Planta Depuradora Cloacal de San Clemente

rea Diseos de Ingeniera
Planta Depuradora Cloacal de San Clemente del Tuy.

Lab. de Ingeniera Sanitaria (LIS)
Estudio y Diseo del sistema de Tratamiento Terciario
Facultad de Ingeniera,
mediante Humedal Artificial
Universidad Nacional de La Plata
SAN CLEMENTE DEL TUY

PROVINCIA DE BUENOS AIRES
PLANTA DEPURADORA CLOACAL DE SAN CLEMENTE
ESTUDIO Y DISEO DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO

TERCIARIO MEDIANTE HUMEDAL ARTIFICIAL
2013
AREA DISEOS DE INGENIERIA
LABORATORIO DE INGENIERIA SANITARIA
FACULTAD DE INGENIERA
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA

INDICE
1.
INTRODUCCION .......................................................................................................................................... 5
1.1.
Poblacion ....................................................................................................................................... 5
1.2.
Clima............................................................................................................................................... 5
1.2.1.
Rgimen de Lluvias ................................................................................................................. 5
1.2.2.
Temperaturas ........................................................................................................................... 5
1.2.3.
Vientos ....................................................................................................................................... 5
1.2.4.
Conclusiones ............................................................................................................................ 6
1.3.
Balance hidrico .............................................................................................................................. 6
2.
ANTECEDENTES .......................................................................................................................................... 7
3.
LOS HUMEDALES ARTIFICIALES .................................................................................................................. 8

3.1.
Componentes del humedal artificial ........................................................................................... 9
3.1.1.
El agua ...................................................................................................................................... 9
3.1.2.
Substratos, sedimentos y restos de vegetacin ................................................................ 10
3.1.3.
Vegetacin .............................................................................................................................. 10
3.1.3.1.
Typha (Espadaa)............................................................................................................. 11
3.1.3.2.
Scirpus (Juncos) ................................................................................................................ 12
3.1.3.3.
Phragmites (Carrizo) ......................................................................................................... 12
3.1.4.
Microorganismos .................................................................................................................... 15
3.1.5.
Animales .................................................................................................................................. 15
3.1.6.
Esttica y paisaje ................................................................................................................... 16
3.2.
Consideraciones Ambientales y de Salud Pblica ................................................................ 16
3.2.1.
Nitrgeno ................................................................................................................................. 17
3.2.2.
Fosforo .................................................................................................................................... 17
3.2.3.
Patgenos ............................................................................................................................... 17

3.2.4.
Bacterias ................................................................................................................................. 17
3.2.5.
Virus ......................................................................................................................................... 18
3.3.
3.3.1.
Remocin de DBO5 ............................................................................................................... 19
3.3.2.
Remocin de Slidos Suspendidos Totales ...................................................................... 19
3.3.3.
Remocin de Nitrgeno ........................................................................................................ 20
3.3.4.
Remocin de Fosforo ............................................................................................................ 22
3.3.5.
Remocin de Coliformes Fecales ....................................................................................... 22
3.4.
Modelo General de Diseo........................................................................................................ 22
3.5.
Diseo Hidrulico ........................................................................................................................ 24
3.5.1.
Humedales de Flujo Libre (FWS) ........................................................................................ 24
3.5.1.
Humedales de Flujo Subsuperficial (FSF) ......................................................................... 26
3.6.
Aspectos Trmicos ..................................................................................................................... 29
3.6.1.
3.6.2.
3.7.
Modelo de Diseo para Remocin de DBO5 ......................................................................... 33
3.7.1.
3.7.2.
3.8.
4.
Rendimientos esperados ........................................................................................................... 18
Tratamiento Preliminar ............................................................................................................... 36
OPERACIN, MANTENIMIENTO Y COTROL .............................................................................................. 38

4.1.
Operacin y Mantenimiento ...................................................................................................... 38
4.1.1.
Hidrologa del Sistema .......................................................................................................... 38
4.1.2.
Estructuras .............................................................................................................................. 38
4.1.3.
Vegetacin .............................................................................................................................. 38
4.1.4.
Roedores ................................................................................................................................. 38

4.1.5.
4.2.
5.
Mosquitos ................................................................................................................................ 39
Control .......................................................................................................................................... 39
4.2.1.
Control para cumplir con exigencias de descarga ............................................................ 39
4.2.2.
Control del rendimiento del sistema .................................................................................... 40
4.2.3.
Control de la salud del humedal .......................................................................................... 40
DIMENSIONAMIENTO DEL HUMEDAL ...................................................................................................... 42

5.1.
Descripcin de las instalaciones .............................................................................................. 42
5.2.
Datos de partida.......................................................................................................................... 42
5.3.
DISENO ....................................................................................................................................... 43
6.
CONSTRUCCION DEL HUMEDAL ............................................................................................................... 47
7.
Calculo de Instalaciones complementarias ............................................................................................... 48

7.1.
conduccin del afluente al humedal ........................................................................................ 48
7.2.
recoleccin del efluente ............................................................................................................. 49

1. INTRODUCCION
San Clemente del Tuy es una ciudad balnearia y turstica argentina, ubicada dentro del
Partido de La Costa, Provincia de Buenos Aires; y por su historia y perfil productivo
constituye la localidad de cabecera de la zona norte del Partido.
1.1. POBLACION
De acuerdo con el ltimo Censo Nacional del ao 2010, cuenta con una poblacin estable
de 13.043 hab., lo que supuso un incremento de17% respecto del Censo Nacional 2001
(11.174 hab.).
La poblacin flotante de origen turstico de todo el Partido de la Costa, tiene su pico
mximo en el mes de enero, situndose en el entorno de los 550.000 habitantes por
quincena. Se estima que la poblacin flotante de la localidad de San Clemente del Tuyu
resulta de 150.000 hab. por quincena.
1.2. CLIMA
El clima de la regin es templado hmedo. Segn la clasificacin de Thornthwaite es
B1B2 r a; donde B1 es hmedo, B2 es mesotermal (templado), r representa un nulo a
pequeo dficit de agua, y a una concentracin estival de la eficiencia trmica menor del
48 % (CFI, 1990).
1.2.1. Rgimen de Lluvias
La precipitacin media anual es del orden de de 1.000 mm con una distribucin
relativamente homognea a lo largo del ao. Si bien localmente las estaciones presentan
datos con cierta variabilidad, en su conjunto dicho valor adquiere validez regional.
Se reconoce que la disminucin de las precipitaciones en el invierno puede dar lugar a
una menor recarga, dado que es la poca en que se producen los mayores excesos con
posibilidad de infiltracin. En cambio la tendencia positiva en las precipitaciones durante el
verano no necesariamente implicara un incremento en la recarga que de por s es de
menor importancia ya que se mantiene una elevada evapotranspiracin.
Las mximas anuales varan entre 1.300 y 1.700 mm mientras que las mnimas oscilan
entre 670 y 770 mm, representando aos de extrema sequa o humedad que afectan de
manera directa a la recarga del agua subterrnea.
1.2.2. Temperaturas
La temperatura media anual para la regin es de 14,6C. De acuerdo a los datos de San
Clemente, Pinamar, Mar del Plata, en el sector costero, y Dolores en el sector continental,
se sostiene que es observable la influencia de la distancia al mar. Los vientos
estacionales del mar hacia la tierra en verano traen aire fro a la estacin terrestre, en
invierno traen aire ms clido. Una estacin terrestre cercana a un litoral importante
tendra menos variacin de la temperatura cuanto ms prxima este al litoral, esto se da
para San Clemente, Pinamar y Mar del Plata comparada con Dolores.
1.2.3. Vientos

En cuanto al rgimen de vientos, existe una gran variabilidad en frecuencia de direcciones

entre los 30 y 60 de Latitud Sur, siendo una regin con continuos cambios de direccin y
estado del tiempo. Igualmente hay una permanencia de vientos provenientes desde el
este. Otras caractersticas son que las brisas mar-tierra originan vientos perpendiculares a
la lnea de costa con importante aporte de humedad. A partir de primavera y casi
finalizado el otoo, se observa el pasaje de un frente caliente desde el norte y determina
das con vientos norte o noreste, clidos y hmedos. Adems los frentes fros desde la
Patagonia producen vientos del noroeste
1.2.4. Conclusiones
De acuerdo al anlisis de informacin antecedente puede concluirse que la zona de
estudio se caracteriza por presentar un esquema regional de homogeneidad climtica,
con una precipitacin media anual del orden de los 1.000 mm, donde el mayor porcentaje
ocurre de octubre a marzo. La temperatura media anual es de 14,6 C, la humedad
relativa promedio es del 85 % y la frecuencia de vientos es muy variable, aunque la
direccin del Este es algo predominante.
1.3. BALANCE HIDRICO
De acuerdo a los datos obtenidos de la bibliografa antecedente se concluye que los
valores de ETR estn en el orden de los 710 mm y mientras que los excesos de agua en
230 mm.

2. ANTECEDENTES
La Planta Depuradora Cloacal de San Clemente del Tuyu se encuentra en obras de
rehabilitacin por parte del operador, la Cooperativa de Provisin de Obras y Servicios
pblicos. Las mismas comprenden la limpieza de los recintos de tratamiento secundario,
el cambio de la membrana de impermeabilizacin y el completamiento del hormign de
los taludes. El Laboratorio de Ingeniera Sanitaria (LIS) de la Facultad de Ingeniera de la
Universidad Nacional de La Plata relev la situacin de la Planta a lo largo del ao 2012,
constatando que el avance de las obras registraba un grado de atraso muy importante,
incompatible con el deseo de llegar con las obras listas para la temporada 2012/2013.
En este contexto, y dado que en el marco de la planificacin inicial se supona que el
humedal artificial recibira las descargas provenientes del tratamiento secundario, se
plante que la ejecucin del proyecto de este ltimo en cuanto a tiempo y forma, debera
ser postergada conforme al avance de las obras previas.
A raz de esta situacin, y a los fines de evitar la demora de la construccin del humedal,
se ha replanteado su diseo de forma tal que su funcionamiento resulte como una unidad
experimental de operacin a continuacin del tratamiento primario.
Los datos de operacin de la Planta fueron provistos por el operador, consignando un
caudal de 3.577 m/da para verano y de 553 m/da en invierno, lo que representa una
relacin de 6,5:1. Para la caracterizacin del afluente cloacal a la Planta, se tomaron
muestras en verano e invierno y se realizaron las determinaciones pertinentes en las
instalaciones del LIS, que se resumen en la tabla siguiente:
Parmetro
Verano
Invierno
[mg/l]
[mg/l]
DBO
277
201
61,7
69,9
1,88
5,27
SST
238
144
El humedal se diseara a partir del abatimiento de la DBO del afluente que se derivara al
humedal proveniente de la etapa de sedimentacion de la Planta existente, que se ha
ponderado en 50 mg/l.
Se consensu con el operador que el lmite de vuelco sea de 10 mg/l a la salida del
humedal, para que luego sea conducido a la cmara de contacto para su desinfeccin,
previo a su vuelco a la ra.

3. LOS HUMEDALES ARTIFICIALES

Los humedales son reas que se encuentran saturadas por aguas superficiales o
subterrneas con una frecuencia y duracin tales, que sean suficientes para mantener
condiciones saturadas. Suelen tener aguas con profundidades inferiores a 60 cm con
plantas emergentes como espadaas, carrizos y juncos. La vegetacin proporciona
superficies para la formacin de pelculas bacterianas, facilita la filtracin y la adsorcin de
los constituyentes del agua residual, permite la transferencia de oxgeno a la columna de
agua y controla el crecimiento de algas al limitar la penetracin de luz solar.
Los humedales tienen tres funciones bsicas que los hacen tener un atractivo potencial
para el tratamiento de aguas residuales; son estas:
Fijar fsicamente los contaminantes en la superficie del suelo y la materia orgnica.
Utilizar y transformar los elementos por intermedio de los microorganismos.
Lograr niveles de tratamiento consistentes con un bajo consumo de energa y bajo

mantenimiento.
Existen dos sistemas de humedales artificiales desarrollados para el tratamiento de agua

residual: Sistemas de Flujo Libre (FWS) y Sistemas de Flujo Subsuperficial (SFS).
A los sistemas FWS normalmente se les aplica agua residual pretratada en forma
continua y el tratamiento se produce durante la circulacin del agua a travs de los tallos y
races de la vegetacin emergente. Los sistemas de flujo libre tambin se pueden disear
con el objetivo de crear nuevos hbitats para la fauna y flora o para mejorar las
condiciones de humedales naturales prximos. Esta clase de sistemas suele incluir
combinaciones de espacios abiertos y zonas vegetadas e islotes con la vegetacin
adecuada para proporcionar hbitats de cra para aves acuticas.

Los sistemas de flujo subsuperficial SFS se disean con el objeto de proporcionar

tratamiento secundario o avanzado y consisten en canales o zanjas excavadas y rellenos
de material granular, generalmente grava en donde el nivel de agua se mantiene por
debajo de la superficie del sustrato.
El concepto de SFS tiene varas ventajas. Existe la creencia de que las reacciones
biolgicas en ambos tipos de humedales se deben al crecimiento de organismos. El lecho
de grava tendr mayores tasas de reaccin y por lo tanto puede tener un rea menor.
Como el nivel del agua est por debajo de la superficie del medio granular no est
expuesto, con lo que se evitan posibles problemas de mosquitos que pueden llegar a
presentarse en sistemas de flujo libre en algunos lugares. Tampoco se presentan
inconvenientes con el acceso de pblico, as como se evitan problemas en climas fros, ya
que esta capa presta una mayor proteccin trmica.
3.1. COMPONENTES DEL HUMEDAL ARTIFICIAL
Los humedales construidos consisten en el diseo correcto de un reservorio que contiene
agua, substrato, y la mayora normalmente, plantas emergentes. Estos componentes
pueden manipularse construyendo un humedal. Otros componentes importantes de los
humedales, como las comunidades de microorganismos y los invertebrados acuticos, se
desarrollan naturalmente.
3.1.1. El agua
Es probable que se formen humedales en donde se acumule una pequea capa de agua
sobre la superficie del terreno y donde exista una capa del subsuelo relativamente
impermeable que prevenga la filtracin del agua en el subsuelo. Estas condiciones
pueden crearse para construir un humedal casi en cualquier parte, modificando la

superficie del terreno para que pueda recolectar agua y sellando la cubeta para retener el
agua.
La hidrologa es el factor de diseo ms importante en un humedal construido porque
rene todas las funciones del humedal y porque es a menudo el factor primario en el xito
o fracaso del humedal. Mientras la hidrologa de un humedal construido no es muy
diferente que la de otras aguas superficiales y cercanas a superficie, difiere en aspectos
importantes:
Pequeos cambios en la hidrologa pueden tener efectos importantes en un

humedal y en la efectividad del tratamiento.
Debido al rea superficial del agua y su poca profundidad, el sistema acta
recproca y fuertemente con la atmsfera a travs de la lluvia y la
evapotranspiracin (la prdida combinada de agua por evaporacin de la
superficie de agua y prdida a travs de la transpiracin de las plantas)
La densidad de la vegetacin en un humedal afecta fuertemente su hidrologa,
primero, obstruyendo caminos de flujo siendo sinuoso el movimiento del agua a
travs de la red de tallo s, hojas, races, y rizomas y, segundo, bloqueando la
exposicin al viento y al sol.
3.1.2. Substratos, sedimentos y restos de vegetacin
Los substratos en los humedales construidos incluyen suelo, arena, grava, roca, y
materiales orgnicos como el compost. Sedimentos y restos de vegetacin se acumulan
en el humedal debido a la baja velocidad del agua y a la alta productividad tpica de estos
sistemas. El substrato, sedimentos, y los restos de vegetacin son importantes por varias
razones:
Soportan a muchos de los organismos vivientes en el humedal.

La permeabilidad del substrato afecta el movimiento del agua a travs del
humedal.
Muchas transformaciones qumicas y biolgicas (sobre todo microbianas) tienen
lugar dentro del substrato. El substrato proporciona almacenamiento para muchos
contaminantes.
La acumulacin de restos de vegetacin aumenta la cantidad de materia orgnica
en el humedal. La materia orgnica da lugar al intercambio de materia, la fijacin
de microorganismos, y es una fuente de carbono, que es la fuente de energa para
algunas de las ms importantes reacciones biolgicas en el humedal.
Las caractersticas fsicas y qumicas del suelo y otros substratos se alteran cuando se
inundan. En un substrato saturado, el agua reemplaza los gases atmosfricos en los
poros y el metabolismo microbiano consume el oxgeno disponible y aunque se presenta
dilucin de oxgeno de la atmsfera, puede darse lugar a la formacin de un substrato
anxico, lo cual ser importante para la remocin de contaminantes como el nitrgeno y
metales
3.1.3. Vegetacin
El mayor beneficio de las plantas es la transferencia de oxgeno a la zona de la raz. Su
presencia fsica en el sistema (los tallos, races, y rizomas) permite la penetracin a la
tierra o medio de apoyo y transporta el oxgeno de manera ms profunda, de lo que
llegara naturalmente a travs de la sola difusin. Lo ms importante en los humedales
FWS es que las porciones sumergidas de las hojas y tallos muertos se degradan y se
10

convierten en lo que hemos llamado res tos de vegetacin, que sirven como substrato
para el crecimiento de la pelcula microbiana fija que es la responsable de gran parte del
tratamiento que ocurre.
Las plantas emergentes contribuyen al tratamiento del agua residual y escorrenta de
varas maneras:
Estabilizan el substrato y limitan la canalizacin del flujo.

Dan lugar a velocidades de agua bajas y permiten que los materiales suspendidos
se depositen.
Toman el carbono, nutrientes, y elementos de traza y los incorporan a los tejidos
de la planta Transfieren gases entre la atmsfera y los sedimentos.
El escape de oxgeno desde las estructuras subsuperficiales de las plantas,
oxigena otros espacios dentro del substrato.
El tallo y los sistemas de la raz dan lugar a sitios para la fijacin de
microorganismos.
Cuando se mueren y se deterioran dan lugar a restos de vegetacin
Las plantas emergentes que frecuentemente se encuentran en la mayora de los

humedales para aguas residuales incluyen espadaas, carrizos, juncos, y juncos de
laguna. Los juncos de laguna y las espadaas o una combinacin de estas dos especies,
son las dominantes en la mayora de los humedales artificiales en los Estados Unidos.
Tambin existen algunos sistemas con carrizos, siendo esta especie la dominante en los
humedales artificiales europeos. Cuando se disean sistemas que especficamente
buscan un incremento en los valores del hbitat, adems de conseguir el tratamiento del
agua residual, usualmente incluyen una gran variedad de plantas, especialmente para
proporcionar alimentacin y nido a las aves y otras formas de vida acutica
3.1.3.1.
Typha (Espadaa)
La Espadaa es ubicua en distribucin, robusta, capaz de crecer bajo diversas

condiciones medioambientales, y se propaga fcilmente, por lo que representa una
especie de planta ideal para un humedal artificial.
11

Tambin es capaz de producir una biomasa anual grande y tiene un potencial pequeo de
remocin de N y P por la va de la poda y cosecha.
Los rizomas de Espadaa plantados a intervalos de aproximadamente 0,60 m pueden
producir una cubierta densa en menos de un ao. Tiene una relativamente baja
penetracin en grava, de aproximadamente 0,30 m por lo que no es recomendable para
sistemas SFS.
3.1.3.2.
Scirpus (Juncos)
Son de la familia de las ciperceas, son perennes y crecen en grupos. Son plantas
ubicuas que crecen en un rango diverso de aguas interiores y costeras, pantanos salobres
y humedales.
Los juncos son capaces de crecer bien en agua desde 5 cm a 3 m de profundidad. Las
temperaturas deseables son 16-27C.
Se encuentran juncos creciendo en un pH de 4 a 9. La mayora de las especies tienen un
crecimiento moderado y pueden lograr un buen cubrimiento en alrededor de un ao con
separaciones de 0,30 m.
Algunas variedades crecen ms rpido y pueden cubrir en un ao con un espaciamiento
algo menor (de entre 0,3 y 0,6 m). Penetra en grava aproximadamente 0,6m por lo que
son muy usadas en humedales SFS. Existen muchas variedades de Scirpus.
3.1.3.3.
Phragmites (Carrizo)
12

Son anuales y altos con un rizoma perenne extenso. Logran un muy buen cubrimiento en
un ao con separacin de 0,6 m. En Europa se han usado carrizos y han sido las plantas
acuticas emergentes ms extendidas.
Los sistemas que utilizan carrizos pueden ser ms eficaces en la transferencia de
oxgeno porque los rizomas penetran verticalmente, y ms profundamente que los de las
espadaas, aunque menos que los juncos 0,4m.
Son muy usados para humedales artificiales porque presentan la ventaja de que tienen un
bajo valor alimenticio y, por tanto, no se ven atacadas por animales como otros tipos de
plantas.
Implantacin de la vegetacin en el humedal
La correcta seleccin de las especies a plantar y la correcta ejecucin de la siembra son
puntos clave en la construccin exitosa de un humedal artificial.
Seleccin de las especies - Requisitos de las especies a plantar
Para el tratamiento de aguas cloacales las macrofitas seleccionadas para ser utilizadas en
el humedal deben poseer una serie de propiedades para que sean elegibles adems de
ser habitantes naturales de humedales. A saber:
Poseer reproduccin vegetativa por sistema de rizomas.

Poseer un desarrollo de biomasa importante (particularmente de sistemas
radiculares.
Poseer el mayor periodo de actividad de crecimiento a lo largo del ao.
Ser vegetales resistentes a los niveles de contaminacin presentes en los
efluentes a tratar
13

Adicionalmente es conveniente la utilizacin de propgulos de plantas que provengan de

la misma rea geogrfica del sitio donde se construir la planta de tratamiento a fin de
evitar problemas de aclimatacin.
Tambin es recomendable que utilizar como origen de propgalos, plantas que crecen en
forma silvestre a fin de garantizar la variabilidad genticas y la adaptacin a las
condiciones climticas del sitio.
Especies presentes en la zona
Teniendo en cuenta estas premisas se realiz un relevamiento de las especies presentes
en la zona de la baha que pudieran ser eventualmente utilizadas para el humedal.
En este sentido, en las tierras bajas y pantanosas de la Baha, donde alternan arroyos y
caadones afectados por la accin de las mareas, se desarrollan:
Totorales: Typha latifolia y Typha dominguensis (totora)

Juncales: predominio de Scirpus californicus (junco)
Duraznillares: Solanum malacoxylon (duraznillo blanco)
En las caadas inundadas diariamente por el agua de mar predominan los Carrizales:
Phragmites australis (carrizo).
En las playas de cangrejal se destacan especies halfitas como Salicornia sp.

(salicornia), alternando con densas matas de Cortaderia selloana (cola de zorro) y
Spartina sp (espartillo). Estas ltimas dos especies conforman consociaciones casi puras,
conocidas como cortaderales y espartillares, o bien asociaciones mixtas.
Especies aptas para ser utilizadas en el humedal
De las especies descriptas, aquellas que cumplen con las carctersiticas mencionadas
en prrafos anteriores son Typha latifolia, Typha dominguensis y Phragmites australis.
Las tres especies pertenecen a gneros que han sido utilizados por distintos
emprendimientos en el hemisferio norte y las pocas experiencias realizadas en el pas.
Por lo expuesto se considera conveniente la utilizacin de una combinacin de las tres
especies para la plantacin del humedal
Plantacin
El establecimiento de la vegetacin en un humedal artificial implica plantar el propgalo
apropiado en el momento apropiado. Se recomienda la plantacin de plantas completas,
rizomas o tubrculos en dormancia. No se recomienda la siembra con semillas ya que la
prdida de las semillas puede ser elevada por accin del agua y su distribucin puede
verse fcilmente modificada por el viento modificando el esquema de plantado.
Se recomienda plantar en el periodo que va desde el inicio del otoo hasta mediados de
la primavera, siendo el periodo ideal finales del invierno y principio de la primavera
La densidad de plantas para una operacin inmediata se sugiere en un ejemplar por
metro cuadrado siguiendo una distribucin regular. Las plantas de las distintas especies
debern ser distribuidas uniformemente en cada celda. Si no se cuenta con los recursos
para la densidad recomendad de plantas esta se puede disminuir a 1 plata por cada 4
metros cuadrados pero bajo este esquema de plantacin se requerirn al menos dos aos
para alcanzar la densidad necesaria en el humedal.
14

Una vez plantados los ejemplares debern ser inspeccionados con una frecuencia
semanal registrando la salud y el crecimiento de las plantas.
Si se observaran sectores donde no se produce crecimiento luego de diagnosticar y
solucionar el problema el sector deber ser replantado.
Al finalizar la plantacin el nivel del agua debe mantenerse a nivel de superficie
disminuyendo su altura gradualmente a medida que las plantas se arraigan hasta alcanzar
el nivel de operacin. Durante este periodo puede ser necesario el agregado de
fertilizantes hasta que haya suficientes nutrientes provistos por agua que ingresa al
humedal.
3.1.4. Microorganismos
Una caracterstica fundamental de los humedales es que sus funciones son
principalmente reguladas por los microorganismos y su metabolismo. Los
microorganismos incluyen bacterias, levaduras, hongos, y protozoarios. La biomasa
microbiana consume gran parte del carbono orgnico y muchos nutrientes.
La actividad microbiana:
Transforma un gran nmero de sustancias orgnicas e inorgnicas en sustancias

inocuas o insolubles.
Altera las condiciones de potencial redox del substrato y as afecta la capacidad de
proceso del humedal.
Est involucrada en el reciclaje de nutrientes.
Algunas transformaciones microbianas son aerbicas (es decir, requieren oxgeno libre)
mientras otras son anaerbicas (tienen lugar en ausencia de oxgeno libre). Muchas
especies bacterianas son facultativas, es decir, son capaces de funcionar bajo
condiciones aerbicas y anaerbicas en respuesta a los cambios en las condiciones
medioambientales.
Las poblaciones microbianas se ajustan a los cambios en el agua que les llega y se
pueden extender rpidamente cuando se tiene la suficiente energa. Cuando las
condiciones medioambientales no son convenientes, muchos microorganismos se
inactivan y puede permanecer inactivos durante aos.
La comunidad microbiana de un humedal construido puede ser afectada por sustancias
txicas, como pesticidas y metales pesados, y debe tenerse cuidado para prevenir que
tales sustancias se introduzcan en las cadenas trficas en concentraciones perjudiciales.
3.1.5. Animales
Los humedales construidos proveen un hbitat para una rica diversidad de invertebrados
y vertebrados.
Los animales invertebrados, como insectos y gusanos, contribuyen al proceso de
tratamiento fragmentando el detritus al consumir materia orgnica. Las larvas de muchos
insectos son acuticas y consumen cantidades significativas de materia durante sus fases
larvales. Los invertebrados tambin tienen varios papeles ecolgicos; por ejemplo, las
ninfas de la liblula son rapaces importantes de larvas de mosquito.
15

Aunque los invertebrados son los animales ms importantes en cuanto a la mejora de la

calidad del agua, los humedales construidos tambin atraen a una gran variedad de
anfibios, tortugas y mamferos. Los humedales construidos atraen variedad de pjaros,
incluso patos silvestres.
3.1.6. Esttica y paisaje
Aunque los humedales son principalmente sistemas de tratamiento, proporcionan
beneficios intangibles aumentando la esttica del sitio y reforzando el paisaje.
Visualmente, los humedales son ambientes extraordinariamente ricos. Introduciendo el
elemento agua al paisaje, el humedal construido, tanto como el natural, agrega diversidad
al paisaje. Pueden construirse humedales artificiales siguiendo las formas que tienen los
contornos naturales del sitio, hasta el punto de que algunos humedales para el
tratamiento de agua son indistinguibles, a simple vista, de los humedales naturales.
3.2. CONSIDERACIONES AMBIENTALES Y DE SALUD PBLICA
La proteccin de la salud pblica es el propsito fundamental del trata miento de residuos
y le sigue en importancia la proteccin del medio ambiente. Por tanto, es responsabilidad
de los ingenieros proyectistas, investigadores cientficos y gestores pblicos involucrados,
asegurar que los sistemas de tratamiento logren esta meta.
Dos aspectos convergentes propugnan para que los ingenieros consideren los procesos
naturales, como son los sistemas de humedales artificiales. El primero es la demanda
cada vez mayor de agua en un momento en que las fuentes ms econmicas ya estn
agotadas o estn cerca de estarlo. El segundo aspecto es el volumen creciente de
residuos biolgicos y qumicos que potencialmente entran en la red de aguas superficiales
provenientes de las plantas de tratamiento de agua residual.
Desde este punto de vista y teniendo en cuenta que el costo de construir y operar
instalaciones de tratamiento avanzado de agua residual, es bastante alto comparado con
el costo del tratamiento primario y secundario, la bsqueda de un acercamiento diferente
para pulir el efluente, ha renovado el inters en la aplicacin al terreno o a humedales
artificiales de efluentes de instalaciones convencionales de tratamiento de agua residual.
Los sistemas que son ms "naturales" -en el sentido de que en ellos influyen ms las
condiciones medioambientales naturales de temperatura, lluvia, luz solar, y accin del
viento-son alternativas tiles a los sistemas convencionales, ya que comparados con los
sistemas convencionales, los sistemas naturales usan menos energa elctrica y
requieren menos mano de obra para las labores de operacin y mantenimiento.
Desde el punto de vista de salud pblica y medioambiental, los sistemas naturales tienen
potencialmente ms puntos de contacto con el ambiente y con el pblico, debido a la
mayor extensin de terreno que involucran.
El control del efluente es complicado porque los indicadores de organismos (coliformes
totales) no muestran claramente la magnitud de tratamiento del agua residual (por
ejemplo remocin de organismos patgenos). Cualquier aplicacin futura de agua residual
a humedales artificiales debe estar libre de riesgos irrazonables para la salud pblica.
Puede controlarse el acceso pblico a estos sistemas cercando, de modo que en lo
referente a salud pblica solo sea necesario monitorear el efluente y tener un adecuado
cuidado con los operarios de las instalaciones.
16

Los principales contaminantes en el agua residual entran en las siguientes categoras:

nitrgeno, fsforo, organismos patgenos, metales pesados, y trazas orgnicas. Los
patgenos incluyen bacterias, virus, protozoarios y helmintos. Las consideraciones en
cuanto a salud, se refieren principalmente a nitrgeno, patgenos o trazas orgnicas
3.2.1. Nitrgeno
El nitrgeno est limitado en el agua de boca para proteger la salud de los nios y puede
limitarse en aguas superficiales para prevenir eutrofizacin. Puede eliminarse nitrgeno
en estos sistemas mediante procesos de nitrificacin/desnitrificacin y posterior prdida
de g as a la atmsfera. La remocin de nitrgeno en sistemas de humedales artificiales
esta entre un 25 y un 85%.
3.2.2. Fosforo
La remocin de fsforo en humedales no es muy eficaz debido a las limitadas
oportunidades de contacto entre el agua residual y el terreno . Los mecanismos
principales para la remocin de fsforo son la captacin por parte de las plantas y la
retencin en el terreno.
3.2.3. Patgenos
En lo referente a las aguas superficiales que recibirn la descarga del efluente del
humedal artificial, los patgenos de inters en los sistemas de tratamiento acuticos son
bacterias y virus. Generalmente no es una preocupacin la contaminacin del agua
subterrnea, ni la transmisin a otros lugares va aerosoles. El agua subterrnea no se
contaminar en sistemas que estn sellados por una arcilla impermeable o por una
barrera de material sinttico.
La investigacin se ha dirigido a la transmisin de enfermedades parasitarias a los
animales y el hombre por medio de la aplicacin al terreno de aguas residuales
municipales y lodos de depuradora. Estudios significativamente completos indican que los
parsitos no aumentan en el ganado que ha estado en contacto con pastos regados por
agua residual. Los resultados son consistentes en varias regiones del mundo, como Esta
dos Unidos, Polonia y Australia. Estos estudios, aunque no han sido realizados en
sistemas de humedales artificiales, indican que el potencial de problemas serios no
parece estar presente.
3.2.4. Bacterias
La fauna puede verse afectada por los sistemas de humedales, ya que los lodos
anaerobios pueden contener el organismo causante del botulismo (Clostridium botulinum).
El control de este patgeno puede lograrse en gran medida por puntos de dispersin
mltiples para el humedal del tipo FWS. Este patgeno no es un problema para las aves
salvajes en humedales tipo SFS.
Las principales vas de transmisin de enfermedades a los seres humanos desde el agua
residual son: el contacto directo con el agua residual, transporte de aerosoles, cadena
alimenticia, e inadecuado trato del agua de bebida.
Investigaciones en Santee, California, con sistemas de flujo subsuperficial (SFS), han
estudiado la contribucin de la vegetacin a la eliminacin de bacterias coliformes en
humedales artificiales. El flujo del afluente era agua residual municipal primaria. Los
7
niveles de coliformes totales en el afluente eran de 6,75 x 10 NMP/100 ml y se redujeron
17

a 5,77 x 10 NMP/100 ml (99% de reduccin). El tiempo de residencia hidrulico era 5,5

das. El declive de la poblacin de coliformes es debido a la sedimentacin, filtracin, y
absorcin. La luz del sol ha demostrado tener un efecto letal en los coliformes.
En un estudio en humedales de flujo libre (FWS) en Listowel, Ontario, Canad, los
coliformes fecales fueron removidos en aproximadamente 90% cuando se oper con un
tiempo de residencia de entre 6 y 7 das. Se han encontrado eficiencias en la remocin de
coliformes totales de entre el 93 y el 99% durante el invierno y de 66 a 98% durante el
verano, con tiempos de retencin de 7,5 das en humedales de flujo libre en Arcata,
California.
Midiendo la proporcin de inactivacin de bacterias coliformes en bolsas selladas, con
incubacin in situ debajo de la superficie de la arena gruesa de un humedal tipo SFS, el
resultado fue que la proporcin de inactivacin a travs del sistema del humedal era dos
veces la de uno sin contacto con la vegetacin. La diferencia indica que la mitad de la
degradacin se debe a la accin que la vegetacin efecta.
En California, donde la legislacin es estricta respecto a los humedales naturales, los
humedales artificiales presentan algunas ventajas sobre los naturales, ya que los
efluentes finales pueden tratarse con cloro. La desinfeccin con cloro de efluentes de
humedales artificiales puede producir aguas que se pueden reutilizar sin restriccin,
siempre que los niveles del coliformes totales puedan reducirse a < 2,2 NMP/100 ml
(legislacin referente a reutilizacin de aguas del estado de California) o <1.000/100ml en
el 80% de las muestras (recomendacin de la Organizacin Mundial de la Salud). Hay una
tendencia creciente a no usar cloro como desinfectante en casos donde la formacin de
trihalometanos (THM) es probable. La desinfeccin del efluente del humedal con
ultravioleta (UV) u ozono puede ser una alternativa ya que no se producen THM.
3.2.5. Virus
Los virus en la mayora de los sistemas del tratamiento son ms resistentes a la
inactivacin que las bacterias. Se prob la eficacia de remocin de un sistema de SFS en
Santee, California, con un indicador de polucin viral (bacterifago MS 2); se inform de
un 98,3% en escala de demostracin (800 m2) con un lecho de juncos y un tiempo de
detencin de 5,5 das. Esto involucr la plantacin en el agua residual afluente de virus
MS 2 y el estudio de la eficacia de remocin subsecuente. El virus MS 2 se escogi
porque es un bacterifago de ARN casi de igual tamao que los entovirus y es ms
resistente a los rayos UV, el calor y la desinfeccin que la mayora de los virus entricos.
3.3. RENDIMIENTOS ESPERADOS
Los humedales pueden tratar con efectividad altos niveles de demanda bioqumica de
oxgeno (DBO), slidos suspendidos (SS) y nitrgeno, as como niveles significativos de
metales, compuestos orgnicos traza y patgenos. La remocin de fsforo es mnima
debido a las limitadas oportunidades de contacto del agua residual con el suelo. Los
mecanismos bsico s de tratamiento son los antes citados, e incluyen sedimentacin,
precipitacin qumica, absorcin, e interaccin biolgica con la DBO y el nitrgeno, as
como la captacin por parte de la vegetacin. Si no se practica la poda, se encuentra una
fraccin de la vegetacin que se descompone y que permanece como materia orgnica
refractaria, que termina formando turba en el humedal. Los nutrientes y otras sustancias
18

asociadas a esta fraccin refractaria se considera que son eliminados permanentemente

del sistema.
En la siguiente figura se pueden ver los principales procesos que se llevan a cabo en un
humedal y que permiten la depuracin del agua residual.
3.3.1. Remocin de DBO5

En los sistemas de humedales la remocin de materia orgnica sedimentable es muy
rpida, debido a la poca velocidad en los sistemas tipo FWS y a la deposicin y filtracin
en los SFS, donde cerca del 50% de la DBO aplicada es removida en los primeros metros
del humedal. Esta materia orgnica sedimentable es descompuesta aerbica o
anaerbicamente, dependiendo del oxgeno disponible. El resto de la DBO se encuentra
en estado disuelto o en forma coloidal y contina siendo removida del agua residual al
entrar en contacto con los microorganismos que crecen en el sistema. Esta actividad
biolgica puede ser aerbica cerca de la superficie del agua en los FWS y cerca de las
races y rizomas en los SFS, pero la descomposicin anaerobia prevalece en el resto del
sistema.
En climas relativamente clidos, la remocin de DBO observada durante los primeros das
es muy rpida y puede ser razonablemente aproximada a una relacin de flujo de pistn
de primer orden. La remocin subsiguiente est ms limitada y se cree que esta influida
por la produccin de DBO residual debida a la descomposicin de los residuos de las
plantas y otra materia orgnica natural presente en el humedal. Esto hace a estos
sistemas nicos, ya que se produce DBO dentro del sistema y a partir de fuentes
naturales; por tanto, no es posible disear un sistema para una salida de cero DBO,
independientemente del tiempo de retencin hidrulica. En trminos generales la DBO del
efluente puede estar entre 2 y 7 mg/L.
3.3.2. Remocin de Slidos Suspendidos Totales
La remocin de slidos suspendidos es muy efectiva en los dos tipos de humedales
artificiales, produciendo efluentes con concentraciones inferiores a 20 mg/L, que es el
valor de referencia.
La remocin de slidos en humedales es ms o menos rpida, y se estima que ocurre en
gran parte entre el 12 y el 20 % inicial del rea.
19

En el diseo de humedales del tipo SFS, es importante tener en cuenta las posibles
obstrucciones parciales del substrato. Esto ocasionara una reduccin de la conductividad
hidrulica del medio, que resultara en un flujo superficial que como es lgico no es
acorde con las condiciones de diseo y el adecuado funcionamiento del sistema. Estas
obstrucciones se presentan principalmente en instalaciones que tienen la entrada del
agua sumergida, por lo que es recomendable que siempre se coloque sobre la superficie
del medio.
No se cuenta con un modelo cintico de remocin de slidos suspendidos, pero las
investigaciones indican que sigue el mismo patrn que la DBO. De forma que cuando se
disea un sistema para la remocin de una concentracin particular de DBO, se puede
esperar una remocin de slidos suspendidos comparable, siempre y cuando se
mantengan las condiciones de flujo de diseo.
3.3.3. Remocin de Nitrgeno
La remocin de nitrgeno puede ser muy efectiva en ambos tipos de sistemas de
humedales artificiales y los principales mecanismos de eliminacin son similares para los
dos casos. Aunque ocurre la asimilacin de nitrgeno por parte de las plantas, solo una
pequea fraccin del nitrgeno total puede ser eliminada por esta va. Experiencias en
Norteamrica demuestran que solamente entre el 10 y el 15% del nitrgeno eliminado se
retira del sistema usando la poda de las plantas. La remocin de nitrgeno en humedales
puede alcanzar valores por encima del 80%.
Puede medirse el nitrgeno que entra en sistemas de humedales como nitrgeno
orgnico y amoniacal [la combinacin de estas dos se representa como Nitrgeno Total
Kjeldahl (NTK)], nitrito y nitrato.
En los sistemas de humedales, el potencial de remocin del nitrgeno puede tomar varios
aos en desarrollarse; por lo menos se requieren dos o tres etapas del crecimiento de las
plantas, sistemas de races, capa de residuos, y materiales del bentos, para alcanzar el
equilibrio.
Los tanques spticos, sistemas de tratamiento primario, y efluentes de lagunas
facultativas normalmente no contienen nitratos, pero pueden tener niveles significativos de
N orgnico y amoniacal. Durante los meses de verano calurosos, las lagunas facultativas
pueden tener niveles bajos de N amoniacal en el efluente, pero a menudo contienen altas
concentraciones de N orgnico asociadas con las algas que salen con el efluente. Los
efluentes de sistema de tratamiento secundario aireados tienen tpicamente niveles bajos
de N orgnico, pero contienen concentraciones significativas de N amoniacal y nitratos.
Los sistemas con intensidad alta o aireacin prolongada pueden tener la mayora del
nitrgeno en forma de nitrato.
El N orgnico que entra en un humedal esta normalmente asociado con materia
particulada como slidos orgnicos del agua residual y/o algas. La remocin inicial de
estos materiales como slidos suspendidos es ms o menos rpida. Mucho de este N
orgnico sufre descomposicin o mineralizacin y descarga entonces nitrgeno en forma
amoniacal al agua. Tambin pueden ser una fuente de N, los detritos de las plantas y
otros materiales orgnicos generados naturalmente en el humedal, produciendo una
descarga estacional de amonaco. Una aproximacin conservadora al diseo sera asumir
que la mayor parte de NTK que entra al sistema est en forma de nitrgeno amoniacal.
20

Se cree que la mejor forma para remover el amoniaco en ambos tipos de humedales
artificiales es la nitrificacin biolgica seguida por desnitrificacin. La oportunidad de
nitrificar existe cuando se tienen condiciones aerbicas, se tiene la suficiente alcalinidad y
la temperatura adecuada, y despus de que la mayora de la DBO ha sido removida, para
que los organismos nitrificantes puedan competir con los organismos hetertrofos por el
oxgeno disponible.
La experiencia ha demostrado que la condicin limitante para la nitrificacin en los
humedales es la disponibilidad de oxgeno. La relacin terica indica que son necesarios
4,6 g de oxgeno para oxidar 1 g de nitrgeno amoniacal.
La disponibilidad de oxgeno est relacionada con la eficiencia en la transferencia de
oxgeno atmosfrico en los humedales tipo FWS y con el alcance de la penetracin de las
races y la eficiencia en la transferencia de oxgeno de estas races en el caso de los SFS.
Por tanto, es de gran importancia si se quiere tener una buena eficiencia en el proceso de
nitrificacin, que a la hora de disear humedales de flujo subsuperficial se hagan con una
profundidad igual a la penetracin potencial de las races. Cualquier flujo bajo la zona de
las races ser anaerbico y la nitrificacin en esta zona no ser posible. En climas o
estaciones clidas son necesarios tiempos de retencin hidrulica de 6 a 8 das para
lograr los niveles de nitrificacin deseados.
La remocin de amoniaco es tambin dependiente de la temperatura. Durante los meses
de verano la remocin es bastante buena, pero decrece a medida que baja la
temperatura, siempre dependiendo de la temperatura del agua.
La alcalinidad es necesaria para dar lugar a las reacciones biolgicas de nitrificacin. Est
tericamente aceptada para diseo una relacin de 7,1 g de alcalinidad (como CaCO 3)
+
por cada gramo de NH4 -N oxidado. Es prudente ser un poco conservador y usar 10 g de
alcalinidad por cada gramo de nitrgeno amoniacal a causa de las prdidas externas.
Tpicamente las aguas residuales municipales deben tener alcalinidad suficiente, pero
puede ser necesaria una adicin extra para lograr niveles verdaderamente bajos de
amoniaco y para algunas aguas residuales industriales con baja alcalinidad. Ms o menos
la mitad de la alcalinidad puede ser removida cuando el nitrato producido es
biolgicamente reducido por desnitrificacin.
La remocin de nitratos (NO3) por va de una desnitrificacin biolgica en humedales,
requiere condiciones anxicas, una adecuada fuente de carbono y condiciones
adecuadas de temperatura. La presencia de condiciones anxicas est casi garantizada
en muchos humedales artificiales y la temperatura del agua depende del clima local y de
la estacin, as que la disponibilidad de una fuente adecuada de carbono tiende a ser el
factor que controla el proceso. El metano y otras fuentes de carbono fcilmente
degradables son usadas comnmente en procesos convencionales de desnitrificacin,
pero esta solucin no es aplicable desde el punto de vista de los costos a los humedales,
as que la desnitrificacin depender de los organismos presentes en el agua residual o
que se encuentren de forma natural en el humedal.
Se dijo antes que para la nitrificacin se requiere que se elimine previamente mucha de la
DBO, as que puede que la disponibilidad original de carbono orgnico ya no exista en el
momento de la desnitrificacin. Se estima que se requieren entre 5 y 9 g de DBO para
desnitrificar 1 g de NO3 -N.
21

La otra gran fuente de carbono en los humedales son los residuos de las plantas y otros
organismos naturales presentes en el bentos. Si las condiciones de temperatura son
favorables, esto podra ser suficiente para una desnitrificacin total, para cargas orgnicas
y de nitrgeno usadas tpicamente en los humedales. Los sistemas de flujo libre tienen
una ventaja en este apartado, ya que la cada de hojas sobre el agua hace que sean
susceptibles de tener una descomposicin ms rpida, comparada con los sistemas de
flujo subsuperficial donde estos residuos yacen sobre la superficie del medio.
3.3.4. Remocin de Fosforo
La remocin de fsforo en la mayora de los sistemas de humedales artificiales no es muy
eficaz, debido a las pocas oportunidades de contacto entre el agua residual y el terreno.
Algn trabajo experimental ha usado arcilla expandida y adicin de xidos de hierro y
aluminio; algunos de estos tratamientos pueden ser prometedores pero las expectativas a
largo plazo no se han definido an. Algunos sistemas en Europa usan arena en lugar de
la grava para aumentar la capacidad de retencin del fsforo, pero este medio requiere
instalaciones muy grandes, debido a la reducida conductividad hidrulica de la arena
comparada con la grava. Si es requisito del proyecto una importante remocin de fsforo,
se necesitar entonces un rea de terreno muy grande o mtodos de tratamiento
alternativos.
3.3.5. Remocin de Coliformes Fecales
Los humedales artificiales son, en general, capaces de una reduccin de coliformes
fecales de entre uno a dos logaritmos con tiempos de retencin hidrulica de 3 a 7 das
que en muchos casos no es suficiente para satisfacer los requisitos de vertido que a
menudo especifican <200NMP/100 ml.
Cuando se presentan eventos intensos de lluvia, los picos de caudal influyen
negativamente en la eficiencia de remocin de coliformes fecales. Como resultado, la
mayora de los sistemas utilizan alguna forma de desinfeccin final.
3.4. MODELO GENERAL DE DISEO
Los sistemas de humedales artificiales pueden ser considerados como reactores
biolgicos, y su rendimiento puede ser estimado mediante una cintica de primer orden de
flujo a pistn para la remocin de DBO y nitrgeno. En algunos casos se presentan varios
modelos con el objeto de poder compararlos dada la falta de consenso universal sobre la
mejor aproximacin al diseo.
La siguiente es la ecuacin bsica de los reactores de flujo a pistn:
Ce
e KT t
C0
Donde:
Ce: Concentracin del contaminante en el efluente, mg/l

C0: Concentracin del contaminante en el afluente, mg/l
KT: Constante de reaccin de primer orden dependiente de la temperatura,
-1
d
t: tiempo de retencin hidrulica, d
22

Este tiempo de retencin hidrulica en el humedal puede ser calculado con la siguiente
expresin:
L A h n
Q
Donde:
L: Largo de la celda del humedal, m

A: Ancho de la celda del humedal, m
h: Profundidad de la celda del humedal, m
n: porosidad, o espacio disponible para el flujo del agua a travs del
humedal. La vegetacin y los residuos ocupan algn espacio en los
humedales tipo FWS, y el medio, races y otros slidos hacen lo mismo en
los del tipo SFS. La porosidad es un porcentaje expresado como decimal.
Q: Caudal medio a travs del humedal, m/d
Puede ser necesario calcular el caudal medio mediante la anterior expresin, para
compensar las prdidas o ganancias de agua causadas por filtracin o precipitaciones a lo
largo del flujo del agua residual a travs del humedal. Un diseo conservador debe asumir
que no existen prdidas por filtracin y adoptar una estimacin razonable de las prdidas
por evapotranspiracin y ganancias por lluvia de los registros histricos del lugar, para
cada mes de la operacin. Esto requiere una primera suposicin del rea superficial del
humedal para poder calcular el agua extra que entra o sale. Es usualmente razonable
para un diseo preliminar suponer que los caudales de entrada y salida son iguales.
Es entonces posible determinar el rea superficial del humedal combinando las
ecuaciones:
Q ln C0
Ce
As L A
KT h n
Donde:
As: rea superficial del humedal, m
El valor de KT depende del contaminante que se quiere eliminar y de la temperatura; esto

se discutir ms adelante.
Como las reacciones biolgicas del tratamiento dependen de la temperatura, es
necesario, para un buen diseo, estimar la temperatura del agua en el humedal. El
rendimiento y la viabilidad de los humedales de tipo FWS en climas muy fros estn
tambin influidos por la formacin de hielo en el sistema. En el caso extremo, un humedal
relativamente poco profundo podra congelarse, lo que dara lugar a una detencin del
proceso.
El diseo hidrulico de un humedal es tan importante como el de los modelos que
calculan la remocin de contaminantes, ya que estos modelos estn basados en que se
asume un flujo a pistn con un flujo uniforme a travs de la seccin del humedal y con
mnimos flujos preferenciales. Muchos sistemas existentes fueron diseados sin tener la
suficiente consideracin a los requerimientos hidrulicos, lo que llev a obtener
condiciones no esperadas de flujo, incluidos caminos preferenciales y consecuencias
23

adversas sobre el rendimiento esperado. Estos problemas estn considerados en el

procedimiento de diseo hidrulico.
Un diseo vlido requiere tener en cuenta consideraciones hidrulicas y trmicas, as
como la cintica de la remocin. El procedimiento es usualmente iterativo y requiere
asumir la profundidad del agua y la temperatura para resolver las ecuaciones cinticas.
De esta manera, se puede predecir el rea de humedal requerida para la remocin de un
contaminante. El contaminante que requiera la mayor rea para su remocin, ser el
factor limitante en el diseo y controlar el tamao del humedal. Una vez se conoce el
rea, las ecuaciones trmicas pueden ser usadas para estimar la temperatura terica del
agua en el humedal. Si este clculo no coincide con el dato asumido inicialmente se
requerirn posteriores iteraciones hasta que estas dos temperaturas converjan. El ltimo
paso es usar los clculos hidrulicos apropiados para determinar la forma final (relacin
largo:ancho) y la velocidad de flujo en el humedal. Si estos valores finales son
significativamente diferentes a los asumidos inicialmente para las ecuaciones de
temperatura, sern necesarias nuevas iteraciones.
3.5. DISEO HIDRULICO
El diseo hidrulico de un humedal artificial es crtico para el xito de su rendimiento.
Todos los modelos de diseo que se usan actualmente asumen condiciones uniformes de
flujo a pistn y que adems no existen restricciones para el contacto entre los
constituyentes del agua residual y los organismos responsables del tratamiento.
En un humedal SFS este concepto es necesario para asegurar que las condiciones de
flujo subsuperficial se mantienen en circunstancias normales durante todo el perodo de
funcionamiento del sistema. Esto solo es posible a travs de un cuidadoso diseo
hidrulico y unos mtodos constructivos apropiados.
El flujo a travs del humedal debe superar la resistencia por friccin del mismo sistema.
Esta resistencia es impuesta por la vegetacin y la capa de sedimentos en los FWS, y el
medio, las races de las plantas y los slidos acumulados en los SFS. La energa
necesaria para superar esta resistencia viene dada por la prdida de carga entre la
entrada y la salida del sistema. La mejor solucin en lo referente a construccin, es
proveer al humedal de un fondo con una inclinacin que sea suficiente para permitir un
drenaje completo cuando sea necesario y una salida de altura variable con el nivel de
agua.
La relacin largo-ancho tiene una gran influencia en el rgimen hidrulico y en la
resistencia al flujo del sistema. En teora grandes relaciones largo:ancho (10:1 o mayores)
aseguraran un flujo a pistn, pero tienen el inconveniente de que en la parte alta se
desbordan debido al incremento en la resistencia al flujo causado por la acumulacin de
residuos de vegetacin, principalmente en sistemas FWS, por tanto, relaciones de 1:1
hasta aproximadamente 3:1 o 4:1 son aceptables. Los cortocircuitos pueden ser
minimizados con una cuidadosa construccin y mantenimiento del fondo del humedal, con
el uso de mltiples celdas, y con la intercalacin de zonas abiertas (sin vegetacin) para
la redistribucin del f lujo.
3.5.1. Humedales de Flujo Libre (FWS)
El flujo de agua en un humedal FWS es descrito por la ecuacin de Manning, que define
el flujo en canales abiertos. La velocidad de flujo en el humedal depende de la
24

profundidad del agua, de la pendiente de la superficie del agua y de la densidad de la

vegetacin. Otras aplicaciones de la ecuacin de Manning para canales abiertos suponen
que la resistencia por friccin solamente ocurre en el fondo y en las paredes del canal. En
los humedales artificiales FWS la resistencia est distribuida sobre la totalidad de la
columna de agua, ya que las plantas emergentes y los restos de vegetacin estn
presentes en todo el espacio. La ecuacin de Manning tambin asume flujo turbulento; lo
que no es completamente vlido pero es una aproximacin aceptable.
1
v y 2 / 3 i1/ 2
n
Donde:
v: velocidad de flujo, m/s

1/3
n: coeficiente de Manning, s/m
y: profundidad del agua en el humedal, m
i: gradiente hidrulico, o pendiente de la superficie del agua, m/m
Para los humedales, el nmero de Manning n es funcin de la profundidad del agua

debido a la resistencia impuesta por la vegetacin emergente. La resistencia tambin
depende de la densidad de la vegetacin y de la capa de residuos que puede variar segn
la localizacin o la estacin. La relacin est definida por:
a
y1 / 2
Donde:
1/6
a: factor de resistencia, s m
o
1/6
0,4 s m
para vegetacin escasa y y > 0,4 m

1/6
1,6 s m para vegetacin moderadamente densa con profundidades de

agua residual de y 0,3 m
6,4 s m para vegetacin muy densa y capa de residuos, en humedales

con y 0,3 m
1/6
En muchas situaciones, con vegetacin emergente tpica, es aceptable asumir para

propsitos de diseo valores de a entre 1 y 4. Sustituyendo la ecuacin tenemos.
1 7 / 6 1/ 2
y i
a
Sustituyendo y reorganizando trminos es posible llegar a una ecuacin para determinar

la longitud mxima de una celda de humedal.
Q
A
m y
; A s ; s
;
A y
L
L
Donde:
Q: Caudal, m /d
A: Ancho de la celda de humedal, m
25

As: rea superficial de la celda de humedal, m

L: Longitud de la celda de humedal, m
m: pendiente del fondo del lecho, % expresado como decimal
Sustituyendo y reordenando obtenemos:
A y8 / 3 m1/ 2 86400
L s
a Q
2/3
El rea superficial del humedal As se determina primero mediante el modelo de diseo de

remocin del contaminante limitante. La ecuacin permite el clculo directo de la longitud
mxima aceptable de una celda de humedal compatible con el gradiente hidrulico
seleccionado. Es aconsejable usar el gradiente hidrulico ms pequeo posible para tener
una reserva en caso de necesitarse ajustes futuros. Una relacin largo-ancho 3:1 suele
ser la mejor seleccin desde el punto de vista costo eficiencia, pero otras combinaciones
de longitud y gradiente hidrulico son posibles tambin de modo que se pueda ajustar la
forma del humedal al sitio y su topografa. El valor de m usado en la ecuacin, est
tpicamente entre 10 y 30% de la perdida de carga disponible. La mxima perdida de
carga disponible es igual al total de la profundidad del agua y del humedal cuando
m=100%. Este no sera un diseo conservador, porque el humedal podra estar seco al
final y no tendra capacidad de reserva si la resistencia al flujo aumentara en el futuro.
El valor de Q es el caudal promedio entre la entrada y la salida, para tener en cuenta las
prdidas o ganancias de agua debidas a la evapotranspiracin, filtracin y precipitacin.
Es usualmente aceptable para un diseo preliminar suponer los caudales de entrada y
salida iguales. Para el diseo final del sistema ser necesario tener en cuenta estas
prdidas y ganancias.
3.5.1. Humedales de Flujo Subsuperficial (FSF)
La ley de Darcy, describe el rgimen de flujo en un medio poroso que es lo generalmente
aceptado para el diseo de humedales tipo SFS usando suelo y arena como medio del
lecho. El mayor nivel de turbulencia en el flujo ocurre en lechos que usan piedra muy
gruesa; entonces la ecuacin de Ergun es ms apropiada para este caso.
La ley de Darcy no es estrictamente aplicable a los humedales de flujo subsuperficial
dadas las limitaciones fsicas en el actual sistema. Este asume condiciones de flujo
laminar, pero el flujo turbulento puede darse con gravas muy gruesas cuando el diseo
usa un gradiente hidrulico alto. La ley de Darcy tambin asume que el flujo en el sistema
es constante y uniforme, pero en la realidad puede variar por la precipitacin, evaporacin
y filtracin; as como por los cortocircuitos en el flujo que pueden llegar a presentarse por
una desigual porosidad o mala construccin. Si se utiliza una grava de tamao pequeo o
medio, si el sistema est apropiadamente construido para minimizar los cortocircuitos, si
el sistema esta diseado para tener una mnima dependencia del gradiente hidrulico y si
las prdidas y ganancias del sistema estn adecuadamente reconocidas; la ley de Darcy
puede dar una aproximacin razonable a las condiciones hidrulicas en el humedal tipo
SFS.
v Ks s
y dado que:
26

Q
A y
Entonces
Q K s Ac s
Donde:
Q: Caudal promedio a travs del humedal, m / da

Ks: Conductividad hidrulica de una unidad de rea del humedal perpendicular a la
direccin del flujo, m / m / da
Ac: rea de seccin transversal del humedal perpendicular al flujo, m
s: Gradiente hidrulico o pendiente de la superficie del agua en el humedal, m / m
v: Velocidad de Darcy, es la velocidad aparente del flujo a travs de la totalidad del
rea de la seccin transversal del lecho, m / da
Sustituyendo y reorganizando los trminos es posible desarrollar una ecuacin que

determine de manera aceptable el ancho mnimo de una celda de humedal SFS que sea
compatible con el gradiente hidrulico seleccionado para el diseo, partiendo de:
Ac A y; L
As
m y
; s
;
A
L
Donde:
A: Ancho de una celda del humedal, m

2
L: Longitud de la celda de humedal, m
m: pendiente del fondo del lecho, % expresado como decimal
El rea superficial del humedal As se determina en primer lugar, usando el modelo de

diseo limitante para remocin de contaminantes. La ecuacin permite calcular
directamente el ancho mnimo absoluto aceptable de una celda de humedal compatible
con el gradiente hidrulico seleccionado. Otras combinaciones de ancho-gradiente
hidrulico pueden ser posibles a fin de ajustar el diseo a las condiciones topogrficas
existentes en el sitio propuesto. El valor de m tpicamente se encuentra entre 5 y 20% de
la perdida de carga potencial. En este caso se aplica la misma recomendacin acerca de
la no seleccin de la mxima prdida de carga disponible.
Se recomienda tomar un valor de la conductividad hidrulica efectiva Ks = 1/3 Ks y que m
no sea mayor del 20% para tener un factor de seguridad suficiente contra potenciales
atascamientos, efectos de la viscosidad y otras contingencias que pueden llegar a ser
desconocidas en el momento del diseo.
Las ecuaciones descriptas son vlidas cuando el flujo es laminar a lo largo de los
espacios vacos del medio, es decir, cuando el nmero de Reynolds es menor a 10. El
nmero de Reynolds es funcin de la velocidad de flujo, del tamao de los espacios
vacos y de la viscosidad cinemtica del agua. En muchos casos NR ser mucho menor de
1, en cuyo caso el flujo laminar impera y la ley de Darcy es vlida. Si el flujo es turbulento,
27

entonces la conductividad hidrulica efectiva ser significativamente menor que la

predicha por la ley de Darcy.
NR
vD
Donde:
NR: Numero de Reynolds, adimensional

v: Velocidad de Darcy (de la ecuacin (9)), m/s
D: Dimetro de los vacos del medio, tomarlo igual al tamao medio del medio, m
2
T: Viscosidad cinemtica del agua, m /s (Ver Tabla 3)
La conductividad hidrulica Ks vara directamente con la viscosidad del agua, que a su vez
es funcin de la temperatura del agua:
K sT 20
K s 20 T
Donde:
Ks: Conductividad hidrulica a una temperatura T y 20 C.

: Viscosidad del agua a una temperatura T y 20 C.
Temperatura
Densidad
Viscosidad Dinmica
Viscosidad Cinemtica
[C]
[kg/m}
[Kg / m x s]
[m/s]
999,8
1,781 x 10
1000
1,518 x 10
10
999,7
1,307 x 10
15
999,1
1,139 x 10
20
998,2
1,102 x 10
25
997,0
0,890 x 10
30
995,7
0,708 x 10
40
992,2
0,653 x 10
-3
1,785 x 10
-6
-3
1,519 x 10
-6
-3
1,306 x 10
-6
-3
1,139 x 10
-6
-3
1,003 x 10
-6
-3
0,893 x 10
-6
-3
0,800 x 10
-6
-3
0,658 x 10
-6
Los efectos de la viscosidad pueden ser significativos en climas fros, con humedales SFS
operando durante los meses de invierno. Por ejemplo, la conductividad hidrulica de un
agua a una temperatura de 5C podra ser el 66% de la misma a 20C. Este efecto ya est
considerado en la recomendacin previa del factor de seguridad.
28

La conductividad hidrulica Ks tambin vara con el nmero y tamao de vacos en el

medio usado para el humedal. La Tabla presenta rdenes de magnitud estimados para un
rango de materiales granulares que podran ser usados en un humedal SFS.
Tipo de material
Tamao efectivo D10
Porosidad n
Conductividad Hidrulica
[mm]
[%]
[m/m/da]
Arena Gruesa
28 32
100 1.000
Arena Gravosa
30 35
500 5.000
Grava Fina
16
35 38
1.000 10.000
Grava Media
32
36 40
10.000 50.000
Roca Gruesa
128
38 - 45
50.000 250.000
Cuando se usan gravas gruesas o rocas es posible usar una relacin basada en la
ecuacin de Ergun, para estimar la conductividad hidrulica:
K s n3,7
La recomendacin previa de que el gradiente hidrulico de diseo se limite a no ms del
20% de la prdida de carga disponible, es el efecto parcial de limitar la relacin de forma
del sistema a valores relativamente bajos (3:1 para lechos de 0,6 m de profundidad,
0,75:1 para lechos de 0,3 m de profundidad). En Europa, se han construido sistemas SFS
usando suelo en lugar de grava, con pendientes del 8% para asegurar un adecuado
gradiente hidrulico y continan experimentando flujo superficial causado por un
inadecuado factor de seguridad en el diseo.
3.6. ASPECTOS TRMICOS
Las condiciones de temperatura en el humedal afectan tanto a las actividades fsicas
como a las biolgicas en el sistema. Las condiciones de bajas temperaturas sostenidas y
la formacin de hielo resultante, podran llevar en caso extremo, a la falla fsica del
humedal. Es conocido que las reacciones biolgicas responsables de la remocin de
DBO, nitrificacin y desnitrificacin tambin dependen de la temperatura.
No obstante, en muchos casos el rendimiento de remocin de DBO en sistemas de
humedales existentes en climas fros no ha demostrado una relacin obvia de
dependencia de la temperatura. Esto puede ser causado por el largo tiempo de residencia
en estos sistemas tendiente a compensar las bajas relaciones de reaccin durante los
meses de invierno. Varios sistemas en Canad y Estados Unidos han demostrado un
descenso en la capacidad de remover nitrgeno durante los meses ms fros. Esto es
causado por la combinacin de temperatura en las reacciones biolgicas y la falta de
oxgeno cuando se forma hielo sobre la superficie.
29

Las constantes dependientes de la temperatura para los modelos de remocin de DBO y

nitrgeno, que se presentan ms adelante, son necesarias par a proporcionar un mtodo
fiable de estimacin de la temperatura del agua en el humedal para un uso correcto y
efectivo de los modelos biolgicos de diseo. Esta seccin presenta las tcnicas para
calcular la temperatura del agua en los humedales de los dos tipos FWS y SFS y para
predecir el espesor de la capa de hielo que podra formarse en los humedales tipo FWS.
Puesto que la superficie del agua est expuesta a la atmsfera en los humedales FWS,
puede llegar a presentarse alguna formacin de hielo. La presencia de algo de hielo
puede ser beneficiosa en tanto que la capa de hielo acta como barrera termal,
disminuyendo el enfriamiento debajo del agua. En lagunas, lagos y muchos ros, la capa
de hielo flota libremente y puede aumentar su espesor sin una disminucin apreciable del
volumen disponible para el flujo del agua bajo sta. En los humedales FWS, la capa de
hielo esta retenida por los numerosos tallos y hojas de la vegetacin, as que el volumen
disponible para el flujo se ve significativamente reducido al aumentar el espesor de la
capa de hielo. En el caso extremo, el espesor de la capa de hielo puede llegar a limitar el
flujo de agua y la presin inducida causa la rotura del hielo, el agua comienza a subir por
las grietas hasta que esta superficie de flujo se congela y se presenta entonces el fallo del
sistema hasta que las temperaturas clidas regresen.
La actividad biolgica del humedal cesa en este punto. Esta situacin debe ser prevenida
o evitada si se pretende usar un humedal artificial. En lugares que experimentan muy
largos periodos con temperaturas muy bajas del aire (< -20C), la solucin puede ser la
utilizacin de un nuevo componente del sistema del humedal constituido por un lagunaje
donde se almacena el agua durante los meses de invierno; se conocen sistemas en el
norte de Estados Unidos y en Canad que funcionan con este mtodo. Por otro lado,
humedales tipo FWS funcionan exitosamente durante todos los meses de invierno en
Ontario, Canad y en muchas otras comunidades de Iowa, Estados Unidos, donde
tambin se experimentan temperaturas muy bajas en invierno. Para algunos proyectos en
climas extremos, es esencial realizar un anlisis trmico como el que se presenta a
continuacin para asegurar que el humedal ser fsicamente estable durante el invierno y
que podr sostener temperaturas del agua que permitan continuar con la actividad
biolgica.
El procedimiento de clculo presentado en esta seccin fue desarrollado por el "U.S. Cold
Regions Research and Engineering Laboratory in Hanover, New Hampshire" y se divide
en tres partes.
1. Clculo de la temperatura del agua en el humedal en las condiciones en que se da
inicio a la formacin de hielo. Se requieren clculos separados para humedales
con segmentos con alta densidad de vegetacin y para zonas con grandes
superficies de agua abiertas.
2. Clculo de la temperatura del agua para el caso de que se tenga hielo cubriendo la
superficie.
3. Estimacin del espesor total del hielo que se forma durante todo el perodo.
Las temperaturas determinadas en los pasos 1 y 2 sirven tambin para determinar la
viabilidad bsica de la localizacin bajo consideracin y para verificar las temperaturas
asumidas en los clculos de dimensionamiento que se realizaron para los modelos de
remocin de DBO o nitrgeno. Estos modelos de DBO y nitrgeno son el primer paso en
30

el diseo, ya que se dan como resultado datos necesarios como las dimensiones, tiempo
de retencin hidrulica y velocidad de flujo que se usarn subsecuentemente para el
clculo del modelo trmico. La profundidad total del hielo que se estima en el tercer paso,
tambin sirve para dar una indicacin sobre la viabilidad de la localizacin bajo
consideracin y se usa para determinar la profundidad operativa del agua que se necesita
durante los meses de invierno.
Conocer el estado termal del lecho de un humedal en un momento dado puede ser muy
complicado. All puede haber prdidas y ganancias de calor del suelo subyacente, del
agua residual fluyendo a travs del sistema y de la atmsfera. Los mecanismos trmicos
bsicos involucrados incluyen conduccin de o hacia el terreno, conduccin de o hacia el
agua residual, conduccin y conveccin de o hacia la atmsfera y radiacin de o hacia
ella. Las ganancias de calor desde el terreno pueden llegar a ser significativas pero
suelen no ser tenidas en cuenta para un diseo ms conservador. Ignorar el calor ganado
por radiacin solar es tambin conservador, lo cual es apropiado durante los meses de
invierno, donde las condiciones son ms crticas.
Por el contrario, en lugares calurosos donde este factor puede llegar a ser significativo
durante los meses de verano, debe incluirse en el diseo. Las prdidas por conveccin
debidas a la accin del viento sobre las superficies abiertas de agua, pueden ser
significativas, pero este no debera ser el caso para muchos humedales SFS con una
buena densidad de vegetacin, una capa de restos de vegetacin y la presencia de una
capa superior con grava relativamente seca.
Estos efectos se ven mitigados por la capa de agua subyacente en el humedal, que tiene
como resultado que las prdidas por conveccin sean relativamente menores y pueden
ser ignoradas para el modelo trmico. El modelo simplificado que se presenta ms
adelante esta basado solamente en las prdidas por conduccin a la atmsfera y es
conservador.
La energa ganada por el flujo del agua a travs del humedal viene dada por:
qG c p As y n
Donde:
qG: Energa ganada por el agua, J/ C

cp: capacidad de calor especfico del agua, J/ g x C
3
: densidad del agua, g/m
2
n: porosidad del humedal (p.e. espacio disponible para el flujo del agua, el resto
est ocupado por el medio)
El calor perdido por el humedal SFS entero puede ser definido por la ecuacin
q p U As t C T0 Ta
Donde:
qP: Energa perdida va conduccin a la atmsfera, J
31

T0: Temperatura del agua que entra al humedal, C

Ta: Temperatura promedio del aire durante el perodo considerado.
U: Coeficiente de transferencia de calor a la superficie del lecho del humedal,
2
W/m
C : Factor de conversin, 86.400 s/d
2
t: tiempo de residencia hidrulica en el humedal, d
El valor de Ta en la ecuacin se obtendr en los registros locales de meteorologa, o de la

estacin meteorolgica ms cercana al sitio propuesto. El ao con un invierno ms fro
durante los pasados 20 30 aos de medicin ser el seleccionado como "ao de diseo"
para efectos de clculo. Es aconsejable usar una temperatura del aire promedio, para un
perodo de tiempo igual al tiempo de retencin hidrulica del humedal.
El clculo del valor del coeficiente de transferencia de calor (U) viene dado por:
1
n
yi
k
11
Donde:
ki: Conductividad de las capas 1 a n, W/m x C

yi: Espesor de las capas 1 a n, m
La Tabla presenta los valores de conductividad para materiales que estn presentes
tpicamente en un humedal SFS.
Material
Conductividad k
[W / m C]
Aire
0,024
Nieve (nueva o suelta)
0,08
Nieve (de largo tiempo)
0,23
Hielo (a 0C)
2,21
Agua (a 0C)
0,58
Capa restos de vegetacin
0,05
Grava seca (25% Humedad)
1,50
Grava saturada
2,00
Suelo seco
0,80
32

Los valores de conductividad de todos los materiales, excepto el de la capa con restos de
vegetacin del humedal, han sido bien establecidos y pueden encontrarse en la literatura.
El cambio de temperatura Tc proveniente de las prdidas y ganancias definidas por las
ecuaciones puede ser encontrado combinndolas:
Tc
qP
qG
Donde:
Tc: cambio de temperatura en el humedal, C
Entonces la temperatura del efluente ser:
Te T0 Tc
La temperatura promedio del agua Tm en el humedal SFS ser:
Tm
T0 Te
2
Esta temperatura se compara con el valor asumido, cuando el tamao y el tiempo de

retencin hidrulica del humedal se calcularon para cualquiera de los modelos de
remocin, ya sea DBO o nitrgeno. Si estas dos temperaturas no estn cercanas, se
realizan nuevas iteraciones en los clculos hasta que converjan.
3.7. MODELO DE DISEO PARA REMOCIN DE DBO5
Todos los sistemas de humedales artificiales pueden ser considerados como reactores
biolgicos y su rendimiento se puede aproximar al descrito por la cintica de primer orden
de un reactor de flujo a pistn.
A continuacin, se presenta una ecuacin para estimar la remocin de DBO en un
sistema de este tipo. El modelo se basa en la experiencia con sistemas de aplicacin
sobre el suelo y filtros percoladores, dada la escasez de datos sobre sistemas tipo FWS y
dado tambin que estos datos se reservaron para la validacin del modelo:
0,70 KT Av1,75 L A y n
Ce
Af exp
C0
Q
Donde:
Ce: Concentracin de DBO en el efluente, mg /l

C0: Concentracin de DBO en el afluente, mg /l
Af: Fraccin de la DBO no removida como slidos sedimentables a la entrada del
sistema
KT: Constante de 1 orden dependiente de la temperatura, 1 / dia
Av: Area superficial disponible para la actividad microbiana, m / m
33

L: Longitud del sistema (paralelo al flujo), m

A: Ancho del sistema, m
y: Profundidad promedio del sistema, m
n: Porosidad del sistema (espacio disponible para el paso del agua) como fraccin
decimal
Qm: Caudal promedio en el sistema, m / da
La ecuacin se considera tericamente correcta, pero conlleva dos problemas, que son la
dificultad para medir o evaluar los factores Af y Av.
El factor Af ha sido medido para sistemas del tipo de la aplicacin al terreno de efluentes
primarios y corresponde aproximadamente a 0,52 (48% de la DBO aplicada se queda a la
entrada del sistema como materia particulada). El valor de Af podra incrementarse para
efluentes secundarios (0,70 a 0,85) y terciarios (0,90) aplicados a un humedal FWS.
El valor de Av es el rea superficial disponible en el sistema para el desarrollo de biomasa
fija. En los filtros percoladores y los biodiscos corresponde a la totalidad del rea mojada y
es relativamente fcil de determinar. En un humedal FWS es una medida del rea
superficial de la porcin de la vegetacin y de la capa de restos de vegetacin que est en
contacto con el agua residual. Como resultado, esto es casi imposible de medir
verazmente en un humedal funcionando y lo nico que es posible es una aproximacin. El
2
3
valor de Av recomendado por algunas publicaciones es 15,7 m /m .
Dado que el rea superficial del humedal As es igual a AxL, es posible sustituyendo y
reorganizando los trminos de la ecuacin obtener una estimacin del rea requerida para
obtener el nivel de tratamiento
As
Qm lnC0 lnCe lnAf

KT y n
Donde:
As: rea superficial del humedal FWS, m

KT =K20 x 1,06(T-20)
K20: 0,2779, 1/dia
n: 0,65 a 0,75
Af: 0.52 (efl. Primarios), 0,70 a 0,85 (efl. Secundarios), 0,90 (efl. Terciarios)
La ecuacin puede estimar de forma fiable el rea superficial para un humedal FWS, pero
dadas las dificultades para evaluar Af y Av, se ha realizado una segunda aproximacin a
partir del anlisis de los datos de rendimiento de sistemas de este tipo en operacin:
Ce
e KT t
C0
KT K 20 1,06T 20
K 20 0,678
El rea superficial del humedal se determinara por la ecuacin:
34

As
Qm lnC0 lnCe
KT y n
Donde:
KT: constante de temperatura, 1/dia

y: profundidad de diseo del sistema, m
n: "porosidad" del humedal, 0,65 a 0,75
La profundidad del humedal puede variar durante periodos cortos desde pocos
centmetros hasta ms de un metro. Las profundidades tpicas de diseo van desde 0,10
m a 0,46 m dependiendo de la estacin y de la calidad esperada del agua para el sistema.
En climas fros, donde se espera que se forme hielo durante el invierno, se puede
incrementar esa profundidad con el fin de compensar. Durante el verano el sistema puede
operar con una profundidad mnima, consistente con la obtencin de los objetivos de
calidad, para mejorar la transferencia potencial de oxgeno y fomentar un crecimiento
vigoroso de las plantas.
La ltima ecuacin da como resultado un diseo ms conservador que la ecuacin
asumida originalmente para estos diseos.
La DBO final de efluente se ve in fluida por la produccin de DBO residual en el sistema,
producto de la descomposicin de los detritus de las plantas y de otras sustancias
orgnicas presentes de manera natural. Esta DBO residual est tpicamente en el rango
de 2 a 7 mg/l. Como resultado, la DBO del efluente de un humedal de este tipo proviene
de estas fuentes y no del agua residual. Por tanto, las ecuaciones no pueden ser usadas
para disear sistemas con una DBO en el efluente final por debajo de los 5 mg/l.
En esencia, el mecanismo de remocin de la DBO en un humedal SFS es el mismo que el
descrito para los de tipo FWS. Sin embargo, el rendimiento puede ser mejor en los de flujo
subsuperficial ya que tienen un rea sumergida mucho mayor que incrementa el potencial
de crecimiento de biomasa fija. Un metro cbico de lecho de humedal que contiene grava
de 25 mm puede tener al menos 146 m de rea superficial, adems de toda la superficie
de las races presentes. Un volumen comparable en un humedal FWS podra contener de
15 a 50 m de rea superficial disponible.
Las ecuaciones son tambin modelos vlidos para el diseo de humedales SFS. La nica
diferencia es la magnitud de la porosidad n y de la constante de temperatura T20. Para
humedales SFS, la porosidad vara con el tipo de relleno. En cuanto a la constante de
temperatura, su valor para 20C es K20 = 1.104 1/dia.
As como en los humedales FWS, los detritus de las plantas y otras sustancias orgnicas
presentes de forma natural, contribuyen a la DBO dentro del sistema SFS. Por lo tanto,
estos sistemas tampoco deberan disearse para alcanzar niveles de DBO en el efluente
por debajo de 5 mg/l.
El lecho de los humedales SFS tiene una profundidad tpica de alrededor de 0,60 m del
medio seleccionado. ste, algunas veces, tiene encima una capa de grava de 76 a 150
mm de espesor. Esta grava sirve para el enraizamiento inicial de la vegetacin y se
mantiene seca en condiciones normales de operacin. Si se selecciona una grava
relativamente pequea, <20mm para la capa principal donde se realizara el tratamiento, la
35

capa fina superior probablemente no ser necesaria, pero entonces, la profundidad total
deber incrementarse ligeramente para asegurar que se tenga una zona seca en la parte
superior del lecho.
Muchos humedales SFS actualmente en operacin en los Estados Unidos tienen
profundidades de 0,60 m. Unos pocos, en climas clidos donde el riesgo de congelacin
no es significativo, funcionan con 0,30 m de profundidad. Estas bajas profundidades
aumentan el potencial de transferencia de oxgeno, pero hacen necesaria un rea
superficial mayor y se tiene el gran riesgo de la congelacin en climas fros. La
profundidad de lecho de 0,60 m requiere una operacin especial para inducir la
penetracin deseada de las races hasta el fondo.
El rendimiento en la remocin de DBO y nitrgeno amoniacal est directamente
relacionado con la profundidad de penetracin de las races. Esta profundidad de
penetracin se considera el lmite potencial de mximo crecimiento, lo que a su vez
sugiere que se debe tener el propsito de seleccionar como profundidad de diseo para
humedales SFS, tal que est algo ms all de la profundidad potencial de crecimiento de
las races de la vegetacin.
3.8. TRATAMIENTO PRELIMINAR
Para los dos casos, FWS y SFS, se usa tratamiento preliminar. Este puede estar dado por
tanques spticos, tanques Imhoff, lagunas, tratamiento preliminar convencional o sistemas
similares. Este tratamiento preliminar tiene por objeto reducir la concentracin de los
slidos orgnicos fcilmente degradables que de otra manera se acumularan en la zona
de entrada del humedal y que produciran atascamientos, posibles olores, y efectos
negativos en las plantas de esta zona. Un sistema diseado para alimentacin
escalonada de agua residual no tratada deber superar estos posibles problemas.
Un reactor anaerbico preliminar podra ser til para reducir la carga orgnica y el
contenido de slidos de un agua residual industrial muy concentrada. Muchos de los
sistemas SFS en Europa aplican agua residual cribada y desarenada al lecho del
humedal, lo que da como resultado la acumulacin de lodos, olores y atascamiento,
aunque esto puede ser aceptable para comunidades remotas. En algunos casos la zanja
de entrada es usada para la deposicin de lodos y dicha zanja es limpiada
peridicamente.
36

37

4. OPERACIN, MANTENIMIENTO Y COTROL

4.1. OPERACIN Y MANTENIMIENTO
La operacin es muy importante si quieren obtenerse buenos resultados. Por tanto, debe
contarse con un plan de operacin y mantenimiento que debe escribirse durante la etapa
de diseo final del sistema. La operacin y mantenimiento debe enfocarse a los factores
ms importantes para el rendimiento del tratamiento:
Proporcionar una amplia oportunidad para el contacto del agua con la comunidad
microbiana, con la capa de residuos de vegetacin y con el sedimento.
Asegurar que el flujo alcance todas las partes del humedal.
Mantener un ambiente saludable para los microbios
Mantener un crecimiento vigoroso de vegetacin.
4.1.1. Hidrologa del Sistema
En humedales FWS, el agua debe cubrir todas las partes de la superficie del humedal. El
humedal debe ser verificado peridicamente para asegurar que el agua se est moviendo
a travs de todas las partes del humedal, que el aumento de residuos no ha bloqueado
caminos de flujo y no se han desarrollado reas de estancamiento que aumentan l a
probabilidad de mosquitos. Deben verificarse flujos y niveles de agua regularmente.
Deben verificarse los humedales SFS para ver que no se est desarrollando flujo en la
superficie
4.1.2. Estructuras
Deben inspeccionarse diques, vertederos, y estructuras de control de agua de forma
regular e inmediatamente despus de cualquier anomala en el flujo. Los humedales
deben verificarse despus de subidas importantes de caudal o despus de la formacin
de hielo, ya que pueden afectar el substrato y particularmente a las estructuras de salida.
Cualquier dao, corrosin u obstruccin, debe corregirse lo ms pronto posible para
prevenir fallos y reparaciones que podran ser costosos.
4.1.3. Vegetacin
El manejo del nivel del agua es la clave para el xito de la vegetacin. Mientras las
plantas del humedal pueden tolerar cambios temporales en la profundidad del agua, debe
tenerse cuidado de no exceder los lmites de tolerancia de las especies usadas durante
periodos largos de tiempo. La profundidad del agua puede aumentarse durante los meses
fros aumentando as el tiempo de retencin y protegiendo contra las heladas. La cubierta
vegetal en los diques debe mantenerse para desarrollar una capa de tierra buena con
sistemas de raz extensos que resisten a la erosin.
La vegetacin debe ser inspeccionada regularmente y deben quitarse las especies
invasoras. Los herbicidas no deben usarse excepto en circunstancias extremas, y slo
entonces y con cuidado extremo, dado que pueden daar severamente la vegetacin
emergente
El operador deber revisar con una frecuencia semanal el estado de las plantas y
proceder en consecuencia de acuerdo a la situacin que se observe (Aplicacin de
plaguicidas, replantacin, etc.). Como se trata de un humedal subsuperficial no suele
requerirse cosecha, ya que esta no produce mejoras en la eficiencia del sistema.
4.1.4. Roedores
38

Las ratas y otros roedores pueden daar los diques y la impermeabilizacin. Por tanto,
deben preverse las medidas necesarias para evitar que esto ocurra, hasta el punto de que
puede ser necesario atrapar y retirar los animales hasta que pueda instalarse una pantalla
de alambre. Las madrigueras tambin pueden ser selladas poniendo bentonita en la
entrada
4.1.5. Mosquitos
Los mosquitos son comunes en los humedales naturales y pueden esperarse en
humedales artificiales. La mejor manera de evitar problemas con mosquitos en los
humedales artificiales es crear condiciones en el humedal que no sean atractivas a los
mosquitos o que no conduzcan al desarrollo de larvas. Los lugares abiertos con agua
estancada son un excelente hbitat para los mosquitos, y los nutrientes del agua
estancada, son ideales para el desarrollo larval. Cuando el agua est en movimiento se
minimiza el riesgo de desarrollo de mosquitos.
El control de mosquitos con insecticidas, aceites, y agentes bacterianos es a menudo
difcil en humedales artificiales. El uso de insecticidas en humedales artificiales con
cantidades grandes de materia orgnica es ineficaz porque la materia orgnica los
adsorbe y porque se diluyen rpidamente o son degradados por el agua que viaja a travs
del humedal. Los tratamientos qumicos deben usarse con cautela porque se corre el
riesgo de contaminar el humedal y el cauce receptor.
4.2. CONTROL
La supervisin es una herramienta operacional importante que:
Proporciona datos para mejorar el rendimiento del tratamiento

Identifica problemas
Documenta la acumulacin de sustancias potencialmente txicas antes de que
sean bioacumulables
Determina el cumplimiento de los requisitos reguladores.
El control necesita medir si el humedal est obteniendo los objetivos y para indicar su
integridad biolgica. Esta supervisin permite identificar los problemas temprano, cuando
la intervencin es ms eficaz. Las fotografas pueden ser inestimables documentando
estas condiciones. Deben tomarse fotografas cada determinado tiempo en las mismas
condiciones, localizaciones y con el mismo ngulo de visin.
El nivel de detalle del control depender del tamao y la complejidad del sistema de
humedales y puede cambiar cuando el sistema madura y se conoce mejor su
comportamiento. Los sistemas ligeramente cargados que han estado operados
satisfactoriamente slo necesitaran ser verificados una vez al mes y despus de cada
tormenta importante. Aquellos que estn muy cargados requerirn una supe visin ms
frecuente y detallada.
Es esencial un plan de control escrito para la continuidad del sistema a largo plazo.
4.2.1. Control para cumplir con exigencias de descarga
39

El control para cumplir con las limitaciones del permiso de descarga representa el mnimo
para el muestreo y anlisis. La frecuencia del muestreo y los parmetros a medir
dependern de dichas exigencias.
4.2.2. Control del rendimiento del sistema
El rendimiento del humedal es normalmente evaluado para determinar:
Carga hidrulica
Volmenes de entrada y de salida
Variacin de la calidad del agua entre la entrada y la salida
La efectividad en la remocin de contaminantes puede determinarse mediante la

diferencia entre la carga a la entrada (volumen del entrada x concentracin del
contaminante) y la de salida (volumen de la descarga x concentracin del contaminante).
Los parmetros de inters pueden ser:
DBO
Nitrgeno
Fsforo
Slidos suspendidos totales
Bacterias (totales o coliformes fecales)
Si el agua residual pudiera contener contaminantes txicos, como pesticidas o metales

pesados, deben analizarse los sedimentos una o dos veces al ao para supervisar el
aumento potencial de estos contaminantes en los sedimentos del humedal. El efluente
debe analizarse durante las tormentas importantes para asegurar que estn retenindose
los sedimentos en el humedal. El agua subterrnea tambin debe supervisarse una vez o
dos veces al ao para asegurar que el humedal no la est contaminando.
4.2.3. Control de la salud del humedal
Los humedales deben controlarse peridicamente para observar las condiciones
generales del sitio y para descubrir cambios importantes que puedan ser adversos, como
erosin o crecimiento de vegetacin indeseable. Debe supervisarse la vegetacin
peridicamente para evaluar su salud y abundancia. Para humedales que no reciben
cargas altas, la supervisin de la vegetacin no se necesita que sea cuantitativa.
Normalmente bastar con observaciones cualitativas. Los sistemas grandes y aquellos
que estn muy cargados requerirn ser supervisados ms frecuente, y de forma
cuantitativa. En general, esta supervisin debe ser ms frecuente durante los primeros
cinco aos despus de la instalacin del sistema.
La composicin de las especies y densidad de las plantas se determina fcilmente,
inspeccionando parcelas cuadradas, normalmente de 1 m x 1 m, dentro del humedal. Los
cambios a tener en cuenta incluyen un aumento en el nmero de especies no deseadas o
agresivas, una disminucin en la densidad de la capa vegetativa, o seales de
enfermedad en las plantas.
La vegetacin del humedal construido est sujeta a cambios graduales de ao en ao, as
como en los humedales naturales. Puede haber tendencia a que algunas especies
mueran y sean reemplazadas por otras. Dado que los cambios vegetativos son a menudo
lentos, no son obvios a corto plazo y, por tanto, es esencial mantener buenos registros.
40

El aumento de los sedimentos acumulados as como de la capa de residuos, disminuye la

capacidad de almacenamiento de agua, afectando la profundidad de est en el humedal y
posiblemente alterando los caminos de flujo. Los sedimentos, la capa de residuos, y la
profundidad del agua deben verificarse de vez en cuando.
41

5. DIMENSIONAMIENTO DEL HUMEDAL

El objetivo principal del humedal subsuperficial ser el abatimiento de la DBO del afluente
proveniente de la etapa de sedimentacin. Es as que se dimensionara el humedal acorde
con el modelo de remocin de DBO.
5.1. DESCRIPCIN DE LAS INSTALACIONES
En las instalaciones existentes se modificara la Cmara Equirepartidora de Caudales a la
salida de la unidad de sedimentacin para generar un recinto de bombeo que derivara un
caudal del 100% al humedal, conducido por una tubera a presin hasta la cabecera de
las celdas. La regulacin de los caudales de entrada a las celdas se efectuara mediante
una vlvula de accionamiento manual. La distribucin del afluente en cada celda se
efectuara a travs de un ramal de distribucin dimensionado para que el caudal entregado
sea homogneo.
El efluente de cada celda se colectara a travs de ramales de tubera ranuradas que
conducirn el efluente a una Estacin Elevadora que impulsara el afluente hasta la
antecmara de la Cmara de Contacto para su desinfeccin previa al vuelco a la ra.
5.2. DATOS DE PARTIDA
Caudales
Caudal afluente de Verano: QaV = 3.577 m/dia

Caudal afluente de Invierno: QaI = 553 m/dia
Parmetros del Afluente
Demanda Bioqumica de Oxigeno: DBOa = 50 mg/l
Parmetros del Efluente
Demanda Bioqumica de Oxigeno: DBOe = 10 mg/l
Material del Lecho

Se ha seleccionado una grava fina con un dimetro caracterstico D10 de 16 mm., una
porosidad del 35/38% y una conductividad hidrulica de 1.000 a 10.000 m/m da. A
efectos de considerar la porosidad efectiva del material y atento a que el afluente es un
liquido decantado, en los clculos asumiremos una porosidad del lecho de 35% y una
conductividad hidrulica de 3.000 m/m da.
Por sobre el lecho filtrante se colocara una capa de grava gruesa de 10 cm. de espesor, y
en la cabecera y en la descarga se conformara una trinchera de 1 m de ancho de grava
gruesa.
42

Implantacin de la vegetacin en el humedal

De las especies descriptas, aquellas que cumplen con las carctersticas mencionadas en
prrafos anteriores son Typha latifolia, Typha dominguensis y Phragmites australis. Las
tres especies pertenecen a gneros que han sido utilizados por distintos emprendimientos
en el hemisferio norte y las pocas experiencias realizadas en el pas.
Por lo expuesto se considera conveniente la utilizacin de una combinacin de las tres
especies para la plantacin del humedal
La densidad de plantas para una operacin inmediata se sugiere en un ejemplar por
metro cuadrado siguiendo una distribucin regular. Las plantas de las distintas especies
debern ser distribuidas uniformemente en cada celda. Si no se cuenta con los recursos
para la densidad recomendad de plantas esta se puede disminuir a 1 plata por cada 4
metros cuadrados pero bajo este esquema de plantacin se requerirn al menos dos aos
para alcanzar la densidad necesaria en el humedal.
5.3. DISENO
Se trabajara con la condicin de invierno, de caudal mnimo y mxima exigencia trmica,
a los efectos de modularizar las instalaciones. Luego se verificara con la condicin de
verano.
1) Determinamos la constante de primer orden KT
KT K20 1,06T 20
KT Invierno 1,104 1,068 20 1,104 1,0612 0,549
2) Determinamos el rea transversal Ac perpendicular al flujo
Qm K s Ac s
Q
553
Ac m
18,43m2
K 's s 3.000 0,01
3) Determinamos el ancho A del humedal
Ac A h
A 18,43
A c
30,72m
h
0,60
Aadopt 30m
4) Determinamos la superficie requerida As
43

Qm lnC0 lnCe
KT y n
553 ln50 ln10
As
7.719.82m
0,549 0,60 0,35
As
5) Determinamos la longitud L del humedal
As A L
A 7.719,82
L s
257,33m
A
30
Ladpt 250m
6) Determinamos el tiempo de residencia hidrulico t del humedal
L A h n
Qm
250 30 0,60 0,35
t
2,96dias
553
7) Adoptamos 1 celda de 30 m x 250 m. La relacin L:A = 8 permite asumir el pleno

desarrollo del flujo pistn.
8) Dimensionamos el Humedal para verano
KT K20 1,06T 20
KT Verano 1,104 1,068 20 1,104 1,060 1,104
Qm lnC0 lnCe
KT y n
3.577 ln50 ln10
As
24.832m
1.104 0,60 0,35
As
As
Asi
24.832
As
3,3celdas
30 250
Nc
44

L A h n
Qm
4 250 30 0,60 0,35
t
1,76dias
3.577
9) Para verano adoptamos 4 celdas de 30 m. x 250 m. para tener un margen de

seguridad
10) Verificacin de aspectos trmicos
Partimos de la suposicin inicial que la temperatura del agua en el humedal es de
8C en invierno
a. Determinacin del calor perdido por el flujo dentro del humedal
q p U As t C T0 Ta
Donde:
T0: Temperatura del agua que entra al humedal, C

Ta: Temperatura promedio del aire durante el perodo considerado.
U: Coeficiente de transferencia de calor a la superficie del lecho del
2
humedal, W/m
C: Factor de conversin, 86.400 s/d
2
t: tiempo de residencia hidrulica en el humedal, d
El coeficiente de transferencia de calor U se calcula como:
1
n
yi
11
1
0,297
0,15 0,10 0,60
0,05 1,50 2,00
Donde:
Se asume una capa restos vegetales sobre el humedal de 15 cm de

espesor y una conductividad trmica de 0,05 W/m C
La capa superior del humedal es una capa de grava gruesa de 10

cm de espesor y una conductividad trmica de 1,50 W/m C
El humedal tiene un espesor de 60 cm y una conductividad trmica

de 2,00 W/m C
b. Determinacin del calor ganado por el flujo a travs del paso por el
humedal
qG c p As y n
45

Donde:
cp: capacidad de calor especfico del agua, J/ Kg x C

3
: densidad del agua, g/m
2
n: porosidad del humedal
c. El cambio de temperatura Tc proveniente de las prdidas y ganancias

calculadas:
Tc
qP
0,65 C
qG
d. La temperatura del efluente Te ser:
Te T0 Tc 8 0,65 7,35 C
e. La temperatura promedio del agua Tm en el humedal SFS ser:
Tm
T0 Te
7,7 C
2
Luego, hay convergencia entre la temperatura del agua en invierno asumida y la calculada
por balance trmico, por lo que se concluye que el clculo es correcto.
46

6. CONSTRUCCION DEL HUMEDAL

El terreno natural es de muy baja capacidad portante y presenta la napa fretica aflorante
en la mayor parte del predio. Su cota es de 12,00 m.
La planta depuradora que se construyo oportunamente se materializo sobre un
recrecimiento del terreno hasta la cota del eje del camino de acceso (13,25 m) con aporte
de tosca compactada.
El humedal se construir materializando el alteo de la zona de proyecto hasta igualar la
cota de las instalaciones existente (13,25 m). Esto es asi, porque construirlo excavando
sobre el terreno natural implicara estar sujeto a subpresiones por la napa y con el riesgo
de sufrir inundaciones, tanto por acumulacin pluvial o por efecto de sudestadas.
El terraplenamiento se construir excavando hasta cota 11,25 m., aportando suelo
seleccionado en capas de 0,20 m compactadas al 95% del ensayo Proctor y con taludes
1:1 hacia el exterior. Los recintos de las celdas y todas las estructuras complementarias
se contruiran excavando en el macizo compactado
El humedal se materializara impermeabilizando la excavacin de los recintos colocando
una geomembrana de PVC y un geotextil no tejido tipo BIDIM por debajo para protegerla
de los esfuerzos que se desarrollaran durante el proceso constructivo. En cada celda,
tanto en la cabecera como en el pie, se colocara un arreglo de grava gruesa con el objeto
de uniformizar los flujos de entrada y salida. El material de relleno del humedal ser una
grava fina con un espesor de 0,60 m., con un dimetro caracterstico D10 de 16 mm. y una
porosidad del 35/38% a verificarse en campo en la fase constructiva. El mismo se
distribuir por capas de 0,20 m., intercalando su colocacin con la siembra de las
especies vegetales. Una vez completado el total del lecho, se colocara una capa de
gravas gruesas de 0,10 m de espesor como proteccin de la capa inferior.
47

7. CALCULO DE INSTALACIONES COMPLEMENTARIAS

7.1. CONDUCCIN DEL AFLUENTE AL HUMEDAL
Cmara de Bombeo
Dadas que el afluente debe derivarse de la salida del recinto de sedimentacin, las
condiciones topogrficas del proyecto obligan a plantear una elevacin del caudal a travs
de una estacin de bombeo e impulsin a la cabecera de las celdas del humedal.
Para materializar el recinto de bombeo se prev modificar la actual configuracin de la
entrada a la Cmara de Cloracin, eliminando en vertedero triangular y recreciendo el
muro hasta la cota de coronamiento actual.
En el recinto de bombeo se instalaran 2 bombas en paralelo tipo Amarex NF 100220/034ULG-150, de manera tal que en poca invernal con una sola de ellas pueda
manejarse el caudal del afluente al humedal. Ya llegada la temporada turstica, el manejo
del caudal se realizara con ambas bombas. Se alternara su funcionamiento anualmente
para equilibrar el nmero de horas de funcionamiento.
Tubera de impulsin
El manifold de la impulsin contara con una vlvula de aire de 2 de triple efecto para
evacuar el aire acumulado en la tubera y permitir la entrada de aire en caso de una
parada brusca por el corte de energa elctrica, evitando as efectos transitorios. Adems
de colocara una vlvula de aislacin tipo mariposa DN 8 y una vlvula de retencin tipo
duo-check DN 8.
La impulsin tendr un tramo inicial de A DN 8 para luego continuar en PVC DN 200 CL
10. La traza tendr una tapada mnima de 1 m. y el desarrollo de la traza tendr una
pendiente del 0,2 % en el sentido de escurrimiento para asegurar la migracin de gases
hacia la vlvula de aire del manifold.
Cada singularidad contar con su respectivo bloque de anclaje para asegurar la
estabilidad de la instalacin.
Cmara de derivacin y distribucin
En correspondencia con el ingreso a cada celda del humedal, se construir una cmara a
travs de la cual se controlara el flujo del afluente hacia la cabecera de la celda. Cada
celda se subdividi en tercios con el objeto de garantizar la uniformizacin de distribucin
del flujo.
De la tubera de impulsin principal se derivara un ramal de PVC DN 90 CL 10 que
entrando a la cmara de derivacin acomete a un ramal en cruz, en cuyo extremos se
intercalan sendas vlvulas mariposa de accionamiento manual de DN 80 mm.. La
48

distribucin en todo el ancho de la celda se efectuar con una tubera de PVC DN 63 CL

10 en la que se colocaran collarines de derivacin cada metro para colocar las salidas de
PEAD DN 32 CL 10.
Verificacin del sistema
Todo el sistema descripto se modeliz con el software EPANet, tanto para caudal mximo
como mnimo, con el objetivo de lograr en el extremo de las tuberas de salida un caudal
uniforme y una presin remanente mnima. En el Anexo se adjuntan las modelizaciones
verificando los supuestos.
7.2. RECOLECCIN DEL EFLUENTE
Captacin del efluente
Una vez que el lquido sufri el proceso depurador del humedal, atravesando el lecho de
grava y la interaccin con las races de la vegetacin, se transforma en un efluente
tratado. Este se recoge en el extremo inferior de las celdas donde a tal efecto se dispuso
un conducto de PVC Cloacal DN 160 CL 4 que comunica el interior de la celda con la
Boca de Registro que la vincula con el sistema general de recoleccin.
Sistema general de recoleccin
Se materializara un sistema de recoleccin por gravedad, compuesto de Bocas de
Registro que recogen el efluente de cada celda y las tuberas de transporte que las
vinculan.
Impulsin a la Cmara de Cloracin
El sistema de recoleccin termina en un pozo de bombeo, cuyo fin es elevar el lquido
hasta la Cmara de Cloracin para la desinfeccin del liquido, previo a su vuelco.
En la estacin elevadora se colocaran 2 bombas en paralelo tipo Amarex NF 80220/044ULG-210 de manera tal que en poca invernal con una sola de ellas pueda
manejarse el caudal del efluente a la Cmara de Cloracin. Ya llegada la temporada
turstica, el manejo del caudal se realizara con ambas bombas. Se alternara su
funcionamiento anualmente para equilibrar el nmero de horas de funcionamiento
Tubera de Impulsin
El manifold de la impulsin contara con una vlvula de aire de 2 de triple efecto para
evacuar el aire acumulado en la tubera y permitir la entrada de aire en caso de una
parada brusca por el corte de energa elctrica, evitando as efectos transitorios. Adems
de colocara una vlvula de aislacin tipo mariposa DN 8 y una vlvula de retencin tipo
duo-check DN 8.
49

La impulsin tendr un tramo inicial de A DN 8 para luego continuar en PVC DN 200 CL

10. La traza tendr una tapada mnima de 1 m. y el desarrollo de la traza tendr una
pendiente del 0,2 % en el sentido de escurrimiento para asegurar la migracin de gases
hacia la vlvula de aire del manifold. Al pie de la Cmara de Cloracin se colocara una
cmara de desage, previa al tramo vertical de acometida.
Cada singularidad contar con su respectivo bloque de anclaje para asegurar la
estabilidad de la instalacin.
La acometida a la Cmara de Cloracin se efectuara por sobre el muro de coronamiento
existente con una descarga a 90. En correspondencia con la entrada al recinto de
cloracin, se construir un muro de ladrillos huecos con orientacin de las aberturas
perpendiculares al flujo. El objetivo es uniformizar el flujo de entrada al canal de cloracin
Verificacin del sistema
La componente a gravedad se dimensiono utilizando una aplicacin en planillas Excel
desarrollada a tal efecto.
Todo el sistema a presin descripto se modeliz con el software EPANet, tanto para
caudal mximo como mnimo, con el objetivo de lograr en el extremo de la impulsin un
caudal uniforme y una presin remanente mnima.
En el Anexo se adjuntan las modelizaciones verificando los supuestos
50

Planta Depuradora Cloacal de San Clemente

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Planta Depuradora Cloacal de San Clemente

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

rea Diseos de Ingeniera