;_lhg_g nmg^Zf_gl

sZ^dZ

Ba[hjgZ^te[hqbgZgZnmg^bjZg_
Hij_^_ey k_ \ aZ\bkbfhkl hl bg`_g_jgh]_heh`dbl_ mkeh\by gZ kljhbl_egZlZ ieh

FbgbfZegZlZ^te[hqbgZgZnmg^bjZg_k_ hij_^_eyhl^te[hqbgZlZgZaZfjta\Zg_gZ
ihq\ZlZ  kfaZgZrbl_debfZlbqgb mkeh\by
GZlh\Zj\Zg_

0Hjh^Z\gZ _ ,, ]jmiZ ]jZgbqgb ktklhygby b

ihlhqgh key]Zg_lh ih^ kltidZlZ >bj_dlghlh fm
baqbkey\Zg_ k_ ba[y]\Z qj_a ^hdZa\Zg_ q_
ghjfZlb\gZlZ ihq\_gZ j_Zdpby SVHU _ ihfZedZ beb
jZ\gZgZ^himklbfhlhghjfZlb\ghgZlh\Zj\Zg_5VHU
gZihq\ZlZ
KlhcghkllZgZSVHU k_ hij_^_eyaZghjfZlb\ghlh
[jmlgh gZlh\Zj\Zg_ gZ hkgh\gZlZ iehkdhkl b ijb
ij_^ihklZ\dZlZ aZ ebg_cgh jZaij_^_e_gb_ gZ
a_fgZlZj_Zdpby
>himkdZ k_ ghjfZlb\gZlZ klhcghkl gZ
ghjfZegZlZ kbeZ 1VHU ^Z [t^_ ihemq_gZ hl
baqbkebl_egZlZ klhcghkl 1 qj_a jZa^_eyg_ gZ
mkj_^g_gdh_nbpb_glaZgZlh\Zj\Zg_
1
1 VHU
>N1@
 y 
AZ ^Z k_ ihemqb gZlh\Zj\Zg_lh aZ hkgh\gZlZ
iehkdhkl gZ nmg^Zf_glZ _
g_h[oh^bfh
ij_^\Zjbl_egh ^Z k_ ijh]ghabjZ ^te[hqbgZlZ + aZ
^Z k_ hij_^_eb l_]ehlh gZ nmg^Zf_glZ b gZ
aZkbidZlZgZ^g_]h
IhjZ^b babkd\ZgbylZ gZ a_f_ljtkgby
ijZ\begbd fh`_ ^Z k_ ijb_f_ G t  f : dZlh
itj\Zbl_jZpbyfh`_^Zk_ ijb_f_
* I  *Q  y  1 VHU >N1@ 
beb^Zk_ ij_kf_lg_ihhijhkl_gZlZnhjfmeZ
* I  *Q J P $ I + >N1@ 
dt^_lhJP  N1P _ hkj_^g_ghh[_fghl_]eh

Hij_^_eyg_jZaf_jbl_gZhkgh\gZlZiehkdhkl
Hkgh\ghlhmjZ\g_gb_aZhij_^_eyg_jZaf_jbl_gZhkgh\gZlZiehkdhklfh`_^Zihem
qbfhlmkeh\b_lhkmfZlZhl\_jlbdZegbl_kbebaZhkgh\gZlZiehkdhkl^Z_ jZ\gZgZgmeZl_
69 
1 VHU  J P $ I + S$ I 
dt^_lhj 5VHU _ ghjfZlb\gZlZihq\_gZj_Zdpby^Z^_gZ\ aZ^Zgb_lh
Ke_^h\Zl_egh
1 VHU  * I  *Q 1 I
1 VHU
$I
beb  $ I
5VHU  J P +
5VHU
5VHU

Hij_^_eyg_\bkhqbgZlZgZnmg^Zf_glZ
AZihemqZ\Zg_gZ\bkhqbgZlZk_ baoh`^Zhlf_jh^Z\gZlZihdhgaheZk ^te`bgZOF
D I  DF
E I  EF
+ I OF WDQ E
WDQ E
WDQ E


dt^_lhWDQE k_ hlqblZhllZ[e\ aZ\bkbfhklhl\b^ZgZnmg^Zf_glZhldeZkZgZ[_lhgZhl\b
^Z gZ ihq\ZlZ Klhcghklbl_ fm kZ ihemq_gb hl mkeh\b_lh h]t\Zsby fhf_gl \ dhgaheZlZ ^Z
[t^_ih_lkZfhhl[_lhgZklZ^bc,D
Kj_^ghihq\_gh
G_h[oh^bfhldhkWJE
gZlh\Zj\Zg_SP
aZ_^bgbqgbnmg^Zf_glb
>N1FP@




<








<




AZ[_e_`dZAZf_`^bggbklhcghklbgZ SP g_h[oh^bfbylhldhkk_ ijb
_fZqj_aebg_cgZbgl_jiheZpby
;_lhgdeZk

H[bqZcghlh hnhjfe_gb_ _ gZ kltiZeZ k \bkhqbgZ  kf GZc]hjgZlZ kltidZ _ hl
[_lhg deZk dZlh gZ dhehgZlZ <kydZ ke_^\ZsZ ih^hegZ kltidZ fh`_ ^Z [t^_ k _^gZ kl_i_g
ihgbktddeZk[_lhgghg_ihfZedhhl<JZaebdZlZf_`^m^\_hl^_egbkltidbg_ljy[\Z
^Z_ ih]heyfZhlkf
;_lhggbnmg^Zf_glbk ih\_q_hlkltidbkZ g_p_e_kth[jZagbihjZ^b]he_fbl_ba
dhibb h[_fgZbadhigbl_jZ[hlb:dh ihbaqbke_gb_k_ ihemqblZdt\nmg^Zf_gl\bkhqbgZ
lZfmfh`_^Zk_ gZfZeb
 qj_aijb_fZg_gZ[_lhgaZgZc^hegZlZkltidZhlih\bkhddeZkghg_ih\bkhdhl
deZkZgZ[_lhgZgZdhehgZlZ
 qj_aijh_dlbjZg_gZklhfZgh[_lhgh\nmg^Zf_gl
Nmkh\_l_aZdhehgZlZk_ ijb_fZlktkktsZlZ[jhcdZb ^bZf_ltjdZlhl_ab\ dhehgZlZ
Ij_^\b`^Zl k_ ^hitegbl_egh klj_f_gZ \t\ nmg^Zf_glZ aZ ih^^tj`Zg_ gZ Zjfbjh\tqgby
kd_e_l \ ijh_dlgh iheh`_gb_ FbgbfZegZlZ ^te`bgZ gZ aZdhl\yg_ gZ nmkh\_l_ \t\ nmg^Z
f_glZ_ ODQdZlhljy[\Z^Z^hklb]Zl^hgb\hl_ogheh]bqgZnm]ZgZ[_lhgbjZg_
AZ [_lhgdeZk<b klhfZgZdeZk:,,,^te`bgZlZgZaZdhl\yg_aZgZlbkdh\ijtl\ gZ
lbkdh\ZahgZk_ ihemqZ\Z
G
ODQ PD[ 
 FP