Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
http://cvc.cervantes.es/actcult/garcilaso/anotaciones/jm_blecua.htm
La poesa espaola antes de Garcilaso
Jos Manuel Blecua
La fecha ms decisiva en la historia de la poesa espaola, la de
mayor trascendencia, es sin duda la de 1526, fecha del encuentro
de Juan Boscn con Andrea Navaggiero, embajador de Venecia, en
las tornabodas granadinas del emperador con Isabel de Portugal.
Es bien conocida la preciosa referencia de Boscn en su clebre
carta a la duquesa de Soma, dndole cuenta de cmo se decidi a
escribir a la manera italiana, abandonando la vieja poesa
castellana. Que Garcilaso quisiera seguir tambin ese camino dio
el triunfo definitivo a la nueva escuela, ya que el divino toledano
posea uno de los odos musicales ms extraordinarios y pudo
aclimatar prodigiosamente el endecaslabo, ese verso tan bello y
tan bien elogiado por Dmaso Alonso.
Con el endecaslabo se incorpora toda la poesa petrarquista, con
sus sutilezas amorosas, su belleza y su gusto por la forma. Sin
olvidar que los clsicos, especialmente Horacio, Virgilio y Ovidio,
contribuiran a su vez a formar un gusto literario nuevo. Y esta
poesa enriqueci prodigiosamente tambin la nueva sensibilidad
renacentista, alimentada adems por un claro platonismo, junto con
la casustica amorosa del viejo amor corts, que resonar hasta
el Barroco, aadiendo la tesis sobre la Naturaleza como
Mayordomo de Dios y la exaltacin de lo que pareca ms
natural y espontneo, como el refrn, el romance y la cancin
popular o tradicional. La mimesis de lo natural se convierte, como
es bien sabido, en el postulado esttico que llevar a huir de la
afectacin, aquella tacha de que se deban guardar todos al
hablar, escribir o simplemente andar.
Pero lo ms curioso es que la vieja poesa sigui conviviendo con
la nueva, aunque tambin es verdad que las ms altas cimas de la
poesa del Renacimiento Garcilaso, Fray Luis de Len, Aldana,
Herrera y San Juan de la Cruz se debern a las novedades
italianistas.
En el Cancionero general de Hernando del Castillo, publicado en
Valencia en 1511, se rene la poesa desde Juan de Mena a los
poetas de la corte de los Reyes Catlicos, esa poesa de arte mayor
o en octoslabos llenos de sutileza y alambicamiento, herencia, en