PROCEDIMIENTOS

Esquema N 2
DILIGENCIAS PREVIAS
(art.774)

ABREVIADO

SUMARIO

JUICIO RPIDO

JURADO

FALTAS

ARCHIVO
INHIBICIN

JUZGADO
MENORES

JUZGADO

INSTRUCCIN

PAZ

JUZGADO INSTR.
CENTRAL

JURISDICCIN
MILITAR

(Aforados)

T.S.

T.S.J.

SOBRESEIMIENTO

UBRE

PROVISIONAL

PROCEDIMIENTO ABREVIADO Y JUICIO RPIDO

Esquema N 3
ARCHIVO
JURADO

INHIBICIN

FALTAS

SUMARIO

JUICIO RPIDO

ABREVIADO

JUICIO RPIDO

PROCEDIMIENTO
ABREVIADO

Denuncia-querella
(259-281)
Atestado policial

(770-772)
Ministerio Fiscal

INICIO
FASE DE
INVESTIGACIN
POLICIAL

Atestado policial

(796)
Circunstancias del 795
-Detencin
-Citacin ante

(773.2)
JUZGADO
DE
INSTRUCCIN
Diligencias Previas
(77- -778)

AUTO

(779.1)
-Sobreseimiento
-Falta
-Jurisdiccin militar. Menor
-Reconocimiento de hechos/x
Seguir por el
PROCEDIMIENTO
ABREVIADO

FASE
DE
INSTRUCCIN

JUZGADO
DE
Dilmencias Uraentes

(797)
Audiencia a las partes sobre:
-proceso a seguir
-medidas cautelares
(798.1)
AUTO

(798.2)
Insuficiencia de diligencias
Sobreseimiento
Falta
Jurisdiccin militar. Menor

JUICIO
RAPIO
.<'
'> ''*<.* ' ^ i\Vy<": r
i

PROCEDIMIENTO
ABREVIADO

(780)
Traslado de las actuaciones a
las acusaciones
Plazo: 10 das comunes
Soliciten (por escrito):
-Sobreseimiento
-Diligencias
complementarias
-Apertura de juicio oral
ESCRITO DE ACUSACIN

JUICIO RPIDO

FASE INTERMEDIA
PREPARACIN

DEL
JUICIO ORAL

(800.1)
Audiencia a las acusaciones
Plazo: en el mismo acto
Soliciten (oralmente):
-Sobreseimiento
-Apertura juicio oral
Medidas cautelares
ESCRITO DE ACUSACIN
(800.2 y 4)
Slo Ministerio Fiscal:
de inmediato (escrito/oral)
Con acusacin particular:
2 das (escrito)

(781)

AUTO
Sobreseimiento
(782)
Diligencias
complementarias
(780.2)

Apertura de
juicio oral
(783)

(800.2)
Audiencia a acusados

(784.1)
Emplazamiento imputados
Designacin
Letrado y Procurador

ESCRITO DE DEFENSA
(en el mismo acto,
en forma oral/escrita)
Solicitud de plazo
(hasta 5 das)

ESCRITO DE DEFENSA
(10 das comunes)
CONFORMIDAD
(784.3)
-En escrito de defensa
-En escrito conjunto de
todas las partes
(784.5)
Remisin y emplazamiento

-Presentacin del escrito ante

el Juzgado de Ip Penal
(800.3)
Sealamiento y citacin a
juicio oral (dentrp 15 das)

^
ITV -ir

AUDIENCIA PROVINCIAL

JUZGADO DE OPENAL

PROCEDIMIENTO
ABREVIADO

JUICIO RPIDO

FASE DE
JUICIO ORAL

Sealamiento
juicio oral

AUTO
(785.1)
(800.6)
Pronunciamiento
sobre pruebas

Celebracin del
JUICIO ORAL
(786-788)
Incomparecencia acusado
(786.1)
JUICIO EN AUSENCIA
(pena hasta 2 aos de prisin)
(793)
Lectura de escritos
Turno de intervenciones
(786.2)
-Competencia
-Vulneracin de derechos
-Art. previo pronunciamiento
-Suspensin del juicio oral
-Nulidad de actuaciones
-Finalidad de las pruebas
CONFORMIDAD
(787)
Sentencia de conformidad
(787.2 a 6)
Prctica de la PRUEBA
(788)
Conclusiones definitivas
(788.3)
Sometimiento de "tesis" a las partes
INFORMES orales

Plazo: 5 das
(789.1)

SENTENCIA
(789)

FASE DE
IMPUGNACIN

Plazo: 3 das
(802.3)

RECURSOS
(790-792)
Sentencias dictadas en

PROCEDIMIENTO
ABREVIADO

AUDIENCIA PROVINCIAL
Sentencias de conformidad
(787.6)

CASACIN
Escrito de preparacin
Plazo: 5 das

10 das
(790.1)

APELACIN
Formalizacin

(855)

TRIBUNAL SUPREMO
Emplazamiento
(859)
Escrito de formalizacin
(873)

5 das
(803.
1,1a)

AUDIENCIA PROVINCIAL
Remisin
(790.6)
Sustanciacin
(791)
Sentencia de apelacin
(792)

JUICIO EN AUSENCIA
RECURSO DE
ANULACIN

(793)

FASE DE EJECUCIN

(794)

SUMARIO
Esquema ISI 4
FALTAS

INHIBICIN

JUICIO RPIDO

ARCHIVO

JURADO

^^^^^

ABREVIADO

SUMARIO

Conocimiento (308):
-Presidente Audiencia
-Fiscala

AUTO DE INCOACIN

Instruccin derechos (118)

Ofrecimiento acciones (109-110)
Conocimiento sumario (302)
Secreto (302)
Proposicin diligencias (311-313)
Declaraciones (368-385)
Testigos (410)
Careos (451)
Inspeccin Ocular (326)
Informes Periciales (456)
Entrada y Registro (545)
Informacin de preexistencia (364)
Valoracin perjuicios (365)
Citacin, detencin (486,489,520)
Prisin provisional (520 y ss)
Ratificacin (516)
Libertad, Fianza (528 y ss)
Responsabilidad civil (589 y ss)
Responsab. civil terceros (615 y ss)

AUTO DE
PROCESAMIENTO
(384)
Piezas Separadas
-Responsabilidad Civil (590)
-Situacin personal
(519)

Declarando FALTA
(624-625)

INDAGATORIA

(388)
AUTO DE
CONCLUSIN
(622-623)

Remisin AUDIENCIA PROVINCIAL

Emplazamiento (10 das)

Ministerio Fiscal
REVOCACIN

(Magistrado Ponente 626)

I
Tramite instruccin
(3 a 10 das, prorrogables)
Solicitud
(auto conclusin)

Acusacin Particular
CONFORMIDAD

Apertura JUICIO ORAL SOBRESEIMIENTO

CONFIRMANDO 632

REVOCANDO (631
(Remisin Juzgado)
APERTURA JUICIO ORAL

ORRESEIMIENTO

CALIFICACIONES
PROVISIONALES
Proposicin prueba
(633, 650)
(5 das sucesivos)

Ministerio Fiscal
Acusaciones
Defensas

(3 primeros das invocar

art. previo pronunciamiento)
(666)

LUTOS
(658-659)1
Pronunciamiento prueba
Admisin^""
Sealamiento Juicio Oral

Suspensin (744 y ss.)

Inadmisin
(Protesta)

JUICIO ORAL
(680 y ss.)

SENTENCIA
(741 y ss.)
RECURSO CASACIN

Infraccin de Ley
(849)

Auto denegatorio
(Recurso de Queja)

Quebrantamiento de
forma (850, 851)

Escrito de preparacin,
(855 y ss.)
\x Auto teniendo por preparado
Formalizacin T.S. (873)^" (Emplazamiento)

JUICIO CON JURADO

Esquema N 5
JUICIO RPIDO

FALTAS

ABREVIADO

INHIBICIN

SUMARIO

ARCHIVO

JURADO

COMPOSICIN {2)
1 Magistrado (Audiencia)
9 Jurados (2 Suplentes)
Veredicto Hechos probados
Culpabilidad
REQUISITOS (8)

INCOMPATIBILIDAD (10)
PROHIBICIONES 11
EXCUSAS 12
DURACIN DE LA
DESIGNACIN (16)

2 aos
PERIODOS DE

I Enero-20 Marzo
21 Marzo-10 Junio
II Junio-30 Septiembre
1 Octubre-31 Diciembre

AUTO INCOACIN
(24)
Notificacin/Citacin
(5 das)
(25)
COMPARECENCIA

-Concretar imputacin
-Solicitar sobreseimiento
"
diligencias

DESIGNACIN (13)
Candidatos a Jurado
(50 por causas previsibles)
(15 Sept-30 Nov. de aos pares)
-Exposicin listas censo (7 das)
-SORTEO lista bienal
-Reclamacin y resolucin
sobre el acto del sorteo
-Exposicin/Notificacin
-RECLAMACIONES (14)
-Resolucin (15)

Sorteo para cada causa (18)

(30 das antes Juicio Oral)
AUTO
-36_candidatos por causa
/ (26) \
ontinuacin Sobreseimiento -Citacin/Cuestionario (19)
Diligencias
(27) (Apelacin) -Devolucin (5 das)
(dentro 3 das de la ltima) -Excusas (20)
-Notificacin a las partes (21)
-RECUSACIN (5 das)
-VISTA y Resolucin (22)
-Nuevo sorteo si quedaran
Traslado partes (5 das)
menos de 20 candidatos (23)
insten apertura Juicio Oral
Conclusiones
Provisionales
Diligencias complementarias
(a practicar en Audiencia Preliminar)
-Adecuacin del procedimiento
o deduccin testimonio, en su caso

Resolucin sobre las diligencias

interesadas y sealamiento para (30)

No convocatoria
(Recurso Queja)

Sobreseimiento Sobres.Parcial
(640-637.3)
(Recurso Apelacin)

Audiencia Preliminar
(31)

Renuncia a la misma por

-Prctica de las diligencias
las defensas
(posibilidad nueva proposicin)
-Informe sobre PROCEDENCIA
de apertura de Juicio Oral y
COMPETENCIA T. Jurado

Apertura J.O.

Diligencias Acomodacin proced.

complementarias
(remisin)
Audiencia/Juzg.Penal

CONTENIDO (33
-HECHO justiciable
-ACUSADOS y Responsables Civiles
-Fundamentacin de la apertura
-rgano competente
ESTIMONIOS (34)
-Escritos calificacin
-Documentacin no reproducible
-Auto apertura J.O.
-Piezas conviccin
EMPLAZAMIENTO (35)
Cuestiones previas
(36)

(Audiencia Provincial)
(15 das para personacin)

Ampliacin/Exclusin
Excepciones Competencia
Vulneracin
(666)
o inadecuacin D fundamental de algn hecho objeto
del procedimiento
de juicio

Hechos Justiciables!
Grado ! ejecucin
| participacin
Causas exencin
| agravacin
I atenuacin

UTO
(37)
Sealamiento J.O.

Tambin instar
las partes

Impugnacin/Propuesta
medios de prueba

Procedencia medios prueba

Improcedencia (protesta)

Caractersticas (42-44, 46
-Forma: 680 y ss.
-Defensor
a disposicin comunicacin
con acusado
del Tribunal
-Jurados
formular preguntas escritas
-Actas declaraciones
no valor no darse
probatorio lectura

DISOLUCIN del Jurado

-Suspensin 5 o ms das
-Carencia prueba de cargo
-Conformidad pena mayor
(hasta 6 aos), salvo:
hecho no perpetrado
no por el acusado
causa exencin/atenuacin
-Desistimiento acusaciones
-Por 3 devoluciones del
veredicto (65)

-Eleccin Portavoz (55)

-Incomunicacin (56)
-Ampliacin instrucciones
(57)
-Acta de la votacin (61)
-Devolucin del Acta y
su justificacin (63-64)
-Cese del Jurado (66)

JUICIO ORAL
(45)

Constitucin del Jurado (38-41

(Concurrencia de al menos 20)
Turno de intervenciones -Interrogatorio/Recusaciones
-Contenido Calificacione;
(Protestas)
-Finalidad de la prueba -SORTEO de 9 Jurados y
(Posibilidad proponer)
2 Suplentes
> Prctica de la prueba
-Preguntas/Recusaciones
sin causa 4 por Acusaciones
(48)
Conclusiones definitivas
4 por Defensas
Informes
-Juramento-Promesa

Objeto de Veredicto
(53)
Inclusiones/Exclusiones
de las partes (Protesta)
Entrega de copias
(del escrito y acta)
partes/Jurados
Instrucciones/Advertencias
(54)

Deliberacin
Veredicto

Lectura del
Veredicto

CONTENIDO del Escrito (521

(Prraf. separados/numerados
por cada delito/acusado)
Declarar probados o no:
a) Hechos imputados
b) Causas Exencin
c) Grado Ejecucin
Participacin
Circunstanc. modificativas
d) Culpabilidad
e) Otros favorables al reo
f) Beneficios Remisin/Indulto

DOTACIN 58-60
(Forma, orden, abstenciones)
Nmero de Votos precisos:
HECHOS Y CULPABILIDAD
I 5 favorables al acusado
7 contrarios al acusado
REMISIN C. INDULTO
5 favorables al acusado

INFORMES sobre contenido Sentencia (68

-Penas/Medidas
-Responsabilidad Civil
-Remisin Condicional
SENTENCIA (70)

Trmites (846 bis d) e) f)

Recurso de apelacin
Sala Civil/Penal T.S.J.
(10 das) (846 bis b)

Recurso de Casacin
Tribunal Supremo (847)

Fundamentacin (846 bis c)