Vous êtes sur la page 1sur 7

Soprano

Tenor

Bass


Do

dis

cla - ma

vi

ad

te,

mi - ne;

dis

cla - ma

vi

ad

te,

Do

De pro - fun

dis

cla - ma

vi

ad

te,

Do

mi - ne;

vi

ad

te,

Do

dis

cla - ma

mi - ne, ex - au - di

vo - cem

me

am.

am.

am.


Do

vo - cem

me

mi - ne, ex - au - di

vo - cem

me

Do

me

mi - ne, ex - au - di

vo - cem

mi - ne, ex - au - di

Do

Marc-Antoine Charpentier
arr./ed. Paul Cienniwa

De pro - fun

[Psalm 130]

De pro - fun

Do

De pro - fun

Alto

Continuo

De profundis, H. 156

am.

Copyright 2006 Paul Cienniwa

mi - ne;

mi - ne;

[Fine]

Fi - ant au - res tu - ae

Fi - ant au - res tu - ae

Fi - ant au - res tu - ae


in


in

in

tes

in

vo

cem

de - pre - ca

ten

den

tes

in

vo

cem

de - pre - ca

ten

den

tes

in

vo

cem

de - pre - ca

ti -

ob - ser - va - ver - is,

ae.

Si

in - i - qui - ta

tes

ob - ser - va - ver - is,

ae.

Si

in - i - qui - ta

tes

ob - ser - va - ver - is,

Si

nis

me

nis

me

ae.

tes

ti -

me

in - i - qui - ta

nis

ti -

Si

den

10

ten

in - i - qui - ta

Copyright 2006 Paul Cienniwa

tes

ob - ser - va - ver - is,

12

ne,

Do

mi - ne,

quis

sus - tin - e

ne,

Do

mi - ne,

quis

sus - tin - e

mi


Do

mi

mi

ne,

Do

mi - ne,

quis

Do

mi

ne,

Do

mi - ne,

16

Qui - a

a - pud te

ti - nu - i

te,

Do

bit?

bit?

sus - tin - e

bit?

quis

sus - tin - e

bit?

est;

et prop - ter le - gem tu - am

sus -

7-6

pro - pi - ti - a - ti - o

6
#

19

Do

Do

mi - ne.

Sus - ti - nu - it

ni - ma me - a

in


in

in

Sus - ti - nu - it

ni - ma me - a

Sus - ti - nu - it

ni - ma me - a

Sus - ti - nu - it

ni - ma me - a

7-6

*appears as whole note in original


Copyright 2006 Paul Cienniwa

in

21

ver

bo


ver

bo

bo

ver

bo

ver

24

in


in

Do

ni - ma

me

ni - ma

me

ni - ma

me

jus;

sper - a

vit

in

Do

mi

no.

mi

no.

no.

vit

vit

me

jus;

ni - ma

sper - a

Do

jus;

vit

mi

sper - a

jus;


in

mi

sper - a

Do

no.


cus - to

di - a


ma - tu - ti - na

us

cus - to

di - a

ma - tu - ti - na

us

cus - to

di - a

ma - tu - ti - na

us

Copyright 2006 Paul Cienniwa

26

que

tem,

spe - ret

ad

noc

tem,

que

ad

noc

tem,

29

qui - a

qui - a


qui - a


qui - a

a - pud

Do

Do -

mi

no;

in

spe - ret

Is - ra - el

in

mi - num

mi

ser

a - pud

Do

mi - num

mi

ser

Do

mi - num

mi

ser

Copyright 2006 Paul Cienniwa

cor

no;

cor

cor

ser

no;

Is - ra - el

mi

a - pud

mi

mi - num

spe - ret

Do -

Do

mi

a - pud

Do -

in

Is - ra - el

noc

ad


que

di

a,

di

a,

di

a,

cor

di

a,

32

et co - pi - o - sa

a - pud e - um


et co - pi - o

et co - pi - o - sa

- sa

35

met

37

bus

a - pud e - um

re - dem - pti

o.

a - pud e - um

re - dem - pti

jus.

o.

ra - el

ex

om

Et ip - se re

o.

o.

Is

re - dem - pti

a - pud e - um

re - dem - pti

et co - pi - o - sa

ni - bus

6
#

in - i - qui - ta

do - na

do - na

e - is,

Re - qui - em ae - ter - nam

Re - qui - em ae - ter - nam

do - na

Re - qui - em ae - ter - nam

do - na

e - is,

7-6
Copyright 2006 Paul Cienniwa

ti -

e - is,

Do - mi -

di -

[D.C.] The first part (mm. 1-5) may be substituted here.

Re - qui - em ae - ter - nam

Do - mi -

e - is, Do

- mi -

Do - mi -

ne;

et

40

lux

ne;


ne;

et

lux

et

ne;

tu - a

lu

per - pe

tu - a

lu

ce - at

lux

per - pe

tu - a

lu

ce - at

et

lux

per - pe

tu - a

lu

per - pe

ce - at

is.

is.

ce - at

is.

is.

Out of the depths I have cried to thee, O Lord; O Lord, hear my voice.
Let thy ears be attentive to the voice of my supplication.
If thou, O Lord, will have marked iniquities, Lord, who will withstand?
But with you there is forgiveness: and on account of your law I have waited for you, O Lord.
My soul trusts in his word: my soul hopes in the Lord.
From the morning watch even until night, Let Israel hope in the Lord.
For with the Lord there is mercy, and with him there is plenteous redemption.
And he shall redeem Israel from all its iniquities.
Eternal rest grant to them, O Lord, and let perpetual light shine upon them.

Translation: Jeffers, Ron. Translations and Annotations of Choral Repertoire, Volume 1: Sacred Latin Texts. (Oregon: Earthsongs, 1988).

Copyright 2006 Paul Cienniwa