Col le See bY 6 peel ees ry EXTRA: umposter DUPLO jStan Lee apresenta: ESP AD ASELVAGEN Ia CONN INDICE & oe ESPECTROS CASTELO RUBRO Ce eae Tene Se ea oR rae ee eee ate corre cis Pe et ee ieee ester ti See ee ce pee ee et re eae ea Soca es mai pee ae er ae 4 OS DEUSES al e1O) an Oo Oe ne cee era de Conan, de acordo com as excritos ela. De Me ee ee free ase as) Nols NNO TA Ee ae ema ed Ee ee ates es eee Pa eC et ert Ce ee eee een ead Cee a eee etre) Creo ee ea Ee RE a Ra coe cee ee eee Fare a core nate c ae oma oe tee Te ane as Per ER ad ot ail ce eR a eat se Ca aie Parente i rica eae ee nee eco Og ee oe caren meet cared Perea Sarre Usa ea a at See eee ae acer aaa ve ae ee ee Ree ieee Eien ga ene nia ewer ee ier rte ate te ena paras Sir avon a teen oe ee? noe Aree aereanterentgy Sere erent Pacer eer me Ten erence emer mee rare Pn ener rea ene eer or mene emer ere eee era LTT Perera Pee rire ames Ee ARR Pee oS inermereteceer ni err irs SONS are eae ed BEC eee ey{os SSracrRe: CASTELO i BeCK,SEU ABIGTA 005 ‘SIM... VELHO DEMAIG 5 PENSOU QUEIA PRa WER! R a TAR POR ESTAR “Paul Tn AGRADECA A, ISH PASSANIOO SUAS GUINCUILHARIAS. p Hi 02 VAL”![xao, ponco Maven ROsbto Gue woes FARE wos Com VOCEP-POR QUE ESTA ME 5 OLHANDO 4% \ESTRE ?foics a seu meerRe "1NAO TINHA CASTELO ALGUM & ERA LUM MERCERARIO COMO GANHE! DE PRESENTE 04 PRINCESA YASIMELA & 08 Seu IRMA PELOS BONS SERVICOS QUE PRESTE!/ ELEG PRECIGA a NAIA Oe ALGUEM GUE BLO voce sEmpne Foun Re) cleo oc goare eta PSE Ip” “AS COMO FO! SE Su AE INGO PRA ELES?TRUE ALUA EO % 7 6th VENT ESThO PRESEN a ENDO APENAS. UMA e4- A “CRAVA, NINGUEM PAGARK PEN, MuiTO POR ca! ‘ENGANO SEL, MALTHOM! NUNCA OL FALAR DE CORMA, A FILA DE ABALLAH Bid KHOR?, CLARO! ELA FO! MORTA WA QUASE TRES ANOS! ‘SIM! FAZENIDO TUDO CERTO, AMOS GANHAR LMA FORTUNAL MANTENHA A GAROTA ESCONDIDA oe ITO ELI EBTIVER FORA! KAELALL SHAK 6 TRO PER”[NESSE SAGO. E MELTOR UeaR \ [SUANIEO EU VOLTAR CO¥N NOBED CTARIO UMA COTA DE MALHAI OS AR- VEL [ENO EXERCITO, & PROMAVELMENTE, UM EGU | QUEIROS DELE PODEM SER Mais }} ZULEIKA DEVE PARECER UMA PRINCE TMPACIENTES OO QUE OS MEG) /| SA... PELO MENOH GB CITANCIA! E MELHOR SER UM ANIMAL DO QUE LIM SERVO, MESTRE!BARGAIN EREFDEMDHESFRUITO BERT WOCE, QUE QUSOU ME CHAMAR. G QUE DESE TA? "ATE ENCONTRA‘LA COMO ESCRAVA WA CIDADE DE KIZIL BEZZIN GIAS ATRAS!‘ASGUA SENDO, ACHO QUE ELE NAO AGRACECA a0s DEL] [_.cQUANDO A pRINCESA MaISe MPORTAR SEEU FIZER... PROCUROU ABALLAH AO INVES OE NOS? ANTES..QUEM EO GRO Oe ESCUTA = al ATRAS? FIEL SERVO De AHECRU SHAM MALTHOM,O NEMEDIO!POR QUE NAO APRIGONAR VOCE? 1650 FORCARIA Seu AMIGOA ME ENTRE* GAR A PRINCESA! HAH! MALTON faa OA ea) ALE 91560, 4 NEO SOU nigeluioabe epmiA pravoct) _—{ Tirat mekite MDErCEOF CORE, INNA GARCANR ummm TO TeNITE ME PRENDE PF wom SE eSPIONANDO! ELPARTIREMOS AO AMANHE Cen, CONAN Se ME ENGRTEST Eve Pe rae eM e eel a ie ts ZWILIEIKA NOSSA INTENCAG € ENGANAR ENCANTA-LO PRA Que, MESMO DES Voce sage QUE 0 CIMERIO EU PRETEN- DEMOS FAZER ‘voct WOKE DISSE QUE NAO NASCEL ESCRAVAT COMO FOI QUE SE NOU Ue “CONAN ACHA QUE voce se parece COM A PRINICESA CORMA, FILWA OO HEEE'MOMADEEU NASCI NAS TENDAS DE FELTRO 80 SUL E MINHA INFAN- CIASE PASSOU NO DEsE! ERTO, ONDE TUDO ERA LIBERDADE, alags Feet aed eo Pee) ETC ies a eed z ieee esPIQUE GEM PERTO DE MUA, CIMERIO! SEO NEMEDIO NOS RECEBER COM FLECHAS, QUERO QUE VOC! ELAMAI LHE CONTA TODA AHISTOAIA. “SALVE, BAC IR PAGAR, i Mi i QUE CHACAL E ESSE f {QUE voce TROURE CoM TAES MIL LACAIOS?, Pp Po a bc MORRA TAO RAPIOO CUANTO EL o i€ ENTAO.. A MOCA VALE Cu NAO EZ MIL PE AS D€ OURO? WT Baccubenase ks aerate?POR Que €57s 130. al SERIO, MALTHOMPHOS: VAMOS FICAR DEZ MIL PECAS DE OURO PAISEK QUE VOCE NAO vAI DESISTIR DE Paap SANGUE DE MITRA! QUERY ENTREGA-LA 4 KHELRU SHA) { rou sasuem “I P f PRA FAZER DeZULEIKA A SOGERANA BO MEU EASTELO 4 Cesare ~~ UANTOS Dewde 10S QUISER,VAS ae r ¢ ITT EEaa rae a fara ae er ace@ ININUG@ INTER Ri Relea ey Pine eat ated Ear crisl NO. CASTELO very Pate eens Bee reat oa ete re RN caer D Petes ee yt Lor fe iene Me Been tee FA gee Lert eerie cane ouios mono i. era) Seer a team e cree am (ag Bene eom| Ip pero eae te Cree ier tars eae ne MORDEK, O P:) Degen secant ee gt ee oie ree to el tierra)PE edd Pee cic Fos re Tae etna eae) Pome cra Tia tery eel Tarheel perry a) Paslode eee Tne te ae Ee Y as Ear ir ast eye sy Y » Oe Toe! eer one Beers) cORAGAG! FT eee etree Aor earned Ee itaa werner ce rae tro ee Wo 1200 25 Pana, a porre Fora eens Come eaawerPie asd Vl expander mm i - Niele ta era Seen a tate Mori) PAPI cee aaa AGENTE INUAIEO. CN a Was ose Owed ia) ean. Oper Vato tae ee teat t Bey Cao ciee SIO VILAD ABANDONA A COZINMA a fee er Ye od ] om cs | e TE MAIS PERIGOSA DE ero ery NIE OM Senator “ iN tebe teat eae Pec erence Naar area era ed Seen) Maas f Moos b By A jos 8 A ed ae J i \ Ppa dete areas sa F a et Gees yeeros s AY mn Q ili pp nehocn tee La Batata ori yy elk oe Pier eo ete PPA ars Nese rae ed Roker en aa Peta weitere €U NAO POSSO maTAR UM grt AMIGO! Desig MACES fi MIRORDE MALTHOM! 5 7” (O EXERCITO DE KKELRU DESISTA CUNEO E SHAN ESTA DENTRO"MAUITO BEM, MALTHOM! PREFERE 9 CONTINUAR A LUTA OU TENTAR ff SALVAR SEL CASTELO? KHELRU SHAN JAMAIS ATACARIA, A MEMOS QUE TA TIVESSE A MO- CAEM SEU PODER! ENQUANTO RELINE OS HOMENE!Ce ROI RIE SCRE Lene rats ef Betsy aera Fea aeia feeegaagecns || Ce tae Serra ea ot eter selene stot aa)Pete rer ME EO CORREDOR‘GEM,COM CERTE- ZA, JA DEVE TER ‘ADIVINHADO QUE LUGAR E ESTE. GLUAROA 00 CAs RO.QUE ME PROMETEULEU FINALMENTE PODERE| PAR- THR GESTA TERRA MALOITE KHELAU SHAN TRIUNFAR...OU DE} ONDE FLGIRE! SE ELE FOR DERROTADO!Ta Naa ene) SS eo tN rss Theda edge EN reprise Patra arp eT ia SINCERAMENTE A, fre TT) TTT, epee tad Peer re D para MNS fosteredPec PROOUZ UM 7A70 scan: i ee are er) Leta erate h tse} Fe Me Me a omens emerWellies ean rot‘HHELAU SHANTONDE ESTA ie Ele, MALTHOM? NAO VOU pM DESCANSAR ATE VER ‘OLHE! LA ESTA CANALHA AQUEM VOCE QUERIA EN TREGAR ZULEIKA,MAS, PELO MENOS, NOSSO DESENTENDIMENTO CHEGOU AQ FIA! JA QUEALOE Mus esPrces Onpacte, DE MERCABOR Nia PORTAL EEE Bg oie aU Sia peor ‘Que voci AF TARDE DEMS marTHOM! EU MAO Sel. 0 GUE A MALUIGA TEM EM MENTE... jfees Pe Meret re EM... ESTA DECIDIDO ENTEO! SOB AS eee Be ISHTAR, HAVERA DAZ NESTA TERRA.€ SERA 0 FIM DOS CAES AAD LO505 COMO KHELRU SHANry 5 DEUSES DA ERA HIBORIANA Compilado de escritos deixados por Robert E. Howard De acordo com o escritor americano, Robert Ervin Howard, cerca de 12000 anos atris, bouve um glorioso pertodo na pré-histéria da Terns entre a submersio da lendiria Adléntida @ a histéria combecida no tempo dos ogipicios ¢ mesopotémicos. Essa era ele chamow de Hiboriana, cujas maiores poidncias eram os reinos de Aquilénia, Nemédia ¢ Turan, existindo onde hoje se encontram a Franca, Alemanha e Unita Soviética Muitas eram as divindades edoradas no periodo hiboriano, e grande era sua influéncia em todos os babitantes do continente. Por essa ra240, 50 quisermos compreender bem 0 meio ambiente no gual viveu 0 famoso birbaro chamado Conan, é de absolute importincia um conbecimento detalbado sobre as entidades que compreendiam «as ndrias religioes da época. Para referincia sobre os locais citados, consulte o mapa de pagina 54. O REINO DE YMIR O deus supremo das aesires ¢ vanires — habitan- tes de Aesgeard © Vanaheim — era Ymir, 0 gigan- tesco deus da guerra ¢ da tempestade. Nada de muito definido se sabe sobre ele, exceto que govemnava Va- halla, uma regido de planicies geladas e montanhas imensas, jazjgo eterno pars as almas de todos os guer- reiros. Sua filha era Atali, uma jovem linda e de pele branca como a neve, que atuava como uma espécie ‘de mensageira da morte, aparecendo aos lutadores fe- fides mortalmente durante uma batalha, Coma, na épaca, Aesgaard e Vanaheim eram sia ‘ples agregados de tribos independentes ¢ no, reinas Unificados, provavelmente também tinham um gran- de mimero de deuses regionais, subordinades a Ymir. Mas isso ¢ apenas suposiclo, A TERRA DE TREVAS E NOITE ETERNA Ao norte do continente, situava-se a Ciméria, uma ‘regio tenebresa, repleta de montanhas cobertas por densas florestas, cujo eéu ema sempre cinzemta e go- vernado por deuses obscuras. No mais alto de todas os montes achavarse Crom, a severa divindide que controlava os destinos e decretava as mortes. Ne nhum cimério tinha, por cestume, suplicar algo a Crom, pais ele era ligubre, selvagem e odiava os fra- cos. Apesar de ser o deus mais importante do reino, havia outres, com menes seguidores, mas também adorados. Entre estes, nds podemos citar Lit, seu f Ibo Mannanan, a deusa guerreira Morrigan, seus su- bordinados, Badb (a firia da batalha), Nemain (9 ve- nenaso) e Macha. A visto da vida ¢ da morte, para os cimérios, era to triste quamto sua terra e seus deuses. Em sua con cepelo, nio existia esperanga nem no presente, nem no futuro, pois eles tinham plena convicgo de que os homens lutavam e sofriam em vio, encontrando.pra- zer somente na loucura da batalha, Morrendo, suas. almas penetravam em um reino escuro, frie ¢ ene-BOR, ancipe deus dos biperbo ED reanas e MITRA, que se fornow 0 principal deus dos conguistadores bibortanos, ‘voado, onde vagariam por toda a etemnidade. Nio de se espantar que Cram fesse 0 deus de ‘uma raga auteconfiante, cujas tinicas ambigées eram lutar pela sobrevivencia ¢ empenhar-se em tantos combates. quanto possivel. A CHEGADA DOS HIBORIANOS ‘Quando © mundo foi abalado pelo Grande Cataclis- mo que fez submergir a Atlantida, es ancestrais da squeles que viriam a ser os hiborianes fugiram para © norte do continente. Nessa ¢poca, eles niio passavam de simples selvagens, pouco mais desenvolvidos do que as homens de’ Neanderthal. Durante os 1500 anos em que habitaram aquelas terras, os primitives foram, pouco a pouco, desenvelvendo complexes. ri- tuais, bem como formas de adoraclo a seus ances- tmais, Bori, por exemplo, deve ter sido um guerreiro bem-sucedide, transformado em lenda come herbi nacional, e, mais tarde, deificado. Antes de iniciarem 0 grande txodo para © sul, os hibarianas eram semindmades, habitavam cabanas de cour de cavalo ¢ viviam da caga e do pastoreio. Des sa forma, assim como as nacies arianas © outros po- vos, eles comecaram a adorar os clus ¢ a imaginar formas celestes que governavam tanto os fendmenas naturais como as necessidades humanas. Esse concei- to de deuses passou a dominar mais e mais suas cren- \¢@5, na medida em que aumentava sua-expansio geo- Brifica. Por cerca de 500 anes, as tribes hiborianas vaga- ram para o sul e sudeste sem ter suas crengas afets: dhs, até que, por fim, encontraram ragas antigas e po- derosas — como as acheronianas, estigios, zamocia: ‘nes € outros —, e conbeceram seus deuses pré- cataclismices. Gragas ao contato com esses pevos, to- dia cultura hiboriana foi bastante modificada. A al- teragdes mais marcantes se deram em suas técnicas € equipamentos militares, na estrutura econdmica e so- ial, na linguagem e em sua religiio. Vivendo em aglomerados isclades entre os reinos, esses hiboria- nos acabarum fundande nagées primitivas, sendo as primeiras Koth ¢ Ophir, © GRANDE DEUS Foi em algum momento, nessa epoca de transiglo cultural, que surgiu o deus Mitra para se transformar na divindade hiboriana universal, Sua ascensio pro- vavelmente comerou cerca de 1400 anos apés a que da do reino de Acheron, quando as terras hiborianas se viram ameagadas pela sombra de Set, 6 deus serpente, e foram salvas gracas ao esforgo do herdi profeta de Mitra, Epimetreus. Na €poca de Conan, Mitra ja era considerado o Uinico deus verdadeiro pelos seus adeptos, ¢, apesar de alguns outros cultos. ainda serem tolerados — 0 de Ishtar, por exemplo —, Mitra reinou essencialmente sozinho.Cimérios e hiborianos parecem ter side os tinicos povos a no praticar sacnificios humanos nessa era. Os fituais de Mitra, pelo que se sabe, no incluiam sacrificios de qualquer espécie. O deus era considera do onipresente ¢ sua real aparéncia, ida por todos, As estatuas, erguidas em sua homenagem, io passavam de meras tentativas para retraticlo. nu: ‘ma forma humana to perfeita quanto a mente do ho- mem podia conceber. SET E ISHTAR Houve uma época em que quase metade do mun- do conhecido estava sob 0 dominio de Set, o deus: serpente, Eram dias em que Acheron ainda existia como uma nacio altiva e a Stygia dominava o-reino de Shem. No periode de Conan, contudo, a adoraclo ao senhor das trevas foi confinada unicamente a Stygia ¢ suas dreas subordinadas, como 0 sudeste de Sher. ‘A origem do deus remonta a0 perlodo pri cataclismico, assim como as pirimides da Stygia, Sua oorigem assustadora deve ter sido baseada nas viboras que habitavam os pintanos ao sul do mar de Vilayet, encontradas pelos estigias em sua emigraclo para 0 ceste. O-culto a Set era proibido pelos hiborianas, que am a divindade um deménio maligno. ‘Seus rituais eram sinistros e profanas, compreenden- do longas procissoes de sacerdotes mascarados © s3- cfificies humanos em templos subterrdnecs. Ao norte da Stygia, no reinado de Shem, a entida- de mais venerada era a deusa Ishtar, Seus templos fi- cos ¢ exuberantes serviam como paleo para sacrificies de animais, alémi de outras cerim®nias religiosas. Em- bora o-culto fosse claramente inferior ao mitraismo, ainda era consideravelmente mais elevado do que a diabélica devorio das estigios pelo deus Set, ¢ bem mencs profane do que as scitas pagis de Turan, Vendhia e Khit Em linhas getuis, esse era o panorama religioso na Era Hiboriana do birbaro Conan, idealizado pela fan- tastica imaginagio de Robert E, Howard. Embora 0 barbaro tenha crescido no temor de Crom, quanda inicion suas andancas pars o sul, ele também sofreu a fore influénia das culturas mais civilizadas, passan- do a crer em outras entidades como Ishtar Mitra, Contado, mesmo nas horas de maior perigo, o birba- fo raramente invocava 0 auxilio de algum deus, acre ditando piamente, como todas os cimétios, que os tanices poderes capazes de ajudar um homem so a forca, a coragem e a lamina afiada de uma espada.CONELES AINDA NOS GESUINDO!OT vy Pereira Sat =FILUA CE CHEFE, Eon silave Peneancvercen HISTORIA, SHANTA ei HL ESSAS MONTANHAS SEO ASSO: Spas en beudnog reaaveaiN NIN. tA UGA GANAS PENETR 6 DAS GUAIS CmuaTo NUNGTEM CONSESUILT ESCAPARI Y | o wunco esta cusio ¥ S67e £0 CAMINO @ | ce uistRias scare CURTO! BSBENES 18 Oe NO ANGHAR. ea De TURAN TEN- RECUPE! Seats Oe SES Ad repas- SABOSIZEA sie Pict arAAU, VAL UIVAR,eee teat PELO Que FARECE, EXISTEIA MESMO DEMOMOS NESTA REGIAO T COP ee Pe aaa cen rca Ce AW sleek cael a Peter e al poisered irae) rare} wre ea eeu ENTRE Sen ORMAMENTO Para O 7e- CHESES FURANIA. PAE 1860 Aig ARO CANINA POR WAIDES BE ROCHAS GLE ENQUANTO (SSO DENTAG B4 FORTALEZA, SHANDIA ACORDA » BEFAON Boaae Gad CBee be Brky, I& APENAS LIA QUESTO DE ogee let eo Work fae eer a er ae i | reer A see ad Dehn toe Bye Onda GRITOS AGOMZANTES RESPON Eten ye tata re eee Cee Ra 5 ea ea aaa (ore nice Eanes, age e eas ae edocs eee ae eed Paves eo Te ee eG Vora pe Ra oy ava) MASSACREIA CABA MOV. Bierce deere TI OT Ae We Ey Ne ere facili 3. BE NSE: er ae cae ie GUE APESAR DG BIZARROS, ALGLNS BOS aero Marca tad care oeey Dan ate nee ROE rae Bae Cocoa Ee Tool ELE EMANA., WAN NO ENTANTQ MAO PERDE TEMPO IMAGINANDO 2 GLE AQUI. rey ey tN aa oe ie ee rane eee een ardae, See remo a Pape eS Soe d eer Pome ON ae rato Pe ee laa reed en a eens ee re eat eee Pole Man ahaa Nia Melee ee Rael e ech en oa)+ ESPANA SELMANGA Gohkin