Vous êtes sur la page 1sur 36
Informe Especial Normativa Norma 007, Mantenimiento de cables presurizados, Establece y define las caracteristicas de las operaciones que se debe seguir para el desarrollo de los diferentes trabajos de presurizacién y estabilizacién de cables aislados en papel con chaqueta de plomo. Norma 0011 Mantenimiento de camaras telefénicas. Establece y define las caractersticas técnicas de las operaciones que se deben seguir para el desarrollo de los diferentes trabajos requeridos en el mantenimiento de las cajas de paso y cmaras telefénicas. Norma 0013, Construccion e instalacién de elementos de proteccién contra sobretensiones. Establece las especificaciones que debe cumplirla construccién e instalacién a tlerra para proteger la red telefonica de sobretensiones. Norma 0004 Resolucién 11559 del 10 de febrero de 1998 Generalidades del tendido de la red. Establece las condiciones que se deben cumplir antes y durante el desarrollo normal de las tareas del tendido de la red. Los funcionarios vinculados a la misién de la empresa requieren ser dotados de las herramientas, prendas de dotacién y elementos de seguridad necesarios para cumplir sus funciones. Ley 142 de 1994 Establece que los prestadores de servicios publicos quedaran sujetos al cumplimiento de las normas generales sobre planeacién urbana, transito y el uso del espacio pubblico, definidas para cada municipio. Decreto 170 de 1999 ‘Adopté un conjunto de disenos especificos para el mobiliario urbano, en el cual se encuentran incluidas las cabinas telefonicas: 1.as cabinas de pedestal no podran obstruir el paso de peatones nila visibilidad de sefializacién. Se deberd dejar un espacio para circular por lo menos de 1.50m a uno de sus costados, y 0.60 m del sardinal. 2.Siel andén es menos a 2.50 m, no es posible la ubicacién de la cabina telefénica de pedestal. Para este caso, deberd utilizarse la cabina telefénica adosada ala fachada 0 pared de un inmueble privado, con su previo consentimiento, No se podran construir ‘nuevos muros para tal fin. 3. Las cabinas deberan ser ubicadas sobre la zona dura del andén y nunca sobre la zona verde, si existe. 4.En separadores viales no se permite la ubicacién de cabinas telefénicas. 5.En plazas y zonas duras se podran ubicar cabinas telefénicas, en grupos de hasta 5 cabinas de pedestal por plaza y preferiblemente de forma perimetral. Decreto 198 de 2000, ‘emitido por el alcalde mayorde Bogota ‘Se definen normas para a ubicacién de cabinas telef6nicas en el espacio pablico de la ciudad Resolucién IDU #14381 ‘Modificé el régimen de las licencias de excavacién contenido en la resolucién IDU #591 ‘del30dediciembrede | del 4 de marzo de 2002. 2003 Resolucién IDU #591 Se establecen las disposiciones relacionadas con la expedicién, obligaciones, responsabilidades del 4demarzode 2002 | y sancionesen|as licencias de excavacién otorgadas para intervenir con obras de infraestructura {de servicios publics y telecomunicaciones en el espacio publico de Bogots, 30 CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos Redes de distribucion de Gas Natural Los requisitos de diseiio de las redes de gas se han establecido para buscar la seguridad, considerando las condiciones normalmente encontra- das en la industria, Las condiciones inusuales que puedan llegar a produ- ir esfuerzo adicional en alguna parte del sistema (largos tramos auto-so: portados, vibraciones, peso de acce- sorios especiales, esfuerzos inducidos por sismos, diferencias de tempera- tura, inundaciones, suelos inestables, etc), deben ser consideradas de acuerdo con las buenas pricticas de Ingenieria, Infoomaci:Ingenier oie Meza. eee de Ingenieria Calida y Tecnologia GAS NATURAL ESP Ingenio Andes Fema Sto Jefe de Serio Segutidad yCaldod GAS NATURAL ESP ‘Nera ena Colombia NTC3728- (Geacos Fuente: GAS NATURALES Rede fg. Aces Femando Marines EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 31 Informe Especial Para entender el proceso de construccién de redes de gas es importante conocer algunos términos: cui, ‘Mecanismo que hace que una valvula se abra 0 se cierre, Pueden ser de accién ‘manual, eléctrica 0 neumstica, entre otros. ‘Anillos de distribucion Parte de la red de distribuci6n conformada por accesorios y tuberias que se derivan de las redes troncales formando mallas o tramos. Base de disenohidrostético __-Esfuerzo estimado que se ejerce sobre las paredes de las tuberias plasticas con resistencia a largo {Poletleno) hasta causar su rotura, al cabo de un promedio de 100.000 horas de ser pan sometidas a una presion hidrostatica constante. Copeece iapeeeten Estructuras subterrdneas alas cuales se puede tener acceso y que estan diseftadas para contenertuberiay componentes del sistema (vilvulas oreguladores) (ease ernedietns Equiposy elementos requeridos para efectuar la regulacion, controly medicion del suministro del servicio de gas. Derecho de via Franja de terreno destinada aalojarlatuberia para el transporte ola dstibucion de gas. ‘Compania operadora Entidad que opera una linea de transporte o una red de distribucién de gas. estieeutie stents Valor de esfuerzo més alld del cual esté presente la deformacién plastica después que deja de actuarla carga. Esfuerzo dircunferencial Esfuerzo que actiacircunferenclalmente sobre as paredes de espesor°t” de una H tuberia de didmetro exterior’, e cual es causado porla presién *P" del fluide que conduce. Se determina mediante la ecuacién de Barlow: Su =PD/2t Estedn de regulediéo Instalacién destinada a reducir Ia presin del gas, a una presion predeterminada. Limite defiuenciaminimo os limites de luencla minimos para las tuberiasrigidas de acero, e Indican en las respectivas normas de producto. En caso de que el limite de fluencia minimo sea desconocido, se empleard un valor de 165 MPa (24.000 psig). Lineas de acometida Sistemas de tuberias para el suministro de gas desde las lineas primarias 0 secundarias hasta lavalvula de corte individual de consumo. Linens de transporte: Sistemas de tuberias para el transporte de gas comprendidos entre las fuentes de abastecimiento y la estacin receptora (City Gate) o de los centros de distribucién de los grandes consumidores (Gran industria). También comprenden los sistemas de tuberias empleados para la interconexién de dos o mas fuentes de abastecimiento o acopio. Estas lineas de transporte son operadas a alta presiGn. next oieeeel Sistemas de tuberias destinados a la distribucion de gas hacia sectores puntuales de consumo. Comprenden desde la salida de la estacion receptora ala entrada a las estaciones reguiadoras dispuestas en la red de distribucién. Por lo general, se componen de tuberias metalicas operadas a alta presién. ras Sistemas de tuberias que se derivan de las lineas primarias desde las salidas de las estaciones reguladoras de distrito y se extienden hacia la linea de acometida de todos los usuarios. Se componen de tuberias de materiales plasticos, operadas a media presién. Maxima presiéndeensayo _‘Mdxima presin interna del fluido de prueba prescrita por las normas aplicables para ipermEibe! Jos ensayos de presion de un sistema de tuberias, de acuerdo con e| tipo de material len que esta constituido y la clase de localidades que involucra su trazado. ‘Maxima presion de ‘Maxima presién de operacin que efectivamente se presenta en un sistema de reads naetval tuberias para gas durante un ciclo de un ano. ‘Maxima presién de ‘Maxima presion a la cual puede ser operado un sistema de tuberias para conformar peed acetate! redes de gas de conformidad con la NTC 3838. 32 CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos Conjunto de tuberias y accesorios que conforman el sistema a través del cual se distribuye gas por vias y zonas pablicas. Los diémetros utlizados son de 2" o mas. Sistemas de tuberias y accesorios destinados al abastecimiento de gas, comprendidos entre la sada de la estacion receptora (Cty Gate), estacin receptora local otanque de almacenamiento, hasta la valvula de corte (registro) ubicada en la acometida. sla maxima presion para cada sistema de tuberias, determinada mediante los procedimientos de disefio establecidos para el tipo de materiales en que est onstruido y el tipo de localidades. Se exceptian las tuberias de acero cuya maxima presi6n de operacién permisible sea inferior a 7 bar, para las cuales la presién de diseho debe ser de 7 bar como Sistema que opera a presiones superiores a7 bar (101,5 psig) Sistema que opera a presiones superiores a 140 mbar (2,03 psig) y menores o iguales a7 bar. Sistema que opera a presiones inferiores o iguales a 140 mbar. Dispositivos que permiten el bloqueo total o parcial del paso o flujo de gas en ‘cualquier momento. Se localizan sobre la red de polietileno y controlan el suministro del servicio a uno © varios anillos de distribucién, e incluso a una instalacién en el evento en que la acometida requiera de la instalacion de una polivalvula. Anilos de dstrbucton Red toncal anilo de distibucion yacometida Construccin de la red ‘Antes de iniciar las obras, el contratista debe elaborar un’ Informe del area de influencia con el fin de indicar el estado del entorno, el cual servira como base para comparar y eva~ luarsu estado al final de los trabajos, cuyas condiciones am- bientales deben ser semejantes o mejores alas encontradas. En dicho informe se incluirén los siguientes aspectos: Registro fotografico. + Estado de las viviendas y areas publicas. + Influencia de otras obras en la zona, + Sistema de informacién y comunicacién social, + Planos de ottos servicios publicos. + Cualquier otra informacién relevante. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 Previo al inicio de las obras y con el fin de minimizar las incomodidades, se debe elaborar un plan de manejo del transito vehicular, peatonal y de senalizacién del area donde se desarrollen los trabajos, teniendo en cuenta lo siguiente: 1. Longitud controlada del 4rea de trabajo Cuando se ejecuten trabajos en vias pavimentadas la distancia entee el frente de excavaciényy el frente derecon- formacién final delterreno, no debe ser mayora 200 m. (en cada uno de ios frentes).Para elcaso de zonas verdes o vias sin estructura de pavimento, la distancia entre el frente de ex- cavacién y el frente de tape final, no debe ser mayor a 150 m. 33 Informe Especial Cuando se realice excavacién mecénica la longitud controla- dda de la obra se definird al momento del inicio de obra. 2.Demarcacién y delimitacion del drea Para cercar oaislar el perimetro de las obras de los. habitantes del sector, se deben proveer de colombinas de madera o metal (pintadas de naranja y blanco) y cinta de sefializacién a ambos costados de la zanja, Sefializaci6n durante la construccién + Cintas u otros medios que delimiten el Srea de trabajo. + Seftales preventivas cerca de carreteras, ferrocarriles, caminos, borde de carreteras o donde sea necesario, para advertir acerca de la construccién u obstruccién, existente. + Las sefiales que exljan visibilidad durante la noche, deben ser reflectivas 0 estar bien iluminadas. Sefalizacion permanente + Todas laslineas de la red deben ser sefializadas para Indicar la presencia de trabajos. Las cintas deben po- seer una leyenda con la palabra GAS. + Los cruces de las lineas primarias con carreteras, fetrocarries,rios, etc, se deben sefalizar mediante letreros que indiquen la presencia del gasoducto. 34 + Se deben construir,instalat y mantener temporalmen- te, pasos peatonales y vehiculares amplios, seguros y sefializados. 3, Manejo de los materiales producto de la excavacion Teniendo presente lo anterior, nose permite que perma- inezcan al lado de las zanjas, materiales sobrantes de la ex- cavaciéno delas labores de limpieza y descapote. Elretiroy transporte de éstos debe hacerse paralelo a los trabajos. En casos en donde el material de excavacién sea apto como relleno, se realizaré un acopio al lado de la zanja dentro de las cintas que demarcan el area, para su inme- diata utilizacién, 4. Entibado y proteccién della superficie excavada Los trabajos de excavacién deben contar con las medi- das de seguridad necesarias para el personal, las construc- clones existentes y la obra. Cuando se autoricen sobre-ex- cavaciones, debe tenerse en cuenta que toda excavacion con una profundidad mayor a1.5 m. debe ser entibada para proteger los taludes, hasta la iniciacién de los trabajos de relleno. En ocasiones se deben realizar entibados para exca- vaciones menores a 1.30, 5. Limpieza de las zonas El contratista debe cumplir con las reglamentaciones generales sobre aseo urbano y sefalizacién establecidas or la autoridad local competente. Se asignaré una cuadri- lla para esta labor diariamente y durante todo el dia, 6. Manejo delos servicios puiblicos Dependiendo de las caracteristicas topograficas y geo- _graficas de la zona, pueden presentarse interferencias con redes de otros servicios publicos. En este caso, se deben tomar todas las medidas necesarias para mantener en for- ‘ma continua la prestacién de tales servicios. El contratista debe contactar a las empresas de servi- clos para definir las posibles interferencias con las redes existentes, las cuales deben ser verificadas e identificadas fen terreno antes del inicio de las obras. Cuando el con- tratista esté en capacidad de realizar la reparacién de las redes afectadas, procedera a reconstruiras garantizando la continuidad de los servicios y cumpliendo con las normas técnicas de la empresa propietaria CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos El servicio de alcantarillado debe mantenerse mediante desviaciones y bombeos apropiados; os servicios de acue- ducto se deben conservar instalando tuberias superficales provisionales; los servicios de energia eléctrica y teléfonos se deben proteger adecuadamente. 7.Trazado de redes Durante la definicién del trazado de las lineas de trans- porte y redes de distribucién de gas se deben determinar las clases de localidades por las que van a pasar las tube- ras, para poder establecer las limitaciones en la maxima presién de operacién o prescripciones en cuanto al diseio y-construccién de la red ‘Ademaés, es importante conocer los indices de den: dad poblacional de las localidades para determinar el gra- do de exposicion al dao de un sistema de tuberias. Criterios basicos de dimensionamiento Las redes de distribucion de gas deben diserarse de forma ‘que garanticen un volumen y presin de gas adecuado alasnece- sidades de los usuarios. Otros aspectos que hay que analizar son: + Contemplar posibles ampliaciones en el futuro. + Caracteristicas fisicas y quimicas del fluid. Jima y minima presién de operacién. Jima y minima temperatura de operacién, + Espeaificaciones del material seleccionado. + Cargas adicionales que actuaran sobre la tuberia, de ‘acuerdo con las caracteristicas de las regiones que atraviesa y de las condiciones de trabajo, tales como: EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 +Gargas vives (ague, hielo, viento, etd. +Esfuerz0s por vibraciony resonancia. +Esfuerz0s por dertumbes 0 suclosinestables. + Esfusrzos en cruces de vis. Factor de seguridad por densidad de poblacion a. + Cargasmuertas (peso de la tuberia, ecubrimientos, rellenos, valvulas y otros accesoris). “Factor por eficiencia de juntas). + Espesor adicional por desgaste omargen de corrosién, “inspecciony mantenimiento del sistema de loperacion. Net Sede eiberraramenata tcc dept caeconengadagame de Construccién de redes primarias de acero En las redes de distribucién y de transporte de gas a alta preson se debe ulizar tuberia de acerofabrcada de acuerdo con las normas NTC 3470, ASTM AIOE, ASTM A135, ASTMAI39, ASTM A333, ASTM A671, ASTMAG72, segun corresponda, Latuberia de acero debe enterrarse a una profundidad 1no inferior a 100 cm., medida entre la superficie del terre- no el lomo o clave de la tuberia, Cuando esta profundi- dad no se pueda alcanzar, o cuando las cargas externas ssean excesivas la linea principal debe protegerse contra estas cargas 0 disefiarse para soportarlas. Actividades a desarrollar Roturas Rotura de vias en concreto Se refiere a los trabajos de rotura, por medios mecanicos ‘6 manuales, del concreto de vias con espesores hasta de 20 ‘em, ncluyendo su correspondiente retiro y disposicion final ‘Se debe procurar que los bordes sean regulares y no se pro- duzcan agrietamientos en las superficies adyacentes, por lo {que se emplea una cortadora de disco diamantado. La reposicién debe hacerse con losas de concreto que 2a los 28 dias de fraguado presenten un médulo de rotura ‘no menor de 42 kg./em2, las cuales deben tener un espe- ‘sor igual al encontrado en el sitio de la obra pero nunca podra ser inferior a 15 cm Lareposicién en concreto reforzado involucra la repara- ién de la malla metalica con las mismas dimensiones espe- 35 Informe Especial cificaciones del refuerzo existente 6 como minimo colocar pa- sadores de 60 cm. de longitud de ¥s' de dismetro cada 60cm. El vibrado se hard en forma mecénica. Con el fin de ‘obtener una buena adherencia entre el concreto nuevo y el existente, se debe aplicar en las juntas un aditivo tipo Colmafix primer o similar. Rotura de vias en pavimento flexible Serefiere alos trabajos de rotura en vias vehiculares cons- ‘ruidas con pavimentos flexibles, con los espesores ycalida- des encontrados,y utilizando medios manuales o mecénicos. ‘Seemplea también cortadora de disco diamantado. Elancho promedio dependeré del dismetro dela tu- beria a instalar y el espesor considerado sera de 0.15 m. Cualquier modificacién, por circunstancias del terreno, debe ser autorizada, ‘Su reposicién debe ser en una franja igual ala roturada y-con 15 cm. de espesor. Se debe aplicar una base asfal- tica B-1350 de 10 cm. de espesor y una capa de rodadura 36 asféltica B-1150 de 5 cm, dejando a cada lado un traslapo minimo de 5 cm. Nota:En todos es cass a pavimentacién se debe hacer dentro de losdos 2) das siguientes ala terminacion delrllen Rotura de andenes en concreto Las reas de andén con losas en concreto se deben reem- plazar en su totalidad o media losa, Deben tener un espesor promedio de 10 cm, y las juntas se deben sellar con material eléstico e impermeable. £1 concreto utiizado debe tener una resistencia -indicada por a licencia de excavaci6n expedida por las autoridades locales -, de 2.500 PSI Rotura de sardinel en concreto En los sitios donde se requiera, el contratista ejecutara la demolicion de sardineles en concreto. Su reposicién debe ga- rantizarlas condiciones inciales de disetio, calidad y acabado, Se utilizaré concreto de 3000 PSI, y se rematara con ccemento puro para alcanzar un buen acabado. Excavaciones Durante las excavaciones se debe tener en cuenta: + Se dejaran presillas de conformacién natural del te- rreno 6 tabiques en madera, con un ancho de 0.5 m, cada 10 6 15 m. sobre el trazado de la linea. Estas presillas se tunelearén en la profundidad de la zanja para permit la instalacién de la tuberia + En los sitios donde la obra mecénica lo requiera, sede: ‘molerén las presillas necesavias para bajar la tuberia + Una vez instalada la tuberia ylistos para el tape y la compactacién, se demoleran las presillas para obte nner una compactacion uniforme. + Entibar con tableros de madera o metalicos, las pare des de la excavacién cuando el terreno lo amerite. + Elfondo de la zanja se debe nivelary quedar libre de ‘materiales con aristas 0 bordes cortantes. Se exten- deré una capa de arena 6 material seleccionado de espesor entre 5 cm. y 10 cm. para proteger el revesti- miento de la tuber. + Cuando sea necesario hacer sobre excavaciones por causa del perfil del terreno, por interferencia con otras redes, o donde el desarrollo de las curvas lo re- uiera, esta debe ser autorizada por la interventoria. CCONSTRUDATA + Para el control de aguas, el contratista debe proveer «el equipo necesario con el fin de evitar que las zonas ‘excavadas sufran deterioro, Las dimensiones de las excavaciones estan determinadas por el diémetro delas tuberasainstalar, y se desciben a continuacién: 2 0,60 0,60 3 0,60 0,60 4 0,60 130 6 0,60 135, 8 070 140 10 070 140 4 0,80 160 20 090 170 Laprofundidad promedio de instalacién della tuberia pods variar de acuerdo a las condiciones del terreno, En los casos donde sea necesario disminuir las anteriores profundidades y 6éstasea inferior a1 m dea cota clave del tubo, la interventoria cexigird la construccién de un sistema que brinde protecci6n mecénica alas tuberias. Protecciones en concreto Enlosstios donde sea necesaio disminuir las profundidades. dela excavaciin a menos de 90cm, cota dave dela tuber, se requierela construccion de un sistema de placas de concretorefor- zado con espesor de 10 cm. Se usaré concreto de 3000 PSL y el refuerzo seharéen vail PDR60de 1/2" formando unamallaen dos direcciones con espadados de 20m. Sobreel tubo deacero seinstalaré una capa de recebo compactado de 15 cm, y sudensi- dad serdmayor quel 95tedel Proctor Modificado. Sobre éste se installa proteccién de concretoaloancho dela excavacion y con una longitud definida por linterventoria, Redes de servicios publicos ‘Cércamos en concreto reforzado Cuando la profundidad a la cual se instale la tuberia de ‘acero sea inferior a 1 m. y se trate de vias de alto tréfico, ‘el cruce de vias principales, es necesaria la construccion de un cércamo de muros de ladrillo cocido sobre los cua- les se vaciaré una placa de concreto reforzado de 10 cm. de espesor. Los espacios vacios entre la tuberia y los mu- 108 y placas deben rellenarse con arena. El concreto y el refuerzo en varilla, seré igual que la proteccién en concreto, Las paredes de apoyo de las pla- ‘cas se construirén con ladrillo cocido tipo tolete, hasta una altura de 0.20 m. por encima de la cota clave del tubo. En sitios donde no sea posible enterrar la tuberia, como enel caso de cruces de canalizaciones abiertas, ésta se instalaré aérea y las obras de soporteria metalica necesa- ras seran ejecutadas por el contratista Excavaciones manuales En caso de encontrar suelos de muy baja calidad, en cruces de vias 6 donde el nivel frestico sea alto, es necesa- rio la utilizacién de geotextil del tipo no tejido tipo TYPAR, 3301, el cual debe instalarse de acuerdo con el disefio y con las recomendaciones del fabricante. Rellenos Relleno y compactacién con material de préstamo ‘Antes de iniciar los trabajos de relleno se debe tener presente: +l terreno que servira de base debe estar libre de ve- getacién, tierra organica y materiales de desecho de la construccién. + Las rocas 0 escombros mayores de 10 cm, deben retirarse, asi como las piedras con aristas. + Limpiar y desaguar la zanja, *Deberd estar libre de terrones de arcila, materia organica (inferior al 296, basuras, ete +E desgaste del material determinado mediante la ‘maquina de los Angeles, no podrs ser superior al 50%. +*Deberd presentar un limite liquido menor del 40% y el Indice de plasticidad menor 12% + Debers colocarseyy extenderse en capas no mayores a20 cm. de espesor.E1 material se compactaré a un minimo del 95% del Proctor Modificado. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 + El desgaste del material determinado mediante la maquina de los Angeles, no podra ser superior al 45%. + Elagregado titurado no debera mostrar sefales de desintegracién ni perdida mayor de 12% o de 18%, al someterio a5 ciclosen a prueba de solidez en sulfato de sodio o magnesio, respectivamente, + Debers colocarse y extenderse en capas no mayores a 15 ‘cm. de espesor. Se compactaré a un minimo del 98% del Proctor Modificado. + El material de relieno debe tener una humedad Sptima ‘para garantizar una buena compactacion. 37 Informe Especial Se extenderd la capa de arena o material seleccionado y se debe tapar con una capa de arena de 10 cm. por enci- ‘ma dela cota clave de la tuberia. Para evitar dafos por excavaciones ejecutadas por otras empresas, se instalara a 40 cm. de la cota clave dela tuberia, una cinta de sefalizacién en todo el recortido. Elrelleno de las excavaciones efectuadas en vias ve- hhiculares se debe hacer con material seleccionado, tipo recebo 8-200 6 8-600 u otro material segin lo exija la licencia de excavacién correspondiente: Relleno y compactacién con material de excavacién Se refiere alos trabajos a ejecutar en zonas diferentes a vias, tales como zonas verdes de separadores, antejardines yllugares donde no exista trico vehicular. El material de re- leno a utilizar serd el proveniente de la misma excavacién. En las zonas verdes elrelleno debe terminar en un ca- ‘mellén de diez 10 cm. por encima del terreno adyacente. Elcontratista tendré que tener la precaucién necesaria para conservar el césped retirado hasta el momento de su reposicion final. Relleno fluido Elrelleno fluido es un material cementoso, autonive- lante y autocompactante, utilizado en el relleno de zanjas, bases de andenes y pavimentos, etc, en lugar de materiales oigual a2” | Diametro de lalinea +2" | <2 Diametro de lalinea +1" | Los dispositivos de alivio y control de presién deben ‘cumplir con: Cruces sin camisa + Estar construidos de materiales anticorrosivos. Las lineas de transporte y distribucién que atraviesan, + Los asientos de las valvulas no se deben bloquear en cruces especiales pueden ser instaladas sin camisa, siem- tuna posicién porque el dispositive queda inoperante.. pre y cuando los esfuerzos circunferenciales interno y + Su disefo e instalacién deben permitir una facil ma- extern en el tubo no excedan el maximo esfuerzo permi- ripulacién. tido, ni el limite de resistencia por fatiga para las tuberias + Los soportes deben ser de materiales no combustibles, metalicas. También debe verificarse que la deformacion + El tamaho de las aberturas, de la tuberla y de los maxima debido a las cargas externas esta dentro de los accesorios ubicados entre el sistema que se vaa limites aceptados para tuberia. proteger y el dispositive de alivio de presién, deben prevenir el golpeteo de la valvula y alteraciones en la Seguridad det sistema capacidad de alivio. Teniendo en cuenta el riesgo que puede representar el + Deben estar protegidos para evitar la operacién por 4925, €s importante prestar atenci6n al proceso de construc parte de personal no autorizado. ién de las lineas de distribucién y de todos aquellos ele- + El valor de la presién de operacidn no debe exceder ‘mentos que hagan parte del sistema de redes, para hacer len mas de un 10% al valor méximo de operacién de éste un sistema seguro y confiable. permisible. ‘Obra de construccién dela Cy Gate - Cota EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 45 Informe Especial Un sistema seguro debe cumplir también con: + Estar en capacidad de soportara presion, carga y demés condiciones que se puedan presentar. + Estar disenado de forma que se eviten las sobrepre- siones accidentales. + Los tramos de las lineas de transporte que estén ex puestos deben protegerse contra daios accidentales + Lasestaciones empleadas para controlarlapresion de entrega en as lineas de transporte yredes de distribucion deben cumpli con lo establecio en la NTC 3949 Verifcacion y pruebas + Durante el proceso de construccién eiinstalacion dela tuberia de gasoductos metalicos,se debe verificarla uniformidad del diametrointemo (platinas calibradas) recubrimiento y las soldaduras de la juntas en los tubos.. + Las soldaduras della juntas en los tubos y conexiones, eben verifcarse de acuerdo con lo contemplado en el ‘numeral 826.2 del capitulo 2 del ASMEB318. + En tuberias plasticas se debe verificar que no existan ovalamientos ni danos en las paredes del tubo que pueda afectar su resistencia Y por iltimo, a impieza de las tuberias ‘Antes de entrar en operacién una linea, es necesario efec- tuar la impieza interior de ls tuberias usando airea presion (0.gas inerte para eliminar cualquier elemento como rebabas,, escoria, tira, agua, basura, etc. Enel caso dellas tuberias metalicas, puede utilizarse agua ppara sometera la tuberia a una prueba de presion y usarse luego un raspador para limpiarla tuberia, Marco normativo El marco normative en cuanto ala operacién de un sistema de distribucién, esta en el Cédigo de Distribuci6n {Resoluci6n CREG 067/1195). Todas las normas a las cus- les hace referencia este documento, estén incluidas all tras normas pertinentes son: ‘Tubos de polietileno para conducci6n de gases a presin. Gasoductos. Instalaciones para suministro de gas en edificiaciones residenciales y comerciales. ‘Tuberia rigida de cobre sin costura. ‘Accesorios de polietileno (PE) para tnién por fusién a tope con tuberia de polietileno (PE). Determinacién de las dimensiones de tuberia y accesorios termoplasticos. Practica para instalacién bajo tierra de tubos termoplisticos de presion. Tubos de acero al carbono, con o sin costura, para usos comunes. Aptos para ser roscados. ‘Tuberia flexible de cobre sin costuras para Gas Natural y GLP. CCONSTRUDATA 1 INFORME ESPECIAL Redes de servicios publicos Informe Especial PRESENTACION En diferentes oportunidades hemos afrontado el tema de las redes de servicios piblicos como fenomenos aislados y autocontenidos, desconociendo algunos elementos que tienen en comin y censayando cada vez una organizacion diferente y una diagramacion exclusiva. Por ello decidimos crear una serie que busca describir en detalle la construccion de todas tas redes desde el mismo punto de vista del constructor contratista, y para ello acudimos como fuente a las principales empresas de servicios pablicos de Bogota, cada una de las cuales tiene una extensa y muy bien documentada normativa que nos sirvio para elaborar unos restimenes operativos que sirvan de gufa para el constructor. La extension de los temas nos oblig6 a presentar en esta edicion solamente lo relacionado con redes telefonicas y redes de gas natural, en tanto que la edicion 134 se ocupara de las redes eléctricas, de acueducto y de desagiies. Para complementar su lectura le recomendamos revisar las siguientes ediciones de Construdata No, 106 de Junio/98 Redes urbanas de telecomunicaciones No. 113 de Noviembre/99_Instalaciones de gas No. 118 de Marzo/01_ Espacio Pablico No, 125 de Dic/03. Urbanismo CONTENIDO 13.Construccin de redes telefonicas 14, Definiciones ge- nerales 16.Construccién de canalizaciones telefonicas 26.Construccién de redes telefénicas 30. Normativa 31. Redes de distribucién de Gas Natural 32. Definiciones ge- nerales 33. Construccion de lared 39. Construccién de redes secundarias de polipropileno 30.Normativa CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos Construccion de redes telefonicas El proceso de construccién de redes telefénicas se puede dividir en dos grandes actividades: en primer lugar las canalizaciones y demas cobras civiles externas y en segundo lugar, la construccién de las redes, es decir, lo referente a la instalacion de cables y alambrado. Alo largo de estas paginas pondre- ‘mos a su disposicin las principales caracteristicas del proceso de cons- truccién de canalizaciones y de redes telefénicas, asi como especificaciones de materiales y algunos aspectos téc- nicos y normativos que se deben tener en cuenta, EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 B Informe Especial Definiciones generales ‘+ Abonado (suscriptor telefénico): persona natural 0 Juridica a quien se asigna el servicio telefénico. + Alambre telefénico de acometida: localizado entre la caja de dispersién y la caja mural ubicada en la fachada del predio. + Alambre multipar: es el que esta conformado por varios pares y se util cundarias telefénicas. + Armario de distribucién: elemento de red que inter- conecta la red primaria con la red secundaria, a en las redes primarias y se Cable mensajero: cable de acero que soporta a los. cables multipares, alambres de bajada, coaxiales 0 fibras épticas en redes aéreas. *Caja de dispersion: es la caja de distribucién ub cada en el poste, en fachadas 0 pedestales, donde interconecta la red secundaria con el alambre telefo- nico de acometida que viene de la fachada. +Cémaras de inspeccién: pozos 0 bévedas construi- das en bloques de concreto, cuya funcién es faciltar la colocacién de cables, permitir el empalme, hacer empates de varias rutas de canalizacién, cambios de nivel, etc Esquema planta externa 4 + Cémaras de paso: pequefias cajas que se construyen para facilitar la colocacién de cables canalizados en- tre camaras. *Canalizacién: conjunto de elementos ubicados bajo la superficie de a tierra que sirven de alojamiento y proteccién a cables y otros elementos telefenicos que forman la parte subterranea de la red telefénica. +Consola para cémara:platina de acero que se empo- traa la pared de la cémara de inspeccién en forma vertical + Distribuidor Generales el sitio de la central telefé- nica donde se interconectan la red de planta interna con la red de planta externa, +Empalme: proceso de unir o empatar los pares de los cables entre si. + Empalme corona: es aquel en que se conectan en posicién vertical los cables de distribucién (primarios y troncales que viene de otra central o armario), con los cables plésticos que vienen de las regletas del distribuidor general. Maquina spinner de sujecién o amarre: maquina {que se desplaza a lo largo de un cable mensajero y ata el cable telefénico a dicho cable, aplicandole un alambre de acero galvanizado en espiral. + Pedestal para acceso al abonado: se ‘emplea para ubicar puntos de particién dela red en estratos 4,5 6, ya que en éstos no se coloca posteria. Estén conformados por un armazén con su respectiva base y elementos para su- jecion de los accesorios de conexién, ‘apa frontal inferior, tapa frontal supe- ‘ior, chapa de seguridad, y tapén para la base. + Peldafio para consola: platina de acero que se coloca en forma horizontal ala consola para cémara, y sirve de so- porte alos cables ya sean por su parte superior o inferior. + Red de planta externa: conjunto de elementos conectados entre si, ubicados entre una central telefénica y el abona: do. Su estructura es jerarquica, que va desde la conexion entre centrales (Red Troncal), pasando por la red primaria y CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos secundaria, hasta la red que llega al aparato teleféni- co (ted de abonadol. + Red de planta interna: es el conjunto de equipos ubicados en el interior de una central telefénica, los ‘cuales van conectados desde el Distribuidor General. + Red de abonado: sistema de interconexién entre cen- tales terminales con el aparato o sistema telefénico situado en el domiciio del abonado. + Red Primaria de armario: es el enlace entre el Distri- buidor General de una central telefénica y/o entre un SU oconcentrador y el armario de distribucién, + Red primaria directa: sistema de interconexién entre ¢t Distribuidor General de una central telefénica y/o centre un RSU 0 concentrador, y el abonado. + Red troncal: es el sistema de interconexién entre las ccentrales telefénicas. Existen enlaces con cables de ccobre y fibra éptica. + Red secundaria: sistema de interconexién entre el armario de distribucién (Distrito) y as cajas de distr- bbucién de 10 6 20 pares 6 el strip del edificio. + Red de dispersion: conjunto de lineas de abonado individuales que salen de las cajas de dispersion ha- ia el aparato o sistema telefénico del abonado. + Red subterranea: red tendida por debajo de la su- perficie dea tierra, en forma protegida (canalizada= ‘ables tendidos dentro de ductos y cémaras) 0 sin proteccién (enterrada=con una capa de arena en la parte superior e inferior del cable). + Red aérea: todos los cables suspendidos en pastes y + Red posteria: todos los cables que van soportados a los postes, suspendidos por un cable mensajero. + Red mural: cables colocados en las paredes exterio- res de los inmuebles. Se coloca donde no hay posibi- lidad de instalar poster + Strip Telefénico: caja de distribucién dentro de un edifcio que permite la conexién de la red interna det predio con la red de la Empresa. ‘Arena fina de pefia cuyo tamafio maximo sera de 0.595 mm (tamiz No 30) con un médulo de finura inferior 22, con bajo contenido de materia organica. Mezcla de piedra triturada, arenas y finos, seguin especiicaciones del IDU. Debers separarse todo elemento extrafio como basura y material organico, roca o material de demolicién hasta tener un tamaho de particulas de maximo 1 Tipo pértland normal tipo |, de marca acreditada que cumpla con especificaciones m85-70 de la. AASHO 6 con las normas NTC 121 y 131 Deberd cumplir con las normas AASHO M-6-65 6 la NTC 174. El médulo de finura deberd estar comprendido entre 2.5 y 3.0, Material pétreo triturado y clasificado de elementos duros y limpios de polvo. No deberd tener tuna pérdida mayor al 40% en el ensayo de abracién de los angeles (AASHO T-96-70). Debe umplir con las normas AASHO M-80-70 6 la NTC 174, Cuando sea necesario, se podran utilizar aditivos para el concreto para mejorar las condiciones. © propiedades de la mezcla. No pueden contener cloruro de calcio o sustancias corrosivas. Se utilizarén las varillas de acero que cumplan con la norma AASHO M-31-68 ola NTC 161. El acero deberd ser nuevo y estar alslado del suelo para evitar su oxidacién. Debe ser de tipo | para andenes y de tipo Il para calzadas, garantizando unaresistencia ala Ccomprensién de 200 kg/cm? y 300 kg/cm, respectivamente. Debera cumplircon lanorma NTC 451. Deben tener la resistencia exigida a rotura de cilindro standard a 28 dias de edad. Los prome- dios de resistencia deben ser calculados de acuerdo con las recomendaciones del ACI318-77. Cada m’ se prepara con las siguientes proporciones: EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 15 Informe Especial Construcci6n de canalizaciones teléfonicas Las obras para la construccién de canalizaciones te- lefonicas se desarrollan en vias vehiculares, peatonales, andenes, zonas verdes y calzadas, las cuales alojaran pos- teriormente los cables. Debido a que la ejecucién de estas actividades obstaculiza el espacio publico, se deben tomar las medidas necesarias para preservar el bienestar publico yel orden urbano. Antes de intervenir cualquier cimara de inspeccién, es Indispensable entablerar 0 formaletear la cémara, con el fin de proteger la red telefénica existente y evitar la acu- ‘mulacién de escombros dentro de la misma. Materiales Para impacto Urbano + Barricadas. + Vallas informativas y preventivas. + Sefiales reglamentarias. + Conos, parales y cintas plasticas de sefalizacion. + Malla verde de polipropileno. + Infraestructura para trabajos nocturnos. Para la construccién de canalizaciones + Ducteria PVC. Se puede emplear tuberia PVC lisa tipo DB 6 PVC corrugada tipo TDP y de polietileno, enel caso de realizarse perforacién dirigida. + Ducteria de polietileno, « Bloques para cémaras. ‘+ Marcos y tapas redondas y rectangulares. +Concreto. + Ladiillotolete y prensado. +Recebo, arena, mortero, concreto fluido. “+ Acero de refuerzo. + Formaleteria para fundir bévedas de cimarasy andenes. «Base y rodadura asfiltica para acabados de calzada. + Bloques de concreto para cimaras. Equipo El constructor deberd contar en la obra con un equipo conformado por: «Palas, picas y escaleras. -Pisones metalicos, de madera o de PVC. 16 STaladro neumatico. jibrocompactador mecanico. iibrador de concreto. -Motobomba. sRetroexcavadora, sCargador. +Cllindro pequefio para asfaltar(benitin). Cilindro manual. -Cortadora de pavimento con disco de diamante. Actividades que se desarrollan por parte del constructor Para la construccién de canalizaciones se deben desa- rrollar las siguientes actividades: + Tramites necesarios para las licencias de excavacién y ejecucién de cruces. (ver normativa al final. + Localizacién, materializacién y verificacién del pro- yecto para aclarar cualquier novedad. + Construccion de cimaras de inspeccin. CCimara prefabrcada +Construccion de cajas de paso sencillas 0 dobles para andén y calzada, + Realizar cortes longitudinales con disco. + Efectuar la demolicién de pisos, andenes, calzadas, cémaras y cajas de paso existentes, teniendo en cuenta que se deben realizar cortes longitudinales con disco. + Realizar los acabados sobre las vias seguin términos del IDV. CCONSTRUDATA + Efectuar excavacion para la colocacién dela tu- beria y construccion de cémaras de inspeccién yy cajas de paso. + Colocacién de tuberia PVC en los diferentes didmetros, formando bancadas segiin el disefio vyespecificaciones. Cuando la ducteria en los. cruces de calzadas u otros sitios criticos quede ‘muy superficial, se deberé proteger construyendo ‘carcamos. Una ver instalada la ducteria, debera llevar un hiloo guia interna de polipropileno que seré utlizado para verifcarla continuidad de los ‘ramos de canalizacién instalada, + Efectuar los rellenas sobre tuberfa y en cémaras yy cajas de paso adyacentes a los muros laterales, realizando la compactacion mecénica por capas. + Construccién de placas base, muros en bloques de concreto y bévedas superiores para las ‘camaras de inspeccién con 2, 36 4bocas, en. andenes y calzadas. imara tipo 14 + Construccién de placas base, muros y marcos para cajas de paso, + Construccién de anclaje para teléfonos piiblicos. + Bjecucién de los resanes y acabados de pisos en andenes y calzadas, con materiales de igual 0 mejor calidad a los existentes. + Efectuar el retro inmedlato de los sobrantes, + Dar cumplimiento al plan de manejo ambiental control de impacto urbano, incluyendo todos los elementos de sefalizacién y seguridad in- dustrial EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 Redes de servicios publicos eh bth Ura] | eile Bl Mes Wa) 72 Cate ees a = tate} bier tet aley\ * Resistencia al granizo + Proteccién UV * Fabricacién de longitudes hasta de 9,00 mts * Todos los ondulados del mercado v7 Informe Especial A continuacién se amplia el desarrollo de las activida- des anteriores: 1. Localizacién y replanteo proyecto de canalizacion. Sedebedemarcary aslarelérea mediante la instalacién de tabiques de madera, vallas metalicas,cintasreflectivas 0 cualquier otro conjunto de elementos que impida la invasion de los escombrosa zonas adyacentes;y por otra parte que faciliten el paso de vehiculos y peatones. Los materiales de construccién o escombros no se padrin emplear para este fin. El eplanteo de las obras no se limitaré Gnicamente al proyecto en si, sino que se tendré en cuenta la recopila- cién y andlisis del impacto Urbano, siendo obligacién det contratista plasmar a informacién en planos para la elabo- raci6n del programa de Plan de Manejo Ambiental, Enel replanteo, se verificaré la viabilidad de su ejecu- cién 0, de lo contrario, su modificacién o devolucién. contratista no programars la ejecucién de ningun proyecto sin haber realizado esta actividad. 2.Roturas. Para ejecutar las roturas se debe dar cumplimiento a las especificaciones del IDU, establecidas en las licencias de excavacién. Rotura de piso 0 acabado existente Una vez realizado el replanteo y colocados los elementos de impacto urbano, se procederé a romper el piso (asfalto, concreto, lado, tableta, adoquin, etc) en donde se requiera. La gjecucién de esta etapa se debe hacer empleando cortadora de disco diamantado, teniendo cuidado en per filar las aristas del piso o acabado. Al tiempo, se deben retirar los escombros y despejar el lugar. Demolicién boveda sencilla o doble en concreto ‘Antes de demoler, los cables se deben proteger con un tablado tipo formaleta, construido por debajo de la bove- da o placa superior para que soporte los escombros. Sise requiere, se desaguara la camara con motobombas para faciltar la colocacién de la formaleta, Demolicién muro en bloque de concreto o ladtillo, para cimara telefénica Sie requiere, se desaguara la cémara, seretiraran tanto bloques como hierro de refuerzo de muros, y se colocarsn entibados, tablestacas 0 cimbras, en los sitios vulnerables a suftir derrumbes. Demolicién placa de fondo en concreto en cimaras y cajas de paso ‘Se deberé utilizar cortadora con disco diamantado para concreto y compresor con martillo neumatico. 3, Excavaciones ‘Antes de iniciar las excavaciones se deben hacer api- ‘ques para determinar la profundidad de la canalizacién y, de ser necesario, ordenar la construccién de un cércamo para proteger la canalizacién existente. Si ésta se encuen- ta_a una cota inferior a 70 cm, de la rasante terminada Secuencia de actividades de construcién de canalizaciones 18 CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos ircamo tipo para protecién de canallzacénexistente en calzada vehicular, se deberd estudiar la posibilidad de profundizar la ducteria, dependiendo del terreno, para no, tener que hacer carcamo. Se debe evitar la construccién de canalizaciones longitudinales en calzada. Para realizar las excavaciones se deben desarrollar las siguentes actividades: Actividades manuales + Excavacion. + Seleccion material. +Cargue. + Transporte sobrantes. + Perfilada pared y base. + Entibados y tablescados. Actividades mecanicas + Retroexcavadora con operario. + Selecci6n material. + Cargue y transporte de sobrantes. + Perfilada pared y base. + Entibados y tablestacas. Para las excavaciones, se debe cumplir con lo siguien + Acodalar los taludes como minimo cada 10 m para ‘evitar derrumbes, + Colocar pontones de madera en entradas a garajes. + La profundidad de excavacién para tuberia ser la ‘exigida por las especificaciones técnicas, para dar a 4ésta un recubrimiento del espesor requerido a Cota clave. Cuando por obstaculos locales no se pueda ‘cumplircon esta especificacién, la interventoria de- terminard las cotas de excavacién. No se permiten en un dia excavaciones ablertas en longitudes superiores a 80m, sin que haya sido colo- ‘cada la ducteria con sus rellenos y excavaciones para ‘camaras telefénicas. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 * Cuando se haga necesa- tio remover ducterias de ‘ottos servicios publicos, éstas se deben reconstruir feet teniendo en cuenta las, cespecificaciones de las em- presas propietarias y con previa autorizacion dela interventoria, + Los sobrantes de excavacién se irin seleccionando de tal manera que el material que se pueda, sea uti zado como relleno. + Las paredes de la excavacién se protegersn con enti bados, tablestacas u otro sistema. Al final de la exca~ vaci6n, las paredes deberin quedar sas y perfiladas aligual que la base de la misma, 4, Arena base para ducteria, ‘Antes de colocar la ducteria el interventor revisara y aprobars los terminados de paredes y piso de las excava- clones. Luego, se colocaré una capa de arena de 0.05 m de espesor que servira de base y cubrimiento de la ducte- ria en las dimensiones indicadas en los perfiles de can zacién 5.Colocacién y sentada de ducto telefénico. Sobre la base de arena, para facilitar la nivelacién de la ducteria, se sienta cada tramo de los ductos. Se deben 19 Informe Especial recortar las colillas de los ductos en las entradas de las c4- imaras y revocar sus extremos. +Se colocarin separadores verticales de madera para facilitar el alineamiento de los ductos, con un espe- sor de 2.5 om. para evitar el contacto entre ellos. + El ducto de PVC se puede cortar con una segueta, asegurando el corte a escuadra, +En el caso dela ducteria lisa, se aplicaré soldadura liquida y se uniré el ducto con el accesorio, asegu- rando su asentamiento, + En caso de ducteria corrugada, el ensamble de tubos se efectuard mediante unién mecénica. + Sila ducteria queda muy superficial con relacién a la rasante del piso en un cruce de calzada o punto -o de la misma, ésta deberd protegerse con la construccién de un carcamo. 6.Rellenos Las labores comienzan con un relleno lateral de arena, hhasta legaral nivel superior dela ducteria. Alcanzando este nivel, se deben revisar las luces para comprobar que los ductos no se hayan dislocado y asi po- der cubrirla tuberia. El elleno se hace con un compacta- dor vibratorio de operacién mecanica o, en algunos casos con un pisén metalico, £1 material se debe extender en capas de 0.15 m de maximo espesor suelto. Cuando por circunstancias locales, se tenga que hacer recubrimiento de ducteria a una profundidad menor a 0.40 1m, en canalizaciones por calzada, 0 que atraviesen por andenes, entradas o garajes, la interventoria definira el tipo de relleno y refuerzos correspondientes. 20 Relleno en material seleccionado proveniente dela excavacién $GB-4 6 BG-2 Se colocarsn capas de material SG8-4 6 BG-2.compac tado, al 909% de densidad maxima del Proctor Modificado, len capas de 0.15 m.£1 material debe ser uniforme, libre de terrones de arcilla, material organico, etc. Relleno en suelo cemento En algunos casos y debido a inestabilidad del terreno, se podra utilizar este tipo de tratamiento para conseguir ‘mejores resultados de estabilidad y faclitar el proceso de ‘compactacién mecénica. £1 material seré extendido en ca- ppas de 0.05.20.15 m, El material de relleno (recebo-cemento), deberd cefirse a las especificaciones que tiene el IDU. 7.Acabados Para pisos de andenes y calzadas Para el acabado de andenes y pavimentacién de calza- das, se conformardn cajas para la colocacién del concreto y/o pavimento. + Elsardinel sera continuo, homogéneo en la fundida del concreto y levaré la misma curvatura del andén. +No se permite construir rampas en material cerdmico que produzca superficies inclinadas lisas. + El ancho minimo de las rampas ser’ de 0.90 m, y la pendiente maxima no podré exceder del 5%. ‘Andén en concreto de 175 kg/em2, espesor: 0.10 m En casos donde sea necesario el empate con el andén ya existente, éste deberd quedar alineado y perfilado, y sus, juntas de dilatacién consecuentes con las existentes. Cuando se construya de nuevo el andén, se colocaran. juntas de dilataci6n en asfalto liquido de 1 cm. de espesor alo ancho del andén y con una profundidad de 2.5 cm. ‘Andén en retal de mérmol, en granito y en adoquin Se colocaran las piezas con mortero de arena y cemento fen proporcién 1:3 de 4 cm. de espesor. Sardinel en concreto Se construirén en concreto de 210 kg/cm? (3000 PS!) con flejes en hierro de 3/8" cada 0.20m,y tendran una CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos altura de 0.40 m y un ancho de 0.15 men el borde superior, que debe ser redondeado. Tendrén una base de recebo compactado de espesor de 0.20 m. Pavimentos asfalticos Cuando se aplique concreto y/o asfalto,y se en- ‘cuentren cémaras 0 cajas de paso nuevas y/o existen- tes, se debersn dejar descubiertas las tapas, dejando el acabado en éptimas condiciones. De acuerdo con las. tiltimas especificaciones técnicas para a recuperacién, de zonas de uso pblico del IDU, se tiene lo siguiente: + El pavimento asfiltico para las vias serd de espe- sor igual al encontrado, pero nunca inferior a 15, ‘em. de espesor. Debe ser de base asfaltica tipo MCD-1 con espesor de 10 cm. y rodadura asfal- tica tipo MCD-3 con espesor de 5 cm. + El conjunto de agregado grueso, agregado fino y Hlenante mineral deberd ajustarse a la gradacién correspondiente: 8, Proceso constructive de cémaras de inspeccién Las cdmaras de inspeccién para redes telefénicas se construyen de los siguientes tipos: + Sencillas (Tipo 13, 14, 16, 18) +Reforzadas 0 Dobles. Tipo 13A, 144, 16A, 184) La siguiente es la secuencia para la construccion de cimaras de inspeccién: + Localizacién y materiaizacion de las cmaras. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 Prag A LANA eka Oc cee Renin Medellin Barranquilla a Informe Especial camaratipe 18 +Rotura de los acabados. + Excavacién del terreno. + Colocacién de recebo pata base de la caja de paso. + Construccién placa base para camara. “sMuros en bloque de cemento, + Relleno lateral de las cémaras. + Armada y fundida béveda superior con su respective aro, + Descimbre béveda superior. + Acabados para camara, + Limpieza de la cimara de inspeccion. + Colocacién Tapa. Muro en bloque de concreto para camara telefénica Se construira en concreto de 210 kg/cm, con refuer- 20s verticales en varilas de hierro corrugado de is", embe- bidas en concreto y ancladasa la placa de fondo. Los bloques de concreto se deben pegar con mortero de arena semilavada y cemento en proporcién 1:3. Las uniones se deben revocar por dentro para evitar filtracio- 2 nes ala cémara. Sila cémara est ubicada en el andén, y esta limitando con la calzada, le pared correspondiente se debe reforzar y construiren doble bloque. Sila camara queda totalmente en calzada, todas sus paredes deben ser en doble bloque. Placa en concreto base para cimara telefénica Es una placa de 0.20 m de espesor en concreto sim- plede 140 kg/cm? de resistencia, que sirve de piso ala camara telefénica y sobre la cual se levantan los muros en bloque de concreto de la misma. Antes de fundir esta placa, se debe colocar sobre el piso alistado en recebo un testero de madera de 0.40 X 0.40 X 0.20 m, que tiene por objeto dejar en la placa una caja de fondo que sirve como sumidero, — Bloque de concreto para cimara telefénica Los bloques deben ser: = 40cm.de ancho, 29 cm. “ de alto y 10 cm.de espe- © sof incluyendo estrias late rales de 5 cm. de didmetro y-curvatura de bloque con ¥ Semmemereen un arco de 2.15 em, Los bloques de concreto 0 mortero deben asegurar una resis- tencia no inferior a 3000 PSI (210 kg/cm?) a 28 dias de edad. ‘Marco y tapa redonda para cémara telefénica: «Tapa redonda sera de hierro de fundicién gris, con vatilla corrugada de 3/8" y concreto de 4000 PSI a los 28 dias de fraguado. “Marco: redondo en fundicién gris, con peso de 37.5 Kg +/- 5% y marcacién igual que la tapa. Base para apoyo de cercha metslica Las cerchas metalicas para el paso de cables, se apoya- ran sobre zapatas construidas en concreto de 210 kg. em? ¥ con las siguientes medidas: + Una base rectangular de 1.50% 1.00 m, + Una viga central de apoyo de 1 mX 0.80 m de altu- 1, con 2 elementos laterales de forma trapezoidal de 11m de base mayor, 0.25 mde base menor, 0.80m de altura y 0.10 m de espesor. CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos ‘Marco yTapa Redonda + Llevaré armadura interior en varillas de hierro corru- gado de 3/8"y des". + Las zapatas se cimentardn sobre una base de recebo ‘compactado, de minimo 30 cm. de espesor. CConformaciintipica deuna cercha en médulos de 6 metros + Se colocard la formaleta y el hierro para proceder a ‘colocar el concreto en el sitio. + Se deberd dejar previsto, embebidos en el concreto, los pernos de 1s’ para la fijacion de la cercha. + Las cerchas seran de acero comercial ASTM ~A36, y terminadas con pintura anticorrosiva color aluminio. 9. Proceso constructivo de cajas de paso Las cajas de paso se construyen de los siguientes tipos: + Sencillas -Dobles. +De030x 030m. La siguiente es la secuencia para la construccién de ccajas de paso: + Localizacién y materializacin de la caja de paso. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 £3 + Rotura de los acabados. + Excavacién del terreno. + Colocacién de recebo para base dela aja de paso. «= Construccién placa base. “+ Muros en ladtillo +Panete de los murosy base. +Relleno lateral de las cajas. + Anclaje del marco al muro, + Revoque en mortero. + Limpieza de la caja + Colocacién tapa, Las cajas de paso sencillas y dobles deben estar orientadas longitudinalmente sobre su eje mayor. Su profundidad varia de acuerdo con las cotas de la ducteria que unen, y pueden estar ubicadas tanto en andén como en calzada, Sin embargo, las ubicadas en calzada deben ser reforzadas. Cuando existan, éstas se nivelardn con respecto a la nueva rasante utilizando la misma calidad del material existente y se pahetaran seguin las especificaciones. Los ‘marcos metdlicos se deben instalar nuevos. Excavacién ‘Su localizacién y dimensiones se ajustardn al tipo de caja proyectada y se ejecutarsn simulténeamente, con el resto de la excavacién. Se deben proteger las paredes con entibados, tablestacas u otro sistema, Las paredes deberin quedar perfladas al igual que la base de la misma. Caja de paso en andén ~Sencilay Doble 23 Informe Especial Placa en concreto base para caja de paso Esuna placa de 10m de espesoren concreto imple de 1Wokg./an? de resstenca, que sve de piso ala caja de paso y sobre a cual selevantan ls muros en lado de a misma, Cuando sea necesario que la caja esté reforzada, la placa tendé 0.15 m de espesor, se construiré con concreto de 210 kg/cm? y se reforzard con hierro corrugado de ¥s" yhierro liso de 3/8” Columna en concreto para caja de paso reforzada Se levantarén colurnnas de 0.15 X15 m,en concreto de 210kg/em?, con hero comugado de sy fejes de 3/8" Este hero de refuerzo se amararé al refuerzo correspondiente ala placa de fondo para dar mayor solideza la estructura. ‘Muros en ladrillo recocido y pafetes Se construyen en ladiillo comin recocido, pafietados interiormente con mortero en proporcién 1:4, ycon un espesor de 1 cm. Para pafietar se aplicaré un mortero de 2 ‘em, de espesor, producto de la mezcla de cemento gris tipo, Portland y arena de pefia, en proporcién 1:4 Elafinado se hard con llana de madera para lograr una superficie pareja, lisa y nivelada. Finalizada la construccién de los muros de ladle, se colocan los marcos utizando concreto de 175 kg/cm? (2500 PSI. Marco y tapa rectangular caja de paso sencilla «Tapa: sus dimensiones son tales que debe coincidir con el marco. Las platinas inclinadas 45 grados, y soldadas en los cruces de sus esquinas con soldadura aja de paso 30x30 24 embebida, llevarin, ensu interior una parrilla con varillas soldadas entre siy alas platinas. +Marco: debe estar unido en sus lextremos por cor. donde soldadura embebido en la unin. Llevard dos platinas triangula- res para fijrlo sol- dadas al marco. Marco rectangular para caja e paso encalzada ‘Marco y tapa para caja de paso 0.30 X 0.30 m + Marco: sera en angulo de2" X 2° x V4, unido.en sus ex: tremos por cordén de soldadura embebido en a union. Sus dimensiones externas deben ser de 42X 42.cm, + Tapa: dimensiones externas de 41.5 cm.X 41.5 cm.y deberd coincidir con el marco. Esté conformada por tuna platina de hierro de 2° x %, varia corrugada de 3/8" y concreto de 3500 PSI. 10. Instalacién de ducteria mediante perforacién dirigida Se refiere ala instalacién directa de ducteria de polie~ tileno de 4° mediante el sistema de perforacién dirigida en cruces de vias principales y arterias. Metodologia ‘Se deben hacer apiques en terreno para aclararinconsis- tencias y utilizar todos los mecanismos, tales como localiza- dores de cable, tuberia y lineas que garanticen la no interfe- rencia ni dafioa otras redes de servicios publicos. Perforacion Una vez replanteado el proyecto y efectuadas las Investigaciones en planos y en terreno, se define la pro- fundidad y direccion de la perforacién, de tal manera que no interfiera con otros servicios, No se autorizaran las perforaciones sin antes tener la ducteria, equipo, personal, vallas, sefales, etc, en la obra, CCONSTRUDATA Las actividades que se deban desarrollar para ini iar la perforacién, referentes ala rotura del concreto, cexcavaciones, construccién de cajas y cémaras, se je ‘cutarén de acuerdo con lo estipulado anteriormente. De igual forma se hard con las actividades posteriores ala terminacion de la instalacién de la ducteria, Perforacién dirigida 1 a4 vias para ducteria de 4” La unidad de medida sera el metro lineal de longitud perforada, incluyendo tramos de acceso, con instalacién de ducteria de polietileno de RDE (relacién diémetro / espesor) 21 de 1 a 4 vias de 4 € incluira equipo, herramienta menor, mano de obra, operarios, etc. EI ducto debe tener las siguientes caracteristicas + Ser fabricado con polietileno copolimérico, vir gen, y de alta densidad. +Elpolietileno debe tener valores de clasficacién de celda de 335430, de acuerdo con la norma ASTM, 103350-83;0 tipo Il, dase A C, categoria, grado P34 deacuerdo con lanorma ASTM D1248-81 + La resistencia ala tensién debe ser la dela rotura LL elongacién también puede serla de la rotura. TERISREEPSRUPANNY 2200 tb/pis* (228 kg/cm?) Elongacién. 400% minimo. PARED ESTANDAR ASTM D 3485 - NEMA TC7 Dismetro Diametro exterior Tolerancia (mm) ‘nominal del (mm) ‘ducto (mm) B 21 03 19 7 03 3 3 03 32 2 03 38 48 03 31 0 03 6 B 03 76 89 03 102 m4 03 Ducto RDE 21 de 4”para perforacién dirigida: Esta ducteria seré de polietileno RD 21 con un didmetro nominal de 4", £| material de fabricacién sera homogéneo a través de la pared y uniforme en color, capacidad y densidad. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 Redes de servicios publicos ASI ES EL SISTEMA CONSTRUCTIVO ACUSTICO Y TERMICO. METECNO DE COLOMBIA Lv. |Bloy INNOVADOR Y EFICIENTE Secure ciy PANELES CON POLIURETANO INYECTADO Sea Rianel Ltt) Rene Charest Racy 25 Informe Especial 3 21 03 19 7 a3 3 33 03, 32 a2 03, 38 48 03 31 60 03, Gy} B 03, 76 89 03, 102 14 3, Ducto telefénico PVC corrugado TDP-4"/ Ducto conduit (on PVC-3% 211795 14°15 345 15" Elducto PVC tipo DB en PVC, debera cumplir con la ‘norma NTC 1630, Debe ser de seccién circular con interior lisoy sin vena de unién, didmetro de 4’, 3°,2%,1 1%", 1,3", W7 La longitud nominal para los tubos 3° 2", 1% 1 1, 17,44, 4" es de 3 m, incluida la campana de unién. La ongitud del tubo de 4” deber ser 6 m incluida la unién.. El ensamble de la tuberia se hard con pegante para PVC. EI ducto de 4” seré tipo corrugado (tuberia de doble pared, TDP), en PVC fabricado de acuerdo con la norma NTC 3363, en secci6n circular, con interior liso y exterior corrugado, sin vena de unién, y diémetro nominal de 4”. Las curvas conduit PVC de 90°y 45, al igual que la tuberia, deben cumplir con la norma NTC 2050 (Cédigo Eléctrico Nacional) Las curvas que se ejecuten en la obra serén hechas de tal forma que el radio minimo de la curva corresponda minimo a seis veces el diémetro nominal del tubo quese esta figurando. 26 Construcci6n de redes telefonicas ‘Antes de iniciar las obras, el contratista debe informar- se a cabalidad sobre posteria, situacién de redes y canali- zaciones telefGnicas, que puedan afectar la construccion de redes. Las obras de construccion de redes primarias y secunda- ras comprenden las siguientes actividades: Redes primarias + Limpieza y desagtie de ductos y cdmaras. + Colocacién de peldafos y consolas en cémaras, en donde ello fuere necesari. + Manipulacion adecuada, colocacién, empalme y cie- rre de cables multipares. +Montajey colocacién o cambio de bloques primarios. + Retiro de sobrantes y reintegro de materiales de retro. + Elaboracién y colocacién de placas de identificacién en cables y marcada de los mismos. + Obras complementarias. Redes secundarias + Limpieza y desaguie de camaras. “+ Manipulacién, colocacién y empalme de cables mensajeros y cables telefénicos aéreos y canalizados, con sus herrajes respectivos. +*Colocacién de vientos o riendas. + Vestida de postes. + Colocacién de curva de subida de 2". + Marcacién e identificacion de cajas, strips, postes y + Colocacién de armarios de distribucién con montaje, colocacién y/o cambio de bloques terminales y pla- cas de identificacién, base en concrete, etc. + Transporte y colocacién de posteria, + Ajuste de abonados a nuevas redes. + Colocacién de tubos de subida. + Retiro de sobrantes y reintegro de materiales de retiro. + Reparacién o resane de andenes o calzadas. “= Construccién de puntos a tierra. +Acabado de andenes y catzadas, inherentes ala eje- cucién de obras. + Adecuaciones y colocacién de strip y montaje de re- gletas respectivas, con tecnologia de desplazamiento de dieléctrico. CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos Herramientas y equipos para ejecucion de trabajos + Maquinas devanadoras 0 “spinner”. + Maquinas empalmadoras. + Vehiculo con "Winche' + Portacarretes de cable. + Maquinas 2unchadoras de cinta de acero. + Plataformas hidrdulicas (pluma-grias) + Prensas de cable mensajero (antenalla). + Vehiculos para transporte de personal, herra- mientas y materiales. Actividades de construccién de redes telefonicas 1.Colocacién de cable canalizado El cable telefénico a utilizar es relleno con capa- ‘idad de 10 hasta 2400 pares. Para acceder al abo- nado, el cable puede ser de 2, 3, 5 0 6 pares y puede ser colocado en tuberia de PVC, asbesto cemento 0 ‘cemento. Una vez puesto el cable se deberdn prote- {ger sus extremos con tapones de caucho reutilizables que garanticen hermeticidad. Se debe tener en cuenta: 1, Uimpiar las cmaras ylos ductos, antes y des- pués de los trabajos de colocacién yempalme por donde pasa el cable. 2. Las consolas deben ser colocadas hacia el cen- tro de la cémara, con separacién de 70 cm. en- te si, teniendo en cuenta que el costado guarde relacién con el ducto asignado. Todo cable de 300 hasta 2400 pares debers ir sobre peldanios ‘con su respectiva abrazadera. Cables menores ‘de 300 pares deberan quedar enchapetados. 3. Se debe evitar hacer cruces de cables. 4.Para una correcta colocacién del cable se requiere del equipo apropiado de traccién y colocacién de dispositives tales como: bocin, bocaducto, curvas y poleas. Igualmente la ma- lla debe disponer de unién giratoria. El uso de winche es obligatorio para el manejo de cables mayores de 300 pares. 5.Los cables canalizados deberan pasar en las cd ‘maras con curvas suficientes que permitan suje- tarse con abrazadera a los peldatios y mantener EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 MULTI TRU//ex ; Campos Deportivos Areas de Juegos Caminos Uso extensvo en todo el mundo, ‘© Para todos los cimas, nose decolra, libre de deslumbramiento ‘© Fuerza y rebol qual dela peta, en todo el campo, © Textura y color uniforme ‘© Los colores vibrantes so manfendrn tly como son por aos. ‘© Resiste diataciones ycontracciones por cambios de temperatura Formulado especialmente para combate! deteriora ‘ausado por los rayos utravioeta, 100% acco Libre de asbestos, ‘Mejora a resencia del campo. Uso ined. { J laCia Bogota: Transversal 19 No, 59- 40 « Telfonos: 310 02 28-314 68 38 ‘Medelin: Transversal 39 ANo. 72 -68 + Teléfono: 371 40.47 E-mail: portaplast@hotmail om cece 27 Informe Especial su posicion junto a la pared correspondiente. 6. Mientras se efectiian los empalmes, los cables deben quedar protegidos en sus puntas con tapones de cou- cho reutilizables, que garanticen hermeticidad. Disposicion ce empalmesycables dentro de la cdmara Cable telefnico multipar tipo plastico relleno barrera contra humedad Son cables conductores de cobre recocido sélido de diémetro 0.4 mm 0 26 AWG, revestidos con aislamiento FOAM-SKIN uniforme, coloreado. Los cables telefénicos tipo relleno barrera contra humedad, debers cumpir con lo establecido en lanorma NTC2061.. 28 2. Colocacién cable aéreo Se utiliza cable relleno con capacidad de 10 a 300 pares. Las formas de sujecin son: maquina spinner o manual, en aquellos casos donde no se pueda usar maquina, Para la su- bida del cable en el poste, se debe tener en cuenta: + Que los cables no queden entrelazados 0 cruzados entre si. + En la parte superior del poste, alos cables se les colo- ‘ard una chapeta de zinc, una distancia de 15 cm, abajo el mensajeroy se les deberé hacer una curva en Angulo de 90° para evitar que el cable se maltrate. «Durante el tendido del cable, en el mensajero se debe- + irdesplazando el carrete a medida que el cable va siendo fjado de tal manera que no sufra desperfectos.. Cable aéreo con spinner El cable va fjado al mensajero mediante alambre galva- do calibre 18, para lo cual se usa la maquina cosedora ospinner. Cable mural clavado La suspension del cable se efecttia mediante grapas colocadas cada 30 cm. En caso de disponer de longitud apropiada y sin obstdculos, se utilizaré el cable mensajero el cual se sujetara por medio de argollas previamente ins- taladas al muro. Ei cable se ja al mensajero con chapetas, las cuales se colocaran a una distancia y en una propor- cién de3 por metro. CColocacién del cable mural con mensajero 3.Posteria Se efectuara una excavacién de 1.50 m de profundidad por 0,60 mde didmetro y la compactacién se hard con piston de mano en capas sucesivas de 20cm. utilizando, CCONSTRUDATA Redes de servicios publicos tierra de la misma excavacién en terreno duro, y recebo en terreno blando o hiimedo. Para este ultimo caso se debe también hacer una base de concreto de 20cm, Herrajes para postes + Grapa de acero inoxidable: se utiliza para sujetar ac- ccesorios como peldatios, argollas y tubos de subida a los postes. Tubos de subida + Chapeta de Zinc (abrazadera para cable): se uti- liza para sostener el cable multipar que llega alas. ‘cajas de dispersién y asi, mantenerlo fijo al poste. + Cinta de acero: se emplea para fijar accesorios alos postes tales como: peldatios, argollas, cajas de dis- persién y tubos de subida. Deben ser en acero inoxi- dable que cumpla con la norma AISI 20/SAE 30201. + Tensor 150mm 2 ton. y 300 mm. 3 ton: se coloca donde inicla y termina el mensajero y debe soportar la tensién que le transmite el mensajero. Se utiliza ‘también en las riendas. : “ + Argolla de distribucién 0 suspensién: se coloca en los postes donde exista caja de dispersion. Se sujeta ‘con cinta de acero inoxidable, como soporte del ten- sor plastico de lineas de abonado y para ordenar las, lineas en las salidas de cajas de dispersion. EDICION 133 «DICIEMBRE 2004 - FEBRERO 2005 + Abrazadera para poste de concreto: se emplea en los postes de concreto de seccién circular u octogo- nal para la colocacién del cable mensajero, a una distancia de 1.5 m. dela linea superior del poste. ‘Abrazaderaposte concreto «Peldafio para poste de concreta:Se utiliza para sopor- | Jb t2Ylos operates en os poses don- ft = deexisten|as cjas de dispersion. Se fijal poste con cinta de acero iMoxidable, Esta construida en pla- tina de acero.La patina ya vailla sondebajo contenido de carbono. Fa 1 if LF Peldano poste concreto 4.Empalmes Pueden ser directos, rami- ficados 0 decorona ya suvez, ‘pueden ser aéreos 0 canaliza- dos Para los ciemes se utilizan kits de diferentes tamatios de

Vous aimerez peut-être aussi