Desenho de Placas para

Husky Manifold Systems

Como utilizar este Guia

Este guia foi criado para auxiliar o fabricante de molde a integrar a Cmara
Quente Husky Manifold System com as placas e ao molde. O Guia separado
em duas principais sees:
1.) Nomenclatura utilizada pela Husky Manifold Systems
2.) Passo a passo para desenho de placas que inclu:
Alojamento do manifold
Parafusos das placas
Pinos de alinhamento
Refrigerao da placa
Circuito de Ar (para sistema valvulado)
Canaletas para fiao eltrica
Rebaixos para alavanca e drenagem
Olhais de iamento e fixao do molde

Pacote de desenhos
Os seguintes itens de desenhos so providenciados e fornecidos para todos Manifold System

Modelos 3D:

Inverso dos alojamentos Conjunto Manifold e Bicos

Inverso do ponto de
injeo

2D Pacote Impresso

Planta/Seo
Instalaes da placa detalhadas
Ponto de Injeo detalhado
Esquema Eltrico
3

Nomenclatura
Fornecidos pela Husky

Padro:
Manifold

Conjunto de bicos completo

Anel de centragem
Conectores eltricos e prensa cabos
Plaqueta de identificao
Pacote de desenhos

Itens opcionais de fornecimento:

Caixa Eltrica Metlica

3D Geometria do alojamento
Alojamento do
Manifold

Rosca de
Fixao do
Manifold

Alojamento de bico

Instalao do
Isolador central
Furo para fiao
do termopar
Instalao do pino de
alinhamento do manifold
4

Instalao do Anel de
centragem

Nomenclatura
Tpicas opes de diviso das placas*
Padro Husky
Dimenso -L
Placa cavidade
Placa porta manifold
Placa Traseira

Placa Porta Manifold / Cavidade Integradas

Dimenso -ML

Placa porta Manifold/ Cavidade

Placa Traseira

Placa Espaadora Alojamento do Manifold

*Obs.: Este guia assume

instalao Padro
Husky. No entanto, o
processo o mesmo
indenpendente da
opo de diviso das
placas. A Husky
calcula a expanso
trmica do manifold e
do bico.
**Dimenso -BL a
partir da face de
assentamento do
isolador do bico.

Dimenso -BL**
Placa Cavidade
Placa Espaadora Alojamento do
Manifold
Placa Traseira

Instale o alojamento do manifold nas placas

Ajustar espessura da placa

Subtrair o inverso do alojamento da placa

Parafusos das Placas

Por que importante uma boa fixao das placas

A funo dos parafusos da placa assegur-las das foras de separao geradas pela operao normal. Se as foras no estiverem balanceadas, as placas podem empenar (ou curvar)
o que, em certas situaes, pode causar:

Desgaste prematuro dos componentes da Cmara Quente e Molde

Vazamento no alojamento do Manifold
Rebarba na pea

Outros

Bicos

1Passo- Determinando o Tamanho do Parafuso

Tamanho do Bico (Conforme
descrio da Cmara Quente)
Ultra 250
Ultra 350
Ultra 500
Ultra 750
U750 e Presso de Injeo
>26,000psi [1793 bar]
Ultra Packaging (UP)
U1000
U1250

Qtde x Tamanho
(mn. por bico)
2xM12 or 1/2
2xM12 or 1/2
2xM12 or 1/2
2xM16 or 5/8
3xM16 or 5/8
2xM16 or 5/8
3xM16 or 5/8
4xM20 or 3/4

Ao redor do isolador central

4xM16 or 5/8

Conjunto de Molas do
Cross Manifold

4xM20 or 3/4

2Passo- Posicionando os Parafusos

5mm
mnimo

5mm
mnimo

2 Parafusos
separados em 180

5mm
mnimo

3 Parafusos
Fora triangular

4 Parafusos
Ao redor
7

Interfaces com Molde

1Passo- Adicionar Instalaes de pino-guia
Pino-Guia alinha a Cmara Quente com a placa de cavidades e protege os bicos durante a
montagem ou manuseio.

2Passo- Adicionar Roscas de Interface da Placa de Cavidade

Roscas de interface fixam a Placa de cavidade na Placa Porta Manifold da Cmara
Quente.

Adicionar Refrigerao nas Placas

Circuitos de refrigerao das placas mantm uma temperatura uniforme no molde e corresponder a devida expanso trmica das placas. Para desenhar o molde uniformente refrigerado, deve-se levar em conta o traado dos canais, nmero de canais, comprimentos e
dimetros
Exemplos de Circuitos

2 Bicos

4 Bicos

Bico Trmico

6 Bicos

8 Bicos

Bico Vlvulado

Refrigerao da
Placa Traseira

Refrigerao da
Placa Porta
Manifold

5mm
mnimo

5mm
mnimo

5mm
mnimo

Adicionar Linhas de Ar
(para Fechamento Valvulado )
1Passo- Adicionar linhas para abrir e fechar
Um mximo de 36 bicos podem estar em um nico circuito. Use um circuito
balanceado sempre que possvel (mesma distncia para cada pisto)

Pisto Aberto

Pisto Fechado

Avano do Pisto

Retrao
do Pisto

10

Posies dos
Pontos de Injeo

ABRIR PONTO
DE INJEO

FECHAR PONTO
DE INJEO

Canaletas para fiao e tomadas

1Passo- Adicionar canaleta de fios

Fios de potncia and termopar so tipicamente direcionados para as tomadas eltricas

pelas canaletas:

Protege o operador da mquina de choque eltrico

Organiza a fiao da cmara quente
Previne danificao dos fios

Canaleta de Fios

Utilizar detalhamento fornecido pela Husky no

pacote de desenhos para maiores informaes

2Passo- Adicionar Tomadas Eltricas

**

Caixa Eltrica Metlica

(**Opcional Pode ser fornecido)

Montagem Direta

Caixa Eltrica Fabricada

11

Rebaixo para Alavanca e Drenagem

1Passo- Adicionar drenagem
Rebaixo de drenagem (rebaixo de condensao) permite o escoamento de qualquer
vestgio de gua que condense da refrigerao das placas. Adicione estes rebaixos em
qualquer ponto que possa parar gua quando a ferramenta estiver em posio de
uso face inferior do alojamento do manifold e canaletas de fios.

2Passo- Adicionar Rebaixo para Alavanca

Rebaixo para alavanca facilita a separao das placas . Posicione-os entre as instalaes
da placa, prximo aos componentes de alinhamento (coluna, pino-guia).

Rebaixo
para
Alavanca

Rebaixo de
Drenagem

12

Roscas de Iamento e Fixao do Molde

1Passo- Adicionar Roscas de iamento
Adicione o suficiente para manusear as placas individualmente assim como o conjunto
montado

2Passo- Adicionar Fixao do Molde

A fixao do molde pode ser tanto por abraadeira como parafusado diretamente por
meio de uma placa traseira maior ou recortes nas placas

Roscas de
Iamento

Fixao Direta

Rebaixo para
abraadeiras

13

Dvidas?
Contate seu Engenheiro de Projeto Husky ou pelos nmeros de consultas
gerais abaixo
Americas
Brasil
Europa
Asia

14

Vermont - Tel. (802) 859 8000

So Paulo Tel. (55) 11 4589 7200
Luxembourg - Tel. (352) 52 11 51
China Tel. (86) 21 3850 8000