Lima, 24 de enero de 2012
VIsTos:
Los Oficios Nros, 60, 62, 63, 72, 73, 74, 82, 83 y 84-2012-ETL-CPPIPI,
remitidos por el Presidente del Equipo Técnico Institucional de Implementacidn, del
416-201 1-SEP-GP.GG-PI y 10-2012-SEP«
¥ Proyectos de Ia Gerencia de Planificacin de la Gerencia General del Poder Jadiciat
¥ Jos Oficios Nros. 727, 728, 773, 830, 831, 832, 837, 838, 839-201 1-P-CSITU/PI y
08, 09, 45-2012-P-CSITU-PI, 15758, 15759-2011-P-CSICU-PI y 02-2012-P-CSICUL
Pd, 6642-2011-PCSIUPI y 59-2012-P-CSIVPI, 800-2011-P-CSIPUIPS y 01-2012.
CSIPUIPS, 4965-2011-P-CSICA-PJ, 08 y 105-2012-P-CSICA-PI-S, 1430, 1479-201.
P-CSISM-PI, 05 y 07-2012-P-CSISM-PI, 2779-2011-P-AL-CSIHA-PI 3 01-2012-1
AL-CSIHA-PJ, 89-201 1-P-CDMICPP-CSILUPJ, 789-261 -ADM-CSICN/PI y 4134.
2011-P-CSICNIPJ, cursados por los Presidentes de las Cortes Superiores de Justicia de
‘Tumbes, Cusco, Ics, Puno, Cajamarca, San Martin, Husura, Lima y Catete,
Fespectivamente,
CONSIDERANDO:
Primero: Que los Presidentes de las Cotes Superiores de Justicia de
‘Tumbes, Cusco, Ica, Puno, Cajamarca, San Martin, Huaure, Lima y Caliete, mediante
Oficios Nros. 727, 728, 773, 830, 831, 832, 837, 838, $39-2011-P-CSITUIPI y 08, 09,
45:2012-P-CSITU-PJ, 15758, 15759-2011-P-CSICUPIy 02-2012-P-CSICU-PI,
(6642-201 1-PCSIUPI ‘y 59-2012-P-CSIVPI, 800-2011-P-CSIPU/PJ.y 01-2012-P
CSIPUPPI, 4965-2011-P-CSICA-PI, 08 y 105-2019-P-CSICA-PI-S, 1430, 1479-201 1.
P-CSISM-PI, 05 y 07-2012-P-CSISM-PJ, 2779-2011-P-AL-CSJHA-PJ y 01-2012-P
AL-CSJHA-PI, 89-2011-P-CDMICPP.CSILUPI, 789-2011-ADM-CSICNPI y 4134.
201 -P-CSICN/PJ,respectivamente, solcitn a este Ordano de Gobierno la prérroge,
reubicacién y eonversién de drganos jurisdiceionales penales liquidadores, para Ie
adecuads implementacion del Cédigo Procesal Penal en los mencionados Distitos
Judiciales, sustentadas en razones de carga procesal
Segundo: Que de conformidad con Jo dispuesto por la Resoluciéa
Adininistrativa N° 053-2008-CE-PI, del 25 de febrero de 2008, las Comisiones de
Magistrados para la Implementacién del Cédigo Procesal Penal en los Distrtos
‘Juciciales en donde tenga vigencia el nuevo sistema procesal, tienen la responsabilidad¢e coordinar con el Equipo Técnico Institucionsl de’ Implementacién del Cédigo
Procesal Penal el monitoreo y evaluacién permanente de los érgenos jurisdiccionales @
fin de proponer les acciones administrativas y de control pertinentes 4 que haya lugar
fen sus respectivas sedes.
Tercero: Que, en ese orden de ideas y getando a lo expuesto por el
Presidente del Equipo Técnico institucional de’ Implementacién del Codigo Procesal
Penal en consonancia con el contenido de los Informes Nros. 338, 384. 387, 408, 412,
413, 414, 415, 416-2011-SEP-GP-GG-PJ_y 10-2012:SEP-OP-GGIPJ, de la Sub
Gevencia de Estudios y Proyectos de la Gerencia de Planificacién de la Gerencia
General del Poder Judicial, resulta conveniente dispongr la présrogé, reubicacién y
conversién de drganos jurisdiccionales en los Distritos fudiciales de Tumbes, Cusco,
ea, Puno, Cajamarca, San Martin, Huaura, Lima yi Caftete, con arreslo a. lag
‘ecesidades del servicio ya los limitados recursos existeftes para dicho propaite,
Cuarto: Que, artialo 82%, numerales 24), 25) y 26), fel Teato Unico
Ordenado de le Ley Orgénica del Poder Iudivil, dterminan come funiones y
atsbuciones del Consejo Bjcutivo del Poder Judicial, crear Grganonjuiadicionales
‘prober la modlffeacién de sus Aimbitos de competencia testi, asiminmo adoplar
acuerdos y demas medidas necesris para gue las dependencies Jg eae Poder del
Estado funcionen con celeridd yefciencia.
Por estos fandamentos; en mésito al Aeuetdo N® 068-2612 de la erera
sesiGn del Consejo Ejecutivo del Poder Judicial dé la fecha, adoptado con la
intervencién de Tos sedores San Martin Casto, Almesara Bryson, Walde Treg,
Vasquez Silva, Palacios Dextre y Chapatro Gusta, Por ynaimidal
RESUELVE:
Articulo Primero. Prostogar el funcignamiento de los. siguientes
‘rganos jurisdiecionales:
Hasta ef 29 de febrero de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTIN
+ Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provisicia de Lamas,
‘+ Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio dd la Provincia de Rioja,
‘+ Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Mariscal Caceres,DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTIN
DISTRITO JUDICIAL DEPUNO
+ Primer y Segundo Juzgados Penales Liquidadore$ Transitorios de la Provincia
de San Roma,
DISTRITO JUDICIAL DE TUMBES
‘+ Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Tumbés,Tag. 4 Res. Adm. N°014.2012-CE-P
Articulo Segundo.- Convertir los siguiente’ érganosjuridiceonales:
A partir del 1 de febrero de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE CASAMARCA
‘+ Cuarto Juzgado Penal Liquidador Transitorio de ia Provincia de Cajamarca en
Quinto Juzgado de la Investigacién Preparatoria de le eitadal provincia, con
{iguel competencia teritorial que los Juzgados de la Investigacion Preparatoria
cexistentes en dicha provincia,
La carga procesal pendiente de liquidar seré remitida « los Iuzgados Penales
Liquidadores de la Provincia de Cajamarca.
EI Quinto Juzgado Penal Liquidador Transitorio ge la Provincia de Cajamarca,
4 artic del I de febrero de 2012, se denominari Cvarto Juzgado Penal
Liguidador Transitorio de la citada provincia,
DISTRITO JUDICIAL DE HUAURA.
+ Juzgedo Penal Liguidador Transitorio de la Provincia de Huaura en Segundo
Juzgado Penal Unipersonal Transtorio de la citada provincia, prorropéndose su
funcionamiento hasta el 31 de marzo de 2012; eon igual compstencia territorial
(ue los Juzgados Penales Unipersonsles de la Provincia de Huaira y cuando las
Circunstancies de juzgamiento lo requieran, cénformaré ! Juzgado Penal
Colesiado Supreprovincisl, con competencia en las Provincias de Huaura,
Oyén y Cajatambo,
EI Segundo Juzgado Penal Unipersonal Transiforio materia de conversién,
seguird conociendo la carga procesal en liquidacién, asumiendo en adicion a Sus
funciones como Juzgad Penal Liquidador.
‘A partir del I de febrero de 2012, el Juzgado Penal Unipersonal Transitorio de
Huaura, se denominaré Primer Juzgado Penal Unipersonal Transitotio de
Huaura.
‘A partir del 1 de febrero de 2012, ef Juzgado Penal Colegiado dé la Provincia de
Huaura, asumird ademas competencia territorial en las Provincias de Huaral y
Barranca, solo para conocer procesos con reosien cércel que provengin de
dichas provincias; en consecuencia, los Juzgados Penales Colegiados de lasProvincias de Huaral y Basranca, solo conocer procesos con rgos libres de sus
respectivas provincia.
DISTRITO JUDICIAL DE ICA
* Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Chincha en
Segundo Juzgado Penal Unipetsonal de Ia citada provincia, con igual
‘ompetencia que el Juzgado Penal Unipersonal existente en dicha provincia
{La carga procesal pendiente de liquidar se remitird al Primer Juzgado Penal
Liquidador Transitorio de la Provincia de Chincha, el cual a partir del | de
febrero de 2012, se denominard Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la
citada provincia,
A pattir del 1 de febrero de 2012, el Juzgado Penal Unipersonal de la Provincia
de Chincha se denominaré Primer Juzgado Penal Unipersonal de la citada
provincia,
* Juzgado Penal Liquidador Transitorio de ta Provincia de Nazca en Juzgado
Penal Liguidador Transitorio Supraprovincial de Ia citada provincia, con
‘ompetencia territorial en las Provincias de Nazca y Palpa, asumiendo ademés
Ja carga procesal penal pendiente de liquidar del Juzgado Mixto de la Provincia
ée Palpa,
‘A putir dl 1 de febrero de 2012, el Juzgado Mito de Palpa, dejar la adicién
e funciones como Juzgado Penal Liguidador, quedando iinicamente con Ia
adicin de funciones como Juzgado Penal Unipersonal
DISTRITO JUDICIAL DE PUNO
‘+ Tercer Juzgado Penal Liquidedor Transitorio de la Provincia de Sen Romén en
Cuarto Juzgado Penal Unipersonal de la citada provincia, con igual
competencia que los Juzgados Penales Unipetsonales existentes en dicha
provincia,
{La carga procesal pendiente de liquidar seré remitida @ los Juzgados Penales
Liquidedores de Ia Provineia de San Romén,‘A partir del 1 de marzo de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE CUSCO
* Sala Penal Liquidadora Permanente de Is Provinea de Cusco en Segunda Sale
Penal de Apeaciones do la citada provincia, con igual competencit sue a Sala
Penal de Apelaciones exstente en dicha provincia
a Sala Penal de Apelaciones de la Provincia de Cusco se denominaré Primera
Sala Penal de Apelaciones de la citada provincia
& partir del 1 de mnsrzo de 2012, la carga procesal pendiente de liquidar de ta
Sala Penal Liquidadora Permancate, se remitiré a la Sela Penal Liquidadora
‘Transitoria de la Provincia de Cusco.
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTIN
* Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Ie Provincia de Mariscal Céceres en
Jazgado Penal Unipersonal de Ia citada provitcia, con igual competencia
territorial que el Juzgado Mixto de dicha provincia,
Cuando les circunstancias de juzgamiento lo reqiieran, conformaré el Juzgedo
Penal Colegiado Supraprovincial, con compergncia en las Provineias de
‘Mariscal Céceres, Huallaga, Bellavista y Tocache:
BI Juzgado Mixto dejaré le adicién de funciones como Juzgado Penal
Unipersonal y asumiré en adicién a sus fungiones como Iuzgado Penal
Liquidador de la Provincia de Mariscal Caceres, asf como la carga procesal
endiente de iquider.
A partir del 1 de mayo de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE CANETE
+ Jucgado Penal Liquidador Transitorio del Distritoide Mala, Provincia de Cattete
{n Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de Mala, con igual competenei,
territorial que el Juzgado Mixto del citado distito,Pag. 7 Res. Adm. N° 014-2012-CE-PS
El Juzgado Penal Unipersonal materia de conversién, seguiré conociendo la
‘carga procesal penal pendiente de liquidar, apumiendo en adicion a ous
fancfones como Juzgado Penal Liquidader,
A partir dl 1 de mayo de 2012, el Juzgado Mixtordel Distrito de Mala dejaré la
adicién de fumciones como Juzgado Penal Unipersonal;remitiendo los proceso
‘de dicha materia al Juzgedo Penal Unipersonal materia de eonversi¢n,
Articulo TercereReu
risdiccionales transitorios:
¥ convertir los siguientes Srganos
artir del 1 de febrero de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE CAJAMARCA
* Juzgado Penal Liquidedor Transitorio de le Provincia de Chota en Quinto
Juzgado Penal Unipersonal de ta Provincia de Cajamarca, con igual
‘competencia territorial que los Juzgados Penales Unipersonales existentes cn la
citada provincia
La carga procesal pendiente de liquidar seré esurpida por los Juzgados Penales
Unipersonales de la Provineia de Chota.
DISTRITO JUDICIAL DE PUNO
+ jurgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Lampa en Juzgedo de
ta Tavestigacion Preparatoria. de Ia Provincia de Husncané, con igual
‘ompetencia que el Juzgado de Paz Letrado de la eitada provincia
La carga procesal pendiente de liquidar serd reinitida al Juzgado Mixto, en
adicion de funciones Juzgado de la Investigacién Preparatoria, de la Provincia
de Lamps; este ltimo asumira ademds funciones como’ Iuzgado Penal
Liguidador.
A pustir del 1 de febrero de 2012, el Juzgado de Pez Letredo de la Provincia de
Fiuancané dejaré Ia adicién d= funciones como Juzgndo de la investigacion,
Preparatoria; remitiendo Ios procesos de dicha materia al Juzgado dela
Investigacién Preparatoria materia de reubicacion y conversion.‘7Pig. 8 Res. Adm. N° 014-2012-CE-PJ
‘+ Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Melgar en Cuarto
luzgado de la Investigacion Preparstoria de la Provincia de San Romén, con
‘gual competencia gue los Juzgados de la Investigacidn Preparatoria existentes
en la citada provincia,
‘Le carga proves pendlete de gua sed emia al Primer Juzgado Minto,
ew aicién de funlones zgado Penal Unipersonul, de a Provnes de elon,
fue actuerd adem como luzgndo Feel Liga,
‘A partir del 1 de marzo de 2012
DISTRITO JUDICIAL DE SAN MARTIN
+ Suzgado Penal Liquidador Transitorio de Ja Provincia de Lamas en Tereer
Juagado de la Investigacion Preparatoria de la Provincia de San Martin, con
‘gual competencia territorial que los Juzgados de la Investigacién Preparatoria
se la citada provincia,
‘La carga procesal pendiente de liquidar seré remitida al Juzgado Mixto, en
‘dicién de funciones Juzgado Penal Unipersonal, de la Provincia de Lamas: este
\dltimo asumiré ademas funciones como Juzgado Penal Liquidador,
* Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la Provincia de Rioja en
Juzgado Penal Unipersonal del Distrito de Nueva Cajamarea de le Provincia de
Rigja, con competencia territorial en el citado distrto y provincia.
Cuando las circunstencias de juzgamiento lo reqyieran, conformard el Juzzado
Penal Colegiado Supraprovincial, con competencia en las Provincies de
Moyobamba y Rioja,
{La carga procesal pendiente de liquidar se remit al Primer Juzaado Penal
Ciquidador Transitorio de I Provincia de Rioja, el cual a partir del 1 de marzo
de 2012 se denominaré Juzgado Penal Liquidador Transitorio de la eitada
provincia,
A partir del 1 de marzo de 2012, el Segundo Juzgado Mixto del Distrito de
Nueva Cajamarca dejar la adicién de funsiones como Juzgado Penat
Unipersonsl, remitiendo los procesos de dicha materia al Juzeado Penal
Unipersonal materia de reubicacion y conversinCongo Geoutive dol Poder Judicial
Pig, 9 Res. Adm. N° 014-2012-CE-PY
Articulo Cuarto.- Disponer que los siguientes érganos jurisdiccionales,
en adicién de sus funciones, actéen conforme se indica a continuacion:
DISTRITO JUDICIAL DE LIMA
* Primer Juzgado Penal Liquidador Transitoio de Lima asumiré parte de la carga
Procesal del $4° Juzgado Penal - Reos Libres.
* Segundo Juzgado Penal Liquidador Transitorio de Lima asumiré parte de Ia
carga procesal del 56° Juzgado Penal - Reos libres.
* Tercer Jusgado Penal Liquidador Transitorio de Lima asumié parte dele carga
rocesal del 55° Juzgado Penal - Reos Libres.
Articulo Quinto.- Facultar a fos Presidentes de las Costes Superiores de
justicla de Tumbes, Cusco, Ica, Puno, Cajamarca, San Martin, Huaure, Lima y Canter
asi como ela Gerencia General del Poder Judicial, en cuanto sea de su competencia,
adoptar las acciones y medidas administrativas que sean nevesaries para el adecuads
‘cumplimiento de la presente resolucién eimplementacién del Cdigo Procesal Penal
Articule Sexto.- Transcribase la presente yesolucin a a Presidencia del
Poder Judicial, Ministerio de Justicia, Ministerio Publico, Equipo Técnico Insitucionsl
de Implementacién del Codigo Procesal Penal, Oficina de Control de la Magisiratura
del Poder Judicial, Cont jores de Justicia de’ Tumbes, Cusco, Ica, Puno,
Cajamarca, San Mi ima y Can Gerencia General del Poder
Judicial, para su eo