o

y ot as
p eguntas

sobre
p eblos
y 1 ga es
Dnde hay tieJ
pero no paSE

Philip Stee:

r
e

y otras preguntas sobre pueblos y lugares

Philip Steele

Editorial
Everest

Libros del Rincn

CONTENIDOS

4 Qu es un pas?
5 Por qu tienen los pases
banderas?

6 Qu pas
tiene ms
gente?
7 Cul es el
pas ms
grande?
7 Dnde hay tierra
pero no pases?
8 Cuntos pases hay?
10 Qu ciudad est por encirr
de las nubes?
11 Por qu andan sobre e
agua los venecianos?
11 Cul es la ciudad m
grande del mundo?
12 Quin escribe
con un pincel?
12 Quin lee del
revs?
13 En qu pas se
habla ms de 800
idiomas?
14 Quin vive sobre
estacas?

15 Dnde crecen jardines ~~. . . .

en los ros?
15 CIllO se
vive en el
Gobi?
16 Cul es el plato
ms antiguo del men?
17 Quin come conchas,
mariposas y gusanos
pequeos?
17 Dnde se tarda toda la tarde
en tomar el t?
~
'- ~
18 Dnde llevan
"'.
!.
L '.
sombrero de
~,..t
hongo las mujere ?
18 Dnde llevan falda los
hombres?
19 Qu vestido no lleva
puntada?
20 Quin lleva billetes en su
boda?
21 Dnde se hace reyes y reinas
a los nios?
21 Quin saca la
lengua para
decir hola,,?
22 Dnde ven
sombras los nios?
23 Quin hace dibujos con
arena?

23 Qu bailarines castaean
los dedos?
24 Dnde hay campo de
trigo ms grandes que
pases?
25 Dnde crece chocolate en
los rboles?
25 Qu pas tiene ms ovejas
que personas?
26 Quin conduce un trineo
con motor?
27 Dnde se aparcan las bicis
en China?
27 Quin pinta dibujos en lo
camiones?
28 Dnde hay carreras de
dromedarios?
29 Cul es el deporte ms
popular del mundo?
30 Dnde brillan en la
oscuridad los elefantes?
30 Cundo y quin come
comida verde?
31 Cundo es el Da de los
Muertos?
32 ndice

Qu es

un pas?

Un pas es un terreno
independiente con su
propio gobierno. El
gobierno dirige el pas y
hace las leyes que los
habitantes deben respetar.
Un pas tiene su propio
nombre y sus fronteras
normalmente estn
aceptadas por otros pases
del mundo.
La gente ondea sus
banderas nacionales en
desfiles, acontecimientos
deportivos y celebraciones.

Cada pas tiene

su propia moneda,
con su propio estilo
de monedas y
billetes. En Rusia
tienen rublos y en
Francia francos.
Todos los pases
tienen sus propios
sellos, que en ocasione
llevan un retrato del
gobernante del pas.
Otros sellos muestran
un paisaie o sealan
un descubrimiento
importante.

Por qu tienen
banderas los pases?
Cada pa tiene su propia bandera, que
es una especie de insignia nacional.
Cada bandera es diferente. Su diseo
puede incluir rayas de colores, formas
de estrellas y soles, o signos religiosos
como cruces o medias lunas. Las
bandera se ondean en ocasione
especial e ,COll10 mbolo de
un pas y u pu blo.

Cada pas tiene su propia

cancin especial llamada
himno nacional. Se canta
para mostrar respeto por un
pas y su historia.

-Qu pas tiene

ms gente?
Ms de un billn de personas vive en
China, y unos 48 000 bebs nacen
all cada da. Pensars que
esto significa un montn de
cumpleaos, pero en China
todos celebran s
cumpleaos el
mismo da: el
Ao Nuevo
Chino.

la fiesta de cumpleaos ms
grande del mundo se celebr el 4
de julio de 1991 . No conmemor el
cumpleaos de una persona, sino el
de dos pases: EE UU y Canad.
Asistieron ms de 75 000 personas!

El Ao Nuevo e
celebrado por los I

de todo el mundo I

finales de enero o

principios de febre
Hay procesiones
callejeras espedac.

,Cul es el pas
ms grande?
Rusia es tan grande que se tarda
ocho das en atravesarla en tren.
Cuando los nios van al colegio en la
ciudad de Mosc en el oeste, otros ya regresan
a casa en el puerto oriental de Vladivostok.

Dnde hay tierra

pero no pases?
La enorme tierra helada en torno
al Polo Sur se llama Antrtida.
No es un pas: no tiene gente, ni
gobierno, ni bandera. Muchos
pases han firmado un acuerdo,
prometiendo mantener la
Antrtida como una zona natural
para el estudio cien(tfico.

Nadie vive en la
Antrtida, a excepcin
de unos cientos de
cientficos, que van all
a estudiar las rocas y la
vida animal y vegetal.
7

'Cuntos pases hay?

Hay unos 190 pases
independientes en el
mundo, pero el nmero
vara de ao en ao.
Esto e debe a que a
veces se crean nuevos
pases, o dos pases se unen,
como hicieron Alemania
Oriental y Occidental en 1990.

1 Guatemala

2 Belice

3 El Salvador

4 Honduras

5 Nicaragua

6 Costa Rica

7 Panam

8 Cuba

9 Bahamas

10 Jamaica
11 Hait
12 Repblica Dominicana
13 Antigua y Barbuda
14 Dominica
15 Barbados
16 San Vicente y
Granadinas
17 Trinidad y Tobago
18 Ecuador
19 Irlanda
20 Reino Unido
21 Blgica
8 22 Pases Bajos

23 Luxemburgo
24 Suiza
25 liechtenstein
fJet lfilo PIle/nefJ
26 San Marino
27 Ciudad del Vaticano
28 Italia
29 Mnaco
30 Andorra
31 Dinamarca
32 Estonia
33letonia
46 Bulgaria
34lituania
47 Moldavia
35 Repblica Checa
48 Malta
36 Austria
49 Chipre
50 Lbano
37 Eslovaquia
38 Hungra
51 Israel
52 Jordania
39 Eslovenia
53 Armenia
40 Croacia
41 Bosnia-Herzegovina 54 Azerbaiyn
55 Kuwait
42 Yugoslavia
56 Bahrein
43 Macedonia
M Albania
58 Emiratos rabes
45 Grecia
Unidos

 Algunas pequeas islas-poses del Pacfico no aparecen en este mapa: Fiji, Kiribati, Islas
Marshall, Estados Federados de Micronesia, Nauru, Palau, Tonga, Tuvalu y Samoa Occidental.

()tEtW() !lIlJ!{!()

59 Tadzjikistn
60 Kirguizistn
61 Butn
62 Bangladesh
63 Sri lanka

64Singapur
65 Brunei
66 Eritrea
67 Yibuti
68 Uganda
69 Ruando
70 Burundi
71 Malawi
72 Zimbabwe
73 Swazilandia
74 Lesoto
75 Guinea Ecuatorial

76 Togo
77 Liberia
78 Sierra Leona
79 Guinea
80 Guinea-Bissau
81 Gambia
82 Senegal
83 Burkina Faso
84 Tnez

Qu ciudad est

por encima de las

nubes?

Algunas personas
La ciudad de Lhasa est en el Tibet,
llaman al Tibet el Te
una parte de China. Est construida
del mundo por estar
alto en las montaa:
cerca de la cordillera del Himalaya,
las montaas ms altas del mundo. Lhasa est
tan elevada que, con frecuencia, las nubes cubren
la ciudad, envolvindola en una densa niebla.

Por qu andan sobre

el agua los venecianos?
La ciudad italiana de Venecia e t
construida sobre docenas de islas
din1inutas en una laguna abrigada
cercana al mar. Entre las i las hay
canales, que forIuan las ((calles de la
ciudad. Para ir de una parte a
otra de Venecia no hay que
tomar un autobs o
un tren ... puedes
coger una barca
motora o una
gndola.
Hay que subi r 1 000
peldaos para llegar al
Palado Potala, que se
eleva sobre las calles de
lhasa. Es imponente;
incluso los tejados
estn hechos de
oro.
L

La capital de un pas es
donde trabaja el gobierno.
Washington D. C. es la capil
de EE UU. El presidente vive
all, en la Casa Blanca.

Cul es la ciudad ms
grande del mundo?

Ms de 21 millones de personas viven en

Mxico capital. Mxico D. F.
es ya el hogar de ms
personas de las que
viven en Australia ...
y contina
creciendo.

'Quin escribe

con un pincel?

El arte de la buena
escritura se llama calign
los nios japoneses
aprenden caligrafa en E
colegio.

En China y Japn, la escritura puede

ser un arte. En lugar de trazar rasgos
con un bolgrafo pintan palabras
de forma pausada y artstica con
un pincel y tinta. En ocasiones, 10
artistas enmarcan su trabajo y 10
cuelgan de la pared como un
cuadro.

La escritura china utiliza

alrededor de 50 000 smbolos
diferentes. Afortunadamente, los escolares
slo tienen que aprender unos 5000.

Quin lee
del revs?
Para leer un libro en rabe o hebreo,
hay que avanzar de derecha a izquierda.
As, si este libro fuera rabe, la primera
pgina sera la que ahora contiene el ndice
12

En qu pas se hablan
ms de 800 idiomas?
Papa Nueva Guinea
e una tierra de
mucha lenguas. La
lnayora de sus
habitante vive en
p queos poblado
perdidos en la selva
o en las montaas. Alguno
e tn tan aislados del resto
que sus idiotnas son ba tante
diferentes.
En muchas zonas de
Papa Nueva Guinea, slo
pueden entenderse por
medio de un traductor.

En el mundo
se hablan unos
5 000 idiomas.
stas son
algunas formas
de decir
hola.

Swahili

Hindi

Espaol

Polaco

Holands

Existe un
lugar en Nueva
Zelanda con
85 letras en su
nombre. Y otro
en Francia con
una sola.

-Quin vive
sobre estacas?
En la isla tropical de Borneo,
algunas personas viven
en edificios grandes y
aireados hechos de
\ madera y bamb,
y elevados sobre
estacas. Estas
construcciones son el
hogar de decenas de
familias diferentes, cada
una con su propIa
habitacin.

14

los bloques de
edificios son otra

forma de reunir muchos

hogares en poco
espacio. los encontrars
en ciudades y pueblos
grandes.

Hasta 100 familias

pueden compartir la
misma edificacin sobrE
estacas.

Dnde crecen
jardines en los ros?
En los Pases Bajos, mucha gente

vive en barcazas amarradas a los

canales. Los dueos de las barcas
no tienen jardines, claro, pero
algunos cultivan flores en el
tejado.

-Cmo se vive en

el Gobi?
El Desierto del Gobi est en Mongolia,
en el norte de Asia. All los inviernos son
glidos. Algunos pastores y us familias
recorren el desierto
viviendo en gruesas
tiendas de fieltro
llamadas yurt, que les
protegen del 01 o del
fro extremos.
15

Cul es el plato ms
antiguo del men?
Es po ible que las torta sean el plato
tns antiguo. e hacan inclu o en la
Edad de Piedra. La receta
b ica de leche, harina y
huevos, es la mi roa en
todo el Inundo, pero
el tipo de harina
vara de lugar en lugar.
Pueden hacer e
torta con harina
de patata, maz,
trigo y avena.

En diferentes partes del

mundo se puede encontrar
casi de todo en el plato: desde
insectos crujientes o caracoles
hasta serpientes, coneiillos de
indias, e incluso ojos de
ovela.

16

En todo el mI
muele grano ce
del maz para l
harina para las

Quin come conchas)

mariposas y gusanos
los modales a la mesa
pequeos?
varan. Los britnicos creen
que es maleducado poner los 'Nosotros' Son todos los tipos de
codos sobre la mesa,
I
'
mientras que los franceses lo pasta: los nombres italianos son
consideran correcto.

...

conchiglie (conchas), farfalle

mariposas) y vermicelli
(gu ano pequenos),
La pasta e una ma a
.............-.~hecha de harina yagua,
ue se corta en diversa fonna
y se cocina. Est deliciosa
ervida simpletnente con una
sabrosa salsa y un poco de queso.

~~-----

'Dnde se tarda toda

la tarde en tomar
el t?
En Japn, existe una antigua
ceremonia del t llamada chanoyu.
El t se prepara tan lentamente,
que e tarda varia horas. No es
buena idea apare er ea la ceremonia con
mucha sed.

Vermicelli
Farfolle

Conchiglie
lo masa de la pasta
loma ms de 100
formas y tamaos
diferentes. Puede estar
cortada en forma de
estrella, concha, caracol
y de todas las lefras del
alfabeto.

,...

.~

~;

Dnde llevan
sombrero de hongo
las mujeres?

El lago Titicaca, en los

Andes, es el lago ms
elevado del mundo. La gel
que vive all utiliza barcas
caa para viajar entre sic

En la Cordillera de los Andes, en

Sudamrica, muchas mujeres llevan
sombrero de hongo. El sombrero ha pasado a
formar parte del atuendo tradicional,
junto con faldas largas y colorido
ponchos de lana

de llama.

~.

los bombines eran

en su origen una

prenda masculina.

Los ejecutivos

britnicos los llevan

desde hace ms de

100 aos.

Dnde usan
falda los hombres?
En ocasiones especiales en las Tierras Altas
de Escocia, los hombres llevan una falda
tradicional llamada kilt, hecha de una tela de
lana a cuadros llamada tartn. Los kilts dan
calor, pero slo llegan hasta la rodilla, por lo
que se acompaan de un par de medias de

lana.

Qu vestido no
lleva puntadas?
El sari indio es una simple
pieza de tela que se enrolla
alrededor del cuerpo de la
mujer. No lleva puntadas,
botones ni cremalleras y su
di eo apenas ha variado a lo
largo de los siglos. Los saris se
fabrican con algodones brillantes o sedas
relucientes. En los das calurosos
son frescos y cmodos.

la gente que vive en pases

desrticos lleva largas tnicas
y telas sobre la cabeza para
protegerles del calor y el
polvo. En los pases rticos, la
gente se abriga con anoraks
y parcas forrados de piel.

En Escocia, cada
grupo familiar tiene
su propio tartn, con
un di seo y color
concreto.

~1!~j;j..""'.L)

19

Quin lleva billetes en

su boda?
En las bodas griega y turcas,
los invitados no hacen
regalos a los novios, sino que les

dan dinero. En el banquete

nupcial, los invitados prenden

billete sobre las ropas de la

pareja. A veces hay tanto

dinero que cubre las ropas

por completo.

En la isla de Madagascar, el hombre

do un discurso paro su futura mujer
antes de casarse. Si el discurso no es
bueno, paga una multa y comienza de nuevo.

Las novias hindes se decoran la piel

para el da de su boda con diseos
hermosos e intrincados. Utilizan un
tinte marrn llamado alhea.
20

Dnde se hace reyes y

reinas a los nios?
E16 de enero, la fatnilia francesas
disfrutan de una cena familiar especial. Al
trmino de la comida, los nios comen
rebanadas de un pastel de almendra
llamado galette. Hay un anlltleto
escondido en el pastel y quien lo
encuentre e coronad rey o reina
para toda la noche.
Se cree que tres reyes
de Oriente visitaron al
nio Jess el 6 de
Enero.

Quin saca la lengua

para decir hola?
Una de la co tllnlbre ele los nlaore
de Nueva Zelanda es dar la
bienvenida a invitado
importantes lmrndolo
con fiereza y sacando la
lengua, algo que no
debera intentar a no
ser que seas un
maorl.'"

Dnde ven
sombras los nios?
A todo el mundo le gustan

las sombras chinescas. En la

isla indonesia de Java, el
pblico se sienta a ambos lados de
una pantalla de tela. Un lado ve
los tteres, mientras que el otro
ve las sombras.

En una funcin acu~ca de

tteres vietnamita, la historia
representa sobre la superficie
de un lago. No es divertido
para los titiriteros, ya que
~enen que situar,~sed~fi
dentro del
~
agua.

se

los tteres de Java

estn hechos de cuero
pintado. Se mueven
con alambres o
varillas de madera.

Quin hace dibujos

con arena?
Los navajo, pueblo del
suroeste de los Estado
Unido , crean hermosos

dibujos con granos de arena

coloreada. Los dibujos se hacen

sobre el suelo para ceremonias

especiales. Pero estas obras de

arte no duran mucho: se
destruyen despus.

Se cree que algunos dibujo:

de arena poseen poderes
curativos. Son lo bastante
grandes como para sentarse
en medio.

En Suiza, los pastores

utilizan trompas de los Alpes:

largas trompas de madera

que hacen eco de una

" \ I , ti..

montaa a otra.
_... ~ tf ~ :

Qu bailarines
castaea11 los dedos?
El baile flamenco procede del sur d
Espaa. Los bailaores mueven
airosamente la cabeza y castaean los
dedos, mientras taconean y giran al son
de la msica de la guitarra.

Dnde hay campos de trigo

ms grandes que pases?
La~

llanuras plantada de trigo de

Canad y EE UU e exti nden m
all de la vista. Un campo de trigo
canadiense era tan grande que duplicaba
el tanlao de San Marino, un pas
ufopeo.

La gente que come

24

arroz supera en
nmero a la que
come trigo. las
plantas de
arroz se
cultivan en
terrenos anegados
llamados arrozales.

Muchas cosechadoras
enormes tienen que trabajar
en equipo para cosechar
los gigantescos campos
de trigo.

Dnde crece chocolate

en los rboles?

El chocolate se extrae de las semillas

del rbol del cacao. Desafortunadamente,
los rboles no crecen en todas
partes, tan slo en las zonas calurosas
y hmedas de Sudamrica, sudest(
de Asia y frica occidental.

En Tailandia, le

Qu
pas
tiene
..,
.
mas ovejas que
personas?

dueos de
cocoteros entrene
a los monos pare
recoger la cosech
Los monos suben
rpidamente por los
troncos de las ~Imeras
desprenden los frutos.

Aunque Australia cuenta con ms de 17 millones

de personas, la mayora vive cerca de la
costa. En el interior, hay enormes granjas
de ovinos. En el ltimo recuento, haba
147 millones de ovejas, casi
nueve veces el nmero de
personas!

Quin conduce
un trineo con
motor?
Muchos de lo habitante de
Alaska y el norte de Canad
viajan por la nieve helada
en potentes trineos con motor.
Ha ta hace poco, lo trineos
eran arrastrados por
perros husky, pero
ahora esto slo e
hace por diversin.

Los trenes de Tokio,

Japn, van tan
abarrotados que hay
personas encargadas de
empujar a los pasajeros mientras
las puertas se cierran .

Los pescadores
portugueses pintan ojos
mgicos en sus
barcas para que les
protejan en el mar y
les devuelvan o tierra
sanos.

Un equipo de perros puede

tirar de un trineo unos 80
kilmetros al da. Un trineo cor
motor recorre eso en uno hora ,

Dnde se aparcan

las bicis en China?

Hay millones y millones de personas en China,

y millones y millones de bicis. Por eso toda la
ciudades chinas tienen enormes aparcamientos para bicicletas,
donde un encargado pone un nn1ero a
cada bici y ayuda a encontrarla despus.

Quin pinta dibujo~

-en los camiones?

Los camioneros de Afganistn estn

muy orgullosos de sus camione . Lo
decoran con dibujos sagrados,
cubriendo cada centmetro con diseo~
brillantes y llenos de color. Incluso
~las tuercas de las rueda se pintan
de color diferente.

Los afganos decoran

sus camiones colgando
cadenas de plata;
algunos llegan a
pegar anillas de
latas de bebidas.

'Dnde hay
carreras de
dromedarios.?
Los dromedarios son tan
robu tos y rpidos que en las
zonas desrticas se montan como
caballos de carreras. Las
carreras son muy
populares en Arabia
Saud. Mucha gente
anima a los dromedario
ntientras compit n en
pi tas del desierto.

po

La gente hace
carreras con todo tipo
de animales: desde
avestruces a
caracoles.

28

Los dromedarios pueden

superar los 20 kilmetros
por hora: ms rpidos que
los camellos de dos jorobas.

 El iuego de pelota
ms rpido es la
pelota vasca. La
pelota es
lanzada con uno
polo de mimbre a la
velocidad de un tren
exprs.

,Cul es el deportt
ms popular del
mundo?
Los balones de ftbol estn
presentes en ms de 160 pases.
Miles de personas lo juegan en
patios, parques, calle y, por
supuesto, en campos de ftbol.

..

El primer juego
similar 01 ftbol se
llamaba zuqiu. Se
jugaba hace 2 400
aos en la antiguo
Chino.
'.

Dnde brillan en la
oscuridad los
elefantes?
En Sri Lanka, se decoran los elefante
con hermo as colgaduras y tiras de
luces para el festival de Esala Perahera. Ms
de 50 elefantes toman parte en una
procesin nocturna, junto con cientos
de tamborileros y bailarines, que
agitan ltigos y ondean estandartes.
El duende de los cuentos
tradicionales irlandeses es
un hombrecillo verde. El
trbol es la Aor nacional
de Irlanda.

Cundo y quin
come comida verde?
San Patricio es el santo patrn de Irlanda
y el verde es el color nacional del pas.
El 17 de marzo es el da de San Patricio y
para los irlandeses de todo el mundo es
un tiempo de fiesta y celebracin.
Algunos inelu o tien de verde la
comida y bebida.
30

'Cundo es el Da

de los Muertos?
El Da de los Muertos es una
fie ta mexicana que tiene lugar
cada ao el 2 de noviembre, Da de
las nima . La gente recuerda a sus
amigos y familiares muertos
llevando flores y velas a ti
tumbas y celebrando
merienda all.

Los esqueletos de
papier-moch pintados sor
tpicos de las celebraciones
del Da de los Muertos.

Febrero es poca de Carnaval

en muchos pases, con msica y
brillantes desfiles.

La procesin de Esala
Perahera tiene lugar en
Kand~ Sri Lanka,en la luna
llena de julio.

11dice

maor 21

Mxico 8, 11, 31

moneda 4

Mongolia 9, 15

A
Afganistn 9, 27

agricultura 24-25

Alaska 26

Alemania 8, 9

Andes 18

N
D

deporte 4, 28-29

dibujos con arena 23

E
EE UU 6, 8, 11, 23, 24

Escocia 18, 19

Espaa 9, 13, 23

.
Antrtida 7

Australia 9,

11, 25

festival 6, 30-31

B
flamenco 23

bandera 4, 5, 7

Francia 4, 9,

billete 4, ver tambin moneda

13,17,21

ftbol 29

boda 20

Borneo 14

gobierno 4, 7, 11

campo de trigo 16, 24

Canad 6, 8, 24, 26

carreras de dromedarios 28

chanoyu 17

China 6, 9, 10, 12, 27, 29

ciudad 7, 10-11, 14, 27
comida 16-17, 21, 24, 25,
30
costumbres 20-21 23
J

H
himno na
cional5
hogar 14-15

idioma 12-13

India 9, 19

Indonesia 9, 22

Irlanda 8, 9, 30

Italia 8, 9,11,17

J
Japn 9, 12, 17, 26

Java 22

M
Madagascar 9, 20

navajo 23

Nuevo Zelanda 9, 13, 21

p
pas 4-5, 6-7, 8-9,

24,29

Pases Bajos 8, 9,

15

Papa Nueva

Guinea 9, 13

Portugal 9, 26

R
ropa 18-19

Rusia 4, 7, 9

S
sellos de correos 4

Sri lanka 9, 30

Suiza 8, 9, 23

Tailandia 9, 25

Tibet 10

tteres 22

transporte 11, 15, 18, 26-27

y
yurt 15

SiSle ma de clasificacin Melvil De\\'L:)' DGMyivlE

929.92
S74
2003

SLet>le, Philip
Por qu los jm lws tienen blmdems y otms prp{[ll11/a.!i solJl"!'
puf/dus y ll/g(nps / Philip Slcele ; iluso Pete r Dennis ... [el. l/l. ] ; lrad.
Marisa Rodrguez Prci.. - Mxico: SEP : Everesl Mexicana, 2003.
32 p. : il. - (Libros ele l Rincn )
ISBN: 970-74 1-867-2 SEP
1. Band e ra~. 2. Usos y coslumbres. 1. D e nnis , Pete!", il. 11. ForsC)',
Chrb, jI. 1Il. Gabbe v, Terry, il. IV. Galal1le. Luigi, il. V. Ke nyo n , Ton)",
il. VI. Mc.Bride, Angl..l.s, il. VlI. PaJin , ' icki, il.
l. Rodrguez, . arisa,
lr. IX. t. X. Se r.

Ttulo original: / WUl1 der W/y COltnlr's Fly Fl(/gs ond O/her Qu.estlUns
Aou/ PeojJ{' (pul Place
Traduccin: Jiarisa Roclr:'/"ll ez

.R.

:w L.arouss,: pie y Editorial E\"er csl., 1996

Primera ecliciln S.:. P / Editorial Eve re t Mexicana, 2003

O.R. Editorial Ewre.sl Mexi cana. S.A. de C.v., 2003

Cal zada Ermita lztapalapa 1681,

lonia Barrio de San Miguf'1,

093fiO, M.,ico. n .F.

HACIA UN PAls DE LECTORES

o R. Se,re!ara ele Educaw111 Pblica, 2003

Argemina 28. Ce ntro,

06020, \1xico, D.f

ISBN: 968-893-Cfi8-1 Edilo 'al EvercSl

~vl exi c ana

ISP,X 970-741-867-2 SEP

Prohibida su reproduccin por cualquier m edio m ecnico
,) ~Icctnni c o Sill la autori zacin de los coeditores.
Impreso "n Mxico

POTIJ1. i los mise) tienen handeras )'

ulras m !.!!''/ll ta..\oh r~ NuMos )" lugares
se imprimi por L:l! ca rgo el' la Com>in Nacion a l

de Libros de Texto Gratu itos en los lallere s de

CompaJiia Editorial IU-'l, S.A. ele , y, con domiLil.io
en Centeno 162-2 , col. G ranjas Esm e ralda., 9810,
Delegaci6n IZlapalapa, M xi co, D .F.. I" n 1 mes el ~
nocmbr de 200~\. El lir<"tie file de 81 415 eje mplares
ms sobrantes para reposicin.

L:
pj"o~rama

nacional D

lectura

Editorial
Everest

l
.~

@
SECRETARrA DE
EDUCAOON

PUSlICA

I~[r

Ce

Nt

DE
OE

GF