Vous êtes sur la page 1sur 2

from Have Come, Am Here (1942) Lyrics: I by Jose

Garcia Villa
16
In my desire to be Nude
I clothed myself in fire:
Burned down my walls, my roof,
Burned all these down.
Emerged myself Supremely lean
Unsheathed like a holy knife.
With only His Hand to find
To hold me beyond annul.
And found Him found Him found Him
Found the Hand to hold me up!
He held me like a burning poem
And waved me all over the world.

Jos Garcia Villa, Lyric 12, from Have Come, Am Here


am so very am and
speak so very speak
and look my every hand
is for each all lovers sake
and nowherever time
can farther never go
tomorrow cannot climb
over each least lovers brow
my every vein rings
nows lifest rose: my skull
is among the kings
in that danger steeple
where each air breathed
is a love to glow to sing

and each love wreathed


is but Gods beginning
because He can not be
until Am is Am in flame
fire is His dancing augury
to give love His name

Hindi Ko Na Marinig
Ni Jose F. Lacaba, Halaw kay Jose Garcia Villa
Hindi ko na marinig
ang tinig ng pag-ibig
Hindi na bumubukas
ang kanyang labi. Salat
sa awitin ang ibon.
Namumutla ang apoy.
Rosas na bagong-pitas
ay naluluoy agad.
Hindi na umiihip
ang hangin. Natahimik
na ang mga kampana.
Ako?y nangungulila.
Puso ko?y lupaypay na.
Diyos ko, ako?y patay na.
Ang halaw (adaptation, imitation) na ito ay kabilang sa kalipunang ?Edad Medya: Mga Tula
sa Katanghaliang Gulang? ni Jose F. Lacaba (Anvil Publishing, 2000; National Book Award
for poetry, 2000)

Vous aimerez peut-être aussi