Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1 Origen de su culto
Adonis estaba ciertamente basado en gran parte en Tammuz. Su nombre es semtico, probablemente su etimologa se remonte al antiguo semtico dn, seor que tambin fue usada, como Adonai, para referirse a Yahveh
en el Antiguo Testamento. Cuando los hebreos llegaron a
Canan, se les opuso el rey de los jebusitas, Adonizedek,
cuyo nombre signica seor de Zedek (Justicia). Pero
como no hay rastro de culto semtico alguno directamente relacionado con Adonis, ni tampoco ningn mitema
especco relacionado su mito griego en las lenguas semticas, investigadores griegos y de Oriente Prximo han
cuestionado esta relacin (Burkert, p. 177 nota 6 biblio-
2 NACIMIENTO
Adonis era adorado en religiones mistricas secretas: hasta la poca del Imperio Romano (en Luciano de Samosata, De Desa Syria VI) ninguna fuente escrita menciona
que las mujeres eran consoladas por un Adonis revivido.
Las mujeres atenienses plantaban jardines de Adonis,
hierbas de crecimiento rpido que crecan de las semillas
y moran. El Festival de Adonis era celebrado por mujeres a mediados del verano plantando hinojo y lechuga,
y granos de trigo y cebada. Las plantas brotaban pronto y se marchitaban rpidamente, y las mujeres lloraban
la prematura muerte del dios de la vegetacin (Detienne
1972).
En Grecia, concluye Burkert, la funcin especial del
culto a Adonis es como oportunidad para la expresin incontrolada de emociones en la estrictamente restringida
vida de las mujeres, en contraste con el rgido orden de la
polis y la familia en los festivales femeninos ociales en
honor de Demter.
Estatua de Adonis, Museo del Louvre por Franois Duquesnoy.
Nacimiento
El nacimiento de Adonis est envuelto de confusin para los que necesitan una nica versin autorizada. Los
decididamente patriarcales helenos buscaron un padre, y
lo encontraron en Biblos y Chipre, eles indicadores de
la direccin desde la que proceda su culto. Walter Burkert cuestiona si Adonis no habra llegado desde el mismo
principio a Grecia con Afrodita (Burkert 1985, p.177).
Existen varias versiones del nacimiento de Adonis:
1. La ms comnmente aceptada es que Afrodita inst a Mirra a cometer incesto con su padre, Ciniras
o Tas, rey de Esmirna o Siria (lo que ayuda a conrmar la zona de origen de Adonis). La niera de
Mirra ayud con el plan, y Mirra se uni con su padre en la oscuridad. Cuando Tas descubri al n
este engao gracias a una lmpara de aceite, mont
en clera y persigui a su hija con un cuchillo. Mirra huy de su padre y Afrodita la transform en un
3
Adonis sin embargo prefera vivir con Afrodita, pasando tambin con ella los cuatro meses sobre los que tena
control.
Muerte
El nombre adonis ha pasado al lenguaje como un sustantivo comn (sin exin de nmero) que se usa para
referirse a un hombre joven extremadamente atractivo, a
menudo con la connotacin de merecida vanidad.
En La muerte de un viajante de Arthur Miller, Willy Loman alude a sus hijos Bi y Happy como adonis, lo
que indica la visin idealista que tiene de ellos.
La obra maestra de Giambattista Marino, L'Adone, publicada en 1623, es un largo y sensual poema que elabora el
mito de Adonis y representa la transicin en la literatura
italiana del Manierismo al Barroco.
5 Fuentes
Apolodoro, Biblioteca iii.14.34
Higino, Fbulas 248.
Ovidio, Las metamorfosis x.298 y sig.
6 Bibliografa
Burkert, Walter. Religin griega, 1985
Detienne, Marcel. Los jardines de Adonis, 1972
Graves, Robert. Los mitos griegos, 1955
Kernyi, Kroly. Los dioses de los griegos, 1951
7 Vase tambin
Adonias, festival en honor de Adonis
Jardn de Adonis
Complejo de Adonis
8 Enlaces externos
8
Aphrodite Loves: Adonis en Theoi Project (en ingls).
Venus y Adonis (I) en Las metamorfosis, de Ovidio:
Libro X, 502 - 558. Texto espaol en Wikisource.
Texto latino, con ndice electrnico, en el
Proyecto Perseus. Pueden emplearse los rtulos activos superiores "focus" (para cambiar al
texto ingls de 1567 de Arthur Golding o al del
mismo idioma de la edicin de 1922 de Brookes More) y "load" (para la comparacin entre los textos ingleses o para el texto bilinge).
Empleando el rtulo activo "load" de la etiqueta "Vocabulary tool", se obtiene ayuda en
ingls con el vocabulario latino del texto.
Venus y Adonis (II) en Las metamorfosis, X, 707 738 (en el texto latino, 798 - 739). Texto espaol en
Wikisource.
Texto latino en el Proyecto Perseus, con las caractersticas indicadas antes.
Las metamorfosis, X: texto latino: en Wikisource.
Higino: Fbulas (Fabulae), 58, 248, 251, 271.
Textos italianos (con errores en la numeracin).
58: Esmirna (Smyrna).
Texto ingls en Theoi.
Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana (Augsburgo).
Ed. de 1872 en Internet Archive:
texto latino en facsmil electrnico.
248: Quines murieron heridos por un
jabal (Qui ab apro percussi interierunt).
Texto ingls en Theoi.
Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
Ed. de 1872 en Internet Archive:
texto latino en facsmil electrnico.
251: Quines volvieron del inframundo
con permiso de las Parcas (Qui licentia
Parcarum ab inferis redierunt).
Texto ingls en Theoi.
Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
Ed. de 1872 en Internet Archive:
texto latino en facsmil electrnico.
271: Quines fueron efebos hermossimos
(Qui ephebi formosissimi fuerunt).
Texto ingls en Theoi.
Texto latino en el sitio de la Bibliotheca Augustana.
ENLACES EXTERNOS
9.1
Text
9.2
Images
9.3
Content license