Vous êtes sur la page 1sur 8

46f7)28%8-32 ()7 8)147 13()62)7

.IER 4EYP 7EVXVI


SGXSFVI
8SYW PIW qGVMZEMRW H SVMKMRI FSYVKISMWI SRX GSRRY PE XIRXEXMSR HI P MVVIWTSRWEFMPMXq HITYMW YR WMrGPI
IPPI IWX HI XVEHMXMSR HERW PE GEVVMrVI HIW PIXXVIW 0 EYXIYV qXEFPMX VEVIQIRX YRI PMEMWSR IRXVI WIW SIYZVIW
IX PIYV VqQYRqVEXMSR IR IWTrGIW ( YR G|Xq MP qGVMX MP GLERXI MP WSYTMVI H YR EYXVI G|Xq SR PYM HSRRI
HI P EVKIRX :SMPk HIY\ JEMXW WERW VIPEXMSR ETTEVIRXI PI QMIY\ UY MP TYMWWI JEMVI G IWX HI WI HMVI UY SR PI
TIRWMSRRI TSYV UY MP WSYTMVI %YWWM WI XMIRX MP TPYX|X TSYV YR qXYHMERX XMXYPEMVI H YRI FSYVWI UYI
GSQQI YR XVEZEMPPIYV UYM VIpSMX PI TVM\ HI WIW TIMRIW 0IW XLqSVMGMIRW HI P %VX TSYV P %VX IX HY
6qEPMWQI WSRX ZIRYW P ERGVIV HERW GIXXI STMRMSR % X SR VIQEVUYq UY MPW SRX PI QsQI FYX IX PE QsQI
SVMKMRI# 0 EYXIYV UYM WYMX P IRWIMKRIQIRX HIW TVIQMIVW E TSYV WSYGM TVMRGMTEP HI JEMVI HIW SYZVEKIW UYM
RI WIVZIRX k VMIR W MPW WSRX FMIR KVEXYMXW FMIR TVMZqW HI VEGMRIW MPW RI WSRX TEW PSMR HI PYM TEVEwXVI
FIEY\ %MRWM WI QIX MP IR QEVKI HI PE WSGMqXq SY TPYX|X MP RI GSRWIRX k ] JMKYVIV UY EY XMXVI HI TYV
GSRWSQQEXIYV TVqGMWqQIRX GSQQI PI FSYVWMIV 0I 6qEPMWXI PYM EYWWM GSRWSQQI ZSPSRXMIVW 5YERX k
TVSHYMVI G IWX YRI EYXVI EJJEMVI SR PYM E HMX UYI PE WGMIRGI R EZEMX TEW PI WSYGM HI P YXMPI IX MP ZMWI k
P MQTEVXMEPMXq MRJqGSRHI HY WEZERX 2SYW E X SR EWWI^ HMX UY MP WI TIRGLEMX WYV PIW QMPMIY\ UY MP ZSYPEMX
HqGVMVI -P WI TIRGLEMX 3Y qXEMX MP HSRG # )R P EMV # 0E ZqVMXq G IWX UYI MRGIVXEMR WYV WE TSWMXMSR
WSGMEPI XVST XMQSVq TSYV WI HVIWWIV GSRXVI PE FSYVKISMWMI UYM PI TE]I XVST PYGMHI TSYV P EGGITXIV WERW
VqWIVZIW MP E GLSMWM HI NYKIV WSR WMrGPI IX W IWX TIVWYEHq TEV GI QS]IR UY MP PYM HIQIYVEMX I\XqVMIYV
GSQQI I\TqVMQIRXEXIYV IWX I\XqVMIYV EY W]WXrQI I\TqVMQIRXEP %MRWM PI HqWMRXqVIWWIQIRX HI PE
WGMIRGI TYVI VINSMRX PE KVEXYMXq HI P %VX TSYV P %VX 'I R IWX TEW TEV LEWEVH UYI *PEYFIVX IWX k PE JSMW TYV
WX]PMWXI EQERX TYV HI PE JSVQI IX TrVI HY REXYVEPMWQI GI R IWX TEW TEV LEWEVH UYI PIW +SRGSYVX WI
TMUYIRX k PE JSMW HI WEZSMV SFWIVZIV IX H EZSMV P qGVMXYVI EVXMWXI
'IX LqVMXEKI H MVVIWTSRWEFMPMXq E QMW PI XVSYFPI HERW FIEYGSYT H IWTVMXW -PW WSYJJVIRX P YRI QEYZEMWI
GSRWGMIRGI PMXXqVEMVI IX RI WEZIRX TEW XVrW FMIR W MP IWX EHQMVEFPI H qGVMVI SY KVSXIWUYI %YXVIJSMW PI
TSrXI WI TVIREMX TSYV YR TVSTLrXI G qXEMX LSRSVEFPI TEV PE WYMXI MP HIZMRX TEVME IX QEYHMX pE TSYZEMX
IRGSVI EPPIV 1EMW EYNSYVH LYM MP IWX XSQFq EY VERK HIW WTqGMEPMWXIW IX GI R IWX TEW WERW YR GIVXEMR
QEPEMWI UY MP QIRXMSRRI WYV PIW VIKMWXVIW H L|XIP PI QqXMIV H LSQQI HI PIXXVIW k PE WYMXI HI WSR
RSQ ,SQQI HI PIXXVIW IR IPPI QsQI GIXXI EWWSGMEXMSR HI QSXW E HI UYSM HqKSXIV H qGVMVI SR WSRKI
k YR %VMIP k YRI :IWXEPI k YR IRJERX XIVVMFPI IX EYWWM k YR MRSJJIRWMJ QERMEUYI ETTEVIRXq EY\
LEPXqVSTLMPIW SY EY\ RYQMWQEXIW 8SYX GIPE IWX EWWI^ VMHMGYPI 0 LSQQI HI PIXXVIW qGVMX UYERH SR WI
FEX YR NSYV MP IR IWX JMIV MP WI WIRX GPIVG IX KEVHMIR HIW ZEPIYVW MHqEPIW PI PIRHIQEMR MP IY E LSRXI MP
XVSYZI UYI PE PMXXqVEXYVI VIWWIQFPI JSVX k YRI QERMrVI H EJJIGXEXMSR WTqGMEPI %YTVrW HIW FSYVKISMW UYM
PI PMWIRX MP E GSRWGMIRGI HI WE HMKRMXq QEMW IR JEGI HIW SYZVMIVW UYM RI PI PMWIRX TEW MP WSYJJVI H YR
GSQTPI\I H MRJqVMSVMXq GSQQI SR P E ZY IR
k PE 1EMWSR HI PE 'YPXYVI ' IWX GIVXEMRIQIRX GI
GSQTPI\I UYM IWX k P SVMKMRI HI GI UYI 4EYPLER RSQQI XIVVSVMWQI G IWX PYM UYM GSRHYMWMX PIW
WYVVqEPMWXIW k QqTVMWIV PE PMXXqVEXYVI HSRX MPW ZMZEMIRX %TVrW P EYXVI KYIVVI MP JYX P SGGEWMSR H YR P]VMWQI
TEVXMGYPMIV PIW QIMPPIYVW qGVMZEMRW PIW TPYW TYVW GSRJIWWEMIRX TYFPMUYIQIRX GI UYM TSYZEMX PIW
LYQMPMIV PI TPYW IX WI QSRXVEMIRX WEXMWJEMXW PSVWUY MPW EZEMIRX EXXMVq WYV IY\ PE VqTVSFEXMSR FSYVKISMWI
MPW EZEMIRX TVSHYMX YR qGVMX UYM TEV WIW GSRWqUYIRGIW VIWWIQFPEMX YR TIY k YR EGXI 'IW XIRXEXMZIW
MWSPqIW RI TYVIRX IQTsGLIV PIW QSXW HI WI HqTVqGMIV GLEUYI NSYV HEZERXEKI -P ] IYX YRI GVMWI HI PE
VLqXSVMUYI TYMW YRI GVMWI HY PERKEKI % PE ZIMPPI HI GIXXI KYIVVI PE TPYTEVX HIW PMXXqVEXIYVW W qXEMIRX
VqWMKRqW k R sXVI UYI HIW VSWWMKRSPW -P WI XVSYZE IRJMR UYIPUYIW EYXIYVW TSYV TSYWWIV k P I\XVsQI PI
HqKSX HI TVSHYMVI VIRGLqVMWWERX WYV PIYVW EwRqW MPW NYKrVIRX UY MPW R IYWWIRX TSMRX EWWI^ JEMX IR
TYFPMERX YR PMZVI WMQTPIQIRX MRYXMPI MPW WSYXMRVIRX UYI PI FYX WIGVIX HI XSYXI PMXXqVEXYVI qXEMX PE
HIWXVYGXMSR HY PERKEKI IX UY MP WYJJMWEMX TSYV P EXXIMRHVI HI TEVPIV TSYV RI VMIR HMVI 'I WMPIRGI
MRXEVMWWEFPI JYX k PE QSHI UYIPUYI XIQTW IX PIW 1IWWEKIVMIW ,EGLIXXI HMWXVMFYrVIRX HERW PIW
FMFPMSXLrUYIW HIW KEVIW HIW GSQTVMQqW HI WMPIRGI WSYW JSVQI HI VSQERW ZSPYQMRIY\ %YNSYVH LYM PIW
GLSWIW IR WSRX ZIRYIW k GI TSMRX UYI P SR E ZY HIW qGVMZEMRW FPlQqW SY TYRMW TEVGI UY MPW SRX PSYq PIYV
TPYQI EY\ %PPIQERHW JEMVI QSRXVI H YR qXSRRIQIRX HSYPSYVIY\ )L UYSM# HMWIRX MPW pE IRKEKI
HSRG GI UY SR qGVMX #

2SYW RI ZSYPSRW TEW EZSMV LSRXI H qGVMVI IX RSYW R EZSRW TEW IRZMI HI TEVPIV TSYV RI VMIR HMVI 0I
WSYLEMXIVMSRW RSYW H EMPPIYVW UYI RSYW R ] TEVZMIRHVMSRW TEW TIVWSRRI RI TIYX ] TEVZIRMV 8SYX qGVMX
TSWWrHI YR WIRW QsQI 7M GI WIRW IWX XVrW PSMR HI GIPYM UYI P EYXIYV EZEMX VsZq H ] QIXXVI 4SYV RSYW
IR IJJIX P qGVMZEMR R IWX RM :IWXEPI RM %VMIP MP IWX HERW PI GSYT UYSM UY MP JEWWI QEVUYq GSQTVSQMW
NYWUYI HERW WE TPYW PSMRXEMRI VIXVEMXI 7M k HI GIVXEMRIW qTSUYIW MP IQTPSMI WSR EVX k JSVKIV HIW
FMFIPSXW H MRERMXq WSRSVI GIPE QsQI IWX YR WMKRI G IWX UY MP ] E YRI GVMWI HIW PIXXVIW IX WERW HSYXI HI
PE 7SGMqXq SY FMIR G IWX UYI PIW GPEWWIW HMVMKIERXIW P SRX EMKYMPPq WERW UY MP W IR HSYXI ZIVW YRI EGXMZMXq
HI PY\I HI GVEMRXI UY MP RI W IR EMPPI KVSWWMV PIW XVSYTIW VqZSPYXMSRREMVIW *PEYFIVX UYM E XERX TIWXq
GSRXVI PIW FSYVKISMW IX UYM GVS]EMX W sXVI VIXMVq k P qGEVX HI PE QEGLMRI WSGMEPI UY IWX MP TSYV RSYW
WMRSR YR VIRXMIV HI XEPIRX # )X WSR EVX QMRYXMIY\ RI WYTTSWI X MP TEW PI GSRJSVX HI 'VSMWWIX PE
WSPPMGMXYHI H YRI QrVI SY H YRI RMrGI YR VqKMQI H SVHVI YR GSQQIVGI TVSWTrVI HIW GSYTSRW k
XSYGLIV VqKYPMrVIQIRX # -P JEYX TIY H ERRqIW TSYV UY YR PMZVI HIZMIRRI YR JEMX WSGMEP UY SR MRXIVVSKI
GSQQI YRI MRWXMXYXMSR SY UY SR JEMX IRXVIV GSQQI YRI GLSWI HERW PIW WXEXMWXMUYIW MP JEYX TIY HI VIGYP
TSYV UY MP WI GSRJSRHI EZIG P EQIYFPIQIRX H YRI qTSUYI EZIG WIW LEFMXW WIW GLETIEY\ WIW QS]IRW
HI XVERWTSVX IX WSR EPMQIRXEXMSR 0 LMWXSVMIR HMVE HI RSYW -PW QERKIEMIRX GIGM MPW PMWEMIRX GIPE MPW WI
ZsXEMIRX EMRWM 0IW TVIQMIVW GLIQMRW HI JIV PI GLSPqVE PE VqZSPXI HIW 'ERYXW PIW VSQERW HI &EP^EG
P IWWSV HI P MRHYWXVMI GSRGSYVIRX qKEPIQIRX k GEVEGXqVMWIV PE 1SREVGLMI HI .YMPPIX 8SYX GIPE SR P E HMX
IX VqTqXq HITYMW ,IKIP RSYW ZSYPSRW IR XMVIV PIW GSRGPYWMSRW TVEXMUYIW 4YMWUYI P qGVMZEMR R E EYGYR
QS]IR HI W qZEHIV RSYW ZSYPSRW UY MP IQFVEWWI qXVSMXIQIRX WSR qTSUYI IPPI IWX WE GLERGI YRMUYI IPPI
W IWX JEMXI TSYV PYM IX MP IWX JEMX TSYV IPPI 3R VIKVIXXI P MRHMJJqVIRGI HI &EP^EG HIZERX PIW NSYVRqIW HI
P MRGSQTVqLIRWMSR ETIYVqI HI *PEYFIVX IR JEGI HI PE 'SQQYRI SR PIW VIKVIXXI TSYV IY\ MP ] E Pk
UYIPUYI GLSWI UY MPW SRX QERUYq TSYV XSYNSYVW 2SYW RI ZSYPSRW VMIR QERUYIV HI RSXVI XIQTW TIYX
sXVI IR IWX MP HI TPYW FIEY\ QEMW G IWX PI R|XVI RSYW R EZSRW UYI GIXXI ZMI k ZMZVI EY QMPMIY HI GIXXI
KYIVVI HI GIXXI VqZSPYXMSR TIYX sXVI 5Y SR R EMPPI TEW GSRGPYVI HI Pk UYI RSYW TVsGLMSRW YRI WSVXI HI
TSTYPMWQI G IWX XSYX PI GSRXVEMVI 0I TSTYPMWQI IWX YR IRJERX HI ZMIY\ PI XVMWXI VINIXSR HIW HIVRMIVW
VqEPMWXIW G IWX IRGSVI YR IWWEM TSYV XMVIV WSR qTMRKPI HY NIY 2SYW WSQQIW GSRZEMRGYW EY GSRXVEMVI
UY SR RI TIYX TEW XMVIV WSR qTMRKPI HY NIY 7IVMSRW RSYW QYIXW IX GSMW GSQQI HIW GEMPPSY\ RSXVI
TEWWMZMXq QsQI WIVEMX YRI EGXMSR 'IPYM UYM GSRWEGVIVEMX WE ZMI k JEMVI HIW VSQERW WYV PIW ,MXXMXIW WSR
EFWXIRXMSR WIVEMX TEV IPPI QsQI YRI TVMWI HI TSWMXMSR 0 qGVMZEMR IWX IR WMXYEXMSR HERW WSR qTSUYI
GLEUYI TEVSPI E HIW VIXIRXMWWIQIRXW 'LEUYI WMPIRGI EYWWM .I XMIRW *PEYFIVX IX +SRGSYVX TSYV
VIWTSRWEFPIW HI PE VqTVIWWMSR UYM WYMZMX PE 'SQQYRI TEVGI UY MPW R SRX TEW qGVMX YRI PMKRI TSYV
P IQTsGLIV 'I R qXEMX TEW PIYV EJJEMVI HMVE X SR 1EMW PI TVSGrW HI 'EPEW qXEMX GI P EJJEMVI HI :SPXEMVI#
0E GSRHEQREXMSR HI (VI]JYW qXEMX GI P EJJEMVI HI >SPE# 0 EHQMRMWXVEXMSR HY 'SRKS qXEMX GI P EJJEMVI
HI +MHI# 'LEGYR HI GIW EYXIYVW IR YRI GMVGSRWXERGI TEVXMGYPMrVI HI WE ZMI E QIWYVq WE VIWTSRWEFMPMXq
H qGVMZEMR 0 SGGYTEXMSR RSYW E ETTVMW PE R|XVI 4YMWUYI RSYW EKMWWSRW WYV RSXVI XIQTW TEV RSXVI
I\MWXIRGI QsQI RSYW HqGMHSRW UYI GIXXI EGXMSR WIVE ZSPSRXEMVI )RGSVI JEYX MP TVqGMWIV MP R IWX TEW VEVI
UY YR qGVMZEMR WI WSYGMI TSYV WE QSHIWXI TEVX HI TVqTEVIV P EZIRMV 1EMW MP ] E YR JYXYV ZEKYI IX
GSRGITXYIP UYM GSRGIVRI P LYQERMXq IRXMrVI IX WYV PIUYIP RSYW R EZSRW TEW HI PYQMrVIW P LMWXSMVI EYVE
X IPPI YRI JMR # 0I WSPIMP W qXIMRHVE X MP # 5YIPPI WIVE PE GSRHMXMSR HI P LSQQI HERW PI VqKMQI WSGMEPMWXI
HI P ER
# 2SYW PEMWWSRW GIW VsZIVMIW EY\ VSQERGMIVW H ERXMGMTEXMSR G IWX P EZIRMV HI RSXVI qTSUYI
UYM HSMX JEMVI P SFNIX HI RSW WSMRW YR EZIRMV PMQMXq UYM W IR HMWXMRKYI k TIMRI GEV YRI qTSUYI GSQQI
YR LSQQI G IWX H EFSVH YR EZIRMV -P IWX JEMX HI WIW XVEZEY\ IR GSYVW HI WIW IRXVITVMWIW HI WIW TVSNIXW
k TPYW SY QSMRW PSRK XIVQI HI WIW VqZSPXIW HI WIW GSQFEXW HI WIW IWTSMVW UYERH JMRMVE PE KYIVVI #
'SQQIRX VqqUYMTIVE X SR PI TE]W # GSQQIRX EQqREKIVE X SR PIW VIPEXMSRW MRXIVREXMSREPIW # UYI WIVSRX
PIW VqJSVQIW WSGMEPIW # PIW JSVGIW HI PE VqEGXMSR XVMSQTLIVSRX IPPIW # ] EYVE X MP YRI VqZSPYXMSR IX UYI
WIVE X IPPI # 'IX EZIRMV RSYW PI JEMWSRW R|XVI RSYW RI ZSYPSRW TSMRX IR EZSMV H EYXVI 7ERW HSYXI
GIVXEMRW EYXIYVW SRX HIW WSYGMW QSMRW EGXYIPW IX HIW ZYIW QSMRW GSYVXIW -PW TEWWIRX EY QMPMIY HI RSYW
GSQQI HIW EFWIRXW 3 WSRX MPW HSRG# %ZIG PIYVW EVVMrVI RIZIY\ MPW WI VIXSYVRIRX TSYV NYKIV GIXXI rVI
HMWTEVYI UYM JYX PE R|XVI IX HSRX MPW WSRX WIYPW WYVZMZERXW 1EMW MPW JSRX YR QEYZEMW GEPGYP PE KPSMVI
TSWXLYQI WI JSRHI XSYNSYVW WYV YR QEPIRXIRHY 5YI WEZIRX MPW HI GIW RIZIY\ UYM ZMIRHVSRX PIW TsGLIV
TEVQM RSYW ' IWX YR XIVVMFPI EPMFM UYI P MQQSVXEPMXq MP R IWX TEW JEGMPI HI ZMZVI EZIG YR TMIH EY HIPk HI
PE XSQFI IX YR TMIH IY HIpk 'SQQIRX I\TqHMIV PIW EJJEMVIW GSYVERXIW UYERH SR PIW VIKEVHI HI WM PSMR
'SQQIRX WI TEWWMSRRIV TSYV YR GSQFEX GSQQIRX NSYMV H YRI ZMGXSMVI 8SYX IWX qUYMZEPIRX -PW RSYW
VIKEVHIRX WERW RSYW ZSMV RSYW WSQQIW HqNk QSVXW k PIYVW ]IY\ IX MPW VIXSYVRIRX EY VSQER UY MPW
qGVMZIRX TSYV HIW LSQQIW UY MPW RI ZIVVSRX NEQEMW -PW WI WSRX PEMWWq ZSPIV PIYV ZMI TEV P MQQSVXEPMXq
2SYW qGVMZSRW TSYV RSW GSRXIQTSVEMRW RSYW RI ZSYPSRW TEW VIKEVHIV RSXVI QSRHI EZIG HIW ]IY\
JYXYVW GI WIVEMX PI TPYW WV QS]IR HI PI XYIV QEMW EZIG RSW ]IY\ HI GLEMV EZIG RSW ZVEMW ]IY\

TqVMWWEFPIW 2SYW RI WSYLEMXSRW TEW KEKRIV RSXVI TVSGrW IR ETTIP IX RSYW R EZSRW UYI JEMVI H YRI
VqLEFMPMXEXMSR TSWXLYQI G IWX MGM QsQI IX HI RSXVI ZMZERX UYI PIW TVSGrW WI KEKRIRX SY WI TIVHIRX
2SYW RI WSRKISRW TSYVXERX TEW k MRWXEYVIV YR VIPEXMZMWQI PMXXqVEMVI 2SYW EZSRW TIY HI KSX TSYV
P LMWXSVMUYI TYV )X H EMPPIYVW I\MWXI X MP YR LMWXSVMUYI TYV WMRSR HERW PIW QERYIPW HI 1 7IMKRSFSW #
'LEUYI qTSUYI HqGSYZVI YR EWTIGX HI PE GSRHMXMSR LYQEMRI k GLEUYI qTSUYI P LSQQI WI GLSMWMX IR
JEGI H EYXVYM HI P EQSYV HI E QSVX HY QSRHI IX PSVWUYI PIW TEVXMW W EJJVSRXIRX k TVSTSW HY
HqWEVQIQIRX HIW * * - SY HI P EMHI k JSYVRMV EY\ VqTYFPMGEMRW IWTEKRSPW G IWX GI GLSM\
QqXETL]WMUYI GI TVSNIX WMRKYPMIV IX EFWSPY UYM IWX IR NIY %MRWM IR TVIRERX TEVXM HERW PE WMRKYPEVMXq HI
RSXVI qTSUYI RSYW VINSMKRSRW JMREPIQIRX P qXIVRIP IX G IWX RSXVI XlGLI H qGVMZEMR UYI HI JEMVI IRXVIZSMV
PIW ZEPIYVW H qXIVRMXq UYM WSRX MQTPMUYqIW HERW GIW HqFEXW WSGMEY\ SY TSPM XMUYIW 1EMW RSYW RI RSYW
WSYGMSRW TEW HI PIW EPPIV GLIVGLIV HERW YR GMIP MRXIPPMKMFPI IPPIW R SRX H MRXqVsX UYI WSYW PIYV IRZIPSTTI
EGXYIPPI &MIR PSMR H sXVI VIPEXMZMWXIW RSYW EJJMVQSRW LEYXIQIRX UYI P LSQQI IWX YR EFWSPY 1EMW MP
P IWX k WSR LIYVI HERW WSR QMPMIY WYV WE XIVVI 'I UYM IWX EFWSPY GI UYI QMPPI ERW H LMWXSMVI RI TIYZIRX
HqXVYMVI G IWX GIXXI HqGMWMSR MVVIQTPEpEFPI MRGSQTEVEFPI UY MP TVIRH HERW GI QSQIRX k TVSTSW HI GIW
GMVGSRWXERGIW P EFWSPY G IWX (IWGEVXIW P LSQQI UYM RSYW qGLETTI TEVGI UY MP IWX QSVX UYM E ZqGY
HERW WSR qTSUYI UYM P E TIRWqI EY NSYV PI NSYV EZIG PIW QS]IRW HY FSVH UYM E JSVQq WE HSGXVMRI k
TEVXMV H YR GIVXEMR qXEX HIW WGMIRGIW UYM E GSRRY +EWWIRHM 'EXIVYW IX 1IVWIRRI UYM E EMQq HERW WSR
IRJERGI YRI NIYRI JMPPI PSYGLI UYM E JEMX PE KYIVVI IX UYM E IRKVSWWq YRI WIVZERXI UYM W IWX EXXEUYq RSR
EY TVMRGMTI H EYXSVMXq IR KqRqVEP QEMW TVqGMWqQIRX k P EYXSVMXq H %VMWXSXI IX UYM WI HVIWWI k WE HEXI
HqWEVQq QEMW RSR ZEMRGY GSQQI YRI FSVRI GI UYM IWX VIPEXMJ G IWX PI GEVXqWMERMWQI GIXXI TLMPSWSTLMI
FEPEHIYWI UYI P SR TVSQrRI HI WMrGPI IR WMrGPI IX S GLEGYR XVSYZI GI UY MP ] QIX 'I R IWX TEW IR
GSYVERX ETVrW P MQQSVXEPMXq UYI RSYW RSYW VIRHVSRW qXIVRIPW RSYW RI WIVSRW TEW HIW EFWSPYW TSYV
EZSMV VIJPqXq HERW RSW SYZVEKIW UYIPUYIW TVMRGMTIW HqGLEVRqW EWWI^ ZMHIW IX EWWI^ RYPW TSYV TEWWIV
H YR WMrGPI k P EYXVI QEMW TEV GI UYI RSYW EYVSRW GSQFEXXY TEWWMSRRqQIRX HERW RSXVI qTSUYI TEVGI
UYI RSYW P EYVSRW EMQqI TEWWMSRRqQIRX IX UYI RSYW EYVSRW EGGITXq HI TqVMV XSYX IRXMIVW EZIG IPPI
)R VqWYQq RSXVI MRXIRXMSR IWX HI GSRGSYVMV k TVSHYMVI GIVXEMRW GLERKIQIRXW HERW PE 7SGMqXq UYM RSYW
IRXSYVI 4EV Pk RSYW R IRXIRHSRW TEW YR GLERKIQIRX HERW PIW lQIW RSYW PEMWWSRW FMIR ZSPSRXMIVW PE
HMVIGXMSR HIW lQIW EY\ EYXIYVW UYM SRX YRI GPMIRXrPI WTqGMEPMWqI 4SYV RSYW UYM WERW sXVI QEXqVMEPMWXIW
R EZSRW NEQEMW HMWXMRKYq P lQI HY GSVTW IX UYM RI GSRREMWWSRW UY YRI VqEPMXq MRHqGSQTSWEFPI PE VqEPMXq
LYQEMRI RSYW RSYW VERKISRW HY G|Xq HI GIY\ UYM ZIYPIRX GLERKIV k PE JSMW PE GSRHMXMSR WSGMEPI HI
P LSQQI IX PE GSRGITXMSR UY MP E HI PYM QsQI %YWWM k TVSTSW HIW qZqRIQIRXW TSPMXMUYIW IX WSGMEY\
UYM ZMIRRIRX RSXVI VIZYI TVIRHVE TSWMXMSR IR GLEUYI GEW )PPI RI PI JIVE TEW TSPMXMUYIQIRX G IWX k HMVI
UY IPPI RI WIVZMVE EYGYR TEVXM QEMW IPPI W IJJSVGIVE HI HqKEKIV PE GSRGITXMSR HI P LSQQI HSRX
W MRWTMVIVSRX PIW XLrWIW IR TVqWIRGI IX IPPI HSRRIVE WSR EZMW GSRJSVQqQIRX k PE GSRGITXMSR UY IPPI
WSYXMIRX 7M RSYW TSYZSRW XIRMV GI UYI RSYW RSYW TVSQIXXSRW WM RSYW TSYZSRW JEMVI TEVXEKIV RSW ZYIW
k UYIPUYIW PIGXIYVW RSYW RI GSRGIZVSRW TEW YR SVKYIMP I\EKqVq RSYW RSYW JqPMGMXIVSRW WMQTPIQIRX
H EZSMV VIXVSYZq YRI FSRRI GSRWGMIRGI TVSJIWWMSRRIPPI IX HI GI UYI EY QSMRW TSYV RSYW PE PMXXqVEXYVI
WSMX VIHIZIRYI GI UY IPPI R EYVEMX NEQEMW H GIWWIV H sXVI YRI JSRGXMSR WSGMEPI
)X UYIPPI IWX HMVE X SR GIXXI GSRGITXMSR HI P LSQQI UYI ZSYW TVqXIRHI^ RSYW HqGSYZVMV # 2SYW
VqTSRHVSRW UY IPPI GSYVX PIW VYIW IX UYI RSYW RI TVq XIRHSRW TEW PE HqGSYZVMV QEMW WIYPIQIRX EMHIV k
PE TVqGMWIV 'IXXI GSRGITXMSR NI PE RSQQIVEM XSXEPMXEMVI 1EMW GSQQI PI QSX TIYX WIQFPIV
QEPLIYVIY\ GSQQI MP E qXq JSVX HqGVMq GIW HIVRMrVIW ERRqIW GSQQI MP E WIVZM k HqWMKRIV RSR PE
TIVWSRRI LYQEMRI QEMW YR X]TI H )XEX STTVIWWMJ IX ERXMHqQSGVEXMUYI MP GSRZMIRX HI HSRRIV UYIPUYIW
I\TPMGEXMSRW
0E GPEWWI FSYVKISMWI QI WIQFPI X MP TIYX WI HqJMRMV MRXIPPIGXYIPPIQIRX TEV P YWEKI UY IPPI JEMX HI
P IWTVMX H EREP]WI HSRX PI TSWXYPEX MRMXMEP IWX UYI PIW GSQTSWqW HSMZIRX RqGIWWEMVIQIRX WI VqHYMVI k YR
EKIRGIQIRX H qPqQIRXW WMQTPIW )RXVI WIW QEMRW GI TSWXYPEX JYX NEHMW YRI EVQI SJJIRWMZI UYM PYM WIVZMX
k HqQERXIPIV PIW FEWXMSRW HI P %RGMIR 6qKMQI 8SYX JYX EREP]Wq SR VqHYMWMX H YR QsQI QSYZIQIRX
P EMV IX P IEY k PIYVW qPqQIRXW P IWTVMX k PE WSQQI HIW MQTVIWWMSRW UYM PI GSQTSWIRX PE WSGMqXq k PE
WSQQI HIW MRHMZMHYW UYM PE JSRX 0IW IRWIQFPIW W IJJEGrVIRX MPW R qXEMIRX TPYW UYI HIW WSQQEXMSRW
EFWXVEMXIW HYIW EY LEWEVH HIW GSQFMREMWSRW 0E VqEPMXq WI VqJYKME HERW PIW XIVQIW YPXMQIW HI PE
HqGSQTSWMXMSR 'IY\ GM IY IJJIX G IWX PI WIGSRH TSWXYPEX HI P EREP]WI KEVHIRX MREPXqVEFPIQIRX PIYVW
TVSTVMqXqW IWWIRXMIPPIW UY MPW IRXVIRX HERW YR GSQTSWq SY UY MPW I\MWXIRX k P qXEX PMFVI -P ] IYX YRI

REXYVI MQQYEFPI HI P S\]KrRI HI P L]HVSKrRI HI P E^SXI HIW MQTVIWWMSRW qPqQIRXEMVIW UYM GSQTSWIRX
RSXVI IWTVMX MP ] IYX YRI REXYVI MQQYEFPI HI P LSQQI 0 LSQQI qXEMX P LSQQI GSQQI PI GIVGPI qXEMX
PI GIVGPI YRI JSMW TSYV XSYXIW P MRHMZMHY UY MP JX XVERWTSVXq WYV PI XV|RI SY TPSRKq HERW PE QMWrVI
HIQIYVEMX JSRGMrVI QIRX MHIRXMUYI k PYM QsQI TEVGI UY MP qXEMX GSRpY WYV PI QSHrPI HI P EXSQI
H S\]KrRI UYM TIYX WI GSQFMRIV EZIG P L]HVSKrRI TSYV JEMVI HI P IEY EZIG P E^SXI TSYV JEMVI HI P EMV
WERW UYI WE WXVYGXYVI MRXIVRI IR WSMX GLERKqI 'IW TVMRGMTIW SRX TVqWMHq k PE (qGPEVEXMSR HIW (VSMXW HI
P ,SQQI (ERW PE WSGMqXq UYI GSRpSMX P IWTVMX H EREP]WI P MRHMZMHY TEVXMGYPI WSPMHI IX MRHqGSQTSWEFPI
ZqLMGYPI HI PE REXYVI LYQEMRI VqWMHI GSQQI YR TIXMX TSMW HERW YRI FSMXI HI TIXMXW TSMW MP IWX XSYX
VSRH JIVQq WYV WSM MRGSQQYRMGEFPI 8SYW PIW LSQQIW WSRX qKEY\ MP JEYX IRXIRHVI UY MPW TEVXMGMTIRX
XSYW qKEPIQIRX k P IWWIRGI H LSQQI 8SYW PIW LSQQIW WSRX JVrVIW PE JVEXIVRMXq IWX YR PMIR TEWWMJ IRXVI
QSPqGYPIW HMWXMRGXIW UYM XMIRX PE TPEGI H YRI WSPMHEVMXq H EGXMSR SY HI GPEWWI UYI P IWTVMX H EREP]WI RI
TIYX QsQI TEW GSRGIZSMV ' IWX YRI VIPEXMSR XSYX I\XqVMIYVI IX TYVIQIRX WIRXMQIRXEPI UYM QEWUYI PE
WMQTPI NY\XETSWMXMSR HIW MRHMZMHYW HERW PE WSGMqXq EREP]XMUYI 8SYW PIW LSQQIW WSRX PMFVIW PMFVIW
H sXVI LSQQIW GIPE ZE WERW HMVI 'I UYM WMKRMJMI UYI P EGXMSR HY TSPMXMUYI HSMX sXVI XSYXI RqKEXMZI MP
R E TEW k JEMVI PE REXYVI LYQEMRI MP WYJJMX UY MP qGEVXI PIW SFWXEGPIW UYM TSYVVEMIRX P IQTsGLIV HI
W qTERSYMV %MRWM HqWMVIYWI HI VYMRIV PI HVSMX HMZMR PI HVSMX HI PE REMWWERGI IX HY WERK PI HVSMX
H EwRIWWI XSYW GIW HVSMXW UYM WI JSRHEMIRX WYV P MHqI UY MP ] E HIW HMJJqVIRGIW HI REXYVI IRXVI PIW
LSQQIW PE FSYVKISMWMI E GSRJSRHY WE GEYWI EZIG GIPPI HI P EREP]WI IX GSRWXVYMX k WSR YWEKI PI Q]XLI
HI P YRMZIVWIP %Y VIFSYVW HIW VqZSPYXMSRRE MVIW GSRXIQTSVEMRW IPPI R E TY VqEPMWIV WIW VIZIRHMGEXMSRW
UY IR EFHMUYERX WE GSRWGMIRGI HI GPEWWI PIW QIQFVIW HY 8MIVW )XEX k PE 'SRWXMXYERXI qXEMIRX
FSYVKISMW IR GIGM UY MPW WI GSRWMHqVEMIRX WMQTPIQIRX GSQQI HIW LSQQIW
%TVrW GIRX GMRUYERXI ERW P IWTVMX H EREP]WI VIWXI PE HSGXVMRI SJJMGMIPPI HI PE HqQSGVEXMI FSYVKISMWI
WIYPIQIRX MP IWX HIZIRY EVQI HqJIRWMZI 0E FSYVKISMWMI E XSYX MRXqVsX k W EZIYKPIV WYV PIW GPEWWIW
GSQQI EYXVIJSMW WYV PE VqEPMXq W]RXLqXMUYI HIW MRWXMXYX MSRW H %RGMIR 6qKMQI )PPI TIVWMWXI k RI ZSMV
UYI HIW LSQQIW k TVSGPEQIV P MHIRXMXq HI PE REXYVI LYQEMRI k XVEZIVW XSYXIW PIW ZEVMqXqW HI WMXYEXMSR
QEMW G IWX GSRXVI PI TVSPqXEVMEX UY IPPI PI TVSGPEQI 9R SYZVMIV TSYV IPPI IWX H EFSVH YR LSQQI YR
LSQQI GSQQI PIW EYXVIW 7M PE 'SRWXMXYXMSR EGGSVHI k GIX LSQQI PI HVSMX HI ZSXI IX PE PMFIVXq
H STMRMSR MP QERMJIWXI WE REXYVI LYQEMRI EYXERX UY YR FSYVKISMW 9RI PMXXqVEXYVI TSPqQMUYI E XVST
WSYZIRX VITVqWIRXq PI FSYVKISMW GSQQI YR IWTVMX GEPGYPEXIYV IX GLEKVMR HSRX P YRMUYI WSYGM IWX HI
HqJIRHVI WIW TVMZMPrKIW )R JEMX SR WI GSRWXMXYI FSYVKISMW GVM JEMWERX GLSM\ YRI JSMW TSYV XSYXIW H YRI
GIVXEMRI ZMWMSR HY QSRHI EREP]XMUYI UY SR XIRXI H MQTSWIV k XSYW PIW LSQQIW IX UYM I\GPYX PE
TIVGITXMSR HIW VqEPMXqW GSPPIGXMZIW %MRWM PE HqJIRWI FSYVKISMWI IWX FMIR IR YR WIRW TIVQERIRXI IX IPPI
RI JEMX UY YR EZIG PE FSYVKISMWMI IPPI QsQI QEMW IPPI RI WI QERMJIWXI TEW TEV HIW GEPGYPW k P MRXqVMIYV
HY QSRHI UY IPPI W IWX GSRWXVYMX MP ] E TPEGI TSYV HIW ZIVXYW H MRWSYGMERGI H EPXVYMWQI IX QsQI HI
KqRqVSWMXq WIYPIQIRX PIW FMIRJEMXW FSYVKISMW WSRX HIW EGXIW MRHMZMHYIPW UYM W EHVIWWIRX k PE REXYVI
LYQEMRI YRMZIVWIPPI IR XERX UY IPPI W MRGEVRI HERW YR MRHMZMHY )R GI WIRW MPW SRX EYXERX H IJJMGEGMXq
UY YRI LEFMPI TVSTEKERHI GEV PI XMXYPEMVI HIW FMIRJEMXW IWX GSRXVEMRX HI PIW VIGIZSMV GSQQI SR PIW PYM
TVSTSWI G IWX k HMVI GVM WI TIRWERX GSQQI YRI GVqEXYVI LYQEMRI MWSPqI GVM JEGI P YRI EYXVI GVqEXYVI
LYQEMRI 0E GLEVMXq FSYVKISMWI IRXVIXMIRX PI Q]XLI HI PE JVEXIVRMXq
1EMW MP IWX YRI EYXVI TVSTEKERHI UYM RSYW MRXqVIWWI TPYW TEVXMGYPMrVIQIRX MGM TYMWUYI RSYW WSQQIW
HIW qGVMZEMRW IX UYI PIW qGVMZEMRW W IR JSRX PIW EKIRXW MRGSRWGMIRXW 'IXXI PqKIRHI HI P MVVIWTSRWEFMPMXq
HY TSrXI UYI RSYW HqRSRGMSRW XSYX k P LIYVI IPPI XMVI WSR SVMKMRI HI P IWTVMX H EREP]WI 4YMWUYI PIW
EYXIYVW FSYVKISMW WI GSRWMHrVIRX IY\ QsQIW GSQQI HIW TIXMXW TSMW HERW YRI FSwXI PE WSPMHEVMXq UYM
PIW YRMX EY\ EYXVIW LSQQIW PIYV TEVEwX WXVMGXIQIRX QqGERMUYI G IWX k HMVI HI WMQTPI NY\XETSWMXMSR
1sQI W MPW SRX YR WIRW qPIZq HI PIYV QMWWMSR PMXXqVEMVI MPW TIRWIRX EZSMV EWWI^ JEMX PSVWUY MPW SRX HqGVMX
PIYV REXYVI TVSTVI SY GIPPI HI PIYVW EQMW TYMWUYI XSYW PIW LSQQIW WSRX JEMXW HI QsQI MPW EYVSRX VIRHY
WIVZMGI k XSYW IR qGPEMVERX GLEGYR WYV WSM )X GSQQI PI TSWXYPEX HSRX MPW TEVXIRX IWX GIPYM H P EREP]WI MP
PIYV TEVEwX XSYX WMQTPI H YXMPMWIV TSYV WI GSRREwXVI PE QqXLSHI EREP]XMUYI 8IPPI IWX SVMKMRI HI PE
TW]GLSPSKMI MRXIPPIGXYEPMWXI HSRX PIW SIYZVIW HI 4VSYWX RSYW SJJVIRX P I\IQTPI PI TPYW EGLIZq
4qHqVEWXI 4VSYWX E GVY TSYZSMV W EMHIV HI WSR I\TqVMIRGI LSQS WI\YIPPI PSVWUY MP E ZSYPY HqTIMRHVI
P EQSYV HI 7[ERR TSYV 3HIXXI FSYVKISMW MP TVqWIRXI GI WIRXM QIRX H YR FSYVKISMW VMGLI IX SMWMJ TSYV
YRI JIQQI IRXVIXIRYI GSQQI PI TVSXSX]TI HI - EQSYV G IWX HSRG UY MP GVSMX k P I\MWXIRGI HI TEWWMSRW
YRMZIVWIPPIW HSRX PI QqGERMWQI RI ZEVMI TEW WIRWMFPIQIRX UYERH SR QSHMJMI PIW GEVEGXrVIW WI\YIPW PE
GSRHMXMSR WSGMEPI PE REXMSR SY P qTSUYI HIW MRHMZMHYW UYM PIW VIWWIRXIRX %TVrW EZSMV EMRWM MWSPq GIW
EJJIGXMSRW MQQYEFPIW MP TSYVVE IRXVITVIRHVI HI PIW VqHYMVI k PIYV XSYV k HIW TEVXMGYPIW qPqQIRXEMVIW

*MHrPI EY\ TSWXYPEXW HI P IWTVMX H EREP]WI MP R MQEKMRI QsQI TEW UY MP TYMWWI ] EZSMV YRI HMEPIGXMUYI
HIW WIRXMQIRXW QEMW WIYPI QIRX YR QqGERMWQI %MRWM P EXSQMWQI WSGMEP TSWMXMSR HI VITPM HI PE
FSYVKISMWMI GSRXIQTSVEMRI IRXVEwRI P EXSQMWQI TW]GLSPSKMUYI 4VSYWX W IWX GLSMWM FSYVKISMW MP W IWX
JEMX PI GSQTPMGI HI PE TVSTEKERHI FSYVKISMWI TYMWUYI WSR SIYZVI GSRXVMFYI k VqTERHVI PI Q]XLI HI PE
REXYVI LYQEMRI
2SYW WSQQIW TIVWYEHqW UYI P IWTVMX H EREP]WI E ZqGY IX UYI WSR YRMUYI SJJMGI IWX EYNSYVH LYM HI
XVSYFPIV PE GSRWGMIRGI VqZSPYXMSRREMVI IX H MWSPIV PIW LSQQIW EY TVSJMX HIW GPEWWIW TVMZMPqKMqW 2SYW RI
GVS]SRW TPYW k PE TW]GLSPSKMI MRXIPPIGXYEPMWXI HI 4VSYWX IX RSYW PE XIRSRW TSYV RqJEWXI 4YMWUYI RSYW
EZSRW GLSMWM TSYV I\IQTPI WSR EREP]WI HI P EQSYV TEWWMSR RSYW qGPEMVIVSRW WERW HSYXI PI PIGXIYV IR
QIRXMSRRERX PIW TSMRXW IWWIRXMIPW WYV PIWUYIPW RSYW VIJYWSRW XSYXI IRXIRXI EZIG PYM
)R TVIQMIV PMIY RSYW R EGGITXSRW TEW E TVMSVM P MHqI UYI P EQSYV TEWWMSR WSMX YRI EJJIGXMSR
GSRWXMXYXMZI HI P IWTVMX LYQEMR MP WI TSYVVEMX JSVX FMIR GSQQI P E WYKKqVq (IRMW HI 6SYKIQSRX UY MP
IX YRI SVMKMRI LMWXSVMUYI IR GSVVqPEXMSR EZIG P MHqSPSKMI GLVqXMIRRI ( YRI JEpSR TPYW KqRqVEPI RSYW
IWXMQSRW UY YR WIRXMQIRX IWX XSYNSYVW P I\TVIWWMSR H YR GIVXEMR QSHI HI ZMI IX H YRI GIVXEMRI
GSRGITXMSR HY QSRHI UYM WSRX GSQQYRW k XSYXI YRI GPEWWI SY k XSYXI YRI qTSUYI IX UYI WSR qZSPYXMSR
R IWX TEW P IJJIX HI NI RI WEMW UYIP QqGERMWQI MRXqVMIYV QEMW HI GIW JEGXIYVW LMWXSVMUYIW IX WSGMEY\
)R WIGSRH PMIY RSYW RI TSYZSRW EHQIXXVI UY YRI EJJIGXMSR LYQEMRI WSMX GSQTSWqI H qPqQIRXW
QSPqGYPEMVIW UYM WI NY\XETSWIRX WERW WI QSHMJMIV PIW YRW PIW EYXVIW 2SYW PE GSRWMHqVSRW RSR GSQQI
YRI QEGLMRI FMIR EKIRGqI QEMW GSQQI YRI JSVQI SVKERMWqI 2SYW RI GSRGIZSRW TEW PE TSWWMFMPMXq HI
JEMVI P EREP]WI HI P EQSYV TEVGI UYI PI HqZIPSTTIQIRX HI GI WIRXMQIRX GSQQI HI XSYW PIW EYXVIW IWX
HMEPIGXMUYI
8VSMWMrQIQIRX RSYW VIJYWSRW HI GVSMVI UYI P EQSYV H YR MRZIVXM TVqWIRXI PIW QsQIW GEVEGXrVIW UYI
GIPYM H YR LqXqVSWI\YIP 0I GEVEGXrVI WIGVIX MRXIVHMX HY TVIQMIV WSR EWTIGX HI QIWWI RSMVI P I\MWXIRGI
H YRI JVERG QEpSRRIVMI LSQSWI\YIPPI IX GIXXI HEQREXMSR S P MRZIVXM E GSRWGMIRGI H IRXVEwRIV EZIG PYM
WSR TEVXIREMVI EYXERX HI JEMXW UYM RSYW TEVEMWWIRX MRJPYIRGIV PI WIRXMQIRX XSYX IRXMIV IX NYWUYI HERW PIW
HqXEMPW HI WSR qZSPYXMSR 2SYW TVqXIRHSRW UYI PIW HMZIVW WIRXMQIRXW H YRI TIVWSRRI RI WSRX TEW
NY\XETSWqW QEMW UY MP ] E YRI YRMXq W]RXLqXMUYI HI P EJJIGXMZMXq IX UYI GLEUYI MRHMZMHY WI QIYX HERW MR
QSRHI EJJIGXMJ UYM PYM IWX TVSTVI
5YEXVMrQIQIRX RSYW RMSRW UYI P SVMKMRI PE GPEWWI PI QMPMIY PE REXMSR HI P MRHMZMHY WSMIRX HI WMQTPIW
GSRGSQMXERXW HI WE ZMI WIRXMQIRXEPI 2SYW IWXMQSRW EY GSRXVEMVI UYI GLEUYI EJJIGXMSR GSQQI
H EMPPIYVW XSYXI EYXVI JSVQI HI WE ZMI TW]GLMUYI QERMJIWXI WE WMXYEXMSR WSGMEPI 'IX SYZVMIV UYM XSYGLI
MR WEPEMVI UYM RI TSWWrHI TEW PIW MRWXVYQIRXW HI WSR QqXMIV UYI WSR XVEZEMP MWSPI IR JEGI HI PE QEXMrVI
IX UYM WI HqJIRH GSRXVI P STTVIWWMSR IR TVIRERX GSRWGMIRGI HI WE GPEWWI RI WEYVEMX IR EYGYRI
GMVGSRWXERGI WIRXMV GSQQI GI FSYVKISMW H IWTVMX EREP]XMUYI UYI WE TVSJIWWMSR QIX IR VIPEXMSR HI
TSPMXIWWI EZIG H EYXVIW FSYVKISMW
%MRWM VIGSYVSRW RSYW GSRXVI P IWTVMX H EREP]WI k YRI GSRGITXMSR W]RXLqXMUYI HI PE VqEPMXq HSRX PI
TVMRGMTI IWX UY YR XSYX UYIP UY MP WSMX IWX HMJJqVIRX IR REXYVI HI PE WSQQI HI WIW TEVXMIW 4SYV RSYW GI
UYI PIW LSQQIW SRX IR GSQQYR GI R IWX TEW YRI REXYVI G IWX YRI GSRHMXMSR QqXETL]WMUYI IX TEV Pk
RSYW IRXIRHSRW P IRWIQFPI HIW GSRXVEMRXIW UYM PIW PMQMXIRX E TVMSVM PE RqGIWWMXq HI REwXVI IX HI QSYVMV
GIPPI H sXVI JMRM IX H I\MWXIV HERW PI QSRHI EY QMPMIY H EYXVIW LSQQIW 4SYV PI VIWXI MPW GSRWXMXYIRX HIW
XSXEPMXqW MRHqGSQTSWEFPIW HSRX PIW MHqIW PI LYQIYVW IX PIW EGXIW WSRX HIW WXVYGXYVIW WIGSRHEMVIW IX
HqTIRHERXIW IX HSRX PI GEVEGXrVI IWWIRXMIP IWX H sXVI WMXYqIW IX MPW HMJJrVIRX IRXVI IY\ GSQQI PIYVW
WMXYEXMSRW HMJJrVIRX IRXVI IPPIW 0 YRMXq HI GIW XSYXW WMKRMJMERXW IWX PI WIRW UY MPW QERMJIWXIRX 5Y MP
qGVMZI SY XVEZEMPPI k PE GLEwRI UY MP GLSMWMWWI YRI JIQQI SY YRI GVEZEXI P LSQQI QERMJIWXI XSYNSYVW
MP QERMJIWXI WSR QMPMIY TVSJIWWMSRRIP WE JEQMPPI WE GPEWWI IX JMREPIQIRX GSQQI MP IWX WMXYq TEV
VETTSVX EY QSRHI IRXMIV G IWX PI QSRHI UY MP QERMJIWXI 9R LSQQI G IWX XSYXI PE XIVVI -P IWX TVqWIRX
TEVXSYX MP EKMX TEVXSYX MP IWX VIWTSRWEFPI HI XSYX IX G IWX IR XSYX PMIY k 4EVMW k 4SXWHEQ k :PEHMZSWXSO
UYI WSR HIWXMR WI NSYI 2SYW EHLqVSRW k GIW ZYIW TEVGI UY IPPIW RSYW WIQFPIRX ZVEMIW TEVGI UY IPPIW
RSYW WIQFPIRX WSGMEPIQIRX YXMPIW HERW PI QSQIRX TVqWIRX IX TEVGI UYI PE TPYTEVX HIW IWTVMXW RSYW
WIQFPIRX PIW TVIWWIRXMV IX PIW VqGPEQIV 2SXVI VIZYI ZSYHVEMX GSRXVMFYIV TSYV WE QSHIWXI TEVX k PE
GSRWXMXYXMSR H YRI ERXLVSTSPSKMI W]RXLqXMUYI 1EMW MP RI W EKMX TEW WIYPIQIRX VqTqXSRW PI HI TVqTEVIV

YR TVSKVrW HERW PI HSQEMRI HI PE GSRREMWWERGI TYVI PI FYX PSMRXEMR UYI RSYW RSYW JM\SRW IWX YRI
PMFqVEXMSR 4YMWUYI P LSQQI IWX YRI XSXEPMXq MP RI WYJJMX TEW IR IJJIX HI PYM EGGSVHIV PI HVSMX HI ZSXI
WERW XSYGLIV EY\ EYXVIW JEGXIYVW UYM PI GSRWXMXYIRX MP JEYX UY MP WI HqPMZVI XSXEPIQIRX G IWX k HMVI UY MP
WI JEWWI EYXVI IR EKMWWERX WYV WE GSRWXMXYXMSR FMSPSKMUYI EYWWM FMIR UYI WYV WSR GSRHMXMSRRIQIRX
qGSRSQMUYI WYV WIW GSQTPI\IW WI\YIPW EYWWM FMIR UYI WYV PIW HSRRqIW TSPMXMUYIW HI WE WMXYEXMSR
'ITIRHERX GIXXI ZYI W]RXLqXMUYI TVqWIRXI HI KVEZIW HERKIVW WM P MRHMZMHY IWX YRI WqPIGXMSR EVFMXVEMVI
STqVqI TEV P IWTVMX H EREP]WI RI VMWUYI X SR TEW HI WYFWXMXYIV IR VIRSRpERX EY\ GSRGITXMSRW
EREP]XMUYIW PI VrKRI HI PE GSRWGMIRGI GSPPIGXMZI EY VrKRI HI PE TIVWSRRI # 3R RI JEMX TEW WE TEVX k
P IWTVMX HI W]RXLrWI P LSQQI XSXEPMXq k TIMRI IRXVIZY ZE HMWTEVEwXVI IRKPSYXM TEV PE GPEWWI PE GPEWWI
WIYPI I\MWXI G IWX IPPI WIYPI UY MP JEYX HqPMZVIV 1EMW HMVE X SR IR PMFqVERX PE GPEWWI RI PMFrVI X SR TEW
PIW LSQQIW UY IPPI IQFVEWWI # 4EW RqGIWWEMVIQIRX PI XVMSQTLI HI P %PPIQEKRI LMXPqVMIRRI IX GI
qXq PI XVMSQTLI HI GLEUYI %PPIQERH # )X H EMPPIYVW S W EVVsXIVE PE W]RXLrWI # (IQEMR SR ZMIRHVE
RSYW HMVI UYI PE GPEWWI IWX YRI WXVYGXYVI WIGSRHEMVI HqTIRHERX H YR IRWIQFPI TPYW ZEWXI UYM WIVE TEV
I\IQTPI PE REXMSR 0E KVERHI WqHYGXMSR UYI PI RE^MWQI E I\IVGqI WYV GIVXEMRW IWTVMXW HI KEYGLI ZMIRX
WERW EYGYR HSYXI HI GI UY MP E TSVXq PE GSRGITXMSR XSXEPMXEMVI k P EFWSPY WIW XLqSVMGMIRW HqRSRpEMIRX
IY\ EYWWM PIW QqJEMXW HI P EREP]WI PI GEVEGXrVI EFWXVEMX HIW PMFIVXqW HqQSGVEXMUYIW WE TVSTEKERHI
EYWWM TVSQIXXEMX HI JSVKIV YR LSQQI RSYZIEY IPPI GSRWIVZEMX PIW QSXW HI 6qZSPYXMSR IX HI 0MFqVEXMSR
WIYPIQIRX EY TVSPqXEVMEX HI GPEWWI SR WYFWXMXYEMX YR TVSPqXEVMEX HI REXMSRW 3R VqHYMWEMX PI MRHMZMHYW k
R sXVI UYI HIW JSRGXMSRW HqTIRHERXIW HI PE GPEWWI PIW GPEWWIW k R sXVI UYI HIW JSRGXMSRW HI PE REXMSR PIW
REXMSRW k R sXVI UYI HIW JSRGXMSRW PY GSRXMRIRX IYVSTqIR 7M HERW PIW TE]W SGGYTqW PE GEWWI SYZVMrVI
XSYX IRXMrVI W IWX HVIWWqI GSRXVI P IRZELMWWIYV G IWX WERW HSYXI TEVGI UY IPPI WI WIRXEMX FPIWWqI HERW WIW
EWTMVEXMSRW VqZSPYXMSRREMVIW QEMW G IWX EYWWM UY IPPI EZEMX YRI VqTYKRERGI MRZMRGMFPI k PEMX WI HMWWSYHVI
PE TIVWSRRI HERW PE GSPPIGXMZMXq
%MRWM PE GSRWGMIRGI GSRXIQTSVEMRI WIQFPI HqGLMVqI TEV YRI ERXMRSQMI 'IY\ UYM XMIRRIRX TEV HIWWYW
XSYX k PE HMKRMXq HI PE TIVWSRRI LYQEMRI k WE PMFIVXq k WIW HVSMXW MQTVIWGVMTXMFPIW MRGPMRIRX TEV Pk
QsQI k TIRWIV WIPSR P IWTVMX H EREP]WI UYM GSRpSMX PIW MRHMZMHYW IWX HILSVW HI PIYVW GSRHMXMSRW VqIPPIW
H I\MWXIRGI UYM PIW HSXI H YRI REXYVI MQQYEFPI IX EFWXVEMXI UYM PIW MWSPI IX W EZIYKPI WYV PIYV
WSPMHEVMXq 'IY\ UYM SRX JSVXIQIRX GSQTVMW UYI P LSQQI IWX IRVEGMRq HERW PE GSPPIGXMZMXq IX UYM ZIYPIRX
EJJMVQIV P MQTSVXERGI HIW JEGXIYVW qGSRSQMUYIW XIGLRMUYIW IX LMWXSVMUYIW WI VINIXXIRX ZIVW P IWTVMX HI
W]RXLrWI UYM EZIYKPI EY\ TIVWSRRIW R E H ]IY\ UYI TSYV PIW KVSYTIW 'IXXI ERXMRSQMI WI QEVUYI TEV
I\IQTPI HERW PE GVS]ERGI JSVX VqTERHYI UYI PI WSGMEPMWQI IWX EY\ ERXMTSHIW HI PE PMFIVXq MRHMZMHYIPPI
%MRWM GIY\ UYM XMIRRIRX k P EYXSRSQMI HI PE TIVWSRRI WIVEMIRX EGGYPqW k YR PMFqVEPMWQI GETMXEPMWXI HSRX
SR GSRREwX PIW GSRWqUYIRGIW RqJEWXIW GIY\ UYM VqGPEQIRX YRI SVKERMWEXMSR WSGMEPMWXI HI P qGSRSQMI
HIZVEMIRX PE HIQERHIV k NI RI WEMW UYIP EYXSVMXEVMWQI XSXEPMXEMVI 0I QEPEMWI EGXYIP ZMIRX HI GI UYI
TIVWSRRI RI TIYX EGGITXIV PIW GSRWqUYIRGIW I\XVsQIW HI GIW TVMRGMTIW MP ] E YRI GSQTSWERXI
W]RXLqXMUYI GLI^ PIW HqQSGVEXIW HI FSRRI ZSPSRXq MP ] E YRI GSQTSWERXI EREP]XMUYI GLI^ PIW
WSGMEPMWXIW 5Y SR WI VETTIPPI TEV I\IQTPI GI UYI JYX IR *VERGI PI TEVXM VEHMGEP 9R HI WIW XLqSVMGMIRW
E JEMX TEVEwXVI YR SYZVEKI UY MP MRXMXYPEMX 0I GMXS]IR GSRXVI PIW TSYZSMVW 'I XMXVI MRHMUYI EWWI^
GSQQIRX MP IRZMWEKIEMX PE TSPMXMUYI XSYX MVEMX QMIY\ 7M PI GMXS]IR MWSPq VITVqWIRXERX QSPqGYPEMVI HI PE
REXYVI LYQEMRI GSRXV|PEMX WIW qPYW IX EY FIWSMR I\IVpEMX GSRXVI IY\ WSR PMFVI NYKIQIRX 1EMW
TVqGMWqQIRX PIW VEHMGEY\ RI TSYZEMIRX TEW RI TEW VIGSRREwXVI PIYV qGLIG GI KVERH TEVXM R EZEMX TPYW
IR
RM ZSPSRXq RM TVSKVEQQI RM MHqSPSKMI MP WSQFVEMX HERW P STTSVXYRMWQI G IWX UY MP EZEMX ZSYPY
VqWSYHVI TSPMXMUYIQIRX HIW TVSFPrQIW UYM RI WSYJJVEMIRX TEW HI WSPYXMSR TSPMXMUYI 0IW QIMPPIYVIW
XsXIW W IR QSRXVEMIRX qXSRRqIW WM P LSQQI IWX YR ERMQEP TSPMXMUYI H S ZMIRX UY SR R EMX TEW IR PYM
HSRRERX PE PMFIVXq TSPMXMUYI VqKPq WSR WSVX YRI JSMW TSYV XSYXIW # ( S ZMIRX UYI PI PMFVI NIY HIW
MRWXMXYXMSRW TEVPIQIRXEMVIW R EMX TY VqYWWMV k WYTTVMQIV PE QMWrVI PI GL|QEKI P STTVIWWMSR HIW XVYWXW #
( S ZMIRX UY SR VIRGSRXVI YRI PYXXI HIW GPEWWIW TEV HIPk PIW STTSWMXMSRW JVEXIVRIPPIW HIW TEVXMW# -P R IX
TEW JEPPY TSYWWIV FIEYGSYT TPYW PSMR TSYV IRXVIZSMV PIW PMQMXIW HI P IWTVMX EREP]XMUYI 0I JEMX UYI PI
VEHMGEPMWQI VIGLIVGLEMX EZIG GSRWXERGI P EPPMERGI HIW TEVXMW HI KEYGLI QSRXVI GPEMVIQIRX PE ZSMI S
P IRKEKIEMIRX WIW W]QTEXLMIW IX WIW EWTMVEXMSRW GSRJYWIW QEMW MP QERUYEMX HI PE XIGLRMUYI
MRXIPPIGXYIPPI UYM PYM IX TIVQMW RSR WIYPIQIRX HI VqWSYHVI QEMW QsQI HI JSVQYPIV PIW TVSFPrQIW
UY MP TVIWWIRXEMX SFWGYVqQIRX
(ERW P EYXVI GEQT P IQFEVVEW R IWX TEW QSMRHVI 0E GPEWWI SYZVMrVI W IWX JEMXI P LqVMXMrVI HIW XVEHMXMSRW
HqQSGVEXMUYIW ' IWX EY RSQ HI PE HqQSGVEXMI UY IPPI VqGPEQI WSR EJJVERGLMWWIQIRX 3V RSYW P EZSRW

ZY P MHqEP HqQSGVEXMUYI WI TVqWIRXI LMWXSVMUYIQIRX WSYW PE JSVQI H YR GSRXVEX WSGMEP IRXVI MRHMZMHYW
PMFVIW %MRWM PIW VIZIRHMGEXMSRW EREP]XMUYIW HI 6SYWWIEY MRXIVJrVIRX WSYZIRX HERW PIW GSRWGMIRGIW EZIG
PIW VIZIRHMGEXMSRW W]RXLqXMUYIW HY QEV\MWQI ( EMPPIYVW PE JSVQEXMSR XIGLRMUYI HI P SYZVMIV HqZIPSTTI
IR PYM P IWTVMX H EREP]WI 7IQFPEFPI IR GIPE EY WEZERX G IWX TEV P EREP]WI UY MP HSMX VqWSYHVI PIW
TVSFPrQIW HI PE QEXMrVI 7 MP WI VIXSYVRI ZIVW PIW TIVWSRRIW MP E XIRHERGI TSYV PIW GSQTVIRHVI k JEMVI
ETTIP EY\ VEMWSRRIQIRXW UYM PYM WIVZIRX HERW WSR XVEZEMP MP ETTPMUYI EMRWM EY\ GSRHYMXIW LYQEMRIW YRI
TW]GLSPSKMI H EREP]WI UYM W ETTEVIRXI k GIPPI HY \ZMMr WMrGPI JVERpEMW
0 I\MWXIRGI WMQYPXERqI HI GIW HIY\ X]TIW H I\TPMGEXMSR VqZrPI YR GIVXEMR JPSXXIQIRX GI TIVTqXYIP
VIGSYVW EY GSQQI WM
QEVUYI EWWI^ UYI PI QEV\MWQI RI HMWTSWI TEW IRGSVI H YRI 4W]GLSPSKMI HI
W]RXLrWI ETTVSTVMqI k WE GSRGITXMSR XSXEPMXEMVI HI PE GPEWWI
4SYV RSYW RSYW VIJYWSRW HI RSYW PEMWWIV qGEVXIPIV IRXVI PE XLrWI IX P ERXMXLrWI 2SYW GSRGIZSRW WERW
HMJJMGYPXq UY YR LSQQI IRGSVI UYI WE WMXYEXMSR PI GSRHMXMSRRI XSXEPIQIRX TYMWWI sXVI YR GIRXVI
H MRHqXIVQMREXMSR MVVqHYGXMFPI 'G WIGXIYV H MQTVqZMWMFMPMXq UYM WI HqGSYTI EMRWM HERW PI GLEQT WSGMEP
G IWX GI UYI RSYW RSQQSRW PE PMFIVXq IX PE TIVWSRRI R IWX VMIR H EYXVI UYI WE PMFIVXq 'IXXI PMFIVXq M RI
JEYX TEW P IRZMWEKIV GSQQI YR TSYZSMV QqXETL]WMUYI HI PE REXYVI LYQEMRI IX GI R IWX TEW RSR TPYW
PE PMGIRGI HI JEMVI GI UY SR ZIYX RM NI RI WEMW UYIP VIJYKI MRXqVMIYV UYM RSYW VIWXIVEMX NYWUYI HERW PIW
GLEwRIW 3R RI JEMX TEW GI UY SR ZIYX IX GITIRHERX SR IWX VIWTSRWEFPI HI GI UY SR IWX ZSMPk PI JEMX
P LSQQI UYM W I\TPMUYI WMQYPXERqQIRX TEV XERX HI GEYWIW IWX TSYVXERX WIYP k TSVXIV PI TSMHW HI WSM
QsQI )R GI WIRW PE PMFIVXq TSYVVEMX TEWWIV TSYV YRI QEPqHMGXMSR IPPI IWX YRI QEPqHMGXMSR 1EMW G IWX
EYWWM P YRMUYI WSYVGI HI PE KVERHIYV LYQEMRI 7YV PI JEMX PIW QEV\MWXIW WIVSRX H EGGSVH EZIG RSYW IR
IWTVMX WMRSR HERW PE PIXXVI GEV MPW RI WI TVMZIRX TEW UYI NI WEGLI HI TSVXIV HIW GSRHEQREXMSRW
QSVEPIW 6IWXI k P I\TPMUYIV QEMW G IWX P EJJEMVI HIW TLMPSWSTLIW RSR PE R|XVI 2SYW JIVSRW WIYPIQIRX
VIQEVUYIV UYI 7M PE WSGMqXq JEMX PE TIVWSRRI PE TIVWSRRI TEV YR VIXSYVRIQIRX EREPSKYI k GIPYM UY
%YKYWXI 'SQXI RSQQEMX PI TEWWEKI k PE WYFNIGXMZMXq JEMX PE WSGMqXq 7ERW WSR EZIRMV YRI WSGMqXq R IWX
UY YR EQEW HI QEXqVMIP QEMW WSR EZIRMV R IWX VMIR UYI PI TVSNIX HI WSM QsQI UYI JSRX TEV HIPk P qXEX
HI GLSWIW TVqWIRX PIW QMPPMSRW H LSQQIW UYM PE GSQTSWIRX 0 LSQQI R IWX UY YRI WMXYEXMSR YR SYZVMIV
R IWX TEW PMFVI HI TIRWIV SY HI WIRXMV GSQQI YR FSYVKISMW QEMW TSYV UYI GIXXI WMXYEXMSR WSMX YR
LSQQI XSYX YR LSQQI MP JEYX UY IPPI WSMX ZqGYI IX HqTEWWqI ZIVW YR FYX TEVXMGYPMIV )R IPPI QsQI
IPPI VIWXI MRHMJJqVIRXI XERX UY YRI PMFIVXq LYQEMRI RI PE GLEVKI TEW H YR GIVXEMR WIRW IPPI R IWX RM
XSPqVEFPI RM MRWYTTSVXEFPI XERX UY YRI PMFIVXq RI W ] VqWMKRI TEW RI WI VIFIPPI TEW GSRXVI IPPI G IWX k
HMVI XERX UY YR LSQQI RI WI GLSMWMX TEW IR IPPI IR GLSMWMWWERX WE WMKRMJMGEXMSR )X G IWX EPSVW
WIYPIQIRX k P MRXqVMIYV HI GI GLSM\ PMFVI UY IPPI WI JEMX HqXIVQMRERXI TEVGI UY IPPI IWX WYVHqXIVQMRqI
2SR YR SYZVMIV RI TIYX TEW ZMZVI IR FSYVKISMW MP JEYX HERW P SVKERMWEXMSR WSGMEPI H EYNSYVH LYM UY MP
WYFMWWI NYWUY EY FSYX WE GSRHMXMSR HI WEPEVMq EYGYRI qZEWMSR R IWX TSWWMFPI MP R ] E TEW HI VIGSYVW
GSRXVI GIPE 1EMW YR LSQQI R I\MWXI TEW k PE QERMrVI HI P EVFVI SY HY GEMPPSY MP JEYX UY MP WI PEWWI
SYZVMIV 8SXEPIQIRX GSRHMXMSRRq TEV WE GPEWWI WSR WEPEMVI PE REXYVI HI WSR XVEZEMP GSRHMXMSRRq NYWUY k
WIW WIRXMQIRXW NYWUY k WIW TIRWqIW G IWX PYM UYM HqGMHI HY WIRW HI WE GSRHMXMSR IX HI GIPPI HI WIW
GEQEVEHIW G IWX PYM UYM PMFVIQIRX HSRRI EY TVSPqXEVMEX YR EZIRMV H LYQMPMEXMSR WERW XVsZI SY HI
GSRUYsXI IX HI ZMGXSMVI WIPSR UY MP WI GLSMWMX VqWMKRq SY VqZSPYXMSRREMVI )X G IWX HI GI GLSM\ UY MP IWX
VIWTSRWEFPI 2SR TSMRX PMFVI HI RI TEW GLSMWMV MP IWX IRKEKq MP JEYX TEVMIV P EFWXIRXMSR IWX YR GLSM\
1EMW PMFVI TSYV GLSMWMV H YR QsQI QSYZIQIRX WSR HIWXMR PI HIWXMR HI XSYW PIW LSQQIW IX PE ZEPIYV
UY MP JEYX EXXVMFYIV k P LYQERMXq %MRWM WI GLSMWMX MP k PE JSMW SYZVMIV IX LSQQI XSYX IR GSRJqVERX YRI
WMKRMJMGEXMSR EY TVSPqXEVMEX 8IP IWX P LSQQI UYI RSYW GSRGIZSRW LSQQI XSXEP 8SXEPIQIRX IRKEKq IX
XSXEPIQIRX PMFVI ' IWX TSYVXERX GIX LSQQI PMFVI UY MP JEYX HqPMZVIV IR qPEVKMWWERX WIW TSWWMFMPMXqW HI
GLSM\ )R GIVXEMRIW WMXYEXMSRW MP R ] E TPEGI UYI TSYV YRI EPXIVREXMZI HSRX P YR HIW XIVQIW IWX PE QSVX
-P JEYX JEMVI IR WSVXI UYI P LSQQI TYMWWI IR XSYXI GMVGSRWXERGI GLSMWMV PE ZMI ' IWX k HqJIRHVI
P EYXSRSQMI IX PIW HVSMXW HI PE TIVWSRRI UYI RSXVI VIZYI WI GSRWEGVIVE 2SYW PE GSRWMHqVSRW EZERX XSYX
GSQQI YR SVKERI HI VIGLIVGLIW PIW MHqIW UYI NI ZMIRW H I\TSWIV RSYW WIVZMVSRX HI XLrQI HMVIGXIYV
HERW P qXYHI HIW TVSFPrQIW GSRGVIXW HI P EGXYEPMXq 2SYW EFSVHSRW XSYW P qXYHI HI GIW TVSFPrQIW HERW
YR IWTVMX GSQQYR QEMW RSYW R EZSRW TEW HI TVSKVEQQI TSPMXMUYI SY WSGMEP GLEUYI EVXMGPI
R IRKEKIVE UYI WSR EYXIYV 2SYW WSYLEMXSRW WIYPIQIRX HqKEKIV k PE PSRKYI YRI PMKRI KqRqVEPI )R
QsQI XIQTW RSQ VIGSYVVSRW k XSYW PIW KIRVIW PMXXqVEMVIW TSYV JEQMPMEVMWIV PI PIGXIYV EZIG RSW
GSRGITXMSRW YR TSrQI YR VSQER H MQEKMREXMSR W MPW W IR MRWTMVIRX TSYVVSRX TPYW UY YR qGVMX
XLqSVMUYI GVqIV PI GPMQEX JEZSVEFPI k PIYV HqZIPSTTIQIRX 1EMW GI GSRXIRY MHqSPSKMUYI IX GIW
MRXIRXMSRW RSYZIPPIW VMWUYIRX HI VqEKMV WYV PE JSVQI QsQI IX PIW TVSGqHqW HIW TVSHYGXMSRW

VSQERIWUYIW RSW IWWEMW GVMXMUYIW XIRXIVSRX HI HqJMRMV HERW PIYVW KVERHIW PMERIW PIW XIGLRMUYIW
PMXXqVEMVIW RSYZIPPIW SY ERGMIRRIW UYM W EHETXIVSRX PI QMIY\ k RSW HIWWIMRW 2SYW RSYW IJJSVGIVSRW
H ETTY]IV P I\EQIR HIW UYIWXMSRW EGXYIPPIW IR TYFPMERX EYWWM JVqUYIQQIRX UYI RSYW TSYVVSRW HIW
qXYHIW LMWXSVMUYIW PSVWUYI GSQQI PIW XVEZEY\ HI 1EVG &PSGL SY HI 4MVIRRI WYV PI QS]IY lKI IPPIW
ETTPMUYIVSRX WTSRXERqQIRX GIW TVMRGMTIW IX PE QqXLSHI UYM IR HqGSYPI EY\ WMrGPIW TEWWqW G IWX k HMVI
PSVWUY IPPIW VIRSRGIVSRX k PE HMZMWMSR EVFMXVEMVI HI P LMWXSMVI IR LMWXSMVIW TSPMXMUYI qGSRSQMUYI
MHqSPSKMUYI LMWXSMVI HIW MRWXMXYXMSRW LMWXSMVI HIW MRHMZMHYW TSYV XIRXIV HI VIWXMXYIV YRI qTSUYI
HMWTEVYI GSQQI YRI XSXEPMXq IX UY IPPIW GSRWMHqVIVSRX k L JSMW UYI P qTSUYI W I\TVMQI HERW IX TEV PIW
TIVWSRRIW IX UYI PIW TIVWSRRIW WI GLSMWMWWIRX HERW IX TEV PIYV qTSUYI 2SW GLVSRMUYIW W IJJSVGIVSRX HI
GSRWMHqVIV RSXVI TVSTVI XIQTW GSQQI YRI W]RXLrWI WMKRMJMERXI IX TSYV GIPE IPPIW IRZMWEKIVSRX HERW YR
IWTVMX W]RXLqXMUYI PIW HMZIVWIW QERMJIWXEXMSRW H EGXYEPMXq PIW QSHIW IX PIW TVSGrW GVMQMRIPW EYWWM FMIR
UYI PIW JEMXW TSPMXMUYIW IX PIW SYZVEKIW HI P IWTVMX IR GLIVGLERX FIEYGSYT TPYW k ] HqGSYZVMV HIW WIRW
GSQQYRW UY k PIW ETTVqGMIV MRHMZMHYIPPIQIRX ' IWX TSYVUYSM EY GSRXVEMVI HI PE GSYXYQI RSYW
R LqWMXIVSRW TEW TPYW k TEWWIV WSYW WMPIRGI YR PMZVI I\GIPPIRX QEMW UYM HY TSMRX HI ZYI SY RSYW RSYW
TPEpSRW RI RSYW ETTVIRH VMIR HI RSYZIEY WYV RSXVI qTSUYI UY k RSYW EXXEVHIV EY GSRXVEMVI WYV YR
PMZVI QqHMSGVI UYM RSYW WIQFPIVE HERW WE QqHMSGVMXq QsQI VqZqPEXIYV 2SYW NSMRHVSRW GLEUYI QSMW
k GIW qXYHIW HIW HSGYQIRXW FVYXW UYI RSYW GLSMWMVSRW EYWWM ZEVMqW UYI TSWWMFPI IR PIYV HIQERHERX
WIYPIQIRX HI QSRXVIV EZIG GPEVXq P MQTPMGEXMSR VqGMTVSUYI HY GSPPIGXMJ IX HI PE TIVWSRRI 2SYW
qXEMIVSRW GIW HSGYQIRXW TEV HIW IRUYsXIW IX HIW VITSVXEKIW -P RSYW TEVEwX IR IJJIX UYI PI VITSVXEKI
JEMX TEVXMI HIW KIRVIW PMXXqVEMVIW IX UY MP TIXMX HIZIRMV YR HIW TPYW MQTSVXERXW H IRXVI IY\ 0E GETEGMXq HI
WEMWMV MRXYMXMZIQIRX IX MRWXERXERqQIRX PIW WMKRMJMGEXMSRW P LEFMPIXq k VIKVSYTIV GIPPIW GM TSYV SJJVMV EY
PIGXIYV HIW IRWIQFPIW W]RXLqXMUYIW MQQqHMEXIQIRX HqGLMJJVEFPIW WSRX PIW UYEPMXqW PIW TPYW RqGIWWEMVIW
EY VITSVXIV GI WSRX GIPPIW UYI RSYW HIQERHSRW k XSYW RSW GSPPEFSVEXIYVW 2SYW WEZSRW H EMPPIYVW UYI
TEVQM PIW VEVIW SYZVEKIW HI RSXVI qTSUYI UYM WSRX EWWYVqW HI HYVIV WI XVSYZIRX TPY WMIYVW VITSVXEKIW
GSQQI 0IW HM\ NSYVW UYM VIRZIVWrVIRX PI 1SRHI IX WYVXSYX P EHQMVEFPI 8IWXE QIRX IWTEKRSP
)RJMR RSYW JIVSRW HERW RSW GLVSRMUYIW PE TPYW PEVKI TEVX EY\ qXYHIW TW]GLMEXVMUYIW PSVWUY IPPIW
WIVSRX qGVMXIW HERW PIW TIVWTIGXMZIW UYM RSYW MRXqVIWWIRX 3R ZSMX UYI RSXVI TVSNIX IWX EQFMXMIY\ RSYW
RI TSYZSRW PI QIRIV k FMIR XSYX WIYPW 2SYW WSQQIW YRI TIXMXI qUYMTI EY HqTEVX RSYW EYVMSRW qGLSYq
WM HERW YR ER IPPI RI W qXEMX TEW GSRWMHqVEFPIQIRX EGGVYI 2SYW JEMWSRW ETTIP k XSYXIW PIW FSRRIW
ZSPSRXqW XSYW PIW QERYWGVMXW WIVSRX EGGITXqW H S UY MPW ZMIRRIRX TSYVZY UY MPW W MRWTMVIRX HI
TVqSGGYTEXMSRW UYM VINSMKRIRX PIW R|XVIW IX UY MPW TVqWIRXIRX IR SYXVI YRI ZEPIYV PMXXqVEMVI .I VETTIPPI
IY IJJIX UYI HERW PE PMXXqVEXYVI IRKEKqI
P IRKEKIQIRX RI HSMX IR EYGYR 'EW JEMVI SYFPMIV
PMXXqVEXYVI IX UYI RSXVI TVqSGGYTEXMSR HSMX sXVI HI WIVZMV PE PMXXqVEXYVI IR PYM MRJYWERX YR WERK RSYZIEY
XSYX EYXERX UYI HI WIVZMV PE GSPPIGXMZMXq IY IWWE]ERX HI PYM HSRRIV PE PMXXqVEXYVI UYM PYM GSRZMIRX

Vous aimerez peut-être aussi