preedom tragove sb open) tect, hoe se popu mete Spe Nikon o's pga radotojerepelotsy paste ara Imaor, Zalpeju se tonebn wi prone edo tml te eh eo Promgsiaue meron of funny Ol crmena i Jedng dela tno reg Fiesta Pera tomehib ny doputeno elk maken potponos van ‘ere mace rakon kop dana Pet pons otra Uta 00) eee nb eb pt» eda pcs rn eke pak sche bani pes ssh Ls je mn pelt de! nhs ste sod ett monotone pc Eva 196 Senge motor obs pene psc ange pa, spon pt Ea tra Used tras pine fee mee 1.8. Boa ema 8 Moras, nstlcia 4 edefvaje eleiromotors 197 ‘porte cba ure. Za nembenje motor sus Wek vs weembese pes Attys nes usta Ta jek amatenznakom za wemleng se Pre prog sins eu un rove amo mwas pula mola Sill uputama o mond odrzvanj, kj pada dotenom metry Up {ehe padive spremitTreba stoi postnon mapons mete sven ack ove pao boats pero vale acon poy doe reat, naj na navn su motor, 2 Kod Keutnihmetore fb Fela eka, rates urea au hao spay plage pokeate eke ie ftrenjen ura rokom were a vot don ne sre 1 ne capina ALG Fe sve npavncs eso ve shop neopersien! motor Nakon gs tesa Front ese eae apavan oma sie fase spon tare otra vn se soo mdzra agerana, ena pte talaiog rake podmasvanja Kod olan | Kaetioniih sens ean tela fot tne ole ea a Katto tne toler dot sake Elbe Pll ain sha Chun epee ete Senge ene. ‘Eitan oving somethin! eGo i oe fogs Mee ‘Fk fe Loses komprmran sak ad Leni ise se teks Lor pads reed spar wate a en pega Seale calc Unuratnomttren soe DF tf ae sae Jt po etna pease kaa Roseman eb eons ‘a prcoutn ooh spy cea mee Laat adore ee boat Totton ree ec vlan pep Lane pony pron oy Testor, wena Lona nse {eal Sake sket posiaeg feta tine Cova cn oa supa one Bitte soe rads kotebjum Kit ean Ki ej Lore ‘no kod wtih practi sae Oates eee ad Fpvtemice Kone zgrjavan + hake ft selowtog: podmtians, Mot itncion ht naj wae paar tice Wage Mot eet tga oping SRW. nude te 3 open «muah ‘isan mora Poimacase etree uv etapa xajne pono, Roto: salman pasar Llkine mane dots te mmeie fu poscnim rain goseaoe aeoh Seaton see Ratna te poumuefe eta Le ah 30 do 30 una seas Bane ess sec im Nine vc ins Sl ‘ak adie on na pote seonshog ta, pda ak va aye pe Eat ght ane unas pre alah Kaa nc veka ens ine "Giek La op vets mee a octane salt me spinnin Devi i bine 7a Sane en me epee hee rina ve hme Lomas eo a eke Raton ues wee oh Est eto pce, peel oh sh pwr ede hopes ‘ste lj. Sobnt prone ksh ottorac ue Se pune o> Pobre et stomp panne thay pee ae Sek pone po198 ELEKTROMOTORNI POGON! ieee temperature #0 do 99°C. Osanjajeipritladne napravu w obiu cher at ‘opt topim wes Brtven pts ae smi ttm aba saa U Pree ELEKTROMOTORNI POGONI Exton ogni dno ea pte kino ep ‘ohne start! barman Stina Suhre clr pogonsih stems nee sstem a pogon pons vite i mje sfeih meheizama, we * tga pognisadredenim unkehama apeeianj regula vt. 21 do (Oseoraa Lomponeata deri pogonski sem ektromotoraihpogon) ‘ote Ons same sane napa peko stop nprata sano up Fito oedjacksenom eoeraone rede, 1a lau} strani povesan je prcko odgovarsuces prenosnog clenenta $ casi mehaniomor. Zasi! urea ima ions. aspen doved serge Pi talorafenennapreranins oj ces ktrometora pops, [NEREGULIRANI ELEKTROMOTORN! FO‘ Nerpunlpogoskl ast | site 2 pogon sadn mehaniara oj ne pentnina postine ave upogeda pokzelaya, podelavana bane wai | feseja Leo au tatne edravame deitranh anion seth it mechani retina ir provodejeoutedenh wnaprondpotaijenih programa” Tak so eH valor, pup, mlnows, pa transporte aki esac, eto, Eis Tompresorayeletvoalats Vt Bekslat yy maw) I) sew prvi Fund Sempra rey) ro automat “Tibor se oven onion imate mogy pri ner okaci ads saga omen OsnovnsLaricessikewregitanh tot poRows teat ‘peje dle ete moge se vesiom pineal a eguiabe gone apie eircom cero Exdtomotrni pogo napashe se iz dektritih rete stndarih ape: me GUS NAZOoI 196, wat S73), Noses primes napuel S30200 ELEKTROMOTORNI FOGON wf it Lf | — (okimebangkesocrge 3 alten dota 10, S00, 60, 3000, 660 510000 Tsujimoto pant pia i settnapten (IOC TO) A re armenian se ce stone 1050 do 10000 mena 8) a lata lm ico “ria s ome t ra (sbi ‘hunadgenvoy mast 10S. Woda (Ca I 88 sme aot ej) Za vol unetnieg transport lekerkolc, vita et: elktromobi) Real maaan srojet Rada’ mehunizm stro vivo sate re prerada materials i tan sport dts materala kate bee uematraaa andor arta» opr ineaemim motor, ada Se pica enereia doved eke rotate sone 3 ‘Ga fp ncuniznn Tartenavan iutao Wenon we ne sowie ‘romienom moments romienom trie wine fom vemens Mf, momento omost dy Stet veltine, i My Jy moga meduoto avn nu raze aie, onfo Konstam itis any wean, Zao! 9 te ‘enn own ovement we rug} vel Reaupse doe erupe radath Rage ei, race reda arn raked Eph ako Iii pont ‘rage potrene 28 pogon pod adn stoeva nave wtb. ‘Sanga pores a pogon rai stern Trampert see oraz zal: wt 958) Mowt tren 30 tone zag (62.38 mie) Sod kW Sage vie (2,28 mma) oxi ern krana (10. min) 9 bre kan 3 ona dese 0 mia) 45.09 hetane (35. 8 minivan 3 Daas onoina& do eonoba 04-08 ms Dds ‘eeno, 1100 ig, 03.43 oye oe Pape porate str 08 We GON 68 Git, vedemin) ops natiospokrana snkronh motor reg mio pokretanasikrodh mtorn roy” Famovom ct 1) fons saa r = potvewnje van I | 15.020 | 02.08 [hed sei estog okra SLM, Direkt ut SL 12 Dron me SUIRYA Mot poke” "A- ——pokretane Y! A-ktjeno Siewanepomose | 18.28 | at [amo nod tog pot Pome peat)» Thue! rower, Beomorene, Concer ‘Sept > fangs mah saa omen, Aakint; | pepon A Abita forename pomata [ove pik Joiso pi [a we pone mee ‘ - ei Trcic 15) [roenont[owrant i ee kstanje poms oho [20 [en vce sage sabe src ia ove featieno, Pretwares bekvente Of yy PRESS © Feese | Sik 1. do 1S Pokretaiesikronih motors 1 Keotaerprueikrk prikotkom na eu2 ELEKTROMOTORNI_ POGON! one stars ektromcteihyorons oto sane moe bi tai (aia ene Ronson) jive trons eh Sutho Koéno sane sasaje pri ptencainom momente teria kad inane bong sane nase ka, ee supotm smi vse pogona ‘nt tena su yeneratoko, de roiaunitko i potsejne tenn rte pogons vee od trae vine mors pasmom hod Eleiodinamithe Koteje kris pe potesjalno resktivne moment miko (pone (Scars moto i skapaniem statoskop namota i msde pekutkon rotate Kotenie moe kort pf potenjainom s eaktvaom monents {tacnjerm motor) odnosno zamnjenom fara fasinkvon! motor ur ukjutenje ve {ig otpora wrvarkt Krup motor abo serio reakivoom momen tee Tose wears oes) motor abe we generators ektrodnanit Ins eis motors hte se protustrayo i eletodinameki — vsimous ‘atiom spo spo ho eras EO Trofaet ankrnt motors Kote se gereratorals(nadsikrono), routran | 'U elktrorrnim pogo koja je potrebno br i pecan rusts prada se mehanihe kee Prins cement Piensa cement su rej oj ade si ee omodne ener er peut Srl) Ont postauen ka oj element Kao praia licensing: nono'ss adden stjecome natok bare eet Etmed etre {oop mebinims Prica ac eglvaom radi 0 spl ‘mename,edoorina punta omenta| Fecneama lvedte i kontc ‘peje loz database mooeobee ram meduacone, Tose obeosnaesksne vele ao Sto su poten uc, Nerepulranieleeromerorn! pogo 2 tomo ponatanjeu nstaionarom pogon, edhe obi elektomotoa tr {Bova Madenjn Gekromotors (e130) enone aati elxwemotrs {Gr 0 Vl vatnowt aj chonomska pan kano se cena romero {Srpopohs olkow cnr surat s poutdanetpogona, otk: oda} petan prowor ta. Suchin etme fog vars Noo meno dai in sporohodal moto Ked ye na-conem stable haakterstke popona + SAttometore (0 se} aibrana wen motort + penomse peed Setye rape tora s obeom na Peeper (Meant) f sorohero Senne aiacntop stave azrane dekromotora pops azrokovano je ub nastaim pr retocks satttie fern u metaaius Gubss oven obtke napona oon © napa [Ektromote ¢ sedi opeerecinja a we pogonao Boj lapane sera Ketan Osi gubiakar aa zagsjvanje eon, Haden elekomotrs ute tree weine letvomotors, emperors 4 gusocarashiuog maka, Dope Seihuje tarts ndratone je asm prmgejee otc et. 903 dope ‘jan ghd stn e'aplmanang Dame ek ee Ziatno ubrzava Kemiski proces staenja iolacipkog sistema. Za svakih 10 K preko- Tebot stage motor ovo wri karate operodew ovnos 0 waren [epee Meyieh w= f(y» 90) koe se eka: pom 'L20. Viemeask ok krvuia promjenivog Sihog otereenita. —_ _—__ELEKTROMOTORN! PosoN! Za odetivase ptrcne (wemihe) snage motors uz wrens promalivo cat opterene kote se Stn meted: ewan guts, viene Stee ektatetnog momenta etivalentne sage Metodaehivalnehguitaba sult industri,» Koi evel Supe eekiromotorne popone, Korii nate nu 20 chants gu iatuna s Meta ehotalentme stroe Hors sek pci o gic niu dst ale ‘potebomoznaka na sl. 20 2 F(fJeeA() aku se le Vagraer te PRUs co89-n a 8 cog haat pode Mada ekvalentnog mamenta Kors se Hod pogons pomaéy motors kona e ‘ne moment riyno properconsan strat etownerm Motor ee Konstan NW We Melo ehvvleme saage Lost se pogorims ase je rsa veal Kon Dre pojdnosay bor motors za nok tine elerometome popone, wae peyons in amare od 31 0 SB, po Ee 321985 al Poponventlators, pump ia. odgovara tsjnom pogons SI, poron pea, Han tant a egvars ajo pogona = inerniinin pteeaen Se, pops Gaia, nova 1a odgovaraitemranom porons» atecjem ile kee ‘Stemperatry 85, bile su: Pag — ew Sens Py — aso gobid obras opis ‘remencka Kostant pi si) ben vanewe Tab 4 ELEKTROMOTORNI.FOGON! “Topline ween Loman mors Vinesvoha pena weibiinaceje id ‘avoren ber kako ade 15-0 ‘ovens prism Baden - “oes ‘ators vstiim portiskim Henn «AS =055_— ‘otvoren asnkrori 6 viasition hladenjem | _a2s—oas ‘oren Mtoamjerns vastinm bisdenem ——————=—«|—_— A000 ‘nage motors navedee kataorims vile sleds pretpostnte: |. aapainie Stosmjemih motoa ie invora isosmirnog sapoos, & snkoah Tnkronih motors iver susnoy napena te ete’ Vedas ke ‘stupa vie od “3% ad raninoynepona 2 velting operate eda it mana od misive nage 2. vo pogonn St — ta rad. 215) tlekttomotors, pa e U bekihatlozima naveden dopusten rej uklapsan Sednor ste 5. rans wrne ebtromtors treba biti faa i oa od oan (fast aden 6 maksinaino doptiena temperatura rshlaog zak f 40°C Ako navedesi wjet isu upuejen, webs ual u obue starne ate rt cletromotora nego tataoika snag Lege prema ead 1. Poveanje eke wrens pons 24 ikea 5% oo mziog apo ‘us nedopttene povsane pubfaka w ejeze 1 nedopuenongnjane ‘roman sma tpn te o's arog map Neceplrant eekerometoen! pogoni Laake Mi) ovine o wt! motors (A). Vaiednest Kreklstog fa {ort hy kof uz’ ober smanene mage itoemjernh motors sans [aaj talviin (ane [stosmjernim) paponem vedere sha si 17%. Pe (lode sant saga mora, BUgul ds Je ovo poate w clkromstorni ogonma nov, 24 rine) ktora k, potebao je Honaullea pre ab tore [Ako te elektromotor opteetisnagom vetor od ive, on se prep Jan i'smanise mu se Tick trajanje Pit vecem preopteeieja doers do Enaog peeatanje motora Elektromotor se oie opteei sragors manos fd aubne, Pritam se smanjue zagranje eektromotors, mienia te Ko: feos nt kod motors unjengne sue | fabtoranage core, avetak [8 jeioiazn ainkron’ motor! + pogonshin Lendenaterom, Cot © 6 tau optresnima, = porno u'preracen hed shop povecaih subi [i'nvcene Lowgonert, zaprava jako. vite nego. pr maya trerecenju. Kod atoomjerah motors sa seshom sabasom poste opas et da pial operecenjia, «pose uprtznom hod, motor pobre Te, fy postgne nedopuiteo yeu brinu rine. te mote uaokoval hitene settromotore,» Tvelte Hele an ovale djgiovna elektromo- ‘ornog pogona 2a ole rte one 25, lay 8 ag pon Dato etjnn ena movora moc aktorom fy 2a neke vn pop a ‘Konomiénos radu se moto! posse vee fabs Estat pave {aj u ob faker kovekoe§ ‘Ao je brian wre motora wea od mative, op. kod pikueha sdakroia ‘otras SO Hie nu met oben 60 He mode ae saga pone 24 oko Tom. odobeo se Kod nepromefenng nants emanjoe cea momenine {rimiicbmuto proprconsing + Kratrtom lekvenoe Pi tajno mani Trnama ern cl nariene, potebao je mage motors sme ple U cies Leeds aktorom fy (ab 9). ‘Ao jemabsinala temperatora asladaog aks rasta of 40°C, treba snag ‘oor atlogs porno Koekssk ak trom b pema tb 6 Ao eletromotori Mladen zrakom rade na nadmorskim visinama iznad {oom pes trmperaurtcashladnog araka_ 40°C. valja snag motors iz taaloga pomnolit « kerhaplivefaktorom dy kaj proses om Jecbitaknfajeru prema babe Ppe/Pey= i enost h,=099 pe 200 Ged pr 3000m 1079 pr 400m ‘hadmorke vine. Kade tem Fernure cuhladncg zraka’ na tain nadmorsim visiama jednabs Fass od wos danih's lal. 7, hatafotku Stagu wotoro ne Webs0. — FLEKTROMOTORN! FOGOM Ojnoye stems automate regulace a Keri te Dep pt ee Posiotak wazive Be | | Temperatura rashladnog zaka ‘stosmjerni motors vl laas|as6jo.s8|o.79]09 | 10 1000, “0 - o stitom vemtilacijom i I a ee jo Jo fos Jas Jos jos Jor jax Jas | 19 ~ a Ome on set pines Leonardove gape) Preposaiy sda je napon , dovesen dskto «kata potencometra DR 98 — spats fortinn spas an eps hee ree j yyy rene estes] “9 [210 [20] | | as | | s | { So] | \ = : | Q a ra [iar] svar [v0 [ose [2 [os [an SF F 16 | 1.16] 111 ]196 | 20 Jos7 ]a96 [oso | ast [re [tse fio» [ins 20 [oor fons ave am $1 Stem egal sine wii stoumjenog motors spo Leonardone grape lee oer povain vere ™ ane apron)m ELEKTROMOTORNI POGON Pomicanjmsliata poteciometa DR mien se wrbude napa isosmerag geeruora © adnan napon amature istnmeroog more Mt ba je motor boda tea fe Konstan) Turi pela) Kt, ria We ‘motor ae jes shoe proms brine tine poxinsbogs-snkvonoe toto [AMC pomjns moment eet omens napona maponsch vara smog prome sn paramears | toiens poedinn Komponerata i Nasale pomgte Baas ‘je mogu se Kompearia ddatnin pomakom iz Opisino dlovanje na sem Ber poate vere (tren stm) nazva plane. Ako Save olava eben ens we ow ose Vue noe {eo ajecm tapas lume ovaj them Shea | L29sitern pore eso tom Sas gover se ran) el Bino mana odstupania bine vase of ene mogu se post wodenen ovine vr 8 1h Napon chopenertoa sparse ses raponoer od fipon ea ules pole ee eqe ine a dod stvren ras dora ‘Uthat generator apa, ake oan spate rake ‘Ak intoamern motor operstimo tio vt se sit dak nape lahogearators ear Buda dae napon «ona nepromyenn, pone Sonar "Dog toga i naponarbudspeneruton, odotens hp aes tmotora, dae iat te ntorn Aka reine vine peta ven aa the og mang bone eh san ee son oa ba ikl w sites + povatnom vezom ovtopanie brine vine of je ‘rjenos sarn proudelovane, koje sumac tl Graco up TEES cing Ende etreren sat no a Li astes doen (aaa Se) repay to stm = mogutvnom povrathom ween Ao doped {tay geal potato vee utlvor ono clnse pone spe, dts stad aie Tse rte |b poner Point oe se abla Ubi vse ee ‘kes pwn vet Apne Gre tly vc oa Srak sistem replace made se, prvi pod ma osnovne cnen ‘hompooent) kl su megusobno poveani Lao mas? Referee (ots) veins sj lao vii (ster mat je mapen ‘ikeean fe tesaviond promi sh arok, Regain vel 5 en ‘ein (ana wre nas) itil 0d lee weir oe, da, ‘Stem regulcje mote mat vd lan nani vii Pores lina (ant) 2 posta use ko eet oda ema replrane eeretne vlc (np promjen teen ha orn motos). 2 Objekt eau (ara, roe) wk je rain | nego parame 8 ‘i e'nogu en Prema sajevina popons Odnoet thoolotoe fe move satema suromatike requ 2 $5 Se sen mtr + rds meni ne 81 hae Ostaieelmenie reulcshog hruga tres odreit prem aijevina oe regulon te, majo obi tenho chonmke poker ava referenine veitine goer teleretn sigal« rtetan iver napons powncomest DReaw ih ‘Mfr an element poate vers hj das vin oui) Refer signal x signal porate vere 6 usporedue se w Komparatory (Goede a) ka fom ia tide =+—b' Vlog kompartoe au ‘faluuen: top) poe 6 Regular se, peak vie, sarto of pots ocekishor aa, kj sia? fale e pots odbosno vemersk obits (err, intianye al) Aegina, db, stems regula ko poisare | wets pee Sige zermne Sana | diate ern rhe ‘Postar Gavtn) Sla de veliin koja ele na bh regula. U regs. ‘im dliromotorny pons oj, nse, poses sage (sou te fatorsas Ty Prjenoe signa i priens caer bro stem, da se rasta proesn. 22 sna sitec sta replace an iene Sian jr pono gnats tenia prieoinom erie Sie pens sigs onan fa a 3 SL 2 Bement regulcithos hres Prednst sstema ela dake replace etrinih sors ese postana linia stonerom ebm Fade, pobre ainamekinknaktrsti pace Soja Soko podeage prom ilaze ene, smunene cata thoes ‘ate jeer se npr foram veo Replace mote ue strait kao iter ko prise pocenelaje & ropa releentna veina ELEKTROMOTORNI POGON: Danas se pod vpeevianjem Sesto mina automate uprayjae oe i S obizom na latakterrelerenine veins! ele mogu se polit ne seme automate sabia ec vena Konstan) * sida enlace ste en yelin ema fo hom sit + seme orm repens ela ment po usp pan Mopuce sui deusade pogils pst bia alee jednadabrng ns MOS fonaSile woe Priensne funk i wemenai od Kemponenats ad edness opis ste replace preiposait ema: teen sitens ape ie mags tear po france ne mies eae ‘etlate™ posebno ta ale promene wane aan vine OM Na 3. pkazan je imi earns sae karaterk, (nos viazne 7 lame vltie X, odnosno pr linerzayi nes abv praia navies Reteintom Gath) plata Senate 1 sey caramel LA ‘anu yeh onda je tae ‘SL 3. Lincarizacija i sai sted ne ir 0 te alana veins (9 potdin detoran lace vein 0 Dylon sak neue Komponen moe se ops linearaom deren som jsnadabom s Kostaniam Recent i pejenamonfcjom, Prieosn fc Lonponcte isis je os iene i lame woe « Laplace poor ji) Fp) podeatel pa malin poseni inet a) a Fy-20. wore stems automatske rule ns LU jedi (2) su (9) | $() Laplaceove trasformace vemeskinfunkeja Siete | lane vlna je Hompekanafcocnee poe jo) ier Laplace Obncr JN) opie, dake dinamo ponstanje Lomponent i stems u pode Lomplcenh elven Primos fankj diva se Laplacovom transformant. 1) ilren ie ie nat tee we [wma anfaon f) Tw ‘vane een ena) mod vane algsasi dad jas no alte Fp, ns (arnt p ogee ees ie bala e nope cpm 7, toes yh" bees tem Sena Eaten torens meine pe tant 3a st 3 ed i ioe Se pepunste vee aso week pia cet neon ‘Prato op pienom Hesvscons eran hsv abn Sutho oosne dinamo posta Lonponcat | sstema atomathog sprathany ese ons aon Lats Y=) 0, cdgess ne nt adem naar ksye FT prjnsnem fskom Pip at Priva em Samora spravian op pensar fk popone Coven aie ween eienna sasnteatic fn ‘ean eb ate fo pe SL 4. Karate’ pikriKomponeste Baduti dae upstabej ale pvoda uaz elazivlisea energie pre onda | potpune rahe hemponete (ap. poeamatee, Hrs Faluveito pojcao mogu tm dente pienens lute vane viine ae adi jdnonavase anal stema rpulace wedene su sandardne laze veined a5. x0 mame Xi) ~ impasoe 20) ~ fa ear : 4 of po | 5.5 Tbe lame von «(3 ppd’ ennai) dsr Komponcaty 15 Kontaer pictne. _ ELEKTROMOTORN! POGON Prides fk je vemenli ody a edna odarns fons (ude sl itn vn) fi ret oe nino Oxve tar ser 1 Ccanow suo rea proporsonan (Pitegrl (0) deriva (D) ean 1 Giinor prog sei: uprodsh lan prvog ede, deriva an vee et (Gaal San, proporsonsno-teran (Pen, roporional Seach (by ena 1» Canow droge rea: period an dugog reds, hn droog re sos Sim rewentite dsivor Penne fake | week odsivi a wdaro anki 2 eke of oso rt noe Roars pectin pain, jaa Chavon rag ee ‘Ako komponeta sade dra slate energie onde goverine © clans drpy rele 'Ake posgh mogacosttenjenvanyeerge ted sbadt, oa feone eslatova eters ods te Komponen a sen, pul ake isearaog porast. Prensa funkois ana drugoe cea mote se naps dra obi: Om Tara a Ae eee postr <1 pan eben oes ee Koren mzivnita prienome fone jew sooto, so, JI=P ai 6 ic ea koofetpriguens, 2 # tkvensapigtenh osc Ako seus li duo rods marine dara unhoja ampltde A, doin (pomoce veree.? “vandonnche) venom oda vig Ak nore sites automate regulicie ny to periods dv zu > 1, pant periods ov 28 {1 | ouciatrn oi {cI ako fe (=O vermont ae eprigeons smo In SL 6 Veomenté odsv ean Seagog eda ma udor ake Vremensk oi yl) dstign pe maksimum pi wont oe 8 Ake Ake TB ® 1a 7. prikazan je ros maksinaloo atvienja © odeont na acon Te Feast nem A) anh reat ‘Son gate ¢ ene ne 8 aks abe {04 SL 7. Nadvitenje u wemenskon odsva . oeficjenta priguseajaFeta exbadnog krps w pedro 7 [ra for ssazansnom | prartog boda ‘had a Tyne — veemenska konstania SG (0) stowmiernoe motera upravnnogeaponom em 2 Wrie ne ae Lontanan movers we (oz (honstante pore EMS s moments meters) WR, % — cektromehaniha vemenshs Konstan A ~ prod even = i ‘stosajern motor | harakterite Soemmsnom | Stomerag vars mene | &=f P= meh pra (9) asiakzonog motor upraincgsaponom iiekveacom (= Tne w oko snkron Beane we) FS aE seTTI sunk sey ~ th wemensta konntanta i, prereno lane) araceite | e 0) sseiconi | tamara | 3,=s(32) _ — devomeusta vee Koniane motor Kons (ay)ELEKTROMOTORN! POGON Panos Lineaiasin Yompooenat tema osigrara mop sutgjevima pine claoe inlets’ proratane dani stan proce, odeonse pogo U {akrim prorstanins fanmaryje se nelpearao tiga sascaa, hstece te Vota sua, rakes armatus Woe su poteboo sraoce Lod ih Prienone fake po epravatk veil &eekkih toe dane su wh 1 Uke tye inet) elcinn ge napon woe upon anmeture | Ari fekveccje napont rapjann sors 2 tosmern (6 eravnom bua | STnrou!eeettor, our nezavisn urbuden tort acon mete, fektivne Ato ae Mounjenim nexstsn urbudeai motofom wpralanaporan Tobe. dobivs se pijenowu fice eteg reba aston se saa hers enerpje eettromapnesisk pole wtudnog | srmaterog amo, © Meet energie rota ras. Suber othe Medusobno preva Lonponest ie rare pomods ko src ak shee ‘Ufankcomnim semana ako ikconlnom deme stems odpm inline uradtrm ent vhs) uleuaisy Opec oh Sak ‘Rett ipa. odgovera an Bk Struttrna ik shema scema els ews itoamanog tore on sels ate omen sata params en Noko agora oneal | tubogeertor mogu opi kao proporioal snow lt rls Reson tke Foot |Fyg=tys Prem nkie sown Fiera mene Ns oto kre ak shee en (13) 20) obi ere soja se “TRF FaFre bse TTA Ta Tal PUTTS TOS . ro — poiaane vorenog Krug. Omer ster snomacske cegvcie ck} fates H* sf SL Sivktuma blokshema stems replace Brsne tse osmernog motors Peon fone stem Prjnose unk ster Fo» erik spojentsKorponenata edna e eodas penn enka pogdni Komponen a firm Kod paralelno spojnth Komponensa azn selina je ta se Komponen ‘naa flare vetoes beau fs edgovarjocinpredznshon) Pronouns line Sten Fp o'r paring spjenih Kotponetata FG DFO Fy) Fh Fu «0 FOF) FOI4 Fit. +Feh+ — +Fy tn) Eh an Sirktma blk-shema zatvorenog Lugs atvorenog sms) prkssant je na 3 St al pee eke dene wa G0) | re fa (pus prtane vexe Hip) Ode. srane mos ima wie wea spo sh Aponte se mony iat po slo sdgvaaucn tosson fikjom 4 St Bate iat S.9. Stakturmabioksbeta sistent ‘negativeom povesinom vezom 7a mvotni stem mao. 9. ogy potatoe edna 2-B6R Bosiok F-2010 my~ ___. RLEKTROMOTORN! FOGON: ie koje eiminanion variabl 2 1 5 dbie pejensna funk seen « 0) G)_ Fo) 160 Find @ Funkoia Fi) 6) Hp) muiva, se pelea tka tvreng. kag + Polini Fy ip) za sc karate pio eatvoremg ewe Oho Fetrtrue bite we salvereoga pesiecmnpen porate rea or keep o, ems it tena ates gh a ee es mle Leo} abs seat tm 2 {visi “ a — vei om eso nn fon de Postaanem adnadai 2s Sem peikazan a1. lanai vrab Juabei Boba te lana (eglirans) vena ame 176,016,010) SPO Jena (4) je omovon jedandsba tere automate repli. Ako gece # jana Puli joadabe 4} dobiva se peemose faa tata rug po teres} Copco elt 310 Guin Gat) TF as Aborto veltina doo lens promjens jks ul i jaleaie (08) dios epitome fake po meta PO), Ga FOF)" FFE Brook funkcje Fp) jatak je prienowo} fuk dirckine grane ako ftctnja f sheets ta ttane elias taza seine one rgulran ee tore sesame sure reuse am ‘Uutraso poventen vera ads pobaienia ponalana stems reauncie w dinanihm retimina rad, ten pore tv. ramp (onreeee) nate tae fee jet vegans eink, vod tamer (pdredenapvat ee 11 Laer ii dl a be SL 11 Stukturna blk-sbere sistema untrnjom poratnm vezom Tobra je struktura moguéa ako je moguie miei estinirat it romste ied ais od teguliani selina” DnGle Bod site exvnovan a prin fips podredenc reyuluehje (epetjasta kaskadna regulcyaparlelea hore. Se) Se se Stem raziate na jednortaunie reglace kfygove dkejh ‘mui apraviasvojom varablom (elinom).Predaost lak strktora yr Jedsozvnijanaiaa | sinters 2 ponebne poseavane 1 pttane © popon Féeraraa oops alsa | nial vont vasa Use ad eto mop) reba 2a formianesgnla uous poreine vere lanl vicina koje Je prporconalnn detach repirane sein er ada Kerlejta lovanja aera tas se samo sa omontpromene, Ye m8 bro tedenee pronenereuliane veliie Pamode a1. ednotavn s dbs prienosne fk AO TODD WHOA @ 1? Fak, SU Spin) a IG) EDA W H.W FEA aula brane wen istonmjenih reavtna vodenih motors, pogodan ‘gals formicane souraije povtune vere jaar Gatacsntns se ‘Set ben te pretod fant pramom hod 24 9°, pe regs ‘poe siakrobog generator, to je msponUrbude™ - ELEKTROMOTORN! FOGON Ato s ma alas tnerse Komponen ik sitems narne harmon sg xidmNesinot, onda fe aema eli "ustadanarnom. sage the Siyeeoro (lonaiama vein econ sda revenc, 8 ets. sobfe se taauju po ampltudl 1 po fa Za eae Nkvence latoe 3 Yu) Xo) F60)~ nai we tekvencha primar fa, « dobiva sl prenome fink Fo Modal ove funksie [F Go|= Alo) ous se amplitadns frekventihe rater arte! ee) fant ate abe Be Arp forme hares (Nyquist dingram) Komponente stent Jest erometsko meso hove vebtora a) a Komplekno} aves pt ponies freence 0d nla do beskonseo 13) frrsren Sta Karate (Nyquist dng. ‘am Komponent,sdnomno stent Nyguistoy diagram onstrta se, previ, po tothama. Za razne welt [elven ame sei oratuna modu 4 afpument tekiors F Yoh oc ‘ego laa | magarns Kemponenta Nigustr keter) sabinst w pojenostveenem obliky mode se formalist covaktttoren sem jenn ako ampidnsarn Krak oor Cnnoe sicems aucomatske requlacie ns sepa kruga pe obuhvats totka (—1, 0) Pema tome, stem regu, ‘Sere yg deeram praznn nn set (esa, Na onovt Nyquist digrama 24 otvoren elas kro make zal cant na Kalta subaaseatvorenog stems, pomoes 0 famog tama teen exgerane 1, Faano onguranj ana rensva) jako fe 1+ pe) Bre ploy te sega el uh no bk Sig Nygutor juan otvorenogy rgulaoy Arua tke imate 0 ar'ar | tyal0 do Isa (ecbsa) Mose mee apo) ~83" maj had the wneeestom ode reultane Yatne na watou anki nae bi Ne Bodeo diagram tr sabes Fevenciste haakterisike moga se jednstaaje tal kao loganitaake fe sense larakterste Sao Baden gram: Nt ortinsns ot Bodrna ample Ajram (garam smpiados kak (ess snow ve vane Lo}=20 og) i] =20106 Ao) A Tok Modal (pjatane) 4 (a) prpade ideo) 4a) ie) Ao) 0 0 2 or 20 3 02 i 4 05 6 5 a Sa 0 a8 = os 10 Na os apie nanos se ruin fk venca =24/u logastmskom mje: ot spine peda or tatu Od Tota tr" mala oe tao ektonse Heo SStonaéoet og 2) Dispason ied dvi rekvenc, Roe se odnote kao 1:10, asiva se dada (Ua djapazn tendo ckvencc hope oone kno 1-2 naa se stare okey an gram loging an ake) bed oe nati PepaBe - ELEKTROMOTORNI POGON! move sttama sutomstke repulse aw Bodeovi armpltudn: digrami natetGe se cra (paktih ber ratona) Sen a eh hearse ew. esmptotHarskentika, to au tomene hae, koph poe halos ima naib koe wean sltine 00H Ge “Tipo ponsianereulaciskog odsupea ¢ 21 stable | estbine seme segs pekarang ene st To Frekvenj na Loo) Bodeov amplitudes disgrim siete ot apc nin rejtnafekveni (13) Bo fekvence os Komporents, dass se jc lame sonal, aad te febvencpe pot 2) monotono| ») paroics perio stan site satan stem sinan stem oteo atl stabi makes formal oko: na preset} fren 9, ing fee tow 09 I, de vor sea bo saben ey me KC i . r K MeL monotone pelos O sien ma sevabian ser sestian nter trans sutsaos 3.1 Tin pontine pug tpn an ado jaa Stain poatane sistema reulace naan eal ne dovoian aye a egore prea pen. 2a mersjy ty. pokaratet kvalitet repuace bi unatar zadanihgraicn ‘suc poate heat tegdace odoove se mu totnon sistema uta sion Tay dams puso alice rps opi bay ” » SL 19, Lopariamike fekveniske karate (Bodeovi amplitude | fai Toa sem repeat w taconerom sana ‘gram orvoreniy ster koje Je ssteonen ester sta (a 1 a “hit Staion staie nasal hada se ehoponenciine komponene vemenskog dara peg ma? do'3 od son makina wtnoet Faun tamplitdao oigsrani i nate wa 12a Na st 15, pakazan je ubeca) setae (ape ues) promiene opteresenia ‘seamernog motors) na repuirans vets brine cn) saconsroom Mote se ofekivati da je ztvorent lem stablan, ako je nagib Bodema aaj Veins dy pokaruetaonureeodstupane anne ytine soy Lona ampltudneg dja za‘ocvoen reguacjki Krug 20dB/ek he reean| top dlovana Seine © teeguivancm ssc, a velina © OSsupane itera, ‘eyirenom str,ne ELEKTROMOTORNI POGON 115 astra wea sbobovite pomjeneoptereja a ilaza vlan 1 ty, stan stoma (ki ick) gran nemaj integral ano) seasionmine odstupane regltaneveine (anos stems opus) 2 Bo Sine emerge je a rie Je hy satiho pojntni otvorenogs repuacshos Arage, Dale ate ‘Sto mine jt) setae a Py pa odeost an ofvore sea, Primer sattkog. sistema je stem ruse texine tle motors prams irk} gran. nai stoma naan are jedan en tego U asa siemima staconaro odstpanjesvarte od adune viedo regu alta Jeanako jal: potj pak srktae © Koma Ae mor Jada al Dinah polazatelf Svaiete regulate Dinamihi potszatatkralteterepulacie dveduj se na osnovi wemeston ‘dain aine ven eka paksratel) sh pomot ities w eke kom podroje grit poate tao Mo st ape Tumo | amputee Direkt dnamisi pokartei krabete regslace w praise odedyje 2 sokontapromens fare trent) vet, ts mrtvo rime te Tee porastn" injeme makamrainogs isamckog oistupajaY, Wome fgalee ‘ei masimain dinamicko odstuptnie Ayan, Swi oi pokaztlt deinen se fale S16, Dinah pokazati kalitetereguacie Poa tka verona sulci ve Dyi0- raul, ey te os stn woot ea) 4th poem sen “wijednost inpr. 1%, 2% i sh) 7 ‘Ratio malaialn ostpane sto ew pak podeiaa na visinost #10 do 30%. Dict diam pokazatjiLvalteteregulace odredsy a osovi sine a repulane elie pe puftan uv pogon | podesivaj satema regula, snore pf projetran sistema fegulacye ratenajem "crtaet eters Sa ie prenone one atoms stoma asta replace libri prorat paraetara kore dlanova, kot osarnajy mabtjean sate i amatie pebacteeKvaietereplso)harva hateom Stern Ospvel eakconl cement ape. objkt reas, postal an, meri Sano {ed} preteno sa es dfnan antczom let Sis} On! Se lees ne sro sabiewa ne" pogon, odnomno na thoololls grees {aa nov hn {efocomauinpokazate 2 pojeding seat eos liek kao mom, eb posi ike rept ps oreELEXTROMOTORN! FOGON! Najpdnotavabi je wei Kereta Gan, koji sew ke repulse skate sept Bw eka he, vss wana wf a ‘Sojstabinoet farstcrmka dja stem otuhvacenog unsranjm povsnem ‘exon: U indent ral nate se peimenile stra po Bodeowm dsp trina! Za formenne Sejenilogantamsun ampitudnh karate Pate Sede pepo Laaktrstitaakorgranog ijn karate Korgranog tema teat ‘ podadarai eto mogute Stem point ree vent ogi ampltudne Laratterstite u pod/aju nist ekvencin eho bi "Shak ih wekrani op napibe lea Mo veceg sao PSO Sater) raph Jeeneamplidne karaktersike koriptano sites na pee eb ‘eli taba Ou "20 Bde, to ea: eto ome regula tae Pri sinedsershogs korekishog tana datas ign logaritamake kk seruthe ya) 9g(a) aduaimarjem logantamsub larakersta ore nkoraira tes [ye gto) of ogame Aaraietta temo, Fonganog stoma Cato} pa toh dale Laloh a9 24 l0)=wu (0) Pol Ne snow th karate odedyje e pinipns shems Korekiskog dat (ope pomocs tb na st 42) stn we mer proatunsj gow Ceme UUltcntim sstemima aotomaste regular, pvebmo w regan dettome tommim pogoma (EMPL maeste se pimenjoe embiaase Prat | sep Leet: Prjenosa fone otcrenoga Korsraog Stem Pp) pares GPIGiGy Fat) _ T6040) 1FG HO? sie le.) prisnosna fonkeijn prasinogs Korekcthog diana Na nos [ednadine (26) data ae podregu lekvenc u koje J J} Galo Tale) bate Palo) oooh Fain a a 110 oda even w jem FG Uo Lalo} ha l)La(0}—Lfu a ealoh=oa(a)~es(0)-¥so, (0) 5 9) (u) su logstamsta smplates i ams Laehtrsike diel dieee fae obebvadnog avtmaigom porsom vem. Grane ekvene, mato Gate prea June farsicrsike mu drag ga a odredjo Sein ales ts) ic) oO sins pots sae Pst Onova xitems automate requis Po OpinizanjeKoaian stems epace LU turf pals poant su mop) postop! optima sistema astonatshog pravbanj O regan. clktmolomirpogonima mjsie se png ‘en opin os ogara bra oh gulnune eke dae ven fo aay ovvoreneguschidkrog mor a cavoo: Mo ej iia ia proossu mode we subteva du ro eo i relrntn eine (Geporot thik optimus. engl apiolite value optimum, ns. era Spuima ~ je to mane ian exo na hss prema vein Imani optmun ee ymin Rm, ms Pronto da se ela saa (0 e eh sem oi elton) mode ona! pjeonom feo drones " aT Fa 7 ts eT; dominantnawremenska konstanta segue staze, aT, suma ned ‘mina vtemensKin Koastant replace sae (Oadee se ahve strkturs regulators Rojom se ode osguati da sche popet regulcje prakths bode ptnata tll jkojom se mabe komnpene ‘else demain rome Kona, Taro waar lo Fp? ‘Moporconnonegrslnog (0 ajtovanas pricnosnom nkcon: T= TK Interact wie regulators Za ompenzc delovanis wemensh honstans T, alate enteral vemen ‘Me onan regulon edna veteshe hens Ty oy Jara a odrevane pout repultors Ky obi vi ahora de ampli stevie het ar etn (P42) 16 Koray prick2a ELEKTROMOTORNI FOGON) Ottove sutems automatske rogultie 0 Pokanaje dae sae naj apojen ako e elation osetia regulacishog trop (= 22 U tom sla plane eulatoa je oy imum dob v ot om te oa Tat » HEHE} Si 16 Rega kt ride a prijs sini optimum rn St posto San + divans, Sd Bems laa 1 as "eno fekvengahkaraktenba ota ral. Za vegeta breve oma S194. Viemensh cdsiv na jeinigns udarne promenu sfrenine veltine Stem sas, podem po setae optimumFLEKTROMOTORN! POGON S319 & Veemenstiodzy na jane udarmepromiens pores vale ‘Bie S18 & peer po smcoom opto Primiens postuphs podeienja purameara PL regulators prem sine tive: da je TT pa se mode kort proksimacia LAV Typ)=tiTyp. U oven rhs ee A= Uy/Ri f(T). Ors fanklska oviwos pitazana je ah m 115 podcenem'pavuctarareqlatora prema iatna (3) dob we dk amit pokasste aleve egulacicogkruga stem pita ax udu dso potebnesmanit maismalno dinamihoodstpane res revelling 7 pri soko) promen!ularme teleine = a vejedaes“c10% ‘crenin rina se asporte pre Lomarece say from vemest emstuate =, a feguacpu Krag sea I) edna Tr=12 Ty a opdac julaishinstroktora prikazanih aa 8, Pritom se lanow saedominancia ve ‘Sietis Lontnatned spy sage join apeodstne Eanes pve elle [nye wemeoshs Konsant 7 een ju oadomiannh wremeeich Koen nore stems automate repuacle ms S120. Visti Noelenata ki, w oveosti oy (opin postupa optinicajapeimjeni upino. se date vreme, pi ste gulratnsoanjeaih EMP. Tako snp permet 1 eplatae seo ‘eet ae ane ometnog EMP ach Bare e278 po Zhog se olnih zajeva stems avtomatshog ypraiianj rst zac | a fopuniim 4 totin euacemaukim opom egeka epee | argh omponenta. a i sstoma weeny Analcke meade prota, donee rede fein 25 Slay" seas dean stent 75 poe ‘pug ety) pjedahnelenrbos nr onatanje Shean nee stata " kare su lls dost ogtaicenja, mete chperinentalnoe podetavan sms reguatie na sarnom ojektv f'n ese hsthow modu paces [ermcoalna ovrs ses vequlste ‘Shaeca — arada materi models sistema, gripes model 2 poster dts parymctaratelatora ma atunsiom srg = Seoko we eich sie 3 ‘oda pomtiranje scans sume Muemaiths model forira se osm fiskalniy zakoniost. bie poser ruse variate | puramote stoma a opie sere sama abtke alicch ‘Sto vatlab ?parametta proses upeastani, nego | obi grr SRS Tglhzaisonts pois parame6 ELEKTROMOTORNI_ POCON! raaitje 0 pipe, od anal sintese nesta proces smlacjom ie Hino laksa Yop grossa Optimiran stems replace po mates {etna optimainas reba svat ao el) Kame cba er We theatiny peut ea poste ove eke ie 2a eniac ste aio, kaye posto na regulicine EMP ie eae ove ptr je mini Rade racunat (oti, ‘howsirursi te give vanjsie stem, te ebradvat saene prvi adapting upravianj, danas se alia prinjeoom miktoratual, sz pote se'Rlopat are kong pour ert bse {emaju th models © postopks apalize | sintexe, simulacjom na rata, Toe torn pee ro snap deanom site Relativno jenostavna ria slfend algo 5 seuktua wpraaat jenn skroratusala omega 1 Sra primjens tepulanih mgmtak Fait so dalroom tettondm repeoros (sr 29) Miortuaa oupaGanjo reaanin EMPine ine vit ne Kompleksnog upeanjange ipaiccn nadredcmh ragonarskih sistema) prez ‘Osove tinearah deta stems Linear iste sire opin se pomotujednadbrencZa ana sister gari akan stoma panfenye ene Lapiaene simak 2 inetne kontinazene seme, ramormacl (19). ‘Onomne make hoje se upereavaj 2 neste dktetae Store ST wom) {fee tcl ime dv wzorka (ame wzorkovana. 6) ‘rkvencia wzorkvanj signal, 2) Teor waravana (ng sping theorem nem, Abasteorem) Pera om feoem(Shanaon, Nui) skrtiiansKoninsran signa mate sc tekonstraat a osovnepoinsrorks onda same nda ako je Bekah randormacjom wansformica se aijed fnkspkih wjednos f(T) w fnkaju icrlelanevarubles prema dts cla 2ueny=teo= Esone Tavnit¢ ednosao jedinitno hatajerge =") u tava’ S : S121 Preis 2a tusrainpresikavanja ie raaine pw ravnina 2 ab. 3. dano je nolo _winjer ploujapolva stems (konica masvka pene fn ste Fig Fa) uravnin pi odgovaraact impale cdi exer a stems a fe pt' fntpnnne dh ny ober Proms dakretzache koninuranog sem, ops yet aba Prbenosne fans J odnono intra teoroaga 7. e DIA pe lusts sk 22. Da Bi se posto yt) =yelN) potredno je eprvno ee Song a gen 5m Disteizasj Lon a1 ___ ELEKTROMOTORN! POGON: ‘tum edgar menses oan 28 pve w extn p= nore stems automate reguace as ros ror lh not sat pit koninan el jwaerkonaya TAU pe Prigooma fnksiacatapolators oulog rea ssa seo la wee reo etn te) dl hh gna See ip) Flsrapolsor nul rota moe se phar fama rs Prema tome kstrapoltor nog ro unos sistem latin hoe pene Isksvnskumuliana panini Komtinuitanh site mogu pine cil tpt anal ston ket op! eee 8 elvlestd dist stem Pgs aaa os ebfaenia na ume nag impli oi [lnk wdca na lena pubis fc ere naan sea | ar20 ELEKTROMOTORNI POGON! U repulacisho) tei nse we prmjenjjechovelenia ur shtrapalase pulp rod a aes honinasee stems (290) U tom eta Pio Fhe objet upavane urn Bs reee| Transiomache Z(F.inip} obiéno sv nivedene sseanini tnjigams bop obra pode dstretahsotema (rate T6119 ~ Lapacnva (sansa Sit Ttamlormaca prnose Funke Rontaianog regulators w ekvivalens de ret oll cbiso se prove ur aproksmach Sree drocjon 1 {6 5 eatal Sikom 24, stricani su oda Koaiuiranog dito integrators a wares posi dank St 24 Odi kontinsrany ‘sien pebuge ne ese sid dfn giao integra ov wemen uno _Detrctiacjon tegatana fae PID epi 3 wom ky feine sd fermaeereeia] 0 uromateke requ _— as «peimjenam rela (0), obi se prienosa enka set PID regulate. bnosto diplnog ra devon rt we Ba) e a teres jedoadbe 43) pe velar. ssh ela u tatu agortam PID 2a Tom ie jdnadite 2) dbie se priennna funk dkrtn Tat ue) Fa su(42) 1a primers digtanos sistema panini (L 25, »sptnom pienesnom ‘unk objckia pra fapeidsk egal lan) prvedens aia | sie: Dkr! obi proenose lanka objets upvevbnpt a ww 1 tay 0 ToT a) S125 Stukturns Hokshems dgitalng stems upesianja22 ELEKTROMOTORNI POGON! Primjeno Miser ramformacie agaliza sinters daretog sistema sprains mode se proved vKazielsea fom podrasa daosno nog © pment amin poses apa tet Kain stems Ngo Bode de) U iarase prt orp sa je caps acne Balad kon pete Za dati de T=0, 0-0-9) Primjenom biinesrne tater | postuoks sitee prema sme ontmema dobja tora upstate PI regulars detalnoy ste pes a sot T-0 hominem nal 4) pst etn rai 0 2 kontinianessteme | proce Kj imaju presen even fan a 10H ho su seeds tai neki seropoqoa) paki fo 2 dress Kontinental rinse steanarmacj ekseapolsor nao rele tno ta avabian), ak ako fe fckvensurorkvanj ign 18 ps ‘eco prosjetne febvene hontneranog tetera 200g ta te oda it [Rekvenae wiorkovanis sgl Tako te 7a omponent sre ator aikronog tors pvt sto pans EMP 989 dala enc utr of oo 100 25 anal er gai ema ee psn pm tle {Crivabe u ravniat» (ea kontinusrani stem syn) po Kojima 9 giaju polo peace unk Fi} atvorenog kop had se Rent paca ane {rn mien onal do Bescon Zaps comet slope Lotguracie | programs porte 24 srvopigoe Perspeltitno fesene 2a numerdh eprabne saine stove, industri 1- ote unpuatore te trmponae satome I ju soppy ‘Omorsatema antomrtshe reutcie Fr ‘zyedbama,spravbani miksortanalins,Pritom se obiéno sloporaka progam ‘kc touigeucja mirorcarale ojo tako re ongurt fetsbnet Prima srktura ersopagon » fei servoregulatarm peitaran ena 13s Tan aon! mew hi Lonvencosiy sooner snr (ect eatin motor i asnkrtl mot napaane ram htromhi eee petri Zs reali febsbnogaclosiog stems upravianiasersopogoni seul se specaliram mikoprocronmskokontoin) ns [Se pamjenvani sklopot 2a cra gas te mune nein tog) ee ee emer Lt Ea aunt gona HL | ‘SL 27 Tastac pimjens ekabnog servoregulatraa ELEKTROMOTORNI POGON (oat semicon 10) vec pec nk 6 pai ede {mise cai tip ealeacbaSmelormmpuene modlacie (SIM) = wpb ‘kktrmikin caesium pretvaracem, Prom tome sAlopossba Kongai | ‘rowamta police fetsibvoogscroreultors sath rodney) pci diel 3, Zajednica (uodredenoj me sklopovke Koniguri pr ott ces na dope pve replranin EMP, ums posite Pusan wpogn tema replace U reaizaistema regu nee rnenuj Pepa trekvencjumaodreduu se dinamicka svoj sistema, Vem pojianjem, Ro gt nr onpusvaje as msi ekvenchame dt ovane) pose se racta San Tek hada au rovjeenehaaktersie ih Komponenat spose at ivorenomn a ise prone funkconalnost stew djapazon projen ial aac nach ra son rege wk «pee em Drom dake satvor: post vera po situ preinata pow Ne be ondeneatocs pecsava se otpr u povtat) veal operacjskog postal ve doke Zain se poetana sto hapactet Kondenztors u povratno) vert operscstor Pimiet poncane radraja u wemerskom odevu Osnornspoje operaciskih poate 0 se peas te pores kao raat, odorno Kote Gov daca So WN Prin! ystanja w pg seme replace ott | pt epee aula sutematsiom opetlanjsbtemina oo procs Progra padeta mikroproceont: upraiamh stems objno se sian teogrimatin wobdina programe gle ano nazrateniy uss eka rich njentiranh wah je | prada razr pomagel danse Psnoran no sobmin rasan ane mae Pr peta porn sikroprocorhzasovanih sistema upotebivaa anger servena pemaga servi erat anton A apna Pr Crmove exer sutomathe repulace 3s ramet hoje fe potebao pode! pi puta pogon abino se pobranivia {memor Upe EEPROM, Naprimc, aramet igtalnog Pl epulatovapodetaai se ako da Koee Jeet poataja mera vejenon} mena od inmate sujet (doeeae Fostpkom tr} do mons kop prize gigas Tajevana cine se Bau stefalno Vetch Konstunta drab muti wer tak posi Data, mij nigraloavremonaks Konstan od rakenine vedo $row ken edhe sam sds sens oberon ren ' pogoskin (cain) wri, kd se sie mien ramet oben rata potrino je lap paramere regulator, hak boul das ‘a tated napromfjcjnten” Rea tog su Taner ster wo. beds ooline Mentha parumcarytaliagetigortama (mehuieamal adapt REGULIRANL ISTOSMJERNI ELEKTROMOTORNI POGONI Natl egal Bane ven osnerog matra + nezasiam ahd reauicnim cletromotni pogonina (EMP) Seo se prime nezavsno ubadenStesmera maton Promjent Deine ries esata wobusepog ‘olor estate ae promenom napona mature ti magneto oka So polar Jeadiha 1a acon sane a. tse, pad mapona a eipors Krups armature ks 1a 21. pritazane se promjone vaniih wiina pi eli brzne vn: wpe aati Uo Oy ta iho 9 oy 2S (oabatzanafepsaciy.Vateo je boi day podrabu clslene had toque pert motor homeaetnem anagem) nomenon Mk sarap fomiom Deane vine. Takay rad dian © ober samo 2a nee vise pop Kopin saan pote se kad se motor optratue urvnom rom amate ‘Winch toplist porpuneiskorsava aio ade leven anor urea) Ljima se ostvarje tosinirans promjent suse sis wenn Gana @ettonchi enews prtvars traden od obi Tora GTO. tstora i umnastora shoe, Hektronehi slop, koja se ‘itaajarepuatn | slopo! = uprasane omponentamssesroaih ence feih prctvarac a anioge sl iptine ted mikrorocesoria dag Ihrodekonhin Komposentama‘SI-2. poncho prkasje varunte lv torn6 ELEKTROMOTORNI POGON! raza ito: cor vote | tbo dem Se mate mie ple Bia je ratuka wih een du ude die replace pele: vans brat unten (Podredena asa mata oto lero ano kre semaure ror’ 4) Leon vera ‘ae, Wana Copet per ® GTO tno equa! aemjerielekeromotor’ pozon! 39 Regvsor brie winje R,, na cen zadane brine wn i svar bie sng uprvbe pro veilatore sje armature fy generators ipl Gl {enn tnom v smi postin zane rane reg. Reglator Ry ogtaniava mes sae armature u stim staiena pogo | poboiaa dieamik ponaianje Ears. ‘Neal 21 je sem Leoardovs generator. ae je ivr energie pogonsh motor Sete samo ann ivedbam poston S12 pak nae primjnvanh Get oom on fray Isai pogo tht 2 n't {2d prada su, onn pose satiate. veel 2 ‘ne sage pretcinm pogune Kain 'inor serpje mr akamunona Serie SL Princip shema hombinirane tegulace brie eae mezvisno wbusenog Nas 3. je prinipaa shema sustna Koji omoguiava pomjenu bine ere str omjeno napons arate promjenom mughtstg aks, te. kom ‘laze Posty nov vu tors moto TO uKogovina arate Miele Gh ‘wine oapon! iene prompnom Kola bene pba ‘eso, emu ste leeomth grerato pulse Cl 2eiena brain wine ase se analog i digital regulators brine ne 8 (ohne PID) Karakeray, Ho tu Brana usporede sa sfvarnom branom aj Rerutat eporedoe Je fait koje see Teplatry eine. wine pontine 1 ‘va fo da spd Bre promioe pereen LS. Rado jslvasmagn wine pi Kontatnom ot nj ur sanemareje kometacje atin cade osmjrivte i otbine Krush wok se pas ih armen a ne jets Fl perpen oa pabtne obrato proporcanalanrednom brojs. 516 Nad subian i armonsh Sans se son eguraniaumjern!elekeromerorn! pogoni Py ‘as narmontt Sanovi sre 4 impedance izazina padore oa, te abl | napon apejanja To mote bs problem suey sabe ee Se aronistrojasunjern ooo} meh Tada ea tre piu LOA sat barmaid sma mene aaa gaan (6) se kod wen stage prinjenje ta pada) 0 6) rape ‘pole odabrae a1 ako Gu tu hapant dre ekcedarnh ramotn tronamoteg ‘faniormator svoj jednabihdvonam) medusa pemak ef 230 chop tops tu ak harmon sre ra 3 1 TTS a eke ‘Skendaraen namotina, na pritaruo| 4 Ininuboo prota ipo SE. User je dasa sekundats jako optersens 1 du ob vstecate tae Jeésaim fetorora oprain Flt hondenztorina ragonsias nko da jo kompeniaje stove snags Nua Ga pracan je esto pinjenvan!jednentan! Bar 24 KO) Je ode ‘aang Pgmce Eondenttors Ky =(Q4S~O06) Xtal ta hempenray ie enegjet 2 szbjare ih barman anova at ath van EMP sdier meena suena i'Fataogn ‘wins w abr svarno operecene rin wae: tom se se Sina armature motors: 1,—10%F, | pfy Th a Sle en ar aw Taglar me. 5th way Tad @ 1h toa age me | a ge wh ft aPP ELEKTROMOTORNI POGON pravtne e potpuno digo, a osatena je I6titovim mikrorocsnin Stace satan: Pamenon enP MC e808 (Motor) Wo ekvensu ak OMe Mikeoprossoraki modal ima 12 preidnh rvon, Memoria Jed (GeuB EPROM 36 LB RANK TK EEPROM) mona sone migOprosl Imodsl. Ne aktoprosirst modal modes pot dp curse lata Sata ee moi Mol en mp tog sa — raha sata storia, moston 3 el oi samo da tri Tat Podac u popone prema 7 Taina] Sj | nat napa Raval oan ioumiera | int yg nepaianse ‘upon Use ‘lo CeO) | reves | vee Rls v ¥ v | ao te | Seo m0 x0 40 m | so wo | i a i | eo a | Sto io ao | 130 ao 0 is se | ian % ao $0 vio | 2300 3 rt a ian | 300 tie0 | 300 3w0_| 6000 6 | io 10 | 280 as ns tao | 320 ase_| San | bra regula sue armature ponies ty praithne rpalao ste a fire rementt opin ager ups a tote Genie sane ‘ian eplorbrone ue, Kot moe ipa PL, PID PIP a pope Soja sate dae do rai Yorke osc mebaihom pcan Aiptalat tin mire replace omoguava tao porconianje rnjeme ‘athanma; ome ss bat veins EMP pod Kontolom ~ digital su eeve zs, mjerene signal posebno vafao — diane eh dopuniens epstiypesT meronanjes Sop, omogucees du eo ote uaok i meso Kea, eke saan eae pnts ii eneaa (ene. inter lite fonts dr). Pomay PC-clamenaa dase skal muh Koruntho progamanye proved sc mann ‘ankcih model poms: tar PCyerta, Move ser da Se sve potreime promjene w fuss gona meat softer, dak hicdveactae sepromienen ~ roo pet potanje'spogon clays pomace mae Komunkasie ednise Gand Rgindee uv tngeret Hore = tzvjen eznatan bo unkind programa a kaaktrisine pogoneELEKTROMOTORNI POGON Sig, St ee at aie a ft, § repute ste ete 8 tiriaora mont a wl ep ae ato) 2 ata promi, 83, 4 — mati, 10 spat rato ke, FPS tna, 1218 gmcraton forks IS ickvenenloraaagn pees! seule bite wn? — Requacanapetst pe valine rival Be, tral ee prod ppc, late, kabel is esta e Jinn potea a se epic mtomog popes tates eae epee sis apo Loaf na za Kale pos Kone ead pone, Na 9 prikazano je ree regula gona odmataiew ajonis alumi ste file afte omoveinpodnaha ebina folie na ama 192 do 904 ma proner smote ou atic 300) 0 en = ti petow fle Fs 20-4000 — bain je onthe ana oT = Shin foe aa saree vlaje ‘ion Aegean itoenjrnheektromotornt pogont a9 Nu poet rads fola roo ono somata, provue zo valthi sa { pte 8 mamaalion Pit ou pogoch vile» moton ee vrte malom tenor Cm se fila prove kro’ vate stan dae se nalog ra peje mila | ada prog odie kannuirann pede w genetatoc ah ett oti 1 tine aprete fou, Kou aku tal stn i mama Da bi sila mapeost folie editavela Konstanina pri ichnoetkin azn fe pri promjenama brine wees prom smotka dat Ee pan du sao ree elt opm no open 7 Ferenc da tor poids momeat My ushiadsjednaboms Pog Ms Fakoast “To sat da motor Kotnom refi radu cara moment Mp Koj sajedno © oncom prebim subarea Hy monetary 2 potranje mehaiiheoitaks M, dri rvmotty momenta #2, ko pono {isp ceca mores je sat) dba wn sv ov ‘Tp refzenca momenta dbase apa 9 mance zdae ae Fpl ‘npn woot odmataice Dako hse Kempe omen pemece ste ~ deat retrenca 22 Kompenvac momenata u dnamikin sania, np {hog promjene bine fj dara se =kiope 10 — destin erenea 2a komperzace momenta gubak, toi je funk Yering Retrnca sae iz replaora brie we |e dae pi euch maptot, ‘eo fazama podelaranjs pre ‘She efrence momenata 2a sew sklops 1 kon toga lope 14 mode ‘ator Lo pe im trina wre, Fode pono Sean guest tok ‘moor osgufva pris no feglac sje armature. On) faktor ket ‘Sip tia nozn bene wine on ese dive erertors kee 1 ‘Prom tome, ils sable I Je rerenca singe armature, hoja proto tpt hres rycen ened Uso nj i feo Ctaanj apes folje of 2% 2a imam sans Se. Promer D ‘Bota nu odmatabs dba we reunaniem, ee ditektno rene to proves, ‘Bou de se ran ite oda: mje tahgaereratoram 70,2 bra je ‘natn ipl! petaratem 15, ssopovimn Pf ratuna se prom ema udu das a ovabvepogoe ikortava manna sabe wb tor postzanje win bvrna ven, uvede su slopow & 31 a8 regula tapELEKTROMOTORNI POGON!m ELEXTROMOTORNI POGON! Poalsiraje mode bre S11 Susav prionininia models br oprema za enanstvena iste) em impulsa DEL a + models u skiopu PKA (programski koreksijski algoritam) me ~ Bg tn een et eo pl a Aegean: ioumjerielektrometorn! pogont m si optane tanks porkioniana, pomecu micoratunarsog stars auto rmatatoe su ste dre Tunkaje EMP prema programina iptsan modsa Mikzradenr! soa’ penactnaloge | fads sadane podrvavem MBS no Upanacon plu! kode pelprema podate ms prkanvne sapatsne Sata 8S etter agerog veka Meyer val Ry veulator bre ‘tage Ry veeultor sue arma, Fl, F2~ fore K — Lota, I STy nkemmena dave impos, TG ahogenerator, Ry realtor i oe Ran replat sulmoment Sane tdi (ale) Sears ‘Primer as 12. poktzse pmjenyreguliranog EMP i naeedenognmikror ug sestans a optnnino ajeseje 1 Tosh Terje meen aon ei pot Grab vale mace kyaratog peeks $050 mm do 150% 150-en ‘cfu seu toplom stan vt Arama koje pogone dea sosrernn motors Sifata il cage LISMiW. spaces serie nal i revere, Bhontog womens #kotinn gama i's wba feustorina Se Mikorcunarst sutay DSS cava urainom wrens de onovnezadae rors ulupe dln vary atria opinaio Selene or materiale Tipe te uted cam trams ‘ope dina iveaog materia cata se na tenets indian kes iqehetog matteo oadcnn tps se aan otceie Fl 1 2k (Ercan! enol Rontant valet pros Algontam eptinalaos dees 18 Konze pinkBa ELEKTROMOTORNI POGON tins amg gn port lina oreo se Tig That Tgp Sate ae Sais nent diye Lace gece aif kojh a adrtene nim tehalltin protien Pion be catego ws ne pase hy soes eta” Again a i nn at tt suse, poh» ts Bele hae Dolpa tai iefpoaer ee guna Eh. oa deci pce stoma] pst sata epee de it Seon gree Tine osigure 1 miniaiponapetanye neha a mero fteng eatery mp a Sativa ee se mula dave DI 2H posta vil tbe ma, seis etal os pei fobs fae Near vehtina Za EMP mjernog van (ibe vpravnge) a ett sul ssbne igri lc sos lay Sd ton SB i peta oneal ‘vaznih edasks ‘obavlja pomots pisada a su it Cuca oe gt ae a jana pedals fa edna pets Sos Ue Imaterale minnlan»ailoda clk eer eat. _ [REGULIRANI IZNJENICNI ELEKTROMOTORNI POGONI Onset opens areca meer et Gs es coe apa ag cers as Se ERe Gebers romeo ang 22S eeepc aera Sheet Gee vane marae Replies lamjanién lektromotornspogont Ds ‘Promjeanekveacje ~ is tim porn pomjea anos pons — osarie «cli peters Geers toner merge ide pre ‘chk aren peter is pear even principe same i omnovne onbing EMP» wanetyehaten santo wa tse 306757. pra ween foams tasats reli prewartem fever ake eich Roepe Soe weak duet 1 Moments rivuje AM pl promi revenie i napona spans say so kaye AM napain | regula pretvarating Jenege teapot sain mdahropo ( -ucs0uin® npn um (ckveneye poi Ns 1 su momenine hive Kaveznog AM mapalanog naponom promjnlve free inno Du bse io potpuso skorsi, pdr do azine bie ‘ajc se magoeol! tok fy saera a mastsom lene promjenom rapors aka psy on Oo mato ‘amo tor, Kas kena ove nad uae pr 30 He eet pong sine mje, ese magicsl Yok smanje- Posed toga Je sang moments kon se motor Opeeiednako kao Kod ounjerog motor poste colabene urbe ‘pon! sje AM napjanog i pretvarte fekvendie odstupajy od cinusnog tte ol porn gob aor he peo, one are pedincaionat i210. 20% Smitavasien brine a Seaniye S'S soste ventacje, pe se smanjje pteretives motor pokazano t=m6 ELEKTROMOTORNI FOGON SL 2 Seafranin” podeusjem, wate su a char rae w karaterishams me {Gea deni prowvodsen ike snug 1 peijens Tako emp. elcn apo tata ue spony een promjenjena eke ene antparalnm ttre pe HSS stata hop vl ou eoegeokh Tepulacje beawe vrtje npr. neka dag, Mtsee "olun Raver mest) tek kt ng ssa) Levers AML EMS s imiennim stevia ape ianone pretarta tekvesee Fee fmotoe deatate panan #0 bl dredene mamene nee bt vie ol A ne eine ge bas S12 Opteretvot AM visioon ets tp projet bene rns ketch retard chen s npn me Prewaraifrekvenie snsponsin medukrugom enh, volage source nero YS naj se prinjenje st map eeu kant A Pogo nan aa mannii apt secon aba ‘impaoo Sam mednincom eng pul wat todlason. PWM) ao mt tor formiranje igang supers. bbe napona | we pba Bu tush (HBL petri onnteen A. = ‘One mata ovh pevaate | EMP ‘Ne ulizu pretrarat eco mst, oko da petvarat i rete usa cents ‘Blov soage {aaa iebo vthurmonita vena mu druge pane Faktorstage 22695 eovsn jo ba wre |opeeeaj Far v hed santo se od rativao velo Kondenstors many popu, to ede LI prevance dae Larter raponstogivora Lanett me Bad od fh fst, GTO tnstora i tranatora mage, sobeeuprvbathonegalchi SMlopot jee se naice mikroprossoakon than, ‘= Topulsn-rnskom modulacjom (eben impaea of mektiko soi He Sovoekolio EH) pow se pono tinal hapon! 1 Seu mora pat impor posta neeaine pls motmenta Mibenjayer Fev mpl ak ‘ltedeal atin potas alsnt apo + muna sudan ih hae Sian rad notre tp askin bent wine Aaguvani mena elekerometorni poron ” St 3. deni fz nap i sre pretvarata + smpulsnosinstom modulation “operende sunkronim motorom 4 omuacija trae viamjenivae ne ovis sndjno o parame ret, ts fro mote plijtenin na pretvrss mse mene do pranie open 1 Da, t we omogulo geeratonko Kotenie motors w ioumjer! metuleus Asay se ctorah koja se vedmon piv men pero. 22 epee {haw ofene pouhne je umjeto dining nota mat aura tort mast {Tala se debra hoinetan pogon ra radu ova eu kvadtata 1 Ova va pctaata» kverin AM omoguéava etavane | voma slzeih hips ‘ze uodenoet Lavernog AM ur sanove pravdaniaspretwaras + itnpulen-tnnshow moduzcyom razviene je vie rasa fegulace she © fobrapeprimjee | angevina pogon, Loeb opin w drugom pops «© Kave AM nopjan i ovakvog petviraa ur odgovaa akon upanani {ope Ve—oust) poi Jar perm momen moment keen 1 Kerirot pretaras inos 95 ~098 i oprasanjssbupinom motora feng multi div) ekonomi e a sak snoor grime posconujenv, © medahrug spre ose Bi jn Bale to toa fe joo troy moire malo opteree ¥. rimie pemoeneELEKTROMOTORNI POGON Reguani imines slekeromerorn! pogon! a tr een omar penn marge de Servi mapoeta Sa loath amare mie eng. rates OC tote. [imjeuiratem se uprajaovino 0 poloaysrotra edgoau aa sate st iment. pressms, ngs Komutatoa intnmcmog motor. Poa lteresanan stride prnjene ty sje robot) mane tape Prevarat floes: promjaifvinnaponom medshrap engl vrabe vole singertr VWI (B18 a 1286) mare su abl zapinjee Yaz Oba Pode promjenefreksencie je wie, a sa peneratoreko koteje potebal su sant ogo Prevent prema sbeni Bim a slau dodo most, 2 24 mienjanje napona smedulrupa alas Cope 2a earatorko Kobe treba atv modukronsotpernc ‘a Bin in an rn top tan a Sy msn welt uso ete alo nove sterge (2095) 1 neko Nh ‘mont Prevareé prema shinai i Sristorski most 2 meninse napa (Stem enina lov staga ve harmonies tae ostett foten ton verte 2a ere toenail Sst pena, {pon srin mdstrgun: 3 viagra ed ‘rst amjenat. 5 ktveananront motor, Uy fy —napon Tas ‘peduieigs, Ula lan napon satan tora0 ELEKTROMOTORNI POGON 7 obje ste petvarata ial napon. fen) napon aspaanis mor ‘pulsog vatog cite,» saa aobitens suas U momenta metre je ‘eibor tops man inst plac moments Obi apona sa ew ord Sioa pedac wtb retard ekvence warn medahcvgom Prevraratifekvence sa stun mafukragom (onl current source inet, (SH) 72 nahn tune kaeonth AM jedeosari su mae ere et ‘eal te Felnvoe mane olkvew voted prthodnime, Obl pee ‘uj pokaran sums 5 prota’ jee bl nadens Ce a8) (stl zat pretvarta, alnsno EMP-e (+ Ni uly pregartejetistonst mot ako diet wma aly snag ne Eirini shoo Lao poson» itunes motaom | Hest ane fem Pinata} bs rine faktor sage e080 085, ie eon inearho pa Pitar eiosmornom mafuisuge tela je rete wal Igulnicom, ko medukragi petara dj rake stooges Tae ive je uaraden od bi tors, ods PLomulsustihhortensto ‘© EeLtomth siopow a upravjne ispravitem | lempnivateryrlaten Jginontavy 1 deomieyo Se moms kor sektontht spon! Seam EM. Za soe zee replace pmjenie Se ae eds epg (ios & Gis Regt open Kostas srja v imenjnatu je prising, laze stra je trapeze ost tome Sul renttanche mor, srapon stan og stn [ose mttaer rapes ar Coto punch eo om fee ti abi spe dara fa St 1op Komutace anne we ponapone ' Picivarat se rae pn 2 eter do SOs $7 He, no moguie side frivenaeTpino padre promjne bone wef 1-182 poten Pde | mira at motors pr miki rena wij, wed 6 tee {bossa medlaciasewe teenage pretaraie Bade Vm apo Je sekotite Av « Revesrang 1 repcarativno kotenje omogutno je standard iver 2504V cm ana vcs spect toplny, pe mgs tole of {aka prenon iopina na Wott | adja To Je jay od radogn dasa {fergeh ansarmatos rade napone samo do =SS4V ranape do $13 MVA Seo Eaaegka leo hgronioga Buds ds pores vag ope i Ss soatv, oa sev satenso enon sadeaju a Uh Ako mye ode ios nana regenera ssc ua. Teastormtorko se pada mean Ua apa je Seeuske wu me erates Bones 4 ag spout ‘20 ital mem 7ing vee oko ew ae agree nok ansome. {ore Dobra samen startet Pune sidonsen eee ‘Oxmaavanespojer te mormators ‘Ommatarai sea iota JUS NTLOI927) Steak | iva enegetsih arsormatora omar se velit laine sfovima I ednom vie amps bo ova 10 ae ne ene epte), raj fam namota Koj st spear linike texake asezafue mate tedkeurnacaa se bejeima {1 leo a oplac sentra se bron raja ktaju's omatom lo ve teens Raziitsamot tanormatoraoznacvs ebro red slosh onl Namotnjiep aopona omuters se brjem Ir sorta nal 23 pees ‘padajcem age woh nano napona COtataane spew eranformazors — a Linge seca umotstrolarog ransfrmatoracznabaae sslovma U ¥ wid) Newtson tock samots spoenop w *jezdu ih cecak moce Bt i ola ‘Soon a roe Paola ur coro Spee tamformaton LEC 06/8) 1 ubl paraiso wisn soja namota ener aor Tabb ‘Spofet azn mamota energetsi ransformiors -_ ‘Oanaks spoja a strani os ve = ae wey fy , a x | : cikcak " « Zz z ta alee iSho} dronamotnog trofeaog wsformatra omatavs tako da s mje raved oznake spo sumo tey napona fain spa nts Mey mepea egeaci i pd napons 2 ni sat tro Sabo finn oi AF 2 oni op {EA pn og terns apne Nea ar ‘ln oda sng bt pate re soe BSS Se ers ieee een seni ok, ko Jom" Tera ko jaa to. dineionam, mote {iui on apsjaje tole nase parse por ‘mosh poroma, ompenzac dr Trassormaton 5.2 outa anes ej 9 sno orn kom scaled ‘trlnog veda Sue seine suave ura Citcak ina prinjns on sean sieptapons Kod wansformators mani aes Wo 2S0AVAyT nesmeritng ve mote opie do nose naan Sue Regula pad mapoos Regula pena TEC 214 TEC 51270) Ditibution!tanomatori mais pelo (prema) Kojo st primar nape mt naprosyn nap ak a mess ured Ss perm rect vg naps ay stp anor otto nage de od YA pot Lg pn oak pt or pel pope od ‘Eean) in pana ap 10153 mos apna Ta ranma (EC anh ua naps pang boa pons ns seam tog mamta pr opteresn i faktre snag on [un je drag amot pejuten aca upon Pad sapena se boo arcane ‘ostoea nipontpraztog oda no dues tucorotasingt Zot4coro—using!) (6) s aie we: a= 5 bocca opterieaia $v odnoss mu nacvn opeeene Sy = £21024) — radon Komponen pons kato spa ee ee300 ENERGETSKI TRANSFORMATOR Paral ud (EC 60678) Dra (i Se) ransormatora ta opr ite sorts ade purakig ah, st primum island » GF) GF EE Stra ulapan | dowvliene preusbudatansormatora se ao Sondre pie eric, tot sate reckons Sal bl renee ntaeae sage r “inno. prin ope rat foes crear rtteatdl vallih pepe Grape [| 610] ‘SResage ch pps ven os pene: (dene ube) a Sai on mao spit oa wot ‘wore ssi Kao au a Us ede weal frame, oper pauna son warmers Teak spo: U tsa vast tapformator sanjay bi cous rate opera Senna pout plas ora Aphids stupa ond Ent edpne amocine ies gi w tense wile, Veen stn gana ms ‘dos matsinala edn rj klganin ane ste (ca vem bles in 95 masa ne ov Taras feaang] AON == fa] ie | Sar enon sort 10% roo | ‘ee | te | 2d See tte 0% sow | 3 | i | S17 fettsont pet 3.4. Moos satin ssn part wooo} go | | es, der Qaodte =e aja pase rd raster cx 8 |S | Sto pasta ets ‘ep spemm - ENERGETSKI TRANSFORMATON anata lft ra Pas ian aa lane spon ‘ihrjednons re elapalt aden ae a /fyEmern te wanornats Sinan nro ewe, en Sipe eg ha 3 Prcuhuda il porn kee w tansformatora jn se usta poems ‘upona ti smanjnja eben «mre Pritam est say pracy ole ‘biases harmon gui jen deat pub v oamodn meat Storing Konak wandormacos “Tramformator mora bil prosstan zal pogon sa 105% mzimog spon Kade esac i ponin | do 10 asenog map, pelea ads fra-oos(2) }ot fay” = Seating ee TRAV fata sta sta tert sendarnog amet, sf Isak moot ed ea i Ios raj peu pcs ee “| moa fs 4 . | Zz 51.5 Dorvolen tj peuzbude eer traeformators aka tramformaticn ‘Onnown rok ke tanfomatoras vibra rte ivan pojevom mae ces Stade robe mops Bock ces as dog ate kg donedavna rang evtnog ake Ly Nata se pin dba vel he ote wp ta ag mer Nets mp a tanorason aka eanformators a0 Doron eaina bake anh ienformatora prema SUS propsima dana ew aa ijelaos i wba mogu se smanjti do 104B posebim Konsum alr ta annals Poses apecsinhokiope! regret mows Se “ig manga 1 30a Tabl 4 omaen asina ruin saa Ls 2 ine 2) 50,200 EVA GUS N.HI.0I880) [Naan maga EVA) | 20 | 00] 100] 250 [0] 0 aba Tete Tels] [ |e |x [a 1) 25.125 MIVA GUS N.HI.01690) Neve ma MVAT] 25] # [oa] © | [Rs 09) 16.8 MVA GUS N.H1.00790) ‘Nazivma saga (MVAI] 16] 29 [315] © | aa =| =f [| Doct svearutze sug sabe rors ne rtad aan 1S peop’ U dns thal nto po poo es oo bae to FiBiues endormetor at 4 assoc veenje ramsformacra Dervotns agree “Tranovmator adv norman aetna abo = madmen ne pela 1000 temperatura raadnog zraka nije vis of 40°C i na od —28°C hada {tuMermafor radi m otvorenom postr, oinosoo pe) °C toda rad {arorend) post tena deur temperstre me peas °C. a po Re. 2a ser oj se alc of navodenih vide JUS NHL OTIS34 ENERGETSKI TRANSFORMATOR Devolens zagranjanamots, gre ua ansormators kod rma wveimadane seu otras | teretenjeeasformators — ws [HPO 6 Omak matin Maden tanformatora Ves indog waive a Tob 5. Drv saad Siege WW vas pave ses rn 2) in easormators US NIELO1285) agate sneha olan etna & — = x : Secuneat tn aroha riadoog eta ee if ome pore Eran! PD je naitem dj {5 — teanformator ina Konzervator iu Pio vote ror namo. ijteo tomo ‘hte od propa sate 55 — trawormator ns Konzevtor «ut Read prema koje se poten oznke dan jew ab 7. ‘Se eaten of pitup aka cae . rs cu et isos! | prs ne mi ilk eo TODL7- Redo cman Searu i sogedac done asta ine Tine [ae Tae ove 1 sui ransormatora JUS NH 018/7 ‘amas rstado Hedavo © Biers ‘arp rash easton ate aadao sdave w dirs» sama eave [ratio tere | ‘satin wea De Top kLiatacje | Deavoteno agra Tagan se mje * mem promyae 1 pon 1804) us BG, Eo jeer, metals nah aon Temperatura ne sie bi volka de mote oe ation Maden | aspored oaks JUS NHL 01285) Nati aden transfor rs ooatava sti slva anah (abl. 6. “Transfomater kod koji je mogsie po whorw piodno i prising sane jednog i be rasindna sete crn LONANJONAF odscano ONANVOFAF. ain Nadenja sor transformators spin sje zak j bez zi og kote eentava of AN odnomo ANN ako ima zit Kaate | prirodoo ‘ne aaka acta vas use “Tamfomato ft wed eto eg te ae a 29 Kontare petaitENERGETSK! TRANSFORMATOR Rove dy edema empeeauotne DUS NHL O RS) Oe A= powtingctvors ior koji aka Stnorne naa tac (a) 1, — kup gubi w warfomatons em) ‘aaa sina seit ransformato, ‘ora ona ak hofcent epoca za ot eres ‘a Koc tunlorators roma DIN VDF 0101 AY/L86 liu jams ode samen saira po sats tepopnin om? devoting stim prose bose {hott ep 00 ars wero} par nee ‘Strela | ere jit rantormatora (HEC 54/1972, JUS NALAI6S «Zt Sati lacie none dob uansformaora mje je tape lem Lone ve wetngesetinne namota, i -borspet setae SEER sdeorar ‘agrany oatoieg mine aust permet Shetie 20°C Sra poder feneatae 8 6K Menno ae 1 poon je ransformatorsaisie teesen mani ftom of mine anna ponsked preateran. Zing logs ie mieinie token ta {Ex preoptcreleaLopesa mann rosa ene tn ore leptvaje supe aalcsie _— vor 1 sutaje yh prroptereena (pogon wna, koja su nase pain esta pl eh ea ne reopen os epee ono ‘op pein pogo pera bog wei venti Lonstatezagravana la (I do 5 ) male wremenste onsen agijvann sumo odoon bu (0 1S au stage preoptere {Sa bo Stpowcina Zaku 0 fomperstas smote samo ma osov pracen fSoperntie lepine stapj nlaie apa ensformatora» praia bev peoivoda, pi tempeaturlokoine sama 101 A0°C opin ae ma 1) Komadaa — bavi pojdinano na svakom tansormatory, at spuds Jeetenecipors nama, omjern tranformacie I grup spo}, gubiaka ‘ape pesnon boda, naponat mpedanae Keatkog spor, te gublaks *og tect ptvane sti inducanim naponom, put ators ud Tin gapencm ako Je U2 S0LV). stom odsrmm napono | rrene forse hen (UCSS00RY 1 ipitvane prema meta! 2 0e JUS Riivorsias ©) ipivana pa — rade samo na jor translormatory kao prety ‘Belek sh uandlonnat‘y, ato x meen rprenja | wpteane mover waaim naponom ako je Uy 3001) «praia — pono se dogovara ra ras pork inmeds kup peeve Geant apucnje meresie pecan Line kod sath tansormator, ferene ule impedance kad trotenihjedmea, mptvane ctpornos Peep mete rte tuk, harmonies wai Prmaog hods | mene parole am pomp ventas oy nana apo rao si eg rena reece temperature Za ule astoratore to 18°C, 4 Lod shih ons 9 Topas} Ki alae 2,90 Ke ela eednont od dovveljenog asians Peo obi ab (20°C ea CALF, SC an UK HY. Kade tanlormator me TEote art Ky tfrenendvrednost dana Se emperatra mama rie Svakom namiote tansformatorn piruiens je jlo viednost najviernapons oprene Ug Toe mia cektvaa wedaoe spo edu ar a ope amet Popktradsobtiom na svoju aac (Uy nese it aod a beg apo Fela na koje se namet mele pki Navin span alse nanos ‘Meu poonti aimoxeei winranapon | Kraken iment napon<< e s_____evencersxi taansronaron kalerttetlormacora ——_» inti floes (UyXOLY, Upa OAV ina prema mt + odnosno podnosivi atmosférski i sklopa! udarei napon (U,>S00kV, wspitivag — 3S) ian tose) gra] tSao] 280] Sao Sette lpn aa rapt (O25 SSN eae et Sse] So] #9) 280] Sa son | S| 8 5) Sool san| $0 | $08 ‘sin pods npn se mote aden tps Ze 15] SSodvyeo| [sn] Ss]t30| 230] Bast scoala ent 1 {539 t3ot°"|« [Rom| anole] suo | 3808 ‘SI_— podnosivi skiopni udarni napon } 2700) 17: 43 100 1630 12 480 1 300 | Sa EL = fede seta toe pon Hoy as || San] 20] 1e]25s0] 30 | emp — podnost amjenitns napon indstiskefckvendte A 10500} 7800 | 45 |___|3290| 22502900] 2500 12500 Pra de septa pin nase ova oon com Za mats 380] Ssaefsas}¥-}3.| | 0] 32 [sn poten com mp nose Fos ns pA Se sto xt [xas|aee| 50] 35m [0 Sree mwa mote ie t 130 io |44s) | oan] So [200 Prine} namo Es eo fo 12 [etfoes[eti3| Fao | qf mano: U0 24814 egal py) ¥ ord ovg non st standard gina, dana a adi jo aibutnsh beam Ul=a4¥. sp Py teafrmators Gy scl guna Lo int mei 25% ie gute b prazaog boi 905 ne gb eres wodnore au saves aL 8. mma: LI8S0 AC 360 — LIDS ACS5/L1325 ACIAQ)LIES ACSO Tab. 9. Tea pac ih wansfrmatore Konrenconln) lye 24 apone Keraberitie tamrators soaas | vai | oan [Pre] 2ek | spo | [subs | se. | vis | ‘Tabl 8 Tehaichi podaci trofaznih aljait transfermators 28 napon 10, 20 j 3SKV 8 2 [1100 | 2 700] 1680 1380 | 1500, cehae kempem ae ed ial | fo faan) | 5 [ism] favo te Napoo [| _Gaber Diente [Mian oo LE. a ee | snes os [was PRP] REE| son] oon [me | | ie hope a TE yy {130 wap vy pw w Ram [am fmm ee 1 ap [sso] '% [i9s0 ul 320] 1750 ¥2ns} 1200] 600]1370] 160] 61s 1600 Fy 6 [2080] { se) tee] Hie) lias] 2) a Eee] eee a 170] aea|tero] ao] tao 280 bsp [pa0) st 6 1300} 6 500Dyns; 11710} 900]1 548] 365 | 1950 ae Te r | 1730] 350 1920] 1240]1 720| 650 | 2880 10 zi} [2180 i __ | 2550] 19 § {2070]1 230] 910] 00 | 410 2° 35 74300 116500}, ec ELm0 ee ENERGETSKI TRANSFORMATOR U tabl 9. novedeni su podaci za konvenconane sue tansormatre 1041 meta 'a pan)satnn ape) 1 301 imensonte @ IE stupa dartog napons)” Zs oteane une pogone Weel nde oka plavorme ral) mest ade pret vel opatost od aastanka pe Dara dats. sepeeporuts “upadtsahe Tramfornte sa Zalvenm ase tina, Po arsterstiama 1 Warstormaton u potpunor odgvarae its ae STormatonia (dimensonrani pom nee vst Dapona salen ate Sra grade wan ve napone 101 3D Vet pest) eve 10 do SY Pdaci nize ceglaishih tasfonmtora 28 aan upon opreme 123KV it seam pd rem ma VN enw inca +10 3 nao rao Tab 10. Tei pac ize regulacihtrrsormatrs 2x sai nap ope TESKV, spy YN, plates ONANJONAE Zaks, karo! odriavnje tasformators a Karo utanfomatora mops bit Gekdusth (po) mete rvojina, probe} os wzemljee dijloe, parcatna ‘Son ~ eet (lof omit na prune i elas preRlop) ~ eektodinanith le eats soi) termi (reveo zagans, lokalan pegravanja, temitho staene le Sela) — mean (ieee caren, pogretne deovene regulate proklpkel Nejeairenii arta ra dejar kvaraw tenlormatrs je Buchholoy (pine) fg Ugndye eu uloved imedu petlops transortatora | Kontervators Reap na sakuplanje pln, nedos'iak le | intenaivae sane plinove | ule Para Lomrvstor ima dra napa Slovan Pe many Kelty sakupense radi alse wea) Paves koltinams pina, nett ja Etendmom trans water rls (nie poten veeg kara anforma tor) lap tnormtor netrokoe poponcom rab eaajo proms fin Sean VA] Napoe RW) Ppa a.) Ya[SNINN NSN ]NNfeea VACSNPN-NNSREN F, [F, flies Day ig ness aca 20 0 os] a zt [io foal 3 sbi | hod 21 | | 9 aol af fas|"| E]™ ‘ feof ar [Nir stizenim gubicima ima oko 30% marie esie razog hada Ps mane gabe tereta Pu edaoss aa oe i ab 18 Zadatak je zd tanformatore da 2) Git) uanfornator od vankih sein, prenspona, stra Krathog spi it ree od kvarova mom sransformatora ©) pai ad asformtora kako bs na ine mogla gna pojea kaa Fetes megoweprotrene Hat ‘Stupa)zabit vi vita vat objet Ko Usaaisc (ocstP0) ode podbitnt sopie ~ of vasskihprenapon odvodaspenapona,zin sei) ~ data ron sof nope eit ogua asa = od kvarova uw transformator (fren zat, Bucholoy reo sik atta mjeenjenapona Los prema zeman re replace rides 7. mtr w sto had Buchotow rel sina varENERGETSK! TRANSFORMATOR Zab, karo odedavanje easlormarors “Tub LL, Stem medaor ranformators pogo Din Ea pera ajalal Pe ‘eaultor mora P| ‘Se pune + motors PD all poksat rae wi lel isis}s/o a Tarelatalatal 15. nse uty ead Buco itp andormcor ‘e Rotini prepa transormatora obavli se svaki dan ili jedan Gedaa 4 opietny regi jedaom mjesino, Hada" wyjtt pagons © spurt fe oevojavaje" Obaveano treba projet boju sikagra sure ale Isprav cage ma modu boje, a oviadencrveakast, Mijn se Eada en tredina promis bajua epenracn se bal sen perp lempertat Jedoom godinj,najeie w vijeme redornoe tenons, bavi ve deta presle tansormatora opreme (0 Ith Kod wean | vatayin trans fora prepocotn se pratit ketanje plnova otopenhu uu romatorasla nal. & z : Fac ee z ee fe seo aia att tetetetett ~ T t elate Sit + cd #|3\3) o/a|2|2]4/2 218) Fs|slelSlelzlele P — polopeine 3} aye S12l2l3 Thole 4) lel e] 2) 2)2/2/218)8 ElelalslaleleleleleleSKLOPNE APARATURE ‘SKLOPMI APARATI VISOKOG NAPONA Stopokaparai sate 2 zatvarane§ otvaanfe strain krypovs. Prt nek mops ‘iispat 1 prelostadresene sree normalnog i sbrormalnon sas) ‘opin, ok drug ne mops Po ov se sposobposmn bis ven para 22 ‘Sereda names. Utabl toa ania 316 pokatano je koje aca, prema ‘andrdins EC 10S tebja gal vsokonaponsi paint srviadat us pogons ‘aiton apersa more odpovaraperemetra uae ots meee, oj ated Mawes Chatteris operat. Pekan mt sparta (anjenine ste elena vidos! izmjeice sae Loja on ante pk Odedes napon# pos dan pogonski jet, pe 2 tao en Spins 25 et oan ptm saat) pops fz 1 Bt ocopteree: vo, kabel i warformator Unlagea mot sparen je aie mena vrjednst od slop — leks ijdntetpenodie boraponent) ste Kau on be uklop ur ouredennapon | ‘ot ani poyonii wget. np 1 akin option 2 Kondenatoras bt erat spo 3 Propo fn it. [Apes cease nazis harakteritiama 2 koe je gue j po kojena se ‘ier one ne sm BA mane od odgovorajch mayen wjednost sje ‘Sapoma st babve we pedviaj u Pogomt ta sjesta env ubrucje Nowe ‘klncaklope moti navode sev abiperims (A) urdu tpn ipivan na {ko da odgovarajeraiveom napons apart. Jedeakepkidne | ope od ‘led Kod wag napon nile od mazvno8 Ne mn spurs nn mcs mgood BY Ce S46 do 90 Lona se oreduje"tupan ola apart» ptrSKLOPNE APARATURE Tab Zadac | Larakterstive vokonponeih mat ‘tog paral vokog pont wena stanaidina TEC JUS ee Tesi aw Ovieust | Skiopok formato krathosspoia roperetnth Kaela teopteecenth Sons Transformator » pega Eetromh motors oki a akg tates se Fictnkors moos spin vonrakopstonnog Spas | iSadertoihbxeiainsne- 7 Popo an Tendesvatorcs btn Fee tapon | imete gh TEC pobiane TAAwe SKLOPNE APARATURE hupone i prenapone obavezno podnos zolacia prema zc meds polovisg ‘fer ime azn ielane peikUuenice otvorenog aparata aad dvareka + COvvoreni rt, porsdavedeih fk w tab 1 otarse§ poten sigue 25 rad orbit na dvojnom ils mele, Otoren opm ata its Pian pono ela) sae mien ong Pojediniaparniispniavao navedenefankcije do (oriednon) priate hum siovnim maka (prema HEC), odnosno onakom sc" gdje O08 a ke koje su u'ov0) tablic:otisnute masnim slovima. §njima su obstno uskladexe fedovno radovolinaju v normale upotebU zagradama su haznatene ow Staodandn skiopn apart adgovaraye normulaim wei aihovs popes poe’ unerno) Kis cngrenor vabos anarakon apace {pogo ert apna standard apa ogra pine ‘at. Za porebn vei seerlon sklapanja, koja se hatkad ted v Indu [Easley potrlaj lttana, upotenianaje se pone lvedbe 22 pre farina | seen Kod looks ost eden Prokiat slut a eklapune + prekilane pogonskih sry straja koa op eathog spt Bia se po rathospoio) prekio) mot koa Wale fos 2tuis Obitn je krtthospojen topo te fy =, om pu de ean a pei ode onan tae ‘Eatin 2a pine png ba bp ats men vod a Slop apr viokognapona .—— a9 erdenim nein eine mote stati prekiatsavladava pogoatesstjevefomndene ren trjer tab Seok Sees eet Sih emucw U ovihosam dudes shape eltvna male pogonske sre alsa prota ngpregnul wo sitim powatnm napondrs led ooreih Efoakata Nodal, slope pesapoo! prema semi ac sme Pi tho ‘ok tal du signe ole potrogoa, rea opreme (vs oot. je lace S67. 15 = skapanje iskogs ethog. spoia na vodu (ada prekidae, napona UIBSEvT preisne mats S125EA shapa ‘adzemne voor pr fis je tsubea pein stiina poveinog apona na vores Kontakta 16 — AMapune pei oper Ara ako spain, dra trot. vor 17 — Eilpune drontatogn nog spo (samo 0 ret s olranom seu fain tock vo jedak sta 38 sum ue povatn apo etak {Ejitom sagen toftenog sata nade priate Rade Konar® Pri weiey npn (soul {aku ge enw a es Seta eat Ete Sackett Teka ef patton lta Srna abo one ‘ign a ees pe Sata SS Aa ae Sei wat pence Nasvamapon Prk mol KA Navivea sta A EY Tw ‘G00, 1250, 160,350, ay th 1einds ‘a, 6308, 1608, 1350 50 wy le fa, 150 BEV 1216.20 13500. SKLOPNE APARATUE ‘Vakuumsh prebiatgse 1k wtomorara sok vakuamor, Prete ie twzo i tasne sre w sim pogonsum sucjerma od I dou tal ft seu nee pow gapon hao 1 aa tc a ovtito pogodn at sapane Lapaceta ut 6.7, 12'113)9 4 a ‘sinosbo elnino kyrons naj webs roost oo” 30 slaps pk "ot 1900 tklspan racine ste Potebn im sumo ct oe ‘sdrtavane pao pad vasa her aor 7aKv 3S ‘800, 1250, 1609, 2003, 25 Tey B i, 1250 140, 2a, 25) sav 18.25 1250 Preidati sn SF, 2 vanish montane gse luk pinot sora bea ‘adm a apn poe main tan plana eka Lomas 2 iota ‘leanne 2s komprmeane loa) polcsane tontan od insane ehnzam: pera Joop i pal Ceo ‘komundomn. vs Za ihe temperature do. 40°C primjeniue se jin sumpor eka | alls (ej fog SF, ‘Neavoimapon KV _Prcidoa mae kA Nasi sue A +2000, 2500, 3150 TMs wie a0 om, 350, 3150, 40m oo aaa om, 200, 3130, 40 38 a6 oan, 2500, 3130, 40m Kod sub prekidat mode sedans pean klapanjom 4 iaapanjem A sa previden 24 automate posovno ulapan, prelast roelni spat ‘et. ujutvo | male. mogu to vet amo opoin, dak oh lacy "peanjem mogu eva blo esnoplae Blo epne ponowne aliapate ‘Prima (ick) masala pias na polo malolooe pede samen imc pve oven, a hs a an oe Selundeet obit pgratuje ce na mehanizam ssoujnog 1 vakovmslat pechat tet polutu nakrgove moog mapons Naponsi(pralen) oidd okay ss inputs pomoénog ior a klar sizes otitno ailapame = ilope ta Houle i tomes ‘Shispanje ad ate) Poinaposhi chidat akira ihlapanjc Lads mu nspon pane pod 35% ‘Sra okidat omogoineobsane pomots ej vshundarnom kg ath smandormatrs imo fe Listhnpjos ina recs cosh Evrioey pear ‘HUA pe me poy pomocl vor sue outer) U prekidates Kompeimizanim pir (paamatbe« SF,) vgradei a eek veatl"Ont precvsaf grinijn te naponkd impels pret i ‘iris te aj eda funk za sata upeaiane kao mapones oki Kod maloajaiht valoveskin pete, nL esp ase pie sve st sal soba i postojeni tko Mo v otvorenom gate ane pied ence pt ave ea fot sadovalna paves wee ob na maponst Erect ‘ops prt evetine odvedne se, one zea sen Rast nme powebog weds 24 geben Iuka + pedvden Je 3 otarani atari agora pain Serta On mote apa raponsk ansatee ‘etteenapon, tim no pteretene spine vodane,abiemce, dione postojen "tio tzte abe tre amo spoeshKondenrtorn spol naps ht Prekdatns, Uporebjvn wm pursena prmosbe fess impedance sje Fle prekia vec ste a rv mal promens apo eds prkl ince. Zena sa ata dara sigur osha wren dove elk rostee,tako beta bee napons plitom ‘avodenu radora Nal se ¢ ‘Bop pone ans aera hk omic ste ‘gaan prota eventing sje Kato soja krsthom tau Zemlopaik » ormtenom sklomm mot, oj govars wets mnog 5 Luathog spe mest upradnle, mots ae amo wer ablop tes obaia ne ‘ote drugh eparata Rad ssgrana bentrayog orarajafautvarape ast Fis aeons bts nl meta cnn Slane eds ‘Sm apartina #13) sussvladl Jade Ronéscr= ogy it kombunten mnbespjaitms 1+ mma medusobne inchanh hiran regi dh ade Konter Rasa sede maonn 2 unranjy monte soktsin prelim kon ‘aktmm nodes Spotsdnin zalatorns Wray seu jedi ml ‘ten | pogonon Lao wopoin (romano). cvopla eisai ‘Rida spon EV Pelidna mad WA Krtkoisoo podnosha na TA ™ 20,120 20,28) a iesrise - SKLOPNE APARATUAE sapere hi one ue 24 Ska Te Lone Be 7a le apone taker ia svaki po postin pose sje roi por tar po ia 2 va Nast saa A Katharina wee ek mmm] me 5 ras a. 1s.70 | eo, 2002500 io as. 262 am. sas fj. Ne 2 Panta rasta ima po poly samo jalan potprs lator + vera ‘omits Konalom oblclira koje vaca Ros aeponiey pete [ik nareen aa popreénom vad erated ate naive napone ko joke 2 ave e 1250172300 te ketone pono sre 504A, Rasta e i potprea laters od koi eso sei okt te mad rasta meta po pols ara se prema posh Soi rast | pridaten) aeljspoiié poked se po ihors, rts ltr ymin ano molec var et ae ‘Shlopte Slop je pogodaa za sve poromka slupanja odedenogoptereene Kit rato we provost ste atog spo je ne mode preity ‘note lap, Silph opin ups etude ss vag re2v0ao) prinosng| md ie operctne near tu ukvor ieugy ve ski apn eo {lipase yam inde stu metas edge ‘cx tanurmatora te kapaciive sisje odgoraraachneopertene te | sodove Ove lke mogs those oars znvrens peje ogra eat ‘ep tse a fad sapne 360 og US) nO S2AVeG TEV ve fern oh Moan penne pene er Fredae nce eh dane Ka rasan slope 28 eu upateb, pe ee 2 Srey poo do SEK, Kenbance rataee slope + oigaraima mop dobro zumienllprekidat za Mit nooy opteeenje do 250A Za tu Kombieai jet presse Beeston crpunc: Pogue ngurta avomatakt aaa teopol kl fae aepte Porona slapana cbarjo tama stopka. Kade Kona ina Frat kombat ea unuetne | vans mont aca pt eg pons Rade Kon’ 2 an te nd 20d taj nlc ltne bomore Ce stgenke pt pj uk cxpuau plinowe ‘ites fa gleje Za unuteinje se montaty prose rasan slope ‘+ plomnatin Komorua koje we dopradene sa normal asavjaé skrun, {etuanje kona + Gjrais Komora i nears kretaner Lontkat Rasaoe slope a opts upotebu za entradnis montat ima nazivae karate Suis asia aria ‘Utlopas mad retina moe podnova tra ie Goa sora 70a 2V _ 4004 woe Isha awa alpke 24 wane montabe epotetijara sez isklapane vodova sect ropons noth optic, Oban se postnaie na tp nadamno ‘an! Upratiny set pottece rate ox seme Jeinouavja ved poroatn Pod ‘afin Bein nist" mots sap samo opranena Spree twoptrteae vadove Ive t asim komorama {vec prssdno bol 502 ‘put apouebs, stlapanevodovaswansfovaatoa (paih sacl Fara napon KV Wecis arja A Pride mod A Krnikoal arinEA M10, 40,600 35 40 10.14.20 Sktpnict soi eamtomatrs, komcvatorkih ater, cekotgorsh uka SKLOPNE APARATUNE 3 clekromagnetom. Ovsno @njhovo} Kas sade sx sandatdom IEC 4 fogs feat 10 nn do 3 enna saunas aaa 60 MO she fds ontario aaa Waite ho eis st we sn) elktomagotsinpoketajem, narivaog naps 2 avn ete Foti ie a =430 aie wate AC a eo eon a fst Jo 120 sklapana matt ean oe sigur Gripe vtokog napona 2a oprastavane sue she v mretams se apo kao rata od preLomiern taj, np: brthog spe Ont tyres eo reas of errr oat na ino. Pome a gslgurati oa pcu upetreba Lj sm praia pugune mda Peto, ide ce eg ni a maint (i ie mone siamo penn tne Ip ene * pridruteai osiguraes kof pets ave of ajbove saimaje rie rae ie (25 do 4) do preidne moa J Dale nedeje ph acing (ianeasT 17-4) maze ote promjenit'ahove karckcisike zat ste prekai’ nkim drs aparatin koe peta on onus Sietoo otvaraja pe ope to uu tttve pete os ease Oe ‘pirat mogu primpenit salto pe sete eke ja ee ome ahr vel engerate pis srt hy, tao io pits, bar joa ashe ape ‘yer lnjplom ngpope — kod apotee w tolznom stem 6 neue {othom weeny dektn itpet ia hayes 21s! ge ion Kod tebe en e+ ‘avalnog wih te bt bem edna: Ako se pate sotebjivju u mean nteg saponn od ajhovt naioog tebe ‘si Sopa prenapons oj on oir clactamje supe oka Stupn|Wlace sz odoosno ngoe cone) ori, ki ko ‘osoonaponshin para 0 supa steno stiosersin kop pea mats Ba hls LA ma si Se 7 Nei ria 1) nomalna rj mops preoperetenj tienogstryjoog Lugs 1 pojlanepojave uve a sklspanjem opeme Kuo Ho su motor. teasfomator » restart Londeuator putes da Mopar nj be arora on 6) Koons evenusnin dri 2tinim vredsjma, dud deve 2 Kaudocina eavelene aavivne sje odnore a oigée © sibodnom rake temperatre do 40"C.nphove cere Harte ite fro pesjnew utvorenom pits i pt vio okelno tmperatun, odnorbo Ese ote sete i drugom tplaskom isiwanv 12s vaokonaponske motors prema kriters reba bra wremensk sro Enaktrsate oogurs Cor eu venena ret otra (1603) dovojno [etd ijedoetaepove ajc poureana 3-4 1>) FaktorSguror tea Domne plo Sst Korgenoe ros lea oto nus Kad w 9 itor srynom brige chguatinn alas sklopak potcbno je red fds prope swe ogurts pet Leatkom spoju u mri bode mana oo dace ine viedo se slop dow xjetine po Bet Torta main seb oxguatapridrateih vshuumkom shlopmike 24 ‘abito motor nveden ju uputama 22 vakuumsh slope along woth tira veto da se uame w bait 1B. Za mite energthth wanforators ag wihve)prinarno stant webs poste ‘it oxguro ur tlece ute 2) natn sr, veda fe od sre punog optercenia transormatorn «do pliner ola aro vce she 9) me Herault ohm — su wemeny of 025 lene four i2Steute sae panog opteratenja easfocmators) : (era objet abit ansormatera 4 eras ima esos wena ov oats mor, a ‘Scaigurata{drgih rafts wredaja kj au spent an b's Over lta nm sean strani anformtorn prracuathprpadnin oe fom, tse ove havabierstke sj presjecat samo pr veo) jedan «ad se pridruieniosigurat prideutuje sklopki ili sklopaiku + uredajem a Siti Be preptretaye tte dis coe measiam Le eo? ‘are abd Loe onetad preucna vada peelsany so sone Sdocano sopits. Te seotte maksimalne vemenshs sei kerkSKLOPNE APARATUR Fie sigue tlersncjom 65%) | minal tana ota ‘Mop fnorao skip potknate whiten, Poke cova late doy cko ods se pean pao ne a yee Sue gg ont Reta rede os soph drat 3 Kombinaié klopke + osigratom. ie taenie pojetnogs ras Uotke posrdsivee udarace isve sotomsie oleraage i pon ‘lop reba, oxi ona. put dab rj place ero cat Salons od te veins pede eid ad ard eee fae stopke dak lad te esnost oar peda he at Paki ona odtedyje ns minimaio} emer) hart tolerapciom "'83%) kao stray ko odgovra 0 sro jan Oa sh slonte posite eagurscen Negrin Za anfrmator LV, SOLVA w mre wsmienom pao rate Ketkenpojne sie /=20KA potshan gual maha ‘pons 128V po TEC Gr gana nua mugen IDLY pr DE OSE 41863 ko ob muse nets prosvodats popu Mebane! bon 2 dey ong oper ntomatars SO Ge Sonat spat Katalogu za osigurate) odgovata ongura? Mehanike 10KV, 63 A plelhe fod LA On podns cope srs tattoos S6¢ Tt (oku 2 jon mana od pac viedo mtn ye SA avalos %'s the Ws veo na on ata oe ‘Ms atk so) mga sekundarim pitncama dag ne stn} ta sr bya 00 A (uw, 4%) Tak Ge it ‘vi osiguatttkoder sami prekinuti ako se primjene u hombinaci slopes ‘upracern (p HSL jae mors sri prlaan 0 400A le ao pale tu Lomb Sieur st tetace weds se Fane osoito ake yah ana ee, mobs sah Ge cv ‘grace vn pas ye web opet prover sau onto Sedna tr wate ot po propor pools Losin Slekuvaom se stom lp smo nol oganitent adj ree oe fo voda Koj Jeu heau, sadeet” dels ona Pogon, Went Forade serps spojenh zsh reds Tonga feb, aan Bion) ur suja moaja ba to ves ioe wey De vor ee SueLutmt se pombe hada se vremenato-atjac Larhtere thud eo tia doves medanobm rama, om eet tke Ba Sinonongurnea vn jn (ns havatcutbe i 2415.0 pipe apa ine bi ae ne’ uganda ny 7x eri sje ogre, por spemenutog urea, pore je akoder dx ‘alcove Few tna fajnin patna Bade sch estat Nt vo ‘Tojeredovo dts Hod gure dnabog pastes 7 (ap 413 15.1 ‘Stop pari vokog aapons i ey te SL Primjr toot cs aia de larkersita Stan i 1 preiae 2 tena slop Peter aga arc {akoute “gue Stu prouima Sua prictra Hf Sadat Simei vintage pip nr aoa 4 ene oe en TEE 2) en oe omits [anges] ee se | oe ‘ins aant ; = i te | an |W] wv | oe | So | SSE + t |e Be) | oe 7 re = eo |e | ret EBT ETS [lw we ce] i fi | « wm |e Lt ins SKLOMIE APARATA Soa ko an » rat) carani) _ a ps TTT 7 Emel [a [=| m [im |) ae low 7 = Pa) a ee : Phos | | am | | He | Me ea t [Me | Ss BBL ELE [oe [oe ow [en [ow ; Pe | a sores] a] S] om [os | me 7S | tiie | Mee free} g | 3 | sos | ass | amo | sooo | seo 6 sce aiastels [eb mas] 1) Randel a prune pags io 2a of S185} § | 3 | awas | a0 | sis0 | sean | rag” onmitor mer ao anid) dade sve O fea apr. JO #8 ee | 2) Ona P pen st «enn ltt Ka eps po Spartan dt iia ay se ec de fetal 3 1550 | 420 | 3380 | 6200 | asco ‘sl * aaa Plone Smtr se pea 2 Mar gon x tl je ry pone isin ie ere rn apn mae ne? Nef atau te on oat ea comeat) Eg? | age (ms | aE | ce | Se eta ai ten pa TT ese Bee ee me] Be : : Ss ow [Pe | es | : a eee fess ee eye Ts a BME AS vege g|e/e]3 3 @ arpa cia sis }3|s3 eal a re |e eae fee eee ee i oy wf Me | Me mais 8 [tie | as elselele 5 @ Pw tae iS g/eis/8 47 oos [ms | os | me | Me | oe to ° i as ME | Me aig panera | 2] 8 |e | Oo E(t aie | ake 7— SKLOPNE APARATUR (esta) Dio para Bokeh) Zaariane RT) "tan sow Kol diel Kao props o iol | metal don w docu s Votijom sles las 10, e : : 2 nom psa 0 Prine: (1) Ako is dio spada u vite Aatgonia ie ove talc nigow “Barianejdnaho ajmanjo ed test peas batgorgss SP oF pct nn see ce a (3) Ove taniana ede ake tcmpernturs line ne premali 40°C, a sion scl redo tots 24 ate oe prem $C Zs eens sae 16 Kad Loe dle ier prevalent o pop (5) Kealtetaprevlake mora bit takva da u pod lee rs kv eu oda oaks pele atovaino podnnvom argon, | MOY SHEER | poker med (6) Zegna komakaa porate webs io comet {8} Ora tapas copuicn tne nace pa “hs OE (©) Temperatura ne sme i olka dn mun elasioost material. 2a Ualarova je ania 3G aan iw hada sa stndsrom 2a vsokow Slop apr aokognapons _ oy (10) Peel termikin Has solace wg te 983, {if} Optante edino mantevor nctesvanj okoinih dito (12) Zens do bs {13 Paupoic ls skim pabitem tebe poeebno razmotet paravanie + bees slekaoenerstah porte mais pon lama 1 AV Preapon» mreiama su jedan od uioka olla oprene serene sku pooja | prelide opts skirinom energjom. Sea je apes ‘2 cated emnyofe da septs noe prntpona ogame nt nose itis eeisend rea nck drat fez preskok ii robo te au hoki ortekontnutedobive sletnéne eneraje. peckesem anjeioe ‘rye imac Lo pone Err aparat 2m aie 08 prenapona tixkom dro se 7a opasicese amplitude renapona site sled aprai: kik, cen of vedic edvcne* neimestn Sipormesma 1 sinstem ena ber Wee (Gavesiny [Navdenewsteodvndnikaprenapons ne oiguraaj fedaabu yale zat, per itor se vdkn over oa anja, 6d Kapha ado Festjeopeme te pores pred opsisbe dckinénamn cata, skits § evel vedic maj grain padrutjeprimiene Kao oxo ‘ap ait od prenapona sar ugavnr ssi madera soso Sage ant porjents nbkom iectalice wneterskh ban ake SE ano 20 7 dopa espe tte nn a ‘Savon 'U epee odvadicina esi iak-oksidnim) striae odd ct lnap tet stan nevis: main Lape prove opramieny Doe ica rekidana opens sue mee <2 ming ph woe pt nd erin ‘Mite nandarcom o hoordinaciwolcie Vesa bodes Nes ana 29 soo ra nen cen: eri rity setaih sports etearot, neporaiovenom Enabierstkom. Sr ‘lesa antay elineare tpornike 8 pogosiog mapons | yay ko ven “lapttaje slr erpornicutemukrnadoiseaprenpons, a nator Sep sre se rks pan rj tron as eom SKLOPNE APARATUAE Dain diovan veninog agvodsika prikazan je pa sl 2b (exe slime an ste oon ppt ae apne a, 2 Vents: odvdaik: a priacipas domes shen, onane an ezahamanaaste Wo able Us" masta peck ferstog mkt 2ati plete lama ty odveders koja an Grishin eiporseion eat Fad napons Uy nazvan preosallnapom. Naan zavietog proera, ovo Fesapona, iomjentai-napon na seatams etvodnie jo foie pee Be pepraoe ste, pooonskeekvence,Zadaeasepkihotpormhe et ‘Stef oxramte nites Lo sera ite mogu preinu hed see gece Lie lak mn napon tuscan ye eed en kad prenspon ot se ‘Clink tid odode isheia 3) Karaka cnokidnh vantoraebstrmno je olincarna (3 ak de upon granavs wick na st eed pam props be oj sees ok item natinuiom mpant propa aso serail es, Zate ga ets Ee "joo pod noponom, bed seakih kre psig amo see ao Pod pony nape ke ‘Stop apira itokognapons » ‘nj vod ago oranitavaprenapon a odedeny zai rz (eos 1 pus) tee pile pojava GOK Mor mes tte sa evade akon Fronts prentpne nj suena fnew mal dno! Bo fede sano vet vounont pi temper koja ada u tom osu tho ta paboet nema porate ste Th, SL. Cink ots advo rincpnasbema,b) elonane surat point ° “as! mapon je ona dopatens oetiva wijednstznjeniznogmapona ms ‘epi tana ft hoje on pr Yh = fac se edd je femea ven ude sre obi #2 kof os praacr prt or cednk pom Ko whi arvana use = rreralt map je emena wedost napona koji masajeirmeds stabi ‘reat tokom prolaca ste otodena 24 sete ofvodnke vais i proradi naponi kod oj pl porst papena ~ prradl imental napon ~ izmjeten rena vriednost pilin sa /3 = {Obata porn! sont war mayen ~ lp rd sloped aren ~ ss en wo oe She) do 2s (ar raaje hepa batem dvaput dre od fs) Friaeue oe sane 22 odode nares napons ad 100Kaa SKLOPNE APARATUM ~ ror war apes ate yale je nana, dopesten veto ws ipa jn viene tana sts pasted honrltoom pop ‘agvtstavaju u klase (v.tabl. 2} 7 i an a iy fen min of le wien {tog ern nopora cog tons pede see Lathan peta vara se pics wr su ola 4h ‘Standardne voijednosti navedene su u tabl. 2 ee ~ agtrjon podnova wares sr je earns stra kot naplo aarste Propicany gonenu teednast 1 bt 1) vajednost oak propane eat ‘atin napo pad nal Stanaedne vrei navedene Se tbl Tat ‘sent .¥*(rema JUS N 82080, IEC poi 991/970; VDE OF ds 1 Cankoksni 2" prema HEC 37 (Sect) 68 een] ee coe fost [Sap | OS | tine a Sal peetae a ee ee ee be mee Sf me] S| | 9m faze ea ee poe) a er ame or m | 's | 8 enmno te i eas aon See Slop apr! zokogmapons.——— ‘Njvatnjt ke 28 abr odvodnika (ea pikljutak tamed fue ej) 1 earn str ododene odooeno Kats odvodnika u orient o azivaom Tapons mre, rato perro te otene prenaponima. Uabiajen set 1 peimjenuaaveeal b 2 Vis Has ie tej odvoden) xij aoe bbe zai, nbe tine run Licbowt stopnin reapers tinny dg Slcovode, kabel | tndcratora bt) te povedane wiokenos simorrskim prenapinins, fe asiml epee U odvodnika mors tit vei od privemenih prenapona Ue ‘Sau abe razor) tve geormaine pogonafe uve na jens rae ‘dvodnte i merino wile itodoball java, ape zemorp) 2a jee siglo rareretgjeu tau Slovan odour ‘Odin e ovaj agua samo sa zemlospojem zhog koje je prvremen prenapon UU u// 3s ee Un as pon mez iemed fra 2 mode on tor thom 0% ektoo soem autunsu k= 173 { tokran resonating karen mito (maimaing 182 Hod ear "Nail napon ovodaia etd paktiks UU, pet f= m vontine dbo Sk n cnt atstne segive weinod nile peoivotadovacs ‘Strunje prementh enapons Giana act hy fiz oth 3) + ira eb er a 0 a mone Soy cain sine vertinogodvodna buse dna wood Hata Une S2 KV (GDL Avs thy odnoeno E80 Iara Ug SDV abl Bim SOOT 2a at ele tke toro len ea pan luslae tao rj nama mara mee, Sabi se vod Loja asin) ‘open ind! tne 80 mstnognapona cdvodniba pbjeenog meds frroe vobien Saeale- ‘Kod trnslomaors + postepenom iolcjo narols (a mrcie» wzemlenom scetniom tlkery ior advan ov apne iolacje neutrals ocke Taslormatrs,Zaltina raza edrodnia odubre se 70 stra ovodona TEA ‘eve roams da sft anna crs Bl na od nasvnogn podnonvo wag pons gestae tke nazi napon vodka mors bt yest o iments Sajont Ff se toku nmlospola nde pont na Petal) tots promatanog tramforators "U povedy anise odvodnks,cenorno je pravilo da mora biti Ko bite ced koje treba ste Pritt vodosi od era ods Jo vos pod Taponom 1 do woemijiaca more ba So rae. opr sie relat po ‘Bopucos So an Zalitn sone, nae udaljenoet fo odvodnika do Hienog. ude» nao prltznom poston edit vom kao njnepobmjan eto), tao se prema VDE Gs, co )8 7) odrei prema espa va, Ua)SKLOPNE APARATUE le, nave wabenos od edvodni do nog uredaja wm, Uy Pnisout sooth warn napon Soop wreéae WU sal ae Sivodnia'u AV. Uy dodatt nds! pad aapone Wi aa pres Nodovanaod seat Sévodnts do veda px napoma Ido wala gee ‘ope apart nikog mapons ran w Matsinlo wane odode — en wets} (prema VDE 0675 sho 2879) Tabl 3 mre ‘odvodnik ~ Stigeni uredaj = Dae elapar ae oa oho cma whup dain pea 4540110 134020 os “e e a5 — s | 8 : a stigma sPanaT 0806 NAPONA rite tbl 3 brn Sia renpons a ran vod ako 30 mi Haloke 3,3 sine Sn rena: Kp Be ede el ae $i. Sookv i Peporuienemaksinalne uae od odvdiks do ienog arya sade seneuabl | U postjenjia tba prventvenn iis ratformatore, Ako u posranie suonina math nape ena SAV tn ve rant: he age ‘than jor tno Zona onda reba Hi sv aloe po Zaseban problem prestanin zt od dt wafers ara avast od rein Ney tt fodure 1 drug mere kaos sna ad nd I {telon poston ena vodovine do ede lp , So pe asa pstoene | Vale sine prevapns moe ko nape lp sumeta arormatoeftasonh jer ae ease Jee wat ahedakina nego nhs SL-4.Prigaintipronepins ipa ele romotora 2s ubabianje smiae sblopnihreenapons ope, rbog ean sue van shih sMoprta pekadta a zaie roraconih sie) apotehera CA pga pean ma sp pe hander Betis enon skips te © mative vd ped peat Soa Standard TEC obuboésjo ove apne do maivnog mapons <1 000V~ i IaOV=, Pricjenjr se vednam industry. sektroprnrednin. rasa Tim ardaina nn fence 22 mooge pose najene voeis dais Apart an pave hrogoe ty topins spniaju pokhai, alopke. rasta, opus apart ‘porns Ono int fence analog apatite 31S, Prk Kowihty sven preidats mn mehanih je poreran st zapori meh suunom koji ago ova Kontakte djiovanienolsata (cokemagoe er acta ena tine. pe (ote aon. te font Mou se open? podnaponskm elaaponskn li parsicnim mapas im oidaten priate om ogrnitenic sie into) reckisin eee ee tnatlog spe ste tohor port {papotougusea) 1 tne maine sane tepoite’ deansthe | eri eke im srpam joke obo} elhrodna ‘SEie tc etary kontate set kon 0 do Sim (urorpupat pic) | Sra ante bon ate eka ma Pens race pe mctane erie ed ates splat eupiceene Uo inaljame wee nets al (tlc ret ia Slop umso Ozu. ‘Bldromapesh okies dee ievetno i + malin kale | ite a ‘natog spot termi vernon haraktertiom Site od prcoptereenn iar 82) U povie se wrjeme we we eptrhianaj enone eae, hase bgt plat wSrokom podrubu si Late spo preplrten. 22 Kontaeypiutik8 — — _— SKLOPNE APARATUM Stlopni aparati niskog mapona ———— —— 39 ra roe Prekidet Rede Kenter (EC 157-1/73) ‘Konstrukcie suvremenih sklopki n. n. ivode se vecinom kao grebenaste sklopke, — er ee [Naame Fra me ee eee Bata tole ¢dvuratin pecan, Tato : : tt rt we ee scan Yvan 7 a Ta [ona] EA RIRESRRITELG Wie sete Som . —| cose ‘Konsiana| uklopon i prekidnu moé odgoraraju Kategorijama upotrebe (tab. 4. str. 42) AC wy Oy wow mov | "my AeT ace ac ae ip AC ACT orm lo, Primers honor insole | 83, | 4 [0 | amon operas (de. Oporedanaya a takoder zx sblapanje upraic saminda | | potas gon 3 Sato | fe es tbe | Bs |B | io sob] ge ete | ae |B | 8) mae tours | So sn e “Tropes potent he ade ont” GUS NOI aumprie | ages | | as | ts SATE ee ae eo) "Gil gta CTT en : (nse wesvais PBC STL erm ‘A |16 20 25 S063 90 125 200 400 630 800 1200 Soon Fs cama! Ep BH pe Enum te wo Ue sto0mn fopteredenja u | KW [400 VIII.BI7 20 33 52 66 54.165 340 340 340 340 nama “" ‘kat AC21 vlis322 27 43 69 6 110 210 400 400 400 400 iopumt| fovs tp une egege a j motora sett | yw foo) 6 11 17 27 42 M8 2 o2 2 ACS ACD, IL 17 27 $5 60 90 80 80 80 80 80 Sostine er a eee SL Primjr task kits a pretate 1404 ‘Dob stain pronto pone se prinjenom hambiaal sgwrata pluie ‘Alpe tap Lossukcke oie, Osigra soph i tap pomitoe Kovakie Siimrsie ategor upocebe ACI}, 8 ablopka »esigarain so cngrate SSE pnt poordna odnoso stiopum kootartma ext poteebe AC? | iret S62 lente sklonte ——S. 3 Krita 2 amjeice sophoo SKLOPNE APARATUN LU shopke 1m, mogu se st | ital stapke. To 36 spt argo lon ene pte mor tree R015 fa hs Woklal bamennethlopanje jdnoy olla sa 2 moka ee stip jedng oslasa3 mst st 3 athe stole ne wh 60) acini paso oph ie apa lp i catnip pies nts Iageta Kontat se vate pois) mcrae, Oxin Bavnh, woe 2 "Nayon sik elektromagneta mae iii team ‘ato sai ro dane Lvl Tae pst op ent reat ep Rae Kas epotebe | "Sapon what EEC A, oc [? SEARS & PBB 4g BUG ER £2 ge Be ee: Shope’ apa niskog apo “ Glan ss kontakt reovno za iemjenséu sr i (posebne ive) 2 iso anode fond slop HEC 156285 Lo umjesto mean kotaats ESph poltvdte se parang Tochanhim Lontatina dada poled lon trator Koi tate shlapune 1 kispana rasterecaje mehanehe ‘ocak (eid step, 2a tke wit tad odnoen opterieie ope. Ralezre |v prosorima uote. rio capone (ude, Hem ndesta) poten se vakourst slop ‘Be i'w pat Konak smetn @rakeumironum Int Kamora a rien np, v Kean apuratina (IEC 15-385) ii na brodovi (ee regs boda, Lis Regt of Shipping. 968) moraju slope: zadovoit punatn pane a ap, are inca rk pouty se 28 clita podrja sain, anutar Keith ajo on nai raja motor (IEC 2551780) Redova ina Konpenzat [Picante oka zl od dvotunog ada motors, Ur aprvno pedeions Sega Bite moro trjnom pogons do TS lap ta Kombi sora qrrmptr Y_Are Datianderove spin GUS NR SOMk, maar, + bean rem ts kno pokretati motors cht TEC Ss Kategorie wpotrebe 2a joinsvenn Klan Karakteriika castavjts,sblopk §sklopnia safe gvne | pomocae sicuje Lrugove wandacdiane nara vec te Disab primpns Aateprje epotrebeSvaks se Aategorje upottte delsite Srjedagui saya bapons, koje we inabavae kao wekratmc sanine poponste soe nacivaoge pogontkog nupon aparst, Zim fatorom sa Risto went omar gs opera Nay pave [uj ellrraprosmodat urimajoct «baie Ranves pogonats pom. ek Selina pre dase we ne ah Ra ppv Tipon's Lotbmcyts necrnom popseekom Seajom odton se sa pemjens ‘Fara upojednim Ketegorjams spotete. Navedenevrjednon ay Sipons ool sfuie ms ptvanie aklopne 1 prekidne most Te leketne (rarer apart Suto vetinom of sepenate slope i Lontrlers, kot postepen uke raj! ablapale Kontakte nt ow su spojent pojedin stupnen otpormika, O Fotis moge bit Beta men’ ik evant Kao etparak tose Suir dete Fass vods su 2.29 sli Na,CO, tvodent pokes Kontiniranom promi rom otpors)Kategorie wpotebe 2 apart sishog pons Tapani aiona peeldaje poem] Tie prinjene 3 . sve edna Tot gore pokretn sse-as Kaveri movorkpokany | 1-217 Sklapeng oa HA Brom emp) ral tessa Lt ws us aurick oda @ Py vat, a mie LR 3s,M6 SKLOPNE ARMATUR Nadopna haters ypotebe nivedenih w novor standards TEC 94. ‘SMlopne aprature mnapona HEC 947-2 3 4,°5"), ACS stapanie CS shispaaye AC ée Alpen AC sklpange AC slapane AC slepane ‘tandonatort ondenzators tesa slao indaktvsh tos w hudankim sini apraina Inotora 2a prime w kadar ‘motors hermethihYompreorsMadasha + ruénim poiloe Sj lucas a preopersene ito kao AC srs netometshim poebvanem fomekh 1 palrodihih tala ara optosktoniia Spreaiama ng opto coupes) vod ra tolianih ranoumatorom rll cetromageta Sektromagneta Saale AC? etromaget stosnjere sje {celtronagnet stounere sre eds otporaime Suraj hregova er monake azine Kehoe pin B zabita toh s navedenom rivoom krsthtrjne pode Stojon ACS skapanje DCA alapanye DCA alapaay DCA sapere Pokretadi (uputnic) + otporsicima siude za pokrcianje elektzomotora pomak owtupnog iskucvanja exper, rie se sta mieje meu tka Seine stage Ty lope sey Sedna strajepotetan: fy! Sandorirano sop tne) plato fm rotonke pokette sik outin motors, prema IEC 292-3993 fa! 14% fe nasvna svn tte coors w A. Kors se kode fa Steopotpokretans fm vlike motre mote se odabrat i ivan sandra atest, 1) Now pojeinan! standard TEC za sklope parte napa v pie 2anjenu i TEC 57, 158, 3748 ‘Mopar lsog napona oka a sinkrone Koltne motore odair siz atl ra karat ‘too bj by bY Fag Wa al nap tos 4 Za sade wt Ee 5 sage motce i tbl Katlogy odabie sw karate bo} 2 bp potas, Regula pokretatt (uti os 2a pokreane, slute 22 miesanie brie srt otra do ouredne gre Kontos stopke ¢ vile sblopaih polatsie, Lois je fenkcin_postupno asa | iosrane otpore 8 frjasm kruga cekiromotora, ri okies ‘Bj mejeaj bene we Koen aon von Tndetaltontrole (prt soph) uapay | klepals otore pose vom opal Ratel rpslater! eabele mien uzbudaw atraje eh. srojovs postypnio, ajavanin ist otivanjem etpora. Slater mijejenenapona genera. ‘5 min Die tie omnia #potenon | nur om ade Kontar pinot 2) rote ae pokzetae za sae motors 16 do 16004W 1) vodene pokretae 21 motte do 30008W 6) sorte regulate potretate do 1,~ 1508 6 pebenasteKonrlere za otore do 34W, SOO 0) rane replitore abode peri of rape Bice ie ae] mt | om ma 3 | aR a Tare | tam | io tose | tom | ibe te a | eee a os & | the Fe S| om in a a | es ip or te | is aes tar | ti se i[= l= we oa we | ot m0 ats Tg os on nh wa Sa | i ot ae | tet oon |_ttt Fe 0S Gina (kota) do 200°C ou Inboratoe 7a ante ic Hagen rakom thvak > dh samotane nas B Tao 0 am Proje hm tet adh stants tat wa ou deja wjeino posssava option at ako 1) puta U sseaje bene te ek Promjere moa sa nsate da Cm ese ine opteretvst 2420 do Mi ‘ltrs droge pars py sj oper ov grpe apratasestavane rej pomoine kop, up, mbes inden Lote, propre porte slop, kote, ale tbe ‘idse Uno mchan koi sv sc vieopecchavay pode Cemet, somo nnn rete Gere baepngodoange sven ae fn rasiauh opencia uprvun, Seance Au ep Snake ape, teak, ‘Shor (Oded eeon vo emp sandr HEC 55-100) Tol 5. Pamocal slopes Rade Konter* JUS NKSOIO7S, NKSOS4RD I Nuctapon Ste | OS a Nur pogon stew acu 2 | ‘co Nar sosmsreimapon (0 0 aio Nuc pogon eiujesDC—1 A | 10(to, 21 40) G8 (10) dL) We AD ‘Nu pogon sage BC—It_A_| 10 (10) 09 i) 4452) 035169) 2108 ‘ejatost zgeadl vale apie pls wseiu Slop par nitkog napons ——_—_ 1 fade Kona” provodi kompetan asoriman uptala 22 4 30430mn, sigminh si, demensta moze, atm gras h skloph 2 en Sf auth shea spajanawEaeporisapotree AC i (110.860) DC (Bk veo) UUS NRStSIED TEC S37 1/76 JUS NACSOSEID, 8D TEC Sova Bst aa 3c, Vednile ance agian (pvetanjatcmperture nad tempeatre okie) ‘iitomspostih sia apart Moov pcm standards Dil od metal if iotcshog mate u dada» lew sk Prljataze me yansbe entrane ris Sok” ean iow 2a rtno poten Bk ijt od soleus materae rane pokreanie. Be tals ke lode prataatoe dara ox ‘Kose plote oak materials pritupaci dodira be ‘ie a parte Ko peti v ok apt peo IBC p80 Onin US NE5.210/8 IEC 269/867 Opeenio nigra (aan sigur) aparat koje aenem jednoe i vie svt tani eet ocvata stun brug prekidenjestrae kad ora hor ovens Uotks, Bast oaigurata je hombinacya osnve (pain | noses vloska ukob oposios Prema isi psrata prekidania rach se waa wot (rane los aalopen epoca) tarsal lose rane pldeaons i back pose, att wok furan Sreaking fe ink ogy fod rapa wens Peta sve sae do soje hantne prelidae moc Namfenent za od reopen enhon sp "rattan sll (partal-ange breaking fuse-ik) mops pos propsanin ie nt ces wma ri See eas reidoe moet Namenent = rae Prema popsine se siueats moriu posta ou shim. meine, ge manu pes. To ne poteonn ako dana vols saris eek mani firm Bako cagura sit takoder man rrsek (odie Sit Moral stv vB poke Seni vai280 = SKLOPNE APARATURE Tava: rani Laeiih ¢ nadzemaih vodova oxigen a vetoom 9 lant wand ede na poeta gran, Osgre e posava too Sgrenatjs funk akg eedin pe zbudom keep foredth mar) a ‘ite vee sneak opranak's dee ot peta ogerava oe 8 temo sulovane attra) Naveleae eqprise ne wide 8 apgjeve me [Setntai soy, tansomators, sbimulstora aa raednim plans, 1, Olga ntti se pinene GUENES EOE 2 SET TEC 269210) 0 gum maa lio dd ior ad aon at sitipane et pat en rata Bat Bos 18 NRCS Baie veda «pnp tin kt ptm ci foal pcan BIC SY 8 Gat Re ‘Fiabe aoe atc aap gov, a (siertiproeadne Rade Kontar* [Omer] Naina sje Peta mod Kay ves |p| eran | Narr saa ine | tote) BOW "| aN A | DOV | eo | HON Goa psaove | Memve® | soa | soem | “ee 1 s.aeaoor 6.38 2 P39 Sciam 28389 aoa 3G) Heino sisian RP ye zara ou no! jvh ari stra 7 60D 1 og6* — raat alse Setivnost lot spojenih w ser ter obsira na vena ere Ray spo yous peal ako da we saber © omprom ‘asia at 16 6 PSSA To a ld kom rash os orn aa stm. Sees brat casera ret Slop spurt nshog maponn — {,cvinualno rartalae viene Sep thos spa SL 4 Raralie lakers gG-osigurata .R. Kontera NVO (odgovariy standard JUS. IEC, DINIVDE) Onranitenekratonpene wae 5: roraunatn rj I te 595) ast ee rata do anpitede Ie koje sal tomers Kompotenca Kae Doputese ste pakaife vsinu te amplitude npr ta hy=204A, 5 wbelom ‘lomjeneKompapente do 89% amplitude Tem 2-20-1830 ‘igure oa 208 reid ta sr fou porta Cod 137 KA ach 8) tine ‘of dmanifkog rapreraja. U nkonapocskin wet uso ‘je Lomponete oben pod 60%. 12. aM — rasa lett Sluts m zat motoraenctoo motor rugov (okt slope spar teed kratiog rom Zaza motor 08 preopcesena roe pred evga ‘ata ope Bal ely odaoon cit) Nis ste ke eae ‘ee nso) ra motor Ongar prekiaja rau 631, v wees kes32 SKLOPNE APARATURE SLS.Karabeite proputene sre genius .R Kenta’ tp NYO. ods tooth R Kenta imo 6 | 105k se 8 odacing 1251, poiae ‘vere dude od Us lots R-Kontar 34) deo acm od Oot ie’ Rontur 0289) Stardom DIN SI636 433/ efnana Joslin ted aM yal” (DIN S1636 32180) alta pred mors, Uoike og aD) rahi motos od kathogspoje eb ada prem tas st 1 2, Onl 28 demain sine pane rity oh xe mien npeatei: oiaha ora RA 8 ‘Navine isos sje napona ae prelae 100 odnoato OD Point "aetna D, DO trav tips lind Kapaa pe. 8 peak Slop apart nitkog mipont 383 EC 249-31, ¢ gen Hontaktina pe in"sip prema IEC 269-31, niu satin v domadhnsts odgvarge Larakleubama g(t tata 1 st So) To dj mogutnant waadvanj weiner + osama 2 panne Ida nom rath seme ogurea, ape NEL-astem # Distr 1s. 21, D DO ora (ri onipundi Lorie ve wna jee za zat instalaci x gotovo rdovito w dammatiafn Ongar DO maj # anon na csguate D etn mate dimen [flo dopnooe ‘ltlana proxy DO-oagur prowode sess napon Sua. 1350V a onguras De napon 500 (a nczenate, prema DINIVDE, Domo se oagurat Drip ish Lnabtenstiba 2 pon &60V~ 1 600V— ‘mane sige Go €8 A). Preidna mos D # DO-ongaraa ne snje bil anja od Soin aa Gogendan | BEA ma wlosere ee ‘eltine berth sofas foe odgovaaj i boi kalbrshogpesten kot spi ung ng ne es mne e e H aghee Pvt Wr] Ona | Wonk 7 Yer ie finn | “on Boja [tne | “dora te | cavey | a fe_| coop [a por | 6 6 | mem [on | 2s é ein | 8 | Srem | am | oo | pave a) por | a as ome * am | |S fom | os 0 | Biitens ey | 3 cr © 03 | qasox2 | 100 | Sven 1 2. Ongar ata yeodhh ordain USNs ot tee 3 a8 Potro weil, wares ostain Komposentan sj kev, ij ‘Bog mise mas renivno mis ersjs properetvost Oni mete moge Hat otoes pred anedonhclguata 2s tua od krtkh epojeva upcuabaraht abe eaqure hot se mje sae serge dndama 9 torma 28 Kontarey pinkC—O a4 SKLOPNE APARATAE nigral ishog mpona 1005 "Ope tandarde JUS NESS Slops apart hog mapons os 1500 V—) ax indi domain emo TEC 26:1, DIN 37636417559), ‘Ora podrata Palin Nemyjone pekidanj ates Ievedba loka Naan | Naaiven | PO Posebni a pour prema, (sc gue) sue | ue tonden | Oe rine 05 Rr ; ie ae 7 Se | ae | a0 | BEM” | sania Saves selina toma apn |S | *RBOURE REI, | lees = Barnette | Set, Losi pis om 0 | >a oan is Been aree ao] we] > |rus nes y 20 | gt | Bost ty 14, sm | 100 | 5008 HEE at ie con rr BR Biase | aus s | 2x [oom | tip AB, Ci dr) o 320 | DIN s7626. 44183 | : | 2, (Boas Dap anv BIG) 2 [oe [pin sreasae” | me oP ‘Moma outl gy | ay | em) o@ | nm | m0 fiec d9-286, industria” : Dive aa Za pw a0 ar, [ene vow |e | >of SE | sien wo | [peas [bn smear a |__| >a lone ee ce _ rie aa] rity | 228 BN BSE Rs, Reson iba array a Melee maniarie anne 2 ponoies asses NE ee DINE andorra onprate sa Rss senegena's else te a = DIN sree 4 Ne morje biti abeni o dads + dielovins pod naponom, © Suncerdom su obubvatel sigur 6 V'~ 5600 ~ do 634 7 Suundrd bubvate i oniguase do 1000V za adartvo (gh) i 40 V za abi ‘Berth tansomators eT " Standard obuhiaca i esiguate do 100A, 0 4 T50V 24 raeste odesno faerierr SKLOPNI APARATUAE 1 tate pcpicans ee yee eae ae ‘ero ron. Cine sta pep fl ode pea Fnac eins Fe pondondnle nese sae 9 ter sires ovo tose votes sinltchsume stares Ce oa Etgmeg woeeae peiags oun merase ae He sj, Si nea nos Gr sap ake aes a Celsius Ea gn peop pase Priel thn, podtaha za opwate napa dae tat nr. 884 1355 SKLOPNI BLOKOVI Once arabe ‘lpn Wok je sas slop pura, pepe mere signal i pre pret tnoiv knee spent fakonai Gna Torn sated ‘Mia akon Se roca sacaa tpn Worse te opreny eee tea prada anspor (ee poe mkog nap, eda ve Pa wel apes dio pols wee pons). a jest uptrbe on © posto | suse slop posojee Ne Fake ol doaes obra ae tiptim | komad Spivanina 5 pee seg ih pana Spt tpt | pr pt pa et Za piste bine aadenihharakteritika mjd sa samo pip it zat naan npn apolar Sob ST we uma Sista aa provodene ste" sagrna na sr 329 1349s ame tej se Sie a Slop aparat i stlopa) Hokovs ia saednthi mai sklpan aprte a Rarvodan spraars(spratts biokon) sus 28 tas st tneee coe ape tprnera a praiane aevodnom aparatom, Welias B Prema predritenom mist uae | upotebe rack se aperatare 28 ak ralje postr anutanja mont) vane pore she moras) ‘Hop blokow — 397 pele siurost nobis o dada elova pod naponom sklopaa apa a(t a apart] mote bs stornn ber posebuezabite I 2aterena ne ft ov supe ate ‘Span Spee dole down pod Spain prodor ‘ale ssbenom pokrtak ioe ‘sh Wels rx ~ patina (2m) 3x | = ststom aco td. 25mg | >25mm ex com i atom debt. tm | >1m rsx = bil i wx = bi sn eating Stop paratra mad il atin od vode ustpacrin mehanihe rite « drottmentntom orem prema st. 18 Prema afi od dod dietove pod naponom i prema vanskom obiky Blok ance Be onaea sje sos honk montana clkins prema Sis ‘oun ede parapata, Pt thay ok kod Loje frona Ro ong vee predje ste sen ste Cre IP 3X ~ tarred je avoren sa wih strana ako da Je oxtvaen stupa) ate Siren? 2 Ora esi wpa oon) | at son reds in posse sa pct ormanié a moat tas Ora edotho porn ako cai spje sodow prolamrkroz ovr u odin ‘Senkara reds) bate rma, aml avd je ii pt ik Lj obubvaa Kate vse ma tla ‘Sgmenoat v Kanal i snom pnt NISKONAPONSKI SKLOPNI BLOKOV! Nikonapoosi skin Hokov namin wu 24 riavodenje etre energie w pontosnyna ra prvodn, reno, rapodiss petorou sete ere fran nestor opremom thnolokim possi ‘vin wbaen pogonsih wea oefenin uutrasaom i vzakom mont tom, ssonapons SoLow upuecijavajy se takode uspechanim fogonst tel. apu bradorma,tatncnm relia, ears, na grata, cepa) atposery a teu hacanatca pe sv pri rubovans doxopn terran ofa U tom ssa klopn kaw moeaf pore oaoval st {Eide adovoi!Sodstoim ahjeima358 SKLOPNE APARATUKE — Sklopni biokovi 8 ‘ets loa no mode opie tpn passe 102 Foon ina bn TATA pga peimene avedent ‘uw tabi ts popis prowera spativanje boken 2H] Karak wae 1. | granice zagriianja: ‘provera ispitiva- roe pan Tabl. 1 tipski tspitanih blokova berets 3. [ams roa} |v ino | prover, pina, Vesta bloka oe ‘ipski ispitanih izvedbi — . Fagg pl soa see. |-ox Pea = a free | a eee 5, | iaolucijohi razmaci i provjera ispitiva | provjera ispitivanjem pains [=p Te lace susie Ef setae ns. | samt iri wa Toa {[sectacame = Boss | ara frecwer freee [ath agen a | mitt, operidce moyenne0 SKLOPNE APARATIAE Tips splat Bok! sntems KON-KOMPAKT KON-KOMPAKT je moduli sem sis pita nskonaponsih sls Dokova Rae KON Loy obubvace ve Bows prema ol 3, Viste spa Mokors KON-KOMPAKT pave” pate VTK upretek pul ‘or {ven vars OKK {x Upeetate pe VIR Vp me apna ei naan eng corn dime os = rte puna maces eal Razvodsi omar save se rem zaevu pinjene tipi man conntenisa'ArT, Pes eenoning abinkog moss Me Si. Pier rzvodng Moka KON-KOMPAKT [ ‘Sign’ dokow a Acoma apa) tse atrnatvna opremiti si wate apart pupa i iietbe ated pk oral Silos png Haka nie apraine sre ti ME = Goje apne Se Beato fle entrain ure ub VME ‘Acro eave aperataih rapa sd ~ kine pret 10.4004 peer pote 3B = pours Npensookat 3s Fatrete m pekipane polova dvobristh motors % = Rlontet note obese Be ore coir 14" s00 = Rone cnigrte ber ook 38.004 “up ora (TP, RM) dentin! su a sa tipa sop lokovs, 8 ‘sumejen soz ere ‘Tomar ~ ah asonmatorn 2..10008V8 Poomar ~ fviatin predate jae, 32004 ‘Rormat = ratagate erty slopt 2000-35004 mo ssbnttog stem 7 pane razmaknuthslopnih Wokove ‘Owowne dpaije omar oa muests_postlnia | preporuns aemacl at suovanelodeavanjepazin sama #2“Zasutw Uw atroceno)aparatr oxgarva Hal oj je od rstogs lh rater i od metal, Metal pa eu pogonu obavezno wemien teat Prema Boj i sti pegradaBlokovis metal pasom moga bi metalom petadel— Sad metal prepade spn zat bare TP 2X Git Bako ocjlte Caen en love slope oparat (Seka) seb reat + peyaten— kaj lok edaako pode ali jens od pregrade seme "atta bare PX 380) ~ Hn pes, i ve Lmponnte Bares nos ae «+ mepregradnt de bo}ojeaka ma (nego ed pregradeni S51 twit izadei slop’ Bokov seg i visokog npona tps sign dod pepadnin andar. Yo ho er ne | lolaci ‘parat” | primjene | Standard = | | jaa : ieee ef] if eaten + a nd ; regragen) SF6 nepokretan " ‘toga Nokon 18 Sreajnapos stop Mokov Rade Konar* Primjeniis sw eeknim postrojenjin 24 proivodsu,peenos i raniobu Lie erie nde st tai. pci eae | the BWEtpealfon teamcts aoc aU plpenost edgvargu sande toe HOP RRS I5e8 | TEC Donion, a postone vedbe a tike Kime tie dodatno oe ptju Yockim taponimtw Klimatso) Komori ue pesstyo pines perio ae aewe pe "lokovi ws piedinatno esis sana zatvoren metal wnemienim patton of tebinog ls oh pe zlvreni ratina pri zat od oda bare TP {e kocobeo sek nonvs Konrakca ma lekttna open mo | ESE ) (ae) (eae) SL Pode prema nti uradne opreme i zlacigavaogs stryjnog rasa Monta se na avou betonsky podlogy koa ina ocvore za poli pike eer sgnalth tabla skrun Yedova bo drive lo tear provedne SSitor i uijoe imeomatore,Ponotra,zaiian | mjerny askoraporsis ‘prena(eektromesansca 1 estronck) radu me w odpovaaje ascen edad konandaosigal’ element na Wats oe Ts an ahi pin ‘Ne napon wv Per) aaa wana stra Caterer rae Nasisa Katketnjoo panos A yy wsSKLOPNE APARATI ‘Sklpa Moken sro wren premom Primjenjya su gorov sim isa eke petrojen, oo manos jk Inapinee'sdnbutone tandormatonke ance TO 1 SOURS "aploen s vortrki savor wLabels stn) med Lrlerctn Bok olan rom hambintcom ke clair Modulni matin gradnje kuita omoguje gradnis vie veing bokovn sjednowim tr dontrkin gin aan sabia aba {i popeeai akobrano i ee nep' aku alumni SP pla ‘Sima deugin Wnts aspredom sparta, «an astetina i SRST src ope elas eo eon Upon ‘mS olds Kontakta rstavnesopke, rants | ijonpnka ‘talent dio wats Pogretn rovanjesjuent | hi rede, speteny ‘Reto eerhim Motadama Standard se ad kaw Sopa lors ana eaey i hao peerage i metalom peegaden. Zalvren rm Dijon sj put abe | vodovs sim prijs est m apne {mere tanformatore) mogul roan katom ssmogsnont jo Ine a Sounjje mogucrom tastanka GetktGnoy paket nastanis te Stemi wlkom sanoga vodlvg sels vote Bling den {aponom. Uae Kear unutar shtopog blka spgcno 5 Srna ‘4 alan dito toe tan sunpori hekalridon SF, Si icone ns pod naponam sted une inog kita ie tor pine SF, po ain tons shor na sarjenu hatte pee Toharokesto Sten pst ve ide loko modu! meat pean Sauls prelsadem » jdnesrlsm i dsostakir satis | Soop ‘eprearaden + faacim sigan fovea» akon ean pobcbna pond a primer portrait prensa nim tin tamoenatones sama y diucp ase ib Sms sagan vino) wap) Hina ay radmorsin shane ino sinew asa ‘Ov oto ina ropoltan ratavet moguéeoy rail istlonienor | usemienoe plo. sete mtae tansormatotew Gc ‘ivodu ivan sts preos te nggichstludiane talkin era item sig it ola vod x vee ‘Zama asfomatorste ance prinosoos omer 101 04 pee += Kompainstopm ors sar slop tint pine SFr Si afeatiow enon Luau © om pom rte nts OU Silope skort us LE dh. S.A, Spemsutl pri poss slopaih Wokova sedsjeg upon: a) «toro en orenom inven akon s Gvosakin srtmcame i telah ‘Sfsersen © olan pom SF srakwonskim predate) uci pines SF, staavi shlopatacKorpan blk 3 vodnas I transormatork ped) ‘STvsgiom opemom pretatem|a6 SKLOPNE APARATUM sklopke éosgurai a trasormatorst i dv lt von pli, Ova kn si abcin unin apo! be iin oot fn dovolina,Indtacly suuje Heatkog spo, mopuenot mpivangs Kes & Blokow se wraduju 2a naive napone 12 | 26K. auiva siya (ini vod) pekidew toe AOD Ac mst Kratktr sa 30 (10 ko Prednost oi edb (soos a blokov ease akon = porpunsneovimost adn 0 Metnim vanskim wtjecaima okotine (gate Wioga, peaina td) * isk pourdanstpogons rinimalna ocravate Skip oko ietatvom opremonn ‘edie wai ranormatonk aia deus ni u cettin pnt te pone si ge eve rit ook Soa {ngs 28 Blok St od week Aa eatin ee Sint olin amen je lop spa ae Swe pelt ‘Ep steers sop) apoel tesa, ke ol open sch i nakogeapota'w negaeconn gt Nephsen S Fe sip Sean pepe ves shea tte Mt ed spat Sa trun ‘ook T op sxenpitan aomponse open, SGjeats cagsen ante od pies ciptbena pol spony famaduspaainog | aokonaponkog odie IP 4X) t atta prot Sap ‘Stains cy aka Ler 'U tak a svedene mente Hoke ako dase mole i nant wrote sata ert ogra peas. Kees moge pomalanst ‘tog otis lay Home os Cofak medroetan eat ak Per gn aos pn pt Sift apart 6 mae top u meguplobe nen ures canes Fol, fla segs www aki Bok ino wattage sopai naan nah td tron wala pani, cx wongtas spay me note TBO Zemipoa ole ap Sto tad wee epnem poa ata sop ls ih onto trae “ye ius rns kan 1010024 by ‘op moguenesl bre jednoslarne tarsjenwost oprenie ‘Hope biokow 2 1 ‘Gatto nusive sje i sue Kato aps mv napone sahVdene sea abl 8 32) ‘Sto ohn sida opremom pope izle! tatom alco 2a mul od pethodne invedte wi dilov strjneg pula aparat, mer teumformatri afr ps petssn icv iahcjom: Sime se pe fvegaspreira naranalsektngy Ioks w poston 1 kraj eentoind sity fla Stop blot! elagom opremom 2a rules ead sao save none 12 12k, a prnenjov wradiema ee se pooh opasnort od stpionrh pisos (apr ttre Kopon. To su metal Fepadene vd rossi igi pate osporim ne mehanste arse ‘bro vom rupjem ate od prodoa sani jee [P38 ma nea Sila Moot latin sopicina Primigi we pone 28 ruzvod ctitse ene ektromotorima 724V. sna pn gpa aca urate So a rate sabia Red ech pstoeja ako se mefsabne force 8 Ye mace poping oka pve egy nso poste ‘bkovim «itinm vakuometim prcktatinafuarady apache mere | Saitineopreme Prema ved kuestaspaajew metlom preradene Bickove SL, Stematsi pkar sklopnoe Hoke » izlativ vabuumsin sbopnicing ovcan sa slope lokam = van pkies SKLOPNE APARATI! apni blskov! ws it rst «@ L, C_ sor BERRRRTS SREY SWEET eeeemrneeeeeeecmas dada IEC 298/91 — eiaent JUS NK3:03/47, LEC 63490 ‘Visohonaponh meal chloe’ slope! Hokext $¥ ene grog ste kes nepopino ore neti tom ictnim aim pean. Zavala os tute! pm Sts Lop doe lea thon ceca het ok ‘so 0 piano a © pogo koto po tele prota Ur propo ween talon a poses fea a a le doa PX ar iol slike vn pa TP ey TO aoe Seg arin Sah rai ete sn oe Rade Kontar* protvodimetlom oklopon slope blokove + wopin ptr inom Sy ala i relidane sre tron jdnoss ape PEST SLY, ae oh 50,1601 250 6, tae bir 02 Moduli tment loka (on. eins! ojo) mou slaanfn eat rani JUS NA Ss0/8, IEC 406/74 JUS" NIOSH, NiBuOsan NbADo| es | Prin o cate! nara pr horton re Nat ovine 9187) a radovewbemapnshom sana porebno fe eavati se Hedeh prvi 1) kop wiv adit od rapona 8 spit ponomo aap chao) 1) tris bernaposo ste vat ucaene | kat soja et ogradane mets rao leva pod naponom. pon osobito je vadno cdgovtajse primjent ative be wos perade te kort se oxobeim 200 sor pod napoom Kaori se primjnjjo na vtokonsponskin vodovine (str Shake copusen sa gaveim stem Leepovmasklopih Mokova | seis Reape ote trae of eis ma so 24 Kootare priate kop postm0 SKLOPNE APARATUR Sklpn Maton sed magna + vt ugradnom opreom Zaina tea te JUS N B40 86) worn a ets of ain nebotignog_ peiblita dietovima pod visekim maponom, a aes ‘isnt acne phe med epi cn Lone aes pond cs Selene ancne dooney See map Nast tomate paren poli nai poe ety Lona sa uta nts kate nomecies shop eae Frnt ponds on se pcan he Govan we ape os Bidopn vremana ™ Viotonpouk mctalon oboe! slope akon Na ovimblokovima tes proves need) do) (36) zai at sin SF 1 olor odlak pms pono kojom yet ikoder caarens pon asta PSK | rama mogu bi manu unjet da reid ede propcana pve 1 2 Sop ons lati paratinn Kad stop hove proaotn RK svn moulin i vatumsin pe ‘osciat mhanthy Mame gus pate edad ene ge Shu «dbo (at 3 ee nakon one v dann pa poste poten Stpmos a atoreodetan na utononpate a eds ade ‘Slave pita dons pod sapere up) etic 2 ‘Ako vi pov ova inajegradee trast, 2 urn manips sme geese toe ola Pe aad, UJ a “ai nia pene, 105, 9405/0) ay dt es | Seta fiat peat ae plug asta jon ops ! Int i oes ' wan fe ]a] a)» a] oe 4 Stiop vement 2 sklopnike i recs pogonom eektromagnetom) he js ratainog vremenn i neSKLOPNE APAKATUN phic 1 provotn sore m : PRIKLIUCNICE I PROVODNI SYORNICI Epaitjtice — radi tandardi [eet oj stand 1 Seat (ae pute) 22 peau i notin pouty Sos 30 [Sere srgith do Isom" Coma vis 2 mipumee Lome sec o4s—2-21989 2. Seulte ts puck cacy bleh gin Si powseahroaly 40 Nema! ch ae sue) ae an DIN 4206. Te94s 4. Rm. pta,tlceih vost do Sto el iptvan) DIN sn, Tayi f 4 Un plete peo SSMS ches scm in acy aries iy ashore i ST cn DIN Sey its 191s 3 Baths soko 28 48,63;95mm INARI i 4: Oem dna pote ta lope ep 3 eve rec sigs ; Pra pir 2 nuts he Js Ness 2.83 5 5, Rontio ateeage die 50S Nika oe z { MnjiurLonerm eben do 3H JUS NRA. OM i 4: Prine pet ftecs ms slopes apr nog i tigen rc 947988 z i Prod or at Mowe Za Tag, [Moment py ieee) sini Price eu? a a0 [M10 0 aunts |M cea te PEL as Iw 22 Sof fecen| 3 Hp js 2m fazer] | felt os | Bs tase |eanea] | toy EN) 100K¥ 24 piljuiak ow prekiate trete atone rasan INDUSTRIJSKA ELEKTRONIKA UGRADNI MEHANICKI SISTEMI ZA ELEKTRONICKE 'SKLOPOVE | UREDAUE 2s pote cetromehanithogobjetnfvenia elektro slopovs rea © Jelimtveu cin, primenjj se ante wat oprah remy abot Os ‘ie seca czabieru oa amen pomaniem na ede sandarduradaajet "aijee aa Hvo-metanifte kaart U setiko} proivodah cleomunikaiehih, informacje, rata, seri inemeregulachiy upvc drop sbopova uredaj i atema primer i dams sarod dior ugar ssom jb -osnow io uns elias fra ‘Upaasitem wosnri east od gre oir, wiih edna (modal) onekjuh ements ns i cmenime pcb va mehunho povertae ‘mmarane a nde seme paw vodei seta pono «opis jepribean i soins EVROPSEL UGRADW SisTEN Loy ao cnnws bkorstng sia arom tampsns lois) denne 100% Imm, peventa tao 7EVROPA FOR: MAT ‘jurado ste u poled mera 2a uradn dtnun je gapom standard e's, Za dctetho pveivane ospova tn ups Loektora (a varadey aa tase. ne plier = whens dtc | Lonetton a gran b ugadne ake) prem fatdede tac a3 TBC 10-16 ee wis Mie prin pote } obvira zsnovnh a Sin TUSNK&Ss01990 ——_precnih pote Wom Tee 371/986 Mig haiti sak wre 260m (9) Bo nora ig mehanithih suka sje 26am 19) Dio MStoatealeost neds kor TECBTI9N Mie mehaihin ratura wae SRO CF) Deo SRS dl la ne ieogimn ‘ici site va amare potce Bis NerOs\1978m INDUSTRISKA ELEKTRONKAUprd mebanih ste ” Te axa Konekion a fekvesie do MHZ Dio 2 nds Sremiwimm —[EVROFSEL Toone OMBFEDXT in nasi) {ke Hoaaaers Koseior fiver do 3M Dio 14 vieusi RE [taeni™ [nv voason [irene [a7 60) Koncion montrani ma sampanim poscanessim 8° ae) rane ay om iemede Lontakts 23sec 2 __ eee | aamenfanien | eae (ida - aioe [eta miso ianon | 'U,RADE KONCARU” priiejyy Gti prada stem ae 2) EVROPSKI UGRADNI SISTEM (1EC297 ween [esrminnan fraeose [ores [oe ) COMBIFLEX (anda eke ASEA, sada ABB) rameco [ae fw aa ©) COMBIFLEX E (tanta wie ASEA, sda ABB) asm ue sermafe [me | 6 UNO 35s standard pt nacvom KS9 tke BBC, sda ABB er wee oases ae Jt Si spomeaut stem su modu { omoguiae tiizacv ahh fens ete a 14 jes edu Ge poor Seta aad meds an | Sttinte | wehanito pvecnaner pina debvaje Pedy aan fam fons ne ‘agadei 6 normrene orate Homandne Bolowe! pore aed hat : te Lad okt ieveden ss soma vtanin castsom id) yap yp otnin at 2) dine tampons pods (a) UVSIEN=18%=444Sim (75) prema TEC HITS TEC ANG B YES Raa Sadly) spate emer {Uprne sstm COMBIFLEX primus arom a ea skiogom Pa a2 srs po postin Lostukejum a stem UNO 35 peje eae ‘hms deoiman uedas ste ts 380), EVROPSKL UGRADNI SISTEM PREMA IEC 297-194 orinjeje 4 novi bomstukjma atom aad slope urd arene we {ako I nradu ured eprom) ved Na ska 1,213 dais etna’ pene o merama grado sister pea EC 797 maa wr tabow avedene ot ne mje kno wpoted 6 ot Tabi’ pia sno Aarts agra sistema VSI = 1S=t4ASmm= 115, WO)"=2S4am, 17=2=508mm, o=Tm,ENERGETSKAELEKTRONIG, erate meban stems [owes Than er A mg sf 5 | Le 5 7 ayon i | Is) 12} sobs + raspored i obik far 7 11} 6556 —E vereza za uivrsée- «8 ; tof aiits aye prema Ee 94 366.7 +——t lec 297; tec 297- 8} 32225 7t 2778 5 et 23335 ¥ st 169 iH et tages 3 34 100 2 if Sst} a (0 100 160 220 280mm bea vnakin modula 0 2 Mia | ‘acon 35300", so ooo, 2020-1, U = ism 95) fiscee* S11, Normirase sine ubine tampani plotiea vez ar odgorarae elie prac china poems IBC 9723 3 prkaz oso sINDUSTRISKA ELEKTRONIK Seampane pote SSTAMPANE PLOCE Deda pie Hepat ts Pod npc los lotion) porannties se pats o ielakog mater jn on So oval tala ropa sae vodor Osaovnafnkas Hapa ‘ie jmetneivo viene Eonpoceata naan orden mgs sara Eo Bover taped wit Za Lacnpana pce e Lerrsis ts eae rove rae nas ori Ovo oad oe alse ms oats. ee ‘ivan abjera dieu jbo dvostane vase mpc poe Kod fSonrinnh fats povone wane nals sm ora ans oval drag seil etna kompenent) nae Korps ou enod ct ‘isos hapano| los Prodreevods oko remove se kta viene. Nine fia presage ues Komponen t vada postpkon ene. Kes vs ah me pt tow me wn pe ad dh ea, ‘uh =e = in ea ‘re ikon ‘morn rola nk dato lvod Lonphees pa takes wpe mea sede neg S charm ax ganorna metunths mojtvn tnschtog Mate, tampons lose de eau Arte, etal roto etme ‘Ovsno o sanjen, dle sea profesonalnestampase pode | at place ode te. Profeigeain Haman pace maj sake Late poxls wea, inl #pourdaont, Panyu se omen eda vcd ‘oki perma ope es Komputer mjetn red, ura pate se Beata pihows speiiacjn nace Se Feimjenoe MIL STDIISE (Paned ‘nag for Pctonie Equipment) Stampa lose opcenamiene mal Wate Ine pow Tey Ree ours. Use ue one Material x urd arpa plats Fabocmaerala 2a iad Stampanih plots 2h 0 pu amas plas, eee tart metantl afatertea 1 powtinih zkiera od osha aera poder se atprron eo tempat oka Stems po fn ont mca she | rao bakrenom fojom i osaevni satel ber ae aaa Omen mater ‘mova material koji se danas upotbliaeais 2x tray Sampasih plot, ‘qeccrni sas rain pipadhin Stand ko Mo JUS NRF. G98 Sampara Loin, Owow ater ole: meno enalno eluleanrapirns soja foes abonena tach jm vs tiecntte frat, Tebigh aj [U8 NE. G33'988 Sampana kos Onova materia obldeshetlnom fl You Fenolno-uloanrfaptea sje poss chokena tenon, eho famekog Lites, Teh yet SUCHET UoL19e) Sampana Los Orson materials oblate! metanom Yom. Epolsideoelloms-pairas sents poss alotentaksensm jem, ‘pom pen flamens Tenn’ weeINDUSTRISKA ELEKTRONKL Mod kiopor)— a JUS NRT (25.1987 Stumpans bola Ospoval material obsdeni mabom tk wedajah kampanih pots. Kako esandardima ne moguu potpance drei Ip Siaklo pot sso pls obottosfahsnom fljon, oe manly, YW say au Hoes haa tu projekt amp, es, prj se hock oye tre var pons do Koh su daa osmovs vastog uu. TO se 108 NB 061987 Stsmpane boi Osnovel mute oboe metaium i yoaban oda meduoba! aes) Komponen 1 nihov PONE ame Jom Suaklvepekaina sige pts bloens hatenom fom, pert pe fu pmena Teh ove MODULI GKLOPOV)) een ‘Base materi for printed cite 2 Pape emit MILP-199@ Laminate material for primed este : NEMA LI-Is971_ Mates for printed cults [NEMA ¥. st. 123) cists lon veraten U oxerno, mate a 2a estan ve nis pina sven) NEMA wanda Lome Sins Sut peat de moge oar greets ett fk, sac mtr ote vey Samar Des post ogee "MER eb aks oeatae alanis sone up sroncih “stow mae oj vino 0 eunje: js ole Laake Tal} an eso pops pou er porn Zor tee sass pie don, 1 SGRG, TEL dip pucbtgie mane ceons molar i samo Sota oan Se i rs tol FR. hg ee pros a poeta vo Be cece meee cae Sanh ie eon tampa Sees rt son tego ita bee ovo Sate let 6 ~ yo mostin ~ ten ip ip acetate veaahaataniag — ton Sher ants Bitte aati nny Us teas ae ema EetinePaktene fale. Naat se primenjje takena fae Siu din gps medsins earn dentate tapi i wesojna Ramp Oma nie pron ampea p 9, Se 8 St ee ee a omeaee phate seen i semper ee tm aa np sant ae ease ts scaGeten ss veo projektiranje 1 primjena Starpanihplogs dane su takoderu pripednin stapdarg SOL UE © Bl an Eos Poste maine sistem croton po 2USNNR7O80 Omomi princi za kona i primjenu sampani plata! Yash peda pcan) Been men, nar ote | ere TEC-3063 "Den at of pind ote SP Go) oon plese Fodents porch montana se melon me MIESTO 2755 Pond Wig Blsone espmen |» bibtl musa pest evra» kn ho Uima se deta sta osovaog mater | portingks obvada a "Yogev sede Loner orzaneKompeneat | ydliog ia dimenaye par wens eau ™ "Fp Modal vos tm stn od sto. crenata 21 porn Fehaniee larateistke Od eektnk aratertha nsjsenje ru makialy mora ko mgs see sano ma a aki sane np pose sur opleretenie + dosnt napon ined vodova. One ote misma "Ty If Moda vos tp stave so od cement povra ronda | Sire od ranma eet ih U savedenim tndardima danse deem) erat py Gems leet a oyna mona sen eo) ‘rasa oiioa Erie vous 0 sujnom eptecey te onsen! misiag_ stl Hoi, ® Kiem semen na dager Lene se ota ao ma Jo) Fm mad odes 0 nue ci ft fg pac pa ae on ‘eth wotkora, povrebno Je legrat primena sro ksh vodove eau. "Tip I Maul ov tip tkoder je sataien od eleenata 22 povrinku Tanaka. Ate w ale mop, tre eprom mninaine Sa sede tat mena emetic povrSestu mands saps De ‘minimal voles razmak Kod wi oven modula, yy uakc ae mopee ghadee sage Hampane pltce, + Hsseny cement, sno na jen Man, ‘lana jodnosiran) it oso) Hampanoy pot peal me pong, Lene se Oba he stad sane plot. 25 KootarerpriatikINDUSTRNSKA ELEKTRON, psi aku etn lms, Maal tw TV ke 5A iia elke moa i sostjene ban een slop yok Svar, obade! doh unapiel dcrae Sete atl Fibre ckektomtte stipe staviaju s akvn! ment enesion, Set spol sete ath moda _ hart mote haa wh Ose tv, he Aoi Suge oT Sree ox Jtice ete de won ey;eyeys [2 melgoige | ¢ D afte Seaasatt tpapels fe “Tipivepinjene pj wat moda Lange edrotng Jelnstrat slop ke patie Seampeat isp enegetieeetrnke Hs onc —— 2 ES gon Soke rae —— = prosinain krona me -ASIVNE ELEKTRONICKE KOMPONENTE sy Ege pasimh elon Komponenten») opm — cra Loidenete! mada Co) prguce = oem {Tere se aad fina3) medunarodnim -18C™Y CCC (CENELEC Elestons Compas s0 Commit 9) masonalnin — JUS koje donosi Kenisja Saveenog zeus SP tmndardati KSZS-40, (tate) ‘Sandel © ayes nx opie santa, sindarde vote, poduste poedinaine sundine Popo oganacie mas Ire tanande | Taiae donne wae Vata op standard za psi et “40S AAGOO1/945 agi Karaka eedmeta. Osnovna pen 18 AAO Zavis akcta fed tp 530$ ALGO ke Zag karate predet Konten2o 30S NAR 985 (EC tT) Betrotebmct gat senblPasine Hor ponte JUSNAS., (IEC 6h?) Osovna pitanja wea ooline na clkronthe ‘setae njhve mtavne ajaore sus naons it ie No ain rn pore ann "uo #dozvobenm odsupnjem JUS NNOO29/i9M4 (EC 410) Panov | postuplwamanjswzoraka 24 Kontrol Paine leiroizke Komponence ithe Lemponent roma struts sus N00 969 (IEC 62 Skraieno conaavane obijdavaneotporika i Keacenators Ozstavane pri ‘a ciprit s omayjy bene sovsin soak, Sejm oan ere sae et ppc ab mates edn sceneye ako Lempert fectepen 025) Fe nate vjeaos prov s prema JUS N ROOD, Nazi wt Seattle Removes proms 108 WS ty praratm at AE acne 10 3058 ve Jone win dob mob: Site tagvins spon watt > ond raeng sztturns sive vjednost pcm JUS N02 upoebii vajuse dove Reke M,C 17 hao desimains sex (ape 0471047, 470-478 Wowaettistos eens r0) Wa bane mrine vedo dol orn oman tpg ones prem ab 3. earns tater sul vie onro 1 mananke ezine wid vapotcje frame 5 ape a7 GeavaaT aay anos SHGWT tes Neduunc ocale’ ts ned sovtonn omaka tolerance trem bl 3 ‘rman jams prseis ra) so eHodranom oenataanu ane arte el nate toe proms oo 2 Sandadaewridnost sge Bre Sitch doswdos'w, or War Wo wrasw. Tw. sW aw. ew Seraw iow sport amaze Tyas =25°Cr SW, 1OW, LAW, 26%, SOW, 100, 340 8, SW S00 WW also 10005, Tay =70 °C) 001 211%, 025 4.05 %,1 %4,2%,3%, 5% won isee saeINDUSTRUSKA ELEKTRONL Nin sana RBS ES Gals sleet Faint slektrnie komponente dnt eprikaINDUSTRISKA ELEKTRONIK Pave 10S NRBXKKm Orpariae et - INDUSTRISKA ELEKTRONRL tyre mye hombinae dak i rach gana pointe erin ae os rani krapota SIL Sing a ‘uve sage wets: 0128 W.025 W, 05 W.1.W, 158, 2W ia W Nazis snape pov 008 W, ft W-.138'W. 28 We Q8 W 11 W. Tolepcje 008 01-025 05, 123, 10%. Putvoeaikcroniee komponence —— - ea “Temi w opr ti oxpor seponnslno miei + tengcaturom ral ape Lakes = seas temperance Jac ods ye cfu obi kaakiersoamaovmo's mann TC wri a apo QOY=S0Y + 10% 02 “10 Au ara ste pee etn ee 1 one hn ‘nit of propersenh a womens je motr starters, mjreic kntzla Tomy tien 380i, at run, —i9y-190cur, eee SMe GT TS Ok E ont, Lope nie eC eae Nema som. ton, omg A STS py ee oF sm ot ze ie am ee Pecos iow ee ne BS | as, | & RA Meer, wp | cng porsuska won GMDJ 0. IM [Elz] 23 | fons | 1 fee Neomen > ed eee a3 sd NTC a stra anita » =35+200 Pipa! standord MIEC 115-6198) Orporsitke meee © kojime su sy otpornistpojtitn tiv Varsor (YDB — Voltage Dependent Resse) Veriton ou otpornict Koji pi iskom apons imaju vel otpor, a id ‘sazvnon napena oor in seit cman Namjenet alta Presapooa Led ieajeicnog mapas. asin iment pon: SV 63 V.10¥, 14 V.16¥, 25 ¥, 40.6, 78, 981 ‘in"viokonaponstt 130. OV, 295, 275, SOV, S00, SANYO BUY, ssoveeca vt ono oa ‘upon defsean je kod steve I mA, clrandin ange Matsnus ednokata vine outa sje (itn pila) napon WDA A OA 130A TSI A450 C500R lovey 9 tla Rah 1505 do S001 ese o apo, Sarno} eee ta Peps standards IEC $.538)1985) Vaio mx dektroithe ured. Dio 1. Opt abe AEC $5I3/1983) Varston va eettonthe uredsie lo? Sande pax Pepin nnd ECT 98) Dito gia PEC emit GBC Ot dine gam NTC eon Pa on eae oe Fi et cr in i Potsrconett — pre arabes See SS SSS S| a Rae == Fie-e |e | wm | mae | sem | cit | amos INDUSTRUSKA ELEKTRONA Napoment — poste laraeitihe Vik Nepromi BUS NRS301/959 UEC 393-1) Potenclomes BUS R350) BAI TEC 393-5) Motan un) remotes adnan pole 26s, NR3502 HE IEC 393-3) Timer putciometi abet kom pedo ite 93-3107 Prescot poses ake IEC 1934/97 Potencomel ape eae, Nazi deine | ee Pron tery onder eile a eam os ike mst eft. slomninke Stroke | antl euske: New chert ene veator Nace vn kasha bes ei Rendon nove ee [HRs many hao tpn prema JUS NROIEO Red sanyo Is upowehinje se sve pe = (anol rite mim) koma ‘aco pac anu pep 0 ph ak aS00 pF nA Telomere Ean arate ve ena tt} Sabot Tatlc's peed Karate a a 395, rus naastyns TRE Manat exo tenet vos nazetis Ws Nealon ec At3 ket keer Fee ee ee op totemmn IS an Oe Ra eat 38 mi opdenztori— pres barahorsita296. —__INDUSTRNSKA ELEKTRONR Napomena — posebe karate ltd supa rable) lenge re 2 enpetatuns tabih. 3)enpeatac oa 2h ped tna aes) pope tro soe ee 6 gua una epaing opa Poide 2 rna at epic 3) aod vk napon 9) fener oo as 0 a dui vik) Kondeation a pisskurmowad 2 MS ney tani | prcbae cde segs od Leramike re ae sai] Ne PTacaeda] Sie | Oper [agg apm aaa] ee | si |e..10mlama0 cain tao | ee | S40 footw “an |e {IEC 938-1198) Pigteice ra ate radomesn, One ah EC $38 ~2968) Populist. Meade pany apa POLUVODICKE KOMPONENTE crete kongocne te prena etkin Lankan dew Ta ab. | Ostornepohtrulture monoitnain polsvouesn Keeper PN'pnjelia PIN diodaastabtera MOS sakura, NPN PNP tenses deolieat PREN nots saturn Cotvaen pacts monet at pigs Fomponenta ake sekvltauro sks o Miho se Onovnekarshtersie podstaktrn pooh omponcsta PN pitas. Osnowno sojstvo PN pita jot jndnom sme (oP i toting ses fe S preaP gat ‘te iveran ser, Ona evn PN piece ta kane eee ae Petrie komponenes polodithe Komponente, i: Zenerov Iavnak probe) PN peisaza (prabtiht ‘Soe rawr rea sea nate PN ps an ‘pokey malt stare pets Lome! Hapacte arfee ovo napons bn ‘jer introns nonlac sae kro PN barjery (dio U1 karate ‘Eectoom ener ia negations mamas otpor, via 3 kod PN orielaca dale ‘Savene fopranh pltvoda) eke» stake woslcsnabujspreko PN SESE pechienue leon inte eciDivanjpreticane tke sre Koz pol ile atktre rata Kod ako seine PN peo) PN rs naa hon ean Fi ho i ‘og N poi silat tbo Sopra pode Nip it Papa, U pogiedy BE eErtertteCvltaurae Hatin PR prielau. Neponsloperetva hao ‘Sepetnén PN pean aero opera nui ie io Koes PN pias. GE ere spereont iv wna stern plane” Fp ‘MOS seater Toe trosoja rktur: metal ~ olator S10.) — poluvod ‘ovocegen nuponsfanede ean} plsvece mena se vodlivostpolrodis Peacite ape aksnog sete poe psoas odo, tava shod ‘rocace mb of ganteeoiad — poluved®) Tako se mienjanjem vodont lore mole nije trae tok sue kro pluvoaie (NPN 1 PNP caabtorsbe srakar, Obie je jedan PN pris propa pourean drop saprno plainran. Struts fo fy geome 1 ob Jona da tcl yw sj propos polaarog PN pear rein ser Para PS pele Take se upbanjem seajom props plana EreR Sejeaee uprebs, rum nsporno pomataney, PN prisara — rate ise pose Law see ponor Na tom se ptespa tee Pouce Sonia tranzstekom NPN odm, PRP sraktrorn TPNEN trierts setter, Osoomo suo PNPN estore strulture spencer apes renee Pairae proms keen Nposrabe etaraner. poducs bas jae ea webapps (talon Keates} Tele nals beh dita pane stpam fram impubom. O8 Leg Np mech Pejuce pene anata kom sua we make va Sr erect poavdBh ompoens Diode se osivjy na clei yojtvima PN peielaza 4 PIN straktre snugeuhe ode sta ber rsa, PIN seuhtur ‘ilar trams open sro PN prlaza (neko noua eboje Fan een Fh ear cee een Soneine APA sake oy coy morn oes rae eet Ea eB Fako"Teppsno poerranoes certo’ PN peytata: 2 nu tursporta th Erle elm iat ee bie SEBS ee cate se nm spent polaron spe ree PNP suk Sitter BNPN sratiun take konarirane dase somostalno me mnt odezavat anja vos Korenpam MOS sukore,INDUSTRISKA ELEKTRONIK Palerottee komponence 29 Tem kia pia wpe pn Garp) PN pon cra sagerop propanvolbror um ios tou Seon D va ones ia SEIT cine oS PN i) Yom «een re MOS 7'S9e MOS sta ‘we may sabno pentane (vent nevoenje)upednom sme ede neato arodi ir vob sme tounge Uta aa we jem sag agua i peal, Sedo Cy io pate te cunt Seat Sensis dds an ‘Euopt stefen pum nu pone Geto tal itor ap slop ttn eta To omogie spe Geta iba IN ye Da ovaj snpona oa gt loka fk se rg pa unt bo ‘SL 1 Granites srgjna | naponska optertivostenergetlihpoluveiein venti ‘tans 1583)GBD) tamatoes sett pee (MOSFET. SUT sranice dektne proposes (Ghlope|urstore SCR) ekvencske oki tee A/T 1GBT} vrata» eektom pole MOSFET) SL 2 Gtansna stlopra saaga | granna fe ‘eatin orienta sje 1388) wate: dame Kavsieni TAbl 3. dj pelo ee seretanihpounodhi homponenas INDUSTRISKA ELEKTRONL SLL. prune grmtou soja | napcasks optertvost dads, (al urators SCR) gefom aiophtnsore (GTO! tipolaah tance At 51,2 pikazegraniénu slop snags ummata ganiog Mokirog sap se) ison 0 etn) eyes a et tore (SCR), pore a i rer pol ae, a energeke polwodike venle na sl 1. zat gaate Rs as 0 0.180 ue, i 10 “000..10000 | 50,2000 ovo, 2000010003000) 0000, 200080) 2000.50 },o0¢c..30006):090 20000) ‘5090 ‘apo wm | — [re L $. ls a |al] 2 Hy): 2 ile HE 3 |s 7 oe Penaronie sch Koatare pita Gr0 |r or st‘Tob 3. Peale poevodhh omonenata NaziEnget naz Simtel Tete tartersate] OP eine Fo UT kavaersich ana een PX piss Spravbatke ode (PIN do) tae se ao fi "pcbojam spore | eal Sounom ice Oger groan on | oat ono Une | — knenigheispaviathe Usgetteabornthse” |~ Gane PIN dod ode oa\skofe Vago | Se kreim rencnom ope ‘nropsoetirw | anlage “ai aloJelae® 0 | Prinjes” prota, modu amt (aporte stew |ntons demodulator, pei fatto ico" | tlopor pe iSoe in=ote diodaldiode Zenesova diodalZener dio- geht ak at stor diode, Esskiode Tankian Renin 0B ry cha mon esmign’ Habis napons pantera supers, rahe od ‘vownjerna Zenerova di cal ‘elt eipor obs ena —— pitt eat coe Prema TEC RR TF SANTO aa " = fticangea Beaton | ® |~ pouu'cbe anbeer ida ho iki Rarktrnite re oe fia segatiea dll nj ona wo bee rate ‘aponom, Prmjena: greraon impult, ‘so, ky Ganovs to po UY arate ana Syvteteanse) ds ans abe) dnd code ae maim padom apona veneers Prijs: modulator deka pana po Ul barteri ane gna ota dh so" ponenin onder tafe die arson Primes: deja ragNevis nas Se g Twodiadaphois diode po U7 fara ees ana Ears obo dat wo a= sete | Gath alopon Syeda ddaighami: ot tng hove ok state po Oo Narktenaie nw Babine dit Prime signa prtuemiema didabck ‘ta de eatanel ‘nestra se kao zaporna ‘por kaart te rises se prope Prime: det sonal tevecvog thons td sPporadcy yom este | ins H Epa dock =a 1 Saas ae ae i iercee blockage tyme ons sear ae ine eae argo ra eS) re ae k ae se em ‘Shoo mee f Se na rate Se, Mode eyesore ea fanial Urted dha : ie eee gt pttig mes | Snel ays Ge re SN etvencpl wn ot | Ub led” | ES Ei mem sony AOE o opm ice okie Prien az, stlopowi | slg bebe iro [yn crema in Ream hg [om iach ajeUn> ae scale tion Tne a aa pram pon Ta erat chose ore = Blokirn enttha im {oll tier ASCR) eas wor | cpor od anode’ prema {oa nao pade doves r pais nage ~ at a hes ope fakes rcs princen imjejoat copesNesiv Engle naiv rec eke karate Opis eke ‘arstesuke esa aT ILASCR) i ht acted revere blocking ade ua & ae aloe a or Stine ej mote ki. PUTA tior»N-gitom {i programmabie unijune- a tor vel orporw ob sera Ctpor ed anode prema ka io ei dade Prima: nite okie ink Pidivectons diode ttymor (DIAGN bd > plantas sre por ime A, A, alo tekiietonal vide {ipttor TRAC) ane onal wich ‘igor ios Ay Ay nao oven font on i nepunonsujog Snpasa ma is Primjens regula ase fers conducting Pate (Soe tyrtor ~ funkcinao erie an Ciaran pou oor ery Pramen: oper ‘evo intr st ee ons got ie specter ure revere Booking {ode thyrntor, gate net peated ort int | eesNus/Fapekl ois ee os tam kph vai oe en stan) kato) ver-ott Fate ode theo st noe Ss contig ‘velit otpor w obs smiera eSeree Sea a owe a egret ish pe in i nk Fao a ~ mr u Praptn shlopew agi gap Roe pric odrdens sino — NeW pnp traitor su Sethi net akan — rei por obese — takes pretorten oie "eno eapons Up pon te eke ne sve, a te pace naa Prien: ote’ nos | spars nator sii fim gotom null gale paar raistor 0687) ee prema TEC.) ait enor a ba mer hla se postin as ipa adlom/negatvin aponsin iepalom, Prien petarti even fe induces prvi Eure 2 ‘igor od anode prema'sat_ | 8‘Opn sae raktersake "elope anator retin toryiehtacton ‘iad apo ete 28 teanastor (UT) Dede oder bios Eat Be an ~ jedoospojal transistors Ne Gesotno. Kemplementars {Giamerow upon ate ‘2 medosobn spect). oma vain a Nasi /Englaldnaiv Betts rake | ‘aja taiwan «ceo — —Fonsanins ani ovale | polls UFETijunctongate 4p 2 odredeni napon gata 2 fete transstor ‘ Uo a GFEn) ~ elk wae’ efor (PN pt Jel ied G1 $e ore porn ee teapot induction tamsistr (SIT) : sera upredanga | = hha Slope rates {oe lope ranitor + ektom pli ‘trai tor nd ‘Sri tanlom femhancment mond pt|¢ eda wanator FET) fel one somcondectr Tensor (MOSEED eer ‘ope, napa EM, od vse vedi Jesse a 8. | Walwoun ‘awn lamng nape Input Voltage Range) je dovvaino porate promi se mpins na bla open san po tiptoe. ITV za polo napaeno Fe Rass ierng maps (Outpt Voltage Swing) je masimaina promjen id og nupona mprenn ferns tak a haere por al pas tntnos 12m pojutlo mapoane 5 +13a INDUSTRISKA ELECTRON > visas otempeatur, naponnapjaja | eemenu olcbane napa namin (opt fet Vols te Dri teonpeomjenenpona aujesane, Bo o temperatur, napon napajnjtwrement. U (ehiskim podscima posebao ou tsa Temperature Kolbas mapas mmetanj ede v SL. 1. Opens poms val) -Vai8°O) +1007 T= nF U.(7e npn mamjestanja pi tempers obie T 40250 Temperature 7; 17; ako oda, da je jedan wea, a draga mana of 25% tome se 25°C naan uses temportarng podria 1s stan se natn defiaju Klebanja ovano aspons aspen § ener Sino se dena hokbana sre predmpone (input Bias Coren Da elebanje sg mamta inpat Oe Curent Dr Tipit wiednost ra U7) je 24V/K au ape OupatRenae A gs ne pe rine proms (Sew Rat 5, maksialaa bin proj dazag ge pei velcom insznom stats iéne I Vira Vis Svaka of spomenuih veins, ao i droge jew malin @ Katalori poise aca mau odgovrsuc sj) a shlopovake eu te ih Leakey Sttajevina ebswximati obit Tako fe rags piacan ts es Sirus peednapona | naponn pans ha Rraberisike derencno ph invedenog#operacshin palo, laze str nap manta maja nao tesa skopovinn ka me inepacsto dlorane vik poatnje m sonntte gale Budaci da se operacinko pojatlo naedenh Laralirsiha proivdi wb Xm tobias we nha cjene u obli interzanog slop one Je pone, ‘x panne Komponcnte osnovai Cement analog informa snare Ni {Saleh esrtem hncarazn | fincas operas elopvine, of af ‘nek piknanvtabcana I, 213 apotebbent sino prema nd iecat k ~R ) mB) Gee ala woven pai2a 10. glee) — pita po RMT IRS ie a arate dleencalnog potas 12 Use lami str i napesera tao pr — dene ap dg rac gn ed ee * [ese te eerh ntormacplih bran | (Onora oar! operacak slopont — elemen reglcisi | | ope stlopos - _ am iy Hl CGENERATORI IMPULSA ZA UPRAVLIANJE ELEKTRONICKIM. SKLOPKAMA Gesertor inputs (GI je ote cektonigh wrt i dio je eetronitons sceyeo petarats (EE) On press tera mad nformechaton | ene feos tele na akat ci da upevbane eeiroch slop po rls Seen si tes EPCS see ant apm) atin eka uprnjasog gna na slams Gn, Sators Gira kana $A Ghee od taka 2 naan BN ieormaceg Sela Dy inp pe, S11, Suukurna blokshema generators imples 23 upreijan elktrovitkie Poa BN siguraaja pte nvr sabinognapons 24 G2 0 tle drug sblopors (spat dani sae, mena sgaudeaie del BN oe Sian sata od pectvurata abor oie 0 wr tvs erie) Rubioators ‘epuntor mapons napa ‘Oona unk informacekog dia Gla fe modulus vpravfattog signs sme ed ops i mice to kon ned Speak nko iabranog spon prearaé, Drag uae Spa 3) ‘ote UID po poteth Ho ont sosonot spin petarta 1 uel prowess a cha sane Toke eerie Prost cbradeinforscis sD a lanim aredaina save se pomoca tones tig inputs | cigtainsiiopova, su novia tens posal digiainh shlopowtodaoero makoracnale npulinpjatatia osiguraa se: 1. opin bik imo nea mp 72 spent odabrane sekroniche slopke pinoy informacje tarmac soy peta enero je 3. po pie garanoka luca meds Oa ‘eettabog diss EEPa Sheme spear honseekcako rhSene IP-pveasveno ‘var tp alee eetvonste slopeseus sds ads saan odyys qneees toga us madnts yup auodorge ew zeptud eRow Sal AEipata dors od earepee stun ‘ro js yo) ae, ‘tein eu efocnfarstaws tor suupod oumiesneum otsoaop. weds Lecieat medops qusaldoe ormp tasweed | >ynsuaye0y aio ompated aos eges of + (tuauoduioy squad ¢ gnpae tat ¢ fog) tam “att a ene eae oes quer (uy) wed Og Spr yng nos eae recuse _edaoy seioo% ory nny stupas samy ese! Bue © wpe yaINowaTa YATVIOIG tunes fox fogfeecpo wm mo Y~/— ajo pm n=) pera ppmases ae Ge 1 OWE ERED \enneeofey enfant sounvane ap cancapo #15 S090 MR See) SE egaal rood gin HNO INNO erg lee tne en 5 Spr wot sept ee a Ione feel pean — te “thd op elt youd (i) sealed were 2 ra anne fa 9 aour need stole er mand eet C93 Joxgrinents pluond. {ep d = he scFatoen pips and ade fa efasopo fe soup ws ed 82) eg to oct epee a ce tly ied ofaoy meme u C=) ends we Rema yyeund yes ooindany ro ender ee oe wed ne ere endear comet Bio ung 482, Eto oy ecru oscuro eda Mee ry ogi ate nore: (qvesndan wmeop Soe Fees er peonel ose Soe qe Sowers Seats EPCy wade quran oy oe ugop sa ew a ee SeSigptn tb were Mca ein sitoy Sasaps otaniy i ekeonpeny ofa ap sabe a a BSGH dae petrfog Fi tose ar wanes wood oer sind 6 - momar ee ‘desing wourmon n nue Sarnia #2 epom Mass PuIBUOSNING ¢ 18 sfrnte og tonne we TARSUT ned tena ey teem os ei rp Sg i at fe Eins ates core seem pues aoe ue mad esky oe Aeboe sore we neees Prem un nm 3 ernoio 19 wodee ou Yosoninud me nd Boyer er Hous! epee! Sousineanound Bohserg (Sour ne et sods Houmanoty ufone cepa ats ee [Radin wo wobaws Sonluesdnwfsnan sate ounce ae Spou qeaet 0-610 fame We aia eof oat} I) ae ee Marci a Soa eg tee pt ose Passov epoitads grow sure ve ae ‘haut rien seen a doy pops neous vasinusnan :——— INDUSTAYSKA eLEKTHONY) Fakir rnin na tz pig slop en fn i mje a ‘eo laa Lt lop For epranaja ts ean fa ea) wo otaaaje lito st ula iowrsh sions pil on er et Mise zdrtavni gropeaacie) je rene poe dase poet Sad ites taken opin nt pa meen Najelie se upotejva ove ehnlote fail diate sktopon 7D " te aval rend ‘TTL: bipolars tamisorstotransitorskskupink ftir urea ‘tu t tpi loge sopove 10 do 20, aapon nape Take thik razia je oko 9. Posto nie ani very ‘ptimirah prema. porch ai bra | ievedeih vi aap "predni ebelogama Primjona shupinetklopova raziiog stupa slate ie ep Sage ne kr vetinn 1 ee su potebe vee bran ad, Oa tu pros sano sme lo mala lam impedance Togs stn. lop slop’ s nitrski vrai tanisoris (ko sae tim ‘cet akon fagrenvanj naar {lado 1 cdo! So as 230 Reda boone ane Scie Shak peag tama (025 do 0400) 1 saba Kompass rus upovma Apove Prinen sklopovim vet zatevom na bi vod ek shupinw jotegriranih slopove w MOS tehiic transistor apa {tein poem (FET) iveea! us ebnologt MOS (Mal Ook Semiconductor, odie visi stupan) gato cemenuty fae male brane ra (o $ MIR) male dipche Prin: sonora vesg sepa iegacie,ee Bx ae skupina itericaih skiopova uv komplementarnoj MOS seh el {eatisorjemkanain 9 drug: Komplemeatarl p-kanan alo brain ada nego MOS skupial drsttno smaneae dace Prine hlopvina salon dspam sage Hishapecd CMOS shupine Loris a anuto unapretenom CMOt ‘ehnsogyom Bria rads esa bese TTL sklopvar spt nena Sapo oto mae cmos Span atenont dg ntericath shlopana Rano) poluodih technologie omoguio erelzau sve een sup inte jet dial itepiranim selopovine: Sabra vel) eases ta ‘emenata ma jane) pool [u Jew hasty (pu ee Secs Jenge' loge Tankojeprakuth eye dgtscs en, Obl Ls ‘ntegrian sklopor stam prema stapje fenefrganieeat Dales eekeronia {Tk 1, Stop loenat pal inter shlpora satinaca Menara a Sipe icp mae cod iit pet aah maretineston |" - Samoa a eat a" ees voi TRAM (otiinonititne me ‘none ¢pratupom nasa ROM (ipisne memonie: eerie) |e | ‘sencr) ete Rawanda os rae Sent memory - emt pas eae sacs oven» i eis a ek epntee Toteiano mitroraéunal, oman sekvencphi slp, memoria. ro, automat * ‘vrfjednostina Rr Ntaey ethodniom sanju sklo-~ ines cepa shank aan mel es pepe dekoderi), cs algo prs odor ak eka Leet aphe te l eal see on sone Sen gh ete amt, we ro casemate as i pce secre fart steed pm us “moa Sata ible. yest o svom tie site et et al pl oc Spee at tate a San pda, ae SET SRE ae le ee See bee ates nee 28 Kontarey piratos Bert lp sue od mi pont meri ato ta) Koihiaae prettanigay net bac) pekaran Ws bnn/no eg BO botrne Kodranom ceadshor (ng! BCD) obi, rojo od sei toh mbstabia ina vLupno 2a rahe sena pa est Hse ee wedoet Pinon 2 jsnostarao bone ck imps, dbase veel inert foray peace Sine | Rega Je slop toh se poten mu pohanjivanj bia 2 opantene dane Pra brojs tna mist nen eden be ie rete Reese epebjau agiatemy 2s piensa a priate itn Conse retain pt obaipodaca tes Fort regan acini es boil oder m hop sino pre rn Automat sy sekvensishslopans + odrdentabrojem alan x ote ‘cjemmoguh uutarah sae?» kjina ve veins lah sey Automat odredenskopon lan tomb unary sane pears sent Sant =. ost sane sh ib remea ana rig se, Eom iaalarscjom sig ~ mdr 1 pose lvedbes mikroraCunaiom,proramom odrena Aten ma secre i abot esa oon op ferke je tavog mikoratunaa su Whe, Sivine Tebine | ae Boas mthoe rye io hip ecnavane ee nak ea fevwpe wate soon pel ate baa ae Ieee pene sutra riko yoresarn race ove au nea olrchomees sagen faite sees Serenite tn mann cronies orale nena ee Tesi | Se primer se oben witemaine 1 glen emaia mioréwnls Ginette deta do ele san aw pu itn Ran more cognate eer Uv rine preload 5) do 4g werent Sos Go enc sre tome anes SSTTou smn keane oe ep hone ee ‘atioprirmnita) mogu sadfata | nekespssene medwstiopoetnpt- PLL sets spp LED doa Ss INDUSTRISKA ELECTRON) pig eletronita ——_—— __ os Maog eoievtat me | moguénost eoetiann mikrokontrlera ki 0 sdgorate Eoeketim See Toteeda | to” prmjnom CPUs er eS i ponodeng seta item resrsa 1 meduslopova ‘sapere da or atta medeiopor oe Lorsk smn projet. fe inl oath ements ‘Simba Loj su naveden w ovom popaiy ogovarjadefiiranio | referencia sinha ie cdgvarjchsancarde UEC call scbjens su eal: ako st Ferre acon rie ree sandr tray open le sino oat ) Si boss sre obs formed 1d, ANSI, Nuova prmens ‘vein zemium ju une drag obi ub simbola TEC puke, meio Kombi 1. Nek mom elon sine ot opti sinbo: lai evo) tra alan ma dso} ees oa lara ess na law sete lar ia inven nai larINDUSTRNSKAELEKTHONKA lus rj dlakom ating sealant vs wa ae {25 ae poumang reps dolaskom sktivnoe signals na ok ‘riednos eps sepomigu ou m mj uneped Li dren lac FL alte oj tim v binarnin sani mote bit jv tani ve 2 Oman smb digital ogi elenenata 21. Novi star smb onovalskombinaskihemenate Hb Ree i ae a> 1 >. tt >» D> a fe 2» D> w TEC star DIN ttt americhi pars eletcronh ” i > => wu Sa- -p aD skins 12, Siboiosovaih stabi i sta ogi elements fay f+ Ee oe 0: eetrgabin generator pals eign generator imps aan 38 ‘ital sa da naa: Q 1 negova versa Q 1S tsa a sath sgnlom omopuseniswe INDUSTRISKA ELEXTRONKA 1 Masecsave Satis dinamisin sialon omogls tian RS uae, BOOLEOVA ALGEBRA Premis ii sud npr omak je (aie) otvoren) sad odeeens kee Infemacie | mode Se frmina ops lgekin hwsteatama (Komal, tel ‘asiahama e, ne) Forman opi sud omg evotene wnt oad Lai testator dens pss oy Kena opi (opr tern rater i alo ini ee fp ne ad Dromatn lapis vrata je promintiva vii kos formalin opines ‘mote mat sumo dv aut Saja fpr “honaktk ctor” onl tors =O) Stunt loge vale se ae atau Hao far Sp Logika fk sade sximane de sda pecan fogitom rao, oa sea Oe lo ec oo ano lh aa rine Droanatze lopithe variable tp. .%q O@EhE famkebe y= ft yA) toga zavzeti 2 san sama fanksja 3" rare sana, Ako Se aloe nics usa 2" stn, nazra se edredena ogi fakes ko poo ae isdoo sane 2a hoje a Fac ne elnitng, nares scotch fk ope vera x et nara ame nk sae {wattle » se nasvaarton vaijblomy Par nih vada opt akg vy vara dan ew tab 1" Ovaay tit pia log kc a Aosaos agebrs _ TW. Lge fone ne abt cigo op eoR nce cmon) To. pile ort oories ond 1H 0 0 8 tent en bt rt Ttfo oo oo oo oT hit ashe 7 OIL kei 1h EKSKLUZIVNE ILL 7 = Nifiskca n= Ufnksie Je UL fete inf jan nadie fk se dee ini. sora algebra omoguénna da se proces formslnotoyithog akitivent coats watae ivan idan (algebra, po posi Bn nee hi rnin sma a Segue uso: Kaj epimers» anal sete dia slo See ile tonnkej Hi fake (mente) NE una oe a Desens sigsra s dvomatnim vriednosine varbbl, oskupom vais (direst Hears Boar sere Ana ra bar) Boolovo sbi 21 YL NE fk van Sy mseee (ea nk) dumeivs, (eT fake Seok, (a NB unkoin) re maj sess edna koje rata Yada slog pre Booleoveagehre ima sede ji osowe cree Boca ager Leaded 2aynina RARE OAR peveerey fo Gamianan ates Noxwaanve, Bh avaesien ete) Hoatyendety aniviniang) Mex vlagantats, vb 9%) Wevaatan 16 ByaniR. Vs Jade 15.116 ste De Morganosi cremcen po stor aston eyaotig Younus ronan ras wns Tre ateaZanre Sor Sao omnes ouatn le SLE Tee Soi fountnoys ers 2 ea sume) | de se eae coe eae ewely = grey Heme eS Tongs wots woe 18 «AHI. “toe 28-3 as surfs spfeaind ysoupsae apa sep sanenal Scares np oer sowed fee, faa un, ee mun aero epouyeagres ised Zo 7 wpe usokplon Pole ste Tes sayain sunt sn SAU SPP Bee Tae sao woo sur sortie oops =a emery at tay tae seta po tsourtin spas ee cnt eran ea feapes, fee 2 OU a gat rarSh noun ope feroan 3 Bes ween ‘sue wpe aac 28 AAC sien irstins eon a {Seagal sa) toe ong tn verses wae bout oan "Pruoa Sos pm ses oe po meee teow es Th Biel nt ee + wy epecaben ge ean aad I wal pe denn oneoue omc eh te em eS | “ace ce ua eysoun te 4 pang eer te POD ade Sia sae zoo onto yout une eso it sows oupfun snap Stan a geen Besos 20 uh omen ant ge endo crops oboe ST an ae et tla te apes xb sn Fee iru ree at pamage veto esr OPS OE eee eer eum Somoo amis aur saue a 68 A a sel lop set epi 0 7 SL omens pestis nin § 968M fen gusta ncn 0 xo 9 ope nas! modem sig swonorgeany atte o> ag 20m ouehe ga ASHP ao Sg SEMEN es of quot syoonaus acon aah om Te a te ena mano | es aa wos Fae gaps mad tamu Nr Ui o Se aces ee Bebe a anaty nest yen fp SEAT eee OAM an sams susp ange Mose mean en we eauonye elo, 1 wots» core ns said nystios prongs wane o (tos ot ysenig npaeand Moyen)! Wuaynan ahacg oa Te 1 Ra afte ou Te peed emer 5 PE me CH . ey iy fong ode sofdon ns enn SORA suse) eee NS Shoe wae tr gaol eponah ates ed tems Sop Seiya oop land agama ns SSO Sc dsc oceania a nttoy wottneee woyssonr¥ 2 NURS apr oy nqvonnd sro ‘uibwedn myQWON ye; nUpel wae tapes efoy et raatis stent fein expsonas ve ees wonnto 3 seyryeyations meee es | ‘ {ops ony» aout myst) ne Sze cfane spp elu afeneaner enn ed |S mdomn syniom nome ar oyuanne spect fepay Sy “cna a =]Pod cletroniQhiheergtk retarata | Pola oon oi sa we non} enki, page vorbe ined wae | stumjerh lekker a erie hamjaane(-/~) Moms preva) ea pretorba (~~). Iepraia®. EEP 2a inpeavanie.lpraviane fe petri iene ted ‘nonerma sr lanjeniattEEP mijn mienivane je tor omjee Istumjerlprevart® EEP 2a iosnjern pretorbu tose pee pretvorba oumere tue oamjem se, laniewntprtvarat™, EEP za iemjenicns peor. Lamesa pee 9) prcvorba iene sue a tamjentey ae peta rhino ‘oka na sna tosnyerne sue fades ie eis) Led Koy sone Sry tote tes ube snr Resoaatm pera pecs w Ee BYE ‘klip deletions kup Ko sang sauna maki agen Yngme!odmarane (raat rug Gi pe woo» reat Koxponen, o-oo 1. Princip aomenklature elekrontihenergeteihprvarats (tee poke INDUSTRISKA ELEKTRONA) tras eeronita ‘1.4 Prinjr nomenatre torah sop stork pre oan ming Ko trie akin pat ng pitta ae eatin de pear ti ene te ‘aden (oie tome tke dab a las a1 vanjaki sustay — mite2a ili tcoilo)#s vastitim vodenjem (takt"remnants wrmonae sone etypeH Is sein opens oan nnany oa up oma oy iar Pphaemoy_ toys Soygeaid soe aap ome ape aye naormaoy of speommey xupeemet eve wood are Hep code qeionaoy ftoy of nowey fein 5 om ‘iia rod sep aodea Fafoeemoy oy ud weeny eRe ‘Seto wfouewey¥orf soeN yes men saa wy ‘foumwo' fon ae wewisoy afore wae “Gor 2 er sous sep (okaemumoy angSee oy enews A) voces rena ‘bd sfonesoy 3 elena ear, “afaRemey fm a SR se ome ‘sonny 29 ova foupt mf wagon reer rm Bib tu ndog fongemuisd ued supe po aes Tat “year {i ofboth ede Soypsttad see Sar He Maa sueylon fearon engin argpony & penx i if done tonetnn apo ORE 91S | 7 a snc oan a er sco doe out ym og ates Jey getup sted teas w eye) get! ae a PO IE [Bile erruot dspa cue Wino Suey ung tees etna E as Ned ane wap Owes Pod us tobe a ‘peonsad gration ONS wise luvin spony # monoset apywodea sagopa oe ido =e BOL wd Mokad wot nina females pound 9 Pee ee ee cagomipan semtod oui weds 9 He ELI Sette i Ms ekenpe maa se sanyo ame cen 3 ae 1 sunsa.d ws eee SPURS essa wort ssn aes po More By mate seeped ymin qrameaeR Ban HA oo _— eyuomer malig dnsyipou tid (p"islasoap y jstarniea yor Mts Rad (9 Hua eee sou dors qyonten ani oUoU id " srzend 9 coup WEE UPA! — afnsauAoNH tar ‘Horsgioy no tazid (ada yopau wt iulge: Gs UXT VOSIhLSNONI6 INDUSTRISKA ELEKTRON Sika 7 pikanyje osu komutuieks eropy (komlaciske grup _gavoih grins Koj medusobne ch Louse on Pros ac eee sho ne prin! Orewa Lona gop moe © pepe semana spojva prcarat slopova napiner ake se Seorad Lg ‘toy ari tT. vets ampere tds Jobies a ens ba ‘ul dbdnog pans 7, Osnovns komutucsha props a) mebaniks sng U pogtla deicienaiva amie", viet stanicu 42 Deki cin! mall wena pjers, Plea spf sp) te igor sath od facnh pitjssiaetiony rastae 2k ane ah amoral! spn Sp) tom sr Loe svat onih see ee any. Nearall ge so hose Garic rae mages Fag ‘isi Koma floc iv ra oprah, Pango Tenet woninati soe i ropa 2) trop 9) mj ‘4 sediom tthom, Seri | partcnen Spanien ovis enc eae 2pofera dab slob poeta prime tn mos spe ea na ‘Sok totaal pj» melas tesormatr bers. lktronika 5.8, Drop wajrivad sda tfkom hema spi srjnonapons os! is emf rsa mpm a a ale meh i an er 3 ea POSSI ie Se tn noun a pen Kerala ni pce nsn O Greet ios Tat eds cw nan ona Samah seve rss itr cp encotaem reas raat sete el lc waits ne me pe {re proveom vstor se ne Haug oporeid poses fe prekietane eesaposna ma gean_ | tl asp — 3s muons de my concen wn amen eur pucnnaon tems Bently sn cw manaa ieee ur necen aee See, Ei Soca pag ten em aan a, Ram ie en te nn Sparse seep, motor soe see ng et mats pn ye iE "pam nanotech pt mn as se aged kun sam aula he ce rae satu roo eet POM gern es "spre aang ee apa ea aan a PP MINT Ae sp oP oy) HEL WP aS s"unauopann ounowse yospatin i "ae iin mae oe a = 1) agama ef, +) earund wing |] Tempempeefg od | | | = ‘ened gaan eye PM ston ory 1 = . wang POUT vast snont —foerecs Zann prinjen ttverohvadantih pretvarta je iosmernm reversibi ltrootorim poponims (pogo | ten) pi wba sera ne roi ss =| | Fie i ae i fe ths iI SoS i nee lr tee Tee meenseerierrac inate \ ere 1. slope su idealne, 2 filter je idealan + 3 trotilo je djelatno, | ater pope ashe aczave rear) moi m sent naps Pra eat SL 9. Toputsn us itor a seo ons oon ld prblinesinenoe apors a cls taporedvanjem plstog rapone fie feveace st tawny fercnnimnaponom mde ekvenajer ws 13. (7 a Neb emanate dobivene pian siuatoy napona oa tesla panenor Sgbne eperten Erm mrs mv ae err ai Mapeae snajraog (sano detckogsusave | 2-upravnje jane qotean Wing privat: Pvt aun ha predaos_v tome Mo stra AES tha ne oval o ampltod!napona itexmgraog sure, 2 pres. “Kegon natn jes tome Hone web dada pretaroe Ceveotvadrann retort Komtian meta (10) Usmjecivatima se obiéno fetan bakin dot Saar eatin cg hi date waa angen a J) By. krudma siruju koja se Ou2no ograntuje prigufnicama. 7aq Mee 112 Painsinsko ypavtanie ‘13. ang bane”upratnje Copel | MOSPET tanto pom lop ttn, ‘cs Lomein Laon wp ean tun Si) sii Sate open picinas Fel ogee acca, TM 3. a 2) detrei woot mh dake Ina ont aes ees mb gris gl Seiten eae wat Ue an Kovadnts pian ope cen a cpa unk yg) Mian seo ot enn ewes mons lp odes oper bake spe veriraje aang apna, stad Coe ieee ‘wala oy iealna vena wrest sre slop ‘i LAL poate pod eam Cu pretarat Chaska ued taumaloe | nimaine tae ost,rab ert ett wt pr a (epee co)TL Karahi wlan mh perth pn (reposts ff» Tod. RCT)“8 INOUSTRISKA ELEKTRON peeks eleven nes 0) ns dy Engi mre eh eee ee ens centre ne dade wae von 20 SDjoK 3 1 ‘ nepnivna szajia omemetrs spo $ wvodom Specimen omomete se dake get, atm x pootivns seca mame Hi Se} ronan gant gio Sah. iN leek Venile 5 vifamom aoa chs potent ur eshadeo tele momen esoNm Ue ~ pop suomi” oy sap i esi» eveom bao ree potczt uz eshiado to tho dja Unve~ ital, paper, Pan oda lazog cP od bare eri eee ne anspor Vente obit bls pba ce priser wr rsa tee sea ent oe fog, ur 0 aaptvons Yon obra aban Pri wontte wet na aslo tlo tia sve dove dedi pnt 1 Oeivanietleance parame Wlamos supe impuboog wale Ao se unites sito arene eviaentnim tistorom drug Hs provjert ds pono! ong Site ty tstor 1 dj pote ga eta pela ih ak pres she pul fare =8—8) Fora tai npne re tes nog ep pig wth Sra Sst ais Rado totha gis mors se anieh malar ura posta sigur oul 19. Val bik okidnog. pula tara 21 poipana skrieiesjenovin SL 18a potpino karsenje diaries barteri pong) flan dam asakersiba (poset)INDUSTRYSKA ELEKTR lt impo a a ‘lopoe tore Stata tam stapnog skies posta specie zane, 20.24 i hy uinimal rj iu He 50 aos pies) hin : ' Ing sty vodenia neposelae Sata eve apa ‘120 Tip’ vl obi upaviathog impala gitm ikopivog ts intnontea) ‘viral na apa eta Diagram evita Operienem INDUSTRISKA exeKrRONa ” Origa a zstny poluvodih venta akitinn sluze ex ‘ot — eo satin of tg] Cate toms, meh, on) koje aalze wnat” stan mow ake rl she preoeren Za la proms upteeare|wa wmovns sane spotan enim tek, iu neg edge Fim kof jespotane asta cmirae atone energie, vane uli fe | Proratan sue me ora retvont poland eat Provatun se ss prover da vrtualnatempeatra sia vena pa] Lae esto sso ote komponente. To gegienyiowresor lc rnin temperate} eben eves an] alo ed Ko pan alan lekomaanes a Temperature rai 49 ‘yeni -pumpe koje elekinno pus nero alin me hako Bis cole ria 4, meds i ralanog webstva w wn | pp redo rere mt ara vere ase vont anh skokoveh poms bil] ope esanaor, asthe ol aime dva zeal Kot su okrents jo ' enon rr mama ol nna met i aang en src yn i tn {oherntn sateen ekvencyara nfaceecom Loe tramels miro, be ‘corte SE em Om svojtvo ele wamjreont sper Gao] sigs pnova (CO, M1 He) nach se w stklen) evi pod maim Beer Lei sft cle! Meee da Tiptna Konigrai ners (CO, later) Asi me moe iti = pnleNe, Oy Ar, Kr jd) Pode asi ah din ema | 9h BS Oa Seam fone de soot cake ph oat ct ie TW) rete U indus mate prinjenne CO, aur Koj e opted za reane | nese mec, tometer obra aa, kako metala ako testaih mater Seas es epauaaj e Hemskoy, jn) oss indistejama, fe edie grades ~ thin asec sors bojama, 2. ye late)INDUSTRISKA ELEKTION paomagnete seine as ez vali din je mets 40 590 nm, x rade Kontiniranom ene do W) en ‘stl ew komik) ins, mei’ = kin (NA YAG., Nd Glas, rin ase, itd) uj alin Sina eimety 061126, mop ris wpaonom nage Jeonbito TW)’ Kontnucanom retina Grape do neko KW) ois sv indesi, medi, sem indian ei, otro (GaAs, POS, GaALAs, GAALIOF i ae hove heteostraktare) erage ath lia je omedu 065131 wa moge radii vKoninanom ened nekoliko deta Wt paanom nap do 1) rei ‘Upshaw opoeeronic ao integra lo Komunkaisih sama spits laa, Lorne |r wren, ineratinwredaina a repro iseeais ilies Frerska -pumpe” starve stan koje je vile sin lserikog mia ven eeprom nvou nega ucxnovnon Ko je ono predanel a sek taj Eoerptka pobude media vena be ating ~ ijn «pnevime: io} pomota oumjere sre, rate etn | pls yp Tatas bo) ~ apm pobadom: bieskaicm, Ishin Zaraama, polski LED: olan, copin serine ese job ki natin punpaja Isershog media, ka np. Keke reakie, salen pobudspinove ragmentina nuleaoe fi upesonteaeAspancjs ior, pun plazom Sri Inerse svat 4 vel monokromatifost, peostorna sine rent oka elikesoatKonvernje eerie (40 0% 2a CO; ise polevodcte ISeel ranks kent station (upotreba kao standard dj eke lara ‘Sip le Lontinranon retin ada nage we kee od sekoiko mW do ekoiko (dws RW i evjek su manjeaego 8 pubpom rim v kojem snage Wu Jo 19° W vn ana al ako sna pa ira Wie hat), S13. Princip adn opstkog rzonator i cnvarivane avi i srk ace ELEXTROMAGNETSKE SMETNSE bi 6 — toni su spomaso emiiasi na sye sane | ponetad en] Sar aS Sr ad canescens ftoniparaleni opie} os tims sve ve foc | seraa a] lekromapnetske smetnje sta neeljenim djelovanjem elebtomagncakog Bekin. — odreden posoakfoton enak tassios saree nela ‘Crone nape -ntad el ivan ftonaora keer wen eae tale on deine Krone, te neeenim slektomagneskin spear ed Seat krecs INDUSTRISKA ELEKTRONG aronsgnetke smetje ” ieee Mal primi pa once pramtins Pej moda rieoosoe pot» koncetnani prametrima pik Seca Uy lus na obs vod adobe, ape. pre Kapa cca iat intazoa ectn's adie nape aa 0 jo prema odor Sct Uj ame ned tte vod, pe preko galanse verte pie ave mt spinon ced va ss Boje upabliznom trons 0 ag U5 seis pores maponor Uy mieoog Sigal, mien poten {eee aj ode pre drug # nai Se proton smejom SL2 Mode prienosnog puta tone wren, Uy. Ua Cay — 2. ~ ponte ipedance vos 7, Zn sine meh = | By cnet meine ese Se fora | epeeceja 1, aguas fg| Potlne snelge, Upy — uit sgnala seine neko pay sei or arog seal prick SI 1. NatinStenjasmet 5 pri nitove delves napon seine 2 impede saniINDUSTRNSKA ELEKTRON Suianje sneaked user met Be EL 5.3. Subnet kad ison a efitranneoktopben ivr ena. {iltcirani izvor smetni, © tro 4 sme wah omar si indian apc preg med ein ga, Dlr ol pose je aporpt eae ieare kse anwascaopa | Unlian odova sta smu dati eee. plane sp indian loan sci de suse pee Pa vos faba tran neti pai hates ematom od mane Soc mle dead amie ols ue et nn See seme ene se ese ss | Priojen mraz lei neti Sveti sponte mere moka mtn og se pie wa Inomatte Kos tunis a apornw diane cette an roan forth sum, pe ase jc ple ‘nae prnjthe avamko vane pote opel ont ee peo lr kt eda ne aagon comm Ori 0 Wt poston jem se wes rime 0 okt ese iyo sein pola se omc taj ra dot aan 1 boa siaa dlr i oe Za poe us pra Fre dines clon kael, ot teme phn Plu eb pra ‘stint uc hips, pane Sa abe tebe put povrstse vod seit vt abel 9 cromgreake seine Bassa —D SLA. Primjr olan sme procesng Romero stems Piette o set Hompjetorstog stem u proevdom proces a wil Sve mjac i oltlanjn sme svode ve na stvatane dovolno Cte Gstonapreate shotoe v koje © ueraduje secant! wreda © odnoss ns Stott oko | poston Micron standart vera lekromagetshe sme = Meee suvaja amos struc i napona, sania wijeost dredena Samtadom VDE 0160) dio/I9Ts, IEC 594/82, IEC 555.80 1 JUS xe JUS W602, JUS NAB IOS ~ mje pofometriihognapons grasses ijednotodrtena CCTTT some ~ sje visokoekventih i aie eth mete, rane weno re Se pandardi 708 N Non, JUS N NOD JUS NNO SORT, TUS Nanpigan JUS NNOSI4RY, JUS NIND929/86, JUS N.NO9IN/6, US NN = peporte 2 siguaos of set prensa sgnala kod instal pring Etapjior DINE 335/978woud AmeEY IE GP--1 gm ray atau 5 ope es oesus, 22 1 ors suistaisa ve Contr SOUSA tt Samet 2 suseoduoy oF " | Sans ee obser monpoupetsen Genet ag ty tai 0 vem HNANOaKON HIWDINOULNITA 150XvazZA0d kane 2octeste sto pe) Mee afosepe we Moeapuepren 5 fo aio ONO Pra” ine Heaa [tramsonzayoyost aieehgans muodey Hoyanowcye! sussee EE foncn autz-yncu-aun » wxgagym PO ae pes Shokan aah mua RAS a ious gewoayoiperyuansayoyinn a0arate SE ee etc pe a soe atta te “ mean |"! 21YONON SAYA Knead onsBOH Sol Hea numoduoy yppuwenere weapan fONOIDA VISIYASNONI oo‘TEHNICK] INFORMACUSKI SISTEMI F von Fv nbs sir godine protein od objsivana cetertog dana To2kog pate “Rade Korres. 1980. goin, sgumo nie im jedaom podtat Tok shady ov) Prittnty do Go tako zatsni promiena Kao na pints normacshib sistema Razvojem mikzocletronthe »elktonike [nlp bao porta snagnracenisw odnone aa Chene pelvalive 2 ene che pms Time nu tvoree nove mogucnowt pment, + epochs 2 rom penjenom na podracima ede 90 aekronst sr modtlaralciektomiis | ratonars stent 10sh 180s godin vee ai cj jst topeandany. Narotito so ieatena dea trend: intensive fips medoracunaraiy Kemuniacja ~ nutar modular stems, c Hldnn (CAN Loca Aten Newortvliknrtuoarhn eta (WAN ye Aiea Network te present pritupracvojat rad sore — | "tow sopropusnecatunarsk Komunikacie omoguée su dtbuirana sidah nomseistih sistema, Proton vip etna eo priagodenu suk pamianog procs ror Sumsburoon rere (Glan en, podataka 1 cs ouade odsiaa) al poveranow fk ber obsia he Tobac gph Used pret sage catunala 2 itu cenu od obo 10 pus 2a 5 godin poration ialortacistihstema 74 oko 3 pita 8 3 godin jl {ikea Cea ted trv informatike tehnlog raza formate {it et tse stalo poveava a,x prvenaven poeta nedoma Jrodgorspch Ladroa rar) trodede tormaciiih sea Da Oise Ira ponr pronto dtl enutno do orienaciy na Lorsaehpapatne | Era popamate sone apts pate ~ tah du 90 [ode apace ne tan spepalt 24 Softer segs pont obavba spect | fre Sactesitto pra. puter raramevnse | primjenivan ane | chiog proramstor paisa. ‘Olay rao} podrujs inforacistih sistema ogra ge ei w ovo | peti pon acuta Tehchog prrunita vRade Koncar™ U. peewee Bihatee obaceatcnihtiformacint. Sat top se ‘programe ‘Rade Kone” pemeny na purus eoeegethe,ingete b amor. ie gaatnontontnata racy, provvodnje | pinto. lho # -Rage Row 2 ptmtan tao promod 1 Sporutiac 1 posto informacink sine Sas pimjnsw scanjm' velo posown srcmioa, bankarsvs, rs fa ferme, ovo podrate nie porno abrageno, Jer st poste ino“ ‘TEHNICK! INFORMACIBA 3 “ mac ei obaden «oso hi erat maga ei Lara, divine ov put dae osnove one om ‘ets natotiinsertom na programa ene, ropramae eke oa ‘nie U det 0 procanam upenuu bride a ‘stole soit tara metuscbne udalena ndash, iakaas wea “pomp ah do xe doo dalinsiom apron edness eae Stkbuianim pees (cletonyergcka, ata | plo, seipra te ‘alenos do ekalikosotnshlstarsunutar informacaoy sera fet Roma prekame iormaciseh stoma reise pene normasio ise odgovorio nt pitas Kako to mane rea pre Jes Lora, nana grows tov sformacieYnjne statsieke peneanye amihaca provtre trojtnontprjnosspodataka wz pisos uma es Trncanom pos ate petoasssem he norma eno Spa (aopéene) je Cikalna maniotaci infrmacie, a sstavena Je od a ena jenoe dngovnno sacs tontnog apa nedning re tat evens Tatay sup aria skupom takers. Zoac eter ova sh rowboat ako, peasy tc U eo ntrmaye ako fe Konatom aia, ako See sckor dapat pdichensvjerlatox phovoe ponent. ee es Ween SL 1 cTemolte tl Baan iee pre poate so mm (ameda razvoja gdm aka 24 oblikovanye poruke, LE ae SCE Ria ea a Tp mean ee | gave sponse zie 5. Sia . tpn 7d ce ena gee eR em Pama rae iL iL roenergesh i termocoergesk objet al smatrame Koruna cee a 2a Indra alte + metode hoje prmjenisa,nadu patton fot Tehnckim iafsemaciati sieming ae (OSNOVE INFORMACLISKIN SISTEMA (ie fra Pane) ae] (snor totenormie Onova dete Teor forma proutava zakoitntpovezate « pedjom,prienem «stone oadom borne vom Peienom6 TERNIEKI INFORMACYSK: Ioformacpki kanal stem koji omogséava pejenun por wl ea pein poruta, Na a2 su pakarni kine onscptoeanas Borate, ulus gecteraeporuke ween signe, prpeen ake Dreworait¥ prj poreke- Laan preva dae ipa! pre val Brjemniku porate. encino Lorin: Prgenonl satem a st cae Drjenotsog medi peyemna U ream mareacipkow Peete rte tame pee dua renin Sp Sa Sum je sap 5 neontrolian signal smetje sistema tbo mu gerne oie ovo Fob ‘Onke mage Horsey span pean sai Suma dle pak ot Prijenosnog sistema w tovhi promatrania. ‘ eins (2) ode otcivan koi nformacie oH tits po rake 1 nformacpkih sistema —— ms Cte ceca, pie M volo vlik be. Exopa ovaROE sos avorn, Ko aspolte ne skp od maakova J psa icuciin aan dane posto ikakva nies oan sistema, px) 1-8 shi {stalin ornare hose deve oak Lin nati malsimalaa acvanost v ster Manion eon Has ef plates ednake Wtatnst astpan blo koe sak, F atop inaroog icvora n=)» verojtnosu astupa znatovs pi g\p tah Ss rau Gh akan eneopa = zak sp pn gona prcenos lai) arma, obivn macupanon seh oat et | mw ep, ents Jo Wain ta saa stoma pre easiuptjanchog dogadss voce, Otho da oleae) ‘mae deed Canin nals enon Ovo sa Rar jis Lele noma tn So be ta Ita Tako np. kl frac Kot dob bane odaog nab rap Isthake seth mao ioe Meanie oa Bowron i soto ‘WedpostLoitneinfoemacie ee po zaaku ma apo Sra 8 yetoenortinn asap S13 Enon binarnogivors i opertivan deja ieors jadnakih entra moran uz Obi ofS vie makov ur pain vremeon dae | WE mic. Proget to fron po mak Wire Projeta tk (proto) foment ednak je ero Slay emene a dives vor to tun Renn OH o Hike 1 ~ prose bro makove u jens wemena HH ~ enuopia po mah1 TEHINIEKI INFORMACISRD 3 Kod cava stoma, dake, Lod tora Koji rupley sa skip ‘amedu Kosh posto uvina nersnnony,mokes bu onsen pctoso a] ‘ath zakova sodetenom yeojatnolespretposi sede aah Pra ‘etroeinost jeu takvor Sutera: manja fie ae mage hehe "ang eatopiu w edvos ne edgovarjoe noavian sem, Payer ne rake fe tegram, ci e ada unite cia u pense peso Eto mote pelea oben Entropia raise seme rave vxjetnom exon Hi wie i, lands Hn daa eens Ta RN ea 5 lita tame eos omace mundane mp je ‘nde Letiea tors tate bison mane bois eh ‘makra Metin once dunn mato Boge ar Optinats prjenos informacie otarue se edstranjvanjem rluntann a ‘oyt iz poate ddavajem nevihredendato nakons sampenen ee aan Sorvinyeeaka. Nome dnd tao on pa apace kaa C pola oy se maksnaoa Soin informa ssn teem tore formate a dai irs iformacieprosjesog toks Ri kanal hapa Ci ako Ret ie post} natin Kan kop omgueva pjenes omc spo vo ae Sec wea nto praton! Bom AAD eC, pens He oe sob, dale,pedtasiapriagodene iors 4 karl adnoso pal Kayoctet anale mote se irs ak mode pacamears koji arate 1 sirina etseniskog otras infomacisog banala mee wt sgl i pats (mn ml) je ope sacs 24 lo ko poe sem jee tu dug semi De = Be ema) Kot sa i ‘Sut parame \ Tp anipitedne modula Potion. ir formas 0 Omnore bade informa Sika vein bojom nei fem. Podstaktejtene Joona vijdnot signal ok weno signal, kot dle sel uta espa parame, slog signal ona sina oj signal parametar prints fi ga inl eon siz kojeg gna paraetar dking fon, aa bil tate, aj obi nfomacie pdstafene zmovim il nepreinatir eae larg elmer tae clement Kos skate [SEEGS alopo on obra potaba (ope urate ga ie ee te onan som Saat ko dike san te St 1 Obie prjenos dining podate o 4 bit enna yma‘TEHNICK! INFORMACISK 5 Analogs podct su prac prditanin fain wis) " eprekicuiom obit (os ‘Oso! analgne,snlogne jiggle obeate informace Fac je odvine signala, podstaka i materiale v shade + of ‘sitejem Fila uae spill sh slp i stem = pom feo ‘su pigsena sneer La a fokom nove reno od vars prema Soperponia Kersom sel, colt eg mpi epost zou Sing rks nist rove intervals wrorucua a S.2, Prin enlgno igi prevore: uj intel hunt if on Kant _ A/D preverta je postupak preter enlognog signal» gale sig ‘om se ako pjae rjednon sgtalnog pret snaostor eels ee] Jed vnjedost Snalaos parsmetra dpianog sigan 2 DIA peor je postpsk preven diptlnog sia w ansiogs sgl Senlnog Farum lope sola 2 nes Nea Pine wa ‘hate cog smth jc posal san eh romeo ‘se nose infocus prvi: frogs Uiopors fo} pga he kos Sluis. Tako se wpe. lad gna pote Dia peter = Sascaje (ng. scaaina) je postupak evan, eaten i retin ania lama ianmhteloglh|Sigianihnignlakigpov i ee Kunin ver Pi erate napsanihpodatka,shenany se kon Pretabranje stag podnha rasebno puny ney noun apis te infrmaciskih stem een ri : no de sabi bi) meat informaci Kot moe iat so no ktcn I kigbeno eaten) ste a aka) loae me ph oD as ent gay, pe 0 Sh aon BPR Breas Wine eames ade ee Yim shop nakors je oredeniskup raakova, Kojegt 9 eleme TMarmerde skp makina je usteniskup zmakova, 4 ego clement se bcje, ie je wedi skupzmakov specie pe pg Retalemenst Dee! sap of cn ve : he skup od jednog i ve baa Kojima sf Pasi omatava polos) znanenke w viemamekstom bros, Saks povicit te crtans le teonepkocs pany broeva, bro Hrs kao Euinotaka sre samenke treat ene Poo vin 1S ie oj sativa i lovima pide makove soba leben monet peda | nom “U potarje pupae Bows ajovs Uf See pint Lb ewamen— 1 Grupa iowa Bgtova wat 16- Hee ean, esa Tid od th matin perstenj sape eave bea ite Sah ns Plt ‘slam ea se ky fen ae ees es ee erm pa cl Cevetan,pagreis en Te ewes stop wasn inet cement pestis paige Fein ake sve boi Ser etiune ate aka Lo Ko dove reed od Ne, ih ake pment a kaon ance ese av kd to dedorann return dia a arte te 8 roem Tenn INFORMA on ‘ase mig maa ogni ba gos pees vin ranmalom 2, ko omegunea skrnane foie wakes pomons ne AIC Fore gm eno otal aia Pe suet Hlarmigoy razah 3a dekadshe rope OT vise ante ‘nos se aa dea naman contain bis Paar aan ot en tonne | SE” | oe | ‘wor oo | 1 we cae Pe | Obras i peste mame ‘sake zmamenke zavisi od ene poricie | njene beojne viednostt fens oe BCD) je main ko se deta enki sem | adie prove stung, ono shin lohan. m en mtn pana rj posi atl pane pt ema zo race FE voi je tare natin pan U zavomost cd troy vrs ase B Prana Satom stems (Be sktaloom BB, debadskow (810) Tos pane +p cr ain. any ot Z spon ne se era afer £20 pod bro) | azn je cin sas Bro PErhaaonosn a bo) y lapooent Oba se bo (3) obo pe been ‘Wot pana: pe tema a nbve bare ne raj podoratmmdusobno ait Soon bl htm neponiai cares je robrsnje 9 kojem je decimal zarez wick saber rest eons fu pve ponjedajzonenk trojs atau spin 2rerom je icunje pe: koje decimal zrez w sakes Ago AE Gunn myn e odnost ne pv th postedno samen on [PROGRAMSKI SISTEMI Fogramli sistem (ens! peoeramming system) je shup programa += svhom fan odretenoe, stan postavbero problems rans pin we (ste) aie am Gi nea EepHAG propams (ope spcihasaproblena, kormike pute zara) eras stem rest Skee hj prema poss mogs Bit esis etoile pat S aia Kol decries ih je mops 2 zadano sane sostaa stem {snl bode lar user arco nov sae sakon elvan og wns. Kod aeetrmiitihig sistema 24 radano sane | odbc ula, buduée sane ste eno 0d Se ath Pasanesekrenalog stoma moe 2 ilo Kojem segovom stan ops anata odnoeno sb ‘ees predseiasekvensjuino potatanje stems. Dogad) je viva akin | agus edgave to enutar pros hime dvi ie prose {item je prlelan ako se segovo pontane mote taj opi st 2 wile ser Sopnajns abou nih ‘Dieta stem je parskun, ab pe pesto lobuino stan, vot ottoo Teen FORMA Sr lai ne sci tomb ova as ato So Pegi ce a cy et (engl batch procesing imajuvijeme odzivareda veltine saa dana | emer Somrapenney me renee ‘septa ee ee Viteprocersk stem (eng. msliqvosesor syste) je ragunas sien FUG ie procnora, abn’ a edhoa memotjom, hj swe Programs sim nog manip sje objets: podaci, arg SLTswamat stem be ein cama aonoene prope ae ‘manipulcs podacina (pr infoemacisk ste, vin apiacink Imanipuacjn maser (pe cherie sem ‘ej logcih saucy manipulacsstvktura (ape. prevodi mazar fave) poparak sles fl | 4 iratunavanje tv. number crunching” semi ap. nem 7 evan prs Inn rej Jota, pes ‘manpwacn rocesina (ap. upavjne sien process dita tena cent ™ pee omaesa za geneneane prevedi lsitacn programs stems proms pod prnjene _ RED de in ogame mg iia nS sean Fin a ssn i featur oat ot Kocinthih aplasia fpr opeare stems prvodies nd ne rent szemi ad cin program stem (ng application sntware)podtazmjeva po matin tn fe domene peblema Hiss samo) spec (op. BukOv {Et onurane, otace a) ape programs stem feng embedded softwar) podazumiera program Metton etcetera adn, ras 0 Scere Prcugme top srg programa tem (or astem va nada + (poring prosesima bon A unsht stem 1 simac | models (og. simulation solvate) ie Maeda sotcm cx simulrape i oodeange sproanin ih od Sues pravjen ssema inp ekonomi, promt, metaleg, geoloe t). an program sites zo} programshog sistema je paces koi vd tonsukei programsiog ste Sopcniteobuivaca inj rakovode snenesv, peo Sinoee tone ema stpajprimjene Gormalaih metoda za rato} programskog sites sages Toe rz) hoje sje mao i opis ne ede wut ravi 1 Ses ee} en Systemic sofware development j iw kojem procs ‘Sop je nka corms pea pat 1 grenan xr eng Rigorous sofware development fiw koje 5 sje ‘Sytem ipa ai ber main dokace ‘Tela tre en Fon] devon) a» cen asnjaaljedtskup forma opt, # nprevcst stakog Kors ini ods ve maton dakoat Ferminon se mote prinijen na cell proces rarvojs i ma dio avo op: speliaje mater, day a) ao wz eum proce vo prosamkog nema Krit 2 sta i pak salt po ‘his ares programkog sem eg Software development ere) pet Upremor plodo rensic dvoscy luke oacvoje programe st Eifgovenproe,cdanmopresanks pba ‘ta ce va posramskog stoma (ng Stare ie yc) pests mean ped 8d nentka anion poem sieme go tenutka Pe air oon Teno] propamskog shim je opceto slots pret mt t od shape aaah hoon kj se dyin madanom prea u tok ar, Viewer Syed w Lona sete akinovsodgravaju Seay se fatam end. ase)6 ‘azo Ne posto ovom tenths Komen oko jasinstveneg mode his sore lsno motea sotoy cus Pog T enaiae pres an 3. Fiakconaina spettacia | aia 2 Beat dean 62 Konstene £3 Ouaarane st Uedanje Méentikacije (engl. Wentfeation) obuhvaéa identiikeciju posdrutja kao: i Zatti (eng. Requiements) dere koje fonkcionlee i nefoh sahgevepropamsl!sstem more put Funkeoetn aes pest ‘nojdiamoe ste popramstog sistema, Netnkconalar 2ahign ao (esformunst stem, Yes prema Koran, interne teperetace i Anil eng Anas) obsbvaca provésvanic | klsitacv poimove cose pone | ise objets operache ace time stone Defic (engl. Definition) obuhvaca brane svojitava objebaty, K opened tg Usp see maples Lonaen Se FankconnasspecGuac feng. Functions specication) wspostei kom te ‘mol Ha jute srt eran u sae pda dj red Me, 2 "e odcedee Yombinasye obetata opcacha Ova aretary. pots " av ai eten ods a mule elo penaka pesos 8 ONE raCuNAO RO Fropramsht asm treba radi ne KARO, Fonksonansspeistaga wo Svat cence majors TEHIeKI INFORMACISK! Sts oramsh stem! en aja co Genera dxg) obuneaca aps specitha STO kor saetcpopintog Scena eka ai Penh drieeel Detaled desig) obutvaa Korean spciftaciu KAKO apes peeing sna Te Taken endl Coding] ea Kora implementa Seek pours ek ape © ADR, Foran ah Tena (engl. salauon). Narioe pogramoe stern prema pro paste eee eal Use) Programs stem se psi Hoist | Ohta Memetnebunaa ernie m rogram te 1 Abe PERFORMANG! poyramaog stoma it KORERCUE dtkata Sp ste program stern Pi ealoci bale proramskog stems waimajo sw obi jeder 1 pido ng Fase ro Pega en lg he ‘incre fankspe sera programe sstameavesiajy se problem eee acune stoi nano te ui rubowat nn. ergonors Je mnt (ng Cotetns) Programs sistem zadovljava funkcionainy emiacys sdeeaattst ng Relish Programa stn je poundan ako sno pedis 1 Sospenacare esr lzs 1 Whrnest ne pret en Fat tokrace) Svojso programsbog stoma de ras reneeene ne page azse podatke Vit neprevdene promene +: x siminonting nero pods ‘ewnost ignite (ngh. Sear Tee). Prowramsh sien sinura ao © sfaahunois orien stot STO sotem rah KAKO wise 10 (Boar aie onan sr ad stoma T Katotsodetavanje enc Manabi), Programs stom se ako oar SoiFoiron omen helt wna aks ee) "BE Lato rman engl Porat). Ors ste je oven ako s program Dian col. Dep) obshvada nie Lora u koji se posepenin pig Rabmtaoat (eg Robusnes, Programs sem je robistan, ako oearanje ne em seca func pibzava rela Koda rare jing o pore navetenh sista 52 Kentare pera*” TEHNIEK! INFORMACYSKI 5 imei Koo rartojnim Koracina Konno redid kate Ge pg ‘eimai. Estimation), Korzumacs roa poten ie. oy. pomagla curvy) move se elias ca tal Inoves prion eed mapor ptr ds fda ua 1 Rasp rears (engl, Resourcing Osekians | dovepe resus) nope Shep ropode vss etjeanin tesa 4 Pommigtost Ziljevarhrevur su unutarfekinani a sao po ‘su osu pant pedaen othona, Atomatiznia ava rogramkog stoma inne tea seman prtepom rasa ade odeacans ga Metab raja programsih sms feng Sofvare development me Arcam progiamskog seni v hoje Se deBmiaj faze raseoa {specu aksnosti produkt procedure ebeaye | ky svika a rake Yourdon Structured Deveonnen’ Methodsogy ‘SD facts Seat Des Ine SADT Sofware Anau and Bsn Techie) " Sofware Enginccringt Ped cum poymom buhvaceto je kosiene need 2a automatic Tarojs programe rem iin da oe ance Boia ako programe produ take i tw proves rata Be one 2 se guanine spa sd, Roaetn + home PROGRAMSKI JEZICL Proprio v Siem emi frmalo defnia proto hapa al sia ie aa a ae eee shop ert Tadase ne smuia su T nae rule ete a er Sele Thuy shone ovana Zi ho ak Yn tb sre kako stration ran gaat ao matemaih pau omogncara ak taba ty Sc pres maka tse ey <1 shop naenihsimbol =F sup gama pain eva ranma) Mia 2 hi = Sian ese fore na stupo NUT? ; sabe i koe mogul etm or 2, a en mae up pda Datars ora ee A ebnine sr ete pwn epe wih pt ret op pfs gsr ate pep ogra Tat ta dels Dap pct ok m= Blain pay enh re pe rc kl pales oe ctene fall Pope Scene of sme anes Sima ial pice500 PODATAK ce | TEHNICK! INFORMACISKI Slaps ji Ed aroma caprabna opera definiuna of rane progeamera snows red tage konaruiaje progam Specfaran fe peor. shapes pon tgumenata purr skuprim bree | pom feat fe sha optacrke Monel Fenkca pateogram Ko prod amo erie. rosea tina} potpeonar Kap roducra ve reaukat. Potieatks praia oko programa obuheaa tenets Lotro = PREDEFINIRAN “JEDNosTAWAN fonda edo evalua ators sis | Koviolaredonigedatrvodenyenared eal [-introee = Kontole desea vedere popes eee 1 pans edouod evauuce feo erazina so bazia oo imps es jstie | ascsuvnonoperachadimianim programm kom Fepner tds cheplstoo seca na eon evlusae age upotebom Zag nl edna seo ae rood ptt ented tp nia olor popan (nr, GOTO aurea) Osnort ObKS O08 pe bata ots propa Tampesca ni rare Soe se vod sekvencuno joa ina duge Aitnac ve homporiee of kos aw jodsom tot sumo jsina mote ‘ase — Lomo koja se vo nla ie pa mbiesjem osovnih-Jobinaje se slozenje Konto stskture, Vesna po. fom ja aoplae tupoct nad Foe implemen ove tate fore Eerie Strom na seman Kontole avotena ptprogamarasikvemo oxkotho ‘gem psprograma, Tut! poprowam je potpcgram Koj std dking ii diektno piv stop vee Dychtneickuean porprogram sade pon mop see Ako feytvam side poe rapes pageoga Loh ponea prt nario EE'Rins drug poupopsamn jocan inte popeogamapouva pv fads Je ; if = ROOL-OV (LOGICKty | | -2nak jena CHARACTER) | +stozent | |--vekroR uepNopmmeNzioNALNoP || _[evseontenztonsino rout | + REKORD grin ndekin thera } [aww ‘rl (ception) petprogrn 7 kone peta skp pony u programs | frwvaruanran eng nvaniann [aati ssciae Salas log dope ss anar oo ‘er ote modenja popama (pr: pots pretiinog abea od ace waste | ~ VARDIANTAN (engl, VARIANT) lac dee pee ho 0 GE | "Tania ens ovo) potpogram Kos koje. w odnoso sa posit | -+NIZ 2NAKOVA tena STRING} tpn oe pig NiarbsA oon ama ba se poem poor lee En potas ist pepo Kotrola rae poajacem. Kori te | PRAZALO at pons | fv delitne iso nston ees sc Kouta ea fosiace potprosrarns Joo, {Shope ote perv ruts ovoga puta na mst pee rune atl | + DATOTEKA fog FILE) | State avajosem ptprosm: eto hl) en tron a a de jap murat pouve se witea Ho soupy ne mara ery ipogemTipeso'y (oop eck hekorvrememskor mervala th Centak Eat emauet es poprnodredend vedo ~ DEFINIRAN OD STRANE PROGRAMERAsoa TEHINICKL INFORMACYSKI samo jen poprogam: Kod peipreprams tp take vj went Sa ‘evn flan od does soa ve patpogtem aoe) (nPgtam pan «ine er en vous ng oe Pr, wbtavajedny pu jd narede i ivornog prom, ponerse: ol vj ove fon narva se ierpeter (engl mtcrpretr, Dee pane Preven ivortog ja sir ek eae ko Seb pe bros un iar pees ae sce Leh roses prevodi os dh Kora 3. Pe Ao Amalia s ie na eb sinubh, Lk anata Loja oa a oct einer Foam ne sane eho cen ee a Kat tp a matt jr Ui ‘hai are ng pases) Zatak ove fee a ccs sina se ag] je Jaks kao So's pe dlrs, prog! lotons progeamite a saa -[ ‘a aS, (ERE J wey! ae 512. ~ Proce prevodena i Mofuborak ietu ana sinters predsavt semantika asin 6 mie, ta dim omove obadei sink Semen diosa taal tm Ki ce posit han fara goeraly og progam, Se PO cit Sit a rine rs ea oe rowan era xc be EERE Etat nuredb, w cjnom rk boy mote mt aa jy fei fi lo Kol dup 8 programe Treen fra prevadenja moe bi} povegvane we ako orevedenh program evs tom sulaj uta med can vel progam. Kaabii ijn ivan saoe modula ckste pode) rt mode rates arse eke ie Koes por tala Pop tga tava erazeietera meta & i oF chm ama hou dak gener iS. Progam sescanh i rane engl king Iori ink elitr) Kor we abe da Takin popuni“adeee podstaks odosno procera te da povete sve module wate po ea poe es 1 Tier pevedace edhe Tania a prom ik progam ek Kooper ‘i program SF ap (eam) Hien sar Moxon srt gasenbin Peama ane vie i eo pean ea Krish eae eroeia badureg kapues Koren. Progra ssi hao sera HEL ETT Sich eens earn apectrane zanpeve.Progatskt Min Enkei Zvotnin kaso s pm fzams (3 a | | vertrncacua J+ Le [SRC PRETRMNARN]_ CDETAEAT bien || buzain imetementacu | RODIRNNIE) | =e |—so TEHNICK: INFORMACYSK: Senn Aisgrame toka programs 50s roa fra propramshor razvoa fe prelniaran dian pro va Je un prowamskog sss ‘os grpits Koremcle sanjeve «fogs porerane cnc tmodule) Bro Fak Gaia je deals dean programelih modus Woe sa of eke Feline agottama stare podatks tof tee rales & pee ‘shim modus. aca inplemenacie hoarse obuhvace preter Tiamat podatata bran progam ject jake) { ettan w “ou moda U fai imegrace up mndbla Fat ne progam sates in| brs wprogramsbu eins testa ba neon sloLupeoy. presramao foe Veniatom se cede ah popamsi tem nico tary Mitac programa. Prikaae se nr, pestle neog \, pret dang eps ane roars oe ata opeacis Psikazuje opera opeatra Kose mal we SIMBOLI ZA DUAGRAME TOKA PROGRAMA ous arom) las path na pda Operas. opcenito,Prikazue we jadna opera vie ~] stot relat opcracin promens tejednert obiba i | elit iformact’Posje tkve opcenie operas datas ——} fftan poepine odeeden postu Cte wha odvijanis operas, promama prkunye vere me cSt tame, ad cee og he vie as CO) cask Sjagtima toa cle og da, Ko medunone © ERE ots overated edi lara. IT 1] Potprogram. Prkarsjese modu ko ode ina ive wa Puvesivaiecaznipdislova w djngrams tok. War i nskogTEHNICK! INFORYACHS4 san i RACUNARSKE MREZETEHNICK! INFORMACYSK! sse4|pea seh o) ngpose oroen spline annonce ashen foe fo oan ope iy kara rains te Psp phi rarnepedoavania ss 3 preoiovanc ps TTEHNIEK INFORMACYSK! STEN Po sina. U Seats ruin oye sme oct om iting ew rset porae ie sje aie wma poms pent sh” TT Vien ian up janie cavotene putove * Tui pda gj ect ive sata 9 ole glad 2 eo porktns day hes ray ep) Sy kl esi re pono poihovne saan. Ona tabede tans Howe Loh eprom ako se‘zeubi potvrda poruka ps poljaise pono+no potaj ‘iu in Tk aa ou prvi euphoria, rih 5 iran Lomunikacsske naprave (eee oma jamin private wedovima | sath mci mode sane vliine TERE a2 opiaue neko rain oes de dni sje OSL sa ah so rege 2a oe sete eine 1 We Boeken su dvs podoies: upravbane lopekie spore (Lc Lapeat Fe ale oe ute props Lomunseskom mee IMAC — Meda [EM ~ ale prc wie leva CHILE 222 ~ wprviane login soja LLC) 123 previa pristupan ndkom medi (MAC fi sh 2 rea Mate otto f dtekeyom sukobs ICSMAYCD Cari Sense {mn oan pp ashy may AC) A om | cim2s upsnjane prs isto mess (MAC; ft apestenasta tmote i tvtkom foie) Inetu MAN Metropitan Ares Newor, MAIC mrcta(opoikog olka prema) ima najedossyit ain es sardines haa 2 potat fr eke me sso ka no a bs Fl Feat atmsn ‘TEHNICK!INFORMACISK! sa ‘vce dab primjetia ate aint Kado Emitrajem pore Ka Jeu taka t olaje ponchos pore koje maker Wana poketav ods ponovne, Mana avg tis ot sagen eon ie ae et Sete Saino as eee ae ae Mrca st zs sabricom {nat ken opoteon obi ‘ima i tpolsht nase povezvann A kno) COUR ‘vet Grae peovooia, OM & SMACD owe U ov eh stn fin oe poster Oda sie so sa oie taka, oul staice mop lady san Odgers a nee test prjem pore. Pott sie poise we Ko mala, prose ae ‘sbedeco) stanici ba popisu (u logitkom prstenu} Posebno su razradoni pate] tin nve nance wo ce ee a8 logs ten. Inchalizacie nbsueule dodanie oa ie UAE ck Raveena ah et ee te U 7 SL 1 Topoiog pense mete s nach i ena fe eek sob pocuka, Syaka sa ae Kom a suns Soi oat Kono spol Kol stems mecca znthom (i " Lstanost eekly sanca prefers seopersens, Kad tie Hoa sh daa piss pean atk, ona sim poms skin a obnesnka ao] ‘nites inthe po 33 yiake vate. 2) prauna maths brat gto had je rr emrete ane pote poke s podacime, Cavers pores sxheh Primes tee nova s Une. Zam cet wremenht peas gc roa Cl fej | unsavath tk toi bot J penal errs pone paca eoucku hada so vadovllet seat ur sae nt sine pore spats 12 causes rachael past ue pane sane Stance eae poke « odackna ste dak ae post se HO fie maksmmno, Jorn vajme dean outhe (on) aw i roi emi] eo stancn na cata a oe itor enathe Nena logs je saan 1 Sa] geet siya Kes prestannk clan zack stage crea sbresis ae Saray ral atom eo ears cen Sa te pnts gh epee ‘aoe py ako septic, te mck x pros pdatah ttl weikim eb pos px ito epoca abuana chan’ Ont sora oes shereatino pense prover julia Wow cons td's dopo proabcsoum Sabena. nee ete a prienespovatoks omogutuj pounds ekovomian pens 8 caste Teufot Lemunace ove 0 Kolin penesens peat. en ezeiay eon i Ske pecin da ese jena rr wate reseed aa peste! Ove ahserepunjave potchol pst may "eit prvtve mci, odnosno mie Kojima pisup aie jan sin Roa prnjnee abe Ah sok Pouranow ete meee geran hr edonat evioka Gjna tatoo etary mice Fastin oo eae cae ahem fe Poe Medetmn povesneie me: rast lian mets, Toginh oes + dn npetaed tasicuih pes nebch meta, zbijeve prsboe Weds 38 jeans Tmuctne meso fidg *etne vt pie) "rial monte teva povecvanje cia koje ms edna Komuniasiii ial neue {vlna jor, Nahe fe we pine pol Hae sea arene pee dae pos ogy met, ves potom Fears ccc Cosma pleose © rela tac Lota est eS cede" Menowronopecanju pevsdsvane tanita mode mre he EER Monon pstonron so Men rata su tei ata | prime ve ako cee ko se pve ine ete prtotac Ona omogscvauprvadevane rata wt owe (doeraien 8 Kontarer patesm TEHNIEK! INFORMACHSKI Tips meta | protehle wists 24 dansko voleje LU sein za dani vod nadeor rikupne padataka) pein ‘ie tipo mea: nee dash stan, lobe ede elke mete Mie dainsih sania povezue dlink sani (pecjlrana mika te Kos prope poate procs pro komad pos oma isk atunlaw upvc csing " “| Komutiacia imeda kormikachki rans i dain stance el atdiarina. Takoger ma tangata i fue dapat ase, Bet {cbitu post veh bo} raseith tipo’ dainhin. snes hoje home| Poipinerazhtiim provokoiea | obeve nk koe ns potpens monet 1 semi za dansko vodenje pono pla 2» podizvajem vie so eaten > tetktrane oat | Spon ora = Semoeetirane = eekintn vodovi anfoaton sate Kompenzatr ace ovekate}preko ustaurs§ leana eel sn We tpora spon eran Pars! ips turirane ice base pata = ti pon one pss poem i Jolnopolah reais TENG: Podntaa ptalrerltat ea jednoplsi mei shear (ber past pikes programa Sujton je powchno ‘zratena pei Komunikacit preke mrciik shema cit he orton, Leese pimjenjjy 0 SCADA Sem ra nad se a sea oxjeatanaih models ayeze Yoke HUpOs +P late wekiromergeaih sistema tan rsektrane iti nvimn Trokkmatila epinunog ihonenbiroenersetsor poten wo Je SUAS rapt Save koe sae te peo psc seo owt a prtoodij cicage ener tog SbneN OE TEAS, ani ava Voie harms eS of mar ads ekonomi 1 perine whee probate “ee ern cura, kaa mu tocekne reGoabno oot ra ree detirapo tom sivontna naruto sof same mp er vin eo os re eran eset pets cen ptpnmogme enna alm apie Potty ota poses eked toms Brean Sater ponte Pte centr iv vi © kokrtin spina sv a0 ikl tumuluie pom Koh es abe preewe i po mogsosti eta rae Dene cape = pactama mena Kose Je roietttedn e romodnn &tmocektanar saskopba — promenbive Kalen vodenog vale - eerie ei doje vou ssn gore vode rode ene we Tranon rune donje ve v protoku kroz turbine | previa 28 Kontaer pitt6 TEHNIEKI INFORMACHSK! STE rll padovi 280g Spe sane vance razine anogu maésino fas ‘i chun} regula evens saga razon alos vamos roa ivedenog cing vornog ra (ura ssid tasty pon gre dono cena oe ‘ltajpom haoloskom modelu us cenra ava, Dealizasja okirnaps eeu Fea Je ween po pores do itera le 8) posora a sa ‘sigan pete Moreira due ms opens automntstefeulaje unseen diovan, Koji s kompesin ew Wexenoe al Samiutnom do” toon parony (de ee ca sine ot nv pot el do eae woe dealings hil {norman hidolotim pharma optima rad hina ives vane toes pout etartnfem 1 eusuunjen sergio do on ade Sad sib lek eke cep vl grade Sa sapovita volkih EFS dsb se ij kao (pai pots ka | seria dbo Yor maak Sapo 8S) eh ot napenom cn) DEES peveei, 2 nope su dst neon see site Uvedejem automate ut emia od pete napa 0 ‘a palm taal, igual tin ioe eke weg Pus sh pon i fog dea seve tvora Dads eset lazy sete thse putret tore rin proporsning ok er sbog eke gers opesey trae ast rami Urea doie aged bens Tansee tauieje me pain zbopogsiia snap Lag sol sent ae Rte coma ee odo Yasue) Poa a Taio se optoiejem eemenntadatnbutsne mre ne upeahaivorima no eet estan chm mean sated date doa pict logs Uopetraih ecto EEpatseewmtortccin dtnbunch Speers cote vetioh grado futon nara wpe fn primo lea en Eee at nalts eden pseednoplgpor stems Mende se raviace shog razighh profs tere nformacishog sem & ene ee cnet pvadnepesepenoopada# naponom,olno%t0 S peonon Sago ean jdnowaveim grforkisaltithim mstdna mode = dees pt, ofa palin poe Fregena sain neopsersainh dlora rte w radlnom popona i omtine ohne avo rath odnosa frst Wola anutrataet ra {a tog kvarova ith proopieedenps ma ievodimns, jem ovie aired poteban je proaéun wohova stuns stage Usrasjom djgnosihe tod sured peopieesenh cena 2 sania masini reel Fein laa psp ate itn palboks tenor ry tc Seba ak rasa na vin loth atv ra an je ott eazajem primjne skein sistema PROCESNO UPRAVLIANJE U HIDROBLEKTRANAMA Atretana je stent etrenergii jet lan iow hid se prih a abel pean sr oporavoneYodtke (ree dovod vie Fee te saaceosdic ancy sei pawn prevodi eb Efe’ pn) pcm gonna kok pea Sowa ee rete Senda te poco ms povetne sexta s Sense om mredom. tvs ovih gush dito hidroeekteae i logs ee fe energised | na Yodotoks ateta na toe upeaviann © haw iol ape Usps atcein sin gina wpino para sup COLGACR ope pen eal mp Siglo th float Wn pada eae eds a {teen iy venir ken parapet pa MgRiatac fcr ein Seer a pele eee Mean hg aie pos pps Porkcp apa eee Sins odgovsracon horton draniacbom pestropes to poser I foul i shor opens te een ave anes oy iga'nvo tntepne poe epson pone retake ogee Sahn apie aera ane eta ns an hime seu Senko chine Gee ie phone deer a Wi Heearpie outers panna hectae Soop ata "encase form apa hss hse mene es ljnne' 1 odenie. Oranitens totno, Sra pouadanont tonite ho va Oo eeprom’ haat tke es ‘epettom hdrotftom skin, hnthon | acletlo sie sis ope Tafaormta porters cian Seale rapes ce 1m bloragea eons tcaatney tnt ee Selo” Bag irra misleads aks e Pompe ae a Soden funk, posehno na vik nivoima higerahbe upravanj. i 1a svou fakeih pdgropa ili pogons (uth, generator, trenfrma rejeeno pol) prevails se uae tuo. pots rele hdtese Stare soni splice poznim tatters Se jednosavte lie af scvertne Tone wpravant mje adept Pomotne eps. prepujne potoiss fe ero nape, sioner, provbanja aparsina (ae 8 Automatsk replaga reine vine asregnta (adn nage) Koja een ui sti vepultt © napone gearatrs aloe seek koe evans at feertor esr 159) gave so roa ue Loe se otvarge na as Fenkeshinpodgrpa. Ox satis fankce om nou unkeke podgrape fats stale fice aie pnorator, andorsatora,vodora a 34h tue ah diova osteojeja Astoria se ada foe ai eg Sih podgrpa: erst) mane genre, tenons ancora, pe ‘sgorarajuh varbabk Kod Kasovaoxclopenurboal td ad ge tka gue automatics ks pala as TTEHNICKI INFORMACISK! ste [howe upravianie w hirosektranams SL 1 err aca Meo racom rank idroelkrane sisi x bio od zapornih organs spe eae Sarre aah poms pega ara wr apnnha wc upmedast page Koa Je pears) Ean et ee kin ok ijustine Komande eka I Sprerjea Haotn Loman Peston | sesh reeves ol. form oi gana Naa {Sie Pony brane ue ‘Eitan smjehens s komandh lta ‘Set Tatvom sdahenom besom ape Ea sav ee, Lota apraniacka plot oP cr komen SEELISS Wu anata Na brani se atomataajy sede fork in ii Pearle tvon gore hone rode, Ondo" Fae rere vals 5 moras propestanem u sue prekorass0 TEHNICK! INFORMACIS St ffenn upraiinje w hiroeektranms sak cad obradew cenraloom siseme mogy ii ined da "Shige Je dak ueacbank on cafe atk ppbenshmjeren rons ore se vet Leet, Nae kee take mah nce atomaone | ds ea ste ta. esa ar cy ana weaned omnia ge pre wrk Mekal np ih cg ste a eran sta Se rf ogc leah mi Poem (fronooir rps dgadaye we tzu T0 ms. Pcknae Bar Inne vein: naprerajatdeormacie eta ovlacn brane spa [vidi ip alpev operters On area mogu aguas kup pte Eic'bana:Ked tran olabene i cAtone pupae nora a i Peete sik oka Eee cenainy) Komandi 8 Komand place tt pula rutno se upravsarasklopisem, pein ponvoenem fa han ius paaths iva cea a fs| came aerate | bane, Ponead, a, ree 0 0, ange ‘ktant U"paibransto clean tee fake raha slopy mide] tine, i Komande se rio upravsareatins | pomoeney RRL ‘Sona sekunee Seen ake Tae se tu ewiovan Sema sue owed sor melons tl windan hole pat ods et Eee frie sesu ae todenjm clktane: «suds element pra Bae Se hgh parsers ra Senrane Pu! po stina Ede ne eer Ps oe stead: Fankcinka grap — agg (gteator, turiaa § how pomodn po rit opera homandaam pacer 7m ratno Y automatho.Upeaiani Be be Nees ove komandn plots sade i genu voici prem se Fatlacafushejapervanye na tom nuow. Automstho pollen ur Hane aprepata je eajopsetnj aulomatiarans Yankee ma em vou CH i Jeida se apregs i aja mrovana doveds 0 stanje normalnon pogona tak | 3 SPENCE OT, iva ode vakumulscj, wakadianje 1g fe ee ohana oe pa emu te ee en orm as aia. ooh ra (nal Saran pode hr ot msan| ance AW, Ae oe a punjenost jets 74 sar dae paloge a aihove Sousjnje. pole | ™ = ‘oem pogns vara ved ode orb ile ti reas | Rgds von ve me a proved rama, urea adam tind {rh sm nomtnapentat. l) ope leno nes | een tina, St evn pn ae “aucrcom agus ue aerate sc Sie Cot | Geom epson ede lve see Lota be SEAS ae ‘egdcige napona generatora odriava 8 17 . seine trae ye onan psa hac ape Ure 2 Mee ere i ognalra opeatere date ir te Toki, eae EEE RASS pdm Cie stew ay certo sa asthe mae cecan haart tes | ts he kero ne ce Ve ane cen hss tzzamews tes wes 1 i | es ge ae ty ape tm aa as Ss oe ac its op dros main Amen | St enh Hi on eee ‘Skies potokaie vein cektrana je w ncpovedoo) Mii tering x | yuo soriany poataha peda vemens brpologal panes se pete Ha a see ee cae ec ueaat put © pkey een Teno Seats Fea ecg cain mins | EA as nmap iing Sn es stare se oigovarjus aed. Funkdje Eronoaske repre pee ites ih akypr pricks sts2 TEHNIEKI INFORMACYSK! STH ‘adredenog stem te oprenlenostclekrene zu takav tatinTade, Pope prema 24 praca epatenje Stan ven era one r= rosano une vets ose | sea inc toe we hata rey mee ae” eae Aarekute Ronen pan ccc arses poste Seat Po ends 2 pan Smut orener seen ipeilavenh vis pean keg au daa prt Birromodt tog mien stmatsncye stead lnk np ea Sinkente) do stn dtcaass pee pene 30 Sogsan ealac gro sh kee Sake ela pico ha iting opus eae pnaa's Hct oe en false lepine na ol clr ee ake IOP ee memo or istsmalnom echo tne a dace aio nite pono 3 U ols pace an, Unkio} up agg moos ine se take pclae nig ola ele pete Spee nonsc, ana sila er na ako ee woch dpan pe paisa boc Anta sls Pine iene Toman uso taaoe seb ‘Na ros eetane mop i meee ort ov fn: wupea epce rade Teague nfo de eine pe tala rk Fontan ser pata Seeks unatang Sie poms rats Savane esntth doe selec oy sins ac te Momo van tener siden ncaa onde Ree ‘rosie pees sos hemo vpranune u héroelekranama rcetran, a weba Satara reap Ul oping ob pip orc ASAE £ Stn sets pts ae ot ection wc eS pene iegiamjen fone Woe esos eto mo or rei smu wba opreme + OEETEHNIEK! INFORMACISKI STE Bicnonprocestanapodataka 2 programshs tealscha Tonic omoguy Knfitaoe sata pseu waive ante ah ee a Projktane,eapantacs seduvima a automata, drat se | Br pup pusektrane 1 bp projettants posesena " «hit zee auopatic aerits hinom hrtom poet’ wat Shee i sheme Cplvasia pomocyneimnmnanh ee Pros eke [skies same wee” dane shee mu relma W stop eododnoy propase Rideshromet ede aera nt mors pt at ae ota crit. een gra agra tla proce, rot pce sree nen Pjekant mor povovati ogres © pogedu pole funk iets client rede ajo mopcoon kommen Wveaben pro sok aon Se ee rns ebteoike itive nog promjee w eadionain py RISSTITS ARs kee postr ebrmaphaopetma pst edna v0 miei stabs ¢ bik Penjra peonamiruih semi potnanos mls AEE pe peeve pute point acne Deka artnet aelorana i jh sberna boy Suu papunos opr is ok she, acksenns gram, ijagrar oh Tear pean weds deajreapate a ikianye varow | aie dan nove eka abe gv rata ut sdnataset Geomieny tremjna kadrowe sieukure,prfsja kort a0 Hie PF i gtnaeaee sug ators aja fad poston raster ee gor tt a moncemins hh operat pveenge pou AUTOMATIZACHIA U TERMOENERGETSKIM OBJEKTIMA Opi abort aden upravane, regula is astatias terme — rspolaiog(predsideno! sativa va an ateanjeCovjehove oben ‘ltlanopa ehnobshog sins snovneopeeme ~ Ghonrski ators = poste ateve eh i arose # madre cet ven Je uJUS NAO351/198 Posto x ii zac:‘TeHNIEK! INFORMACISK! som | ns propit,upute standards i prepeie DINE. Vi SM‘TeHNICK INFORMACHSK stem [ aamaczaciau certonnergetskim objeeina fie poate (tes ropa haya 60 pian on lektromotor i clktromagnesh vent een slope de Teint i ements : ae on oman 512 leben uti odea morass atoms | = ncctctshin postin a | Pu a = mt ans epetac | (Rosie src nnn ‘mete over ote Seg ee }‘TEHNIEKI INFORMACISK!SSTENTamscmacia u etmounergekinbsksima ~ koorinaci funklskih gre a svos bloke upravhane fantom gespom ~ spraviae enkjkom podgropom = praviai unkcstom petbom: ‘pravbane poidinanin pogonem Vet dba oon ad ahhh gpa avon ok ha pre. notes fda sakes Canons nla ‘ton juno wat v obi i opraitena: Soa rm tat cons fcvinost 9 opeteens)» eertors = Pals sinala la raaw 1 ne tao space tbat apeeana o metal trina kui i rtora 1 SetoeRe becca vimetala bubs debebh metal steak weneratra cenit une ere, orp a wean atone Pode a fankcike grape ov 0 tips postin | projekt canoe opeme. 9 shsitae js penta per Kocaeli — Bsianine vata (ovo wbhovs aan) bexne urbe rnentnevarnce tesajeratre pepe pate Po anos aan enon cpanje temperate aka na uno eutbinw of oitove maksinalae 1, Siem napoine ve 4. Genrtorko pote ilo 1 = Pane trbinsti naojih vente LL Nistor precriaranje “Temi ‘adn, hadeei = POSE ee alone pole goat i nent 12 Ospina aoe de bene Mc || - penune irae 4 1 Pepa tepie ade 42. Url ste MT ewan ) 1 Vaoboatne peirivane —_—43, Uhlan prt aaa i 2. Poajone eee ae 5. Waite prota Gavi wo elt ore 2 Pople 3, Nieraod gop enero i 35 pant itm ee Be Soe poten ape. napona panps,vetaor ak tS) 24 Promiatta bolons BE Pomel agemM™* | = perme w doved pri inp. op min) 4S. Pronaciane 4 Pomoena poses 3 Turinko postroxnie 33. Prop bevame tubiasih pro (63. tenje opjerih porsina er ray 14 Tims tonne §E Shem Fane ffi § fe Pe ra 165. Opt rathiaéno von 35, Pampa ondezata J oa eee ioneae| Toe op cee 6, Proliant poo 3 ea em | Sea" , nares 24eyd by te ‘Osnorn saiev a vodene emoeereei postojn poi ix sie | : Loge proievday cere poxebe miami resto inane ea say emp ods tno os pa opens eg 8 | S51 Nedomjesa shams xnovni nami proces loka 36 Kontarerpreweiksa TEHNICKLINFORMACHSE sot | Aumstzaca u termoenergetsim objektina sa Tet ive 24 axjenu audontavanis loge janie w pried nei, on aplotnosty skonomeant su ajnaregdacka ofa: Ona ovine pevensve em | OFeENe me Proton | Raat svjaane pondinh vedo bickoe po WDINDE. see nt _ Huo 205 iSkin iow Tosiane a cee ‘eam jon fT OS | preratona pare i generators pate s bubnjem jest da u prvom slucaju nije moguce ONO [Tt to as05 | HoAbuntdon’ [oe rae se © habe to epsino» ebm me dove toe Neiman | gees | me [eee tat mer my — Heisidoaos | Teodor [ES Ete Fates. awe pols ance lege [Fates vcmensh hadvjemh oda oglu pei. Suvemenye koneepee ‘East nu murat} Gonsepsy prema Koo se protok napofne wade | a koetenjdno dave pomigne nemeratoma regula ake etal pas lasso Se taovia replace ts oun rake pr lotsa venom § mars =a anon mre proto gorea Needles dovocnroteka) gor na promjena shea faahinenttopinse edo Ughena dak je ect 3 odredivane sa Soham Ge 3 fats 0 ees ssp tea map! tm dat pt Loe) ao 10 e "oem wi ‘gem raed i eee ee) pe ee |i es nw m9 EM [Tapia [om [a [28 100 F159 @ [esas | ao io soo | 0 1s} 28 —— 110s w asians [am | (Ce on Loves. 1580 1h 950 = [aso | a0 [30 10 aaenEaeT iB [sinus | 150 ‘a0 [va | © Nannon hota spon posan eres senna 357s says | 2300 230 7 fodnoavoxt Sundar ope war nao koa ws [oussiswsnso | 190 | _ioe0 | 20m ae ‘dines vrjtno omer meds nartogs pnosog slopong vin @& [0S ios0ra25| om | 90 | 3x0 300 tepus Gene weon nj tm apn pene 2 CaS | ww foo sisqntrs [309 [3am | 00 a Za podeae C, osovn 2 hor stupa alae su slop peeape Cc ‘ratedene su prepursicne Hombiasie najich rapons opreme = folnosivan ablopaim | stoscritin wdacam naporana. Wola Soma ‘Shoene za sklopoe tutmofeke premspove ne mot bit olabranh Sta pags pom sic torent act. 9 oo tame nal Us NBO TS NLONT nSmn ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDAM Ipiiananaonina inthe tbe, pdr pop nd point opt i Fake iurmon a pdr C ohio we aime x atmos eapon 12 vata stop 1 ole oe "mat w skins prietiogm TO 08 isa JUS N.BDO%D197 dra sa Sele ejednest ano tapos nda tekens 2 had SVE ijemena tenon sopog arn taper ‘reba tenement Porog ats leon ma * Zara oor pop we pare rma pepo YR DG le 60m mdnane vie. ea 100 po 28 Hama Ree 2% pores ened kv psa vat rotor. let ain ona toy spy eee Sk we ‘(2a vist stupanj iwolucije). a Viana ree ko tm. Vn sla grads oa it ret me Tab 2 tates wotacie n sop taj ae ova Orme postr naponina, avec na ethno ° in Hoa peta str spade do 14V: H'22000 mm do vertieth delve pod maponom i520 seus > 1 RY do dietova pod naponom: 122200 +R al pac 2500, Rae bl Waa aren, 2 Sov po naponoss H>2200 + R'>250, Rie tbl I: ako w 2: ogi feubl! ete ograden ilo so strane probs, mora gorji rob wremijenog sh tasters ba tm ord Beene ampertine one do djslova pod saponom Ral ‘em 30m «joa cho porters 18. ving. Unuartopradew ojasu 15004 Ram ne See SaGfSonr pou maponon do vine 8m Levan opade, prema props ‘Bede vodor ate 378, \, [Razmaci zasitnih peegrada od diclova pod naponoms | oda edu uzemijcnih dijelova, pregrada i rida \, ‘wma te tae pe Siena i ei eva eek pam apy [teat web a AT el Sey ~ pod saponom | time Vesta 7 nador Tavukowne | ada hrm ate oie Tt Toa |e |__stoenon aos #N micie ede | ProSee - — a | Fino] owen | vor [cone | om : ee] epee lan) @ te |e be ae e| 8) 8 fg ft Site | | tes | tom Ze Span latthes wetateitanei dma a] AY to imo | iso | 100 ey) Seyret mcte im pemwen| EY | agp | tego | kw | 30m) es etc at coo al) oe2 Nrewaemal mine a ratennie 1 J ising re 20mm 200 me Tio pone pee ss hod gal, preporatige se va ra,ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDML oordnaj nace w mucha nishog. apo LEC 6541980 | GAIA) [Novi princigh oordincje oiaie mietaa a. napona raza 9 ase IEC, pubic S640 1 S6UA 8 (oie sanded) Ne fae ip standadiranih poinoiin lark napona eyes obra seen 8 lala w podieneu 4 lator x obiram na att of penapona, sara od pata pie aie ee ane at TW Primark stp) napnania Nadzern) vodovi abe, sini, ipa ope a tds vane (U0 V. Cae 64M) ML Nepoket isalaca Koju se nasa‘ ial. a IV. lena Fara pln piel rzvedi vod 10s ~ S804, Us 1 Tosalasjau stanovina koja se asta a instal kt, TH, Ong oso, ttnee, rant Ken spray poi jem A 1 Specalna prema i diclov opcme Sto ae nasa na hated ‘Telsomunitace chiro ki (U2 G0V Bae 500¥) “TDL 4. dae pri prefritani sera ponorvhudarih napona aie | sapone miele Rh. ut vet dn pest aha 0d prema pone loose wok owsde nat mapon isa, Uy podnosv wd pon Preean dno od ar apne Ton em eminem | PR a pa ie vipenee te | ssosmen! ge atfeevo | Fv % ee e300 ee see Es Fr sm ios | 1 m0 isn 350 ea =» iso 20 kino am © 290 Sup gona 100 a a ee) "eo podnoinapn aaa sain Gene) wild ae tse skein potas om FE ot rad 0 maura ven rr | ah cedar spon urimajus soba stupa sade oka. fae tit od petepona moe decay Ujena sib esti arth ea hus isa | ne drupe dove + ses ote zac, Te on ne pe tee en ra pe kos Morckjatd1-U porno atc yea TEC 96th mavode te poacl ‘cars len stars 2s Poetioe nie napone 10-1 O00 w ovo 9 Spe mattcololke Tyo ouch cena, Kr anaes mate acts eope Ula lille kje garage pekastelim etpormos nt Fam poveisit youbih sts girasem omaka CTT ~ Comparauve Troe [plier EC 1127) peedion US NAS 1085. "owas lace orataye ses? prape bojeva, Prva se gruge cds nt sera aon once aoa nit pods nr apn. Pome "3p te nate podoouvs wart tupon epreme SEV, Konica mapens pe semi 320¥ t podnoswuga adarmog napona SV sma da je opera Fodeca oa tegorg aaucje 1 (ol 2) wimvam/aseLV pret reer mays sto zacene kao a pinjew ah Sel ome de podnca acre apon oprene GV te du sama tprene eke pres prevapone sad 2S EN Kombinasa aapona peta aj abv podaonti udu napona 2k mat de optema poe ‘Begone tlie MM 1W ab Naa pon mre JUS N-A2005/89 TEC 883) ame mee: 25/40, 400/60, 50", 1000 V, 3 6, 1020 3.110, DLV (ne pone avode se aro mje nap oper 401 7584V) ‘somos meee 0, 0S KRATKI SPOJ U ELEKTRICNIM POSTROJENSIMA 1. Opexto Priom proiktinana elekininin postoela s mveba oro je defi sea ej Lato soi at pavlvog ora apart knoe, bani Up rtemesoy dimectonsanjspojeimh aielona posuojent I vale To rhe DMieber eine Kod twormeh dogotorenihposoenn oss su wpana prem "Ales proratuan cs vnokonaponska poten oan se a props VDE aoa per medunaradnhpreporia jor noma Grave ob Edcnloniuie pogstinh portent, ev sapajanh vibe sana a Male Z2 rate nina el finune Kaihog spa rabana so of momenta nastnka Keakog spot do sown reba mpaans mje Lrckog moss ova o et ae te super [ei pudleoat ani clos eo preidabn vemenia pekaa, ° aij ea dtd mre6 - ELEKTRIGNA POSTROJENIA 1 UREDAN. Seva bathog spe u momenta satan Frhog poste bd lmjeninetsoameree kompimee BBs temponente sanjay wo ob trunk. og spy oven 0 vektnt etn tlw ste Kereitcopoinoe soi Krug tn vor ke Se enerbje Fa pas mje kako ro Sia. peedstja vemens arg steve Latg soi in peer, ‘ona esfaniens od istonttne Komponen, Los Opa awed ed Linjnsine Nompooente koja toLom tae Sthog spo cpadn na vejdeot tee je Hato soit U mret dalek od generators fica pd Lod 1) opad samo tose omponsnl ig sa strana oon srigdnont Hao pen as Maton 2 OMstene omen pore Prividn saga ino i pototatseetneenerale w MVA, Clktivna oreo ntivog hnjekon pons mie XY, pogosske fk — efi vednon nasvne sae aia it oracle ener wk Kod wlarnop sume nap imtoo stems Wot, ono potetna stietnost mieite sue Hrthog spo, ltr veetnor raj keaog apje utente sma = kod opsnog Tin rth sow latin pontrojenina — sa ko dvopnog ber dod sale TO . 2% od jednoplnogs doditom emi eee | Neaiaiaae Folie ua loa aero sapna | ops spore U Fakeass, 21) ake tena wenfornatrs ied peerator | mena rete, mmra se emjeo 1 sais dru mapon cw AV: sats 28S) ee ta og Us ago sro oA pain eta snr» KA, XG pon alana ‘6 fara! iat lemeda Up Ty pocran Kod nadadbie, neaiven Nod sas oe: AE eh a od Taine nig 2. ~ sor acspeinog Snes ts la ehh gre EEEay a Res ta Siena oo ep eek So eh , LGRSRT Riplincom sma Sack Scr Skin Mee eae pe sie mone ania ok eR, 2o/RVE ‘Ako RSA3X mogu s nego za prorat od fu pstojeniu ~ la impedance traitomojng bru (a) vektork aro lh ‘ipdanta Loja tte ns Ero spo. 2 wtb rata snot oe chore mee ae posth ptt Pett nSte je pod sa SEaaoy Lutog spoje Jo drLino Ti pcto 2 warmien ictke Kod eeRerike Zen /REIE 2, bar jodnog geverstor, tah se hath sp nasva a 51 Kootarer prt—__________ HLEKTRIENA POSTROJENIA | UREDA) | Kea po elekrdnin pontojenlina eo 2_ — impedance vee (it I — pokia ja batho spo u KA} kina viednot sue kato ola u moments tklapaje keaton apes Za krone eneatore 2a Rat Ko Sapo ER eto 6 Fels | smnainom ken Diekino weembene Z=0: | Kotutude eo poms ois | aati re "pte a at of age Pw MW SE — posta saga kethog spo i= /3U HE © MV, pera iw) Sut pm svi pra sh, wan pine 05S, esd fat pene = 10KY, ee 1, — daraa strja krathogspoja(v kA) mjrodayna zu mebunitho napeerane, [ira na koje bee se emesski fled 5. pov mena wnjedost sje Kato soja [.= 4 Pose oni | Kg jdnopoinog Mato spot Lee ‘ah ved umato ample ropeee side 33 mt se I Sy — petite maps (MYA) «moment tale = (3. eo oe 1% ~ faktor hoo emjeu RIX, x odes proms a 2, reve Lao areata su preiday ioc Feklats, pose oper ‘Shijou prema 1) sam ot peda sy_ ELEKTRIENA FOSTROJENJA | UREDA 1, ~ sajna sta Azathonspojaw KA kiva vies sje rato pj po mrt peje poses reba ratoon pave (pomees yg) i maimanju taj sya og spo (pomoda ya! Kod jdaolaeg doemnog Kathot pe lage dalcko Sf penertora hele Zits orga moa 4 — faktoc kj ovis o omer il 0 eaktanipnerator 3 abu sone Za trbogeerstore odtedje prema Ha, a2 generators sab: vi plovana prem 0 3 659) 3. Oty rahespojog rage vsohonapeshon poste 3. Diehe impedance Sinton genertor Dian’ ctpor Re=005 Ny ako $= 100MVA, 2S =O07 XS ako 35 <100MVA 2 prorat Fe zasemasio auton ator judo tu Poti akan X= EE ah So je snaga geertora u MVA, Uo pogonitt napon u kV, patent "Silage wp oar Ty, progienssondnoet 2 Turbopeneatre et Gots, a thropenetore 1? do. 20°, Uajeto ie praeih pee {ora saga Sy $52 bm Xf tole te pretpotat jedan neato Se ge StS” Kd ranith a treba smuge pertuna an vee Moe api’ SSMVa {2001 OMVA 15S ‘Umesto 1OMVA ratuna se AMVA, 4 pretpostavicns aedsihi generator mao bi 26MVA Sion! motor | hampezator jedako kao snkoni gee Asinkroni motor ae} motors pod 4S TParsformater donamotn 6 aa Dat opr Ry | rat pow eekrinim potrojejima —— so tan, Reskueia x, tlt ‘Sy je snagatransformatora w MVA, Ur pogontki napon trasformat 4, lati pad napa sraformator 2100 Cals: Cau gubla optereena trnsormatora v MYA, duke’ pad mapons rasormatora = /af ‘Je mip keaton spon tansormatra v AKO 45% onda w= Ree Prose wedoot U; Sdom 36 mo 2m ay 4806 6do7 104012 Tdol4 10540 16% os oss ass SMA 128do 1S 1do1A 09011 07 do.OAS 06 4007 04 d0.055% Pangormator romano (6 Det eipor Ry sanmarivo men NAT Diels otpor R,~0:(R/, +009). Se polars snagn prguincs u MIVA, U poponsi pon w RY, 4 rai ipon paguince v8se Kate Djelate por w 2 po km fan st 822 Resktanca. "4 po km 1 yi stat §57, Za pit) promt ELECTRIENA POSTROJENJA | UREDAS ra od Dj otpor Rw em fai vn tr 897, Reaktncin X 0 km faim [NE WeT Za pas proacun 1-038 0 po km an do 384V.2 G8. pola far nad 18kV. De TAY: 03 Qik fe Dida opr R= Lom fa ai ina vn, Apes Reaktusei 2a pbs procaten X~045.0/kem § faak 22 poses 32. Nake impedance Generator: Natt cesktanciy generators Xp Osi odreduje poirot pr bejeaie usciene Sate mato: Jdnako kao gece Adava mater: X00 tnt iano) Tramformatr: Vodosi priate va tokst nam ii og mamot Yi 2 eaktancia Uanformatoca 5 urembenim eyjerdistem zavisl od Konsroke JE spree Warnormators gedsoo'¢ mgsts gate. nents posse ce? Priqnaice: Impedansin doutsne prigunise ZyRoetiXvg amet ea Transformatore {zene la ermal i jedsopaar kl p= ost Nal otpti Ry 1 Xp ¥ Otc definicani so samo 29 Stveraine be ele TEV, abo se'nult seus erat nkuwo bor 4 ews Yet Re Revd on 34, Re fee, 89, 2, tte #89) Ry Oy a oan Viadana ip net vod pt ue bein i semijo, anatno wijete mi odnove RyRy 1 XUXy 2 dio VDE bight ¥5 dooos a, Pin odnons ovr’ vrte Esha 18a {te putoe povrane true td Lops nanedene samo eeke (BLL “Tab | Nae reaktance@onamotnhtamormatora capn| Soo \ ae 7su “Tab 3 Nate impedance Labeln KY ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDA at in| ~~ F vociatnemie “4 vedi se ~ i 0 = =] an wa [ana 3s [am a2 [som sar [298 208 | ae tse [98 aan | ta [30 2 “Paw aw | ae a6 [aoa | 35 [3a 307 [40 ot [an ae | steam 10 | 33539 4239 | ase 38) wea | wea | ae eas [aman Da a Ort eng al > 14 Bt] ots | at | aoa on 9 | m0 [300 9 [a0 [30 ‘Kroz plait i a ws uilé eyes w ae a eae ed ed ‘keos plat ee ee eee cae # 3[o S]e 3]F t [alia inpedancia nadomtoog ods ovis o grotttrinton casporedy vo, Siecju abut eet vealvos tena Nik er Ry 3 oe cu peat Seno "TL 5, Nate eta mda vo X,, Em Bee mab wet now] sadzemacg vadu mogu se odtedi acunsi odnosno Gf, Ree deat por vod Dike do 160 37 aise | 127 do tat rv navedena wrdnott wd 2 vatno seit (00m) » drga 2 soho so) Coben stu wad mane X, Broom 08S do 095, alten fakorom a7 60088 4, See ropsengs rato spa psn vskog monn 104A, U ORY, Z 4 Of, Su MVA 4 dasa pan eth po BatettethetZ, uw mhz 42. Venn spin on ad aan A peers ue oia—joo dag Bn fn A gt 9 prema 9 olan —2—_on Loca ute OCD Batata art) Betrbank, Egg thie86, Za odetvaie po 3) po a Sab potebno zac sta a spol kaj de pein vor energie AB _. ELEKTRIGNA POSTROJENIA 1 UREDA 45. orl. eeri nen yma ‘Ake umieto izvora el enele pats samo pst snagakethog ss (w MWA) an jen al 1 pale preidna ma pene ma mets A cada ‘ipr vepomatog dela mice napona U (a KV nu Body bethyr2, Ae suo [Ake Slo vel X08 Xp abo jee. meta wo jaa, od nis agen tok A op prom kato oj hod © Onde Je Zu een Baty Ft Belin lyle oo meta «acti naponia prebro je eran tpora krathoepjoes sirjnop tru ove cipte sre a edna ‘eds map (njpogodaie pore, redscatngnapon mya hathog spe Ut pema eas Strja kath spo, ja je pjeinom mets iaéunata 24 apn Ut ced starnon aspontU, 4.1 Moto > LEV dae dpe tsp Uist tathog spo na testa eStore Bo Racine Rpt I Fe poten sti, rth ap leerénim poston so Sve ibe 1 WHA: U, Us i pond AV, Kg az Uduns ty 4 Ve sea 65 za more > V, ako jh Po part polos Ppt MW, AI175, ako fe PogiP 21 MW. Pekin Stu span ™H°4 Tsp #90 3 PO jeu} motor jednopoins dazerni Araki spo je zanemari. Motori = kV to} Ss preko tansovmatnspoveciy # mreiom w Eratom spo} ep 5 datemar ko je spunea. 4 20) nazi saga vib moore STi EMaw hop web wnt a ob Sy abo rarivih snag tranformatra ko mapas te motor ( MAY pole Kaospaya snags ree» MIVA 432 Ake su motod >14V uw seri §impedansjma (runsormator “Raper Pash Bah Cer —_— eRe ine = 453 Motori <1RV ma late pti slektrana iy indi metas Peale Sey 45. spunea Motte oj apna eo grt pre 25 vie st ancy se oder ota ko jut © Pre Giea'gope mors wok ncanias9 9 ms ho Feet nae tip mer se sew madomjet motor, ke pincen na abi za enol suet uve Hn fu a Hao pod 5, Io Peed pape To ope "Za ror nasnané strgje kratkog spon ankront se motor ne smi 5. Peedastarneporatentoplnog Eaton pos Kod prorataseanage bathog spoja mogy se zanematti dani expo Jet pot Atkin kabel ademas vada tstenea. Sloe porecues _ ELEKTRIENA FOSTROJENJA | UREDAR. generaora Xtrasfomator XpigticaX, | ila rede Xy pooner {ornesonge Sue MVA) ck pcttunati oh mapon TOKV pce oops Pitoiaa ba 5 ‘own fia Xo BO oe m0 85055, BMAD Snags jednotrane napjanog krsthog spiny time S,= 1 ‘hj loi otors w ugh iratunani 2 1OKV. Tako erStunta sage 5 ‘ejeak boden ba pogonsteaupone raise od TORY. Ste tratkogepom tol S spon Ui = 52. Nntonapostapostojene Nios goog map obiny pce wanton, hf sisokonapoos sana nnons pokjutens ta Jak tes pe ur near Upnnog oupor rasormatora mote sraonat uj kag spo na noe: ‘ests raaormators prema rela 10 10 100 je atop pon 4 2, avs sj aor af oo 6 Primer prortons ue Kathog sua portrojn vokog peas Distibutves trnsfomatorka stank 3/10KV w mje B mapas ier clekiane w nj A'r tanfonnstorke tance HIOSSLY e mete C. Me Sa'shtema 35EV soem je pro prgutnce spojene nx nul tk ean fecmatore v mots 8 Li) Pots Je artunat ie wopotnon dep see Kent ao) leeriénin poston tog jopoing rate po a stbiricama 35RV w TS 38/10 kV w mtu C iene nalapaatapatgass w mre SSLV jevece od 28s 61, Prorat opera hrathospoops sang Arwpt COrpore poe dela poses cee treba educa mapon 38 KV leap sa mpat Hato spa) raanai prema spetuna od (igor eoeatrs | anormatoraw deka Re =007 X=034 Of 2.38 eotan 1135 ozocaen Kaw B= 3260 AIS ozo fa, Koya B6 a (tportransformators jest B Rey 04 9 onto por vdeo vt eo PS 610% on SS oon ata yor veto: Kite 1P20 13=HENKBA 3x95mn Cu, djine Skim ime R=020km pri {SPC ioe 0) de pra: ret seasaten x O38 5-034 adic vo 35, prsjeka 39S rim" Al, dle 10m, sed razmaka fra 91750 mm (te 29h Re031-10=31 a, (tp prgaoie R,=0, X,=100 ‘npr nepornatog die rete LIORY x 1500 MVA preidne moe 0 Nedonjesn shema ciprskeskoepjnogn srinog kev (12) aan oipora A do C dobijemo R= 48 | X=12.10; 242 JGP FBP 28 Oe, ‘hr ofpora od mre HOKY 0 C:R=046, X=7 I a Eady 14 ,=036-10-36.0e 09 afc, Ry Oy 009 tah FF =701 ae, Zz‘ ° oe Le seem na Sater a ws ity eS kinf eS e thaveae cota be wn 1k narernog vos 354V, 395mm? A ber desemnog wha ab 5 Roe=(Ry+015)004m, 8 c X= 6-10=160 24 10k, EK y-44 +16=206.0fan, (046028 10km, tte chy 338M, UPAR 212 Prigunicn predstani derma renktancie ‘Nedomjina sons nl ceaktancia 13) 4 sn 62, Udi lekran ru eth spe ma sabia SSR w mit C 621, Trpota kirk spo} Potetna sj rathog spon Fae! aa sg fone JE an = oy pos Prekidea ute phi, peeratora SOMA reducana na 3SLV je SO noassna, EE 78 Tos 8 6 5035 ea Sym O8, fymO8- 17885394, 70 ELEKTRIGNA POSTROJENIA | UREDAR rath ap laergni postrojaniina on “Ten sr ropolnoga kako spo} Jl, a Iily=3s1 1x12 (hdeopenertor erm Ty T= 245-995= 1K ho (Potton snagatroponog kratkog spa Si = /5U Ke= J 38:1 120% po we 148 je prema 8, 5b 09:0495~04554A prams) Name 9Z, TR ‘ara ar tn of -p rato pot Namen SIR apt 13 JP 1S3=296E Pekin 0a Nyaa =B ne aasnka, — 30 kod 025 sete 8 21 pina saa) yaya R= LSA (petal) aD ae, Tape 10495-0898, Fo 0485 ~a35KA. (Pateins snags dvopsinog Kratos spon Stapu YIU apam/3-38 188 era 1. Ul mete LORY wt tg ps om sabiica SAV wat © (64. Topoii kak spo i mete TORY kaos tasorator Najeta poeta Sta Rathog spo ar sr (RN 4670085, 118) Beats J2n=18 JPAI6ARDSEA ‘Buda dt pola o sorima ener Koj nape mete TIDY sperma (oop ys 05 Ny petals osu pride strat esa sun ee [SmI l TEs BEA (sua tei soja = /3UK = /35-216~ 19. MAL— _ ELERTRIENA POSTROJENIA | UREDA 632, Dyopoli ket spy i mete 1108V aro st od 3pao0g ke sje Ioaga™ JD Naps 1 8 JP 274= 7A Pekin sa aya se Keath Speja ednake su sty Dela ton ita (Saga teatkog spt Sgu—/3U espe /F 38-274 166 MVA 4 Unupne see rato spe ne stiicama 384V potas C jadake bop tae Keathog spo ole dj eta A meta TIORY. “Troe ket op Tel J4}SI6=490KA, fya 338 805= 11024, [y=139 + 6=4 581A, Togs 12H LIGASTEA, (Uevpna potena keathonojaa sna Si— /3UK = /5-35-49=297 VK ‘Ukupnapebdan soa Sp /3U yn 5 35-4382 VA) Dropoti kat po} Tos34 274-427, 1,296+70-9964A 15842744274, Fe 099 427463638, =0354276=30944 ioe (5, Jedaopoa rath sojsddiom zene U alta jedooplnogs dozemnog ratkog soja aa sabiriama 381V 0 SHiQASLV hn mpate € poted oe hres jon Weatkog spo Saja Pott seve 4s izes" bog vite wremerake Kostnte ei jdnopoinom ratkom spoiv eps p00, a0 J yy Te Fakir x 241, mote ea kao za toplist raise), Prom saa vie strana e's ut aja poste odbos AUX, 0d sane mre ae 18 eth spe} w leer pontrojajims a 17. Prortan sr ston apie poco sg naps Tmctode po snjemmnn VDE O102 So 211.39) ‘Trea rauna maksinalew tj batho spoa hoje mjroduvna a isdor spurt dnenzonranye rie: Ractnpraveopdjeovane rata ae (sr Fists rasta ola) tebe tatuna oe | msrimuse soe Lato SP aj ro) postoene eis eke mretepreko warformetora. Za) satin mpaane dani te podact 1 do 14 Uva eacratora Ko eso, bet taorators naj aval vet sito pcan TS 11. Naren trae hatg spo ‘Matsinaln pena ijn strane od ropotnog od jelnopolaog Kt. sola a Jie VRE VORSR ON + Xo) Posie onic ik drop wrofa oj oprnieja sae vie, umiete Uy 28 rnchants mprerana arpitada propeten re 3, Minmane psn ie mierodavne 2a doves su: od dropolnog Hatkog spojn O95, ea jdnoplnogKrathog apt 09s Ju, VaR xO ares rns, © KA meron je a mchaitko naprezanie (81) Neapter 2 ate ert SET ame Mant 2 ‘pos 2 vino RIX Za dvoplnjoinpolnu arma raja mode se x wet HB opal adoro see Iie poteos sai amjertaogs Wathog spoja u KA, Uy je tins) napon ‘Safocaponite tan antormators AV. Rs 2 sme dant lois pers Entuougjaoe brgs w faa, Ry 1 X, 30 mlteretene tnt veaktanse nkosi krupn «far ‘por Ri X cbatvadjatakoter oiporvsokonaponsko dijla mc, Rakin. cin ete Ny (aa) stew wratana i potetne Keshospote tage 5 [BEVA) pret testormmory hao X= USC see prortarato sane ‘sig mayona ‘Ako nema pobih podataa, mode se pets Ry =O Ly imo u tray dae songs vokonaponke meee lo veh, mops esp ey ame nt 38 Kontaey prinsm ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDAR Abo er 208 Xe a a po ao ie a entire a rikom proratuns maksimatoi kath spojeva djlatn oper vodova i kabel vvrianu sep 20°C Palio prnabens minal sje dvopolion i dnopoing bt see caja cpr fet Ry vodovs 1 tabla salva po 80°C bao C28 ae ‘Stags 30°C Opore antonnators tapose ree ne eb pont sets apt pb rai} prepa saw le epg Sie atenaje 5 naponom 8 uns se DOSE. Faken DS ota veer ‘oonaponthe es et ranurmator (VDE OF185 22) Prem Teka propia st cl pnrojenwraco sapodcamont plata (oath Tairs i 198) inl se sre raanaye kad 8U. al be 2. Dieta impdancie Impede emenata rugs od AY ——“priasrawor ‘ian ‘fa BO Nyx bi US ian [350400 630 TOON 5 17a droge nae transforma Ry GE Oa (Gu w W, Lu Al, Cu te 308 os 0 od 525: Uses ikonap ein motor: pod 453 13. impoance Sp DY: Rey Ry, Nyy =095 Ky Paap) Dui Ye Rey =O Ry, Xo =O Dae) Vy: Roy = By Nyy 7 OX Kabel DEV Ra Ri XX pod 2 tbl at SH 131s toy 495% [a 378 SD SAT sas | Rs eaatty Re Oia | xan — a me p> ta Naiemsi [Regime [X,-03 am" oe : : —————— et Savernice Tycoon ‘Sted azmak | X, (Ok 7 alumi: 9=0.03 o 350M 032 oa 03009, —__ se = sm Joe ok G3 oh ah OBse ELECTRIENA POSTROJENJA | UREDA 7.4, ora sj rato pla (<1 KV) pl eps mde S impedansiama naveenn po 72,73. mogu eiaturat aksinale se aa topgi | edopoln trail 9p} prea Eettobeme pod Ui eva Re Ruse 1 Xe Nahe sue metodsvan = meron postoens a Mina sre Kenkog sia tung a hed O9SU fx, O4OU, wins soot Xm ene ctpoce pr 80°C. ome sa nop | dopant EGRi op Ras E34 Roy Nand tre njerodav ean ln de Tabor eriguate aaa 617161. Magseta oki tesa Bit pode wee sa of aatannne mnimsne sje rato spe at 610" 61) 15, Utes) Rempanndaih generator ‘eho, be trnstrmatos iskonaponi generar inj wed} ra kompaundaiy uprnan naponon ib sino Zbog fogs aiakager!shog Lathan emena do alpen sitkonaponh Sharon igunta (0000 pete syn fel ot sapaine loa (oe samba) acta Paton meh rma st thn se Parone ie cao st si ht sa pcs pon te FeUat lgsng: abe Ung ts maon gos RY, Xe pen Rais Bain St ecanaa Sane eg ae SOONER SEM dco tester pk ioiaon a8 C “Za prorat minimal sj eumjeto 0 uetava pogonkinapn nhc sonst mete w AV. Otprevolova RY Re entatota webs ue pa 80° Reni Cuma sn fy-1 Jie 2 vino 0 EIEN. Ov eb «wn sabe Srp enon ta “ana sa oj pak elas ian jr wpe ve Eye aie, ok 2 EO etna an ei ton SAAS fa Oi ene Se Tae keke ees tae 1. Mehul naprezanj rato spa (eet po smjenine VDE O103)488 HEC 8S)1986) A Sie ‘ea pala gaya lz vse Grove warn jm, priate bait om Fe sons bavdcnb ange mpoasres Ye Wopoln A tant HAA p24 70) OTE ek pte m4 tena ants fs 18) | Aki spojwelheisin petra _s iar Ao, liek ten eis fst prac ot 1 giao F007 I, je rama ied peice odvoda i meduultaba M ii zm od Mo [etpre ems fe otra ranma ied palin vou jedno paket fhm a sav meduobnoa plazas profi tum Se ia 1 ToL 7. Ditto racmak 2 vn iamade vi joe paket ow BEES ee: 12, Naren edit popes apron gavih Sam voi 2 rot p Eee Ween Reauijuce napezae WYO egELEKTRICNA POSTROJENJA | UREDAR Ure Web kod vehi spo ribo maprezane of Waste tine K WN £107 abe vo ve et i BL, BL 9. Wore otpoa laa vs pubes) 1 Jog od pari vos u paket (183 Lsjeuadoputena maprezne vse: S13 Ryo 94 Bj dba rane aso (naprezanj tena) u Ni yale mabsmana jedan prance plasienos, ob ab 10 epee pion Fynwa FN) ora otal Spo ana pre Serial ini ue iad gave ost 328 Fabio ye ab 8 fbr i a 9. Tk Faker rots seolatne DA Ry 1.3. Mamet tporam lost vise (tant fen oi slob da ie pari vod (3 15) 1 sutau optereenis po sma ae eee Se fant *» Sh 1s pista meen aes habe, Feopons leas emo f nod ih | medoulabak Mt po fa Gl 1 ‘eb ine da vie wlfake M,uporeavajse PaeIn oomen tpra Mya 2 Kod 9 parle enubena oa, ta 302% Kod & Pe paral vie ue Fatt Pe roe Palle preko vob oat pe 0s TAL 10 pane pant dent “Nem “ws ea yet pa EN Flo AyELEKTRICNA POSTROJENJA 1 UREDAR 9 Termich eapreanaw rato spo (weed prema emjericama VDF 0103/54) 91. Mirae stene 22 ee og So pon jena Lit tapeELEKTRIENA POSTROJENIA | UREA a ea pono ap tt oh rei I I 9, Uo emit Erde amenaa ptr 92.1, Apa ern wanformaton Fvalenna temiche stra fay KA po 9. ne sje it veo grantie Ibm VW tT §, 80800 ay B80 et Rabel ima dovlia tek Emad ak je Naja preh Agg vodove i kabela dane prkorae graigns temperate 3, kee brttog spa ‘Ako se ako 109), ora 2 C, Aan Clan VT fy, WHA Th alsin sta oi von press A pons kor Tsckund Pe prokorasna pao temperaturd Jy Je AA. Av, Ths TabL Fak C, ‘encanta e ‘akeELEKTRIENA POSTROJENJA | UREDAI bagels ao g[si 8 moka! etrelots a 3 |e] = [8 ‘Kompauidai kal IPO otvode za vile Krathog spo do tplne woe “2oopogh sob nhow pes Asan redken faktorom 9 po tab & Preock Faktor Jaa Te = eat pa = aang] [asia esol cormlontilnen ta tat’ | bis | cos | oss | oe | oon aie ongarata Lj ogansuu sraju Katkog spa 30) ne Webern 10. teow 101, reid a) Nazonaprekidon moe pki je iv pei sie kA mora ‘aa! prckidoe ste Ty mck aa mje optadje peice. Nae rida ts kaon aon ne me 1) Alo je petida mot pecidacajosmazoutenau MVA. ta ona wor Bet fo Sra aja grade, a Koja fe Sy=/3U Dy MVA, (Uv RV yA 6 Naainaublopes taj reid mora ive Od dare rj m8 am vara predate rat bicom mtr hatog po 2) Dazwojna dao stra koja amie profi troz rasta, mora Hive ‘Mame sre on jt upredeje asta 1) Reathoejoopstnorva saa fy VW 921, Koj asta pod! akon nr ru soi elke pono as 03. Ogura ‘iokonaponst sigur prekida stra kath spa pre ego ona postin ‘nou nets wijedeoet Visine hou enporaeprekia ovis © estoy Sos cnparte 0 obekvana sri Kratos oj nasty upradee sia, Dion napeznje to del ct fosters koje tongues mitoda est koje ongurae propos te 54 ido da ongra® pets jo krthoe spin eo hrathor vemens 0, 104 Mj ste rnsormater Temifka frst staingg tensors u kathom sojy ov © preeka soll rinamog mao Kod soba ved y= 100 iia 12 ted ie samen ern epee et 0 780 Tura trandomaton poate vee s4f,~200 do 10007, Nea VE ug soem straw HA po 1 a jst ura oj ee TE inobamo cyentulnn jredunati i peejeka A vedi prtaraog saDOtn sa fy =Ia0 10 sSlatiieao1. “worm "otro aa dinamehsnaperania str trasformatora mors Bt laf 1. Simajne sta rath ps 1 etonomkih asoga nasa dea ative Krathog sola u poston 80 sanju bud Jeti at aparan i sodons Uabsaena see va safe ste ‘itor Ho je moeuce eg po EShokantoe sven no ono keaton spa Since 1 oxamtene Jednapiginca mote ti ropa tok poser prigtice rakog oi biz se upouebhara gupna peiguSic, jer zaziu manje posior, «| il mops 1 man pete mae suisom ELEKTRIENA POSTROJENJA | UREDAP Ce da geverstora rade ra de one shupine tok, moze s ene lorie abies perl pegntom 22 oprandene Hratog” sole (1 (os apace for eeertors pekidat fe ratte spot pgeimce de Inn ashe unt eonpontin pve pe» fe FLEXTRICNE INSTALACUE ISRO NAPONAU ZGRADAMA 1p pdt ‘reba prinvem ni Pra ohne mormutbima a ena may Pravin obhvac: F Opie oteabe eee A WGinstemere nate 4 Postpak veritas pops Karkterstika el inst = Gi Pctonieme sie SS fa etka pon fain fala kona wprasnicn vn standards TEC grupo 464 Treb naps de HEC u sedi yma {isin tesa pdr top obnadj ory mera 4 we Sn Stunrde unset & poytine mene dopure Ra So boeg whan pee Candide ean 1 oe cern a ao sanders JUS a Me ilseunen publica aropaien 0 TEC. Tab dae preded ote Samide 381 HEC testandarda JUS oy su plan idan ¥ doped ae not Stand wei tala 9 napa Tonplaveastaandnd US) Oasovariaa | 2 ec ra HEDIS | Prnjote Carina are eatinn “a Sava [Rian aoe a seus we xaos | ons tanto at se... 207, Noman Np274186 Nexen D746 Nemn7s6 Obeinatene Prin Nase Nepne1/6 Nmom86 Nmarniss Narr 1 Eioje per mp Zaki od udu Zasuin od topoinog dee oer pone ore EL raod Tajo donvolone ‘Sklope aparature zene atin voit Metod mjereje a oor Mien oipenoet)wem Miers impatance pte ae Prove detovenis ato Prost sume sotssir9 seassra3 316455480, en see 7-004on ______euscrnena postnojou 1 untony : zp aaa ows | TH Wav mine | hime rope |sersne | ee sarees | imtae w im prot | 260720585 US atte ima * objavtivane aziriae | Zan put umm |seezonnee US atte areas say Sea waa mas |e aches tanpore | esr | ware |e imate m ajeore 1] eso.mens —— [susette acm |iormpes ate ode te | sco (CO) 69 [1US ats reesei seine wumrsioas [Open 2 pote isaee | DADESTANTE | 10S wa wuansiiet [enon i, enue | DRYDEN? 2 Recfing ati Siete le nanan [Mo boo bien do 1.2 | JUS wae Bot Stra wars [Apia magnisn — [DINOHOR [TUS e te Sh wma [sabato votod — owen — |v eee 2 Ope harshest | Maia (pea JUS 8182730786) 21, Ste voi pd aaponam =n 22, Razvodnstem! emt foe 343 ate 66) 22, Klien vn ajc ntl Tak? Kisii jectin aie * Zaaene peda omaha vw JUS NBD TN Prema WUSR wast 6 NTU N27 2 at od potas UIUS NSS." provekeponjku Eat te 6 29 Kontae put ani ae ‘Oanatavanie” |_—_ Normalan Tama “epee obi AAI. AAG_ [AAGIIG(—5.. 7 amore vine ci...ac2 | ACI (2000) fan kota ila aciAtt |AE1 7 0%) oro i pajos materia | AFI. AFA | AFH var | aci.aay |aci wieace stasis | AKL foe iver xi aK? | ARE ween nam | ane sok ek a. 85 nerve [art ( 2m, odoene >1.25m van Soe + potas preprek Loe cbubvaty remake pod 3) 6) eolcjom sranshvodlnb delovs 2. nevodom prontora nese it tinh vodova 3 porch sidove | pala mora bt SOK 2noarvmapon 8050 a ale napone > 10082ELEKTRICNA POSTROJENJA | UREDAP ane ajnog apres sve lopsinstonakaadnog vali voaih 5. sane dione ama prenit potesial van promatranog poston Se iin pin sane ine oe yi ima ‘sj dijslocs Sea moge do pod tapon tt pomoct sani vod dlors kot unt emote pan, prinjene se tomas elapane 3313) ‘Stove Lape tans u prone ovo stom aa Zt oper ale went sno Kuda vd pa walrn orm ape» vox Syn trap muksinalneg naritnog sapona SOO V advae st apajnem i soloists nba ie les nko sep sso [ijt pod miponom odvoienog kes e sau se soit drugin kewgovi ih aj Savin kabel mor iat vou pat fom 2 ores seh feds ured, nego sod dele, Koe mgd od spon, te Sis st sstenan vod nt lonina agi hrugua e ogs Sou Pol a Vadlve distove odvoenag brug, koji moge dati pod napon, web spit Sigs tv! ra injedatenje potencies zasutnth hontakata wicca, . saltin eta} oredr mapas a emu pea BL Tea 61 ZASTITA OD NAPONA DODIRA U POSTROSFRITMA IZNAD 14¥ ‘edna apne ‘naj poplj bradeno pretna Pry rae pouroena nad 1 DK, Prien, EC pando, 4 gos ned 2 Sandan Prana im nate ae ntl ny apo HD sen. obaomo 1300¥ ‘Some a iS) hs Sah) one tno ate dope Kormponeme) ~ (JUS NBD T3486 faa og es pasa en pv rel a lia nu prourvodn,dsirbucyu + Konstenje et eneje a eaijevoen da hapo0 Aftve be remasls0V= 20") ‘4 napona desis ponrenima ie oy “og toga sow Een o posts Pra ao psropn oma 10005, .S1 ei S74 se sje pane Santana pegs depos npn dda uel pom. iad 1000V, w owns Prova treba stvath kao iformacy 1 ao oie Si jon postin oj se alace pod napotom wera it ten 'poeonaim prostorama oruenpistp osha koje a ak pest er og. prostorjuma a daira na dat rue sin, 200mm pera sie |i hroiin prema doe eo adog dois van Sts Dilek sje tone poe maponot moray Bi abit taka of sicajog ds iss resekon grado, fet ‘erate vs 10H, Pasta seme moze al Zab x prov ua (aio wenn po ptr i aiomasskom {iko e wainitht uvedeno da je mula mogucnow itodobaog Kear Goda, 204 Se ech lara sagen 2 tne tra ar, lvoe ecco ee ‘hat vite pornos hog ith ot | tara og dpanaania, poh Vani ret diclove wtedaja oj ne prigedae wujoom brugu a peiikon, arn mogu doit pod napon ara ii poke a lub hao ts su hata Stojra mal dlow em, potas foletoe, obvi fovea pecs ade GLE vans posted, spon mean path sebasue kale Ina cr re, babeide aves Ako pot! pwsdan alan spo tral ales mara Se sod spon ntranh zach att mis: Nepostdno eb are fekunare ajc Leugove jemi trast advsine Pensa Nea mea sundae wrcmne sire anh Sansonmsra obs we ese of min in Ca “reba ze ivanapritupatne metane sone obs, vata poor ito spit tem fee rte wm ea Ov ‘or seu prove te ame uremia idan, ven nero ‘damasal t orais nem ako paikorn aorianpae Wel aka mope eal pon Usa aonpa meow ne smi da npn vr 135 a nap dada nese cad 68. Tae pie pla taspoceowa ELEKTRIENA POSTROJENIA 1 URED! Sezemntnapon bez oiovan so aapon + obbiKovanem praesent Sfnapen doin, sak sapor koraka 1, Primer rttog wembena Ne tebe ‘emit mana rina Klic,pluge rate wedsja sho st wzemjo iedayn: Med tts th ccm ak ane, ta uptick su ou dbvat ek Prlom ievlaena petaghh Lois, Koaakt 22 wane se pce ‘ovlatenia kolica redoshjed mora biti obrout. Kao dopunska zatita preporuts se 912 Resored womiiats SL. 3. Oblkovaneporencla 22 Dimemniraje men metameslramom nar com malt szemenesvakog dla mi Ainenourad x Glokopan sj taoopea atta | pogonxim ueemenem {alttnan T pogonakim urcmijczm ra ros rue ind otpoa | preote ‘ta pretest mejospoje mee &najnepoveliijem sua «pron ty aren igre 24 pea Sj ee Seton sdb ‘opine re nape eta units wane ene agen wea) Mew ncn p22 as tor nape cenit yorean or Ss Dut apn eintce COTS sea mnps se Tol mpor eb Eas od 12! Vs nveena jn eb moi Tren smo « pone. van sch pen daa ni GS Ponce Ako eres soma st see teen nt. dimen sina Sli eae ns lens ison nn sl ees sat a thar sae ourcey seapon he imc kone jen od, ogre ne emi xeow ELEKTRICNA POSTROJENIA 1 UREDA Malsinalo rj olan sre tos went Dopuieno vane opto w minut Fy lina semen ner, cho rains women men af dnp se mye hn pet Ko ae OSS Za tajdefko wsenene poston» prikutenim daltovodins cain 218 Zane mje pe thi ating wm Ako se zhog thn. ruloga (npr. bok ape. otpor tn) ne ete udev saved je, cs pang neku od dopons zt mera 1} mje a rakovane tsolrati 2a mapon unmijnata, a Yove dpe a2 ‘Grea medunobne sp oma uovanj rac metal | poveais stim vam dilvina, sprisup Go tin mje trate bt mogud amo peke elanog pose SLOG 1 Evan (rzaradamna "guns inieum, ba orvorenom —evnsk | uh ne rhe | vive dove °Gohvat ienitatiod exalt vote de 4) w vanpkim postjejins na dots urea Roto pad pon 2 vate posit ako da ee pe zemosaj ivan ograde me pone nape ort db vi od wednost a. ‘Ako se mt oa oj previoki pom dia, pol se vaihe eae ogres nom pores aha snmisras Ake sup dia ne zahtjeva tah ‘Serbia dove e upolet mane ape haste eeivde a tee tan pomece umetaks ke spectava petenos opus as Zaleta napons dota postojnjima ienad 18 oo LS, Kraie 24 dopusten upon do ‘han divan oad antar ogee wee yupod propaima, NDE 148% tu Ere aap odira (an | anu opr + Spon kotla esha rep ‘oka: ana prometnicama izvan og (5 but van oad oxi ro imei, uot ora uz upatedy ‘liciate abate min SEV Poxcbpe rine mierew posedy rapona Korska § mspona. dada ne tre. peor u pari ose tate mie mayne id TRY dee [Skhoana dionice u kvaru je bpod 3 sekunde m Syne se nadenne sone ene | tmiranbetonske) gromobansha Sut aren sapovs eb uzemt Vs 308 Shap snk raat, ranormatorin babes sosana ranavfetn U pentane page tre vyrodis rekon Erste oltre bres Jina wstacacSpesoSos kro lator vou Dia pole pod laera mors ‘emit sate a rokovane Ke metaltm.eriranabeonsim dwn stupa s metahi premoteni tudo ure tate nonate rant bake pave metal see habe {Uopanim cecraten obs sala | armranoteionkor spa tebe ovgara tino dois bade pod 65 (er 623) Na jaya akonane pugs {2 Uitenom supe tebe ns dail cia Ukopat metas acme very pelsrama snopona bs xtne eemft, Oko pars anoiatina ebony Trent a obikowte poten povezan + wzemiacer stp Polrtna vanormatorsa pontoiena ea wei pee 22 i anku Dime centage tented t wcenjnate tie, 90, Voss ¢ vatsormatorom (ope & follireiche ako oad dt se onemopuc sah dod von eb0 ELEKTRIENA POSTROJENJA | URED og stupa lov, Sate a poslupy mony ition, Teasformatrsa Novia a prijtak ne eadzeae vedo ese ure na v0) went he ta suena stop. Zemjovod treba otate of Zens dane na es UIE ae grepolse na prt sup sora bar adaen mi On ads rasan Kemet 24 mss askonaponsog ils poston sie Prank ove. mss preter hast od ttnag eens sage ne DKS nan 25, Napave 2 pvremene ween Lt speane Za wijeme ada nu nadcennom vod vod reba sve blo sting slop semis kratk sos pein Prop sx pogo drat ses UGS ist, Te8). Rasuvlace za ueemene tebe dead a UM odo ‘Slopno poste ko ew iin oe talus nas tas at peda ratkospein sje tor miata mete barem Tsekundis aah @ uceone moa tat Kontak a najaane 2008 4 on ka A ka 8. Pogom seme U pogonshe wae wos ) waren v2 mots miei saporskitasrmatont ») samba konderztora © women otporika za dckino zemlje neta teks goes am 4) waren netraie tothe tranformators dieing i poke malih pore ©) wembene userid “Zabiea of mapona dodirav portojnjins ianad 1k os 32 Dinceioncaje pogoasog wren Dimcauonranj se prov a ujecu raj mong. U pourojeni «ie meg iro porate eso ee se LAL. Poe. urcmfna pod 31.) bv sletranama, rnsortnatoraki i revo ‘apon waevataentase <1. Aor} eje! nie puter oma se poe. SHEEN Medatan ue napon > SS iene ew ovom sot omg Spot 3:12 Ako se na pop rembenia mote pont napen > 125, zmovod mora ‘aaa saison od dei, mapon Kora ora bit 80 opts hiovane pone 334. Une po ecb poverat a im uemenima w pstroenja pri 338 Oho el wredaja Weba obiovat potencinl take da ¢ udovoy inoue 116. U vankim postojenjinapreviothnapon Kortka treba siz na grace Prema i & uoiranem pola una, ss 337. U rmradama se umjesoobtihovanja pencils dopa poste vane tra hi dou pon tpn min Noo oats sei iam ma elang neti» ne ah me 334 Unsa sart on non dt | mpon Leak neo wii ‘om Kinowima a sdove 2 Ho vakih 1h ih akastis usemjnagem polos 4 Span rab pognsih sree 41, Hektrane ant sae» postenjom do 1 sem mls pate 411 Zaki wei pone > WV wrk bn it a 8 wen Beez pozonskin werner sant ptrine <1 RV na pod ine 412 Pop weembenja mjemib. up. translormators + Kendenaiors fnad KY (3317% wrembesje avodacks prnapons tebe vn) an msttno uals© ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREBAYL 4115. U postjenima > RY 9 dickino wemijenom newrainom totkom, oe S34. Gromobranske tad nadzemaih vodova tu vocal na pox. wemle: ae 4.2. Hlktane tan tance x ponrojnm do TRV a ate ptr 2 datas potas {ovatonin poste sje ini i pogosin wee na Pranks ‘¢ teh normativina = atta matonaponiide meta popada trondormatortin stance (Sc iat 137A) ae. pema 143, a0 1h Frnvike 2 posrojng had 1OI0V. (SU ix 1) Zab pride 5S Gaming rast of roma za nosede Komsirukce vat postojaia, Zaina vad vanjskihvodows spas 'S huhiem wrembenjom poten Akg au gromobrankl eval psapas [Euan opade puree cba inch poadno ume, ako to abe ea, ‘shade tebe ai od doses I MENZIONIRANJE ZEMLIOVODA 1 UZEMLSIVACA (ores Pron 20 postr fenad 1008S et 74 JUS 8275486) 1, Zemjovde tebe vidjiv papal az. Ako pekivei, ie ‘ipa sel aera tent ctae Pon Ktoc'atop it'd am se eat Dopateno ye ele aembonode tna no pelaga't feton: © aimjovode tebe setovste ne sm se wpa Tauvratavae nave, Kons se moo Pekautnenjovod ter upste 12, Najaf doputen’presik remijovods 28 poate. > 1 ano Som te podatas tot postupkom 35mm? a alain 1mm! at baka Dimenonicane emijovods | wamivada on 1 mctama x deen szeenom neat. acho, peek embod mors a {i dvosiukog memijonpaa the Ga pre ie Dud many oe namange douse semi 6s. Polaganeslaminbs aoe ie Sopunena, oe onc aterm Tet ‘Najani prec seivoda 2 ntl gram <1AV~ ‘Meban, maion Nehan nenten aan Sms Se lemm) | tomes Ca — | lett et Be dcasmm |i fe iri Sine Sm) Sie pret fang aia 14, Orienacke wrednot za stro eptreene reiovoda 2 ean tem perature 150°C w poste =i AV dae 2 . Sse opt nmtvad tempat < 160°C Presa ies dope [Rees Sone ih ‘eeik | aD | ce aim S200 | simp os) | 300 | 10500 | 16 5) Weed same wa uate vod ‘Ako e porto opusost od potas, naveene we viedact nog postaoa ELEKTRICNA POSTROJENIA | UREDA} 1S. Vadbivi spo} met zamiovods sadiin zones + ogramaka sie Tait zavartaner ema | wen spot, ists ea spot ‘thors ruposiraa tras onto peupacnom mje eebe apa rastavne spojncu. Prikjutak na uzejivac tebe bi meh Coat bro soa {Eze ad Loans Za spajnge tu sae reminds Pomoee bape trea upteet wkeeapmanet promis TDmae 16, Meuae delve postojenja ch semen neponrdno vet pa waa “at. Disloe vite verse 2 usembone tema 6 Kone et Post wre. Proje takin Romsttunssa mora bi 0 lode 0 ‘jer mraj bt tayo ody stan dis kosukeje women: ma SG28 rane Rotate day 08 Wom bu uri Bar ne ve 3 17. Zenijvod armicancbetonsih kona stypova pola se vivo ie Ubetonajustme da au Konuru. 2 vempovod se Nuke poets ties mae ora ep tn Co, Zee Nie doputeno 22 zenijovad zemlja pow Tk apoie arty Eaten tsi peddene zu shu ot ake, pare aro Sevovede- Po pote cvovode eb ant ta posi 2 Casa old ake dae ete dra soda vaso tion Trans coon folie na aubie 0S do mals doy seme ke emake mn laps eembinet reba se com, tx rata > drone noe ‘tlie (sho i semstor semi ha tarmaku > od Grostake reat ‘ube rots wea posta we oko sprain rb ted 22. Stee vjednoes sper wiporn visa ek 202m bea jak 10 mci to tye) somen Za oen dimensoniane szemiats potebno x mje v tbo pee oom 2a dup spe. poe to, otpor eirotanie Ry = RAE Kod paseoog spa wemiaca ba tn Ako se tein zembinaé polate w ak-ak raapronana vo navn. Piro ‘ms eb bi > lini A vlovito, nr otpor eke ihe spr mgt pe per 70 eee ee cial e[~|: | Pocinéani Ce cu oo [icperssal | Se Rae tapes ‘ev 38mm (0) ‘ikv 2025 mm wa ee VMicasi wmmjivad ra oblownje ptensala weba bil od Ce pint Ae alsa toms Cx aja 10 1 da povesanom Koran, prim w slmanje peste wraca feb wdvonvt rece nepocintanag Ce, nevodeneou ELEKTRIENA POSTROJENJA | URED Pree Dr bi post otpor asprosiania R52 v iovasiom tle 38 =100 0m, ing ns vatsom piesa sep, 20 R$, peo ed "Za urmjvase el sia w gradana namane mere avete propia 1US 3. Use wtemete nema terete dopten jackin zembma, «wtih pak peste po wren artery ax koe piano ' uremia se advo tod a jeinopotenainy sabiricy jn shi 2 povesvanypomocn eaeln PPOO-I Ie’ Coon ans amp asi ah reel es ae S's PROTUEKSPLOZIISKI ELEXTRIC (Gusta) Procueksplajshi eet wea bate 2anl S-uteda su skit eta gostine nade 2a radu most ekaplomoin sme, sap aps Saka Prada grup tthe atts op pod Zabono hihi sem tina proven to Zakona je naccbaortgosavenstog rao seal. Fase bo 1 does! odgovarajue thndke normative t standade tz poet prouelspigie mate Props, odesno norma ela same oplaprolematb, dk a iethe deal popaani lugedaneshaa sandacine’ upe JUS NSKO do 100, ‘ve wate protckploiske zt zsnnaju se nu 4 omnovna fina picpe 5. ograneme temperate uxoemikapalenja uz poneboe mje x4 cline “Erotmka pasa dog gcke Gowan pwr) cnc zi pe hl eae simone Aen tdi Sted pos moped jc Ronrslom dave it dita oes eke Provuetplonish leer’ rea os op roi ike tote ‘Eiscam1indehine ete ve trannies 1 medunredo} stand ‘uibaciama TEC pod be. 79 {Ein of 16, Sok med arene grace hao. s CENELEE Gain Topi norme) SEV (wep [reat SEV-a) oie Fenago nana je ojtoncavajas soto Tort ncoonaie sanatde be anja Cac @ os — = | 6a)! 1 SER) taj mateinobradens o gropiJopsiventsh tandarda JUS NSS. cod kins va on JUS sandra gre standatc (0 — Opcesmjence sistem atsianja (3 — Rosrass plnowa pare the, oF 00 lesnachprostora ebsploi,ploovpare i pate (10 © Bets weds 5 skplonve Bee (1, ~ Bete wey chplovinu sos pine i para Ex fin “ofo" i=" rane to ~ Heine lnalace 2a ekslonvaaatmoseruplinora para TOL =i = Nepredors ation Fad bio et — Povscane sigma Ee {01-321 — Samoseurost Ea $n1=22) — Zalpevanye Suv materials Eenos ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDA 501-21 ~ Urano w abe Exo Gans standart JERAEC a ona oi wus Nseaon lune wet 24 more (si rai) sus Nein raf Spends pi oan us rapoman de sowed Sea pana Poleeredici shoo Karan’ kao means, penis na dv stupa Span) I dio metamke jame » fojem se ne aku pos fog pinsoa ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDAL ails ones amos pina pide gana a 157 ast pose ‘Sino apecalnurotay 2s same ana Shas) Tox sane male Spore ov vnom 0 pa np Ay rede eve Fx pod redenm jh mia 'U nop ekrtnih uefa mere atte su standarccrane » obo st priicineeholonhe, sedan 2 peje (Stoniore) preach prouvede Fivredne uncju, arti srowneCaposvshsvojava Za pronation "a oat atic nema, om aeane pew odnont na je mat cape s empernarom pans ik raviagaia wom of 160°C. 2 jee dowolene fastlsaino sagan dlektnn reds do 120°C fue ataanj ont 2ouu Em Kou J agsane Soran 8 Us pen erperture pao i rzingansh Sugssn standardima IEC | US NSKOOS pinow i pe se sian prema MESG " malsinalaekpernenttsgumosa aspoe Gites ered pe raf 79 ah 08 NS8OMD metodo prema JUS NSHOSI) feiimale sre paler prema inbortorskow meta odfeden 'MESG se odnosi na grant! zai rasporprotojng plea a dsj aipora MIC minimaa stra plea w isk ur istomjeri pon 24 int sitet kruga 98 ll meeno prema HEC 193 th JUS NBOMO, now i pare rattan si prema MESG i prema MIC (abL 1) 2a vgsnosi iamedu navedenih u tal 1, raretav e prema MESG i MIC. ‘Osim navedene pode plinosi i pare se razwtavaju temperature He sumajuc usher a msisimalan Wrpertua Lune ima’ Bojako zien “poems emer aera pina i pre amen pema TCU Prowekaplonl elke! areal oo Ta isis pliner para prema MESG i MIC Gaps | MES (mm) [MIC fm) Prine iT = i. vasa patne u 209 209 Ct, seokone mB Boo | datos | gadittpin tae tte 08 “as fred cs, i Temperature Klase plinova i para Temperature [MANCreratrs | gran | plea nad as m7 m7 i 3 2 3 zg | #8 ‘ 2 E % $ veo ragjanie usima v obs temperatura obline of 40°C, 9 ako je rate tos mote ure u obs nj da coma na rej ‘sin vin empersterih Kine, rej mote graden 2 odtedeo tempera sa eee tempera pia oy Je no 1 maka davai ‘Grpersir scknog uredaje skew eats kao tho) choi temperate “aPC onsimain darvojene adtemperature aredaje ur taneno optercene "apr, ureta anaéen su 320 ime drvolonu adtemperstny om se je rej oonatava 4 T320(T1A, Ho madi da obubvata | wenper farm Kn Ts potpanon 43. Zaplie prin ida jot nema medunarodno dogovorene Klsikace zapalivihpratin ‘jee sp taksim ses a ets vate |oo ELEKTRIENA POSTROJENIA 1 UREDA otpuake 2a tow SAD poe oat tt ue FPG “aaj ck wea oun tpt Ua i i ‘to opremio emu jeTmedunarodaa Mandardriehe TEC) tok 5. Pade prim | canatavani Ekg wedi 2 ohsplosene atmovtre poehne su ivedbe § pone Fx) = za tmone oprofenu rapujvim pinovima, params i praémama "va osip emovnih oonaha sinde baaktersizne onake protkelspleise 1 Fae te makina semper fps ro Saba cba aves ert prtuekploiike sate prema JUS NADL 4 cepragoa b fash anongunoet 5 = putienepskom 2 = Rete Sue tite speajtna vate atte koja oxgurara potitan ‘Mopac sigurao 2 mote Soft kombinsc netobho wa aie see ‘ie eign 2h at a ft andurd 7 obese ete uredaa a koe Wee problematic pot Lopocade satitepreme samdardimaarope TUS NSEO00 99" 8 prin iUS NSnesd ‘ : * ~ GSann' prema gamakom standarda {ERCTEC 91. dh se oat ae na Skea eda h Componente koje nora pogont wee lve sncciane pormloompoponu magus obunex tmp tos ne —_— AS fajula prnjeniena tod za8tte ne Mou zapali shsplaau Stason soi ogo ok ira ¢ Skin ured ey rome termi vor stan Elio alae vane steer weahrana odgevargc fecstem. Ake pougufe am opine vor more bi Kian © ‘Gnperatge ved tape sa oy ran seh rouskploiak lakers ur on Za... reds io Hoe we zal sljed onmakn podrutapinjee: 1 mada «podsemaom etploaacjom Jas pls | wu pratina) 1 = gnats arma’ podeemns) mga pote Ex rede osm adie Undocrta wheal) 2a porte primjene I sede de oak ~ sae iors AB LC 1) 4 amen chsh je wt ieoreraturn ured Ft do'Te (al 2) malsimaina temperatura oteaia T ‘Coja opramiins spores 2s pinow bares emperstarom pan anal tadne emperors ca spartan wed Lj nema Hakalog il Navedene ome 2 upotebs u elapioaono) amos: piova para (Ex rota dake 6 canstivane prem TEC 100 pahnacen «mnogu ‘sm. Evropite norme semala CENELEC« (EN 014) ina jedaah start, ‘Sinatra samo Sto oenovtaSzraka FE uns Fe erent: nmoige ied oezeargu se ula ugrdata, « Homponcata kaj do eae i) ‘Sativa oe eajepmcom -Fesstano” Kou nm tej tebe, vet me JO Sports tox dels Pre ecatavann protcksponhih ckkricah aredja, wet zal jw 2) m etslonve is T1104 st cin we oping agra do 120°C mite a pinve | pate End neprodora oop 72 radete xd ATS — neprodore lop 2 oslo mest on radnia, (etna) ona Iza pinow | pare temperatre pens T3 (2 900°C) exes ena igrnot ta oxala mst ox rod, (eniara) ona fm pove | pare lempeatre pen T3 (50 Ch. Exin 1 — samosgarnost ma rudnie ur moguinost adh poveézo) FAI UATS ~ samosigunest ze ostala mjesta sim rude, zooa 1, grupe [Exiay NC — idrten ured) sa samoigrvi, kropom_ategorie i 2a fala jess cx rods pupe inva TC, So mal 2 se Binet pte xd [8] teprodor oop + pedeueri samosgunim brug katte Fenb2nrogake FasIIT6 po eektotatsko Ikra, maoit vite zat pera SUSRSS sah 173 — nae tse urea ra uptrbu zon 2 EaACUATS — skies urea) 28 petrebu 6 zon 2s bezopasnin ike Kontak 41 Kontarey prtoa, ELEKTRIGNA POSTROJENIA | UREDAI ©) aapave pain FLIITSIPS4 ~ eekwien wea teperatrnog sateda T324tempeatse finn ienad 300°C tre Linen (Pte ane Napomens: Ako zt ria imo oa zat ktem TPO i oan ‘agin Ten maa Extra ake come ve eae Atstiane elekrnih uredaja 22 upotebs ws ehaplorivno} atmos obuhd ispitvanje woraka i uredaja prema postoetin ncioalnim th meduascodese Slandrdina zs to olsenom ptm labratonga tn potrde ee Bro optivane il obramont mu standagima indavaje test na oso ej 0 pian | nacional zak. Za SER Jogos esata labora je RADE KONCAR* — ELEKTROTEHNICKL INSTITUT YU'sicor 2aGREB Iota ata prem Zahons o standard Neel Saving S:KOMISIIA, pp 308 YU sieor ZAGREB Frito poss poseban postupak stestranjs a domaée proizvode + poutan post £2 prod nostmag pre Tse pvp fey a ten U seu osm poe eda oj inj sos sistem atestrana pote 2 menarodne grep. som standard | vaste Rpt inbertone inarur medusobno panavale pivange To te ~ remje CENELEC (apudaa Eveopa) semfe SEVea(stodna Props 16 how aes rede w vie ej peje grape dust aco shen ajo je ten nave od Koh Pres atsiraja sso seo 2) prove dokumestaceprivdene za ststiran koja obuhvads Speceye element | dicts = potebnepige (a hima) by pivan wore i promod ©) ole otdaranj aesta made nacionalne institu zz sestrane routs leer’ areal — 7. bre itl 2a favedb lett ints wgrotenom proto oxi rida ossors alca ged i trevanie parameter x obra nu protuelsponink za mus nse} Maia pesto JUS NSB, 007 008) feo opeme i tabla JUS N'SKO90 7850) pojhranje i evedba eka nnalacja JUS NSKDO, Za cud je sjrodavan Eons pope SL tstu SERJ", by 208% 22 podnenn pion) St atu SERS be 86,2 porssk espowtaca 1, Blaploxial med eget ramet sli, Prema vai ebsploriva tea tyr ialno soso formianie pate aparavanjus np dab sbmiea a zai temperature pale 3 Ensue, daca je temperature nea it mana od 150°C DUS NSE 1010) Port pare. mora presets: grup temperate pale gusta, capa fekssw suse para lami ele uz posavane adh ett GOS NSx003) Praline, Temperatura pan i tin, sansa iceberg vouvost JUS x Seoue St 72, aor opr Antele oan. Oictens su v JUS NSROIG,» tin da je omova redbe wredsja gangs tepertre ma 130°C temperature) 3 rdabro means ita tae to oven oti apason bn. Eas Ti20 — 1P 6s Ek Eke T320 — 154 Eb Eke Tian — 1B at Moguia ie primiena uefa namienenh 22 nove i pare zu 2000 0 roa TUS NSCotT al kao akernauva ur odgovaraice ujete JUS NSKOIO Kabel prvi sory bth armies Harem ebeaiazanh s uzemlenin dtc {lo postnen! da ninw upaten od medanikihoslea Glit {abel is saben se mage spetretavat samo 2a odredena eh # ot Pench zat od pecs smog vo ea zeae apna eke) Plo | pare, Mogucaopotrcha urefaa soi wena sedate zone opasnos Zoos 0 samosigaeost Ex. JUS N80 = Kombiaace Es. US NSK090)posebno atesizan’ 2a upotreb on Qs montasi prema JUS N'SEOH0ow ELEKTRIENA POSTROJENJA | UREBAS! ~ se vite ite Es... prema JUS NS8AL3: Ex Exe Fab, Bam, Bo, Eig, Ep ured oprantena prema JUS NSH ake vat dail, ups Exe prsor mor hl been radon ene Eo Smo emperstune rde T2115 trem pean oes ® ~ eta 000 1 Eup ber stiutea amo ez gna ~ Es proms JERIEC 7915 ~ sundirdni wea indetisk ive koji somal pogons ne Ive ine sageieaje ee fnad temperate pane ante (on ‘migovornont Sonia) is Kate U zon 0 suse kabel samesgume krove | site, dob Lae ‘ous nina glans ve monje bit obra od sinerteg wea aon tupotebavaj se, pravili arian i ekaniiran katt (nce eeiodeda x nate fa cliaany ara nape tad EV ten) Gi 1 zoni 2 epotebjraj se Kaba jdnaki standard indus ns Prati. et creme ln je sum 3US NSEAS, «nada se ie mogaés’pejava zone 1 ta op emperstse pana fe ne dab ‘nehako} afi Rutten od sedech aoe i” lets vodbive pratne IP 54 ju 108). je a alteration mogue ee Sasi prema JUS W'SM0Dt cam Exe” ~ elk nerve patne = semi 12 1 5, bce alerativno mopuéapeinjnaevih ta matte prem JUS N'S8O1L Kael se magu potrebiavat kno |v standatdnim indutriski istalaciame aslodgovaraiuce wee optic 13. Kaitaia stone "uaples. Osnovn 28 Kltihac fe primenen throng i rakovenje OU. Sk. Pino pare, Postpak spl «JUS NSAOOT mote eu vprottenom obi pelt, ovizoso ivore tveaach,posephom a? i Th Ze Fasprostanje zona opsnont reba post poran ir mete eae spl "vost ka eeplntnnsmjesn page pod Sone game Protnksplonit leer wat — eee 2 aoe eet one mone nde pase eps BEET” 2 EER on 1A. Proietti Kavunova se oat cet | absinalg lve sie rakoy sp Kaj aula mrgrle: oro, ade nie tine mre ohm cig Tae aeons ae akon oe Instalacja cha il zasnovana na. stndardima JUS.0 ra eb. imalace rgndama (sr 405), odgonno TEC pblkaca 368 (oko 2D pubinc 22 ‘Elndurdn indoststeintaaciek. ine postpero poxaye US, Etim na JUS ‘NSRO00 (cadens 6 0 10\t ontnoo wonengn) ws abe tanta [Ba wnte sale ho deomignoosreduy | nach ‘Seoso relatos prratuna i mjreje mora bi predvidene ede lata of wep, Prpn pee oa i a wi Jere dogs do pregrijonjs imag doputtenogs fetperstras razed ik temperatura} Ptisondama it NTKaondama, mote bi dekironiha a osnovi swe Uz rine adgovtrsun vemenis Koosantssaprjavana wreda. Powe se ‘rem pau oa motrewspoy kar, Kod Kop aaa oie ors Dt ‘amc rage amon fare te 182) Zak od bath pl. Prov se csigpraima ii cA omens ida tnt aoa, pal mode but eektsontla on oxnow posse © sah. More Bi tadovain we hie ste6 ELEKTRIENA POSTROJENIA 1 UREDAI! Ie rua peise semen oO ~ kidaima salejma — 8 aon 151, wat Is prunaone in dee zt, «wee pei ‘amaria triakrathog et att of dinog napa. Prema Hasiac somatavany uz se se salted rapna ite adasne peso apne Soe phon poe Sate zttle s naponskom zaltinom sklophom sie pogedan za. proto ustte: cain jeans, uli a = earera momen sem ‘rte (ab) oj ako pod dredenim uy prea sso pre ‘odin napona ne elimina bapon ree Hao'uretnien. ple steploste Pregl seme ate ad doing napona prema JUS HEC (61) Depaiena wows Protuehpln loki wroal Orjabjenja ua 3: (A) ~ se primjenu dadain remijoepojne atte «rennin dlovanje 8 oe ‘rela onde be paola uredafom dieentla sree ator (0) = obavemo ijtoatavanje potent (IP, Kozma spunne ooh metaat Stukters eettntnih Pesan sosedni' rede na vod adnate: Pesala van sites ree (6) = spsianje vou nacita oa jotinsvert aati vod v stemware (ERE remind gla esto wenden Sasa mice pts apo te moe e mata ado edn npn «ja Sinem a reson wpe rat ph pt Come tebe i atte oro eral Zp het TT _[akino cma + oven pono ‘ie eZ, omen oor pete w 1, sia teh pr koja eat, ten re | ne | ne Snismulan devon! napon gis 613. TNT, tole akin vie cartel w © a $e) ste TS me fds | de ay Budvoen Gl sksiom TRCS | oe [etn] oe aod atti vai weno vob INS be [ne | oe Tr [>) olan stom meee + mrstnim komo | da | de | ae tom 3) 318 |e Shine sklopke)'s-ograntenom stom | ne | da | da Besie (8) 36 © eektiva zembspojng zat india fem ste apes grite 7) rink || SL. Siem mice TNSoe ELEKTRICNA POSTROJENIA | UREDA} Prowatplorat letrén ured “ = A S17. Sistem meets TT Selektivne zemlospojaa zi esate ve ra re eae Ak mol los wt mata apn pe 25% mle S14 Sistem mete TCS, SilD'nedome Weblo i due 0d Te Medi sko see mete Udovoi fom zanjew (ako je U,>25¥, onda je netno smash weme delovana na (Ghat naman weds ig fe Os Ako see mode posh meen 0d a Sven neta onde te prmgettGroge dodaaa saa ep urea) deren ‘ln je renstnin elvan, a 2 dovanje u vremenu <0,18 Te 3 pc aaa a eae 4 $5 eo eau saciske ten u ontroly izola- to 4, it ee a ee Se ed ena ae ‘spo 300 naninuenapone: Stem Je prikaran na. Orpor atahos ‘ebene ors TT ee ReUyI,2 icc [sna zmorpja,U, mabsmslne dosent napen koji mora udovo Best ij napons dod us dovane 095 Kempanzais ove sage | potakivanje wh harm panos snedancbom ete eaoguatoratoa bn ne eds. ‘nderatorath bara ce sez bein: Koa se vps, ponaa kao vor pe ‘bit ‘rns pote aloe snag Qysonapomkis sinkoath tors w paz bos Tava pot ini we mei er [be [er [mer | ee ss 22 24 2 32 4 x ele) a] el & is ; 7 3 iH BU g 3 \ i : 8 : » 5 é 2 7 Ha Ps ° s 8 * S| ¢ ta S 2 | a Ey — | 2 | 8 | ows | WaPo eit age to nrry ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDA Liat tompezicie aw ee aes ‘plows vedo komt je ue pid sg MORK pens wae 2, anjenfe tbiak eno! poste sen (iS) ‘ei (tigi) pe astra meee Kj eno 2 9 2 2e, 5S = Sh tomate ped Compete mene Homrenace ' — rapen kntkog spo tmslormatrs, Kompanaaia love sage | potskivanie vith armenia o petra Kondetzntora veh snags od raven mote v mei «jak cit win harmon fanece 81°) doen do naponste ecooonc foe Lapa ondenzytora 1 rasipong indukthitetanformatr Ako {toga ode ete stant sapaciet Konenzatora (gi serie pigs ah Priljotn|Kondezator povetavanapon. To Kod mali optereenia mote azo oval nelene poncan: napons, ako je snap Kondetatora nee Od le faugs tsar, Na kapactivie operedenoratnatoratoy Joe 82 ada povetane miponu AU prema reac ‘Siete + predpojin aprarama iduktivnogtarakiera maj wo 1b os (04 8006 ph preporadino pein Kompenzrapeme 0l } Pojedinatns kompeazacja tanstommatora moguéa je i doputtens a vsokonwe 83 sorb Stacy seu apa dol mene nee a minon vr Lempacae <_So tnen tnen t roo | ae | is 2x15 29 20m 2s wo tm TNazivnasmaga Sdo 10] 13 do ORV — transformatora ik lip.) | 4535 8k 45045 7 avy ar os - “-t ae [oo wo us m0 an Ko tom 5 075 os VIF tw | % @ Bs & & u %3 ane — 2 rE 5 monl? 8 0 6 Bw © % 8 : = 2 i i Toros od 401 6SW so ot | seal Lompanca | wo Konia @ i $ so SR aon 0 Woy, sca ee = i K copes tease 38 i Cm hope rir em popu oa peo bist x e gears s poe pate uroe gon te ae eae det oe 2 z Feasts atom sagem mien totum cae cts pepe Lampe * z ‘Sho poe ms aaike Rangers ah srl ft Anon ete so 3 Swans open hon) maw pede vena os S ‘Grpettompeanciss meget esas plaza pa 2. Automate is . sap |Samnch scents pe ean 2 Anat Sn 3 Sng pct wit od nko foo wal supe aoe fa 383 S palace dlp pati wap toedered apse sv — —1® Siewe'h Soma eetos ELEKTRICNA POSTROJENIA | UREDAY zacju na nskom napons ako dae pontupak itor eatin femora ‘Prema vatetin propsina joa ene ed od 397% ates lp rips vous konpentra tke Src pong core=003 eco ‘a tras port pith 2 lovin snag usin mjectno isn ‘ila sor Won ener Wor pore! Boj adh st w mjc Prenat lovorm sagom we uit dase psigne con p=03 cated ema rt 2.=Poee-03)~ “ Prlkom shore veline hateie treba voit aun o eno aan wh opr fe ona ganic vate ay ed pomcvnom debe Pos pe ie ane elas opin, Rai opis eoaponakiododnik weenie fe 1. $96) = masom a) va (rte s 7 Aratlpoy? Ps q tomato wate tro asinkconi ener ivi prtesina itor motor (i ‘aerator G) sa seristom ‘bedom ‘toner moto feeratoe Gah sranoes Shoda pobre — opéenitoELEKTRICNA POSTAOIENIA | UREDA| frojeena dokumenacit = et “Simbol_[_Prikazani clement [Smbol | Prikarai clemeat Simbot | _Petaani cement | Simbol | Priazan cement Ee reme 7 ipsa % srtika vss) pike fs} fap wensator pokazniistrumcot arvodns plots, ormarig Geren, opéenito “Ds. eati, opteito ain Jednopat incaae stot kt at sod opsenito GA ier freer insta kph L insice mom od posite $ Ch temenstashopka S erotaimeane wins CF et Os ane £5 amjeigns slope ee te opeog slop © _ eon spnjen parm “ en 4 esis Ee ae a Fp utr LHD) say ee eee Levee ict a cecenae iM C21 oranges LETT maton ¢ X —ayjtn = optenito ps AB} potato + erent 2 des‘Oxnattvane elemental petoenie lementom se narva komponenta, rej sop do poten koji je shemama pest en jen anole re * Ounake eemenata poscaviu xe a prklsnom mest iin see simbola element, Zs it element unk ima naka omakaw roe std ‘Ehamenti no postgne he pop opens, pte, opt al nui ho, dovlan 2 ednoatno spoonavanje deme savbe ser ewe ‘Som poste tle kd Poxpuna ozaaks elements (pens IEC — 75/1983) sas seo ei sage spins |: — postrojne do postrojeja Slopina 2 5 Ret veradne {spn vis faa Sttpina > pace Za shupine 1,2 1 4 upoebava se proivoline oznake sone od soe bwojera. Gronks skupine a stu Semester se prema ta Ts hele i-elements prema tbl 3 shladuse IEC} Stedja staal supine 3h Sanaa re bo) clmena ih'na mesa apradne i 8 poten, Hope ‘mor bis «napkin. Kod kn Kampoeat yen ‘i F2 ma ranformatoru Ti mote se cmat = TIES U tom tae sevens Sf oonaktakve Kompovente mora vet upotiehslove pee ah 1 redo bo U vim stsjevia nije nut cout oma m0 uvth je ptrebns be ‘bz na bro) optrfcblenthstopan pied skupine stave odgoar a (eo. time se been buna pt pote jaa zoake opines ‘aso Sede se misao ha upstrebiene oeake ‘lop be. 22 ispitvanje {_ = ert le pe 2 SHlope poten 12 KV o-Ms motor be 3 ELEKTRIENA POSTROJENIA | UREDN). Proje dokumentact Tab L prev oma br. 2, pale 1 ‘Hlopne postjeje 1 KV 1 oma, x obsitom na bro} spetriebjnth opin, ovo sodenot nu po dzanaja | rukoveny postonjem funaka oma peste 0 see, ednouo Gakuen phe ONE nme elements “Slovo Via denenta ape aopow pretartpxeiaih Wein eee | beat rota s memerom, bi soem vor ste) re bop stop cement Prine eo: Wanaitonko Tr maaneake poate iter neem pretvarad, termoctkiril_ davat, stn etn ‘sans { monowaeselement pat na rangpetio) wpe ‘day Koy mitu maveden ma drug meta oreubise xgurat vedi prenpona, zi’ rele oeehe retain generator, otcon pretrart ek: ‘ence, beni weds m Sobran te, ‘slate Kompensator redajiza opt jake snaliznsjo slop, pomoéni slop, pomodn res srereni le opeacisko polo rite pokarsh mjral rea meri wrt 22 apa, bro ‘Gat mp, stowELEKTRICNA POSTROJENIA | URED @ poked, stair hla, te tot maroransouina sph Poses por, poner, gy Slope, iat tiple, koe slop, wprviuta Atipeiont bata siopac bing? modo rear ditiminor, sat rear es prcwaraé feta trey va Rode ingen, pce emote froma hep um. W> prensa pos abel abi, it, peraboliha anime X peti ate Y maha arts otis, sia, vent Skt pois a Z element 2 osaicenis fie tompenstor iad har, Kompune, liven kate Tah xnake fete emenata Siow Ownivas nk 7 peat enka ‘P proporsonsinost 2 oe BEETS pas He signalizacija {tezanje) Proektns dokamentaa 2 lektyite shee, dijagramt i abe pred tetho-poekanshe dob nein Uj pea mann proma notin praaienm (EC 1131/1370 ‘Sheme rikarse main Koi sh: tan ov eee poston. rope apart imam" nederobee povecin I's Hakvom rw fostconsinon medusa Dingram prikaje ona amet azih opera. pe jp alin wel sane tani omens cig adit pei hana nam. Mor ako prazna Posie prema mane _ te Sean) OB "pornos pla stone ose [eee | Scere seine remensor sida | rahihspojeve doje relate Progen shen eprednostaten pita pontrojena ta edaostavno raza seh alovenee Pomocu sonboladje pear nya dei pone th ‘Bato dei postop snkconninm medancrama: Prez takoder, pols Dose po unktonaing) preston stor ‘Sie sera nzpanprikardelovania ponrojeia i jel postojena nim pjednstina. Ur pote senba pra se elie stale Yeze + ‘pin donne postop, zatajne ot ok ‘Nedonesn shen j rlo poednowtavijon prikar eyjnog Krvgn a jegove jon sm poet anal ii provaten, ier Habe side opera fe pian jd operacia po redoaijedy Djagram Bt ables wrmendon ads je dipgram il ble sted operaci opugen vemenshim interna ied opti sled len (i shoma nurs pj je pikaz svi spojeva unutarjednog spit ionsELEKTRICNA POSTROJENIA | UREDAY «af pa hme) anh so ia ih poe mee ai Prion plan (sho) red steai (rittne vic) je peas veda scant ethtnog wedge eps hh pen tse Dips cre je pitas smite dito urdu a jet grade, tn to stp prijs, ube Hosta, prope aperata a Ne more fas pant en jen semi drole je woe vie navedenih tipva shea atom rtf mode Se pts! sens Los ootajna Gplovae shone pe veda ~ jedeonln viepon pik = sitet" pol pnt fens pritar romornog sasprcl, {jetopoam pitas dr ve vod nadonjese edn com fe no nario tongs para Yode Vataog etre: rol sien Ck ee area els ma et eo ae ‘jt oa sem Pr jedaoplaom prkaaraju mode Se wie lnc desea enim srblom, a { eptnom pita sak evo pike pocbnom crom, «sab met jedi ota 'U slapnom prikaca snl se sb Xo prpadj ednom element ep nessmana jr pada nom ce U polushapnom pita snbols we sinbols razah clemenate ist apart steaja pias odoje, al ako rasporeent das ake tote nacae seb Inconel vere cements onions pide ede, LU racienom price sinboasinbol anh mena og aparta i shale rldvoo, astra se tho ce lo json Oe ‘Prk: prascrog repre pits Kojem pols sinbol il pojlnetie: og ret semen gona porpun ti somo sharon pester tat cements Pritar rst fuporeda a eeu ta mente ‘sos hemi moze pret te navedenihnatna pekaivni Smjeruce za trade ket seme Preledne shame Pregne seme cs se jednopooc: kay lave vow, prema pul | pomotne, Ur glavae sue kragowe gu se ponekad snbellns oes | Slee zat fmieena » rede upeanjath cement Pregsinn shana dae bra maa ulna pone mate pode Sve Semeett oso Shh omen nou edge ents fs att Projekens dokumentcia _ Po Tad sabia sta eoznak wae sujet pognek npn, «pod sabi Sameilvodian apace rege, ctecone Sistas tpte wen pw sone tenn tbice sinboin Kod poses goog mapons, ur lou sive pena sj et posta pete} moe od ite sea sbinicn seis se ona ren ro simi: Za element eb svi sede oak: peta conn sr, prekidon moe = sr ie " motor soe etentialno bzine wee tapas nace so fate kate, pola event. broj element Za reg ardae za miei pokaivanje conudava se boj Koma popetsin crea reo vaso rub sino Se seme Seba supe heme jst da deine obs delovane ueduia,posuona i din putea erst pom Erte opal Sodone panier ics iin Uj sc rsa evel paca a Kogan ‘ema. On dod oda posi tea pe smu sania ode of ostorah EiSkcoua shone pepednon Se te ors pa donb pasate 2 cdeanepopons, pang te bro planeta pronalszenje mens Ler Sie sheme eb wz port rath snbola,prikaia ekinne vere funkje poesiih sj Krogova er bien onfke odnose ements Si seek. iad strenhshema dorvolen s snd pojedaoavnjns «jenopoino kava citovsplavaog enerpthog sng Krai ego GREE eS petom se enaaghe navolen sen a ue she «+ do srajnog raga mode enadomietitsimbolom w oblikapramogSetveroksa, ‘lose une uedje penton! pobolava pepecnst tom se tau more or ‘i bre sheme of ae eae peda pojesnstarneno pikes Sl gd ponte jonah wy kragva ol pis 0 joan "avon cc mogepellzatupoedatscvajen) ori makers ors sae _e ado navedeni sahtevima, vatno eodsbratpikiadan natin aia | pdkezrana stajih irupone, Pojedi sr brugvt cra veri, alo je priktano al 1 Sir se hropns ra lakegtalatnja ahem!