GEN 120
ECOLE SUPERIEURE
DAPPLICATION DU GENIE
____________________
Direction des tudes
Et de la prospective
____________________
MANUEL DEMPLOI
ET DE MISE EN UVRE DES
SECTIONS DE COMBAT DU
GENIE
Approuv le :
sous le n :
7 septembre 2005
6487
/ESAG/DEP
Edition 2005
AVANT PROPOS
SOMMAIRE
Avant-propos
10
15
21
29
30
44
3.1.4.Participation la sauvegarde-protection
3.1.4.1. Raliser des emplacements de tir et de protection
46
48
56
60
71
72
77
80
82
89
97
104
116
133
134
136
Abrviations
138
0/1/7
Chef de groupe
Chef dquipe de combat du
gnie
Sapeur-mineur
Sapeur-mineur AC
Pilote VAB
1.1.3. ROLES :
1.1.3.1. Le chef de groupe :
Sous-officier (subalterne) titulaire du BSAT combat et techniques du gnie, il est responsable
de ses personnels et de ses matriels.
Dans le domaine oprationnel, il est responsable de lexcution de la mission reue de son
chef de section. A cet effet, il prpare, organise, conduit et contrle laction de son groupe. Il
a en permanence le souci du compte rendu et du renseignement terrain.
Certaines de ses qualifications lui permettent plus spcifiquement :
dintervenir dans une opration de dminage ou de dpollution (MINEX II),
de raliser des destructions par explosifs3.
1
spcifiques au thtre ou l'opration concerns, faire procder des destructions par explosifs.
Le chef d'quipe est aussi appel chef d'agrs dans les DUO.
La liste des missions cites couvre un large spectre des capacits du groupe de
combat du gnie en oprations mais nest pas exhaustive. Les missions nouvelles et leurs
cadres dengagement sont de nature augmenter la liste des missions du gnie et par
consquent celles des GCG.
1/4/24
1/1/3
0/1/7
0/1/7
0/1/7
0/2/4
0/1/3
0/2/4
OU
OU
SDPMAC
10
2.1.1.3. Moyens :
Les matriels et dotations de la section sont dfinis par le Document Unique dOrganisation
(DUO). Cependant, les listes de matriels seront adaptes si ncessaire en fonction de la
mission (ex : pas de flotteur pour une mission en zone dsertique, pas de lot de mines
antichars pour une mission dassistance aux populations civiles,).
Ces matriels peuvent tre regroups par grandes rubriques :
Auto-Engins Blinds (AEB),
Armement,
Transmissions,
Optique,
NRBC,
Sant,
Commissariat de lArme de Terre (CAT),
Gnie (lots dquipements et doutillage),
Carburant
Les lots de la section (hors munitions) sont dtaills en partie 5/chapitre 1.
Les dotations initiales en munitions, mines et explosifs ne sont pas voques dans
ce document. Elles sont gnralement dimensionnes en fonction du type de
thtre dopration et des missions y mener. Cependant des lots de munitions
peuvent tre spcialement composs en cole dapplication pour des raisons
dinstruction ou en units des fins dinstruction collective ou dentranement.
2.1.1.4. Liaisons.
Ces liaisons, selon les ordres reus, peuvent gnralement tre de trois types :
physiques (CDS/SOA/estafette),
par moyens de radiophonie (PR4G, ),
par moyens de radiotransmissions de donnes (SITEL, CARTHAGE,).
Le chef de section, selon les ordres reus, doit tre en liaison :
en permanence avec son autorit demploi,
en permanence avec ses subordonns ( organiques et renforcements),
ventuellement avec son autorit gnie (en cas de renforcement ou de
dtachement) ou avec les units voisines.
Le CDS doit se conformer lOPSIC9 donnant les rgles et les mesures de coordination en
matire de transmissions. Ces informations sont gnralement transmises dans le
paragraphe CDT/TRS des ordres dopration des commandants dunit.
Le tableau suivant prsente un exemple de liaisons mettre en uvre en fonction des
diffrentes positions de subordination.
11
POSITIONS
DE SUBORDINATION
LIAISONS
Vers
lautorit
demploi
Vers
les
subordonns
Vers
les units
voisines
Conserve
Fq CCG
(PHO/TD10)
Fq CCG ou
SCG
(PHO/TD)
Sur ordre
(PHY/PHO/TD)
Dtache
Fq interarmes
(PHO/TD)
Donne en
renforcement
Fq unit
demploi
(PHO/TD)
Fq CCG ou
SCG
(PHO/TD)
Fq unit
demploi ou
SCG
(PHO/TD)
Vers
son CDU gnie
Sur ordre
(PHY/PHO/TD)
Fq gnie (TD)
Sur ordre
(PHY/PHO/TD)
Fq gnie (TD)
Remarques :
Sur ordre, les GCG peuvent tre intgrs dans le rseau interarmes.
Il nest pas exclu quune frquence gnie propre soit attribue la section.
2.1.2. POSSIBILITES DE RENFORCEMENT DE LA SCG :
La section de combat du gnie peut gnralement tre renforce :
soit de moyens organiques de la compagnie de combat du gnie (gnralement
EBG, SDPMAC et/ou MPG et bennes de la section dappui),
soit de moyens de la compagnie dappui (moyens de minage, dorganisation du
terrain, daide au dploiement, de franchissement),
soit de moyens provenant de la brigade du gnie ou d'une autre BIA (moyens de
dminage mcanique, aide au dploiement, de franchissement).
soit de moyens allis de tout type dans un cadre multinational11.
Ces moyens sont gnralement intgrs dans le dispositif de la CCG dans des conditions
clairement tablies dans lOPO rgimentaire. Le commandant dunit rpartit ensuite les
moyens aux SCG selon les missions assurer. Les sections mettent alors en uvre les
matriels en les conservant dans les dlais strictement impartis et selon les prescriptions
techniques dfinies par le capitaine.
Le chef de section doit organiser la prise en compte des moyens donns en renforcement. A
cet effet, il doit :
connatre ou se faire prciser lheure et le lieu de prise en compte,
dsigner le responsable de la prise en compte (gnralement le SOA),
organiser et prvoir le soutien de ses renforcements,
connatre les rgles gnrales de mise en uvre de ces matriels.
Pour une gestion plus simple des moyens, ceux-ci sont gnralement agrgs au groupe de
commandement de la section aux ordres du sous-officier adjoint. Cependant, quand le SOA
excute une mission de combat, les moyens peuvent tre :
soit prpositionns en attente dans un lieu de rendez-vous au plus prs de laction
tout en les mettant labri des dangers et coups immdiats,
10
11
12
13
Il doit tre tout moment capable, avec des moyens appropris12, de remplacer le
chef de section.
En tant que MINEX III EOR, il est le conseiller technique du chef de section en
matire de dminage et de dpollution, et le spcialiste des reconnaissances de
zones suspectes mines et/ou pollues.
Il veille la bonne excution des ordres du CDS par les chefs de groupe.
La gestion des moyens :
Il participe avec le CDS la gestion du personnel, son instruction et son
entranement.
Il est en charge de la logistique de la section, en liaison avec lofficier adjoint et le
CDS commandement de la compagnie.
Il organise le maintien en condition des matriels de la section.
12
14
13
Lappui direct regroupe toutes les missions du gnie affrentes la participation au combat de contact,
lappui la mobilit, lappui la contre - mobilit et laide au dploiement durgence.
14
L'appui gnral regroupe toutes les missions du gnie n'entrant pas dans le cadre de l'appui direct et visant
faciliter la projection et le retrait d'une force, prserver sa libert d'action et sa capacit oprationnelle ainsi qu'a
remplir certaines autres conditions du succs. Il comprend : l'aide au dploiement, l'appui aux dplacements
stratgiques et opratifs, la participation au rtablissement de la paix, la participation aux missions humanitaires.
15
Applications
Avant le
dtachement
15
Actions
En fonction des dlais impartis, avoir pris connaissance
- au mieux de lOPO de son CDU
- ou du paragraphe gnie de lOPO du GTIA
- au minimum des orientations sur la manuvre venir.
Connatre les renforcements possibles en moyens dappui.
Connatre les mesures de coordination et les prescriptions techniques
propres au gnie pour la manuvre.
Connatre les points divers suivants :
le point de rendez-vous,
les frquences et indicatifs de lunit IA appuye,
la limite horaire de dtachement,
le fuseau dans lequel se trouve lunit appuye,
les itinraires autoriss,
la situation de lunit appuye,
- les conditions de soutien logistique,
16
Durant le
dtachement
Aprs le
dtachement
Appui gnral :
Recherche de renseignement :
17
16
Dtachement interarmes charg de barrer une direction dangereuse par une manuvre s'appuyant sur des
obstacles crs la demande, dans des dlais souvent trs courts.
17
On appelle franchissement sous menace une opration de franchissement organise dans une situation
tactique o un ennemi clairement identifi cherchera sopposer la manuvre. Ce franchissement peut tre
offensif ou dfensif. Dans un franchissement sous menace, lune des deux rives est dclare rive amie et
lautre rive ennemie .
18
On appelle franchissement sous contraintes une opration de franchissement organise dans une situation
tactique o il ny a pas dennemi en mesure de sopposer directement la manuvre de franchissement. Dans
ce cas, aucune des deux rives nest dclare rive ennemie ou rive amie , et chacune ncessite un
dispositif de sret adapt.
18
19
Renforce, la SCG peut tre engage notamment en ralisant des travaux simples
dinfrastructure horizontale aux profit des populations, en scurisant des zones
dinstallation ou dhabitation, en participant la ralisation de camp de rfugis, etc.
2.2.3.3. Recherche de renseignement.
La recherche du renseignement terrain, milieu. Cette mission est une
constante pour toutes les units du gnie et a fortiori celles qui sont au contact.
La SCG participe cette mission en tant implique dans les reconnaissances
planifies et les comptes rendus spontans concernant particulirement les
informations lies au terrain (tat gnral : facilits et entraves la manuvre), au
milieu (ressources matrielles et matriaux), et toute autre information susceptible
daider la manuvre.
20
2.3.1. GENERALITES.
Le CDS du gnie, afin dexcuter ses missions, devra mettre en oeuvre des actes
lmentaires communs toutes les armes avec le souci permanent de la sret et de la
sauvegarde de sa section. Ces actes lmentaires sont :
se dplacer dans une direction donne (la SCG doit toujours tre prte excuter
des dplacements en zone dinscurit),
sarrter ou tomber en garde,
utiliser ses armes (la SCG doit toujours tre en mesure dassurer sa sret
immdiate voire rapproche).
ACTES ELEMENTAIRES
OBSERVATIONS
SE DEPLACER
(en vhicules)
SARRETER
GARDE
TOMBER
EN
prparer le dplacement,
progresser en premier ou en deuxime chelon,
progresser en sret ou en ambiance vitesse,
ragir face un ennemi terrestre ou arien, et face
une menace N.R.B.C.
effectuer un arrt court ou un arrt long,
se poster (ventuellement, dbarquer),
assurer la sret.
riposter,
mettre en uvre des appuis rciproques au sein de
la section,
coordonner et conduire les feux.
2.3.2. SE DEPLACER (le prsent document nabordera pas le dplacement pied. cf. INF
202).
2.3.2.1. Prparer le dplacement.
Les mesures prparatoires au dplacement sont dordre technique et tactique. Elles
sont gnralement fixes par le commandant dunit pour lensemble de la compagnie.
Toutefois linitiative peut en tre laisse dans certains cas au chef de section. Elles portent
essentiellement sur des mesures techniques et tactiques :
a). Les mesures techniques.
Elles visent mettre sur pied la section en fonction des ordres reus :
prparation des personnels et des matriels,
parage des vhicules.
b). Les mesures tactiques.
Elles consistent raliser les actions ncessaires la sret et lexcution de la
mission :
tude de litinraire et de la menace,
camouflage,
dispositions de combat,
21
CONDUIRE
RENDRE COMPTE
EXECUTION
dterminer les points ou zones atteindre,
ventuellement, choisir les itinraires,
fixer les limites de bond,
fixer les points reconnatre sur les itinraires,
rythmer le dplacement ( ambiance, horaires ),
articuler la section,
rpartir lobservation,
fixer les missions des subordonns,
sappuyer ( tre appuy ) / se couvrir ( tre couvert ) :
- armes de bord des vhicules, arme AC,
- appuis des units voisines,
donner les ordres.
dbuter la progression sur ordre ou linitiative selon les
ordres reus,
se renseigner :
- les groupes de combat effectuent des coups de
sonde en fonction des ordres et rendent compte de
leur dplacement,
- suivre la progression des autres sections,
- maintenir les liaisons,
coordonner la progression des diffrents chelons,
adapter la formation au terrain et la menace,
maintenir le rythme prescrit,
ragir face une action ennemie,
se poster pour observer en limite de bond.
lors de latteinte des lignes de coordination fixes par
lchelon suprieur,
des indices de prsence ennemie et de la reconnaissance
de points particuliers du terrain,
en fin de dplacement :
- de lexcution de la mission,
- du dispositif adopt.
19
Le CDS choisira une articulation adapte lorsque la section disposera de moyens en renforcement (PAA, EFA,
PFM, EBG, MPG,).
22
CONDUIRE
RENDRE COMPTE
EXECUTION
choisir ou identifier litinraire (gnralement laxe principal
dans le fuseau de lunit),
fixer les limites de bond permettant de modifier le ou les
itinraires,
rythmer le dplacement,
articuler la section en un ou deux chelons selon la
menace,
fixer les missions des subordonns,
donner les ordres.
dbuter la progression sur ordre ou linitiative,
se renseigner,
suivre la progression,
adapter le rythme,
ventuellement, coordonner les chelons,
changer de posture suivant la situation du premier chelon,
ragir face une action ennemie.
lors de latteinte des lignes de coordination fixes par
lchelon suprieur,
en fin de dplacement :
- de lexcution de la mission,
- du dispositif adopt,
- des possibilits de poursuivre la mission de la section.
CDS
GCG1
GCG2
LOG/SCG
GCG3
SOA
23
Formation en colonne, groupe de combat en tte. Cette formation est prise lorsque
laccent est mis sur la sret (dplacement aux abords de la zone de contact, en zone
dinscurit ou en prsence probable de lennemi). La section est articule en deux
chelons, claire par un groupe de combat.
- Le sous-officier adjoint se place dans le dernier vhicule soit pour prendre
ventuellement le commandement dune partie de la section, soit pour
commander une base dappui feu constitue par les armes de bord des
engins.
- Le chef du groupe de tte claire la progression de la section et, sur ordre ou
linitiative, reconnat des points particuliers.
Cette formation est prise au commandement : EN COLONNE, GCG1 EN TETE, CHEF DE
SECTION PUIS GCG2 ..., DISTANCE ENTRE GROUPE DE TETE ET CDS , DISTANCE
ENTRE LES AUTRES VEHICULES ...
Exemple possible de formation.
GCG1
CDS
GCG2
LOG/SCG
GCG3+SOA
Formation en colonne double. Cette formation peut tre utilise en terrain ouvert ou
lapproche de lennemi. Elle favorise le changement rapide de formation mais ncessite
de saffranchir des axes. Elle permet notamment de progresser un rythme lev, et de
disposer instantanment des feux des armes de bord de deux VAB de tte. En terrain
ouvert, cette formation permet de faire face plus facilement une menace de flanc.
Cette formation est prise au commandement : EN COLONNE DOUBLE / COLONNE DE
DROITE GCG1 EN TETE - GCG2 AVEC SOA EN APPUI / COLONNE DE GAUCHE GCG3
EN TETE - CDS EN APPUI / INTERVALLE ENTRE LES GROUPES DE TETE /
DISTANCE ENTRE 1ER ET 2EME ECHELON / LES AUTRES VEHICULES
En attente de consignes radio et en
dehors de laction de combat auprs
dune unit amie (ex PC/Cie ou TC1).
GCG1
GCG3
GCG2 + SOA
CDS
24
COMPOSANTES
PREPARER
SARRETER
RENDRE COMPTE
EXECUTION
dterminer le dispositif,
fixer les missions des groupes,
donner les ordres.
tomber en garde (en vhicules, dbarquement total ou
partiel suivant la menace ),
se renseigner,
installer le dispositif provisoire de sret rapproche,
organiser la sret et la dfense,
riposter, combattre.
Renseigner lchelon suprieur sur :
la position de la section et ses capacits,
les actions entreprises,
les possibilits de poursuite de la mission.
EXECUTION
choisir, ou rejoindre la zone,
dterminer le dispositif,
fixer les missions des groupes,
donner les ordres.
25
SARRETER
REPRENDRE LE
DEPLACEMENT
26
EXECUTION
fixer :
les distances entre les diffrents lments, pied
comme en vhicules,
les secteurs de surveillance,
les systmes de guet et dalerte,
les consignes douverture du feu,
les liaisons.
prciser :
le niveau de protection N.R.B.C,
les consignes de tir LATTA.
COMBATTRE FACE A UN
DANGER TERRESTRE
en vhicules :
contre les armes lgres :
acclrer en ripostant par les armes de bord,
quitter la zone battue,
prciser le contact, neutraliser, marquer ou
poursuivre la progression suivant la mission reue,
rendre compte.
contre des tirs directs (canon) :
acclrer,
quitter les axes de progression et tomber en garde,
riposter : antichar, armes de bord,
manuvrer pour rompre le contact,
rendre compte.
contre des tirs de missiles :
acclrer,
se poster couvert
se camoufler (cran fumigne),
pied :
riposter, tomber en garde,
faire dclencher les feux indirects (neutralisation ou
aveuglement),
manuvrer pour se soustraire aux feux ennemis,
rendre compte.
27
COMBATTRE FACE A UN
DANGER AERIEN
FACE A
N.R.B.C.
UN
DANGER
28
Appui la mobilit
Appui la contre-mobilit
Participation au combat de
contact
Participation la
sauvegarde - protection
Aide au dploiement
durgence
20
Sous rserve de bnficier de certains renforcements de la CCG/SAPP ou de la CA (OT, OBS, FCHT, AAD).
29
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que CCG
Le plus souvent, les 2/3 de la section sur laxe principal aux ordres
du CDS et 1/3 sur axe secondaire gnralement aux ordres SOA.
Mesures de coordination
21
Une compagnie est dite "intgre" un GTIA quand elle est place sous commandement et contrle
tactiques, administratifs et logistiques d'un groupement tactique interarmes. Un lien fonctionnel technique peut
nanmoins tre maintenu avec le chef gnie du niveau immdiatement suprieur (mesures de coordination et
prescriptions techniques propres) et/ou avec le BATGEN, s'il est prsent sur le thtre, pour certains volets de la
logistique spcifique (maintenance engins spciaux, approvisionnement en matriaux et matriels, ).
30
Prparer
Conduire
Rorganiser
31
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Milieu (terrain, population,
)
Mesures de coordination
32
Prparer
Conduire
Rorganiser
33
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
34
Prparer
Conduire
Rorganiser
Section englue :
Pas de prparation.
Section agissant depuis lextrieur :
A la rception ou durant la prparation de lOPO, appliquer la
mthode de raisonnement dun problme gnie. Faire les
propositions demploi.
Prvoir, demander et prendre en compte les moyens en
renforcement.
Rdiger ses ordres.
Reconnatre le ou les itinraires allant jusqu la zone
dangereuse.
Section englue :
Dterminer les actions mener (nombre de passages en colonne
pour pitons et/ou vhicules ouvrir).
Ouvrir les passages et sortir de la zone dangereuse.
Section agissant depuis lextrieur :
Faire mouvement jusqu la zone dangereuse.
Ouvrir les itinraires de dsengluement.
Positionner en permanence les moyens de renforcement pour
rduire les dlais d'intervention.
Suivre lavancement et rendre compte au fur et mesure des
actions ralises.
Section englue :
Racheminer les moyens de renforcement.
Eventuellement reprendre la mission (cf. capacit oprationnelle).
Section agissant depuis lextrieur :
Racheminer les moyens de renforcement.
Regrouper, rarticuler et acheminer lensemble de la SCG vers la
zone de dploiement de la CCG.
Effectuer les oprations de remise en condition du personnel et
des matriels.
Se prparer pour la mission suivante.
35
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Dtache ou conserve.
Articulation section et
dtachement envisageables
Dans tous les cas, la SCG nest pas dissocie mais peut agir
scinde dans plusieurs lieux de la mme zone daction, aux ordres
du CDS ou du SOA.
Mesures de coordination
36
Prparer
Conduire
Rorganiser
37
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Milieu (terrain, population,
)
programmable
en
dehors
du
38
Conduire
Rorganiser
39
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
EBG (CCG/SAPP).
MINOTAUR (CA).
Ce dtachement de barrage tant gnralement de taille
rduite, les obstacles doivent tre effectus sur des points de
Milieu (terrain, population,
)
passage oblig (ex. autoroute, pont ou nud routier,) avec
priorit aux obstacles haut rapport dlai / cot / efficacit.
Raliser un obstacle min (bouchon,.).
Participer la ralisation dune zone mine par moyens de
dispersion (MINOTAUR).
Missions des groupes
Raliser une destruction mine ou non (route, ouvrage dart,).
Raliser
une
obstruction
mine
ou
non
(abattis,
boulements),
Les obstacles inopins ou de circonstance, sont soumis des
rgles demploi strictes et lapprobation de l'autorit
qualifie.
Connaissance du rseau ditinraires de manuvre.
Connaissance des ventuels plans d'obstacles planifis et des
zones autorises ou interdites aux actions de minage.
Connaissance des actions des sous-groupements voisins et de
Mesures de coordination
leurs sections du gnie dtaches.
Coordination des actions IA/GEN (connaissance en particulier
de lemplacement des obstacles par les lments IA du
dtachement de barrage).
Cette liste de mesures de coordination nest pas exhaustive et
dpend de la mission et de ses contraintes.
CDS avec chef IA ou avec SCG.
Places du CDS et du SOA
SOA gnralement avec SCG.
40
Prparer
Conduire
Rorganiser
41
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
22
42
Prparer
Conduire
Rorganiser
43
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
44
Prparer
Conduire
Rorganiser
45
Subordination CCG
Subordination SCG
Conserve ou dtache.
DEFINITION :
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Organique.
La SCG est renforce par la section appui de la CCG et
prioritairement par des MPG et des bennes.
Groupe OT (CA/RGBIA).
Groupe chantier (CA/RGBIA).
Groupe infrastructure oprationnelle (CA/RGBIA).
Ncessit ( selon le type de protection raliser ) pour la section
Milieu (terrain, population,
de pouvoir rcuprer des matriaux provenant de la ressource
)
locale.
Raliser des embossements, des postes de combat.
Raliser des emplacements darmes.
Amnager des champs de tir.
Missions des groupes
Raliser des abris et des systmes de protection : gabions,
bastion walls ,
Dfinition des actions raliser en fonction des priorits IA.
Possibilit de bnficier de matriaux et matriels spcifiques.
Ncessit de bnficier de recompltement en carburant sur site
Mesures de coordination
en cas dutilisation dengins.
Cette liste de mesures de coordination nest pas exhaustive et dpend
de la mission et de ses contraintes.
CDS auprs du CDU IA ou avec SCG pour coordonner les
travaux.
Places du CDS et du SOA
SOA avec SCG coordonne les moyens de renforcement et/ou
laction des groupes.
Renforcement possible
et/ou ncessaire
46
Prparer
Conduire
Rorganiser
47
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Mesures de coordination
23
Organique
Un soutien mdical est obligatoire.
La prsence dun lment de protection est souhaitable sur le site.
Des renforcements en spcialistes MINEX III EOR/IV ou NEDEX
sont envisageables pour effectuer les reconnaissances ncessaires
ltablissement du chantier ou lintervention sur des types de
munitions inconnues par des MINEX II/III.
Moyens de dminage mcanique.
Population :
Recueil de renseignements (tactiques et techniques).
Sensibilisation au danger des mines.
Information sur les dangers reprsents par le chantier (DSP).
Terrain :
Impact du chantier sur les infrastructures.
Moyens locaux utilisables.
Reconnatre.
Dminer/dpolluer.
Etablir une liaison permanente avec son autorit demploi et avec
llment de protection et celui de scurit.
Garder un contact permanent avec llment dvacuation
(hlicoptre) et avec llment sanitaire.
Coordonner avec lchelon suprieur et les autorits locales les
destructions autorises des munitions releves.
Dtenir le NOTAM23 si ncessaire.
Cette liste de mesures de coordination nest pas exhaustive et dpend
de la mission et de ses contraintes.
Le CDS soccupe de la direction du chantier, il gre en permanence
tous ses moyens (sant, transmissions,...).
Le SOA, sil est qualifi MINEXIII EOR, est charg des oprations
de reconnaissance et de destruction des munitions.
48
Prparer
Conduire
Rorganiser
49
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
50
Prparer
Conduire
Rorganiser
NB : Toujours prendre en compte dans la rflexion, la possibilit davoir faire durer plus
que prvu des implantations initialement sommaires.
51
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Renseignement acqurir :
Historique de la zone.
Caractristiques du site : zones inondables, nature des sols,
ressources locales en moyens et matriaux.
Dangers spcifiques : minage, adductions diverses (sites
industriels ou urbains : prsence de conduites de gaz, de vapeur,
Milieu (terrain, population,
)
deau sous pression, dlectricit).
Reconnaissances :
Du site et des zones environnantes (zones de stockage, de vie).
Des rseaux souterrains.
Du rseau daccs et des nuds de raccordement,...
Crer ou entretenir une voie ou une rampe daccs (renforc de
moyens OT ou ATS).
Viabiliser un passage gu
Missions particulires des
Creuser une fouille (renforc de moyens OT).
groupes
Construire un coffrage.
Couler une dalle, un muret.
Dblayer (renforc de moyens OT).
52
Mesures de coordination
Prparer
Conduire
Rorganiser
24
53
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Mesures de coordination
54
Prparer
Conduire
Rorganiser
55
DEFINITION :
Mission qui recouvre l'ensemble des actions menes par toutes les
composantes d'une force interarmes pour lui permettre :
de prparer et assurer son acheminement et son installation
initiale ;
de prendre tous les dispositifs adapts aux circonstances,
notamment aux menaces, en vue de prserver sa capacit
oprationnelle ;
d'assurer son dsengagement et son rapatriement dans les
meilleures conditions.
Bien qu'tant du ressort de toutes les armes, la mission d'aide au dploiement est tout
particulirement adapte aux capacits du gnie qui doit se charger :
des reconnaissances pralables une installation ;
de la dpollution et de la prparation d'une plate-forme ;
de l'approvisionnement en eau et en lectricit ;
et de la ralisation de travaux d'infrastructure, de protection et/ou de contrle de
zone.
Le gnie doit aussi rtablir des voies de communication en incluant, si ncessaire, des
oprations pralables de dminage et de dpollution. Enfin, il contribue l'amnagement
des conditions de vie des forces et, ventuellement, des populations, des rfugis et des
prisonniers.
56
scurise), sur les dlais de ralisation des travaux et sur la nature des moyens engags.
Ces derniers sont en gnral ceux :
des SCG ou des SAD des RGBIA pour laide au dploiement durgence ;
des moyens spcialiss de la brigade du gnie pour laide au dploiement ;
et des spcialistes en infrastructure du service du gnie.
Bien que les sections de combat soient le plus souvent employes en appui direct au
combat, leur action est importante voire indispensable dans certaines phases de laide au
dploiement dune force. Il leur est gnralement fait appel pour raliser les missions
suivantes :
ouvrir les axes de progression ;
rtablir des itinraires ;
dminer et/ou dpolluer ;
raliser des travaux simples dinfrastructure horizontale ;
raliser des emplacements de tir et de protection ;
renforcer sommairement les infrastructures verticales.
DEFINITION :
DEFINITION :
57
Dans ce cadre, laction de la SCG consiste dans lexcution des missions gnrales
suivantes :
ouvrir les axes de progression ;
rtablir des itinraires ;
faire franchir par moyens gnie ;
construire un pont (BAILEY, MABEY-JOHNSON, Charpente).
Les missions confies une SCG sont gnralement effectues conscutivement.
3.2.4. APPUI AU RETRAIT DE LA FORCE.
DEFINITION :
La SCG peut participer cette mission en appuyant la mobilit des units ou simplement
en appuyant les dplacements ou en participant aux mesures de sauvegardeprotection
et la restitution du ou des anciens sites de dploiement.
La fiche ne traite pas des chapitres appui la mobilit , appui aux dplacements et
appui sauvegarde-protection , dtaills par ailleurs au chapitre 1 de la 3me partie. Elle
naborde que les actions spcifiques lies la restitution dun site.
Dans ce cadre, la SCG, gnralement conserve, aux ordres peut tre amene :
appuyer le dploiement du dispositif des derniers lments de la force ;
effectuer des travaux dorganisation du terrain (renforc de moyens OT) en vue de
la restitution des derniers sites de dploiement ;
participer lvacuation des derniers moyens de la force.
3.2.5. PARTICIPATION AUX OPERATIONS CIVILO-MILITAIRES (OCM).
DEFINITION :
58
59
60
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Mesures de coordination
61
Prparer
Conduire
Rorganiser
62
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Conserve ou dtache.
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Mesures de coordination
63
Prparer
Conduire
Rorganiser
64
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
26
en urgence, le tablier peut tre temporairement rtabli au moyen dune travure PAA ou SPRAT.
idem.
28
dont 1 SOFF TPIA.
27
65
Mesures de coordination
Prparer
29
: SOFF TPIA.
66
Conduire
Rorganiser
67
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
30
31
en urgence, le tablier peut tre temporairement rtabli au moyen dune travure PAA ou SPRAT.
idem.
68
Mesures de coordination
Prparer
: SOFF TPIA
69
Conduire
Rorganiser
70
Les missions particulires de la section diffrent des missions dappui direct et dappui
gnral en cela quelles sappliquent une situation tactique et/ou un environnement
singuliers. Les procds mettre en uvre par la section sont gnralement connus mais
ncessitent des ralisations diffrentes avec des moyens et des dlais parfois spcifiques.
CHAPITRE 4.1. LE COMBAT EN ZONE URBANISEE.
Ce chapitre donne un clairage informatif mais ne se substitue pas au GEN 214 qui traite
spcifiquement de lemploi du gnie en zone urbanise. De fait, aucune fiche de mission de
SCG ne sera propose dans ce paragraphe. Seules seront abords, de faon simple,
quelques gnralits importantes pour le gnie et les principes demploi intressant une
section de combat.
4.1.1. GENERALITES.
LINF 213 prcise que : Le contexte urbain favorise la rapidit des changements de
situation. La ractivit ncessaire pour y faire face repose sur une capacit permanente de
raction (rserve dintervention) et la capacit changer dintensit ou de mode opratoire
(rversibilit) .
Il prcise aussi que : De mme, une force terrestre engage dans un mode opratoire de
matrise de la violence, peut faire coexister, simultanment, dans une mme agglomration,
trois ensembles de forces :
lun engag dans une action de sret ;
un autre dans une action de contrle du milieu ;
enfin, le dernier groupement, initialement en rserve dintervention, peut mener une
action de choc .
Pour les units du gnie, les scnarios dengagement en zone urbanise peuvent donc
parfois imposer un combat compliqu dans un milieu trs vari, minemment dangereux et
trois dimensions.
Ces scnarios demandent aux units du gnie, jusquau niveau de la section, dtre
capables de combiner tout ou partie des actions dappui la mobilit, de contre mobilit,
de sauvegarde-protection et daide au dploiement durgence dans une manuvre planifie
mais aussi en raction une situation changeant trs rapidement.
La simultanit des actions demeure une des difficults majeures dont il faut tenter de
saffranchir par des propositions demploi du gnie appropries couvrant tout le spectre des
changements de situation tactique possibles.
4.1.2. PRINCIPES.
La CCG est le plus souvent dtache voire intgre dans un GTIA. Le CDU, en proposant
lemploi de ses moyens, engage ses sections en les conservant aux ordres en phase
prparatoire laction et/ou en dtachant demble une ou plusieurs SCG des SGTIA.
Le CDS dtach, tout en respectant lemploi du gnie approuv par le COMGTIA, peut
proposer lengagement de sa section au commandant du SGTIA
71
Les procds dexcution spcifiques au milieu urbain sont dtaills dans le GEN
214.
CHAPITRE 4.2. LES OPERATIONS DE MAITRISE DE LA VIOLENCE.
4.2.1. GENERALITES.
Visant la rsolution et la stabilisation d'une situation de crise, les oprations militaires de
matrise de la violence combinent des mesures de sret, de confiance voire d'assistance
aux parties en prsence et de contrle. Ces oprations peuvent ventuellement conduire
des contraintes ou des actions de coercition.
Une section de combat du gnie peut en particulier, dans ce cadre dengagement, raliser
les missions suivantes :
participer aux actions de contrle des foules ;
participer aux oprations de fouille.
La section nest pas spcialement entrane ces missions dlicates ncessitant une
parfaite coordination avec lunit appuye, des procds gnie souvent en raction et la
mise en place de moyens le plus souvent non-ltaux. Le contrle de foule rclame, en
particulier, lapplication de rgles dengagement faisant appel une capacit permanente
la rversibilit des procds face une situation de contact perptuellement changeante et
susceptible de dgnrer rapidement.
Si la situation tactique loblige, la SCG doit tre mme de raliser les missions dj
abordes dans le chapitre Appui direct .
33
Un DIA est le plus souvent cr en raction (face une situation tactique particulire), sur une base de
section dinfanterie renforce de 2 3 blinds/canon, dun GCG et plus rarement dun EO de lartillerie. Des DIA
blinds peuvent aussi tre mis sur pied pour des actions particulires (raid blind, coup de sonde,).
72
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Limites demploi sans
renforcement autre que
CCG
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Milieu
(terrain, population, )
73
Dpiger/dpolluer.
Mesures de coordination
Prparer
Conduire
Rorganiser
74
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Sans objet.
75
Prparer
Conduire
Rorganiser
76
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
77
Prparer
Conduire
78
tombe en garde.
Le BULL Tapis dbarque et se prpare drouler son tapis ou
repousser le CTM en cas d'chouage.
Le CDS observe le terrain et prvoit l'organisation du chantier.
Le groupe dbarqu assure la sret rapproche du site et
prpare les matriels qui seront utiliss par le 2 groupe. CR du
CDS arrive 1 rotation.
2 rotation :
L'lment d'appui dbarque avec le MPG dans la zone de 20x8.
Le SOA observe la zone et rend un avis technique MINEX3 EOR
au CDS.
Le 2 groupe commence la ralisation du couloir et du parking
BULL Tapis en liaison avec le SOA ( MINEX3 EOR).
Le BULL Tapis se positionne dans son parking en mesure de
drouler le(s) tapis de plage, repousser la mer le CTM en cas
d'chouage et tracter un ventuel vhicule en panne.
CR du CDS arrive 2 rotation.
Ouverture du 1 passage en colonne de pitons/vhicules:
Le 2 groupe ralise le passage.
Il rend compte en cas de dcouverte ventuelle de mines.
Le CDS ( en liaison avec son SOA, conseiller MINEX3 EOR)
propose au BEACH MASTER la conduite tenir.
En cas de distance suprieure 50 m, le BULL Tapis devra
drouler un 2 tapis. Dans ce cadre, le 2 groupe ralise le
parking BULL Tapis intermdiaire qui permettra la manuvre du
BULL Tapis et lchange des tapis.
Une fois le passage termin, le 2 groupe marque et balise le
passage.
CR du CDS : couloir termin dbarquement possible sur 1
couloir.
3 rotation :
L'lment final dbarque sur la plage dans la zone de 20x8 et
dans le passage ralis en mesure de sengager ventuellement
sur litinraire de raccordement au rseau routier.
CR CDS dbarquement complet de sa section.
Rorganiser
79
DEFINITION :
Subordination CCG
Subordination SCG
Articulation section et
dtachement
envisageables
Sans objet.
Renforcement possible
et/ou ncessaire
Equipe cynophile.
Equipe EOD.
Equipe NRBC.
Equipe PAT.
Equipe sanitaire.
Moyens CA (SFCHT, SOT, SAD,).
Vhicules de transport.
Vhicules de dblaiement,
Population : elle est gnralement en dtresse et ncessite dtre
soutenue dans pratiquement tous les domaines (sauvegardeprotection, alimentaire, sanitaire, hbergement,).
Mto : Les conditions dfavorables (neige, gel, forte
temprature,) ont une influence directe sur lefficacit des
oprations.
Opration gnralement couverte par les mdias.
80
Prparer
Conduire
Rorganiser
81
5e PARTIE : ANNEXES.
34
82
ARMT
OPT
TRANS
NRBC
DIVERS
TYPE
FAMAS
PA
ANF1
MIT 12.7
Afft M3 + viseur AA
Boussoles
Jumelles
OB 31
OB 64
OB 70
PR4G portable
PR4G vhicule
TL 122
PN2A
SITEL35
Appareil 2,5 l
Filtre charbon
Filtre papier
Radio dosimtre
ANPVP
Cartouches filtrantes
S3P
Seringues datropine
Gilets de sauvetage
Flotteur 6 hommes
Pagaies
Propulseur 9,5 cv
ECR
Pansement individuel
Trousse de secours vhicule
Nombre
5
1
1
1
1
2
1
1
1
3
1
2
3
3
1ou 2
5
2
1
2
5
10
5
5
6
1
6
1
9
5
3
ARMT
OPT
TRANS.
35
TYPE
FAMAS
MIT 12.7
LRAC 89 mm ou AT4
Boussoles
Jumelles
OB 31
OB 70
PR4G vhicule
TL 122
PN2A
SITEL
Nombre
8
1
1
1
1
1
2
1
2
1
1
83
NRBC
DIVERS
Appareil 2,5 l
Filtre charbon
Filtre papier
Radio dosimtre
ANP.VP
Cartouches filtrantes
S3P
Seringues datropine
Pelles US
Cisailles
Scie gone
Hachette
ECR
Pansement individuel
Trousse de secours vhicule
2
2
1
1
8
16
8
8
8
1
1
1
4
8
1
84
Vue de dessus
paquetages
piquets
du lot balisage
et marquage
filet de camouflage
bche dancrage
Flanc droit
bche dancrage
paquetage
filet de camouflage
paquetage
bouteille de
dcontamination
2,5 l
masse
lot pionnier
piquets
dancrage
85
Flanc gauche
bche dancrage
filet de camouflage
paquetages
piquets du
lot balisage et
marquage
coupe-boulons
cble de
remorque
pince talon
extincteur
piquets d ancrage
masse
conteneur 2 MIACAH
12 conteneurs hexal
(lot 4)
extincteur
7 pelles
US
2 DHPM
10 roquettes
LRAC
Intrieur
trousse de 1 urgence pour
vhicule
lastiques pour abattis
canon de 12,7
avec housse botier OB 31
UC de 12,7
sonde et
3 coups perfo de sol
caisse du lot de mise en oeuvre n1
4 musettes
pistolet de scellement
2 roquettes LRAC
coffre outils contenant:
2 sabres d abattis
1 scie gone
2 pinces coupantes articules
2 pinces universelles 1 scie mtaux
1 marteau de charpentier
6 tarires bois
2 doubles mtres
2 tournevis de mcanicien
1 double dcamtre 10 paire de gants
2 pinces de dcoffreur
4 doubles toits
articles consommables
(clous, clameaux ...)
coffre latral contenant:
50 pains de plastic 500g
8 HPD,
100 ptards 250g
2 charges perforantes moyennes
6 grenades fusil
musette du lot de balisage
2,5 l
2 scies mcaniques
musette du lot de sondage
chanes
musette du lot de marquage
2 nourrices vin 10 l 5 sondes amagntiques
86
Dotation Dotation
section groupe
1
Total
section
1
87
MINES
EXPLOSIFS
MUNITIONS
QUANTITE
6750
2700
24
1760
27
19
36
9
300
500
1300
280
45
24
12
160
54
14
45
45
270
270
400
4000
270
270
90
MIAC ACPR
80
MACAH F2
80
88
5e PARTIE : ANNEXES.
CHRONOLOGIE
CADRE DTUDE
DTAILLE
La synthse des conclusions " gnie " de lanalyse des facteurs est
ralise sous la forme dun tableau, (ou sur la carte) qui rcapitule :
cadre espace-temps AMI (rappel de la manuvre IA
calendrier gnral dcoup par phases) ;
cadre espace temps ENI ;
estimation des dlais utiles pour le gnie, (valus pour
chaque temps et/ou ramens un lieu) ;
rappel des actions gnie souhaitables, values par
temps ;
inventaire des tches concrtes correspondant aux
actions gnie souhaitables ;
valuation des besoins ncessaires lexcution des
tches gnie inventories.
ANALYSE DE LA MISSION
Objectif : tudier le rle du gnie partir de la manuvre de lunit
lmentaire appuye telle quelle a t expose par le chef IA.
1) LE CADRE DEMPLOI (de quoi sagit-il ?)
tude : action gnrale mene par lchelon suprieur (rgiment) et
rle du gnie de lchelon suprieur (la compagnie, les voisins, les
allis)
Quel est le but global de la manuvre ? que veut faire le
rgiment ?
Quelles sont la zone daction et la dure de laction ?
Quels sont les besoins de coordination ?
En quoi les actions du gnie apportent-elles une plusvalue?
2) LESPRIT (pourquoi ?)
tude : ide de manuvre du CDU interarmes.
Quel est le but atteindre? que veut faire le chef IA ?
Quel est le style de la manuvre envisager ?
Quelles sont les missions des units encadrant ?
En quoi mon action est-elle dcisive pour celle de la CIE ?
89
3) LA LETTRE (quoi ?)
tude : mission de la compagnie appuye.
Quelles sont les diffrentes composantes de la mission
reue par la compagnie appuye ?
Quelles sont toutes les actions gnie qui en dcoulent ?
que dois-je faire?
Quelles sont mes contraintes ? quels sont mes impratifs ?
ANALYSE DE LA SITUATION
Objectif : tudier en quoi la situation (dcrite selon 5 critres
diffrents) est favorable (ou non) chacune des actions gnie
souhaitables listes prcdemment.
1) LE CADRE GENERAL DE LACTION (contexte ?)
tude : type dopration, facteurs de politique internationale, facteurs
conomiques, contexte mdiatique et psychologique
En quoi le contexte civilo-militaire peut-il influer sur
lexcution de chaque action gnie souhaitable ?
Quelles sont mes contraintes ?
Quels sont mes impratifs ?
2) DELAIS (quand ?)
tude : pravis, dure de la mission, caractristiques temporelles
(jour, nuit, saison), horaires imposs, dlais de prparation, dlais de
mise en place
En quoi les dlais impartis peuvent-ils influer sur lexcution
de chaque action gnie souhaitable ?
Quelles sont mes contraintes ?
Quels sont mes impratifs ?
Ltude des dlais doit se traduire par un quipement appropri de la
CADRE DTUDE carte faisant ressortir les horaires relatifs :
aux limites des phases de la manuvre ;
DTAILLE (suite)
aux lignes de coordination (ligne de dbouch, ligne de
recueil, ligne de coup darrt, ) ;
le cas chant, aux limites entre units.
3) MILIEU (o ?)
tude : terrain (dcoup en "tranches" correspondant aux actions
gnie listes)
En quoi le terrain peut-il influer sur lexcution de chaque
action gnie souhaitable ? (facteurs, zones, itinraires)
Quelles sont les zones deffort souhaitables ?
Quels sont les types de moyens engager ?
Quels sont mes besoins en renseignements terrain ?
tude : mto (climat, temprature, visibilit).
En quoi la mto peut-elle influer sur lexcution de chaque
action gnie souhaitable ?
Sur le rendement des moyens, sur la visibilit, sur les
besoins physiologiques, sur la traficabilit des itinraires ?
tude : population (composition, attitude, MVT).
En quoi la population peut-elle influer sur lexcution de
chaque action gnie souhaitable ?
90
LABORATION
DES
PROPOSITIONS
DEMPLOI
91
PROPOSITIONS
92
PROPOSITIONS
(suite)
CONCLUSIONS
Gnralement, les mmes sections mettent en uvre les obstacles dans la zone quelles ont reconnu.
Certains obstacles peuvent tre imposs depuis le niveau de la division jusqu celui du CDU.
93
38
Premire tranche d'obstacles ou de travaux d'organisation du terrain dont la ralisation permet d'obtenir de
faon cohrente l'effet tactique minimum demand et recherch par le chef interarmes pour un systme
d'obstacles.
39
Tranche de travaux ou d'organisation du terrain effectue aprs la srie minimale pour en augmenter l'efficacit.
40
Le mme CDS peut aussi avoir en charge la participation la sauvegarde protection de cette unit de mle
par ralisation demplacements de combat.
41
Les obstacles composant les fuseaux dobstacles sont par essence tals dans la profondeur pour canaliser
lennemi vers le butoir ou sac feu.
42
La numrotation sera celle impose par le CDU gnie dans son paragraphe coordination et/ou prescriptions
techniques.
43
Prcisant les coordonnes, le type, les moyens ncessaires, le statut,...
94
Pendant la
reconnaissance
Gnralement par compartiment de terrain et/ou obstacle naturel et artificiel majeur du terrain.
Prcisant les coordonnes, le type, les moyens ncessaires, le statut,...
95
96
5e PARTIE : ANNEXES.
OBSERVATIONS
Dsigner la (ou les) cellule(s) lmentaire(s) ou unit(s)
alerte(s).
A emporter (incluant en principe les armes de double
dotation).
Tenue de dpart, paquetage et effets spcifiques
emporter.
Moyens prparer, frquences, indicatifs, rgime.
Vivres, boisson emporter.
A raliser avant le dpart (personnels, engins) et /ou
moyens emporter.
Heure de dpart, dure prvue, autres moyens emporter
(NBC, Optique, Gnie, vhicules, cartographie...) ou
dispositions prendre.
Mission
gnie
gnrale
Missions de la SCG
97
ZLO / ZRO
INSTRUCTIONS DE COORDINATION
si oui, prciser laquelle ou lesquelles (coordonnes ou calque),
active /c.. .(GDH).
Autorit(s) qualifie(s)
Itinraires de manuvre
bauche(s) de plan(s)
dobstacle(s)
Commandement
zone/secteur(s) de
franchissement
Liaisons
Mines explosifs
Logistique
Sret
Commandement et
transmissions
1.2. AMI
1.3. Divers
98
3.2. Articulation
4.EXECUTION
4.1.Repartition des
missions aux
subordonns
Moyens
organique
organique + 2MPG
99
4.2.Coordination / limites Consignes donnes par les capitaines gnie et IA dans leurs
ordres.
5.LOGISTIQUE
Donner emplacements actuel et futur du TC1 GENIE.
Donner emplacements actuel et futur du TC1 IA ( si dtach ).
5.1. Ravitaillement
Donner consignes spcifiques GENIE de lordre de votre
CNE.
Donner consignes spcifiques de lordre du CNE IA
5.2. Maintien en condition
Donner consignes spcifiques GENIE de lordre de votre
CNE
Donner consignes spcifiques de lordre du CNE IA
5.3. Sant
Donner consignes spcifiques GENIE de lordre de votre
CNE.
Donner consignes spcifiques de lordre du CNE IA.
100
6.COMMANDEMENT / TRANSMISSIONS
6.1. Commandement
Donner emplacements actuel et futur du PC GENIE.
Donner emplacements actuel et futur du PC IA ( si dtach ).
Rappeler les places du CDS et du SOA pendant le
droulement de la mission.
6.2. Transmissions
COMMENTAIRES
101
Danger 3D et NRBC.
: ............................................................."
Moyens de minage, de dminage et de
franchissement organiques et pouvant tre
reus en renforcement. Effets sur la
manuvre du rgiment appuy.
Effets des dangers 3D et NRBC sur mes
actions.
Consommations en % de DI MINEX.
Plans d'obstacles effectus et DI consomme.
42 .Missions en cours.
Moyens engags
Consommations en % de DI MINEX.
5. MES PREOCCUPATIONS
51. Mes problmes concernant l'action du " Mes problmes en cours de rglement sont :
moment.
......................................................................"
102
Moyens engager :
Consommations estimes en % de DI
Evaluer les consommations futures en % DI
MINEX.
(dont le carburant).
Anticiper .
103
5e PARTIE : ANNEXES.
104
Abrviation
MSG
temps
MSG
libre
CCG
vers
SCG
SCG
vers
CCG
Dfinition
PERSONNEL / ADMINISTRATION
CASUALTY
EVACUATION
REQUEST
PERSONNEL REPORT
CASEVACREQ
To request medical casualty evacuation support for single and multiple evacuation and
by whatever means.
Demande d'vacuation de blesss.
PERSREP
RENSEIGNEMENT
INTELLIGENCE SPOT
REPORT
OPERATIONS
To provide an immediate warning of the threat of an imminent bomb
attack or detection of a suspected explosive device.
BOMB THREAT
WARNING
Note: The BOMBWARN is by definition an alert measure. The results of a bomb attack
carried out as part of terrorist or civil unrest activities are to be reported by INCREP
Nota : ce message est une mesure d'alerte. Un dclenchement de bombe par des
terroristes ou lors d'meutes doit faire l'objet d'un message INCREP.
104
105
CONTACT/SIGHTING
REPORT
CONTACT /
SIGHTINGREP
To report contact with the enemy (enemy aware), or sighting of the enemy (enemy
unaware).
Compte rendu de contact ou d'observation de l'ennemi.
To report any significant incident caused by terrorism, civil unrest, natural disaster or
media activity.
INCIDENT REPORT
CONTROL/COORDINA
TION LINE REPORT
PRESENCE REPORT
INCREP
Compte rendu d'incident caus par une action terroriste, une meute, une catastrophe
naturelle ou une activit incluant des mdias.
To report and inform on the Own Land Forces situation.
OWNSITREP
CCLREP
PRESENCE
Compte rendu tablissant et mettant jour les limites, les lignes de phase, de contrle
et/ou de coordination.
105
106
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL
DOWNWIND REPORT
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL
EFFECTIVE
DOWNWIND REPORT
NBCEDR
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL REPORT 1
NBC 1
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL REPORT 2
NBC 2
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL REPORT 3
NBC 3
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL REPORT 4
NBC 4
NUCLEAR
BIOLOGICAL AND
CHEMICAL REPORT 5
NBC 5
x
x
Message destin fournir les donnes concernant les vents au sol afin de prvoir les
zones touches par les retombes issues d'une explosion nuclaire (il concerne les
premires 6 heures ainsi que les 6 heures suivantes.
This report is specifically used to provide the observer's initial report giving basic data
on a single nuclear, biological or chemical attack.
Compte rendu initial d'observation d'une attaque nuclaire, biologique ou chimique.
This report is specifically used to disseminate evaluated data of a single nuclear,
biological or chemical attack.
Compte rendu d'alerte immdiate, suite attaque NBC, concernant des zone
dangereuse et possiblement contamine.
This report is specifically used to pass monitoring and survey results following an NBC
attack.
x
Message destin rendre compte des mesures et contrles effectus aprs une
attaque NBC.
This report is specifically used to pass actual information of nuclear, biological or
chemical contamination.
Message destin informer les units sur les zones avres touches par une
contamination nuclaire, biologique ou chimique.
106
107
BOMBREP/SHELREP/
ROCKREP/MORTREP
FMCFF
EORTASKREP
To standardise the method for tasking an explosive ordnance disposal (EOD) team
with an explosive ordnance reconnaissance (EOR). The same format is to be used to
report the results of an EOR.
Ordre ou compte rendu de reconnaissance EOR (destine au MINEX3 EOR de la
section).
PATROL REPORT
PTLREP
To standardise the method by which Land Forces of NATO Nations and NATO
Commands provide information following patrol activity.
Compte rendu de patrouille.
EW JAMMING
REPORT
COLLATERAL
DAMAGE REPORT
COLATDAMREP
Compte rendu d'attaque lectronique destin aux non spcialistes jusqu'au plus bas
niveau.
To standardise how military units/formations report collateral damage, in single or
multiple incidents and however caused, to subordinate, adjacent and higher
units/formations.
Compte rendu de dommages collatraux.
107
108
AIRATTACK
WARN
LOGISTIQUE
To standardise the procedure for demanding specific items or materiel.
MATERIEL DEMAND
BATTLEFIELD
RECOVERY
EVACUATION
REQUEST
MATDEM
/ BATRECEVACR
EQ
108
109
Abrviation
MSG
temps
MSG
libre
CCG
vers
SCG
SCG
vers
CCG
Dfinition
Engineer
Materiel ENGMATREQR
Request and Release
EL
Engineer
Report
Unit
Status
ENGSTATREP
ROUTERECCE
Route Reconnaissance ORD
Order
ROUTERECCE
REP
RBTRECCE
Road,
Bridge
and ORD
Tunnel Recce Order
RBTRECCE
REP
Road, Bridge and
Tunnel Repair
Execution Order
x
x
RBTMAINT
ORD
RBTMAINT
REP
technical
109
110
GAPRECCE
ORD
GAPRECCE
REP
GAPORD
GAPREP
MINCLRRECCE
ORD
MINCLRRECCE
REP
MINCLRORD
MINCLRREP
OBSRECCE
ORD
OBSRECCE
REP
Obstacle Execution
Order
OBSEXORD
Obstacle Execution
Report
OBSEXREP
Minefield
Breaching/Clearing
Recce Order
Minefield
Breaching/Clearing
Recce Report
Minefield
Breaching/Clearing
Execution Order
Minefield
Breaching/Clearing
Completion Report
x
x
x
x
x
x
x
x
110
111
Bridge Demolition
Recce Order
BRDMLRECCE
ORD
Bridge Demolition
Recce Report
BRDMLRECCE
REP
x
x
Bridge Demolition
Execution Order
BRDMLORD
Bridge Demolition
Completion Report
BRDMLREP
MINLAYRECCE
ORD
MINLAYRECCE
REP
MINLAYORD
MINLAYREP
Survivability Recce
Order
Survivability Recce
Report
Survivability Execution
Order
Survivability
Completion Report
SURRECCE
ORD
SURRECCE
REP
SURORD
SURREP
x
x
x
x
x
x
111
112
General Engineer
Support Recce Order
ENGGSRECCE
ORD
General Engineer
Support Recce Report
General Engineer
Support Execution
Order
General Engineer
Support Completion
Report
ENGGSRECCE
REP
ENGGSORD
ENGGSREP
x
x
x
x
112
113
Scatterable Minefield
Request
Scatterable Minefield
Order
Scatterable Minefield
Warning
Scatterable Minefield
Report
MSG
libre
CCG
vers
SCG
SCATMINREQ
SCATMINORD
SCATMINWARN
SCATMINREP
Abrviation
MSG
temps
SCG
vers
CCG
x
To disseminate information relating to the execution of a reserved demolition.
Reserved Demolition
Order
DMLORD
Obstacle Report
OBSREP
Resources
Intelligence Report
ENGRRESREP
Friendly Obstacle
List (Barrier Report)
BARREP
Intent to Lay
Minefield Report
INTTOLAY
113
114
Engineer Spot
Report
ENGRSPOT
REP
114
115
5e PARTIE : ANNEXES.
Action en souplesse
Actions civilo-militaires
Appuyer
Canaliser
116
Dfense d'usure
Dfense temporaire
Dpasser
Destruction tactique
Echelonnement
Eclairer (ECL)
Effectuer un raid
Effet majeur
Effort principal
Fixer
Flanc-garder
117
Freiner (FRN)
Harceler
Ide de manuvre
Imbrication
Impression sur l'ennemi
Interdire
Intervention type
Itinraire
units voisines
Ralentir la progression ennemie sur une direction ou dans
une zone par l'action de dtachements mobiles, par des feux
et par des obstacles.
Restreindre l'activit ennemie dans une zone ou sur un
itinraire dfini et crer un climat d'inscurit. Le harclement
peut tre obtenu : par le feu, par des coups de main et des
embuscades, par des obstacles battus ou non.
Expression nette et concise de la faon dont le chef entend
raliser la mission qu'il a reue, c'est--dire comment, quand
et par o il veut agir, sans entrer dans les dtails de
rpartition et de dosage des moyens. L'ide de manuvre
englobe la totalit de la mission reue.
Situation dans laquelle se trouvent deux dispositifs adverses
troitement mls.
Paragraphe de la conception o est incluse la plupart des
lments prsents par les conclusions de la mthode de
dlaboration dune dcision oprationnelle (MEDO) relatives
ltude des forces ennemies et aux manuvres ennemies
possibles en raction la manuvre amie choisie.
1- Dtourner, dsorganiser, retarder ou dtruire le potentiel
militaire de surface de l'ennemi avant que ce potentiel ne
puisse tre utilis efficacement contre les forces amies en
faisant appel l'appui-feu et la manuvre.
2- Empcher par tous les moyens l'utilisation d'une zone,
d'un itinraire ou d'une voie d'approche.
3- Action visant empcher, gner ou retarder l'utilisation
d'une zone ou d'un itinraire par les forces ennemies.
Lintervention-type est dfinie comme la quantit moyenne de
munitions dune catgorie donne qui, dlivre dans un
temps limit sur une surface de rfrence situe une
distance infrieure ou gale la porte pratique des
lanceurs, ralise un effet tactique sur lobjectif unitaire
caractristique dun systme darme. Lintervention-type est
donc relie un effet tactique, critre essentiel pour le
dialogue interarmes. Elle fournit au chef interarmes des
indications sur les quantits moyennes de munitions
ncessaires pour les tirs defficacit.
Succession soit de tronons de routes ou de chemins, soit de
sections de lignes ferroviaires, utiliss pour se rendre d'un
point un autre. Les itinraires routiers peuvent tre soit
libres, soit rglements. Dans ce deuxime cas, ils peuvent
tre surveills, gards, rservs, spcialiss, sens unique,
interdits.
1- Itinraires libres : itinraires non soumis des restrictions
de circulation ou de mouvements (aucun "crdit de
mouvement" n'est ncessaire sur de tels itinraires).
2- Itinraires rglements : itinraires dont l'utilisation est
soumise des restrictions de circulation ou de
mouvement. Les itinraires rglements peuvent tre
classs en :
itinraires surveills : itinraires sur lesquels un
contrle limit est exerc au moyen de postes et
de patrouilles de circulation. Un crdit de
118
119
Ligne de recueil
Maintenir le contact
Manuvre d'arrt
Manuvre retardatrice
Mobilit tactique
Mode d'action
Opration d'vacuation de
ressortissants.
Pntrante
Phase tactique
120
Priorit de l'effort
Raid
Rapport de forces
Reconnaissance offensive
Recueillir
Relve
Relve d'unit
121
S'assurer de
Sauvegarde protection
Se replier
Scuriser
S'emparer de
S'esquiver
S'infiltrer
S'interposer
Soutenir
Soutien au stationnement
Sret loigne
Sret immdiate
122
Sret rapproche
Survivabilit
Temps
Tenir
Zone d'action
Zone d'attente
Zone de desserrement
Zone d'engagement
123
Zone d'intrt
Zones de dploiements
124
5.5.2.GENIE
Aide au dploiement
125
Bande mine
Barrage d'obstacles
Capacit d'itinraire
Catalogue d'obstacles
Dbit d'itinraire
Dminage
Densit d'une zone mine
Dpollution
126
127
Franchissement d'une
coupure (FCHT)
Franchissement prpar
Fuseau d'obstacles
Ligne de mines
Ligne de scurit de
franchissement
128
Neutraliser un ouvrage
Obstacle
Obstacle de manuvre
Obstacle dsign
Obstacle prliminaire
Ordre au gnie
Ordre du gnie
Organisation du terrain
129
130
Secteur de franchissement
131
132
5e PARTIE : ANNEXES.
46
133
5e PARTIE : ANNEXES.
134
TABLEAU SYNTHESE
R-articuler les forces
Assigner une mission une unit
subordonne
Attribuer des tches aux units
subordonnes dans le cadre dune mission
donne
Dlguer aux subordonns, les niveaux de
commandement ou de contrle
Direction et contrle des mouvements et
manuvres
Responsabilit administrative et logistique
FULL
COMMAND
OPCOM
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OUI
OPCON
TACOM
TACON
Il n'est cependant pas vident de faire correspondre prcisment les conditions gnrales de
subordination au sein de l'OTAN avec les conditions de subordination franaise. Il apparat
toutefois que la position dtache pour une unit du gnie correspond en principe celle de
l'OPCOM dans l'OTAN.
135
5e PARTIE : ANNEXES.
ABC 101/11
ABC 102/11
ABC 102/21
ABC 111/11
ABC 111/21
INF 202
INF 203
INF 204/1
INF 206
INF 212
INF 213
TTA 106
TTA 110
TTA 125
TTA 205
TTA 702
TTA 704
TTA 707
TTA 722
TTA 750
TTA 751
TTA 755
TTA 760
TTA 808/1
TTA 808/2
TTA 950
Titre
Manuel d'emploi relatif aux oprations de brchage
Catalogue des STANAG OTAN (AAP4)
Manuel d'emploi de l'escadron de chars AMX 30 B2
Manuel d'emploi de l'escadron blind AMX 10 RC
Manuel d'emploi du peloton AMX 10 RC
Manuel d'emploi de l'escadron LECLERC
Manuel d'emploi du peloton LECLERC
Manuel d'emploi de la section d'infanterie
Manuel d'emploi de la section d'appui
Manuel d'emploi de la section antichar moyenne porte MILAN
Manuel d'emploi de la section de reconnaissance rgimentaire
Manuel d'emploi de la compagnie d'infanterie
Emploi de l'infanterie en zone urbanise
Manuel d'emploi de termes, sigles et signes conventionnels militaires
Mmento LATTA
Catalogue des documents gnraux rglementaires approvisionns par
la librairie de l'arme de terre
Rglement sur les mesures de scurit appliquer en temps de paix
Instruction sur l'emploi et la ralisation d'obstacles
Rglement sur les oprations de dpollution et de franchissement des
obstacles
Mmento sur le contre-minage
Notice relative au durcissement des infrastructures de stationnement en
zone d'oprations
Manuel d'emploi relatif aux franchissements
Notice sur les mesures de scurit et de sauvetage appliquer lors des
franchissements de cours d'eau
Notice de mise en uvre et d'instruction des plongeurs de l'arme de
terre
Rglement sur l'alimentation en eau des troupes en campagne
Manuel sur l'ennemi d'instruction adapt aux scnarios 3, 4 et 5 du livre
blanc sur la dfense
Manuel sur l'ennemi d'instruction adapt aux scnarios 1 et 2 du livre
blanc sur la dfense
Mmento provisoire des forces terrestres dans le contrle de foules
136
5.8.2.DOCUMENTATION GENIE.
Numro
AGESTER 101
GEN 100
GEN 110
GEN 120
GEN 124
GEN 131
GEN 133
GEN 134
GEN 135
GEN 136
GEN 137
GEN 138
GEN 139
GEN 140
GEN 141
GEN 142
GEN 144
GEN 146
GEN 150
GEN 151
GEN 160
GEN 161
GEN 162
GEN 163
GEN 166
GEN 168
GEN 180
GEN 302
GEN 701
Titre
Agencement de l'espace terrestre
Concept d'emploi du gnie en oprations
Manuel d'emploi de la compagnie de combat du gnie en oprations
Manuel d'emploi et de mise en uvre des sections de combat du gnie
Manuel d'emploi des cellules de la section de liaison et de
reconnaissance
Manuel d'emploi du groupe MLF
Manuel d'emploi du groupe enfouisseur de mines antichars
Manuel d'emploi du groupe disperseur de mines antichars
Manuel d'emploi du groupe forage
Manuel d'emploi de la section EFA
Manuel d'emploi de la section PFM
Manuel d'emploi et de mise en uvre du groupe MATS
Manuel d'emploi du groupe de production d'nergie
Manuel d'emploi de la section de dminage lourd (AMX 30B2DT)
Manuel d'emploi du groupe de dminage de zone (MADEZ)
Manuel d'emploi de la section d'ouverture d'itinraire min (SOUVIM)
Manuel d'emploi de la section d'quipement de zone de poser
Manuel d'emploi de la section d'quipement de plage
Mmento des techniques du gnie
Mmento des principaux matriels du gnie
Manuel d'emploi du groupe d'organisation terrain
Manuel d'emploi de la section travaux lourds
Manuel d'emploi de la section travaux voie ferre
Manuel d'emploi de la section mobilit voie ferre
Manuel d'emploi des groupes de production d'eau du gnie
Manuel d'emploi du groupe chantier
Mmento des capacits du gnie
Mmento sur les mines et systme de dminage
Mmento de manuvre de force du gnie
137
ABREVIATIONS
138
3D
AAD
ACM
ALAT
APP
ATS
BB
BIA
BM
BSAT
BSTAT
CA
CARB
CCG
CDG
CDS
CDT
CDU
CDUGEN
COMGTIA
COUV
CP
CR
CTE
CTM
DCMAT
DEST
DHIG
DI
DIA
DLRG
DMD
DSP
EBG
EFA
EMAD
EMD
ENI
EO
EOD
EODD
EOR
EXPL
FCHT
FRN
GCG
GDH
GEN
GTIA
HL
HM
3me dimension
Aide au dploiement
Affaires civilo - militaires
Aviation lgre de larme de terre
Appui
Aide la traficabilit des sols
Brigade blinde
Brigade interarmes
Brigade mcanise
Brevet de spcialiste de larme de terre
Brevet de suprieur de technicien de larme de terre
Compagnie dappui
Carburant
Compagnie de combat du gnie
Chef de groupe
Chef de section
Commandement
Commandant dunit
Commandant dunit gnie
Commandant du GTIA
Couvrir
Certificat professionnel
Compte rendu
Certificat de technique lmentaire
Chaland de transport de matriel
Direction central du matriel
Destruction
Dtachement hliport dintervention du gnie
Dotation initiale
Dtachement interarmes
Dtachement de liaison et de reconnaissance du gnie
Dlgu dpartemental militaire
Destruction sur place
Engin blind du gnie
Engin de franchissement de lavant
Engin multifonction daide au dploiement
En mesure de
Ennemi
Elment dobservation (artillerie)
Explosive ordnance disposal
Elment oprationnel de dminage / dpollution (regroupant les filires
MINEX et NEDEX)
Elment oprationnel de reconnaissance
Explosifs
Franchissement
Freiner
Groupe de combat du gnie
Groupe date - heure
Gnie
Groupement tactique interarmes
Hlicoptre lger
Hlicoptre de manuvre
139
IA
LATTA
MA
MADEZ
MATS
MDF
MDR
ME
MFRD
MIN
MINOTAUR
MLF
MOM
MPG
MRT
MSR
MU
MVT
NEDEX
NRBC
NVAP
OBS
OCM
ONG
OPO
OT
PAA
PAT
PC
PERFOSOL
PFM
PL
PM12
PVP
RCL
RGBIA
ROE
RT
SAD
SAPP
SCG
SDIS
SDPMAP
SDPMAC
SFCHT
SGTIA
SITEL
SOA
SOT
SOUVIM
SPRAT
STANAG
STBFT
Interarmes
Lutte anti arienne toutes armes
Mode daction ami
Matriel arotransportable de dminage de zone
Moyen daide la traficabilit des sols
Manuvre de force
Militaire du rang
Mode daction ennemi
Moyen de forage rapide et de destruction
Mines
Disperseur de mines antichar moyenne porte modle F1
Moyen lger de franchissement
Message de mise en uvre des obstacles de manuvre
Moyen polyvalent du gnie
Mthode de raisonnement tactique
Main supply road
Munitions
Mouvement
Neutralisation enlvement destruction des engins explosifs
Nuclaire radiologique biologique chimique
Nature volume attitude position
obstacle
Oprations civilo-militaires
Organisation non gouvernementale
Operation order
Organisation du terrain
Pont automoteur daccompagnement
Plongeur de larme de terre
Poste de commandement
Perforateur de sols
Pont flottant motoris
Poids lourd
Enfouisseur de mines
Petit vhicule protg
Recueillir
Rgiment du gnie de BIA
Rules of engagement
Radio tireur
Section daide au dploiement
Section dappui
Section de combat du gnie
Service dpartemental dincendie et de secours
Systme de dminage pyrotechnique contre les mines antipersonnel
Systme de dminage pyrotechnique contre les mines antichar
Section franchissement
Sous groupement tactique interarmes
Systme dinformation terminal lmentaire
Sous-officier adjoint
Section dorganisation du terrain
Systme douverture ditinraire min
Systme de pose rapide de travure
Standardization agreement
Service technique des btiments, fortifications et travaux
140
TRN
TRS
UE
UIP
UXO
VAB
VAL
VH
VLTT
ZDO
ZLO
ZRO
ZURB
Train
Transmissions
Unit lmentaire
Unit interarmes de plage
Unexploded ordnance
Vhicule de lavant blind
Valoriser
Vhicule
Vhicule lger tout terrain
Zone de dploiement oprationnel
Zone libre dobstacle
Zone rglemente dobstacle
Zone urbanise
141